• AÑO I. NUMERO 4 • DICIEMBRE DE 2011
El Periódico Un nuevo concepto de periódico
de Estepona y comarca
¡¡CAMPEONES...
...DEL PARO!! 9.550 desempleados en Estepona (pág.4)
ESTEPONA / 2
DICIEMBRE 2011
El Periódico de Estepona y comarca
Edita: Asociación para el Estudio de la Sociología Democrática
Depósito Legal CA 432-2011:
email:costainformacion@gmail.com
U C
Editorial
F
T
NUEVO RÉCORD DE DESEMPLEADOS EN ESTEPONA n total de 9.550 ciudadanos de Estepona aparecen como demandantes de empleo en las oficinas del Servicio Andaluz de Empleo de la Junta de Andalucía. Son, sin duda alguna, los peores datos de toda la historia de la ciudad y ésto, a estas alturas, supone un triste logro para los actuales dirigentes del ayuntamiento. ada mes que pasa, y ya van varios consecutivos, la cifra lejos de reducirse va en aumento ante la lógica y comprensible frustración de los miles de ciudadanos que ven cómo no tienen oportunidad de encontrar un puesto de trabajo y cómo todos los finales de mes el banco reclama una hipoteca que se ha convertido en la peor pesadilla de muchos ciudadanos. Ésta realidad, no obstante, parece no preocupar al alcalde de la ciudad, José María García Urbano, que aún no se ha dignado a ofrecer una explicación de lo que está ocurriendo pese a que en cam-
paña electoral sí garantizó que centraría todos sus esfuerzos en reducir este drama en la localidad. No sólo no lo ha conseguido sino que la situación empeora por momentos. rente a esta durísima realidad nos encontramos un equipo de gobierno, del PP, que duerme plácidamente entre algodones: tenientes de alcalde que cobran 65 mil euros al año, 17 cargos de confianza con unas retribuciones espectaculares y, tras la celebración del último pleno, seis empleados municipales que a sus nóminas van a sumar, mes a mes, unos complementos que a cualquier ciudadano le permitiría vivir dignamente. Ésto no tiene explicación posible. No sólo están haciendo lo contrario de lo que dijeron sino que están dando una lección de cómo jugar con las expectativas y las necesidades de muchísimos ciudadanos que veían en su programa electoral una esperanza para salir del túnel que venían padeciendo desde el inicio de la cri-
sis económica. an insensible parecen ser los dirigentes locales del PP a la situación económica actual, se ve que a ellos no les afecta, que no se les ha ocurrido otra cosa que obligar a los hosteleros del casco histórico de Estepona a cambiar todo su mobiliario para que el día 1 de julio del 2012 todas las mesas y sillas pasen a ser blancas y los toldos y sombrillas azules, y todo sin publicidad. ¿Qué necesidad hay de crear a estos empresarios un problema donde no lo había?, ¿cómo puede justificarse una decisión de este tipo cuando además ha sido elaborado desde la imposición y sin ningún tipo de diálogo con los hosteleros afectados?, ¿cómo se niegan a dar marcha atrás?, ... ¿cómo se puede perder la cabeza creyendo que la mayoría absoluta que poseen en el pleno es un cheque en blanco que les permite hacer y deshacer a su antojo sin importarle las consecuencias?.
La imagen de la semana... LUCES DE NAVIDAD
anta ha sido la presión sufrida por el alcalde de la ciudad que ha tenido, a T última hora, de prisa y corriendo, que Fermín Rodríguez
dar marcha atrás y dignarse a colocar luces de Navidad en las calles de la ciudad. Poca, insuficiente pero más, en cualquier caso, de la que él quería y tenía prevista. laro, no puede explicarse que diga que no hay dinero para ésto pero sí lo haya para pagar sobresueldos en el ayuntamiento. Eso no se lo tragaba nadie y por eso, corre que te pillo, ha tenido que bajarse del caballo y reparar en el daño que esta decisión iba a causar al sector empresarial del municipio. o tiene por donde cogerse, tampoco, la decisión del alcalde de obligar a estos mismos empresarios a cambiar su mobiliario para poner mesas y sillas blancas y toldos y sombrillas azules. Al que no lo haga multa al canto que puede llegar a ser de hasta 1.500 euros y, además, suspensión de la actividad. Cuando la oposición se ha dado cuenta de lo que el PP se traía entre manos tratan de dar marcha atrás, otra vez, pero sólo de boquilla ya que aseguran que si hace falta se modificará. Señores lo que han aprobado en pleno con sus votos no dice eso y cuando cualquier vecino denuncie a la policía local que hay mesas con publicidad ésta tendrá la obligación de personarse y aplicar las ordenanzas. Todo es un despropósito.
C
N
Paco Fernández
Hijos, desmayos y constitución
Un año más la ciudad acogió la conmemoración del Día de la Constitución. Por primera vez, el escenario escogido fue la céntrica Plaza Antonia Guerrero. El hijo del alcalde, la hija de la concejala de Personal fueron algunos de los representantes de la sociedad civil que dieron lectura a varios artículos de la Carta Magna. La duración del acto, y el sol, causaron estragos en la concejala María Teresa Gómez que sufrió un desmayo.
INDIGNANTE Pedro Márquez Rodríguez
No puedo más que mostrar mi más absoluta indignación, como padre de uno de sus alumnos que asistieron a la charla conferencia que el alcalde ofreció con motivo del día de la Constitución, por la actitud del señor García Urbano en este acto. No debe aprovecharse un acto institucional, con menores de edad, para hacer política barata, para arremeter contra la Junta de Andalucía, responsabilizándola
de todos los males del mundo por el simple hecho de pertenecer a otro partido político distinto al suyo. No puedo entender cómo los responsables del centro permiten esta actitud y, además, no dan cancha a representantes de otros partidos políticos que jamás, nunca, han sido invitados por estos mismos directivos en años anteriores. No es normal que la máxima autoridad de mi pueblo se dedique a hacer política barata lla-
mando incluso a la rebelión contra la Junta de Andalucía invitando a los menores de edad a fletar autobuses para trasladarse a Sevilla. No puedo tolerar la pasividad de los docentes que en ese acto se encontraban, y de la propia dirección del centro, por permitir que se utilice un centro educativo, bajo el pretexto de un acto educativo, para hacer demagogia y confundir al alumnado. No puedo entender cómo a estas alturas aún no ha habido
ningún responsable de lo que allí ocurrió que haya comparecido ante la comunidad educativa para ofrecer explicaciones. No puedo concebir cómo los representantes de los alumnos no han exigido responsabilidades a aquellos que dieron pie a que se produjera semejante encerrona. No puedo aceptar que ésto vuelva a ocurrir y que, por supuesto, mi hijo vuelva a ser utilizado como arma política por un alcalde ansioso de protagonismo y de aparecer ante la opinión pú-
blica como el salvador de mi pueblo. No puedo disimular mi indignación por la absoluta negligencia, pasividad, tolerancia, de unos para el lucimiento de otro. No pienso permanecer impasible y espero que alguien se digne a dar la cara y a explicar lo que allí ocurrió. No quiero creer que todo estaba premeditado y que todo estaba perfectamente calculado. No quiero que mi indignación sea permanente. No puedo.
El Periódico de Estepona y comarca
ESTEPONA / 3
DICIEMBRE 2011
En un periodo de crisis tan profundo como el actual el gobierno local del PP impone a los hosteleros del casco urbano el cambio de su mobiliario. Todas las mesas deberán ser blancas y las sombrillas azules, ambas sin ningún tipo de publicidad. No hay diálogo posible. Paco Fernández
Multas de 1.500 € para los hosteleros que no cambien su mobiliario
El pleno de la corporación aprueba, con los votos a favor del PP y en contra del PSOE y de CIE, una ordenanza que regula la vía pública
escaparates, mesas, barriles/toneles, sillas o cualquier otro elemento que forma parte de la instalación”, recoge la ordenanza. “Ni las mesas ni las sillas de las terrazas podrán incluir publicidad de ningún tipo. Las mesas y sillas habrán de estar de acuerdo con el entorno, en color
“
Además de las multas los empresarios se exponen a la suspensión de sus actividades
Todo este mobiliario de la plaza de las Flores tendrá que desaparecer en las próximas semanas
REDACCIÓN • ESTEPONA
La concejala socialista de Estepona, Cristina Rodríguez, ha denunciado que el equipo de gobierno del PP ha aprobado en pleno, con el voto en contra de la oposición municipal, una ordenanza reguladora de la ocupación de la vía pública que “establece la obligatoriedad de que todos los propietarios de establecimientos hosteleros del casco histórico tengan que homogeneizar su estética con el consiguiente desembolso económico que les va a ocasionar” A partir de la entrada en vigor de esta ordenanza todas las mesas y sillas del casco histórico deberán ser blancas y las sombrillas o parasoles azules y, además, sin ningún tipo de publicidad. Así, en el artículo 37 de esta ordenanza, se establecen “condiciones especiales para las terrazas de la plaza de Las Flores, Dr. Arce y Sánchez
Dragó, calles Carmen Sevilla, Gloria Fuertes, Luís Rosales, Damas, Raphael, Carlos Herrera, Adolfo Suárez de Figueroa, Correo y Viejo y Caridad”. “Tanto los parasoles (sombrillas) como los toldos
habrán de ser de color azul. Los parasoles no podrán contener publicidad alguna. Queda prohibida la impresión o utilización de muestras, publicidad o anuncios en estas zonas ya sea en vallas,
Sin diálogo y por imposición
“La imposición, la falta de diálogo, de acuerdo y entendimiento con los empresarios hosteleros de Estepona es impropia de un gobierno que debe estar preocupado por generar puestos de trabajo y fomentar la actividad empresarial y no por maniatarlos y empobrecerlos”, ha asegurado la concejala socialista Cristina Rodríguez. Cabe recordar también, en relación que el gobierno local del PP dispensa a los empresarios del municipio, que hace escasas semanas el pleno rechazó, con la oposición del PSOE y de CIE, suscribir una operación de crédito para que el ayuntamiento pudiese saldar la deuda que mantiene con ellos gracias a una medida excepcional arbitrada por el gobierno de España. A diferencia de lo que ha hecho el gobierno local del PP de Estepona otros ayuntamientos cercanos como Marbella, Fuengirola o Manilva sí han aprobado en sus plenos estas operaciones para pagar a sus proveedores.
