SUPLEMENTO - PUEBLOS DEL MUNDO

SUPLEMENTO INTERNACIONAL

¿Fracasa la Cumbre de las Américas?

SÁBADO / 21 / 05 / 2022 Nº19 AÑO 1

PUEBLOS DEL MUNDO SÁBADO / 21 / 05 / 2022

ELECCIONES COLOMBIA 2022

El día que Gustavo Petro volvió a su pueblo Durante toda la campaña electoral para las elecciones presidenciales de Colombia, el candidato de izquierda, Gustavo Petro, ha llenado plazas de todo el país. En uno de sus eventos, volvió a su pueblo, Ciénaga de Oro, en el departamento de Córdoba, hasta donde se desplazó un equipo de France 24 con el objetivo de comprobar las pasiones que desata entre amigos y, también, enemigos.

• Tomada de France 24

L

os organizadores del evento Petro Escucha en Ciénaga de Oro separan una mesa del público mediante cinta policial. No dejan pasar a nadie. Pero cuando llega el equipo de campaña del candidato, Gustavo Petro, lo primero que ordenan es retirar las barreras y acercar las sillas a la mesa donde él se sentará. Desde allí, Petro va a escuchar las propuestas de los loranos, sus paisanos, de los que quiere estar cerca.

Para entretener a los varios centenares que esperan en la finca, Marisol Rojas, jefa de protocolo, anima a los presentes a bailar porro. Es la música tradicional del departamento de Córdoba. El mitin, por qué no, se vuelve una fiesta.

“Los que mejor bailen, serán los encargados de recibir al futuro presidente a ritmo de porro”, envalentona Rojas.

En medio del baile, algo llama la atención de los presentes. “Es ciego, es ciego”, gritan. Un señor baila, con bastón al aire y gafas de sol oscuras, mientras choca contra el público, que trata de aliviarse del calor con caras impresas de Petro, convertidas en improvisados abanicos.

//2

Se siente el ánimo de los días históricos. Los asistentes van a estar frente al que esperan que sea el primer presidente de izquierda de Colombia. Por lo que, con el paso de los minutos y el retraso de Petro, todo se empieza a desordenar.

Pese a estar a más de una hora en coche desde el mar, Ciénaga de Oro ya es la costa Caribe.

“Se vive, se siente, Petro presidente”, es el cántico del público cuando llega el convoy que acompaña al candidato. Primero, sale un guardaespaldas, después su hijo, Nicolás Petro, y, finalmente, sale el más esperado, el hijo pródigo de Ciénaga de Oro, Gustavo Petro, provocando el júbilo, pero también los golpes, de aquellos que quieren tocarlo, al más puro estilo rock and roll.

Una señora, bajo la autoridad de ser su prima, le da un beso. Otro señor, le promete el voto por ser de Ciénaga de Oro. Todo el mundo tiene un comentario para hacerle en pleno trayecto del parking a la mesa. Éxtasis, que no termina, ni cuando consigue sentarse. Armando Benedetti, su estratega, coge el micrófono y riñe a la multitud. Les habla de tú a tú, cómo el profesor que riñe a sus estudiantes: “Se callan o nos vamos”.

Poco a poco, la excepcionalidad se va volviendo costumbre, y empiezan a subir diferentes personas de la sociedad civil al escenario situado frente a Gustavo Petro. Los escogidos parece que se hubieran estado preparando durante toda su vida para este momento.

Petro apunta en su libreta: le piden compromiso medioambiental, un mayor acceso al mercado laboral, pero también priorizar la inclusión de género. Diana Varela se emociona sobre el escenario. Representa a las casaberas, un grupo de mujeres que hacen casabe, arepas, pero en lugar de maíz, a base de yuca. “No nos vayas a olvidar”, le dice, al borde del llanto. Son muchas las esperanzas depositadas en Petro y, Diana Varela, que tiene la oportunidad de saludarle después de su intervención, sueña con que alguien le haya hecho una foto. La enmarcará en el salón de casa para que los vecinos digan: “Carajo, se presentó con el presidente”, dice.

