People Mag Luglio 69

DA OLTRE 25 ANNI: L’ESPERIENZA, LA QUALITÀ E LA PROFESSIONALITÀ A SERVIZIO DEL CLIENTE

Servizi Carrozzeria e Autonoleggio per ogni vostra esigenza BASSANO DEL GRAPPA (VI) - Via Cellini, 23 - Tel. 0424 32472 Fax 0424 394432 farinagi10@farinagiuseppe.191.it

Largo Parolini, 109 - Bassano del Grappa - Tel. +39 0424 227496, +39 392 8668888 - www.asuka.it

SUSHI WITH STYLE ANCHE TAKE AWAY A DOMICILIO TUTTE LE SERE Menù fisso Kaiten: Pranzo 12,00 € - Cena 18,00 € Sabato, domenica e festivi: Pranzo 13,00 € - Cena 20,00€

Editoriale

Enrico Violetto

Direttore commerciale

“Ma chi te lo fa fare?” Quante volte ci siamo sentiti fare questa domanda?

Succede quando qualcuno non capisce i perché delle cose che ci tengono impegnati per dovere o per passione. Le tante piccole grandi imprese della vita di tutti i giorni.

Ma è una domanda inutile, perché non ha una risposta. Se facciamo qualcosa, è perché vogliamo farla noi. E può essere qualsiasi cosa, a patto di volerla fare perché ci siamo posti un obiettivo da raggiungere.

Indipendentemente da quello che gli altri comunque ci dicono di fare. Diceva il grande Pietro Mennea, indimenticabile campione olimpico dei 200 metri: “La vita è come una pista ad otto corsie. Lasciate che nelle altre sette siano gli altri a decidere. Ma una corsia dobbiamo prendercela, deve essere libera.” Ecco: è in quella ottava corsia che dobbiamo dare il meglio di noi stessi. Dove gli altri possono solo guardarci, sperando di meritare il loro applauso.

www.people-magazine.it ricco di tutti i contenuti della rivista, dei numeri precedenti e oltre, sempre aggiornato con eventi e news nuovi. Ci trovi anche su PEOPLE MAG clicca e su

Sommario 09

DIAMOCI DEL TICH Elogio della pancetta

57

SALUTE E BENESSERE Finalmente il sole

19

IL RISARCIMENTO DEL DANNO Euroveneta infortunistica stradale

59

33

EVENT Evento 500

DA OGGIGLAM.com Psicologia vuoi risolvere un problema?

IMPARA A PEGGIORARLO

39

LA FILOSOFIA DEL BERE BENE Il vino giusto da abbinare alla pizza

61

FASHION BONTON MAKEUP POSA...

TOP TEAM “La mia scuola, il tuo successo

43

FITNESS MANTIENITI IN FORMA...

Il centro Ween Bassano ed i propri partner

45

L’ANGOLO DEL COMMERCIALISTA Imprenditori e Banche nemici/amici la finanza aziendale 3° parte

49

LA RUBRICA DI OSTEOPATIA Il setting riabilitativo nella fisioterapia domiciliare

53

CHIEDILO AL NUTRIZIONISTA! La rubrica con le vostre domande al Dr. Bosetti

55

GIUSY TOLOMEO Poesie

Luglio 2016

Numero 69 / Anno 6° Editore COMUNICA di Marangoni Antonia 35013 Cittadella (PD) Via Ciro Bianchi, 23 tel 347.6839189 comm@automagazinesrl.it peoplemag.grafica@gmail.com Autorizzazione del Tribunale di Bassano del Grappa (VI) n. 14/2011 Reg. Periodico n. 291/2011 del 19 Aprile 2011 Direttore responsabile Alessandro Tich Grafica e impaginazione COMUNICA Printed in Italy

Per informazioni: Cell. 347.6839189 Tel. 049.9402722 © PeopleMag. Tutti i diritti riservati È vietata la riproduzione anche parziale di foto, marchi e testi.

PeopleMag non è responsabile per la qualità, provenienza o veridicità delle inserzioni pubblicate.

64-65 EVENTI Luglio 2016

39

49

57

61

Inserzionisti 01 02 04 05 06 07 08 10 11 12 12 13 14 14

FARINA G. CARROZZERIA ASUKA BEAUTY FLY CITTADELLOTTICA ROOM FOOD AND DRINK PUNTO ACUSTICO IL CALESSE DA PIERO TRATTORIA DA ROCCO BERTON UGO TERMOIDRAULICA BOCA BONA GOLD EMBROIDERY PORTO DI MARE ZANZIBAR CAFFÈ NEW POST

15 16 17 18 20 21 22 23 24 24 25-31 32 32 33

MOVIDA ZARD PLAS SPECIALE MOTORI EUROVENETA BI KARTING J & G SELLE GIANNI RISPO IL PELLICOLAUTO MOTO ONE TOALDO PASQUALINO S&C SPORT E COMUNICAZIONE AGENZIA A. C. AGIP POGGIANA EVENTO 500

33 34 35 36-37 38 40 41 42 44 44 46 47 48 50

FILINORO PANIFICIO ZUANON BIO ARTE MAX SOLUTION SGARBOSSA PASTICCERIA FIS GROUP VENETA LAVORI WEEN FIT SPAZIO BLU NUOVA PULISERVICE TRATTORIA DA TOI PAN LUIGI C.D.F. FABBIAN B&B SHOP

51 52 54 56 58 60 62 63 64 65 66 66 67 68

ESTATE CARMIGNANESE RANCH DEI LUPI CASTELTESINO CAMPING SHOTT INTERNATIONAL GIEFFE COSMESI HHSTYLE GASPAROTTO MOBILI EVENTI CARTIGLIANO SOS PULIZIE MEXS PIZZERIA NATURALSON SPAZIO CAFFÈ SELFPELLET DENTIAMO

3 Luglio 2016

Bellezza e Benessere di Genea Dalla Pozza

PROMOZIONI ESTATE

GIUGNO: Prepara il colore della tua pelle

Corpo

Viso

Speciale

€ 96,00

€ 245,00

€ 200,00

€ 69,00

€ 179,00

€ 135,00

1 Trattamento “ PRIMA LUCE” Addio gambe gonfie “TOTAL BODY” (viso compreso) 2 Trattamenti “ REVEILLANCE” e pesanti favorisce il deflusso sanguigno e + 1 TONICO Viso + MASSAGGIO DRENANTE linfatico 10 Pressoterapie +1 PROTEZIONE Viso 50 + 1 SCRUB domicialiare 1 Trattamento ESFOLIANTE

+5 € (latte detergente)

Via Julia, 1/A S. Martino di Lupari (PD) 35018 Cell. 340 153 1419 4 Luglio 2016

Daè scontato noi il sol,e BUONO da 50 € ... ... per l’acquisto di OCCHIALI da sole delle migliori marche

Speciale

B

AM

BIN

O

Speciale

ES

TATE

CITTADELLOTTICA PALAZZO GABRIELLI | Borgo Treviso | Cittadella (PD) | Tel. e Fax 049 9404641

cittadellottica 5 Luglio 2016

Sarà il luogo, incastonato in un suggestivo vicolo di passaggio che porta al Ponte Vecchio, sarà la gente che gira intorno o l’energia che vi si respira. Ha solo tre anni di storia, ma Room è diventato subito un must della movida bassanese.

Famoso per i suoi cocktail e la mescita di vino al bar, Room si è affermato da subito come punto di riferimento per la ristorazione, sia a mezzogiorno, anche con il servizio take away, sia per la cena.

La cucina è creativa, internazionale ma con un occhio di riguardo al territorio: rivisitazioni dei classici piatti della cucina italiana si fondono con i profumi della cucina oltre oceano.

Nell’ultimo anno, dopo l’arrivo dello chef Nicola Scaramuzzi, dal Perbellini di Verona, è il pesce a far la parte del leone, con sei piatti sui nove in menu. Il protagonista assoluto del pescato del mercoledì, è la degustazione del pesce crudo.

Un passo avanti rispetto a tanti locali, Room dopo cena è American Bar e tappa obbligata per quanti amano la vita notturna, mentre la domenica la proposta è più easy con i Sunday burger.

Vicolo degli Zudei 9/11 Bassano del Grappa (VI) - www.roombassano.com - Tel. 0424 526514 6 Luglio 2016

Pagamenti PERSONALIZZATI A ZERO INTERESSI DISPOSITIVO MEDICO Convenzionato USL e INAIL

35% di sconto sui prodotti SIEMENS / PHONAK STARKEY / WIDEX

... e sentire bene migliora la vita!

Via Brocchi, 16 - BASSANO - Tel. 0424.529907 - Cell. 348.2619386

Orari: Martedì - Mercoledì - Giovedì - Venerdì

mattino 9.00 - 12.15 pomeriggio 15.30 - 18.45 Sabato 9.00 - 12.00 Mercoledì - Venerdì mattino aperto tecnico non presente E-mail: puntoacustico@live.it www.puntoacustico.it 7 Luglio 2016

8 Luglio 2016

Diamoci del Tich

ELOGIO della PANCETTA n Non fatevi fuorviare dal titolo. Non è un articolo di gastronomia e non mi riferisco alla pancetta che si mangia con le uova. Sto parlando invece di quel soffice cuscinetto che adorna la silhouette di un numero infinito di rappresentanti della popolazione maschile, fieri (più o meno) portatori dell'addome rilassato. Quelli che non vanno in palestra, che non rinunciano a una buona mangiata e che non trattengono il respiro per apparire più tonici, benché i “canoni maschili” imposti da cinema e Tv ci vogliano tutti con gli addominali delle Tartarughe Ninja. Quei muscoli a quadrilatero lasciamoli agli sportivi, ai tronisti e ai fotomodelli. E il motivo è semplice: per tutti noi altri uomini normali, che siamo a rischio-ciccia sul girovita, non c'è motivo di preoccuparci. Attenti a non esagerare, però: se la pancetta si trasforma in panciona e compaiono eccessivo sovrappeso o obesità è meglio farsi controllare dal dottore e cambiare stile di vita. Ma se quello che rende un po' molliccio il nostro addome è una innocente e limitata “sporgenza”, state tranquilli che è tutto Ok. Anzi: portare la pancetta è diventato persino di moda.

Basta con i fisici statuari dell'uomo che non deve chiedere mai. Hanno stufato.

Questo, almeno, è quello che sostengono i grandi esperti che si occupano di

tendenze di costume, compreso il costume da bagno. Da un paio d'anni a questa parte, infatti, sta spopolando il modello del “dad bod”. Un'espressione che arriva (ovviamente) dagli Stati Uniti e che significa letteralmente “pancetta da papà”.

Sembra infatti che molte donne e ragazze, non solo d'Oltreoceano, siano attratte da un nuovo tipo di uomo che, grazie alla pancetta da birra e alle fatidiche maniglie

dell'amore, infonde tranquillità e sicurezza.

Un partner che sembra più “umano, naturale e attraente” rispetto a chi esibisce un corpo costruito artificialmente a forza di pesi e flessioni.

Non si tratta, tuttavia, di essere “morbidoni” a tutti i costi. “Il dad bod - come spiegano le sacre scritture, diventate virali sul web e sui social - è il giusto equilibrio tra la pancia da birra e il corpo muscoloso.” Insomma:

Alessandro Tich

Direttore responsabile

“no” alla schiavitù della palestra, ma un po' di esercizio fisico - che comunque fa bene a chiunque - fa parte del bagaglio culturale del nuovo canone maschile del Terzo Millennio. L'importante è non esagerare.

E, soprattutto, al moderno uomo panciuto piace tenersi in movimento ma anche darci dentro con la pizza e la birra nei weekend. Risultato finale: un uomo che non è in sovrappeso, ma neanche con gli addominali da statua. E su quel calderone senza limiti che è internet abbondano persino delle guide e vademecum che diffondono dritte e consigli per diventare “perfetti uomini con la pancia”.

Non l'avrei mai creduto. Dunque, a quanto pare, la cara e vecchia pancetta, da “vergogna” da nascondere in spiaggia sotto mutandoni alla Fantozzi, è diventata un elemento di culto e di tendenza. Ma sarà davvero così? E, soprattutto, quanto durerà? Proprio perché si parla di moda, prima o poi qualcuno deciderà che bisogna cambiare modello e torneranno attuali i superuomini con l'addome a tartaruga.