blanco”. Además se añade que “queda prohibida expresamente la publicidad o exhibición del nombre comercial de cualquier establecimiento en banderolas que vuelen sobre la vía pública en todo el ámbito del casco antiguo y calle Real”. El incumplimiento de estos aspectos se consideran como faltas graves y esto supone “multas de setecientos cincuenta y un euros (751 euros) a mil quinientos euros (1.500 euros)”. Además de esta sanción económica el “tener mesas, sillas o sombrillas de otros colores a lo establecido por el gobierno local del PP”, según Rodríguez, supondrá “la suspensión temporal de las licencias por un periodo de hasta dos años, la suspensión temporal de las actividades y clausura temporal de los establecimientos por hasta dos años y la imposibilidad de realizar la misma actividad en que se cometió la infracción hasta por un año”. En definitiva la concejala socialista, Cristina Rodríguez, asegura que “es imposible tener tan poca sensibilidad como la demostrada por el gobierno del alcalde, José María García Urbano, que en un periodo de crisis como el actual impone a los comerciantes del casco histórico un gasto así”.
Los empresarios locales presentarán alegaciones a la ordenanza REDACCIÓN •Estepona
La Asociación de Empresarios de Estepona ha anunciado, tras haber aprobado el pleno de la corporación la ordenanza reguladora de la vía pública, que presentará alegaciones en el plazo previsto ya que existe un mes de exposición pública. El colectivo lamenta, además, que el gobierno local del PP haya aprobado este documento sin haberlo negociado previamente con el sector que es, a fin de cuentas, el principal afectado por la normativa municipal. Así, aseguran que tan sólo tuvieron noticia de la ordenanza cuando la recibieron, procedente de la delegación municipal de Comercio, un par de semanas antes de la aprobación en pleno. Ante esta situación los empresarios locales van a reunirse para preparar las alegaciones que presentarán en el ayuntamiento por registro de entrada para que, cuando el documento tenga que ser aprobado definitivamente en pleno, éstas puedan ser estimadas e incorporadas al documento. Desde la asociación empresarial se espera que el ayuntamiento tenga en cuenta la situación económica por la que están atravesando muchos hosteleros como consecuencia de la crisis existente que está afectando, de una manera considerable, sus negocios. Lo que más les preocupa al colectivo es que el ayuntamiento imponga sanciones a aquellos negocios que llevan muchos años en activo y han realizado, además, una inversión considerable en la adquisición de mesas, sillas, sombrillas y toldos. Además, entienden que esta medida podría tenerse en cuenta sólo para las nuevas aperturas de establecimientos pero no para los negocios ya consolidados. A éstos últimos, aseguran, se les debe permitir continuar con su estética actual hasta que tengan que renovar el nuevo mobiliario que sería el momento en el que sí podrían ajustarse a los deseos del ayuntamiento. En definitiva, el gobierno local del PP ha adoptado una media, de manera unilateral, que no es compartida por el sector afectado.
ESTEPONA/ 4
El Periódico de Estepona y comarca
DICIEMBRE 2011
Mientras el gobierno local del PP aprueba en pleno complementos para algunos empleados y un plan de productividades de hasta 6.000 euros anuales miles de ciudadanos esperan que el alcalde, José María García Urbano, empiece a hacer aquello que prometió en campaña electoral. La verdad es que no sólo no reduce el paro sino que lo aumenta Paco Fernández
Un total de 9.550 esteponeros demandan empleo en la ciudad Estepona supera todos los récords: jamás en su historia había alcanzado esta cifra de demandantes de empleo en noviembre
en Estepona, es lo que más preocupa a centenares de familias y trabajaremos para que los jóvenes salgan de la desesperanza". Pese a que los ayuntamientos no son las administraciones competentes en la creación de empleo hay que recordar que el PP, con García Urbano a la
“
Con respecto al mes de octubre el número de demandantes de empleo ha aumentado en 633 personas
Demandantes de empleo en las puertas del SAE en la avenida de Andalucía de Estepona
REDACCIÓN • ESTEPONA
Un total de 9.550 ciudadanos esteponeros aparecen inscritos en las oficinas del Servicio Andaluz de Empleo como demandantes. De ellos 4855 son hombres y 4695 mujeres. Estos datos suponen que en tan sólo un mes, el periodo comprendido entre los datos de octubre y noviembre, ha aumentado el número de demandantes de empleo en 633 personas. Estos son, sin duda alguna, los peores datos que registra la ciudad en toda su historia. Jamás antes, nunca, en la ciudad se había producido una situación similar en el mes de noviembre. Con respecto al undécimo mes del pasado año el número de demandantes de empleo también ha aumentado en 422 personas.
García Urbano Pese al terrible drama que viven miles de ciudadanos esteponeros el alcalde, José María García
Urbano, continúa sin ofrecer explicaciones ante este desolador panorama. Esta actitud contrasta con las declaraciones que realizó en campaña electoral, en reiteradas ocasiones. Cabe recordar así
cómo días antes de la celebración de las elecciones municipales llegó a asegurar que: "desde el primer día nuestras acciones de gobierno irán encaminadas a la generación de empleo que hoy,
El empleo en Estepona: de mal en peor
A la falta de inversiones públicas del gobierno local del PP en el municipio se suma la inactividad de las inversiones privadas. Esta realidad mucha de los esfuerzos millonarios llevados a cabo en estos últimos años por el gobierno de España, la Junta de Andalucía y el propio ayuntamiento. Basta recordar que han sido, en sólo tres años, cerca de 75 millones de euros los que se han invertido en Estepona. A la remodelación integral de las calles de los ríos hay que sumar las obras de ampliación de la depuradora de Guadalmansa, las calles Caridad y Málaga, la lonja pesquera, la nueva explanada del puerto pesquero, nuevas instalaciones deportivas en Nueva Atalaya, un edificio de usos múltiples en Cancelada, donde también se ha construido una magnífica guardería pública, las obras de soterramiento de las cuatro torretas de alta tensión, obras para dotar al Parque municipal de Los Pedregales de agua potable, construcción del nuevo instituto de El Carmen, etc...
HERMANOS VÁZQUEZ MUEBLES Y DECORACIÓN
C/. 28 de Febrero, Edf. El Pinar 1, local 1 29680 Estepona - Málaga Tlf: 951 31 83 01 muebleshnosvazquez@hotmail.es -
cabeza, responsabilizó durante tres años al anterior alcalde, David Valadez, del número de desempleados que existían en la ciudad. De esta manera el PP trataba de arañar votos jugando con la desesperanza de cientos de ciudadanos que necesitaban aferrarse a un clavo ardiendo para encontrar un puesto de trabajo. Ahora, cuando el PP está en el gobierno local, y con mayoría absoluta, el hoy alcalde no sólo no ofrece explicaciones sino que ha conseguido que la ciudad, mes a mes, siga superando todos los récords en cuanto a la destrucción de empleos en el municipio. Desde que es alcalde no sólo no ha reducido el paro en el municipio sino que se ha aumentado de manera ciertamente preocupante. La situación, en cualquier caso, no sólo parece que no va a mejorar sino que tiende a empeorar ante la inexistencia de proyectos por parte del gobierno local del PP. A la falta de iniciativa privada, motivada por la crisis internacional que se está cebando especialmente con el sector de la construcción, se suma la absoluta inexistencia de consignaciones presupuestarias en el ayuntamiento para desarrollar obras de infraestructuras de carácter público en el término municipal.
Estepona se benefició de múltiples subvenciones en los últimos años REDACCIÓN • ESTEPONA
En el año 2010 el municipio de Estepona se benefició de más 75 millones de euros procedentes de distintas administraciones, en algunos casos, para la continuación de proyectos iniciados en 2009. Entre otras actuaciones caben destacar la construcción del nuevo Instituto de Educación Secundaria Obligatoria, en la zona de "El Carmen", con una inversión superior a los tres millones de euros, y la ampliación de la depuradora de Guadalmansa, uno de los proyectos más importantes que se están acometiendo para Estepona y su comarca, con una inversión de más de 30 millones de euros, y que posibilita la creación de más de 200 puestos de trabajo. Uno de los lugares más beneficiados del municipio es el puerto de Estepona, cuyas actuaciones, por valor de más de 6 millones de euros, están posibilitando su total transformación. Entre otras actuaciones, destaca la reurbanización de la zona pesquera y la nueva explanada para carga y descarga y maniobra de vehículos pesados, la reforma de la zona del varadero, el nuevo acceso peatonal a la playa de Levante, y el desarrollo las obras de ampliación y mejora de las instalaciones de comercialización de la lonja pesquera, que concluirán en febrero. Más de 20 millones de euros se invirtieron en la reforma del centro de Isdabe María Espinosa de Los Monteros, para la atención especializada a personas mayores en situación de dependencia. Otras partidas importantes se destinaron a la instalación de tuberías para suministro de agua potable en el parque municipal San Isidro Labrador, en Los Pedregales (con un presupuesto de 250.000 euros) y para obras de mejora de dotaciones de infraestructura en diversos centros educativos, entre los que destaca el antiguo colegio Víctor de la Serna. En estos trabajos se invirtieron 370.000 euros. Además, se rehabilitaron los invernaderos y las infraestructuras del vivero municipal, que quedaron dañadas por las lluvias torrenciales del pasado invierno. En total, estos proyectos sumaron más de 100.000 euros.