Son “los nadie”, como rezaba el poema del uruguayo Eduardo Galeano, un concepto que está usando durante toda la campaña Francia Márquez, la líder afro, que es la fórmula vicepresidencial de Gustavo Petro. La oportunidad de cambiar el rumbo es histórica: siempre que un candidato de izquierda ha podido gobernar, han irrumpido los magnicidios y los fraudes. De ahí, una de las múltiples causas, para la fuerza histórica de las guerrillas en Colombia.

UN LUGAR PARA VOLVER SIEMPRE Ciénaga de Oro es un municipio humilde, donde todavía quedan casas tradicionales de bahareque y techo de palma. Alrededor, destacan campos de maíz, también de arroz.

La novedad por estos días en el ecosistema son las múltiples publicidades de Gustavo Petro: desde el

PUEBLOS DEL MUNDO SÁBADO / 21 / 05 / 2022

cristal trasero de un tuktuk, hasta paredes enteras de casas.

Cerca de la plaza central hay una casa en obras. La segunda planta está por construir. La planta baja es una remodelación hecha hace 4 años, con la que la familia Petro se despidió de la palma y el bahareque. Lejos de la nostalgia, Jorge Luis Petro asegura que esa casa era un peligro: la palma prende con facilidad.

Allí nació Gustavo Petro, su primo, de 62 años, con el que se lleva tan solo un año de diferencia. Por lo que se convertían en compañeros de correrías cuando Gustavo volvía de vacaciones a su tierra de nacimiento.

Al poco de nacer, Petro se mudó con sus padres a Zipaquirá, cerca de la capital, Bogotá, y lejos de la costa, de dónde siempre se ha reivindicado. Sus regresos atraían la atención de los loranos: “no era habitual que vinieran cachacos por aquí (uno de los gentilicios para los bogotanos)”, dice Tatiana Petro, otra de las primas.

Pero quién ha vivido más cerca de Gustavo Petro, en los últimos años es Ángel Petro. Sonríe cuando explica que en las escaleras donde están sentados era donde su primo, décadas atrás, se solía sentar a leer y ensimismarse en sus pensamientos. Eso, cuando no estaba contando historias o tratando de despertar las conciencias de sus vecinos, con los que llegó a fundar un grupo: “los no alineados”. Este primo, igual que el candidato, es un economista formado en Bogotá, la capital, y cuando se expresa, pareciera ser Gustavo Petro rejuvenecido.

Entre recuerdo y recuerdo, el desorden costeño hace presencia, con bocinas de motos y vecinos que irrumpen la escena para presentar una nueva anécdota en torno a Gustavo Petro. Pipo, vecino cercano, aparece con una fotografía, de hace 18 años, donde se le ve con su hija en brazos, junto a un joven Petro, que luce un rosario. “Es cristiano, para que luego digan en Bogotá”, repite insistente.

La religión tiene gran peso en la costa Caribe, y a la leyenda, siempre le siguen los mitos.

Tatiana recuer-

da el día en el que vio como su primo aparecía en televisión, con otra identidad, detenido como guerrillero del M-19. “Venimos de una familia conservadora”, apunta Ángel. Un suceso traumático para la familia, que, sin embargo, fue superado cuando Petro salió de prisión y logró con su “orientación de líder” la aceptación de los suyos.

Antes, nunca sospecharon, cuando su tía no entendía de dónde salían las ampollas que le curó, en una ocasión, en la que regresó al pueblo tras una larga caminata.

Los tres primos conversan y concluyen: los estudios, la lectura y caminar las zonas más recónditas del país están en la conciencia de Gustavo Petro. Compromiso del que hoy se sienten orgullosos, ante la posibilidad de que uno de los suyos pueda ser presidente de Colombia, el primero del departamento de Córdoba.

EL 19 DE ABRIL DE 1960 NACE GUSTAVO PETRO; DIEZ AÑOS DESPUÉS, SE FUNDA EL M-19.

Gustavo Petro entró en 1977 a militar en la guerrilla del M-19, de tendencia socialdemócrata. Se desmovilizó en el año 1990, después de un acuerdo de paz, que acabaría derivando en la progresista Constitución de 1991. Más de 30 años después, queda el relato de los que vivieron ese capítulo del conflicto colombiano.

En el departamento de Córdoba solo hay otro superviviente del M-19. Es Patxo Rodríguez, un odontólogo, que mantiene su casa de palma y bahareque. Junto a su vivienda tiene un muro con el rostro de Gustavo Petro y una cita: “Yo no vine a hacer pobres a los ricos, sino ricos a los pobres”.