Ma, cari uomini dal ventre rilassato, non dovete impensierirvi: perché in realtà non tramonterete mai. Pancetta Forever. E se proprio qualcuno si mette a sottolineare le vostre rotondità, potrete sempre rispondergli: “Non sono io che ho la pancia ma è la maglia che fa difetto.”

9 Luglio 2016

Per info e prenotazioni Cittadella (PD) via S. Donato, 65 - Tel. 049 5970350 - www.trattorocco.it

Al giovedĂŹ sera in piazza a Cittadella con il gruppo ristoratori 10 Luglio 2016

Berton Ugo di Berton P. I. Davide & C. snc

IMPIANTI TERMOIDRAULICI CONDIZIONAMENTO ANTINCENDIO - SOLARE

Via Marconi, 68 - 35014 Fontaniva (PD) - Tel. 049 5941940 - 049 5993300 DAVIDE 335 5741162 UGO 329 6412737 termoidraulicaberton@libero.it www.impiantitermoidrauliciberton.it

11 Luglio 2016

Mercoledì a14€ Speciale Grigliata

na g e L a Forno 0 pizze!

0 1 i d ù i P

Giovedì a5€ tutte le Pizze Venerdì a10€ giroPizza

T.0499445819 - 3398124785 - bocabona.cittadella@gmail.com - Via delle Nogare - 20 - Cittadella (PD) Aperto dal Mercoledì alla Domenica 18:00 - 00:30 Chiuso il Lunedì e Martedì bocabona

PROMO ASILO

GOLD EMBROIDERY

BASSANO

TUTTO LUGLIO

3

ogni PRODOTTI che ACQUISTERAI un

NOME GRATIS AVRAI...

Eseguiamo ricami personalizzati su vari tipi di supporti MAGLIETTE, CAPPELLINI, SCIARPE, GREMBIULI ASILO APPLICAZIONI su misura da cucire dove vuoi. RICAMIFICIO PER SOCIETÀ E GRUPPI SPORTIVI: Clichè omaggio anche per piccole quantità.

Di MATTHEW MOLON Via Capitelvecchio 88 - 36061 Bassano del Grappa all’interno del C. C. IL GRIFONE Tel. 0424 567351 E-mail: gold.embroidery@libero.it - www.ricami-gold-embroidery.com

12 Luglio 2016

PORTO DI MARE

®

L’OUTLET CON LA PASSIONE PER LE GRIFFE

ABBIGLIAMENTO E ACCESSORI UOMO E DONNA

GRANDI AFFARI FUORI TUTTO - 40% Marostica via Montello, 70 - PORTODIMAREABBIGLIAMENTO.COM 13 Luglio 2016

ì d e Gi ov

i ta b i B t to + a i P o 0 P rim € 5,0

Merc ol edì B ru sc h e t t a + Bibit a € 5,00

ì d r e Ve n fe t

Buf n o c t ivo Ap eri e ore 18.00 dall

i c o l e V i P ra nz

via Monte Grappa, 5 - Cartigliano (VI) Cell. 320 4519474 Domenica chiusura ore 21.30

RE E D VE I! Z A Z TE RE I P N VE STRI O I N

Orario d’apertura

dal lunedi al venerdì dalle 9.00 alle 14.00 sabato dalle 9.00 alle 12.00 14

Luglio 2016

I nostri servizi servizi postali pagamento bollettini spedizione pacchi money transfer piega e imbustamento servizio di pick up

15 Luglio 2016

16 Luglio 2016

18 - 19 EUROVENETA INFORETUNISTICA STRADALE 20 J&G SELLE 21 BI KARTING 22 GIANNI RISPO 23 IL PELLICOLAUTO 24 MOTO ONE - TOALDO PASQUALINO 25 - 31 S&C SPORT E COMUNICAZIONE 32 AC PRATICHE AUTO - AGIP 33 EVENT - FILINORO

17 Luglio 2016

DANNI DA INFORTUNIO

MALASANITÀ

RESPONSABILTÀ CIVILE

DANNI DA EVENTI ATMOSFERICI

Recupero danni materiali e fisici da incidenti stradali “CONSULTAZIONE GRATUITA”

35016 PIAZZOLA SUL BRENTA (PD) Passaggio dei Bagni della Juta, 2 (ex-jutificio)

Tel.: 049-960.11.72 Fax: 049-961.99.17

mail: info@eurovenetainfortunistica.it 18 Luglio 2016

35013 CITTADELLA (PD) Via Muri Bianchi, 37

Tel.: 049-940.46.79

Il Risarcimento del Danno

EUROVENETA INFORTUNISTICA STRADALE n Siamo un’agenzia che si occupa del recupero dei danni derivanti dalle diverse ipotesi di responsabilità civile: incidenti stradali, infortuni sul lavoro, malasanità e rivalse delle aziende nel caso di assenza del dipendente che sia rimasto vittima di un sinistro stradale.

Le domande che si pongono i danneggiati quando subiscono un incidente stradale o sono vittime di un errore medico, di un infortunio sul lavoro sono molteplici: Cosa devo fare quando succede un incidente, a chi devo rivolgermi, come faccio a tutelarmi, a chi devo fare la richiesta di risarcimento, quanto tempo ho a disposizione, a quanto ammonta il risarcimento che mi spetta...

Sono dubbi che vanno ad aggiungersi all’ansia che il danneggiato già è costretto a vivere a causa del trauma.

Euroveneta Infortunistica stradale è al vostro fianco!

Con il nostro team preparato ed affidabile, assistiamo con professionalità e competenza tutti coloro che ritengono di aver subito un danno, fornendo la tutela necessaria nel corso del complicato

iter per ottenere il giusto risarcimento.

Forti di una pluriennale esperienza nel settore, verifichiamo ogni singolo caso con attenzione e professionalità; raccogliamo la documentazione utile per accertare se vi siano o meno delle responsabilità e a chi imputarle, per procedere poi con la richiesta delle diverse voci di danno.

Purtroppo non sempre le Compagnie Assicurative offrono alle vittime il giusto risarcimento.

Per questo è importante essere preparati e competenti sia nella formulazione delle richieste, sia nel verificare che le somme offerte dalle Compagnie assicurative rappresentino il giusto risarcimento del danno subito in tutte le sue componenti: patrimoniali e non patrimoniali.

In particolare, la normativa sugli incidenti stradali è in continua evoluzione e presenta aspetti tecnici che per il comune cittadino risultano spesso di difficile interpretazione e comprensione; ciò impone di rivolgersi ad un professionista esperto della materia 35016 PIAZZOLA SUL BRENTA (PD) e capace. dei Bagni della Juta, 2 (ex-jutificio) Si pensiPassaggio alla recente emanazione della legge Tel.: 049-960.11.72 sulle lesioni e sull’omicidio stradale entrata

Fax: 049-961.99.17

Filippo Gastaldi

Titolare di Euroveneta Infortunistica Stradale Piazzola sul Brenta Cittadella

in vigore lo scorso Marzo, che prevede il carcere oltre alla revoca della patente.

Le novità introdotte dalla legge toccano sì i pirati della strada e chi si mette alla guida in stato di alterazione alcolica o sotto l’effetto di sostanze stupefacenti, ma ahimè possono coinvolgere anche chi commette le infrazioni più diffuse, dovute a semplici distrazioni e non certo a condotte scellerate.

Ecco allora la necessità di avere al proprio fianco una figura professionale come Euroveneta Infortunistica Stradale.

La consultazione è gratuita!

35013 CITTADELLA (PD) Via Muri Bianchi, 37

Tel.: 049-940.46.79

mail: info@eurovenetainfortunistica.it

• PIAZZOLA SUL BRENTA 35016 (PD) Passaggio dei Bagni della Juta, 2 (ex-jutificio) Tel.: 049-960.11.72 Fax: 049-961.99.17 • CITTADELLA 35013 (PD) Via Muri Bianchi, 37 Tel.: 049-940.46.79

mail: info@eurovenetainfortunistica.it 19 Luglio 2016

20 Luglio 2016

l a n

z a z iz

e n io

io g g

o m e

a t n

s s o r c , p oto e n m o i e z u o t d o Pro le m l se o s r e

J&G selle di Ferramosca Jonny 35010 Carmignano di Brenta (PD) Via J. da Bassano, 2C - T. 0495958651

21 Luglio 2016

22 Luglio 2016

23 Luglio 2016

Riparazione e vendita attrezzature agricole e giardino Nuovo magazzino con distribuzione ricambi

Via Casonetto, 25 - 36050 Friola di Pozzoleone (VI) - Tel. / Fax 0444 668059 - Cell. 360 500994

24 Luglio 2016

RALLY DEL PORTOGALLO PORTATO A TERMINE DA MAURIZIO BARONE Anche stavolta il Campionato Mondiale WRC si è rivelato una grande fonte di spettacolo, questo weekend al 50° Rally del Portogallo. Fra i partecipanti che hanno corso lungo le strade lusitane era presente anche l’equipaggio di Enrico Brazzoli e Maurizio Barone su Peugeot 208 R2, alla loro seconda gara del campionato nel 2016: i due sono riusciti presto a trovare feeling con la macchina, ottenendo delle ottime prestazioni e concludendo la gara con ottimismo in vista della prossima gara del mondiale a cui parteciperanno, in Sardegna. Sicuramente anche lì sia Brazzoli che Barone potranno mostrare le loro abilità già esibite nelle gare precedenti e nel rally corso questo weekend. Maurizio Barone: “Rally veramente panico con buche, sassi e rotaie che duro, con forature e problemi vari, strade da sembravano trincee. Davvero commovente come queste due ruote motrici riescano a sopravvivere. ùIn prova speciale vedi pezzi di macchine ovunque. Comunque anche questo Rally di Portogallo è stato portato a termine, un’altra gara di Campionato del Mondo dopo il Rally di Montecarlo a gennaio.

Altri 380 km di prove speciali concluse che vanno ad arricchire il mio bagaglio di esperienza, si perché non conta proprio nulla quante gare hai fatto, ovvero quante pedane di partenza hai sceso.

Conta solo quanti km di prove speciali hai terminato”.

UN OTTIMO DEBUTTO MONDIALE PER SALGARO Si è concluso anche questo appuntamento con il Campionato Mondiale Rally, e il 13° Rally di Sardegna si è rivelato essere una gara spettacolare ma allo stesso tempo molto difficile per i vari equipaggi presenti sull’isola. Fra i partecipanti ottima prestazione da parte dei vincitori del Rally Italia Talent Matteo Fusi e Nicolò Salgaro, alla loro prima gara nel Mondiale a bordo di una Abarth 500 R3T, i quali sono riusciti a mostrare un’ottima alchimia e un buon feeling con la macchina, arrivando al traguardo con tempi degni di nota; più sfortunata invece la gara di Enrico Brazzoli e Maurizio Barone su Peugeot 208 R2, vittime di problemi meccanici il Venerdì e di una rottura della sospensione il Sabato che non hanno concesso ai due di poter correre il rally come avrebbero voluto, riuscendo comunque a raggiungere il traguardo tramite il Super Rally.

25 Luglio 2016

KEVIN CALIA QUARTO A DONINGTON CON APRILIA RSV4 RF RECUPERA IMPORTANTI PUNTI IN CAMPIONATO A seguito di un’ottima qualifica con il quinto tempo Kevin Calia scatta molto bene dalla sua casella portandosi subito in quarta posizione. Dopo quindici giri il pilota Nuova M2 Racing arriva quarto con Aprilia RSV4 RF Kevin Calia: “Qui a Donington tutto sommato non è andata male. Avevo un bel passo in gara, peccato essere stato tutta la gara dietro a Canepa perché lui era un po’ più veloce di me. All’ultimo settore riuscivo sempre a guadagnare qualcosina ma quando abbiamo recuperato su Rinaldi lui è riuscito a passarlo nell’ultimo settore mentre io ho dovuto rallentare a causa di un problema avuto da Rinaldi. Ho perso più di un secondo da Nicolò e non sono più riuscito a recuperarlo perché giravamo con lo stesso ritmo. Senza questo problema sarei riuscito a giocarmi il podio per recuperare altri punti in campionato. Mi dispiace per Roberto che senza penalizzazione mi avrebbe regalato qualche punto in più su Rinaldi.

