Travel Air Manual (English, French, Italian, Dutch)

Page 195

Se prevé el uso de Travel Air® en el entorno electromagnético indicado a continuación. El usuario de Travel Air® debe asegurarse que se utilice en dicho entorno. Prueba de emisiones

Prueba de nivel IEC 60601

Nivel de cumplimiento

Guía de entorno electromagnético

Descarga electrostática (ESD) IEC 61000-4-2

±8 kV por contacto

±8 kV por contacto

±8 kV por aire

±8 kV por aire

El pavimento debe ser de madera, hormigón o azulejo de cerámica. Si el suelo está cubierto con material sintético, la humedad relativa debe ser como mínimo del 30 %.

Transitorios/ráfagas eléctricos rápidos IEC 61000-4-4

±2 kV para red de suministro

±2 kV para red de suministro

La calidad de la energía de red debe ser la normal para un entorno doméstico u hospitalario.

Inmunidad a la sobretensión IEC 61000-4-5

±1 kV fase-fase

±kV fase-fase

±2 kV fase-tierra

±kV fase-tierra

La calidad de la energía de red debe ser la normal para un entorno doméstico u hospitalario.

Bajadas de tensión, interrupciones cortas y tensión en las líneas de entrada de suministro eléctrico IEC 61000‑4‑11

Tensión de red del 30 % para 25 ciclos

Tensión de red del 30 % para 25 ciclos

60 % para 60 ciclos

60 % para 60 ciclos

95 % para 0,5 ciclos

95 % para 0,5 ciclos

95 % para 5 segundos

95 % para 5 segundos

3 A/m

3 A/m

Campo magnético de frecuencia eléctrica (50/60 Hz) IEC 61000-4-8

La calidad de la energía de red debe ser la normal para un entorno doméstico u hospitalario. Si el usuario del dispositivo necesita funcionamiento continuo durante las interrupciones de la red eléctrica principal, se recomienda que el dispositivo se alimente con una fuente de alimentación ininterrumpida. Los campos magnéticos de frecuencia eléctrica deben tener niveles característicos de un entorno doméstico u hospitalario.

NOTA: UT es el voltaje de la red principal s.c. antes de la aplicación de la prueba de nivel.

ES

ES-41


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.