CIAN MAGENTA AMARILLO NEGRO
GRAN FINAL (IDA)
LIGA DE ASCENSO
VS
0 - 0
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.
EN LA MIRA Ocho muertos deja enfrentamiento en penal de Durango
(1)
20 HRS. TV AZTECA
IDA
Jueves, 19 de Mayo de 2011
LIBERTADORES (VUELTA)
Presidente y director general: Noé Farrera Morales Año 17 - No. 6749
VS
(1)
20:30 HRS. FOX SPORT
COMUNICACIÓN PLURAL
PRINCIPAL
$ 5.00 pesos
PAG. 3
El gobierno de JSG entregó nombramientos y reconocimientos al personal docente y administrativo
989 administrativos del Cobach son basificados AL CIERRE PAG 33
PAG. 32
Firman Gobierno de Chiapas y OIM convenio de prevención y combate al secuestro de migrantes
POLÍTICA Rinde informe legislativo diputado federal César Augusto Santiago
AL CIERRE PAG 3
Los abusos de Pablo Salazar no deben quedar impunes: Albores Gleason
PAG. 5
CIUDAD Podrían aumentar enfermedades por mala calidad del aire
Se cerró un capítulo pendiente para docentes y administrativos del Colegio de Bachilleres de Chiapas con la entrega, por parte del gobernador Juan Sabines Guerrero, de basificaciones, galardones por antigüedad laboral y reconversión de horas a plazas de jornadas de trabajo.
REPÚBLICA
PAG. 8
Blake sobrevuela frontera con Guatemala
PAG. 25
ECONOMÍA
Nuevos millonarios en Tuxtla Gutiérrez
PAG. 7
Editorial
PÉNDULO
2
www.pendulodechiapas.com.mx
Jueves 19 de Mayo de 2011
PÉNDULO
Palabras GORDAS Noé Juan Farrera Garzón PABLO Y SU IMPUNIDAD, ¿HASTA CUÁNDO?
M
ientras sea presidente de la república Felipe de Jesús Calderón Hinojosa, a Pablo Abner Salazar no lo tacarán ni con el pétalo de una cita a comparecer, por los compromisos que el michoacano tiene con Vicente Fox Quesada. Cuando inició el actual sexenio, Calderón afirmó y además lo ha cumplido; que no procedería contra Vicenta, Marta y sus entenados, los Bribiesca Sahagún y los copartícipes en los delitos contra el erario nacional. Pablo Salazar Mendiguchía estuvo como gobernador de Chiapas de 2001 a 2006. En su administración, como todo un señor feudal o sátrapa, hizo y deshizo en la entidad. En muchos de sus actos violó flagrantemente las leyes, por lo tanto cometió delitos de diversa gravedad, entre los que se destacan la falsificación de documentos, robo y malversación de los fondos públicos, abusos en la procuración y administración de la justicia. Todos los delitos con sus nombres específicos de acuerdo a los códigos son públicos. Sin embargo, van a cumplirse cinco años de su salida del gobierno y sigue tan campante, echa grilla, propone políticas y políticos, hace reuniones, envía comunicados, en fin; actúa como aquel que ni la debe ni la teme. Y los órganos de procuración de justicia, tanto en lo común como en lo federal actúan como sordos y ciegos ante las denuncias en contra del soyalteco. Pablo manejó a discreción a la Procuraduría de Justicia por medio del procurador, fiscal o ministro o el nombre que se le ocurrió con Herrán Salvatti, tuvo su Ministerio Público para casos relevantes. Todos recuerdan a Marcelo Vega, tuvo a los presidentes del Supremo Tribunal de Justicia y sus jueces de consigna como Walter Constantino Vleschower. Con la mayor de las astucias, Pablo se dio cuenta de la avidez por el dinero de Vicente Fox, Marta Sahagún, los entenados Bribiesca y demás parentela con apetito de acridios. Por lo tanto, Pablo siempre compartió con Vicente Fox el producto de sus “peinadas”. Y no fue poco. Cuando Pablo ordenó la centralización de los recursos del ramo 33 para los ayuntamientos y su correspondiente
ejercicio a través de Roger Grajales González , aquél de “soy priísta pero voy con Pablo”, como secretario de planeación fue un fenomenal saqueo. Vicente Fox recibió su tajada. Cuando la concentración de los fondos del ramo 33, solo se rehusaron los presidentes municipales Vicky Rincón de Tuxtla Gutiérrez y Pano Becerra de Tapachula. A los dos les fue como en feria. Cuando el desastre del huracán Stan, de los miles de millones del FONDEN y la reconstrucción, Vicente Fox también recibió su parte del botín. Llegó a tal grado la complicidad de Vicente Fox con Pablo, que trajo en un avión Hércules de la FAM un sanatorio de campaña dizque para los damnificados de Tapachula. Después de grabado el infomercial televisivo, empacaron el hospital, lo subieron al avión y hasta nunca mis huacaleros. En lo más álgido de la guerra electoral entre el peje y la presidencia de la república asociada al panismo, Calderón expresó sus deseos que se hiciese la revisión ”voto por voto, casilla por casilla” que exigían las huestes del tabasqueño. De inmediato Vicente Fox vetó la propuesta, aduciendo que en esas circunstancias estaba el riesgo de que Andrés Manuel ganara los comicios. En una de las discrepancias entre el presidente Calderón y el expresidente Fox, Vicente amenazó con abrir la boca respecto de los comicios de julio de 2006. Calderón se calló de inmediato. Por otra parte, Calderón es un presidente que ha sabido cumplir sus compromisos con los que donaron lana para su campaña. Eso quedó demostrado con la quiebra de Mexicana de Aviación. Felipe ha preferido que se queden sin trabajo pilotos, aeromozas y trabajadores de tierra, que ajustarle las cuentas a Gastón Azcárraga, quien contribuyó generosamente a la campaña presidencial de Calderón Hinojosa. ¿Con cuántos millones contribuiría Pablo Salazar para la campaña calderonista?. ¿Qué pruebas de la repartición del botín chiapaneco con Vicente Fox guardará Pablo Salazar? Ya se vieron los videos tomados por Carlos Ahumada dando dinero a políticos perredistas, dados a conocer por Televisa en el programa de Brozo. De manera que cada vez que Pablo
d e
C h i a p a s
Director General C.P. Noé Farrera Morales Director Editorial Lic. Noé Juan Farrera Garzón
Salazar se ve en peligro de una orden de presentación o una de aprehensión, solo se comunica con Vicente y le dirá: “estoy en riesgo, pero debes de saber que no me voy solo”. Vicente se comunica con Felipe y le ordena a Felipe que pare cualquier bronca en contra de Pablo Salazar, o abre la boca respecto a las elecciones de 2006. Por lo tanto, Felipe tiene que aguantar vara en el asunto y ordenarle al procurador que mantenga archivadas las denuncias y las averiguaciones si las hubiere. Porque Felipe de Jesús es muy sensible respecto de su calidad de presidente espurio. Eso sí le cala muy hondo. LOS CHIVATONES DE GANDARA GALLARDO, SCHROEDER BEJARANO Y LA SEÑORA DOMINGUEZ AGUILAR.