A Misano continueremo a lavorare così, l’obiettivo del campionato è la terza posizione perché i primi due sono sempre molto veloci e costanti e sarà difficile mettersi tra di loro. Grazie a tutto il team e ad Aprilia Racing che crede in me e mi mette a disposizione una RSV4 RF molto veloce”.

KEVIN CALIA ANCORA UNA VOLTA SUL PODIO. SECONDO AL TRAGUARDO SU APRILIA RSV4 RF Kevin Calia ancora una volta concreto con Aprilia RSV4 RF nella FIM Superstock Cup, sale sul secondo gradino del podio al Misano World Circuit dopo un duro corpo a corpo prima con Razgatlioglu poi con Faccani. Grazie a questo risultato guadagna una posizione in campionato salendo al terzo posto a soli sedici punti dalla vetta.

Kevin Calia: “Sono partito bene mettendomi dietro a Mercado con la mia Aprilia RSV4 RF ma Razgatlioglu mi ha passato facendomi perdere altre posizioni. Ho dovuto combattere tanto dietro ai primi tre faticando molto per tornare sui primi ma senza mai avere il passo per poter stare davanti. Sono stato molto veloce anche con gomme usate. Il secondo posto è un grande risultato perché riapre i giochi in ottica campionato anche grazie all’uscita di De Rosa e Mercado. Ringrazio il team che ha lavorato duramente per permettermi di ottenere un altro grande risultato e i miei amici che sono venuti qui a tifare per me”.

26 Luglio 2016

O POSTO T R A U Q N BUO DI CLASSE LUGANO R E P O C I T LLY ADRIA AL 23° RA

Buona prestazione da parte di Manuel Lugano nella 23° edizione del Rally Adriatico, valido per il Campionato Italiano Rally, navigato da Luca Beltrame e a bordo di una Peugeot 208 R2B. I due hanno tirato fuori una gara di qualità tenendo conto del tracciato, con due giornate difficoltose e impegnative che tuttavia sono state fonte di un accumulo di esperienza impagabile. Alla fine il rally è stato concluso in quarta posizione di classe con delle prestazioni che aumentano la fiducia dell’equipaggio in vista delle prossime gare del CIR. Lugano:” Rally molto difficile e impegnativo, qualche buon tempo è anche uscito. Nella prima giornata di gara ho fatto più di qualche errore ma anche grazie a Luca ne siamo venuti fuori bene. La terra è veramente affascinante e posso dire di aver accumulato molta esperienza in questo weekend dell’Adriatico. Ringrazio i partners che mi stanno aiutando in questa avventura nel Campionato Italiano Rally.”

UN RISULTATO CHE PROFUMA DI VITTORIA La terza gara del Campionato Italiano WRC è giunta al termine, e i partecipanti al 49° Rally del Salento hanno portato spettacolo agli spettatori presenti lungo le strade pugliesi in una gara che aveva alla partenza molti piloti.

Fra questi finalmente si conclude la serie di ritiri per Paolo Oriella, navigato per l’occasione da Enrico Gastaldello a bordo di una Peugeot 207 S2000. I due hanno comunque avuto a che fare con un Venerdì problematico che li ha fatti precipitare in classifica, ciononostante hanno messo in mostra delle prestazioni eccellenti nelle prove restanti, raggiungendo l’arrivo in una posizione di classifica che non fa giustizia all’abilità mostrata da parte dei due. Tuttavia il fatto che l’arrivo sia stato finalmente raggiunto dopo tanto tempo darà sicuramente una spinta in più a Oriella in vista della prossima gara fra due settimane, il Rally della Marca. Paolo Oriella: “Per noi questo arrivo vale come una vittoria. Solitamente si festeggia per il primo assoluto o per un risultato positivo ma, ripeto, questo arrivo per noi significa molto. Significa che le potenzialità ci sono e faremo di tutto per dimostrarlo anche al Rally della Marca. Con Enrico Gastaldello il feeling è stato perfetto fin dall’inizio e quello del Salento è un rally che ricorderò a lungo. Ringrazio tutti gli sponsor che credono in questo nostro progetto, lavoreremo duramente per non deluderli ulteriormente. Ora siamo carichi, ma soprattutto positivi.”

27 Luglio 2016

BUON RISULTATO PER ISIDORO ALASTRA ALLA 47ESIMA VERZEGNIS ñ SELLA CHIANZUTAN La 47° Verzegnis – Sella Chianzutan è giunta al termine, tuttavia si è rivelata essere una gara dimezzata a causa dell’altissimo numero di partecipanti e al meteo che non è stato clemente durante la manifestazione.

Per l’unico giro cronometrato buona prestazione da parte di Isidoro Alastra su Mini Cooper JCW, capace di trovare il feeling giusto dopo le sessioni di prove riuscendo a raggiungere il podio nella sua classe. Giunto terzo di classe a soli 1,5 secondi dal primo, Alastra ha dimostrato grande capacità di adattamento su di una vettura mai condotta prima. Resta l’amaro in bocca per non aver potuto disputare la seconda manche, cercando magari di avvicinarsi al gradino più alto del podio. Ottima gara anche per il partecipante alla Kia Cup Fabrizio Roncali, il quale ha raggiunto il secondo posto nella classifica dedicata alle vetture coreane; fra le storiche gara terminata in tranquillità da parte di Dario Guidolin, il quale ha percorso il tracciato a bordo di una Lancia Fulvia Montecarlo.

TERZO POSTO PER MAURO TRENTIN SUL CIRCUITO DI RIJEKA Si chiude un week end estremamente complesso sul circuito di Grobnik, a Rijeka, dove il meteo l’ha fatta da padrone in tutti i giorni di gara. Per Mauro Trentin, a bordo della BMW M3 E90 in coppia con Walter Palazzo, un terzo posto finale al terzo appuntamento del campionato Euro Series che lascia molto amaro in bocca per il modo in cui è arrivato.

Partenza con il bagnato e scelta quasi obbligata quella di montare pneumatici rain, opzione però non attutata da altri concorrenti. Mauro Trentin: “Al via la vettura è scattata ottimamente con Palazzo alla guida, ma dopo qualche giro è costretto al rientro ai box per montare gomme slick. Un continuo alternarsi di pioggia e asciutto caratterizza i giri successivi e, allo stint in cui sono io alla guida, riesco a conquistare la seconda posizione di Euro Series. In pista a questo punto regna la confusione a causa anche di un paio di ingressi della Safety Car e di molti doppiaggi. A pochi giri dal termine della gara e con la seconda posizione ben salda, comincio ad accusare grossi problemi agli pneumatici; chiedendo informazioni via radio, dai box mi confermano la seconda piazza con due giri di vantaggio sul terzo. A mezzo giro dalla bandiera a scacchi lascio sfilare il mio inseguitore per non avere problemi ulteriori e concludo la gara convinto del secondo posto. Ci comunicano invece che i monitor di circuito davano delle posizioni non corrette, molto probabilmente falsate dagli ingressi della Safety Car. Concludiamo quindi terzi, a cinque secondi dalla seconda piazza. Rimane l’amaro in bocca per questo finale, ma siamo felici in quanto finalmente il team W&D Racing ha risolto i problemi di elettronica che ci hanno afflitto nelle due precedenti gare. Un ringraziamento a tutti i miei partners e a coloro che mi stanno aiutando in questa stagione.”

28 Luglio 2016

POSITIVA ANCHE LA SECONDA GARA DI ALPE ADRIA RALLY CUP PER BASSO ñ BARONE Il Karnten Rallye si è concluso nella giornata di sabato 4 giugno, e ha visto i vari partecipanti sfrecciare lungo le difficoltose strade austriache portando spettacolo alle persone presenti per quello che era anche il secondo rally valido per l’Alpe Adria Rally Cup 2016.

Fra gli equipaggi iscritti al campionato ottima gara per il duo formato da Andrea Basso e Maurizio Barone, autori di buone prestazioni lungo tutta la gara e capaci di raggiungere un ottimo quarto posto sia nella loro classe che nella classifica dei partecipanti all’Alpe Adria.

Un risultato finale che conferma il 2° posto fra gli iscritti al campionato ottenuto nella prima gara a Opatija e che dà morale a Basso e Barone in vista della prossima gara: il Rally Valli della Carnia.

Andrea Basso: “Era la seconda volta che salivo a bordo della Peugeot 208 R2B e rispetto ad Opatija il feeling c’è stato da subito.

Naturalmente non la sto sfruttando ancora al 100 per cento ma sicuramente ho notato un progresso rispetto alla prima gara di campionato. Avere al mio fianco un navigatore come Maurizio è un valore aggiunto in questa esperienza all’estero, i suoi consigli e il suo aiuto sono stati fondamentali.

Un ringraziamento ai partners che stanno rendendo possibile la partecipazione all’Alpe Adria Rally Cup e a quanti mi sostengono durante le gare”.

29 Luglio 2016

BUON NONO POSTO ASSOLUTO AL 33° RALLY DELLA MARCA PER PAOLO ORIELLA Continua la serie di risultati positivi iniziata al Salento per Paolo Oriella su Peugeot 207 S2000, questo weekend partecipante al 33° Rally della Marca valido per il Campionato Italiano WRC: navigato nuovamente da Enrico Gastaldello per il persistere dei problemi di voce a Sandra Tommasini, il pilota vicentino ha mostrato buone prestazioni sin dalla speciale del Venerdì riuscendo a stabilirsi al secondo posto nella sua classe e ottenendo la nona posizione assoluta.

Paolo Oriella: “Finalmente la ruota è girata nel verso giusto e siamo riusciti a percorrere quei chilometri che da inizio stagione ci sono mancati. Certamente il campionato è compromesso per quanto riguarda la classifica finale, ma dopo il Salento il risultato del Marca ci dà ulteriore stimolo per continuare nel lavoro intrapreso. Non finirò mai di ringraziare i partners che continuano a sostenerci in questa stagione e che credono nel nostro progetto, un grazie anche a tutti i miei amici e sostenitori che sono venuti a tifarci lungo le prove speciali.

Adesso per quanto riguarda il campionato Oriella avrà quasi tre mesi per allenarsi e migliorare ulteriormente le proprie prestazioni in vista del Rally di San Martino di Castrozza a Settembre, con in più l’arma del ritorno al suo fianco di Sandra Tommasini.

RESPONSI POSITIVI AL 33° RALLY DELLA MARCA

Anche questo appuntamento del Campionato Italiano WRC, il 33° Rally della Marca, ha portato spettacolo e intrattenimento al pubblico presente lungo tutte le nove speciali percorse. Fra i partecipanti gara sfortunata in classe R5 per Filippo Lorenzon-Fabio Pizzol, ritirati dopo discrete prestazioni fino alla settima speciale, e per Matteo Bergamo-Giorgio Simioni, la cui gara è stata viziata dalla perdita di 6 minuti lungo l’ultima speciale che ha peggiorato la loro posizione in classifica.

Discreto anche il rally di Manuel Mettifogo e Nicolò Salgaro su Renault Clio Williams A7 e gara conclusa senza troppi problemi per Walter Niero e Michela Silotto su Peugeot 106 N2, i quali hanno corso un rally abbastanza tranquillo riuscendo a rifarsi dopo il ritiro avvenuto nell’edizione 2015 del Marca.

30 Luglio 2016

PARTNERS

DI

QUESTI E V E N T I

Sponsor tecnici

in collaborazione con

Sport & Comunicazione è una società che opera nel mondo dello sport per la gestione dell’immagine degli sportivi. Avere una gestione personalizzata della propria immagine sportiva aiuta a trovare nuovi partners, ma soprattutto fidelizza quelli con cui già si collabora.

La nostra gestione dell’immagine, sempre riferita al singolo evento e se richiesta dal cliente, comprende: • Invio di news letters informative del pre e post gara • Divulgazione dei comunicati stampa sui nostri social network e sulla nostra piattaforma sportecomunicazione.it raggiungendo un vasto bacino di utentie molto vario • Comunicati stampa del pre e dopo gara inviati ai vari portali sportivi (Rally Link, Motorzone, Speed Live...)

• Montaggio video di un cameracar (il materiale deve esserci fornito dal cliente) con inserimento dei loghi dei partners dell’evento e successiva pubblicazione e divulgazione nel nostro canale YouTube • Montaggio video emozionale con il riassunto della gara (il materiale deve esserci fornito dal cliente, escluso il caso in cui Sport & Comunicazione sia presente in campo gara) • Fotografie della gara a cui si partecipa, compresa assistenza, passaggi in prova e palco di arrivo (quando Sport & Comunicazione sia presente in campo gara)

Contattaci, e insieme troveremo la soluzione più adatta a te per soddisfare i tuoi partners.