Rebuscando en el baúl de los recuerdos encuentra una gorra y una taza del M-19,

y tres fotos. Destaca una: una reunión con varias decenas de hombres, en Cachipay, departamento de Cundinamarca. En una esquina se ve a Gustavo Petro; Patxo asegura que fue poco después de salir de la cárcel en 1987, tras haber sido detenido dos años antes en Zipaquirá por porte ilegal de armas.

Su compañero de lucha recuerda el bajo perfil que tuvo Gustavo Petro en su época como guerrillero; sería años después, como senador, cuando ganaría reputación por sus debates y sus denuncias a políticos relacionados con el paramilitarismo.

Patxo Rodríguez se considera aún hoy como marxista-leninista. La emoción se supedita a la razón, como el hecho de que su excompañero de filas pueda ser presidente. “Es el resultado lógico de la historia”, asegura, antes de añadir: “cuando nos hemos sintonizado con los deseos de la población, lo hemos hecho en plenitud”. Una popularidad, que se desvaneció de forma fatal, después del asesinato de su gran líder, Carlos Pizarro, en 1990, cuando había serias oportunidades de que pudiera ser presidente.

El M-19 irrumpió con un anuncio en prensa en el que se publicitaba como una solución contra gusanos y parásitos. En la esfera pública, lo hizo poco después, con el robo de la espada del libertador Simón Bolívar.

Para Patxo, Petro mantiene ese legado: “representa los sueños del M-19 en paz, justicia, trabajo y democracia”. Sin embargo, le hace una petición: “Petro nace el 19 de abril.

El mismo día del que el M-19 toma el nombre.

Para nosotros los sueños de abril son de primavera permanente”.

//3

EXCLUSIÓN Y AUSENCIAS

¿Peligra la Cumbre de las Américas en Estados Unidos?

La posible negativa de Estados Unidos de cursar invitaciones oficiales a Cuba, Venezuela y Nicaragua para la Cumbre de las Américas, prevista del 6 al 10 de junio en Los Ángeles, California, despertó numerosas críticas de gobiernos, personalidades y organizaciones de otros países de la región.

• Tomada de Sputniknews

S

putnik conversó con expertos en relaciones internacionales y académicos sobre el presunto veto, anunciado por funcionarios de la Casa Blanca, en detrimento de los ejecutivos de Caracas, La Habana y Managua, bajo el argumento de un supuesto irrespeto a la democracia y violaciones a los derechos de sus ciudadanos.

El canciller de la mayor de las Antillas, Bruno Rodríguez, sentenció en Twitter que la convocatoria al foro es “limitada y excluyente” y señaló el error de prescindir de la isla, durante las discusiones de temas como el migratorio, con “un lugar importante en la relación bilateral y regional”.

El ministro de Relaciones Exteriores advirtió como Washington, carente de pretextos en su empeño por excluir a países de la región al encuentro, acude nuevamente a la “calumnia al señalar que Cuba no coopera lo suficiente en la lucha contra el terrorismo”.

RAZONES TRAS LA EXCLUSIÓN

Según Luis René Fernández Tabío, acadé-

//4

mico cubano del Centro de Investigaciones de Economía Internacional de la Universidad de La Habana, Biden realizó una interpretación equivocada de la realidad latinoamericana actual y la correlación de fuerzas y olvidó que Cuba estuvo presente en las dos anteriores cumbres celebradas en Panamá y Perú.

“Después de un largo proceso de cambios, demandas y reclamos de terceros países, finalmente aprobaron la presencia de la isla. En aquella oportunidad, manifestamos nuestra negativa al regreso a la Organización de Estados Americanos, OEA, sistema e instrumento neocolonial y de dominación implementado por Washington”, afirmó el estudioso.

El énfasis de la política de Biden, indicó el analista, es la democracia; incluso convocó a una cumbre virtual sobre el tema en diciembre de 2021, considerada como un fracaso. Ahora en la novena edición de la Cumbre de las Américas —que se realiza cada tres años desde 1994— alega un supuesto incumplimiento de esos principios por parte de los tres países.