50 % de descuento en muebles de exposición
El Periódico de Estepona y comarca DICIEMBRE 2011
ESTEPONA / 5
ILUMINACIÓN A-7
Paco Fernández
El pleno de la Mancomunidad de Municipios de la Costa del Sol Occidental ha rechazado, con la mayoría absoluta que posee el PP, una moción presentada por el grupo socialista y respaldada por IU que pretendía instar al gobierno de España a que contemplase en los nuevos presupuestos una partida para garantizar la iluminación en la A-7 Paco Fernández
El PP vota en contra de que el gobierno contemple los gastos de la iluminación El PSOE presentó esta propuesta en la Mancomunidad de Municipios de la Costa del Sol Occidental en el capítulo de asuntos urgentes ahora que el PP va a gobernar el país, tras su victoria en los pasados comicios generales, se descuelgan de lo que antes decían por el simple hecho de que no tienen voluntad alguna de resolver el problema que ellos mismos han creado.
“
La decisión de dejar sin iluminación la A-7 está suponiendo un aumento de la siniestralidad vial
Estado de la A-7 en la mayor parte de toda la Costa del Sol
Pleno de la Mancomunidad de Municipios de la Costa del Sol Occidental
REDACCIÓN • ESTEPONA
El pleno de la Mancomunidad de Municipios de la Costa del Sol Occidental ha votado en contra, con los únicos votos del PP, de la propuesta presentada por el grupo socialista para instar al
gobierno de España a que incluya en sus presupuestos para el próximo ejercicio del año 2012 la partida presupuestaria que permita afrontar el gasto originado por la iluminación de la A-7 a su paso por la comarca. Para el PSOE, esta postura
viene a demostrar la absoluta incongruencia de los alcaldes del PP en toda la Costa del Sol que antes de las elecciones generales instaban al Ministerio de Fomento a que asumiese el gasto que hasta ese momento venían afrontado los ayuntamientos y
Lo que es evidente es que la postura irresponsable adoptada por los alcaldes del PP en precampaña electoral, con el único ánimo de arañar votos sin importarles las consecuencias de estas decisiones, va a tener que ser resuelto por el PP, bien desde los ayuntamientos o bien desde el gobierno de España. Los socialistas no entendemos cómo esa actitud cínica de los alcaldes del PP no se reconduce de manera inmediata ya que esa decisión está suponiendo un aumento de la siniestralidad en la carretera, de la inseguridad vial y un descontento generalizado en el sector hotelero y hostelero que ven cómo los alcaldes del PP permanecen impasibles ante la pérdida continua de clientes. En definitiva, desde el PSOE lamentamos enormemente que el PP haya desaprovechado esta oportunidad para estar, aunque sólo sea por una vez, a la altura de las necesidades de las poblaciones de la Costa del Sol. Por último, esperamos que los alcaldes del PP, ante la nueva etapa que se inicia en el gobierno de España, no tengan este comportamiento como referencia y antepongan los intereses de los ciudadanos costasoleños a los de su propio partido. Por su parte, el PP votó en contra al asegurar que los alcaldes de la comarca ya han solicitado en varias ocasiones distintas reuniones al Ministerio de Fomento para abordar esta cuestión y están a la espera de recibir una respuesta que esperan sea positiva a las demandas planteadas.
DEUDAS
Condena de tres millones de euros por un contrato del 2004
REDACCIÓN • ESTEPONA
El juzgado número 5 de Estepona ha condenado a la entidad Empresa de Planificación y Desarrollo Urbanístico de Estepona S. L. (Empladus) a pagar más de tres millones de euros tras estimar la demanda de una mercantil que consideró que no había cumplido un contrato proveniente del año 2004. Empladus es una entidad participada por el ayuntamiento, dedicada a la gestión de distintas actuaciones urbanísticas y que está en fase de liquidación. Según recoge la sentencia se trata de una reclamación de una cantidad derivada de responsabilidad contractual a instancia de la entidad Nosa Real Estate XXV S. L. (Nosa), que realizó unas obras en una urbanización en la barriada de Cancelada cuyo coste final tuvo que incrementarse. En concreto, en el documento la juez afirma que Empladus deberá abonarle 2.654.437,35 euros por “facturas impagadas”, 574.767,82 euros por los “intereses de demora devengados hasta la interposición de la demanda” y, además, la cantidad que proceda de los que se sigan devengando “hasta el efectivo pago de las cantidades debidas”. Nosa, según la sentencia, es una entidad dedicada a la promoción y construcción tanto de obra privada como de obra civil, y hasta 2009 se denominaba Montealto 2001 S.L. Empladus sacó a concurso la ejecución de las obras de la urbanización de la Unidad UEN-E5 'Retamar', y Montealto firmó el contrato en 2004. El documento subraya que “circunstancias sobrevenidas hicieron precisa la modificación del Proyecto de Urbanización inicia”, por lo que en 2006 se firmó un nuevo contrato que venía a completar el primero. Además, se recoge que Nosa se encargó de “las gestiones necesarias para obtener la conexión del Sector UEN-E5 'Retamar' a la red de abastecimiento de agua, así como de la acometida a la red eléctrica”, y que asumió el pago. “De acuerdo a las prescripciones del pliego de cláusulas administrativas, el pago se haría contra las certificaciones de obra que fuera emitiendo la entidad contratista”, explica la sentencia, a la par que indica que Nosa emitió desde 2006 hasta doce de estas certificaciones referidas a actuaciones no contempladas en el proyecto de urbanización. La sentencia concluye que Empladus “no ha abonado, ni siquiera parcialmente” ninguna de ellas.
ESTEPONA / 6
DICIEMBRE 2011
El Periódico de Estepona y comarca
Operarios municipales se dirigen a este medio de comunicación para mostrar su indignación por la situación en la que se encuentran en estos meses en el consistorio. No sólo se están empeorando sus condiciones laborales sino que, además, no disponen de medios para poder llevar a cabo su trabajo de una manera digna
No hay dinero para ITV, luz o gasolina pero sí para sobresueldos
Empleados municipales denuncian a este medio que no pueden llevar a cabo sus trabajos por la falta de los más elementales medios
porque no se atreven a salir a defender nuestros derechos y enfrentarse al alcalde”, aseguran. Añade, a modo de denuncia, que durante estos días el propio alcalde está citando en su despacho a trabajadores municipales, provenientes de las sociedades municipales, para “solicitarles” que retiren la
“
Trabajadores municipales denuncian la pasividad de las centrales sindicales del ayuntamiento
Manifestación llevada a cabo por las principales centrales sindicales en defensa de los derechos laborales y sociales
REDACCIÓN • ESTEPONA
“No tenemos posibilidad de salir con los coches a la carretera porque no han pasado la ITV, porque no hay dinero para gasolina y encima nos cuentan que están cortando la luz en dependencias municipales”, asegura un trabajador a este medio de comunicación. Esta afirmación ha sido corroborada con otros trabajadores municipales que asisten atónitos a una pérdida continua de la calidad de los servicios públicos. “Nos dicen que no hay dinero para nada pero sorprendentemente sí que el ayuntamiento tiene dinero para pagar sobresueldos a algunos empleados y para aprobar en pleno un plan de productividades. No hay por donde cogerse”, manifiestan indignados. “Hay brigadas, como la de Playas, donde la mitad de los vehículos están inoperativos porque no han pasado la ITV”,
informa un empleado de esta delegación municipal. Esta misma semana otro medio de comunicación se hacía eco de que la propia Policía Local estaba teniendo dificultades para repostar sus vehículos de gasolina y que, además, durante el puente de la Constitución tan sólo existían tres vehículos disponibles y, en algunos momentos del día, sólo dos patrullas se encontraban operativas en todo el término municipal. “Ha habido días en los que todos los trabajadores nos hemos quedado en la nave del Polígono porque no hay coches ni nadie nos ha dado explicaciones de lo que debemos hacer”, aseguran otros operarios. Otra de las noticias que ha salido recientemente a la palestra se refiere al corte del suministro de luz en algunas dependencias municipales como consecuencia de los impagos del ayuntamiento a la empresa suministradora de energía
e
l é c t r i c a . Esta realidad, silenciada desde el gobierno local del PP, contrasta con lo que hace ya algunos meses aseguró en rueda de prensa el concejal responsable del área económica del consistorio, Manuel Aguilar, que afirmó que Estepona había alcanzado un plan de pagos con la empresa para evitar el corte del suministro. Evidentemente eso no ha ocurrido y el municipio sigue padeciendo las consecuencias de esos impagos. Más allá de responsabilizar al gobierno local del PP de la “falta de gestión para resolver estos problemas” muchos de los trabajadores consultados por este periódico también mostraban su malestar por la actitud de las centrales sindicales con representación en la corporación a las que acusan, directamente, “de ser cómplices de lo que está ocurriendo en el pueblo y de no dar la cara para defender los intereses de los trabajadores. Están callados por miedo y