Los medios de comunicación chiapanecos dieron a conocer las “denuncias” emitidas por Mauricio Gándara Gallardo, Horacio Schroeder y la disculpa de “obediencia debida” de la señora Socorro del Carmen Domínguez Aguilar. Los tres personajes fueron gentes muy cercanas a Pablo Salazar cuando fungió como gobernador de Chiapas. En los puestos de confianza de primer nivel sobre todo, las órdenes se acatan o el funcionario debe renunciar al hueso. Sin embargo ninguno de los tres renunció ante las intromisiones y las órdenes de carácter dictatorial e ilegal del entonces gobernador. Obedecieron mansamente las órdenes. No tuvieron la dignidad de renunciar al puesto. Claro está, es difícil renunciar al sueldo y las granjerías de los funcionarios de primera línea de un gobierno. Pudieron hacer sus denuncias los años 2007, 2008, 2009 y 2010. Cuatro años para que abriesen la boca. Sin embargo, Gándara y Schroeder, como buenos zorros, olieron que la situación podría ponerse peliaguda y denunciaron al patrón de entrometido, dictador e ilegal en su proceder. Sin embargo siguieron a su patrón hasta la ignominia. Ninguno renunció al “chivito quincenal” y con sus denuncias y documentos de “mea culpa”, confiesan su complicidad en las ilegalidades cometidas por el régimen pablista. Así que ya saben, a bailar con la más fea y tener en cuenta que los delatores son siempre antipáticos.
Directora de Relaciones Públicas Mtra. Karla Farrera Garzón Jefe de Redacción Lic. Ezequiel Gómez Garcia. Editores Deportes Guillermo Rodríguez González Cultura Yulma Gordillo Villatoro Cognoscenti y sociales Marcos Cabrera Reporteros Carlos Rafael Coutiño Camacho Henry Sánchez Núñez Clever Sommer Victoria Patricia Espinosa Francisco Betanzos Dulce Bonifaz Isabel Pineda Jefe de diseño editorial y editor cultural Juan Bernavé Olivares Diseñadores Ulysses Náfate Editora y diseñadora Educapéndulo Ilyana Torrecillas Bonifaz Columnistas Noé Farrera Morales Noé Juan Farrera Garzón Francisco Chávez Quiñónez Armando Rodríguez Martínez Isaías González
Asesor Jurídico Lic. Jorge de la Rosa Aguilar Producción e Impresión Javier Ríos Jonapá Oficinas Generales y Ventas 13ª. Poniente Norte # 639 Colonia Magueyito C. P. 29000 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México Teléfono: (961) 61 24529. Péndulo de Chiapas, periódico diario 19 de Mayo de 2011, Editor Responsable: Noé Juan Farrera Garzón. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor 04-2010-041915223200101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 14836. Domicilio de la Publicación Impreso y distribuido por Péndulo de Chiapas: 13 poniente norte No. 639 Col. El Magueyito C.P. 29000; Tuxtla Gutiérrez; Chiapas Tel. 01 961 61 24 529 El periódico Péndulo de Chiapas no se hace responsable de las opiniones de los columnistas y colaboradores.
Sociedad y Gobierno
www.pendulodechiapas.com.mx
PÉNDULO
3
Jueves 19 de Mayo de 2011
:: El gobierno de JSG entregó nombramientos y reconocimientos al personal docente y administrativo
989 administrativos del Cobach son basificados
S
[REDACCIÓN]
e cerró un capítulo pendiente para docentes y administrativos del Colegio de Bachilleres de Chiapas con la entrega, por parte del gobernador Juan Sabines Guerrero, de basificaciones, galardones por antigüedad laboral y reconversión de horas a plazas de jornadas de trabajo. El gobernador del pueblo de Chiapas indicó que estos logros, la basificación por primera vez para 989 trabajadores administrativos y reconversión de horas a plazas para 789 docentes, significa la mayor obra social que se realiza en la entidad ya que brinda certeza a las familias de los trabajadores, un logro obtenido a base de diálogo. “Felicidades por este logro sindical que no requirió de marchas, de movilizaciones, de paros educativos; se avanza más en el diálogo, en el acuerdo, en la construcción
de unidad de voluntades que en la discordia, incluso en los tiempos pasados de la represión poco avanzó el Sindicato del Cobach, cuando carecía de voluntad de diálogo con el magisterio en general”. En este sentido, el líder del Sin-
dicato Único Independiente del COBACH, Víctor Manuel Pinot Juárez, reconoció la voluntad que encontraron en el Gobierno del Estado para dar respuesta a una añeja demanda: “El compromiso que siempre ha hecho con los coba-
chenses de continuar este proceso y que usted dé esperanzas, aliento y fortaleza a mis compañeros”. Por ello en Chiapas se continuará atendiendo a sectores como el magisterio bajo una política de puertas abiertas, lo que beneficia también a la educación ya que un ejemplo es el crecimiento en más del doble el número de planteles de esta institución, de lo que existía hasta el 2006 aseguró Juan Sabines Guerrero: “Hoy son nuevos tiempos, tiempos de acuerdos, tiempos de estar cerca, de reconocer en el Cobach a una institución que hoy absorbe el 45% de la demanda total de educación media superior, esto se debe a que hasta el 2006 habían 121 centros educativos Cobach, actualmente hemos construido en estos 4 años y medio 163 planteles”. Es de destacar que este proceso de regularización en el Cobach
continuará, aseguró la directora general Margarita Martínez Paniagua: “El señor gobernador desde hace algunos meses nos indicó que debíamos realizar la tarea de hacer un análisis profundo de la modalidad contractual de los trabajadores del Colegio de Bachilleres, la cual ha dado como resultado un verdadero proceso equitativo y justo de regularización contractual de nuestros trabajadores”. En total son 470 galardonados por antigüedad de 10, 15, 20, 25 y 30 años de servicio, además recibieron un estímulo económico por un monto que alcanzó los 5 millones 880 mil pesos. Mientras que 989 trabajadores administrativos alcanzaron la basificación y 789 docentes recibieron la conversión a jornada laboral.
con mucha contundencia que de frente, dé la cara a los chiapanecos, que no olvide que los chiapanecos con la verdad le recordaremos que en nuestro estado tenemos memoria y que deberá responder de sus actos”. En el desarrollo de la entrevista, Albores Gleason señaló: “Por mencionarte algunas atrocidades, quisiera recordar algunas que pasaron en su gobierno y que no pueden quedar impunes, le recuerdo a la gente que nos escucha: Pablo Salazar usó sistemáticamente la maquinaria gubernamental para reprimir, amedrentar y encarcelar a adversarios políticos. Tú debes de acordarte muy bien, el caso del periódico Cuarto Poder, que el gobierno de Pablo Salazar encarceló al hijo del dueño, Conrado de la Cruz, simplemente porque el periódico no era a fin a su gobierno. Acabó con vidas”. “En el caso de funcionarios se inventó delitos para encarcelarlos, se han demostrado su inocencia o el caso, por ejemplo, de Pedro Raúl López Hernández, titular en ese entonces de Derechos Humanos estatal que fue perseguido por denunciar violaciones a los derechos humanos; también la ley mordaza que se implementó en Chiapas, como la negligencia que resultó en las decenas de infantes muertos en el hospital de Comitán”. Abundó que en esta lista se engloba la falta de transparencia
al retrasar en extremo la inauguración de obras que ya estaban muy avanzadas, “te pongo una fundamental para el estado: retrasó de forma inexplicable en más de 5 años la autopista Tuxtla - San Cristóbal, cuando dicha obra estaba casi construida cuando Salazar recibió el gobierno de Chiapas o algo increíble que pasó en México, en el México contemporáneo, avasalló al Poder Judicial; está en los registros de la historia cómo policías estatales mancillaron la soberanía del Supremo Tribunal de Justicia de Chiapas”. Esto es lo que nosotros, los chiapanecos, estamos convencidos que se debe de exigir, se tiene que ir a fondo a todas estas demandas que pasaron en esa etapa de Chiapas y que estamos convencidos que los chiapanecos que día a día estamos luchando por un estado de libertad, de desarrollo y de oportunidades, debemos ir a fondo a los temas que vulneraron la libertad del estado de derecho en una entidad que tiene un enorme voluntad de salir adelante. Por ello adelantó que están ya a la espera de una audiencia con la Procuraduría General de la República y la Procuraduría General del Estado, “para que nos informe sobre lo que estamos demandando, que es una demanda muy sensata como necesario es esclarecer todos los temas anteriormente mencionados”, concluyó.