Durante la segunda cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños, Celac, celebrada en La Habana en enero de 2014, los asistentes aprobaron un documento clave: La Proclama América Latina y El Caribe

Zona de Paz, que establece el respeto a los sistemas políticos y autodeterminación territorial y el impulso de relaciones bajo esos principios.

René Hernández, excandidato suplente a diputado por Libre y militante de la organización política Los Necios en Honduras, argumentó que este es un año decisivo para el continente en la continuidad de administraciones progresistas y de izquierda si conquistan la presidencia Gustavo Petro, en Colombia y Luiz Inácio Lula da Silva, en Brasil.

En medio de este escenario, el Gobierno de Biden anunció esta semana medidas como la reanudación de los vuelos comerciales y la suspensión del límite de las remesas hacia Cuba, que, si bien representan cierta flexibilidad en algunos aspectos, no revierten la política de máxima presión asumida por su antecesor, Donald Trump (2017-2021), ni el bloqueo económico, comercial y financiero. Las medidas “son tardías y limitadas en su alcance”, según Fernández Tabío.

“Muchos de esos elementos pueden crear falsas expectativas y tampoco conocemos cómo se materializarán algunas de esas disposiciones. Esa precisamente es una de sus peculiaridades: promesas sin cumplir, demoras y justificaciones para no modificar la política contra Cuba”, alertó el académico.

PUEBLOS DEL MUNDO SÁBADO / 21 / 05 / 2022

Para el hondureño Alejandro Bonilla, miembro del partido Libertad y Refundación, Libre, de la organización política Los Necios y excandidato a diputado por Libre, Cuba, Nicaragua y Venezuela asumen una postura propia de dignidad y soberanía ideológica.

“Cuba a escasas millas del imperio, impulsó una revolución social. Venezuela exhibía índices de pobreza superiores al 80% antes de la llegada del comandante Hugo Chávez y demuestra hoy, con ese giro a la izquierda desde hace más de dos décadas, la vitalidad de proyectos de beneficio ciudadano”, refirió a Sputnik.

Bonilla recordó, la victoria diplomática contra el Área de Libre Comercio de las Américas, ALCA, nombre oficial de un acuerdo multilateral suscrito en Miami durante la Primera Cumbre de las Américas en 1994, y considerado por Chávez como un mecanismo para la consolidación del poder económico de las grandes transnacionales y de las élites dominantes.

En 2005, durante la Cumbre de las Américas en Mar del Plata, Argentina, el bloque de mandatarios conformado por Néstor Kirchner, del país anfitrión; Luis Inácio Lula Da Silva, de Brasil; Hugo Chávez, de Venezuela; Tabaré Vázquez, de Uruguay y Nicanor Duarte, de Paraguay, rechazaron el proyecto estadounidense.

Frente a ese proyecto estadounidense, Chávez y Fidel Castro idearon como alternativa la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América - Tratado de Comercio de los Pueblos (ALBA-TCP), en la búsqueda de libertad, redistribución de los ingresos, igualdad e inclusión.

Emergieron también otros bloques regionales de integración como Petrocaribe, un convenio en materia petrolera entre algunos países del Caribe y Venezuela y la concesión de bonos tecnológicos que llegaron también a Honduras durante el Gobierno de Manuel Zelaya (2006-2009).

“La exclusión resulta una acción urgida y desesperada de Estados Unidos, en un intento por continuar con su manto hegemónico, neocolonial y de explotación sobre el área. Washington permanece en una fase decadente, evidenciada en la actualidad con el conflicto en Ucrania, fruto de sus presiones para lograr la entrada de Kiev a la Otan”, significó.

Bonilla mencionó que el declive de la política asumida por la Casa Blanca radica, entre otras cuestiones, en la existencia de un mundo multipolar con varios centros, como China, Irán, Rusia y otras economías emer-

gentes encabezadas por Brasil e India. Puntualizó que frente a ese debilitamiento, EEUU “busca la consolidación de sus colonias en América Latina”.

El periodista italiano radicado en Centroamérica y corresponsal de varias agencias internacionales Giorgio Trucchi, consideró que en esa aparente disposición incide un elemento externo clave relacionado con la pérdida de influencia en la zona y, consecuentemente, Washington aplica su mano dura tradicional y la imposición para “demostrar quién manda”.