demanda que hace años interpusieron contra el ayuntamiento para exigir la equiparación salarial mediante el establecimiento de un complemento de homologación.. “Han sido ya muchos los trabajadores que han sido llamados por el propio alcalde a su despacho y no ha habido ni un sólo sindicato que haya tenido las narices de denunciar que los trabajadores, a los que se suponen que nos están representados, estamos siendo coaccionados” por el propio ayuntamiento, afirman. En definitiva, la situación laboral por la que están atravesando muchos empleados públicos es ciertamente preocupante ya que, además, de habérseles congelado su convenio colectivo, sus retribuciones básicas durante dos años, ser objeto de unas privatizaciones sobre las que desconocen su dinámica ahora están padeciendo presiones políticas para que renuncien incluso a recurrir a la justicia. A todo ello se suma que, además, no pueden hacer su trabajo sino disponen de vehículos, de gasolina o de luz en sus propias dependencias. “Jamás se nos ha tratado tan mal. Si éste es el cambio que Estepona necesitaba que Dios nos pille confesados”, concluyó
Banatuz cita Estepona como escenario de operaciones "especulativas" REDACCIÓN • ESTEPONA
La plataforma de consejeros de Kutxa, Banatuz, que aúna diversas sensibilidades de la izquierda abertzale, ha exigido a la entidad que sus operaciones inmobiliarias "especulativas", entre las que ha citado la de Valle Romano, en Estepona, no supongan "recortes" en la Obra Social. En un comunicado, Banatuz ha realizado esta reflexión tras indicar que ha tenido conocimiento de que Kutxa deberá destinar entre 150 y 200 millones para la "megaoperación" de Vella Romano, debido a que deberá adelantar provisiones por esta promoción inmobiliaria de lujo. Banatuz, que ha reclamado "total transparencia" en las operaciones inmobiliarias, ha solicitado a la caja que exija responsabilidades a quienes hayan tomado decisiones sobre operaciones "especulativas que le pueden suponer graves riesgos o pérdidas". Asimismo, también ha pedido que se devuelvan "todas las percepciones que los directivos de Kutxa han recibido como pago de esas operaciones y que suponen un sobresueldo escandaloso". La plataforma ha denunciado "lo que son capaces de hacer algunos desaprensivos, desde sus puestos de trabajo y de responsabilidad en las cajas" y ha exigido que se ponga fin a "esas tropelías". En este sentido, ha considerado "imprescindible" que desde Kutxabank se trabaje "de forma clara y transparente, que se acuerden los objetivos del mismo a futuro así como a la renuncia a operaciones especulativas". Origen La Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Gipuzkoa y San Sebastián, kutxa, nace el 1 de diciembre de 1990, producto de la fusión de Caja de Ahorros Municipal de San Sebastián (creada en abril de 1879) y Caja de Ahorros Provincial de Gipuzkoa (surgida en julio de 1896). Objetivo inicial de las dos cajas centenarias: fomento del ahorro y mejora del nivel de vida de los ciudadanos. Las cajas llegaron a la década del 90 convencidas de la necesidad de consolidar un importante proceso de fusión de ámbito nacional.
El Periódico de Estepona y comarca
ESTEPONA / 7
DICIEMBRE 2011
Un año más las puertas de la antigua casa consistorial de la plaza Blas Infante era el lugar elegido por el ayuntamiento para conmemorar, junto a escolares locales, el día 25 de noviembre. La delegación municipal de la Mujer aprovechaba esta efeméride para ofrecer un balance sobre las actuaciones llevadas a cabo durante el presente año Paco Fernández
Un total de 114 mujeres han sido atendidas este año por malos tratos
La Corporación celebró, con la ausencia del alcalde, el Día Internacional para la Eliminación de la Violencia hacia las Mujeres
identificando los aspectos de comportamiento que correlacionan con las conductas violentas, además de analizar y entender los mecanismos sociales que la originan y perpetúan, y, por otro lado, desarrollar las capacidades necesarias para promover la igualdad de género como factor
“
En la actualidad siete mujeres de Estepona cuentan con terminales para tener una atención inmediata
Imagen de una campaña de concienciación sobre la violencia de género
REDACCIÓN • ESTEPONA
El Centro Municipal de Información a la Mujer del ayuntamiento de Estepona ha atendido en lo que va de año a un total 114 mujeres víctimas de malos tratos, correspondiendo 77 de ellas a nuevos casos, en su mayoría, mujeres de nacionalidad española, con edades que oscilan entre los 30 y los 50 años. En la actualidad, siete de mujeres del municipio cuentan con terminales de este servicio, basado en el uso de la telefonía móvil y la telelocalización. Este servicio trata de garantizar a sus usuarias una atención inmediata ante situaciones de emergencia o cualquier otra necesidad, durante las 24 horas del día, potenciar la autoestima y mejorar la calidad de vida, y proporcionarles tranquilidad al saber que hay un equipo humano y técnico capaz de apoyar y resolver las incidencias que puedan sobrevenir, no sólo en
situaciones de crisis. Simultáneamente, por lo que respecta a medidas de prevención de la violencia de género, la delegación municipal de la Mujer ha impartido durante el año distintos cursos, entre los
que destacan los de formación de Agentes Sociales de Violencia de Género y de Igualdad, llevados a cabo con la finalidad, por un lado, de conceptualizar y sensibilizar sobre la violencia de género,
Actividades conmemorativas
Además del certamen de carteles, la delegación municipal de la Mujer ha llevado a cabo durante el mes de septiembre distintos actos conmemorativos, entre los que destacan las “Actividades de Coeducación” en los Centros de Educación Infantil y Primaria del municipio, que llevan por título “Recreos contra la violencia: Manifiesto”, en los que se imparten charlas sobre prevención de la violencia de género, en colaboración con las orientadoras y coordinadoras de Coeducación de los centros escolares. Asimismo, también se celebró una mesa redonda destinada a profesionales que intervienen en situaciones de violencia de género titulada 'Análisis multidisciplinar de las medidas de protección en la Ley Orgánica 1/2004, de 28 de diciembre'. Recordar que el Centro de Información a la Mujer del ayuntamiento de Estepona fue uno de los pioneros en toda la comunidad autónoma de Andalucía.
clave del desarrollo humano y sostenible, promoviendo una educación no sexista, además de sensibilizar sobre la necesidad de una educación que proporcione valores de igualdad y supere la discriminación por razones de sexo, apreciando la igualdad como una cuestión de derechos humanos. Este balance fue realizado por el ayuntamiento de Estepona con motivo de la celebración del Día Internacional de la Violencia hacia las Mujeres. Durante el acto institucional, en el que no estuvo presente el alcalde del municipio, se guardó un minuto de silencio en homenaje a las mujeres víctimas de la violencia de género y se procedió a la entrega de los diplomas a los galardonados del XIII Certamen de Carteles 25 de Noviembre, destinado al alumnado de Secundaria.. La edil del área Sociocultural, María Dolores Espinosa, señaló en el acto la obligación de las instituciones de “ayudar y acompañar a estas mujeres” que sufren malos tratos y se refirió a que la sociedad “no podrá ser ni justa ni igualitaria mientras siga produciéndose un solo caso de violencia hacia la mujer”. “La violencia de género es la expresión más brutal de la desigualdad entre hombres y mujeres”, aseguró.
Denuncian que el gobierno local bonifica el pago del ICIO a una Fundación REDACCIÓN •Estepona
La concejala socialista de Estepona, Yolanda Aranda, ha lamentado que el alcalde de la ciudad, José María García Urbano, haya aprobado en el pleno de la Corporación una moción para conceder la bonificación del 95% del Impuesto sobre Construcciones, Instalaciones y Obras (ICIO) a la Fundación Diocesana de Enseñanza Santa María de la Victoria para la construcción del colegio concertado Juan XXIII “No podemos entender que el gobierno local del PP ahora beneficie a esta Fundación cuando por otro lado está constantemente quejándose de la difícil situación económica en la que se encuentra el ayuntamiento”, asegura la edil. Aranda, del mismo modo, lamenta que el alcalde “no sólo no exija al Obispo de Málaga que devuelva, de manera inmediata, unos 16 millones de euros que deberían estar ingresados en la cuenta de la parroquia de Los Remedios para uso benéfico en el templo y en los residentes de Estepona sino que les pone alfombra roja para que, a diferencia del resto de ciudadanos, no tenga que pagar ni un céntimo por el ICIO”. Además pide que “el gobierno local del PP trate por igual a todos ciudadanos y también exima del pago de este impuesto a los vecinos que tengan que hacer frente al mismo y que sí pagan sus impuestos en Estepona”. La edil, además, recuerda que el PSOE presentó, hace semanas, una moción al pleno de la corporación que fue rechazada por el gobierno local del PP porque el Obispado "de forma unilateral, ha ido haciendo traspasos hacia el llamado Fondo Diocesano de Ayuda, de modo que en las cuentas de la parroquia esteponera solo quedan 1,8 millones de euros, el 10% de la cantidad total inicial que le correspondía. Esta propuesta, firmada por el concejal responsable del área, Manuel Aguilar, contó con votos favorables del PP (que cuenta con mayoría absoluta en el Pleno de la corporación) y de la formación local Ciudadanos Independientes de Estepona y la oposición de los concejales del PSOE.