:: Afirma Albores Gleason que se debe aplicar la ley a Pablo Salazar
Los abusos de Pablo Salazar
no deben quedar impunes: Albores Gleason [REDACCIÓN]
“Los chiapanecos somos conscientes de que si queremos avanzar es fundamental denunciar los actos violatorios al estado de derecho y a las voluntades ciudadanas que acontecieron en la administración pasada cuando gobernaba, Pablo Salazar”, advirtió el diputado federal priista, Roberto Albores Gleason, al conceder una entrevista al reconocido periodista Oscar Mario Beteta. Precisó que los chiapanecos no aceptamos la forma autoritaria de gobernar de esa administración y como muestra de ello ahí está el sentir de los ciudadanos que califican a Pablo Salazar como uno de los peores gobernadores en la historia del estado, “no olvidamos y tampoco nos quedamos callados Oscar Mario, rechazamos tajantemente esta forma de gobernar y exigimos la aplicación y la estricta de la ley de su actuar gubernamental”. El legislador subrayó que debe quedar claro que los abusos no se quedarán impunes en un estado que lucha por salir adelante, pues para nadie es una novedad que la administración de Pablo Salazar 2000 - 2006 se caracterizó por
propiciar acciones represoras, autoritarias y corruptas, tal como están en el registro de la historia. Agregó que por eso en los últimos días, la mayoría de los diputados locales y federales, la mayoría del PRI, reafirmaron esta exigencia con mucha claridad; “es lo que espera le gente de los priistas y en consecuencia le exigimos a la Procuraduría General de la República y a la Procuraduría Estatal que de las auditorías realizadas a la reconstrucción que originó el Hu-
racán Stan en el 2005 se aplique estrictamente la ley y se llegue a las últimas consecuencias. Señaló que la reconstrucción que hizo la administración de Pablo Salazar fue irresponsable, ineficiente, poco transparente ya que nada ha dado como resultados a la gente que fue víctima de tan terrible acontecimiento natural, “ahí están los testimonio permanentes, la demanda social que trajo una reconstrucción millonaria que dejó mucho qué desear; por ende demandamos los priístas de forma contundente clarificar, transparentar los alcances de los resultados de esta reconstrucción”. Dado que ésta es una exigencia muy deseada de los chiapanecos, especialmente por los afectados por Stan, “aplaudimos que la PGR y la Procuraduría estatal estén tomando cartas en el asunto, tiene mucho que explicarnos la administración de Pablo Salazar a los chiapanecos sobre este y otros temas”. Del mismo modo criticó que ante esta demanda social el ex gobernador Pablo Salazar manda cartas a los correos electrónicos, “lo hace tímidamente para confundir, se esconde y le decimos
Sociedad y Gobierno página 4 Péndulo de Chiapas
Jueves 19 de Mayo de 2011
Tras el rescate a 513 inmigrantes
“Las políticas públicas de protección al migrante implementadas
por JSG un ejemplo a nivel nacional”: Yassir Vázquez
“
[REDACCIÓN]
Las políticas públicas de protección al migrante que ha implementado el gobierno de Juan Sabines Guerrero han hecho de Chiapas un ejemplo a nivel nacional” resaltó el presidente Municipal de Tuxtla Gutiérrez, Yassir Vázquez Hernández, tras el rescate a 513 inmigrantes, realizado el pasado martes por elementos de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) y de la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC). En este sentido, Vázquez Hernández precisó que este destacado
hecho se deriva de las gestiones que el mandatario chiapaneco ha encabezado para transformar y humanizar las políticas mi-
Suspende SMAPA servicio en colonias del sur poniente de la ciudad [REDACCIÓN]
El Sistema Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Tuxtla Gutiérrez (SMAPA) dio a conocer que derivado de una fuga provocada en la construcción del brazo sur ubicado sobre el Libramiento Sur y boulevard Ciro Farrera, este viernes 20 de mayo será suspendido el servicio el suministro de agua potable, restableciéndolo el día sábado 21. Las colonias que se verán afectadas son: Presidentes, Siglo XXI, Solidaridad, Jardines de Buena Vista, Higo Quemado, Buenavista, Modulo I, Nueva Esperanza, Belisario Domínguez, Ciprés, Reliquia, Colinas de Bella Vista, Loma Bonita y San Luis. SMAPA agradece la compresión y la paciencia por parte de los colonos de esta zona de la ciudad, al tiempo de exhortarlos a cuidar de este vital liquido y tomar sus debidas precauciones ante la suspensión del servicio. Para mayor información, se mantienen abiertas las líneas telefónicas de Atención Ciudadana del SMAPA: 618-71-70, 618-71-81, 618-71-77 y 618-71-82.
gratorias en Chiapas, mediante modernos esquemas de capacitación a los elementos policiacos y el equipamiento con sofisticadas herramientas tecnológicas que contribuyeron en gran medida a salvar la vida de estas personas. Señaló que el trabajo en unidad entre los tres niveles de gobierno, encabezado por el gobernador Juan Sabines y Presidente Felipe Calderón, ha permitido que Chiapas se convierta en ejemplo nacional e internacional en la dignificación y respeto a los migrantes, erradicando de tajo el término de “ilegales” para referirse a estas personas como migran-
tes.
En este sentido, el Presidente Municipal resaltó el modelo humanitario aplicado por la Procuraduría General de Justicia del Estado a través de servicios para los migrantes como atención médica, jurídica y psicológica, además de los beneficios bridados por las Fiscalías Especializadas en Atención a Delitos Cometidos en Contra de Inmigrantes y en Derechos Humanos, Atención a Víctimas y Servicios a la Comunidad. Asimismo, reconoció que con este tipo de acciones el gobierno de Juan Sabines Guerrero refren-
da su “compromiso con el respeto pleno a los derechos humanos de los migrantes y el acceso a una procuración de justicia integral, efectiva y cercana a la gente” que ha impulsado desde el inicio de la actual administración estatal. Finalmente, Yassir Vázquez refrendó la convicción de gobierno municipal de seguir el ejemplo del gobernador Juan Sabines a fin de contribuir que en todo Chiapas se continúe aplicando una política de respeto a los derechos humanos en todos los sentidos, consolidando a la entidad como un lugar seguro para quienes lo habitan, visitan y transitan.
:: Con la plantación de 200 árboles de diferentes especies a cargo de 150 alumnos de la Escuela Bancaria y Comercial
Ayuntamiento de Tuxtla promueve el cuidado al medio ambiente [REDACCIÓN]
Como parte de las acciones en pro del medio ambiente, el Ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez, a través del Instituto de Protección al Medio Ambiente Municipal, aplicó un intenso proceso de reforestación en el Fraccionamiento Real del Bosque de la capital chiapaneca mediante la siembra de más de 200 árboles. De la mano de más de 150 alumnos de la Escuela Bancaria y Comercial (EBC), personal del dicho instituto puso en marcha los trabajos de regeneración ecológica en dicha demarcación urbana como parte de los trabajos aplicados por la actual administración municipal, en coordinación con el Gobierno del Estado, para impulsar el cuidado y el rescate del medio ambiente. En este sentido, Alejandro Mendoza Castañeda, titular del Instituto de Protección al Medio Ambiente Municipal, aseguró que con estas acciones el gobierno de Yassir Vázquez busca además de acrecentar el número de pulmones en la ciudad, fomentar la responsabilidad de heredar un mejor entorno y educar a las nuevas generaciones en estas tareas. Como muestra de
ello, resaltó que desde el inicio de la actual administración municipal se han realizado diversas actividades de concientización ambiental en escuelas de todos los niveles educativos, promoviendo de esta forma la participación del sector público, social y privado en actividades de conservación ecológica. Finalmente, Mendoza Castañeda hizo
una invitación a las diversas instituciones educativas y a la población en general, que deseen participar en estos programas, a que acudan a las oficinas del Instituto Protección al Medio Ambiente, ubicada en la 4ª Poniente y esquina 5ª norte 610 planta, o bien comunicarse al teléfono 61-3-20-26 en donde recibirán la información necesaria.