“Si bien eso tampoco le funciona, recae una y otra vez en el mismo error. Desde la Doctrina Monroe hasta la actualidad, emplean la misma táctica, aunque casi nunca llegan a los resultados esperados. Quieren emitir una señal orientada a los gobiernos que no siguen su política o defienden sus intereses políticos y geoestratégicos”, señaló a Sputnik.

La segunda causa responde, de acuerdo con Trucchi, a la realización en noviembre próximo de las elecciones de medio mandato en EEUU, porque algunos estados importantes y decisivos dentro del proceso orientan sus votos para el Senado al Partido Republicano.

“De ahí que su mensaje tenga como destino a los sectores más conservadores y recalcitrantes de su agrupación partidista, en un intento por frenar la posible derrota en los sufragios venideros y tras otros desaciertos en Europa enlazados con el conflicto en Ucrania y la salida a la luz de las verdaderas intenciones”, sentenció.

LA POSTURA DE LA PATRIA GRANDE

El 10 de mayo último, el presidente mexicano,

Andrés Manuel López Obrador, aseguró que si no se invita a todos, no participará de la Cumbre de las Américas, sino que enviará a su canciller, Marcelo Ebrard. Ante la pregunta de si era un mensaje de protesta, respondió el Mandatario: “Sí, porque no quiero que continúe la misma política en América”.

Por su parte, el jefe de Estado boliviano, Luis Arce, en un pronunciamiento similar desde su perfil en Twitter reafirmó que “de persistir la exclusión de pueblos hermanos, no participaré de la misma”.

A esa postura se sumó la mandataria hondureña, Xiomara Castro, para quien “si no estamos todas las naciones, no es Cumbre de las Américas”.

Durante un evento organizado por la Embajada de México en el municipio guatemalteco de Palencia, el presidente de ese país, Alejandro Giammattei, aludió a la molestia que causó a EEUU la reelección de la fiscal general, María Consuelo Porras, por cuatro años más (20222026), incluida desde septiembre de 2021 en una lista de agentes corruptos y antidemocráticos por el Departamento de Estado.

Ante los asistentes y tras el agradecimiento a López Obrador por su apoyo reveló: “No me van a invitar a la Cumbre, de todos modos, yo ya mandé a decir que no voy a ir. Porque se lo dije y se lo repito al embajador de esa nación que este país podría ser de este tamaño, pero mientras yo fuera Presidente a este país se le respetaba”.

Honduras, Chile y Argentina, pese a que ya confirmaron su asistencia, insisten en que el país sede incluya a todas las naciones de América Latina, mientras que el presidente brasileño, Jair Bolsonaro, adelantó que su presencia depende de “muchas cosas”.

//5

ES EL MAYOR BROTE JAMÁS VISTO EN EUROPA

PUEBLOS DEL MUNDO

11 países sufren la expansión de la viruela del mono

SÁBADO / 7 / 05 / 2022

La aparición de un caso de la viruela del mono en Reino Unido el pasado 7 de mayo encendió las alarmas. Con el correr de los días, la enfermedad comenzó a propagarse y ya se identificaron decenas de casos en 11 países con una particularidad: las relaciones sexuales parecen tener un rol importante en el contagio.

• Tomada de BBC mundo

R

Con varios casos confirmados en Reino Unido, España y Portugal, este es el brote de viruela del mono más grande y más extendido jamás visto en Europa”. //6

eino Unido informó este viernes ya de dos decenas de casos confirmados. En España, Portugal, Italia, Canadá, Estados Unidos, Australia, Suecia, Francia, Bélgica y Alemania ya se ha detectado también la enfermedad.

Países Bajos reportó este viernes numerosos casos sospechosos, aunque todavía no habían sido verificados mediante estudios.

“Con varios casos confirmados en Reino Unido, España y Portugal, este es el brote de viruela del mono más grande y más extendido jamás visto en Europa”, dijo el servicio médico de las fuerzas armadas de Alemania.

Un funcionario de la Organización Mundial de la Salud, OMS, expresó este viernes su preocupación por la diseminación de la viruela del mono.

“Al entrar en la temporada de verano en la región europea, con reuniones masivas, festivales y fiestas, me preocupa que la transmisión pueda acelerarse, ya que los casos que se están detectando son de personas que mantienen relaciones sexuales, y los síntomas son desconocidos para muchos”, dijo el director regional de la OMS para Europa, Hans Kluge, en un comunicado.

