Petit Hotel Guide 2013

Page 43

16. BJÖRHOLMENS MARINA

Klövedal/Tjörn, Bohuslän

Björholmen är en halvö på Tjörns nordvästra spets. Samhället på östra sidan är också benämnt Björholmen och är känt sedan 1500-talet som ett fiskeläge. Det är relativt litet och det finns endast gångstigar mellan husen.

Björholmen is a peninsula on Tjörn’s northwest tip. The community on the east side, also called Björholmen, has been a well-known fishing village since the 16th century. It’s relatively small and there are only footpaths between the houses.

Längst ut i havsbandet på Tjörn, på bryggor med vidunderlig havsutsikt ligger Björholmens Marina. I det naturskyddade området har arkitekt Ann Rudbäck med make Jörgen byggt, och med varsam hand inrett, ett 4-stjärnigt hotell.

Resting on jetties with a magnificent sea view, Björholmens Marina perches on Tjörn in the outermost archipelago. At this nature conservation site, architect Ann Rudbäck and her husband Jörgen have carefully built and furnished a 4-star hotel with a maritime theme.

Dubbelrummen finns i olika stilar och det finns totalt 31 dubbelrum. Några är studios med pentry och det finns även en sjöstuga och havshus med tillsammans 12 sängar. Det lilla fiskeläget har mycket att erbjuda och lockar många brudpar, konferensgäster och weekendfirande privatpersoner. Varje dag landar fisk och skaldjur med fiskebåten Idun några meter från köket.

Logi: 31 dubbelrum med möjlighet till ytterligare bäddar. Konferens: 4 rum för 6 och 110 gäster Restaurang: 2 matsalar för 60 och 110 gäster Ägare: Ann och Jörgen Rudbäck Köksmästare: Fredrik Gustafsson VD: Jörgen Rudbäck Övrigt: Svanenmärkt restaurang. Vedeldad bastu, friluftsbad med jacuzzi och badtunna. Båtturer.

The hotel has 31 double rooms in different styles. Some are studios with a kitchenette. There’s also a lakeside cottage and sea cottages with a total of 12 beds. With all it has to offer, this little fishing village attracts many newlyweds, conference guests and private weekend visitors. The fishing boat ”Idun” delivers fresh fish and shellfish every day, just a few hundred metres from the kitchen.

Accommodation: 31 double rooms with the possibility to have extra beds. Conference facilities: 4 rooms for 6 and 110 participants Restaurant: 2 dining rooms seating 60 and 110 guests Owned by: Ann and Jörgen Rudbäck Master Chef: Fredrik Gustafsson CEO: Jörgen Rudbäck Other information: Nordic eco-labelled restaurant. Wood-fired sauna, open-air pool with jacuzzi and hot tub. Boat excursions.

Björholmens Marina Björholmen 101, 471 91 Klövedal, Sweden. Phone: +46 304 663 991 E-mail: guest@bjorholmensmarina.se Website: www.bjorholmen.se

43


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Petit Hotel Guide 2013 by Petit Hotel - Issuu