• Emanuel Scapin: Gestione partners e abbigliamento tecnico - 393 3365744 • Andrea Basso: Iscrizioni gare, rinnovo licenza e noleggi - 393 9423148 • Manuel Bragagnolo: Gestione della tua immagine sportiva - 348 9222149 info@sportecomunicazione.it - www.sportecomunicazione.it

31 Luglio 2016

I NOSTRI SERVIZI: INOLTR E PUOI. ..

PUOI P AGARE I BOLLI D EI TUO I MEZZ I!!!

A N IA

snc I T N A R U B R CA

P OG

G

APERTIdal LUNEDÌ al VENERDÌ 10.00 / 12.30 - 15.00 / 19.30

STOP alla sostituzione dei fari Da oggi puoi ripristinare i tuoi fari da noi

Vendita Tabacchi, Gratta e Vinci, Marche da Bollo, Pagamento canone Rai, Gioco del Lotto, Cambio Olio, Accessori per Auto, Vendita Biciclette Via Mazzini, 93 - 36027 Rosà (VI) - Tel. Fax 0424 858141

32 Luglio 2016

OFFERTA

Sostituzione Batterie + Test gratuito

OFFERTA

spazzole TERGI a partire da 18 €

9° RADUNO DELLA MITICA 500

Domenica 29 maggio a Fontaniva è stata invasa da quasi una settantina di Fiat 500 e auto d’epoca, le auto che hanno rappresentato il sogno della generazione del boom economico ed ora un raro pezzo da collezionisti e appassionati.

Da nove anni Franca Lovisetto di E-vent organizza il Raduno della Mitica Fiat 500.

Anche quest’anno il ritrovo è avvenuto presso la piazza di Fontaniva (PD), una manifestazione in crescita… un’ulteriore conferma che la Cinquecento ha il potere di attrarre e di accomunare le persone sotto il segno dell’amicizia, simpatia e allegria.

Tanti i tipi di 500 ed auto d’epoca provenienti da ogni parte del Veneto: da quella più classica a quella più chic, da quella più elegante a quella più sportiva, ricche di decorazioni, moderne, giovanili ed elaborate.

La 500 e le attuali auto d’epoca sono state il sogno di tanti giovani dagli anni 60 70.

Bastavano poche mila lire per acquistare i tormentoni del mercato automobilistico di quel tempo.... Gite, emozioni, attimi indimenticabili che hanno fatto la storia e riportati allegramente alla mente da tutte queste autovetture La sfilata del colorato e strombazzante corteo lungo quasi 2 chilometri è partito dalla piazza di Fontaniva e ha raggiunto l’azienda agricola Vaka mora situata a Sala d’Istrana (TV) dove è stato disposto un giro turistico per gli allevamenti e un ricco buffet dei loro prodotti.

Poi i cinquini hanno proseguito per Istrana (TV) al Consorzio funghi di Treviso dove hanno potuto visitare la processione di coltivazione del fungo e sono state regalate loro vaschette di funghi dando la possibilità di poterli assaggiare in casa propria.

Ultima tappa per il pranzo al Circolo Noi a Istrana dove al quale sono stati proposti le specialità dei luoghi visitati e successivamente è seguito il momento delle premiazioni .

L’anno prossimo seguirà il decimo anno e se ne vedranno delle belle, sarà un peccato mancare.

ORO FILINORO FILIN s.r.l.

91 TV

s.r.l.

PRODUZIONE E VENDITA AL PUBBLICO OREFICERIA, RITIRIAMO ORO USATO PAGANDO IN CONTANTI

91 TV

NUOVA SEDE Via Dante Alighieri, 29/A - MUSSOLENTE (VI) - Tel. 0424 504479 - Fax 0424 508225 - filinorosrl@gmail.com

33 Luglio 2016

Da Zuanon trovi sempre il pane tradizionale e speciale in cassetta, ai cereali, al lievito madre e al farro.

Scegli inoltre tra tutti gli altri nostri prodotti di pasticceria, torte, prodotti dolciari Vegani su ordinazione per le tue occasioni speciali.

Via Monte Pelmo, 1- Treville di Castelfranco Veneto (TV) - Tel. 0423 472027 - panificio.zuanon@gmail.com 34 Luglio 2016

Arte. Bio. Laboratorio artistico.

Souvenir Cittadella.

Creazioni floreali artistiche realizzate a mano (anche su commissione) con materiali primitivi: tessuto, legno, vetro, pietra.

Un fiore, tanti fiori per personalizzare un angolo della tua casa, un accessorio d’abbigliamento, per le tue nozze, un regalo per te, per chi vuoi, comunque per sempre

Cittadella Borgo Padova - Aperto sabato 15.30 _18.00 domenica 9,00 _12.00 Per informazioni telefonare dalle ore 19.00 al 3486609505 35 Luglio 2016

MAX SOLUTION s.r.l. azienda leader nella distribuzione del colore, di sistemi e impianti per la verniciatura con una costante attenzione all’impatto ambientale e alle persone.

4Ci avvaliamo delle esperienze e capacità innovative di marchi fidati e prestigiosi.

4La nostra filosofia aziendale è rivolta alla continua ricerca di soddisfare e assistere il cliente motivandoci incessantemente nel miglioramento della qualità dei nostri servizi.

4Le strutture dinamiche e solide, l’ampio magazzino, lo sviluppo di tecnologie el’ottima esperienza maturata nelle progettazioni di impianti hanno fatto di MAX SOLUTION s.r.l., leader del settore.

www.maxsolutionsrl.it Via Segafredo, 120 - 36027 Rosà (VI) Tel. 0424.571402 - Fax 0424.575616 - info@maxsolutionsrl.it Filiale: Via dell’Artigianato, 48 37036 San Martino B.A. (VR) Tel. 045.9785583 - Fax 045.8780960 - verona@maxsolutionsrl.it

36 Luglio 2016

37 Luglio 2016

Vasta scelta di pane e dolci artigianali realizzati con gli ingredienti migliori.

Panificio Pasticceria Sgarbossa crea, per ogni occasione importante, il tuo rinfresco, festa e ricevimento,con il proprio personale. Matrimonio, compleanno, inaugurazione, dolce e salato, frutta fresca, affettati, salatini, pane, mignon, torte di ogni genere...

Scoprire il dolce e il salato...

Gustare il migliore!

Viale dei Martiri, 4 S. Martino di Lupari (PD) - Tel. 049 946.05.57 info@pasticceriasgarbossa.com - www.pasticceriasgarbossa.com Mattino: dal lunedĂŹ alla domenica 7.00 - 13.00 - Pomeriggio: dal lunedĂŹ al sabato 15.30 - 19.30

38 Luglio 2016

La filosofia del bere bene

IL VINO GIUSTO DA ABBINARE ALLA PIZZA n Ecco l’estate e con essa il piatto piu “sacro” italiano: la pizza, piatto simbolo in tutto il mondo del Made in Italy, della vivacità napoletana, della dieta mediterranea, dello stare insieme in allegria.

La pizza non sarebbe la stessa se non ci fossero stati gli Egizi e Cristoforo Colombo non avesse scoperto l’America.

Agli antichi Egizi spetta la scoperta del lievito in grado di rendere gli impasti morbidi.

Addirittura si racconta che gli “azzimi”cotti da Mosè durante la fuga dall’Egitto non fossero altro che delle rudimentali “pizzette”; si racconta che le antiche civiltà egiziane preparassero una schiacciata fatta di farina e acqua e condita con erbe aromatiche.

La prima volta che compare la parola pizza è comunque nel 997 in un contratto di locazione di un mulino sul fiume Garigliano.

Il documento conservato nell’archivio del duomo di Gaeta afferma che oltre all’affitto, ogni anno erano dovute ai proprietari nel giorno di Natale “dudecim pizze” assieme ad altri beni alimentari.

Si trattava probabilmente di focacce.

Dopo la scoperta dell’America, verso la fine del 500 viene importato dal Perù il pomodoro, che dopo iniziali diffidenze fa il suo importante ingresso nella cucina italiana ed in particolar modo in quella napoletana.

Agli inizi del 600 qualcuno a Napoli su un pezzo di pasta che avanzava dalla preparazione del pane mise pomodoro, olio e sale: era nata la pizza !

Tra il 700 e 800 è gia diventato uno dei piatti preferiti dal popolo, tanto che cominciano a nascere le prime “pizzerie”.

Alla fine del 700 anche gli aristocratici si lasciano tentare da questo ormai tradizionale piatto, tanto che re Ferdinando II di Borbone incorona

Antonio Testa detto Ntuono come il migliore dei pizzaioli.

Ed eccoci al 1889 quando il mitico pizzaiolo Raffaele Esposito viene invitato a corte per preparare una pizza per la Regina Margherita.

Esposito insieme alla moglie Rosa preparò 3 pizze diverse: una con strutto formaggio e basilico, la seconda con con olio, aglio e pomodoro e la terza con un nuovo ingrediente la mozzarella unita al pomodoro e aromatizzata con una foglia di basilico.

La Regina Margherita scelse quest’ultima che rappresentava anche il tricolore italiano: era nata la pizza Margherita un piatto simbolo della cucina italiana. Ma veniamo all’interessante abbinamento pizza – vino .

Per la regina delle pizze la Margherita si tratta di trovare un vino che esalti allo stesso tempo la sinergia con la nota acida dei pomodori freschi, l’aroma del basilico e la mozzarella cremosa.

La mia scelta va ad un grande bianco come il SOAVE MONTE ALTO prodotto dalla Ca’Rugate dal colore giallo paglierino carico,toni agrumati e minerali, di grande freschezza e

Luigi Lago

Sommelier professionista AIS (Associazione Italiana Sommelier) e consulente vini con esperienza a livello internazionale Cell. 347 7626145

sapidità.

Ha un’equilibrio giocato su potenza e struttura.

Per un’altra classica pizza estiva la Marinara la mia proposta è per un altrettanto classico rosè.

Si potra scegliere tra il MIGLIO prodotto da Frassina, con un colore rubino tenue ed i profumi intensi e fruttati di fragola,ciliegia e violetta.

E’ un vino morbido ed assai piacevole al palato.

Oppure optare per il CASTELET rosè, una Barbera vinificata in rosè.

E’ un rosato fresco e coinvolgente.

Per la SICILIANA che ha acciughe, olive nere, capperi e talvolta un po’ di salamino piccante, vi consiglio un CALIS prodotto da Rivetti & Lauro prodotto in Valtellina dal vitigno Pignola, che ben si abbina con i suoi profumi di sambuco, bergamotto e finocchietto.

Oppure il piemontese LANGHE FAVORITA vino piacevole nelle note di frutta bianca, uva spina e susina.

La pizza ai Quattro Formaggi adora invece l’abbinamento con le bollicine.

La mia preferenza va al BIANCO DOC SPUMANTE BRUT DELIS Metodo Classico del 2011 e sboccato nel 2015 prodotto dalla Garofoli a base di Verdicchio con le sue note di ginestra, tiglio e frutta esotica. Perfetta anche la scelta del PROSECCO SUPERIORE BRUT DOCG delle Terre di San Venanzio con le sue stupende bollicine fini e la fragranza delicata di mela e pera, sambuco, agrumi ed avvolgente scia minerale.

Sicuramente da provare.

Quindi buona estate in allegria e compagnia, divertitevi a provare i giusti abbinamenti e nelle vostre scelte affidatevi sempre ai consigli preziosi di un Sommelier.

Tutti i vini elencati sono a vostra disposizione nel mio listino.

Cin – Cin !!!

39 Luglio 2016

NUOVA LINEA ACCIAIO

BIDOGA

LA NUOVA BASCULANTE IN ACCIAIO COMPLETAMENTE RIVOLUZIONATA

Bidoga è stata progettata per differenziarsi dalle comuni basculanti in commercio, proponendo una nuova particolare lavorazione orizzontale del manto in lamiera.

Bidoga è costruita in lamiera 8/10 e montata su un telaio da 80 mm, completa di tutti gli accessori di sicurezza.

Bidoga è rifinita con una verniciatura a polveri goffrata anti graffio, realizzata nel nostro impianto di verniciatura.