“Todos son adultos jóvenes y la mayoría son hombres que tienen relaciones sexuales con hombres. Pero no todos los casos son así”, declaró sobre los casos en Madrid la directora general de Salud Pública de la región, Elena Andradas, a una radio española.

La funcionaria agregó que no había mujeres entre los pacientes identificados y que aquellos hombres contagiados, que solamente tuvieron sexo con mujeres, habían mantenido “relaciones sexuales de alto riesgo”.

Si bien no existe una vacuna desarrollada específicamente contra la viruela del mono, algunos países apelan a la inyección contra la viruela humana, ya que ofrece una protección del 85% porque los dos virus son bastante similares.

Las autoridades de Reino Unido informaron que compraron vacunas contra la viruela humana, y comenzaron a ofrecerla a aquellos con “niveles más altos de exposición” a la viruela del mono.

En tanto, España lo está evaluando. “Estamos valorando la posible utilidad de la vacuna de la viruela si finalmente se confirma que tenemos casos de viruela del mono, y el papel que podría tener a la hora de controlar la transmisión de la infección”, informó Andradas. ¿Qué es la viruela del mono?

La viruela del mono es causada por el virus del mismo nombre, un miembro de la familia de virus de la viruela.

“La viruela del mono es una zoonosis -aquellas enfermedades que se transmiten de animales a seres humanos- del tipo selvática, con infecciones humanas incidentales, generalmente ocurren esporádicamente en zonas boscosas de África central y occidental”, dijo este último miércoles, en conferencia de prensa, el asesor en Prevención y Control de Enfermedades de la Organización Panamericana de la Salud, OPS, el epidemiólogo Enrique Pérez.

“Es causada por un virus, el virus de la viruela, y pertenece a una familia de virus que son los ortopoxvirus”, precisó.

“Se manifiesta con erupción pustulosa (granos llenos de pus) y es una enfermedad sistémica que puede variar desde una forma leve (...) hasta una enfermedad más grave e incluso la muerte”, agregó.

En África, las tasas de letalidad se ubican entre 4% y 22% y la mayoría de los pacientes son niños. “¿Qué recomendamos? Cualquier enfermedad que se presente durante un viaje o de regreso de un área endémica debe informarse a los profesionales de la salud, incluyendo también la información de viajes recientes e historial de vacunación”.

“Las personas que residan o viajeros que vayan a países endémicos deben siempre evitar el contacto con animales enfermos, que pueden albergar el virus de la viruela”, sostuvo Pérez.

¿QUÉ SE SABE DE LOS PRIMEROS CONTAGIADOS? Dos de los pacientes infectados en Reino

PUEBLOS DEL MUNDO SÁBADO / 29 / 01 / 2022

Unido viajaron desde Nigeria, por lo que es probable que padezcan la cepa del virus de África occidental, que generalmente es leve.

El tercer caso fue un trabajador de la salud que contrajo el virus de uno de los pacientes.

Los cuatro casos siguientes, tres en Londres y uno en el noreste de Inglaterra, no tienen vínculos conocidos entre sí ni antecedentes de viajes.

La Agencia de Seguridad Sanitaria de Reino Unido dijo que cualquiera que tenga preocupaciones de que pueda estar infectado debe consultar a un profesional de la salud.

¿CUÁLES SON LOS SÍNTOMAS? Los síntomas iniciales incluyen fiebre, dolores de cabeza, hinchazón, dolor de espalda, dolor muscular y apatía general.

Una vez que pasa la fiebre, puede desarrollarse una erupción, que a menudo comienza en la cara y luego se extiende a otras partes del cuerpo, más comúnmente a las palmas de las manos y las plantas de los pies.

La erupción, que puede causar mucha picazón, cambia y pasa por diferentes etapas antes de finalmente formar una costra, que luego se cae. Las lesiones pueden causar cicatrices.

La infección suele desaparecer por sí sola y dura entre dos y cuatro semanas. La mayoría de los casos son leves, a veces parecidos a la varicela.

¿CÓMO TE CONTAGIAS? La viruela del mono se puede propagar cuando alguien está en contacto cercano con una persona infectada.