ESTEPONA / 8 Paco Fernández
DICIEMBRE 2011
El Periódico de Estepona y comarca
LABORAL
Paco Fernández
Con los únicos votos del PP y la oposición del PSOE y de CIE el ayuntamiento aprueba la concesión de complementos a distinto personal por desempeñar funciones de superior categoría Paco Fernández
El gobierno local del PP otorga complementos a seis empleados Pese a que el alcalde de la ciudad, José María García Urbano, no para de lamentar la difícil situación económica del ayuntamiento lo primero que hizo al convertirse en primer edil fue subir el sueldo de sus tenientes de alcalde y ahora otorgar complementos a empleados
Planeamiento, Gestión Urbanística y Licencias, respectivamente. De esta manera desde el gobierno local del PP se crean nuevos cargos directivos que vienen a sumarse a los 17 cargos de confianza creados por García Urbano en la plantilla municipal.
“
CC.OO Cabe recordar que la sección sindical de Comisiones Obreras en Estepona aseguró antes de la ce-
El PP ha aprobado en pleno una propuesta para establecer complementos a, por ahora, seis empleados
Fachada de la que siempre ha sido Casa Consistorial de Estepona
REDACCIÓN •ESTEPONA
El gobierno local del PP, dirigido por el alcalde José María García Urbano, ha aprobado en la sesión plenaria del mes de noviembre una propuesta de la concejala del área de Personal y Recursos Humanos, Pilar FernándezFígares, que supone establecer complementos de libre designación a un total de seis empleados municipales por un importe que oscila entre los 414, 40 y los 771,67 euros al mes, además del importe íntegro de sus nóminas. Así, la propuesta firmada por la concejala se justifica en una “redistribución administrativa del departamento del área de Fomento, Infraestructuras y Turismo” y asegura que “la atribución de dichas responsabilidades debe conllevar, necesariamente, un incremento de las retribuciones a percibir por los mismos. Dado que no existen vacantes en la plantilla de contenido similar y habiéndose aprobado en las distintas unidades de negociación la aprobación del denominado ´Complemento de libre designación´, se propone la asignación mensual de los mismos a los siguientes empleados, con indicación de las labores encomendadas y las cantidades brutas mensuales
propuestas”. De esta manera el técnico que pasará a desempeñar las funciones de Jefe del área de Urbanismo percibirá mensualmente un complemento de 771,67 euros lo que supondrá que al ayuntamiento, al incluir lo correspondiente a las pagas extraordinarias, le supondrá mensualmente un total de 900,28 euros. El técnico que pasa a ser Jefe del área de Infraestructuras percibirá mensualmente un total de 787,47 euros lo que supondrá un coste al mes para el consistorio de 918,72 euros. Un total de 691,88 le costará al ayuntamiento, al mes, el complemento que recibirá el que será Jefe administrativo del departamento de Disciplina e Inspección Urbanística. El consistorio desembolsará, del mismo modo, un total de 652,67 euros por el complemento que percibirá el nuevo Jefe administrativo del negociado de Planeamiento, Gestión Urbanística y Licencia. Por último, dos funcionarios también pasará a percibir este complemento si bien su cuantía no se aclara en la propuesta de la edil responsable del área de Personal y que pasarán a asumir las funciones de Jefe del departamento Técnico de Topografía y Delineación y Jefe administrativo del negociado de
Sin diálogo y por imposición a los sindicatos
Por otro lado, desde la principal central sindical del ayuntamiento de Estepona se aseguró, antes incluso de la celebración de la sesión plenaria que tuvo lugar a finales del pasado mes de noviembre, que “hemos solicitado certificación del secretario de la corporación del documento aprobado el día 31 de octubre denominado Plan de Saneamiento Económico Financiero” puesto que el gobierno local del PP “no nos han dado oportunidad siquiera de consultar el documento o de consultar a las centrales sindicales y al Comité de Empresa” para su posterior aprobación por parte del pleno de la corporación. Además “expusimos nuestras dudas sobre congelación y reducción de plantilla al indicar el gobierno local que se admite la amortización de plazas de plantilla”.
lebración plenaria que ha sido el único sindicato que votó en contra del protocolo del programa de productividad de 2010-2011 plantado por el gobierno local del PP a las centrales sindicales del municipio. Desde CCOO se aseguró que “se nos propone por el equipo de gobierno que la productividad” que perciben los empleados municipales en aplicación del convenio colectivo sea “compensada por días en vez de abonarse, debido ante todo, por la situación económica tan crítica que atraviesa este ayuntamiento”. Al mismo tiempo se nos plantea “un nuevo programa genérico para mayor gasto en Personal a través del concepto de productividad”. Desde la central sindical afirman que “si la retribución por productividad debe fijarse en la función de las circunstancias específicas directamente con el desempeño del puesto, y la consecución de resultados objetivos determinado en el correspondiente programa”. “Consideramos que el procedimiento incumpliría el vigente Convenio Colectivo de Personal Laboral, ya que no garantiza que la aplicación individualizada de retribuciones por este concepto así como su distribución por áreas o programas, se realice mediante la planificación de objetivos y de común acuerdo con los representantes de los trabajadores”, manifestó la principal central sindical del ayuntamiento.
INFORMACIÓN
El ayuntamiento controlará el reparto gratuito de prensa en Estepona La concejala socialista de Estepona, Nekane Garín, ha informado que el equipo de gobierno del PP ha aprobado, con la oposición del resto de grupos de la Corporación, en sesión plenaria “un auténtico disparate, una absoluta aberración y una muestra clarísima de la manera en la que el PP gestiona el ayuntamiento” De esta manera Garín se refiere al apartado III del anexo I de la ordenanza por la que se pretende regular la ocupación de la vía pública del municipio de Estepona. En este anexo, denominado `Plazos en los que solicitar todo tipo de actividades que impliquen la ocupación de la vía pública o terrenos de dominio público’ se regula, en su tercer punto, el apartado de `Autorización para la distribución gratuita de prensa y revistas en la vía pública´. En la ordenanza se contempla que se tendrá que solicitar la distribución gratuita de estos medios de comunicación “un mes antes de la fecha prevista para su distribución” y tendrá como fecha de validez “los días solicitados”. Para Garín lo que el PP pretende es evitar que existan medios de comunicación gratuitos que “escapen de su dominio y control absoluto vulnerando principios tan elementales como la libertad de expresión o de prensa perfectamente recogidos en nuestro ordenamiento jurídico”. “Nunca antes ningún gobierno local ha osado siquiera plantearse semejante aberración. Bajo el pretexto de regular la ocupación de la vía pública el alcalde, José María García Urbano, pretende ejercer la censura previa para que sea el Ayuntamiento el que, en última instancia, dé el visto bueno a una posible distribución”, asegura Garín. “La libertad de prensa es esencial para que el ciudadano disponga de información veraz suficiente para conformar su opinión y elegir. Sin libertad de prensa no es posible la democracia, sólo tendríamos propaganda, la burda de las dictaduras y la disfrazada de publicidad. Sin pluralidad informativa no es posible el pensamiento crítico”, concluye Garín. Tanto el PSOE como CIE se opusieron en la sesión plenaria a la aprobación de esta ordenanza y el portavoz del grupo municipal socialista, David Valadez, llegó a solicitar que se quedase sobre la mesa para un mejor estudio.
El Periódico de Estepona y comarca
ESTEPONA / 9
DICIEMBRE 2011
Paco Fernández Paco Fernández
PUERTO PESQUERO
Más de 4,5 millones de euros han sido invertidos en el puerto pesquero de Estepona en los últimos tres años: nuevo acceso peatonal junto al puerto que conecta la avenida de España con la playa de levante, naves para actividades de apoyo al varadero, demolición de antiguos cuartos de armadores, nueva lonja, reurbanización del entorno Paco Fernández
La Junta inaugura en el puerto una plaza y un edificio para uso industrial La Agencia Pública de Puertos de Andalucía, dependiente de la Junta, ha invertido en los últimos años 4,5 millones de euros en el puerto nueva lonja, que supuso una inversión de casi dos millones, y que también se terminó el dragado del acceso al puerto, por importe superior al medio millón de euros. A ello hay que añadir la pavimentación del puerto pesquero, el acceso peatonal a la playa y, ahora, las naves de apoyo al varadero y aparcamientos.