Su richiesta è possibile eseguire qualsiasi colorazione RAL classic.

ALTEZZA ARCHITRAVE

LINEA

10 cm

IRON TEN È IL NUOVO RIVOLUZIONARIO SISTEMA PER SEZIONALI CON MOLLE A TRAZIONE CHE PERMETTE DI UTILIZZARE UNO SPAZIO DI ARCHITRAVE DI SOLI 10 CM.

IRON TEN è stato progettato per avere il massimo passaggio in ambienti con quadrature molto piccole, viene utilizzato soprattutto nelle ristrutturazioni.

VIENI PRESSO IL NOSTRO SHOWROOM DI GALLIERA VENETA PER SCOPRIRE TUTTI I NOSTRI PRODOTTI!

Fis Group S.r.l.

PAGINA BIDOGA E IRON TEAM.indd 1

40

Luglio 2016

Via Campagna, 164 35015 Galliera Veneta (PD) - I

Tel. +39 049.941.43.33 r.a. info@fisgroupsrl.it

seguici su FIS GROUP SRL 17/06/16 11:07

Ristrutturazioni / Costruzioni Edili Soluzioni Bioedili:

Cappotti / Coibentazioni / Insufflaggi / Antimuffa

Scegli di vivere sano...

... scopri la Bioedilizia!

Da oltre 30 anni ci occupiamo di:

Costruzioni generali - Restauri - Manutenzioni coperture Risanamenti sottoservizi, opere idriche e fognarie Via G. Verdi, 4/3 - Cittadella (PD) - 35013 - Tel. Fax 049 945 13 83 Nick Favero 342 559 27 19 - Mail: info@venetalavori.it

41 Luglio 2016

CENTRO

BASSANO

MANTIENITI IN FORMA

CON 20 MINUTI DI ALLENAMENTO A SETTIMANA!

20’

PRENOTA LA TUA PROVA GRATUITA ALLO 0424 /568244 CENTRO WEEN BASSANO, VIA VALSUGANA 98/B, CASSOLA (VI) 42 Luglio 2016

Fitness mantieniti in forma con...

IL CENTRO WEEN BASSANO ED I PROPRI PARTNER nIl sistema di allenamento svolto dal Centro WEEN Bassano consiste in una serie di brevi ma intensi esercizi della durata complessiva di circa 20 minuti, assistiti da un personal trainer e adeguatamente amplificati grazie all’ausilio di un’attrezzatura per EMS (ElettroMioStimolazione).

Le caratteristiche che rendono rivoluzionario il sistema di allenamento Ween sono essenzialmente tre: Allenamento “Total Body”: durante l’allenamento EMS, l’80% delle fibre muscolari viene attivato contemporaneamente ad ogni ciclo di contrazione; Intensità della contrazione muscolare: le contrazioni prodotte dall’EMS sono più forti e più intense del solo sforzo volontario; Reclutamento delle fibre profonde: rispetto al tradizionale allenamento con i pesi, anche i muscoli più profondi vengono attivati, il che porta ad un migliore coordinamento intra ed inter muscolare, oltre che ad una tonificazione superiore.

Si tratta di un allenamento personalizzato che permette, ulteriormente, di risvegliare la propria energia vitale: grazie agli effetti dell'allenamento ho più voglia di usare il

mio corpo, ho piú voglia di fare sport, ho più voglia di muovermi.

Più mi muovo, più mi sento bene e… il gioco è fatto.

Naturalmente il benessere fisico implica importanti ripercussioni anche dal punto di vista psicologico, stimolando un approccio più dinamico e positivo alla vita quotidiana. Il tutto in un ambiente sobrio e di classe, con spogliatoio e doccia personale.

nI PARTNER Il Centro Ween Bassano ha stretto accordi con altri professionisti, per poter offrire ai propri clienti un servizio sempre più completo. nDott. Gianluca Gnoato Centro Human In particolare, il Centro Ween Bassano offre agli iscritti la possibilità di effettuare gratuitamente una valutazione osteopatica posturale con il dott. Gianluca Gnoato, presso il Centro Human.

Questo al fine di favorire l'impostazione di un programma di allenamento certificato e bilanciato alle caratteristiche fisiologiche di ogni persona, consentendo così di massimizzare i risultati delle

Michele Debiasi

Direttore centri Ween Bassano e Bolzano

sedute, favorendo un più rapido e sicuro raggiungimento degli obiettivi personali.

nEstetica by Serena, di Pizzato Serena Allo stesso modo, tutti i clienti del Centro Ween Bassano possono effettuare un check-up corpo gratuito presso l'Estetica Serena.

Ciò, per permettere l'impostazione di un programma di allenamento dedicato anche al rimodellamento della silhouette, drenando i liquidi, riducendo la pelle a buccia d’arancia e restituendo tono ed elasticità ai tessuti.

Il Centro Ween Bassano offre l'opportunità di provare gratuitamente il sistema di allenamento EMS, prenotando la propria seduta chiamando il 0424 568244 o scrivendo a bassano@ween.it

in c allename Il anc

c

43 Luglio 2016

MADE IN ITALY

Nuova Puliservice è la risposta alle vostre esigenze in fatto di Pulizia e igiene. L’ azienda si occupa di pulizie civili e industriali, fornendo i propri servizi a una vasta clientela, comprendente abitazioni private,come appartamenti e ville, complessi industriali, uffici e attività commerciali di diverse dimensioni.

Via Monte Cimone 2/F - 36050 Cartigliano (VI) Cell. 334 3020452 puliservice2000@tiscali.it - www.nuovapuliservice.it 44 Luglio 2016

L'angolo del commercialista

Imprenditori e Banche: nemici / amici la finanza aziendale - 3° parte n Un indispensabile aspetto nella gestione del rapporto banca-impresa è la verifica e l’analisi, da parte di ogni singola azienda, della propria “sostenibilità dell’indebitamento finanziario”.

Quest’ultima, in particolare nelle piccole e medie imprese riveste un aspetto essenziale ed è un indicatore che, se non si assesta a valori normali può provocare la loro esclusione nelle procedure di distribuzione del credito.

La struttura tipica dell’indebitamento nelle piccole e medie aziende è spesso a breve termine, quindi non congrua con il reale fabbisogno dell’impresa e sovente assistita da garanzie personali dei soci: ciò può portare a notevoli difficoltà.

E’ quindi essenziale, per un’azienda, prima di tutto, analizzare e verificare la sostenibilità dei finanziamenti, che vuole richiedere, sotto l’aspetto patrimoniale, economico e finanziario.

Tale analisi si esplica nella verifica del congruo rapporto tra mezzi di terzi e mezzi propri e nella verifica dell’utile operativo (ossia dell’utile generato dai ricavi dedotti i costi variabili, i costi fissi, il costo del personale, in altre parole l’utile generato dalla gestione caratteristica) che deve essere in grado di coprire gli oneri finanziari. Va da se che affinché un operazione di finanziamento sia sostenibile

per l’impresa è necessario che il valore del risultato dell’attività caratteristica sia superiore al costo dei mezzi finanziari impiegati per realizzarlo.

Diversamente è bene creare una struttura finanziaria meno onerosa o con una diversa distribuzione degli oneri finanziari, o in ultima analisi, rinunciare al finanziamento (ciò però non è da vedere come un aspetto in assoluto positivo, perché mancati finanziamenti, vuol dire mancati investimenti e quindi minori opportunità per l’azienda).

Bisogna saper quindi prevedere e verificare i flussi di cassa che un determinato progetto sarà in grado di generare perché saranno quelli necessari al rimborso delle passività finanziarie accese, sia con riferimento agli interessi che al capitale.

Tutte le problematiche sopra trattate fanno capo ad un ambito della finanza ben definito detto “ristrutturazione finanziaria dell’azienda”, che si sviluppa tramite un’accurata analisi della situazione relativa all’indebitamento aziendale, per capirne la sostenibilità, i costi e le soluzioni per migliorarla. Per esempio, uno strumento valido, sovente utilizzato per migliorare la struttura debitoria di un’azienda è il “consolidamento del debito”.

Tramite questa operazione l’azienda può estinguere i debiti a breve termine

che ha accumulato nel tempo che non riesce ad estinguere e che sostituisce con un nuovo tipo di finanziamento dalla scadenza temporale più lunga, portando ampi vantaggi in termini di maggiore stabilità, maggiore disponibilità finanziaria e maggiore tranquillità operativa.

Altro esempio pratico può essere la variazione di un c/c ipotecario in un mutuo ipotecario, tale operazione oggigiorno è una pratica agevole e permette di risparmiare.

O ancora, altra operazione interessante è la surroga del mutuo, una pratica a costo zero che può far risparmiare, mettendo in concorrenza i vari istituti con chiari benefici in termini economici.

Da quanto sopra proposto si capisce quanto sia necessario per un’azienda verificare il peso e la coerenza dell’incidenza degli oneri finanziari, grazie all’ausilio dell’analisi di bilancio e dell’analisi della struttura patrimoniale dell’azienda.

La valutazione di questi aspetti deve essere di primaria importanza, i risparmi infatti che si possono ottenere equivalgono, in taluni casi, ad incrementi del proprio utile e quindi maggiori risorse da poter reinvestire in azienda, con maggior serenità per l’imprenditore, e nei casi più estremi può significare addirittura sopravvivere.

45 Luglio 2016

È ar rivata , ne la bella stagio

RIAPRE va! i t s E a z z a r r e la T

Luglio e Agosto aperto tutte le sere e domenica a pranzo Via Sisemol, 37 - Crosara di Marostica (VI) - TEL. 0424.702026 Gradita prenotazione

NUOVA GESTIONE

Sempre aperti la domenica con il pane fresco!

Aperti tutte le mattine dalle 7.00 con il servizio di pane e latte fresco

Lunedì chiuso - Martedì 7.00 - 13.00 - Dal Mercoledì al sabato 7.00 - 13.00 / 17.30 - 19.30 - Domenica 7.00 - 13.00

Via Dante Alighieri, 10 - 36060 - Romano D’Ezzelino (Vi) T. 0424 37823 46 Luglio 2016

PROTEGGE DALLA LUCE E DALLA PIOGGIA

T

INCEN

5%

EL 6 D O IV

PANLUIGI SERRAMENTI E ARREDAMENTI SU MISURA di Pan Damiano e Diego via Ca’ Micheli, 25 LOC. S. CROCE Cittadella (PD) Tel. 049 9445239 - Fax 049 9445651

E.mail: info@panserramenti.it

Waterproof è una speciale tettoia, ideale per ombreggiare e proteggere terrazze, patii, giardini, posti auto con una marcia in più: la versatilità della sua peculiare struttura a lamelle frangisole, orientabili con un angolo da 0 a 140°, permette o infatti sia di chiuderla completamente, sfruttandone il confortevole ombreggiamento, sia di lasciar filtrare in modo modulabile la luce solare illuminando in modo gradevole gli ambienti sottostanti, sfruttando le diverse possibilità di inclinazione delle lamelle.

La struttura Waterproof evolution è realizzata interamente in alluminio 60/60, matriale resistente per eccelenza agli agenti atmosferici, che garantisce la durata nel tempo e la mancanza assoluta di interventi di manutenzione consentendo al contempo la finitura della tettoia con ogni genere di verniciatura a polveri, dalle tinte RAL agli effetti legno.

Il comfort di Waterproof può essere abbinato ad ogni tipo di struttura, dall’alluminio al legno, sposandosi perfettamente con ogni contesto abitativo. La sua capacità di proteggere gli spazi sottostanti dalla pioggia offre ulteriore beneficio e comfort nella fruizione delle aree coperte da Waterproof. La versatilità di Waterproof permette di abbinarla agevolmente a tende tecniche e frangisole, per creare ulteriori soluzioni all’insegna del benessere e della privacy dei propri spazi. Il nome stesso della tettoia, Waterproof, esprime una delle caratteristiche che la rendono unica nel panorama delle schermature solari, ovvero la tenuta d’acqua.