Pérez, de la OPS, dijo que se transmite a través de gotas grandes exhaladas. Puede ingresar al cuerpo a través de piel lesionada, las vías respira-

torias o los ojos, la nariz o la boca, y tiene un período de incubación de 6 a 13 días, aunque puede llegar a 21 días.

La excreción viral a través de la materia fecal también puede ser una vía de transmisión del virus.

A pesar de que se denomina “viruela del mono”, es también transmitida por roedores, marsupiales y otros primates. La OPS señaló que la población “debe evitar manipular animales”.

También se puede propagar por contacto con animales infectados o por objetos contaminados con virus, como la ropa.

¿QUÉ TAN COMUNES SON LOS BROTES? El virus se identificó por primera vez en un mono cautivo y desde 1970 se reportaron brotes esporádicos en 10 países africanos.

En 2003 hubo un brote en EEUU, la primera vez que se veía la enfermedad fuera de África.

Los pacientes contrajeron la enfermedad por contacto cercano con roedores que, habían sido infectados por pequeños mamíferos -ratas, lirones y ardillas- importados de África.

Se informaron un total de 81 casos, pero ninguno resultó en muerte.

En 2017, Nigeria experimentó el mayor brote documentado, unos 40 años después de que el país tuviera sus últimos casos confirmados de viruela del mono. Hubo 172 casos sospechosos y el 75% de las víctimas eran hombres de entre 21 y 40 años.

Este año Nigeria registró 46 casos sospechosos, de los cuales 15 están confirmados, de acuerdo a la OMS. No existe tratamiento para la viruela del mono, pero los brotes pueden controlarse mediante la prevención de infecciones.

¿HAY UN RESURGIMIENTO DE LA VIRUELA DEL MONO? En África sí. Desde 2016 a la fecha se detectaron más casos que en los 40 años anteriores, según escribió Raúl Rivas González, catedrático en Microbiología de la Universidad de Salamanca (España), en un artículo publicado en The Conversation.

Sobre el porqué de este resurgimiento, Rivas González marca cuatro razones: El cese de la vacunación contra la viruela en 1980, lo que produjo una caída en la inmunidad frente a los ortopoxvirus; La exposición más frecuente a animales que son reservorio de la enfermedad; El aumento en la tasa de transmisión entre humanos, especialmente en aquellas personas inmunocomprometidas; El avance en la capacidad de diagnosticar y el desarrollo de programas de educación sanitaria.

¿DEBERÍA PREOCUPARME? Los expertos británicos dicen que no están cerca de un brote local y, según la oficina de salud pública de Inglaterra, el riesgo para la población es bajo.

Jonathan Ball, profesor de Virología Molecular de la Universidad de Nottingham, dijo: “El hecho de que solo uno de los 50 contactos del paciente infectado con viruela del mono inicial haya sido infectado, muestra cuán poco infeccioso es el virus”.

Nick Phin, subdirector del Servicio Nacional de Infecciones de la oficina de salud pública inglesa, agregó: “Es importante enfatizar que la viruela del mono no se propaga fácilmente entre las personas y el riesgo para el público en general es muy bajo”.

//7

Los hechos de la semana en gráficas PUEBLOS DEL MUNDO SÁBADO / 15 / 01 / 2022

El mundo da vueltas y las estampas fotográficas nos dejan imágenes especiales, desde los enfrentamientos en Palestina hasta el matrimonio de Lula, candidato a presidente de Brasil.

1 2

3

1

La gente huye de los gases lacrimógenos lanzados por las fuerzas de seguridad israelíes, durante una manifestación de activistas palestinos al sur de la ciudad de Cisjordania.

2

Un destello ilumina el cielo nocturno sobre las turbinas eólicas con luces de posición rojas en Jacobsdorf, Alemania.

3

Avión D10 Tanke durante las labores para apagar el incendio forestal en la Sierra Zapaliname, municipio de Saltillo, en el norteño estado de Coahuila, México. El incendio lleva ya 6 días.

4

El ex presidente de Brasil Luiz Inacio Lula da Silva y la socióloga Rosangela Silva se casaron en Sao Paulo. Lula es favorito para las elecciones de octubre.

5

Los devotos budistas encienden lámparas de aceite y velas en el templo Mayadevi, con motivo de Buddha Purnima, que marca el aniversario del nacimiento de Gautama Buddha, en Lumbini.

//8

4

5