Política
DESTACAMOS
Agrego el diputado federal, que los indicadores arrojan que el país se hunde cada vez más en la corrupción, criticando las campañas publicitarias del gobierno federal para esconder la realidad. Jueves 19 de Mayo de 2011
PÉNDULO
5
www.pendulodechiapas.com.mx
Rinde informe legislativo diputado federal César Augusto Santiago >> Uno de los grandes temas pendientes en la democracia de México es la rendición de cuentas. >> Quien sea culpable que sea castigado en relación al caso “Stán”.
D
[Henry Sánchez]
entro de su informe actividades legislativas, del diputado federal César Augusto Santiago Ramírez, realizado la tarde ayer, señaló que dentro de sus principales responsabilidades esenciales, la primera es la de proponer y aprobar leyes y decretos en el ámbito federal y la otra, el
aprobar el Presupuesto de la Federación y vigilar su desempeño con un pulcro y exhaustivo ejercicio de rendición de cuentas. Agrego el diputado federal, que los indicadores arrojan que el país se hunde cada vez más en la corrupción, criticando las campañas publicitarias del gobierno federal para esconder la realidad. “Se gastan millones de pesos
del erario público para publicitar al presidente y no para informar a la nación, con el concepto de propaganda gubernamental y debería ser promoción institucional, para el presidente de la república esta mañana tarde y noche haciéndose promoción”. Augusto Santiago reconoció, que uno de las grandes temas pendientes en la democracia de Méxi-
co es la rendición de cuentas, el saber dónde y en qué se han gastado los recursos públicos. “No puede hablarse de una democracia integral y efectiva, si no se completa el ciclo del voto con la puntual rendición de la cuenta pública” sentenció. Dijo, que cada año la SEDESOL maneja más de 200 mil millones de pesos, pero la pobreza
aún sigue latente y lamentablemente ésta sigue creciendo. Finalmente, al ser entrevistado por los medios, sobre la carta donde se solicita cumplir con los damnificados del “Stán”, Augusto Santiago manifestó que se solidarizan con los damnificados si hay culpables éstos deben ser castigados, “se debe profundizar en las investigaciones”. Acotó.
Justicia abierta y moderna demanda el pueblo [Carlos Coutiño]
La sociedad mexicana, demanda una justicia más abierta, moderna y previsible, que sea capaz de dar servicio a las personas, citó Rolando de Lasse Cañas, secretario ejecutivo de la Asociación
Mexicana de Impartidotes de Justicia. Al brindar una conferencia magistral en el poder judicial de Chiapas, mencionó que la Carta de Derechos y obligaciones de los usuarios de la justicia en
México, sin duda constituye un instrumento a través del cual los órganos encargados de impartir justicia, informan a los usuarios sobre las funciones que tienen encomendadas y los compromisos de calidad en su presen-
tación. La Asociación a la cual pertenece, asume que mejorar la calidad de los servicios judiciales, implica tener una filosofía de trabajo orientada a la superación de las tareas y labores cotidianas. La finalidad pues, de acuerdo
[Claudia Gómez]
Toman protesta al nuevo PRI de San Cristóbal de las Casas
San Cristóbal de las Casas-. A unos días del triunfo de la formula integrada por Edgar Rosales Acuña como presidente y Rosalía Hernández para secretaria para encabezar el comité municipal del Partido Revolucionario institucional, hoy tomarán protesta del nuevo PRI en esta ciudad. Con un total de 110 votos a favor, el priista Edgar Rosales, ganó las elecciones pasadas para encabezar el PRI coleto. Edgar Rosales compitió con los priístas Luis Antonio Aguilar Flores y José Alfredo Solís Moscoso quienes obtuvieron menores votos ante estas elecciones. Por lo que hoy tomarán protesta en las instalaciones del PRI “Luis Donaldo Colosio”.
a Lasse Cañas, es que esta carta garantice las condiciones de acceso efectivo a la justicia, la cual debe ser moderna, abierta y capaz de servir a los usuarios con prontitud, calidad, eficiencia y transparencia.
PÉNDULO
6
Educación
DESTACAMOS
Ante el arribo de jornaleros guatemaltecos a tierras chiapanecas, todos los
niños que acompañen a sus padres, tendrán la opción de ir a la escuela, manifestó la titular de de la Secretaría del Trabajo (ST), Esther Almazán Torres.
Jueves 19 de Mayo de 2011
www.pendulodechiapas.com.mx
En fincas cafetaleras
Verificarán que niños
migrantes estén en escuelas >> Recorrerán estas zonas.
A
[CARLOS COUTIÑO]
nte el arribo de jornaleros guatemaltecos a tierras chiapanecas, todos los niños que acompañen a sus padres, tendrán la opción de ir a la escuela, manifestó la titular de de la Secretaría del Trabajo (ST), Esther Almazán Torres. La dependencia a su cargo, estará recorriendo las fincas cafetaleras para conocer de primera mano que se esté cumpliendo con los niños de que acudan a las aulas y no estén laborando en el campo, salvo algunos casos donde se autorice por los padres y la ST hacerlo. Los niños deben de estar en la escuela, jugando y por instruc-
ciones del mandatario chiapaneco, es como se hacen las acciones encaminadas a beneficiar a estos pequeños chiapanecos como extranjeros que en determinadas épocas acuden a territorio estatal. Aprovechó y destacó que todos los trabajadores tendrán el apoyo del gobierno del Estado, en sus derechos hu-
manos, laborales y desde luego subrayó en el caso de los infantes que les acompañan en estos tiempos, tengan que acudir a las escuelas que fueron creadas para ellos.
Niños migrantes tienen la mano del gobernador
En acto aquí en Tuxtla
Basifican a trabajadores del COBACH
>> Trabajadores reconocen acto de justicia.
[Carlos Coutiño]
El Gobierno del Estado, hizo entrega de reconocimientos de basificación de plazas de jornada y reconocimientos de antigüedad laboral docente y administrativa a 986 personas del Colegio de Bachilleres de Chiapas (Cobach) de 10 a 30 años de servicio. De acuerdo a Margarita Paniagua Martínez, directora en Chiapas de los Cobach, aseguró que también se hizo hincapié de otros reconocimientos como de 470 en el resto del estado y por antigüedad 827lo que hace ver que existe un crecimiento importante en la institución. Y es que ahora Chiapas, tiene por cada municipio mínimo un Cobach, esto gracias a la colaboración del gobernador Juan Sabines Guerrero, quien dio un impulso importante para que los jóvenes que van egresando
de la secundaria, tengan esa posibilidad de estudiar su bachillerato. En este acto, participaron trabajadores administrativos como maestros de cada una de las zonas del estado, donde coincidieron ellos, su entusiasmo por ahora es estar especialmente basificados ante lo que consideraron una necesidad y un acto de justicia para ellos mismos.
Trabajadores del Cobach ya son basificados
Piden maestros aclare nuevo amparo contra quienes saquearon arcas del Patronato de la sección 40 del SNTE >> Solicitarán al Congreso del Estado renuncia de David Aguilar a la alcaldía de Tonalá. [Henry Sánchez]
David Aguilar Solís, actualmente flamante presidente municipal de Tonalá utilizó los ahorros magisteriales de maestros jubilados para otros fines.