“
Lonja pesquera Hay que recordar que la ciudad
La inversión pública para la realización de esta obra ha ascendido a 554.000 euros, aseguró Moreno Plaza situada en la parte superior del edificio inaugurado REDACCIÓN • ESTEPONA
El director gerente de la Agencia Pública de Puertos de Andalucía, Sergio Moreno, y el delegado de la Consejería de Obras Públicas y Vivienda en Málaga, Enrique Benítez, han asistido a la puesta en servicio de las nuevas naves de apoyo al varadero y a la ampliación de aparcamientos del Puerto de Estepona. Con estas naves, el puerto esteponero se dota de instalaciones para el establecimiento de talleres, pequeñas industrias de reparación de embarcaciones u otras actividades relacionadas con el varadero. El acceso al nuevo edificio, de planta rectangular, se realiza por su fachada Sur, en conexión directa con el propio varadero, mientras que en su vertiente Norte se encuentra semienterrado, salvando así el desnivel existente en la parcela. La cubierta del edificio se ha aprovechado para habilitar un espacio público que sirve de mirador del conjunto de dársenas pes-queras y deportivas, facilitando así la integración del puerto con su entorno urbano. En esta zona se podrá autorizar la instalación de construcciones ligeras de carácter desmontables, en forma
de quioscos, siempre que no superen el 10% del total de la superficie del espacio público. La inversión pública para la realización de esta obra ha ascendido a 554.000 euros. Por otra parte, también se ha puesto también en servicio otro importante equipamiento para el Puerto de Estepona, como es la ampliación de los aparcamientos para vehículos junto a la dársena náutico-recreativa. Se han obtenido 44 nuevas plazas, con lo que la capacidad total del recinto queda en 128 aparcamientos en superficie. Para ello, previamente se han demolido los edificios de antiguos cuartos de armadores y puesto de vigilancia que estaban en desuso. Posteriormente, se ha urbanizado esta zona y otra parcela contigua que permanecía diáfana. También se ha reforzado la seguridad del aparcamiento levantando un vallado perimetral de malla simple. Para todo ello se han invertido 120.000 euros. Con estas dos nuevas actuaciones, que mejoran sensiblemente las condiciones para los usuarios, la inversión reciente realizada por la Junta de Andalucía para la modernización del Puerto de Estepona asciende ya a más de 4,4 millones de euros. Hay que recordar que este mismo año se puso en servicio la
Proyectos que vieron la luz con Valadez
Más de 4,5 millones de euros han sido invertidos por parte de la Junta de Andalucía en convertir el puerto pesquero de Estepona en un foco de atracción turístico de primer nivel y en una zona llamada a diversificar la tradicional economía del municipio, excesivamente orientada en los últimos años al sector de la construcción. Las buenas relaciones que existieron en estos tres últimos años entre el ayuntamiento y la administración autonómica hicieron posible la inversión de recursos económicos para hacer atender las demandas de uno de los principales sectores económicos en la historia de la localidad: la pesca. A día de hoy continúan dando sus frutos los muchos esfuerzos llevados a cabo por el anterior gobierno local ante el resto de administraciones.
cuenta, desde hace meses, con una nueva lonja pesquera que permitirá al sector pesquero de la localidad contar con unas instalaciones más modernas y eficaces para el desarrollo del proceso de descarga, manipulación, exposición y venta del pescado. Así, casi se triplica su superficie hasta alcanzar los 1.700 metros cuadrados. Se trata de un edificio unitario de dos plantas, en el que se localizan tres grandes espacios: uno para recepción de capturas, donde se inicia la actividad, se descarga y pesa el pescado y se prepara para su venta; otro para la subasta de las capturas, que se realiza en el mismo espacio de la instalación anterior, y, por último, la sala de expedición, donde se almacena el pescado vendido hasta que esté preparado el vehículo en el muelle de carga para recibirlo. En la planta alta se inserta 'un circuito limpio', desde el que los visitantes pueden contemplar los tres grandes espacios y conocer de manera directa la actividad cotidiana en la lonja. La construcción de la nueva lonja pesquera se integra en una serie de mejoras que se han ejecutado en los últimos meses en el puerto de Estepona y que suman una inversión total que alcanza los cuatro millones de euros. Así, durante el pasado año se acometió la urbanización de la zona pesquera del puerto.
PLENO
El colegio de Cancelada pasará a llamarse Ramón Lago Buet REDACCIÓN • ESTEPONA
El pleno de la Corporación ha aprobado, por unanimidad, una propuesta presentada por el grupo municipal socialista que ha pasado a tener carácter institucional y que permitirá que el colegio público de Cancelada pase a denominarse Ramón Lago Buet. El portavoz del grupo municipal socialista, David Valadez, ha mostrado su satisfacción ya que “de esta manera el pleno de Estepona reconoce, por unanimidad de sus 25 integrantes, la trayectoria de una persona muy querida, respetada y valorada no sólo en el ámbito educativo en el que se desenvolvía sino por toda la sociedad esteponera y, de manera muy especial, por los vecinos de Cancelada”. Lago falleció hace escasos días de manera repentina y siempre ha estado vinculado a los movimientos asociativos, culturales, lúdicos, educativos y deportivos de la barriada esteponera de Cancelada. Valadez asegura que “es un sentimiento unánime el que este centro educativo, por el que tanto luchó, lleve su nombre. Era justo y de esta manera se da cumplimiento a un deseo existente en el centro educativo”. Por otro lado, el portavoz socialista lamentó que el gobierno local del PP haya rechazado la propuesta presentada por el grupo municipal socialista que pretendía aumentar el peso del entramado civil esteponero en la toma de decisiones. “No entendemos los motivos por los que el PP impide que los vecinos de Estepona, junto con los grupos políticos integrantes de la corporación municipal, participen en la elaboración de un reglamento de participación ciudadana”, concluyó. Por último, Valadez también lamentó que el pleno no haya atendido la petición del PSOE de dejar sobre la mesa la Ordenanza que trata de regular la ocupación de la vía pública. “Nosotros entendemos que el gobierno local debería de haber dejado este tema sobre la mesa y someterlo a su aprobación inicial para reconducirlo en su totalidad. El gobierno del PP debería haberse reunido antes con los empresarios hosteleros afectados por esta normativa y, una vez consensuado, debería traerlo a pleno. Las imposiciones nunca son buenas consejeras”. El portavoz socialista solicitó información al PP por "la existencia de posibles malos tratos a animales abandonados que tienen que ser esclarecidos”.
ESTEPONA/ 10
DICIEMBRE 2011
El Periódico de Estepona y comarca
El Colectivo Andaluz contra el Maltrato Animal, el PSOE y Equo han pedido al gobierno local del ayuntamiento de Estepona que se pronuncie sobre este suceso. Además de las quejas el asunto ha llegado a distintas instancias con la intención de que tomen cartas en el asunto y obliguen a la apertura de unas diligencias informativas Paco Fernández
El Colectivo contra el Maltrato Animal denuncia a la Policía
Un vecino particular difundió el video en las redes sociales locales. Desde ese momento las críticas políticas y sociales no han parado
incumplir de esta forma la normativa vigente, cuando son ellos los que, no sólo tienen que cumplirla, sino hacer que todos la cumplamos", han manifestado, y han añadido un vídeo, colgado en YouTube, y unas fotografías sobre el instante, realizadas por ciudadanos de Estepona, a los
“
Las denuncias interpuestas han sido presentadas ante la Junta de Andalucía y la Dirección General de Tráfico
que han agradecido que informen sobre esta "actitud negligente".
Imágenes de los hechos denunciados por el colectivo ecologista
REDACCIÓN • ESTEPONA
El Colectivo Andaluz Contra el Maltrato Animal (Cacma) ha presentado una denuncia ante las consejerías de Agricultura y Pesca y de Gobernación de la Junta de Andalucía contra la Policía Local de Estepona por recoger un perro de una urbanización "y llevarlo arrastrando desde un vehículo oficial". Los hechos, según ha informado este colectivo en un comunicado, se produjeron el pasado 11 de noviembre en la urbanización Sheguers de la localidad malagueña, cuando los agentes recogieron al animal y lo llevaron por fuera del vehículo con una correa mientras el coche iba circulando por la vía. Este hecho provocó también que el perro ocupara la calzada en sentido contrario a la marcha. Esta acción está recogida, según Cacma, en la Ley 11/2003 de 24 de noviembre de protección de los animales de la Junta de
Andalucía como infracción grave, en su artículo 39. Además, se infringen otros artículos, han precisado. Lo sucedido también ha sido denunciado ante la Dirección General de Tráfico al considerar
que se incumple "el reglamento de Circulación en su Artículo tercero, apartado uno; al igual que como un posible delito de la Ley de Seguridad Vial". "Es increíble como una autoridad pública puede
Equo se posiciona contra el maltrato animal
EQUO estepona denuncia la actuación de los agentes de la policía local de Estepona que el pasado miércoles 23 de noviembre atrapaban a un perro que deambulaba perdido o abandonado por la calle y era llevado atado al exterior de una furgoneta policial, circulando por la avenida del Litoral, en dirección a la Comisaría de Policía de estepona. EQUO ha presentado por registro de entrada en el ayuntamiento una petición para que se estudie el caso y se determinen las responsabilidades pertinentes, incluso iniciando expedientes a los agentes implicados para que este caso no se vuelva a repetir. En primer lugar, por el maltrato que se indujo al animal, tanto psicológico como físico. En segundo lugar, porque si bien no se pueden transportar perros en el interior de este tipo de vehículos, los agentes debieron actuar cumpliendo toda la normativa, tanto la que prohíbe transportarlos en el interior.
Gelatería Caffé Del Centro
Valadez En la última sesión plenaria del pasado mes de noviembre el portavoz del grupo municipal socialista de Estepona, David Valadez, solicitó al gobierno local del PP información acerca de las actuaciones emprendidas por el ayuntamiento para esclarecer los hechos denunciados y que han tenido una gran repercusión en las redes sociales. El concejal socialista recordó que cada año miles de animales son abandonados. La mayoría mueren de hambre, sed, atropellados, víctimas de malos tratos o sacrificados. Por ello, el ayuntamiento de Estepona debería “divulgar el concepto de tenencia responsable de un animal; un animal no es un juguete, es un ser vivo con unos derechos y necesidades que cada persona debe conocer y asumir antes de convivir con él”, según Valadez. Para Valadez “la responsabilidad de cada ciudadano en el problema del abandono de animales es clara, optar por la adopción es una decisión responsable que además consigue dar un hogar a un perro abandonado”.