Il campo di applicazione di Waterproof Evolution si estende a molteplici contesti: •abitazioni private • ambienti professionali quali ristoranti, hotel, gelaterie •installazioni indipendenti per giardini, piscine, spiagge.

scopri di più su www.panserramenti.it

47 Luglio 2016

Carpenteria Metallica - Saldature

DETRAZIONE FISCALE SU REALIZZAZIONE DI NUOVE OPERE O INTERVENTI DI RISTRUTTURAZIONE: CANCELLI - RECINZIONI - SCALE - INFERRIATE BOX AUTO - MESSA IN SICUREZZA DI QUALSIASI GENERE CDF di Fabbian Diego e C. Via Lorenzo Perosi 5 - Castelminio di Resana (TV) Tel. 0423 484325 Fax +39 0423 783625 - cdf@c-d-f.it www. carpenteriacdf.it 48 Luglio 2016

La rubrica di osteopatia

IL SETTING RIABILITATIVO NELLA FISIOTERAPIA DOMICILIARE n “Questa è la vera natura della casa: il luogo della pace; il rifugio non soltanto da ogni torto, ma anche da ogni paura, dubbio e discordia.”

(John Ruskin, Sesamo e Gigli, 1865) Che cosa accade quando questa frase inizia a perdere significato?

Quando le mura di casa divengono i confini invalicabili della propria condizione di salute?

Quando lo spazio terapeutico fisioterapico invece di essere uno studio professionale o la palestra di un ospedale è invece la casa del paziente?

Ovviamente accadono molte cose sotto il profilo sia personale che professionale. Per prima cosa si dovrebbe riflettere sul fatto che non è più il paziente a venire nel posto dove noi lavoriamo, ma siamo noi invece ad a lavorare nel luogo in cui egli vive.

Ciò comporta che la nostra attenzione deve essere volta a innanzitutto a rispettare le abitudini, i vissuti e l’intimità del luogo in

cui vive il paziente.

Uno dei vantaggi della terapia domiciliare è indubbiamente la familiarità e la contestualizzazione del paziente nel proprio ambiente domestico, avendo pertanto la possibilità di vederlo nelle abilità e nelle difficoltà della vita quotidiana.

A seconda del suo grado di disabilità, potremo infatti proporre strategie adeguate alla tipologia di abitazione e valutare la presenza di barriere architettoniche: se ad esempio vi sono delle scale e nelle performances del paziente la capacità di salire o scendere le scale risulta compromessa, sarà utile al terapista, al fine di dare le adeguate indicazioni alla famiglia, osservare l’alzata dei gradini, la larghezza degli stessi, la presenza o meno di corrimano, il rischio di caduta, la quantità di gradini (per l’impatto nel sistema cardiocircolatorio), ecc…

Uno dei limiti del trattamento a domicilio è inoltre la difficoltà nell’utilizzare strumentazioni e facilitazioni tecniche:

Dr. Emiliano Zanier

Osteopata Fisioterapista Cell. 349 5636361 www.emilianozanier.com

particolare attenzione dovrà essere portata alle tecniche di movimentazione dei carichi, onde evitare danni al paziente ma anche al terapista stesso. Qualora possibile sarà utile dunque avvalersi di sollevatore ove disponibile o di altri ausili.

Infine benché la familiarità con il paziente possa favorire la relazione terapeutica, anche in ambiente domiciliare occorre mantenere un atteggiamento di “empatia”, e non di “simpatia”. Con l’empatia è possibile gestire al meglio la relazione terapeutica, mentre la simpatia può portare il paziente a un eccessivo avvicinamento, al rischio di una idealizzazione/svalutazione del terapista e, da parte del fisioterapista a difficoltà nel momento di interruzione del trattamento, burn out e frustrazione.

Ho sempre ritenuto fondamentale poter intervenire anche a domicilio quando necessario e senz’altro, con la mia equipe di esperti sono lieto di poter dire che il trattamento a domicilio è un “fiore all’occhiello” della mia attività.

49 Luglio 2016

di Barin Enrico Sigari Italiani naturali e aromatizzati, Sigari Cubani, Sigari Dominicani, Sigari provenienti dalle principali zone di produzione.

Il servizio è rivolto a tutti coloro volessero valorizzare i propri eventi: aperitivi, pranzi, cene, matrimoni...

Tabacchi - Sigari - Accessori- Distillati Via B. Vicenza, 163 Cittadella (PD) Tel. 049 5971038 Cell. 347 2939054 barin.enrico@libero.it B&B Shop

50 Luglio 2016

Organizzazione e coordinamento:

grafica e stampa: www.artegraficamunari.it • Carmignano di Brenta (Pd)

COMUNE DI CARMIGNANO DI BRENTA Assessorato alla Cultura Assessorato allo Sport

Estate Carmignanese

Con il contributo di

51 Luglio 2016

g li o u l Domenica 10 io u g l li o l 6 1 Sabato lug Domenica 17

ug l l 3 2 Sabato

io

o con zza. n i s e e lT le de l Monte M l a v lla su G ne iano N z I i T K K a it TRE in Ba i con n o r z o n i 2g pra eria. ai di s r n o o g C la G sul in malga N I sa K di Eli TREK tamento o z n t ra o . pern con p tigianale) e k i r t r nch S e vino a a r G a r ir KIN TREK tazione b dal vivo. s u a (deg ra music n e ra co rricata.

Alla s a g i t r a sull’O l rifugio B G N I a K TREK tamento t o pern

io u g l li o l 0 3 Sabato lug Domenica 31

U PI L I E D H C N A R o aneggi m n o c a c i p i SEGUICI SU T r e p All’Osteria i t n e i d e r facebook g n i i l g i t t u no.... i t n e r potrai trovare t T i d e l i b a entic m i d n i a z n a c a v una Ranch dei Lupi

Agriturismo e maneggio in Trentino immerso nella pace e nella tranquillità della natura, dove è possibile trascorrere dei giorni di relax lontano dallo stress e dalla routine di ogni giorno. Ranch dei Lupi offre gli antichi sapori della vita rurale e di un tempo, il meglio dell’ospitalità tradizionale del Trentino: dalle camere calde e accoglienti, agli appartamenti, alla possibilità di fare lunghe escursioni, passeggiate a cavallo lungo i sentieri percorribili, nonché gustare tutte le specialità tipiche della zona circondati dalla magica catena del Lagorai.

Loc. Castrozze - 38059 Strigno (TN), Italy Tel. e Fax. 0461 763030 Cell. 334 2210496 mail: info@ranchdeilupi.it

52 Luglio 2016

Chiedilo al nutrizionista!

La rubrica con le vostre domande al Dr. Bosetti n D: Federico da Bassano del Grappa chiede: “Vorrei sostituire il pasto con un piatto unico che sia fresco ma nutriente, l'insalata di riso va bene?”

R: Con qualche piccolo accorgimento possiamo rendere un piatto unico completo e salutare anche la famosa insalata di riso, vediamo come!

L'insalata di riso è un piatto unico classico, protagonista indiscusso dell'estate e pratica soluzione da portare in spiaggia come sostituto di un panino, che sarebbe oltretutto un sostituto più povero in quanto non integrale, meno saziante ed ancora una volta imbottito di quelle carni trasformate che tanto fatichiamo a limitare (soprattutto quelle più grasse come salame, mortadella e similari) a discapito delle evidenze scientifiche riguardo la loro pericolosità per il contenuto di conservanti e sodio. Ma un momento, anche il riso bianco è un cereale raffinato!

Questo significa che è stato privato degli strati più esterni, perdendo non solo la fibra ma anche il germe, frazioni estremamente nutrienti poiché ricche di amminoacidi, vitamine e minerali come ad esempio il ferro. Il problema per fortuna si argina facilmente scegliendo un riso integrale oppure un riso venere, oggi in commercio lo si trova anche precotto al vapore e pronto in dieci minuti, oppure perché no, variando cereale integrale in chicco, in particolare dato il suo potere nutrizionale vi consiglio vivamente l'avena, altre alternative sono la quinoa oppure il farro. Quale preferire?

Semplice, meglio alternarli in quanto ciascun cereale o pseudo-cereale possiede specifiche proprietà nutrizionali. Una volta scelto il cereale dovremmo solo fare attenzione al condimento, aggiungendo una porzione di proteine salutari e verdure in abbondanza, che possono tuttavia essere consumate separatamente PRIMA qualora preferiate sgranocchiare una carota o accompagnare una misticanza anziché unire il tutto. Se state già pensando

ad affettare qualche cubetto di prosciutto cotto oppure wurstel avrete preso la direzione sbagliata, per il discorso fatto in precedenza nemmeno dovreste averceli in frigo i wurstel!! Invece via libera ai legumi, ricchi di fibra, minerali (calcio e ferro in primis) e proteine salutari, aggiungete soprattutto ceci e fagioli, anche i piselli vanno bene, potrete tranquillamente abbondare per stimolare il senso di sazietà senza aumentare eccessivamente il carico energetico e calorico. A questi aggiungere del tonno o salmone al naturale delle striscioline di pollo oppure delle uova.

Infine non scordate di colorare la vostra insalata (appunto) di riso, con verdura di stagione: cetrioli, pomodorini, peperoni, fagiolini, rucola, valeriana e tutte le verdure colorate che vi capitano a tiro, sarà questa la vera base. Sconsiglio naturalmente i preparati sottolio, potrete aiutarvi con dei prodotti in salamoia o al naturale come dei funghetti o delle cipolline, ma siate voi ad aggiungere il condimento, come ad esempio un filo di buon olio extravergine di oliva ed un filo di olio di lino. Un pizzico di grassi “buoni” saranno la ciliegina sulla torta: spolverate con qualche manciata di semi misti come zucca, girasole, sesamo, lino, chia e decorate con della frutta a guscio come noci o mandorle; ora il vostro piatto è davvero completo e pronto a

www.bosettinutrizione.it

Dr. Bosetti Gianluca Biologo Nutrizionista

sostenervi per tutta la giornata. Anche le erbe aromatiche sono ben accette, dalla menta al timo, come del resto le spezie, dal curry al pepe.

Ricordo l'importanza di bere un paio di bicchieri di acqua a pasto: oltre a facilitare la digestione andranno a potenziare l'effetto idratante di questa combinazione alimentare in una stagione calda ed umida, il risultato sarà facilmente verificabile con una bioimpedenziometria vettoriale professionale, un tempo strumento riservato all'elite sportiva oppure ai reparti di nefrologia, oggi alla portata di tutti. Il test è veloce ed affidabile, grazie a quattro elettrodi posizionati su mani e piedi ed una impercettibile corrente, in pochi minuti restituisce un esito dettagliato per conoscere e monitorare nel tempo la massa muscolare rispetto alla massa grassa e soprattutto il vostro stato di idratazione, con riferimento nello specifico alla percentuale di acqua intracellulare e di acqua extracellulare: mentre la prima svolge il suo ruolo mantenendo la cellula metabolicamente attiva, la seconda quando in eccesso ci indica il livello di ritenzione idrica oppure edema, specie in concomitanza di sintomatologia vaga ed aspecifica che porta a comuni disturbi cronici come stanchezza, stress, cattiva qualità del sonno, ansia etc etc.

www.facebook.com/bosettinutrizione 53 Luglio 2016

54 Luglio 2016

Oltre la siepe …. Il Sogno

Giusy Tolomeo

Vorrei tacere, ma non posso…

Troppi lutti in ogni casa, troppi orrori!

L’uomo ha perso il lume della ragione e l’animo si dibatte tra la voglia di urlare e quella di far silenzio…

Non posso, sono troppo scossa, perché donna e madre…

Scossa perché ormai nessuno può dire: “Non toccherà a me!”…

Il male è così dilagante ed inarrestabile, da sfidare ogni umana comprensione. Io che mi alleno ogni giorno al PER-DONO, proprio non ce la faccio e, anzi, approfitto di questo spazio concessomi, per invitare l’umana giustizia ad intervenire subito! Ho già espresso il mio parere: quando una donna viene accompagnata in ospedale per le violenze subite, il suo “carnefice” deve immediatamente essere arrestato…

Oggi i miei versi hanno un sapore molto amaro!

FU AMARO IL GIORNO… Quale serpe vi nutrì, uomini indegni di tale nome…

Quale pensiero oscuro vi generò nella notte buia, quando levaste il braccio con l’arma che recise, nel prato senza erba, l’ultimo fragile fiore!

Impallidite, voi, che amaro il giorno fu di vostra madre il pianto!

Presto vi troverete a sostenere il peso delle vostre pene, nessuno avrà pietà del vostro scempio e sentirete sulle sporche mani il caldo sangue grondare a fiotti, incessante vostra condanna a morte!