El fraude cometido por los administradores al patronato del seguro de vida y el retiro de la Sección 40 del Sindicato de los Trabajadores de la Educación Sección 40, lleva ya poco más de 7 años, y lamentablemente, el equipo jurídico que abandera el procedimiento emitió al Distrito I con cabera Tuxtla-Chiapa de Corzo, un nuevo amparo de procedencia, donde los afectados exigen a las autoridades correspondientes respuesta inmediata. En ese sentido, Oscar Vázquez Velázquez, apoderado legal del Patronato del Seguro de Vida y el Retiro de la sección 40 SNTE, dijo, que la demanda emitida el 9 de julio del 2004, tuvo un giro en el peritaje aportado por la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE), quien el 30 de diciembre de ese mismo año, emitió su perito contable, con un
monto superior a lo expresado en la demanda, pasando de 50 millones 479 mil 920 pesos, investigaciones que jamás tuvieron respuesta positiva a los más de 23 mil socios mutualistas. “Ante la cercanía de los procesos políticos que se avecinan en 2012, hacemos saber que en ningún momento se ha desistido de la demanda en contra de Susi Maribel Almaráz, Jorge Pérez Pérez, Nahúm Pérez, Joel Aguilar Pérez y David Aguilar Solís, este último protegido políticamente por Elba Esther Gordillo y ahora presidente municipal de Tonalá” sentenció. Por último, Velázquez Pérez señaló, que se enviará a su vez un documento al Congreso del Estado, para que tome cartas en el asunto y se solicitará además la renuncia de Aguilar Solís a la alcaldía de Tonalá y que enfrente el proceso judicial por fraude.
DESTACAMOS
El sorteo especial 123, es celebrado cada mes, donde el premio es mayor al tener un costo un poco más elevados los cachitos, esto es, de 25 o 30 pesos que cuestan normalmente, estos valen 50 pesos, para tener oportunidad de participar por un premio de 25 millones de pesos.
Economía
PÉNDULO
7
www.pendulodechiapas.com.mx
Jueves 19 de Mayo de 2011
Nuevos millonarios en Tuxtla Gutiérrez >> La segunda serie ganadora del sorteo especial 123 cayó en Celaya, Guanajuato.
[Henry Sánchez ]
El sorteo especial 123, es celebrado cada mes, donde el premio es mayor al tener un costo un poco más elevados los cachitos, esto es, de 25 o 30 pesos que cuestan normalmente, estos valen 50 pesos, para tener oportunidad de participar por un premio de 25 millones de pesos, el cual en esta ocasión cayó en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez. Al respecto, Horacio Balboa, agente de la Lotería Nacional en el estado, señaló, que el nombre y
demás datos de los ganadores se mantienen en anonimato por seguridad de los mismo afortunados, esto en coordinación con los bancos con quien trabaja la Lotería Nacional, agregando, que el sorteo especial 123 fue en dos series y el otro cayó en la ciudad de Celaya, Guanajuato. El sorteo de los martes se llama mayor, el de los miércoles es el gordito, el de los viernes es el premio superior, el de los sábados se llama lotería mexicana y el de los domingos es el zodiaco, pero una
vez al mes se da el sorteo especial 123 que es más caro pero a su vez el premio es mayor, que fue el que cayó aquí en la capital chiapaneca, de 12 millones y medio. Cabe señalar, que en Chiapas, la Lotería Nacional ha repartido muchos millones de pesos, ya que se tiene un promedio de que al año, caen entre seis y siete premios mayores, y un tanto igual en premios segundos, aunque este año, es el primer premio grande que cae.
Gobierno del Estado invertirá 15 Mdp para remodelación de andador turístico en San Cristóbal >> Para los meses de Julio y agosto se pretende finalicen los trabajos.
Un cachito vale 50 pesos en este sorteo especial, y permite la oportunidad de ganarse seiscientos 25 mil pesos
Habitantes de colonias al poniente de la ciudad piden ser atendidos por las autoridades municipales >> Terán, San José y El Campanario en completo abandono, denuncian. [Henry Sánchez]
Las paredes se pintarán con una pintura especial antigraffiti además de contar con vigilancia para evitar daños.
[Henry Sánchez]
Con una inversión de 15 millones de pesos se realizará la restauración y construcción de 150 casas aproximadamente, mismas que están ubicadas sobre el Andador Turístico de Guadalupe el cual está ya bajo un proyecto de remodelación de la Secretaría de Turismo del estado. Al respecto, el secretario de turismo en el estado, Juan Carlos Cal y Mayor Franco mencionó que estas obras están siendo
vigiladas por un comité para tener la certeza que se preservará la arquitectura colonial, esto es que no se afecte la originalidad de este andador. “Hasta el momento se tiene un avance del 40 por ciento en los trabajos de remodelación que se pretende quede totalmente finalizada para los meses de entre julio y agosto, para así poder recibir al turismo con una nueva imagen, lo cual sin duda será de gran beneficio para los
empresarios de esta colonial ciudad”, dijo. Entre las características de este proyecto está pintar las casas con pintura anti grafiti que sea más fácil de remover, de antemano habrá vigilancia constante y se pedirá al Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) en conjunto con autoridades del Ayuntamiento para que se apliquen sanciones a quien se sorprenda atentando contra el patrimonio de esta mágica y colonial ciudad.
Nuevamente colonos de Terán, San José Terán y Campanario, solicitaron la intervención de las autoridades municipales, toda vez que continúan en completo abandono por parte de la Dirección de Servicios Municipales, ya que sus calles siguen estando casi intransitables y en lo que respecta al parque Armando Jiménez Farías, ubicado en el Campanario, éste luce lleno de basura y en las primeras horas de la mañana, en completa oscuridad. Al respecto, los colonos afectados señalaron que mucha gente de colonias aledañas y la misma colonia acuden diariamente en las primeras horas de la mañana a realizar sus ejercicios matutinos, pero lamentan el estado en que cada día el parque se encuentra, ya que en múltiples ocasiones se encuentra en completa oscuridad generando temor y desconfianza por sufrir algún percance de manos de los delincuentes. “Las calles tiene meses que las abandonaron, ahí nomás dejaron los tubos de concreto tapando el
paso de los vehículos y siendo refugio de malandrines, el parque lleno de basura y todo oscuro, son las 6 de la mañana y el que debe prender las luces se ha de haber quedado dormido con su querida y se le pegaron las sábanas, por lo que podría ocurrir algún incidente al no haber iluminación”, expresaron. Demandaron también, que los baños que están para el servicio, sean abiertos, ya que no hay dónde hacer sus necesidades y se tienen que hacer ahí en la calle, además de contar con un médico para que por cualquier emergencia brinde los primeros auxilios.
Reparación de calles y más iluminación principales demandas de habitantes
Ciudad página 8 Péndulo de Chiapas www.pendulodechiapas.com.mx
Jueves 19 de Mayo de 2011
SEMARNAT
Monitorean emisiones contaminantes de vehículos
Podrían aumentar enfermedades por mala calidad del aire >> San Cristóbal de las Casas, la ciudad más afectada. Recomiendan no hacer actividades al aire libre [Patricia Espinosa]
>> Tuxtla Gutiérrez tiene un excesivo número de vehículos.