El cúmulo de residuos corta el tráfico de uno de los caminos de Estepona REDACCIÓN • ESTEPONA
La concejala socialista de Estepona, Nekane Garín, solicitó al equipo de gobierno del ayuntamiento de Estepona que de manera inmediata actuase en el camino de Igualeja, acceso normal a la zona de Reinoso, ante la deplorable imagen que ha ofrecido durante días que llegó a impedir, incluso, el tránsito de vehículos por el único carril existente por el acumulo de depósitos vegetales y enseres inorgánicos. La edil aseguró que durante días fueron varios los vecinos que se pusieron en contacto con su formación política para trasladarle su malestar por la “absoluta inactividad del gobierno local del PP” pese a que “esta misma mañana han sido varios los agentes de la Policía Local los que se han personado en la zona ante el malestar vecinal y han sido numerosas las llamadas realizadas al consistorio de manera totalmente infructuosa”. “Sólo hace falta acercarse a esta zona para comprobar cómo durante días se han estado depositando residuos agrícolas y otros productos sin que nadie se haya encargado de su retirada”, aseguró Garín. La concejala, además, aseguró que esta situación estaba provocando que “los vecinos tengan que utilizar otro camino secundario para poder acercarse al municipio y poder seguir haciendo su vida normal ya que el camino principal está totalmente cortado a la circulación por el cúmulo de vertidos”. Por último, instó al equipo de gobierno a que “de manera inmediata” actúe y normalice la situación que se ha venido produciendo en los últimos días ante la “absoluta pasividad municipal”. Garín recordó, del mismo modo, que el grupo municipal socialista “siempre permanece abierto a las sugerencias y quejas de los vecinos. Seremos el vehículo de comunicación entre la ciudadanía y el ayuntamiento. Sabemos que estamos en la oposición y que no tenemos capacidad inmediata de resolución pero sí que queremos trasladar estas cuestiones al gobierno local del PP para que ellos actúen o, al menos, se interesen por los temas”. Ver página 12
Plaza Dr. Arce s/n tlf. 952 805 596 Estepona
El Periódico de Estepona y comarca DICIEMBRE 2011
/ 11
Anúnciese en El Periódico de Estepona y comarca Editamos 10.000 ejemplares para toda la comarca. Según estudios realizados por la Asociación para el Estudio de la Sociología Democrática, cada periódico tiene un impacto mínimo de cinco lectores, de manera que tenemos un impacto potencial de 50.000 lectores, para Estepona, Manilva, Casares y Benahavís. Consulte a través del correo electrónico costainformacion@gmail.com nuestras tarifas y descuentos
ESTEPONA / 12 Paco Fernández
DICIIEMBRE 2011
El Periódico de Estepona y comarca
Buzón del ciudadano
Estado de los jardines en pleno centro de Estepona
Estado del camino Igualeja-Reinoso denunciado por la concejala socialista Nekane Garín
La defecaciones de los animales presentes en muchas calles
Decenas de vecinos han remitido sus fotografías a esta redacción (costainformacion@gmail.com) ante la pasividad del ayuntamiento de Estepona. Si quiere denunciar algún desperfecto estamos a su disposición. Paco Fernández
El buzón del ciudadano sigue haciéndose eco de las quejas REDACCIÓN. ESTEPONA
Continúan llegando a nuestra redacción decenas de fotografías que demuestran el mal estado en el que se encuentran muchas zonas del municipio como consecuencia, en la mayoría de las ocasiones, de una “absoluta dejadez” del gobierno local del PP según denuncian a esta redacción distintos vecinos que aseguran han estado poniéndose en contacto “en numerosas ocasiones con el ayuntamiento sin que se haya obtenido ningún tipo de respuesta”. En esta ocasión las quejas hacen referencia al mal estado que presenan los jardines del casco urbano que “jamás han estado en un estado tan deplorable como ahora” o, y ésta es una queja constante, “la suciedad que presentan muchas
calles de la ciudad como consecuencia de las cacas de los perros”. También nos hacemos eco en esta sección de la fotografía remitida por el grupo municipal socialista a los medios de comunicación sobre el camino Igualeja-Reinoso que ha provocado incluso la exigencia de responsabilidades al gobierno local por parte de la concejala Nekane Garín. Por último varios vecinos de la barriada Primavera han expresado su “frustración” por el “abandono que sufre esta barriada donde las papeleras llevan rotas varias semanas y las aceras se están levantando sin que el ayuntamiento muestre el más mínimo interés por resolver los desperfectos. No hace falta dinero sino ganas de arreglar los problemas”, aseguran.
Acerado en mal estado
Papeleras rotas durante semanas
El Peri贸dico de Estepona y comarca DICIEMBRE 2011
HUMOR / 13
ESTEPONA / 14 Paco Fernández
DICIEMBRE 2011
El Periódico de Estepona y comarca Paco Fernández
EXPOSICIÓN
La Diputación de Málaga muestra por primera vez 55 carteles realizados por Pablo Ruiz Picasso de exposiciones de pinturas del propio pintor, dentro de una muestra itinerante que se ha inaugurado en Alhaurín de la Torre (Málaga) y que, además de a este municipio, irá a Rincón de la Victoria, Estepona y Genalguacil Paco Fernández
La Diputación muestra una colección inédita de carteles de Picasso Alhaurín de la Torre, Rincón de la Victoria, Estepona y Genalguacil serán los municipios que se beneficiarán de esta exposición itinerante propietario, el coleccionista Francisco Quero, que "pueda ser expuesta y contemplada en diferentes municipios de la provincia". 'Los carteles de Picasso' recoge ejemplares realizados por el pintor, la mayoría para exposiciones de su obra. Esta
“
La Diputación se suma al proyecto `Picasso 20 miradas´, compartido con la Junta de Andalucía y la Universidad
La Diputación muestra una colección inédita de carteles de exposiciones de Picasso REDACCIÓN • ESTEPONA
La Diputación de Málaga muestra por primera vez 55 carteles realizados por Pablo Ruiz Picasso de exposiciones de pinturas del propio pintor, dentro de una muestra itinerante que se ha inaugurado en Alhaurín de la Torre y que, además de a este municipio, irá a Rincón de la
Victoria, Estepona y Genalguacil. La diputada provincial de Cultura y Deportes, Marina Bravo, ha presentado la exposición inédita con la que la institución se suma al proyecto 'Picasso 20 miradas', compartido con el Ayuntamiento de la capital, la Universidad de Málaga (UMA) y la Junta de
DEPORTES
Paco Fernández
Estepona acoge la copa del mundo de fútbol de Sudáfrica REDACCIÓN • ESTEPONA
El municipio de Estepona ha acogido la Copa del Mundo de Fútbol que la selección española ganó en Sudáfrica 2010. El lugar elegido por la organización para esta ocasión no ha sido otro que la céntrica. La organización facilitó, en la medida de lo posible, la mayor accesibilidad a todas aquellas personas que se acercaron a ver este preciado trofeo. La Copa del Mundo de Fútbol que ha sido cedida por la Real Federación Española de Fútbol a
Andalucía para divulgar entre todos los malagueños la numerosa obra del artista. Bravo ha señalado que desde el Área de Cultura "se ha querido contribuir a ampliar la mirada sobre el mundo picassiano como principal referencia de los cambios producidos en el arte del siglo XX", y ha agradecido a su
través de las gestiones realizadas por la Excelentísima Diputación Provincial de Málaga, recorrerá la geografía malagueña y visitará también los municipios de Alhaurín El Grande, Cártama, Archidona, Ronda y Fuengirola. Previamente a su exposición al conjunto de los ciudadanos la copa estuvo presente en el inicio de la sesión plenaria ordinaria que tuvo lugar en el Palacio de Exposiciones y Congresos. Distintos ediles posaron para la prensa portando tan preciado trofeo entre sus manos, al igual que muchos ciudadanos.
disciplina artística es la menos conocida de su creación, en la que destaca más la pintura, la cerámica y la escultura, por lo que la institución provincial ha querido ofrecer una mirada original y novedosa sobre el artista malagueño. Son esencialmente carteles encargados por galerías de arte para exposiciones y muestras en las que Picasso participa, como las anuales de Vallauris o en las que sus obras son las únicas protagonistas; otros a temas estrictamente políticos, como la Paloma de la Paz de Issy-lesMoulineaux de 1962, mientras que un último grupo anuncia corridas de toros en la Costa.
MÚSICA
Manuel Navarro Mollor hijo adoptivo de la Villa de Estepona
El pleno de la Corporación aprobó por unanimidad de todos los grupos políticos integrantes (PP, PSOE y CIE) el nombramiento de Manuel Navarro Mollor como hijo adoptivo de la Villa de Estepona. Navarro Mollor nació en Siles (Jaén, Sierra de Segura) en 1930. Hijo del Director de la Banda Municipal de Música. Desde muy pequeño empezó los estudios musicales con su propio padre, logrando a los seis años de edad, formar parte de la Banda Municipal de Siles, tocando la CAJA. Siguió estudiando Solfeo, ahora con Angelita López Armas, condiscípula del célebre Violonchelista Pablo Casal. Al mismo tiempo estudió con su padre Clarinete y más tarde Saxofón. En 1.946 ganó por concurso-oposición la plaza de Saxofón Alto 1.º de la Banda Municipal de Música de Villanueva de los Infantes. Después, fue Clarinete Solista y Subdirector de la Banda de Herencia (Ciudad Real). Seguidamente, pasó a Madrid, en donde formó parte en diversas Orquestas como clarinetista y Saxofonista a la vez que empezaba los estudios de Armonía con el Maestro Ricardo Dorado. Más tarde seguiría con los estudios de trascripción, Instrumentación, Contrapunto, Fuga y Composición. Todos estos fueron convalidados con los exámenes correspondientes en el Conservatorio Superior de Música y Arte Dramático de Málaga, además de Solfeo. Además, estudió Historia y Estética de la Música y piano cinco cursos de Piano Elemental; todo convergiendo a la obtención del Título Profesional de Composición. A los 21 años se le encargó formar la Banda de Orcera.