Nessuno ascolterà il vostro pianto, perché di uomo avete sole le parvenze

ché son di bestie i vostri osceni atti!

Nessuno volgerà pietoso su di voi lo sguardo…

Sulle vostre pupille gli occhi impressi ad implorar la vita che come belve affamate avete estinto.

Perirete e nessuno porterà un fiore sulla vostra tomba, covo di vipere e serpenti d’ogni specie!

I vostri occhi non si chiuderanno e implorerete la morte che non vi ascolterà, al lamento di una giovane fanciulla che altra colpa non aveva che l’esser nata donna!

Giusy Tolomeo ( Memorie )

55 Luglio 2016

VASTA GAMMA DI SISTEMI FILTRANTI A SABBIA PER PISCINE INTERRATE E FUORI TERRA RIVENDITORE AUTORIZZATO Idealferramenta Via Cesare Battisti, 44 Tombolo (PD) Tel. 049.9470090

mail: ideal.ferramenta@libero.it

56 Luglio 2016

Salute e benessere

FINALMENTE IL SOLE! n Negli ultimi anni è giustamente cresciuta la preoccupazione per l’esposizione al sole e l’abbronzatura è diventata un problema… nessuno vuole rinunciarci ma gli allarmi dati dagli esperti sono sempre più pressanti e preoccupanti: prendere il sole fa male. Sicuramente non abbiamo più un “sole sano” come lo avevano i nostri nonni, l’inquinamento, la riduzione dello strato di ozono nell’atmosfera e una condotta di vita assolutamente diversa fanno sì che si debba stare molto attenti.

Ma bisogna dire che con le dovute e necessarie attenzioni un po’ di sole non può farci che bene. I raggi solari, oltre a rendere ambrata la nostra pelle, stimolano l’organismo, migliorano l’umore e aiutano a combattere un numero considerevole di malattie. Il sole è un dono a cui non bisogna rinunciare, vediamo come. Prepariamoci al sole, innanzitutto.

L’olio di borragine (borago officinalis) si ottiene dalla spremitura a freddo dei semi di questa pianta. Assunto in compresse ci aiuta a preparare la pelle all’esposizione solare: contiene due acidi grassi polinsaturi contenenti omega 6, vale a dire l'acido gammalinolenico (24%) e acido linolenico (38%) che regolano la rigenerazione dei tessuti cellulari ed in particolare del tessuto

cutaneo, esercitano un ruolo importante nel mantenimento delle normali funzioni di barriera della pelle, riducendo la perdita d'acqua nello strato corneo, aiutano cioè la pelle a non disidratarsi. Validissimo per motivi analoghi, assunto assieme o da solo, è il classico e più conosciuto olio di carota, che agisce soprattutto come acceleratore della melanina, ci fa abbronzare prima e rende la nostra pelle meno sensibile ai raggi del sole. Un’attenzione particolare deve essere data all’uso di solari

Sede Centrale: CITTADELLA (PD) Tel. 049 5975589 www.erboristeriebiancospino.it Villa del Conte (PD) - Via Marconi, 1 - Tel. 049 9390227

TUTTI I NOSTRI PRODOTTI LI TROVI ANCHE QUI: eshop.erboristeriebiancospino.it

specifici, ne esistono per ogni necessità.

Ricordiamo che una protezione alta dura più a lungo, è da preferirsi nelle parti delicate, sicuramente viso e collo e in ogni caso la crema solare va spalmata abbondantemente su tutto il corpo e va dato il tempo alla pelle di assorbirla prima di esporsi al sole. Se non usiamo una crema solare resistente all’acqua ricordiamoci di stenderla nuovamente dopo aver fatto il bagno e comunque, in caso di esposizione prolungata è meglio spalmarsela più volte al giorno. Proteggiamo anche i capelli! Il sole li può sfibrare, rovinare, disidratare… un buon balsamo solare può essere una soluzione, assieme a un berretto o una bandana nelle ore più calde.

Aiutarvi a scegliere il solare migliore non è un gioco, ma una responsabilità che sentiamo nostra ogni estate. Un’ultima cosa… se proprio non abbiamo il tempo di prendere il sole e non vogliamo rinunciare alla tintarella, evitiamo una overdose di lampade solari: spesso si usano senza nessun criterio e i danni sono purtroppo già evidenti in troppe persone! Scegliamo istituti di bellezza che usino apparecchiature certificate e usiamo la crema solare anche per farci la classica lampada!

Buona estate a tutti!

VILLAFRANCA PADOVANA (PD) Via Piazzola, 42/A - Tel. 049 9050668 RESANA (TV) Via Martiri della Libertà, 64 - Tel. 0423 715330 www.erboristeriebiancospino.it facebook.com/ilbiancospinoerboristerie

É disponibile PER TUTTI la nuova tessera fedeltà "CLIENTE AMICO" che vi darà diritto ad uno sconto speciale 57 Luglio 2016

P R O F E S S I O N A TL E C H N O L O G Y

P R O F E S S I O N A TL E C H N O L O G Y

La pelle ci protegge, ci difende ed è lo specchio del nostro vivere.

Prendersi cura di sé è importante ed affidarsi a prodotti professionali è d’obbligo per avere certezza della loro efficacia.

Presso Gieffe Cosmesi è disponibile la gamma completa dei prodotti professionali Byotea, che possono essere usati a casa per trasformare la cura di sé in un autentico rituale di bellezza.

Byotea è la nuova linea professionale di prodotti ad ispirazione naturale per l’esaltazione della bellezza di tutte le persone.

Byotea crede che la componente vegetale, supportata da una costante ricerca scientifica, sia l’elemento irrinunciabile nello sviluppo dei prodotti, in funzione di quella armonia che da sempre determina il rapporto tra natura e corpo. Per questo i prodotti sono senza OGM, SLS, SLES e sono Nickel Tested.

Presso Gieffe Cosmesi troverete un prodotto vero, che mantiene le promesse, dall’eccellente rapporto qualità-prezzo

58 Luglio 2016

DAOGGIGLAM.com

PSICOLOGIA Vuoi risolvere un problema?

IMPARA A PEGGIORARLO! n Quante volte ti trovi di fronte a situazioni complicate che non riesci a risolvere?

Eh sì, spesso, fidanzato/marito, figli, parenti, colleghi, vicini di casa, oltre ad essere fonte di molteplici gioie quotidiane, sono anche fonte di… STRESS! Che lo vogliamo o meno, le relazioni più strette portano con sé piccoli grandi conflitti, situazioni problematiche che ricorrono e che ci portiamo dietro giorno dopo giorno.

Quante volte litighiamo con il nostro partner sempre per le stesse cose?

Quante volte al lavoro ci scontriamo con il nostro capo sempre per le stesse questioni?

Quante volte ripetiamo sempre le stesse dinamiche?

Eppure magari ti sembra di averle provate tutte!

Giorno dopo giorno, ti sei ripromessa di evitare quella litigata o quella lavata di capo… eppure ogni volta è la stessa storia: più ti riproponi di risolverlo e più invece il “problema” si mantiene in tutto il suo splendore! In effetti, probabilmente, ti sei scervellata in mille tentativi di risoluzione, con la frustrazione e lo stress quotidiano

di non aver ottenuto un fico secco.

Oramai sei rassegnata!

E questa insoddisfazione non ti rende assolutamente positiva!

No, no non ti dona per niente!

Anche perché poi lo so come va a finire: – Ti metti a smangiucchiare tutte le schifezze che trovi in casa – Ti metti addosso la prima cosa che trovi, tendenzialmente in linea con il tuo pessimo umore…

Con il risultato che non ti senti per niente GLAM e finisci con l’essere tutto meno che carina!

E allora come fare?

PROVA A PEGGIORARE LE COSE! Sì, hai capito bene!

Sembra assurdo ma vedrai che è una tecnica vincente!

La domanda da porsi è proprio: “Se io volessi far peggiorare volontariamente la situazione, invece che migliorarla, cosa potrei fare”?

E comincia ad elencare, punto per punto, tutto quello che potresti fare (o non fare!)/ pensare/dire per far andare le cose a catafascio… la tua LISTA NOT TO DO.

Gloria Bezzegato

Fashion Trainer daoggiglam@gmail.com

Poi a fine giornata confronta la lista NOT TO DO con i tuoi comportamenti del giorno…

Questa tecnica, a prima vista un po’ bizzarra, sarà utilissima per due ragioni: 1) Con estremo stupore, scoprirai che molti atteggiamenti quotidiani rientrano a gran titolo nel NOT TO DO… quindi, spesso e volentieri, con le migliori intenzioni del mondo, non facciamo altro che peggiorare le cose.

2) Focalizzando esattamente quello che non si deve fare, avrai la strana spianata … come se avessi fatto in automatico chiarezza nella tua testa e avessi segnato una riga nera su tutte le azioni sbagliate, da non fare.

Insomma è proprio vero che “Se vuoi drizzare una cosa impara prima tutti i modi per storcerla di più.” (cit. Giorgio Nardone) Se invece ti rendi conto che da sola proprio non ne vieni a capo, non temere!

Contattami per una sessione personalizzata.

Vedrai che insieme riusciremo a raddrizzare la situazione!

•Vuoi risolvere un problema “irrisolvibile”?

•Vuoi sentirti a tuo agio in ogni situazione?

•Vuoi imparare a valorizzarti?

•Il tuo guardaroba esplode, ma “non hai niente da metterti”?

Contattami per una consulenza personalizzata!

Chiamami al numero 347- 0611207 oppure scrivimi a daoggiglam@gmail.com.

Puoi anche seguirmi su www.daoggiglam.com o su facebook e instagram ULTIME DAL BLOG: - Nuova stagione, nuovo inizio, nuova meta… ma tu sai goderti il viaggio?

- Come indossare i Pantaloni Culotte: ecco la mia guida completa - Pessimo umore, niente da metterti? Gioca il tris d’assi!

59 Luglio 2016

Lunedì: su appuntamento Martedì: piega a € 16,00 colore e piega a € 48,00 meches + shampoo e mask alla cheratina + piega € 55,00 Mercoledì: piega a 16,00 colore e piega a € 48,00 Giovedì: ONDULAZIONE SOFT WAVE A € 30,00 Novità: TRATTAMENTI CON MACCHINARIO ALL’OSSIGENO

hhstyle@libero.it • www.hhstyle.it

60 Luglio 2016

Tutti i giorni dalle 9 alle 17 dalle 17 alle 22 su appuntamento Via Romanina, 6 Castelfranco Veneto (TV Tel. 339 8915936

Fashion Bonton Makeup Posa...

TOP • TEAM "La mia scuola, il tuo successo" n Carissimi amici siamo ormai alle porte dell’estate ed è il momento delle RIGHE! Assolutamente intramontabili e attualissime LE RIGHE nella versione più classica con i grafismi pop del bianco e nero oppure bianco e blu navy per uno stile nuovo marinaio. Le proposte che vi segnalo vanno dalla scelta del cardigan lungo in maglia bianca con profili rigati

anche a chi vuole aggiungere qualche centimetro alla propria statura (in questo caso, la lunghezza del pantalone deve coprire il tacco). Ricordate è importante associare una giacca dalla linea corta e asciutta quando indossate gonne o pantaloni larghi e lunghi. Per le prime giornate al mare scegliete maglie marinare con scollo a barchetta, dalla

in bianco e nero sulle maniche larghe, soluzione di ottima vestibilità per chi ha i fianchi importanti ed una statura alta, indossato con pantaloni neri asciutti slancia e assotiglia la figura. Oppure optate per pantaloni larghi e morbidi a vita alta (pigiama palazzo) adatti alle figure più slanciate, che inoltre, permettono l’utilizzo di tacchi altissimi o super zeppe

linea morbida, lunghe a casacca o corte sotto il seno come piccoli top. Abbinate di preferenza la tinta unita per esaltare al meglio l’effetto rigato. Da ricordare: Se siete alte e magre, utilizzate le righe orizzontali e larghe mentre se desiderate apparire più asciutte, e allungare l’immagine, quelle verticali naturalmente!

