32
China Mobile Global Network Centre, Tseung Kwan O, Hong Kong Bauherr / Owner: China Mobile International Limited, Hong Kong Architekt / Architect: Leigh & Orange Ltd, Hong Kong Auftraggeber, Bauleitung und Generalunternehmer / Client, Site Management and Main Contractor: Hsin Chong – China Comservice JV, Hong Kong Federführung / Lead Management: Parsons Brinkerhoff, Kowloon, Hong Kong Baugeologie, Ingenieurbau und Statik / Geotechnical, Civil & Structural Engineer: AECOM Asia Co., Ltd., Hong Kong Fotos / Photographs: Stuart Woods
Der 53 m hohe Neubau von China Mobile in Hongkong ist das erste Datenzentrum des führenden Telekommunikationsunternehmens außerhalb Chinas. Gartner verkleidete das quaderförmige Gebäude mit einer mehrfarbigen Aluminiumverbund-Blechverkleidung mit einzelnen Fenstern und Fensterbändern. Sowohl die drei Farben wie die Parallelogrammstruktur der Blechverkleidung greifen das Firmenlogo von China Mobile auf. Durch den schrägen Verlauf der Blech- und teilweise auch der Verglasungsfugen entsteht eine Vielzahl unterschiedlicher Blechtypen und Glasscheiben, die enge Toleranzen und eine hohe Montagegenauigkeit erforderten. Das Datenzentrum entstand in Tseung Kwan O im Osten Hongkongs, wo die Hongkonger Regierung mehrere Grundstücke für Datenzentren ausgewiesen hat. Von internationalen Kommunikationsunternehmen wird die
Stadt, die Meinungs- und Pressefreiheit garantiert und politisch stabil ist, als sicherer Standort für große Datenzentren und als Sprungbrett für den noch regulierten Kommunikationsmarkt in China geschätzt. Auf einer Fläche von 24.355 m2 dient das Gebäude auch als Aufnahmestelle für Unterwasserkabel, als Weiterleitungszentrum in Hongkong, als Cloud Computing Zentrum und als globales Netzwerkooperationszentrum. Die sieben Geschosse sind ca. 6 m hoch und haben eine Grundfläche von 3.870 m2. Da die IT-Geräte im Gebäude Energie erzeugen, spielt die Kühlung eine zentrale Rolle. Deshalb wurde das Gebäude mit Isolierglasscheiben mit Low-E Beschichtung und gefärbter Innenglasscheibe ausgeführt. Bei der insgesamt 11.397 m2 großen Fassadenfläche überwiegt deshalb auch der Anteil der Blechverkleidung, während die Glasflächen reduziert sind.
China Mobile’s 53 m high newly constructed Data Centre is the first Data Centre outside of China for the leading telecommunications company. Gartner clad the cube-shaped building with a multi-coloured aluminium composite sheet cladding with individual windows and ribbon windows. The three colours as well as the parallelogram shaped sheet cladding pick up on China Mobile’s company logo. Slanted joints of the sheets and also partly of the glass units lead to a high variety of different sheet and glass types which required tight fabrication tolerances and a high degree of installation precision. The Data Centre is located in Tseung Kwan O, in the east of Hong Kong, where the Hong Kong Government allocated several pieces of real estate for the Data Centre. The politically stable city, which guarantees freedom of expression and of the press is considered, by international communications companies,
to be a safe location for large data centres and stepping stone for the still regulated communications market in China. On an area of 24,355 sqm, the building also serves as submarine cable landing and transmission hub in Hong Kong, as Cloud Computing Centre and as gobal network operations centre. The seven floors are approx. 6 m high and have a surface area of 3,870 sqm. Cooling plays a major role as the IT equipment in the building generates energy. The building was therefore clad with double insulated glazing with low-e coating and coloured glass panes on the inside. On the 11,397 sqm total façade area the proportion of sheet cladding outweighs the glass areas.