CLUB DE TIRO
"La Madroña" rinde homenaje a Antonio Fernández Gómez REDACCIÓN • ESTEPONA
La Asociación del Tiro al Plato “La Madroña”, en colaboración con la delegación municipal de Cultura ha realizado un sentido homenaje a Antonio Fernández Gómez. Gómez nació el día 27 de noviembre de 1929 en Estepona, donde ha ejercido como presidente del Club de Tiro “La Madroña” desde su constitución como tal, en mayo de 1975, aunque lleva al frente
de dicho Club desde mucho antes de su constitución, aproximadamente desde el año 1960. De carácter optimista, alegre, jovial y bromista, se ha distinguido tanto en lo personal como en lo profesional como una persona responsable, constante, comprometida, y amigo de sus amigos. Dada su edad, 82 años recién cumplidos, está jubilado, y vive en Estepona rodeado de su familia (mujer, hijo, hija y
nietos), de la que disfruta a diario, lo cual, según presume, le produce un enorme disfrute y satisfacción. Cada vez que puede, y se lo “permiten”, se “escapa” a practicar su afición favorita, que ha sido, es, y será, el Tiro al Plato. El acto tuvo lugar en el Centro Cultural “Padre Manuel”, y dio comienzo con un concierto de guitarra a cargo del cantautor de Estepona, Juan Gamero.
El Periódico de Estepona y comarca
COMARCA / 15
DICIEMBRE 2011
Paco Fernández Paco Fernández
TRIBUTOS
El Grupo Socialista de Málaga ha solicitado al Patronato Provincial de Recaudación, órgano dependiente de la Diputación de Málaga, que se tenga en cuenta la difícil situación económica por la que están atravesando muchas familias malagueñas. El pago fraccionado permitiría pagar de una manera más cómoda todos los tributos gestionados Paco Fernández
Proponen facilitar el pago de tributos locales con más fraccionamientos “El Patronato de Recaudación debe adaptarse a la situación económica actual”, asegura el portavoz socialista en la Diputación de Málaga La puesta en marcha de esta modalidad de pago fraccionado ha permitido que sean numerosos los contribuyentes que se hayan acogido al mismo en los años que lleva funcionando, por lo que es un sistema que entendemos debe mantenerse, pero esto no impide que pueda incorporarse algún procedimiento o modalidad más de fraccionamiento de deudas en período voluntario, ya que al disponer sólo de este medio para
“
El Plan voluntario de Pago Especial permite abonar los tributos municipales de una forma más cómoda Reunión del Grupo Socialista de la Diputación de Málaga
REDACCIÓN • COMARCA
El Grupo Socialista de la Diputación provincial de Málaga ha presentado al pleno de la citada institución una moción que propone una reforma del sistema de fraccionamiento en el pago de los tributos cuya recaudación han delegado los municipios al Patronato Provincial de Recaudación, ha anunciado esta mañana el portavoz socialista, Francisco Conejo. “Proponemos facilitar el pago de impuestos para empresas y particulares en estas circunstancias”, ha manifestado. “Nuestra propuesta se basa en flexibilizar los abonos fraccionados y ampliar los calendarios”, ha explicado. En la moción, los socialistas instan al equipo de gobierno de la Diputación para que establezca una nueva modalidad de fraccionamiento de pago de los tributos municipales delegados en el Patronato de Recaudación Provincial en período voluntario y que puedan presentarse antes de la fecha final del plazo de pago previsto en voluntaria, de forma que puedan acogerse a la misma aquellos contribuyentes que no habiendo solicitado el pago fraccionado en el calendario de Plan de Pago Especial, su situación no le permita el abono
en un solo plazo de dichos tributos, y no tengan que acudir al fraccionamiento en período ejecutivo teniendo que abonar intereses y recargos. El Patronato de Recaudación Provincial, de forma muy acertada y de acuerdo con los ayuntamientos que tienen delegada su recaudación en el mismo, puso en marcha el Plan de Pago Especial, un sistema voluntario de pago fraccionado con el fin de que se pudiesen abonar los tributos municipales de una forma más cómoda. “De esta forma se puede elegir entre la modalidad de pago en el período voluntario tradicional de acuerdo con el calendario fiscal que se apruebe y una modalidad de pago fraccionado, en dos pagos, en los meses de abril y octubre; en tres pagos en abril, julio y octubre; o en nueve pagos, en los meses de marzo a noviembre”, ha destacado Conejo. En la modalidad de pago en el período voluntario tradicional no tiene que presentarse solicitud alguna, mientras que para acogerse a la modalidad de pago fraccionado debe presentarse una solicitud y en el plazo anual previsto, sin que tengan que abonarse intereses y mediante la domiciliación de las cuotas resultantes.
Abogan por aumentar los plazos
Los socialistas entienden que el límite exento para aportar garantía debe elevarse de los 6.000 euros actuales a los 18.000 euros, equiparándolo con la decisión que se adoptó a nivel estatal para elevar dicho límite a 18.000 euros. “Defendemos la conveniencia de acomodar este procedimiento de aplazamientos o fraccionamientos en el Patronato de Recaudación de la Diputación de Málaga”, ha añadido el portavoz. Además, proponemos un nuevo calendario, con más plazos y una horquilla de cantidades más flexibles y menores para poder acogerse a este fraccionamiento o aplazamiento de pagos de deudas. Destacando que planteamos la disminución de la cantidad mínima para solicitar este procedimiento de 300 a 150 euros y aumentando el plazo máximo.
fraccionar las deudas de los tributos anuales en dicho período voluntario, deja fuera a aquellos contribuyentes que o bien no acuden a presentar la solicitud en los plazos previstos o su situación ha cambiado entre dichos plazos y la fecha de abono de los tributos. “Por otra parte, y ante las dificultades económicas que atraviesan las pequeñas y medianas empresas y la ciudadanía en general por los efectos de la crisis internacional, entendemos que el Patronato de Recaudación Provincial de la Diputación de Málaga debe seguir adoptado medidas que permitan un calendario y procedimiento más flexible en el pago de los tributos locales, concretamente con respecto a elevar el límite exento para aportar garantía, aumentar los plazos y cambiar las cantidades para las solicitudes de aplazamiento o fraccionamientos de pagos de deudas acumuladas, reguladas por la Ordenanza Fiscal reguladora de las especificidades de los "Procedimientos de aplazamientos o fraccionamientos de pago de deudas correspondientes a ingresos de derecho público, por administración de recursos de otros entes", aprobadas en el punto 12/1 del Pleno de la Diputación de Málaga, celebrado el 22 de septiembre de 2009”, explica el diputado, José Luis Ruiz Espejo.
MUNICIPIOS
IU pide la aplicación del fondo de ayuda de emergencia en Diputación REDACCIÓN • COMARCA
El Grupo de Izquierda UnidaLos Verdes Convocatoria por Andalucía (IULV-CA) en la Diputación Provincial ha solicitado el cumplimiento urgente del acuerdo de Pleno de fecha 4 de octubre por el que la Diputación se comprometió a poner en marcha un fondo extraordinario de anticipo reintegrable al que podrían acogerse los ayuntamientos con graves dificultades económicas para poder satisfacer gastos perentorios como la nómina municipal. La portavoz de la formación de izquierdas en Diputación, Toni Morillas, recuerda que “el acuerdo es claro y compromete a la Diputación a crear una mesa de trabajo con los grupos políticos para fijar los criterios y elaborar las bases para que el fondo pueda convocarse antes de que acabe el presente año”. Desde IU se exige al presidente de la institución provincial, Elías Bendodo a e “actuar con urgencia y diligencia para cumplir el acuerdo adoptado con la unanimidad del Pleno, ya que se trata de una medida que resolvería los problemas de muchos ayuntamientos y trabajadores”. La portavoz de IU recuerda a Bendodo que “los acuerdos están para cumplirlos, no para arrancar un titular positivo como flor de un día y luego incumplir lo acordado deliberadamente, se trata de una falta de respeto a los ayuntamientos y a las inquietudes de muchas personas”.
Ayuda a domicilio Por otro lado, el grupo de Izquierda Unida en la Diputación Provincial ha criticado la renovación del contrato con una empresa privada para la prestación de ayudas a domicilio en los municipios sin consultar previamente con los alcaldes. Según ha declarado la portavoz del grupo provincial de la coalición, Toni Morillas, los alcaldes de Izquierda Unida habían solicitado al gobierno de Diputación información sobre el servicio que presta en sus respectivos municipios, como el número de beneficiados por la asistencia a domicilio (Ley Dependencia), dinero que se recibe por ello desde la Junta de Andalucía y salarios que la empresa privada paga a las trabajadoras. Sin embargo, añadió Morillas el equipo de gobierno no le ha respondido y ya lleva a pleno la renovación del contrato con la misma empresa privada para seguir prestando este servicio pese a ser una competencia municipal.
El Periódico de Estepona y comarca Paco Fernández
Paco Fernández
DICIEMBRE 2011
Imágenes de la semana
El mercadillo del voluntariado
Paco Fernández
Paco Fernández
Club de Montaña Cala Lui
Paco Fernández
Paco Fernández
Paco Fernández
Torneo Estepona Padel Club
La Milana en `Tú sí que vales´
Tawassol en el telemaratón
Visita de la Encina de Peligro
Paco Fernández
Partido Club Baloncesto Estepona
ESTEPONA 16