Consiglio Bricolage: se volete rinnovare

Dina Mazzucato Schiller

Fashion Stylist Art Buyer Tutor di Portamento e Stile Regista di sfilate ed Eventi

una maglia a righe che avete già sfruttato per qualche stagione, acquistate in merceria del pizzo in cotone in tinta unita da abbinare alle righe più scure e cucitelo lungo il bordo sotto oppure a filo sulla scollatura a barchetta, con questo piccolo intervento risulterà una bellissima maglia dal gusto romantic retrò. Vi abbraccio tutti e auguro un luglio fantastico!

Per qualsiasi informazione chiamate: Dina cell. 3355936707 Carlo cell. 3409777955 Sandra cell. 3357726787 www.scuoladiportamento.com Facebook Dina-Mazzucato-Schiller-Fashion-Stylist

61 Luglio 2016

62 Luglio 2016

PRO LOCO CARTIGLIANO

COMUNE DI CARTIGLIANO

15° Raduno auto e moto storiche e americane

CARTIGLIANO - VI

Domenica 10 luglio 2016 Come raggiungerci

Vi aspettiamo numerosi !

Info: Pro Loco Cartigliano - Tel. 0424 828902 - raduno.cartigliano@gmail.com

Info: Pro Loco Cartigliano - Tel. 0424 828902 - raduno.cartigliano@gmail.com

Assessorato alla Cultura Assessorato allo Sport

PROLOCO CARTIGLIANO in collaborazione con

VOLTA LA CARTA presenta

22/23/24 LUGLIO

VILLA CAPPELLO

VENERDI 22

ore 19:00 inizio sfilata del primo gruppo di squadre. ore 19:30 inizio giochi

SABATO 23

ore 19:00 inizio sfilata del secondo gruppo di squadre ore 19:30 inizio giochi

DOMENICA 24

ore 17:00 inizio giochi tra le migliori squadre. ore 23:00 premiazioni: squadra vincente, miglior sfilata e tifoseria più calorosa!!!

ISCRIZIONI APERTE

! fino all’8 luglio e su ci trovate anch Carta come Volta la

A CUCIN BAR E TR A S A VO E!!!

SIZION DISPO

Il ricavato verrà devoluto all’associazione

“un naso rosso per... Onlus” Ambulaclaun PER INFO : FABIO 3482503224 VoltalacartaCartigliano@gmail.com

SAGRA DI S. OSVALDO dal 04/08 al 08/08/16 ESTATE A CARTIGLIANO 63 Luglio 2016

Eventi luglio Cittadella n SABATO 2 LUGLIO: NOTTE DEI SALDI E CAMMINAMENTO DI RONDA BY NIGHT Camminamento di Ronda sarà aperto dalle 21:00 alle 24:00 ultimo ingresso ore 23:00. Negozi aperti in centro. Spettacolo di illusionisti berlinesi “Street Magic” n OGNI GIOVEDì DAL 23 GIUGNO AL 14 LUGLIO: GIOVEDì CITTADELLESI Animazione del centro storico. Verranno allestite aree giochi e food & beverage (in modalità street food). Ogni serata avrà un tema diverso.

Giovedì 23 Giugno: Shopping Giovedì 30 Giugno: Fitness Giovedì 7 Luglio: Fiabe & Magia Giovedì 14 Luglio: Musica.

Dalle 19:00 alle 23:30 in centro storico. n DA GIOVEDì 23 GIUGNO A MARTEDì 5 LUGLIO: MOSTRA COSTANTIN: Presso la Chiesa del Torresino, ingresso libero. n DOMENICA 10 LUGLIO: 31° GIRO DEL MEDIO BRENTA Transito per Cittadella ore 14/14,30. Partenza Villa del Conte, arrivo Gallio.

n DOMENICA 17 E LUNEDì 18: SAGRA DEL CARMINE Domenica: mercatino a scopo benefico delle associazioni di Cittadella, ore 11:30 benedizione degli autoveicoli, la sera processione religiosa. Lunedì: ore 21 tombola Presso il viale della Stazione di Cittadella n DA VENERDì 22 A DOMENICA 24 LUGLIO: FESTA BRASILIANA Stand gastronomico con churrasco, picanha, feijoada. Bevande tipiche come caipirinha, caipiroska, birra brasiliana. Venerdì dalle 18, sabato e domenica dal primo pomeriggio. Dalle 21 balli tipici,spettacolo del Carnevale Brasiliano e Capoeira fino a mezzanotte. n VENERDÌ 29 E SABATO 30 LUGLIO: MISS CITTÀ MURATA Semifinale per eleggere la più bella Miss Città Murata.

Presso Piazza Pierobon n DA SABATO 28 MAGGIO A DOMENICA 6 NOVEMBRE 2016 ALBERTO BIASI: GLI AMBIENTI Mostra di arte contemporanea a Palazzo Pretorio.

Opening: 28 maggio 2016, ore 18

• Trattamento cemento antipolvere, cotto, antiscritte sui muri, cristallizzazione marmo • Fornitura prodotti per la pulizia • Manutenzione giardini • Lavaggio moquettes e trattamenti specifici di mantenimento pavimenti in marmo, cotto...

• Manutenzione e pulizia generale di stabili civili e industriali, banche, negozi.

PREVENTIVI GRATUITI

n VENERDì 8 LUGLIO: NOVECENTO, LA NOSTRA MUSICA NEL CUORE Spettacolo recital sulla musica d'autore dei primi anni '50 del 900. Artisti di fama come: Enrico Pertile, Simonetta Baldin, Pier Zordan, Andrea Scaramella, Stefano Bettineschi, Lorenzo Riello. Uno spumeggiante brindisi concluderà la serata. In caso di maltempo lo spettacolo si svolgerà al Teatro Palladio a Fontaniva.

Presso Parco di Villa Gallarati Scotti di Fontaniva ore 21:00 info: www.villagallaratiscotti.com n GALLIERA VENETA SABATO 30 e DOMENICA 31 LUGLIO: CALICI IN VILLA Degustazione di vini nel parco di Villa Imperiale dalle 18 alle 23. .I.A.T. Cittadella Porte Bassanesi, 2 35013 Cittadella Tel. 049-9404485 www.visitcittadella.it turismo@comune.cittadella.pd.it Cerca su Facebook "Ufficio Turistico IAT Cittadella" "Mura di Cittadella e Camminamento di Ronda"

SOS IMPRESA DI PULIZIE www.sosimpresadipulizie.com

Tezze sul Brenta (VI) Via Baracche, 14 - Tel. e fax 0424.539554 - Cell. 348.3068032 sospulizie@libero.it 64

Luglio 2016

Eventi luglio Bassano del Grappa n Dal 25 giugno al 9 luglio GLI ANNI POP - Expo di oggetti degli anni 60 e 70. BASSANO DEL GRAPPA n Dal 13 luglio al 13 settembre OperaEstate Festival Veneto. Eventi tra danza, teatro, musica e cinema. n Venerdì 1 luglio Pirani Rock . Via Museo, 23 Serata Slow Food n Mercoledì 6 Luglio Serata di confronto e dibattito proposta dal prof. Nico Stringa n Dall’8 all’11 luglio San Lazzaro in Festa. Quartiere San Lazzaro n Venerdì 8 luglio Pirani Rock Via Museo, 23 Lotta al Pendolo – Railrock Durante tutte le serate, punto ristoro con panini e bibite con offerta responsabile.

Dalle ore 19.00 aperitivo in musica in collaborazione con Liquorificio San Giuseppe Ingresso libero n Domenica 17 luglio RIEVOCAZIONE STORICA. Castello degli Ezzelini Piazza Terraglio

n Sabato 23 luglio Monte Grappa bike night Percorso: “Strada Giardino” – Cima Grappa Lunghezza: 25,5 km ( 15,5 Miles) Dislivello+: 1705 m. Ritrovo dalle 19.00, partenza ore 20.00 n Dal 23 luglio al 2 agosto Campus delle Arti. organizzazione@ campusdellearti.eu www.campusdellearti.eu n Domenica 24 luglio 74^ Bassano - Monte Grappa BASSANO - MONTE GRAPPA Elite - Under 23 Naz/ Int n Sabato 30 luglio Trofeo Gianni Brunello e Memorial Tony Grego n Domenica 31 luglio 1° Memorial Riccardo Costenaro n Da giovedì 30 giugno a domenica 4 luglio Anguriara Breganze. Parco di Villa Laverda n Dal 15 al 18 luglio Festa di Mezz’estate. Breganze.

Maragnole - Piazza Mons. Camillo Faresin

n 16-17/23-24 luglio Festa in Brenta CAMPOLONGO SUL BRENTA n Sabato 9 luglio Al Chiar di Luna – La Notte della Gioconda. CASSOLA n Sabato 9 luglio 2^ Marcia “Sui sentieri dei soldati del Grappa” Ritrovo Località “Campo Solagna” La partenza è libera dalle 7.30 alle 10.30 per i percorsi 4, 8, 12 km e dalle 7.30 alle 9.30 per i 20 km n Sabato 9 luglio Mi rifugio in tour 2016.Monte Grappa. n Dal 15 al 26 luglio Sagra di Sant’Anna MUSSOLENTE. Piazzale antistante la chiesa di Casoni Tradizionale manifestazione paesana. n Dal 9 luglio al 16 luglio TEATRO – MUSICA. Teatro in collina 2016. Pianezze. Piazza IV Novembre.

IAT di Bassano del Grappa Piazza Garibaldi, 34 – 36061 Bassano del Grappa (VI) Tel. 0424.519917– iat.bassano@comune.bassano.vi.it www.bassanodelgrappa.gov.it

Tutti i giovedì giro pizza a € 6.00 bibite escluse

Forno a Legna Oltre all’impasto classico puoi trovare la PIZZA KAMUT e INTEGRALE, tutte con lievito madre Aperti tutti i giorni dalle 6:00 del mattino Via Marini, 143 - 36022 Cassola (VI) - Tel. 0424 534402

Da noi vedi tutta la

65 Luglio 2016

rebbe mi piacei... dovrei alzarmre ancora un dormi rima il dovere pò... p l piacere... e poi i Perchè farvi DORMIRE BENE è il nostro lavoro e lo facciamo con passione da più di 50 anni.

Ti offriamo una vasta gamma di materassi, reti ed accessori per il tuo riposo, direttamente dal produttore al consumatore i migliori materassi e le più innovative tecnologie del settore del materasso.

Vieni a visitare il nostro showroom in Via Sega 299, San Giorgio in Bosco 35010 (PD), oppure visita il nostro sito www.naturalson.it - Chiamaci per qualsiasi informazione Tel.049 9451921 Cell 348 6003867

PROMOZIONE ESCLUSIVA SENZA NESSUN VINCOLO SENZA NESSUN IMPEGNO

richiedi la macchina per una prova degustazione di tutta la gamma di prodotti: • CAFFE’ MISCELA 777MILABACI - 3 capsule • CAFFE’ MISCELA CIPIACECOSI’ - 3 capsule • CAFFE’ MISCELA DOLCEAROMA - 3 capsule • CAFFE’ MISCELA CUORE - 1 capsula • CAFFE’ MISCELA CAFEGIN - 2 capsule • CAFFE’ MISCELA CHOCOLEFE’ - 1 capsula • ORZO FIORDISPIGA - 2 capsule • THE LIMONE VOGLIADITE - 1 capsula • LATTE BIANCO - 2 capsule • TISANA FIOREDIFIORE - 1 capsula • CIOCCOLATO IN CAPSULE CIOCCOLINO - 1 capsula • CIOCCOLATA RISTORA - 1 bustina • CAPPUCCINO RISTORA - 1 bustina • BICCHIERI monouso - 1 fila da 50 • ZUCCHERO in bustine 50 pz • PALETTE STERILI 50 pz

di Alessia Toniolo Via Dell’Agricoltura, 161/B - 35010 SAN GIORGIO IN BOSCO (PD) t. 049 9335442 f. 049 9405123 infospaziocaffe@gmail.com spaziocaffe sangiorgio

66 Luglio 2016

La nostra azienda serve con i propri prodotti e servizi tutta la Vostra zona.

Le promozioni che offriamo sono un modo cordiale e senza alcun vincolo di farci conoscere e apprezzare nel settore.

Per garantire la massima soddisfazione, oltre ad assicurare l’alta qualità dei prodotti, garantiamo un servizio di riferimento e assistenza puntuale, professionale e seguito direttamente, in ogni fase, da dipendenti Spazio Caffè Non esiti a richiedere informazioni e a contattarci per un incontro conoscitivo e non vincolante.