L
[PATRICIA ESPINOSA]
a Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales a través del Instituto Nacional de Ecología, realiza en Tuxtla Gutiérrez el monitoreo de emisiones contaminantes vehiculares y de caracterización de la flota vehicular. Laura Ramos, encargada del monitoreo, dijo que forma parte de un estudio a nivel nacional que se empezó en el 2007 ya se visitaron ciudades del norte centro y a la fecha, ciudades del sureste, en este caso le correspondió a la ca-
pital chiapaneca. “Lo que vamos a obtener es el estado ambiental del parque vehicular de Tuxtla no sirve para hacer los inventarios de emisiones por ejemplo caracterizar la flota y en su caso hacer estrategias de control”. Con el equipo que fue colocado a un costado del Parque Caña Hueca, sobre la quinta norte, detectan las emisiones de vehículos. “En cada ciudad es diferente y en Tuxtla Gutiérrez estarán cuatro días, ayer fue el primero y los resultados estarán en al menos unos cinco meses, junto al de otras
13 entidades del país”. Aunque no adelantó los probables resultados del monitoreo de emisiones contaminantes de vehículos, expuso que hay una excesivo número de vehículos en la ciudad y que están mal aprovechados, debido a que en la mayor parte de los autos, únicamente van tripulados por una sola persona. Observó que en ciudades del norte del país la flota de vehículos es más vieja, en otras más la carga es pesada. La próxima semana recorrerán con el equipo de monitoreo ciudades de Veracruz y Oaxaca.
La Secretaría de Salud en Chiapas que encabeza James Gómez Montes, recomendó a la población no hacer actividades al aire libre, debido a la mala calidad del aire que hay actualmente en la capital chiapaneca, a causa de los constantes incendios forestales. Entrevistado en el marco de la XXX Reunión Nacional del Sistema Federal Sanitario, que será del 18 al 20 de mayo, dijo “las partículas suspendidas en el medio ambiente nos obligan a tomar algunas medidas, lo principal es recomendar a las personas que padecen de enfermedades respiratorias que no se expongan porque las partículas les pueden provocar una irritación en las mucosas”.
También puede provocar infecciones a las personas que padecen de asma y exacerbar el padecimiento, por lo que recomendó no hacer ejercicio en horas pico y tampoco los niños en las escuelas. -¿Hay aumento de enfermedades respiratorias a causa de la mala calidad del aire? -No, no hay un incremento que podamos ver en enfermedades respiratorias, porque está en el mismo nivel del año pasado. “Decir que hicimos un recorrido y en la zona de los altos había mucho humo, no ha llegado la contaminación por encima del nivel de la norma, pero sí es una de las más afectadas”, sostuvo el titular de Salud en Chiapas, James Gómez Montes.
James Gómez Montes, secretario de Salud
Trasladan a indocumentados a Tapachula >> Pernoctan en autobuses de turismo. [Patricia Espinosa]
Los 513 indocumentados de Centroamérica, Asia y el Caribe que fueron detenidos en Chiapas, los trasladaron en 12 autobuses a la estación migratoria de Tapachula para su deportación. La Procuraduría General de Justicia de Chiapas, remitió a los indocumentados al Instituto Nacional de Migración, quienes desde ese momento permanecieron dentro de los camiones. Partieron de Tuxtla Gutiérrez a las 9:00 horas de ayer en 12 autobuses, escoltados por dos patrullas de la Policía Federal y se fueron hacia el municipio de Tapachula. Cabe recordar que el aseguramiento fue a la una de la mañana del
último martes en la entrada poniente de Tuxtla Gutiérrez, cuando el equipo de rayos X detectó la presencia de las personas que viajaban en condiciones infrahumanas en dos trailer tipo torton. En el primer vehículo, viajaban 240 personas. 211 eran guatemaltecos; 19 salvadoreños; 6 ecuatorianos; 3 chinos y 1 japonesa. En el segundo trailer venían 273 personas; 199 de Guatemala; 28 de El Salvador; 26 de Ecuador; 12 de la India; 1 de Honduras; 1 de República Dominicana y 6 de Nepal. Los migrantes de Nepal, Ecuador, la India, China y Japón, fueron llevados a declarar a las oficinas de la PGR y luego se incorporaron al grupo.
Indocumentados serán repatriados
Reportaje Prostitución, L
Jueves 19 de Mayo de 2011
:: EN ADOLESCENTES
efecto de violencia intrafamiliar
>> Son jóvenes entre los 16 a 22 años >> Taxistas involucrados en el teje y maneje >> Les quitan la mitad o más los lenones >> No cuentan con estudios escolares
[Carlos Rafael Coutiño]
a prostitución en adolescentes, ha ido en aumento por diversos motivos, éstos se reflejan en la economía y la falta de valores y la pérdida de la autoestima así como la desintegración del seno familiar, de acuerdo a 10 jovencitas dedicadas a esta labor. Aurora N. de 18 años, explica que ella tenía problemas familiares, su padre nunca la conoció y que además tenía que trabajar para ayudar a la familia, una familia integrada por hombres (hermanos) que de igual forma ya abusaban de ella con manoseos e intento de venta de su cuerpo a los amigos de éstos. Carmen N. también tiene un hijo, sus familiares no saben que ella se dedica a esto, el pequeño nació con problemas ya que su novio la abandonó, esto la obligó a trabajar en esto, que para ella es igual o peor que estar en las tiendas del centro vendiendo ropa o cualquier otro artículo. Primero porque no les pagan lo justo, trabajan de más y hasta las obligan a desvestirse frente al dueño del negocio para ver si no están robando parte de la mercancía. Para poder ir a prostituirse, ella sale a las 9 de la mañana, está 8 horas en el negocio y luego termina en su casa cuidando a su hijo a quien ama y dedica su vida, espera no tener que pasar muchos años para hacerse de dinero y tener su propio negocio para no seguir aguantando a los hombres. Paty N. también tiene 17 años, ella se relacionó con un joven que la abandonó con su bebe, ella llora porque no sabe qué hacer, está desesperada, pero sabe que al vender su cuerpo tiene garantizada la comida de su menor, lo cuida la vecina a quien le paga por ello, tampoco dice a nadie en qué trabaja, sale vestida con pantalón o vestido largo, sin pintarse, al llegar al negocio termina con ropa interior o provocativa. Noemí N. apenas tiene 22, se dedica a
PÉNDULO
9
www.pendulodechiapas.com.mx esto desde los 15, el primer hombre fue su padrastro, su madre protegió al señor y la corrió de su casa, tiene un hijo de él, de hecho su madre la culpa de sus problemas y siempre de niña le decía que por haber nacido, su vida se vino abajo, y le pegaba hasta que se fue de su casa. La mayoría de las adolescentes y jovencitas, saben que están corriendo riesgos al acostarse con cualquier tipo de hombres, pero no hay de otra insisten, todas coinciden en que no estarán todo el tiempo, que se saldrán, todas también dicen que nadie las obliga pero sí recibieron la invitación para estar en estos lugares. Las “niñas”, han tenido encuentros diversos, hombres que abusan de ellas, es decir pagan por un servicio y por su fuerza las obligan a otras como el sexo anal y algunas poses que ellas simplemente no desean y además no falta quien se niegue a utilizar el condón. Es difícil ser prostituta, dicen 4 de ellas, falso que sea el trabajo más fácil, aseguraron que si fuese así, entonces toda mujer lo haría, ellas sufren, no gozan, no tienen protección de nadie ni seguridad social como otras, critican con dureza a quienes las señalan, dicen que ser prostituta es lo peor, pero peor es quienes lo hacen desde las oficinas o desde cualquier otro lado, fingiendo ser honestas. No conocen el amor, es cierto, pero lo tienen porque todas tienen un hijo. A las diez, se les preguntó qué llamado harían a quienes piensan que esta es una salida correcta, ellas dicen que en el caso de ellas se debió a la desintegración familiar y los problemas de violencia y violación que recibieron, pero de ninguna manera es recomendable tener un trabajo así. Ellas no solo sufren, también ríen, cantan; es una manera de cómo olvidarse de su viacrucis, de su martirio, cada que llega un cliente, de lo que cobran la mitad es para ellas, si bien les va, si no el 60 es para el dueño del negocio y el resto para ellas. Hay en Tuxtla, 52 taxistas que se dedican a “invitar” a las chicas que ellos consideran pueden ser un negocio para los dueños de estos espacios, son ellos quienes tienen ganancias por llevar especialmente a las menores de edad o aquellas que tengan un buen cuerpo y un rostro agradable. Muchas de ellas son de Tuxtla, el resto son provenientes de pueblos como San Fernando, Pueblo Nuevo Solistahuacán, Venustiano Carranza, Acala, Ixtapa, Jiquipilas, Mapastepec, Tapachula, Pijijiapan, Chiapa de Corzo, Berriozabal, y todas, son de recursos bajos, además de no ser necesariamente personas de la cabecera municipal de sus lugares de origen.
PÉNDULO
10
Municipios
En marcha política migratoria integral Este miércoles en rueda de prensa el secretario de Gobernación José Francisco Blake Mora, dio a conocer la estrategia del Gobierno Federal para resolver los problemas que aquejan a los migrantes y a la población de la frontera sur de México. PÁGINA 12
Jueves 19 de Mayo de 2011
[TAPACHULA]
www.pendulodechiapas.com.mx
:: Afirma Emmanuel Nivón, CRRAE uno de los mejores a nivel sureste
Tapachula a la vanguardia en materia de Protección Civil >> Chiapanecos se han forjado una nueva cultura de prevención, señala en entrevista.
T [REDACCIÓN]
apachula.- Con inversiones federales, estatales y del Ayuntamiento municipal, Tapachula se mantiene a la vanguardia en materia de protección civil, con la creación del Centro de Reducción de Riesgos y Atención a Emergencias (CRRAE), expresó en entrevista el presidente Emmanuel Nivón González. El joven alcalde tapachulteco, resaltó que el CRRAE posee uno
de los mejores equipamientos e instalaciones del sureste mexicano, y será el principal instrumento en la aplicación de esquemas de prevención, protección y rescate de la población en caso de contingencias y siniestros. Agregó que el gobernador Juan Sabines Guerrero dispuso para Tapachula una inversión superior a 15 millones de pesos en la adquisición de equipamiento: maquinaria pesada, vehículos de ataque rápido y
de emergencias; así como capacitación, entre otros aspectos. Emmanuel Nivón, dijo que en materia de protección civil, prevenir, resulta menos costoso, por lo que el Ayuntamiento tapachulteco ha decidido apostar por obras preventivas como bordos de protección en ríos, muros de contención, limpieza de los sistemas de alcantarillado y de las cuencas. En ese contexto, expresó que también se realizaron las gestiones
ante el Gobierno de Chiapas, para mezclar recursos y llevar a cabo labores de desazolve en drenes que atraviesan la zona baja de Tapachula. Subrayó que ésta es la primera vez en más de 6 años que se efectúan acciones preventivas similares. Nivón González, indicó que para complementar las acciones que en unidad realizan las autoridades, la población debe informarse acerca de las afectaciones que las lluvias y los ciclones tropicales pudieran
traer a nuestra zona. En relación a esto, precisó que experiencias pasadas han forjado en la sociedad una nueva cultura de protección civil. “Creo que hoy tenemos que hacer acciones contundentes, generamos conciencia entre la población y debemos afrontar los sucesos de peligro con conocimiento; sigamos fortaleciendo la unidad entre los tres niveles para seguir respondiendo a la sociedad”, recalcó el presidente municipal.
[CINTALAPA]
Calles con rumbo firme en Cintalapa >> El Alcalde Memo Toledo, da Banderazo de Salida a 7 Obras de Pavimentación Hidráulica de Calles, Agua y Drenaje.
[REDACCIÓN]
Cintalapa.- Acompañado de funcionarios públicos y representantes de la sociedad, este miércoles el presidente municipal José Guillermo Toledo Moguel, dio el banderazo de salida a siete obras de pavimentación hidráulica de calles, agua y drenaje en cuatro barrios de la ciudad y tres ejidos como parte del plan de gobierno que avanza con rumbo firme. La obra pública es la que realmente genera trabajo en este municipio de Cintalapa que está en constante desarrollo, por ello hoy los sectores reconocen estas acciones de la administración pública ya que generan beneficio económico y progreso a la comunidad, dijo. En cada uno de los barrios de la ciudad y los ejidos que visitó en esta gira de trabajo, el munícipe dejo en claro a la ciudadanía que hoy la visión de este Ayuntamiento está basada en trabajo
4 BARRIOS y 3 Comunidades Rurales serán las primeras beneficiadas
responsable apegado a la política del Gobernador Juan Sabines Guerrero. En compañía de regidores, así como del subsecretario de gobierno de la región II Valles Zoque Ledin Méndez Nucamendi y otros funcionarios estatales, Toledo Moguel dijo que en este momento en materia de obra pú-
blica, se ejecutarán 60 millones de pesos, pero con recursos extraordinarios podrían superarse los 200 millones. Explicó que de los 186 proyectos de obra pública se han validado más de 100 y se continúa realizando el trabajo de gestión ante el estado y la federación, pero también con Organismos No Guber-
namentales, (ONG), para atraer más recursos, por ello Cintalapa esta en el umbral del progreso con la buena voluntad política de hacer bien las cosas que ha llamado la atención de los inversionistas. De esta manera, inicio el banderazo de obras en al barrio El Mirador donde se pavimentarán Mil 532 metros lineales de calles con una inversión de Tres Millones 678 Mil 840 Pesos, posteriormente se traslado al barrio de Santa Cecilia donde se pavimentaràn 806 metros lineales de calles con un presupuesto de Dos Millones 584 Mil 864 Pesos. En otro acto el edil arrancó la obra de pavimentación de Mil 315 metros lineales de calle en el barrio de San Francisco, que tendrá un costo de Tres Millones 605 Mil 514 Pesos y finalmente visitó el barrio de La Candelaria donde se pavimentaran 887 metros lineales de calles con una inversión de Dos
Millones 718 Mil 198 Pesos. En este arranque de obras tres ejidos fueron beneficiados con pavimentación, por esta razón el alcalde José Guillermo Toledo Moguel y su gabinete se trasladaron a la comunidad de Vista Hermosa donde se dio el banderazo de salida de 990 metros lineales de calles en la que se destino un recurso de Un Millón 777 Mil 280 Pesos con 41 centavos y de esta manera se beneficiaran a 1800 habitantes. El ejido Villa Morelos fue beneficiado con 714 metros lineales de pavimentación de calles y después de dar el banderazo de salida, se informo que tendrán una inversión de Un Millón 271 Mil 474 Pesos y finalmente en el ejido Lázaro Cárdenas se pavimentaran 774 metros lineales de calles con una derrama económica de Un Millón 783 Mil 815 Pesos con 32 centavos.
Municipios página 11 Péndulo de Chiapas
Jueves 19 de Mayo de 2011
[TAPACHULA]
:: Muchos hasta desconocen que existe
Desaprovechado el Museo de Tapachula
T [FELIPE RUIZ]
>> Los extranjeros son los que más se interesan por la historia del Soconusco.
apachula.- Ubicado en pleno corazón de Tapachula se encuentra el Museo Regional del Soconusco, lugar en el que se encuentran los vestigios que dan muestra clara de la historia, costumbres y tradiciones de las culturas que se establecieron en esta zona en tiempos remotos. La población puede apreciar un sin fin de piezas que se han encontrado en la zona, tales como las Estelas que dan una clara explicación del desarrollo de la Cultura de Izapa, así como piezas de barro, ce-
rámica y hasta joyería que se usaban en aquellos tiempos. Sin embargo, aun cuando las visitas a este museo se han incrementado de manera considerable, no representan el grado de importancia que este lugar tiene para fomentar el interés por la historia y la cultura que se desarrolló en esta región de Chiapas. Prueba de ello es que mucha gente de la región, incluso del mismo municipio de Tapachula, desconoce la existencia de un museo cultural e histórico en esta localidad. En el marco del día internacional del museo, el encargado de la administración del Museo Regional del Soconusco, destacó que los más interesados en aprender un poco más de nuestros antepasados son los propios extranjeros y más con la llegada de cruceros a la región, ya que los turistas son quienes buscan este tipo de edificios e instituciones. “Aquí hemos recibido la visita de
gente de Europa, Sudamérica, Norteamérica y Asia entre otros, aunque es mayor el número de mexicanos, sin embargo, de manera proporcional podemos decir que son los extranjeros quienes más visitan este museo”. Este museo cuenta también con piezas importantes que han participado en exposiciones internacionales, como el cráneo cubierto de jade y con incrustaciones de oro. Pero la cultura y la historia no tiene porque ser aburridas, por ello en este recinto se cuenta con algunas actividades manuales, orientadas a fomentar el interés por la historia a los más pequeños, a través de juegos, dibujos y conocer algunas texturas. Asimismo este museo cuenta con una sala de exposiciones, donde se les brinda la oportunidad a artistas de la localidad, así como organizaciones culturales para que monten algunas exposiciones, fotográficas, pictóricas y hasta de esculturas.
[SAN CRISTÓBAL]
[VILLACOMALTITLÁN]
Piden liberación de detenidos en Zinacantán >> Tres personas retenidas desde la tarde del 16 de mayo, exigen su liberación habitantes de Pasté.
[CLAUDIA GÓMEZ]
Activan Comité Municipal de Convergencia en Villacomaltitlán [REDACCIÓN]
Villacomaltitlán.- Dentro del proceso de renovación e instalación de Comités Municipales por la geografía chiapaneca; el presidente del Partido Convergencia, Carlos Arturo Penagos Vargas, acompañado de su secretario general, Óscar Ochoa Gallegos; acudieron a este municipio para dar posesión al nuevo comité de representación local. Los dirigentes estatales tomaron protesta como presidente a Martín Santos Guzmán y como secretario a Ramón Gómez de los Santos; mismos
que serán acompañados por más colaboradores en las carteras de productores y trabajadores; mujeres, jóvenes; entre otros. Ante la presencia del presidente municipal, José Luis Vázquez, el secretario general adjunto, Francisco Javier Noriega Gómez; el delegado distrital del CDE, Romeo Maldonado de Lucio y el presidente del Comité Distrital, Carlos Bedwell Iturbe, los líderes estatales enfatizaron su congratulación por el avance en el crecimiento de las bases del partido. También refirieron la importancia
de llegar cada vez a más municipios donde antes no se contaba con representación; a fin de que el proyecto que impulsa Convergencia se vaya difundiendo entre quienes ya no encuentran espacios en otros institutos políticos y buscan participar de la vida democrática. Penagos Vargas agradeció la participación de hombres y mujeres en este camino rumbo a las elecciones de 2012; ya que gracias a su confianza es que Convergencia ha logrado cada vez más espacios de representación popular demostrando ser un eficiente modelo de servicio público.
San Cristóbal.- Insisten habitantes de Pasté, municipio de Zinacantán, en que deben ser liberadas las tres personas que mantienen retenidas desde la tarde del 16 de mayo. Los inconformes manifestaron “fuimos perseguidos y agredidos, tres compañeros nuestros no pudieron huir y los retuvieron, ellos son Mariano Ruiz Vázquez Hernández, Domingo Gómez Martínez y tomas Antonio de la Cruz Hernández. Al acudir en San Cristóbal de Las Casas para pedir la liberación de los retenidos manifestaron “Urge, lo que queremos es la liberación de los tres compañeros Priístas que tienen retenidos desde el lunes en la noche de la comunidad de Pasté, los retuvieron porque quieren que busque otra localidad o que le pongan el nombre de otra localidad”. “No tiene ningún caso si viven ahí en Pasté, ahí nacieron, ahí están sus familias, cómo cree usted que nombren otra localidad, los perredistas lo que pedimos a los funcionarios es que liberen a los tres compañeros, porque si no pasará a mayores problemas a nivel municipal, porque aquí ya están reunidos todos los agentes municipales”. Por lo que piden la liberación de las tres personas retenidas en aquella comunidad para que la situación se torne en calma.
Municipios página 12 Péndulo de Chiapas
[TUXTLA CHICO]
Jueves 19 de Mayo de 2011
:: Con plena vigencia en la dignidad de los derechos humanos
[MAPASTEPEC]
Denuncian a tesorero municipal
En marcha política migratoria integral >> Secretario de Gobernación afirma que el objetivo es el desarrollo y la movilidad internacional de personas.
T [FELIPE RUIZ]
uxtla Chico.- Este miércoles en rueda de prensa el secretario de Gobernación José Francisco Blake Mora, dio a conocer la estrategia del Gobierno Federal para resolver los problemas que aquejan a los migrantes y a la población de la frontera sur de México. “Se trata de un reto complejo que requiere de compromiso de los 3 órdenes de gobierno y de dar una mayor cooperación internacional, la pobreza de estas localidades, la criminalidad que aqueja
el deterioro social del tejido social, son consecuencia de problemas estructurales y ancestrales”. Por ello dijo que el gobierno Federal y el gobierno de Chiapas trabajan conjuntamente para la construcción y modernización de la infraestructura fronteriza que permita un mayor control del orden de los flujos de personas y de mercancías, además para garantizar la seguridad de los migrantes y de la población mexicana. Destacó que esto se logrará a través de una política migratoria integral específica, que prioriza 4 líneas estratégicas orientadas a la
facilitación de la documentación migratoria, proteger los derechos humanos de los migrantes, contribuir a la seguridad fronteriza y ampliar y mejorar la infraestructura material, tecnológica y humana. “Estamos aquí para encontrar soluciones e ir ganando seguridad, legalidad y respeto de la población fronteriza y a los migrantes mexicanos y centroamericanos entre otros”. Por ello dijo se realizan mejoras sustanciales a la infraestructura de atención a los migrantes, sean estos documentados o indocu-
mentados. Actualmente se trabaja en la ampliación y en la modernización de las instalaciones del INM en la zona sur del país, con la construcción de 3 estaciones migratorias en Chetumal, Cancún y Palenque, mismas que deberán concluirse antes de finalizar el año 2011. Finalmente en esta rueda de prensa que ofreció en las instalaciones de casa roja en la comunidad fronteriza de Talismán, exhortó a las autoridades y a la población a contribuir con sus acciones en esta política migratoria integral.
[CACAHOATÁN]
Refuerzan operativos de tránsito en Cacahoatán [Felipe Ruiz]
Cacahoatán.- Con la finalidad de reforzar las acciones de seguridad a toda la población de la región fronteriza y de las personas que visitan el estado de Chiapas, a través de la frontera con Guatemala, la delegación de Tránsito del estado en esta zona ha reforzado los operativos. Al respecto el delegado de Tránsito del Estado, Cristian Hidalgo Gómez, destacamentado en Cacahoatán, señaló que estos operativos se desarrollan en carreteras de los municipios de Unión Juárez y Tuxtla Chico, donde se verifica que los automovilistas cumplan con todas las leyes y documentación correspondiente. Es por eso que a través de estos operativos se ha logrado aseguramientos importantes, ya que los agentes de tránsito se hacen acompañar de elementos policíacos a fin de evitar que se cometan ilícitos, ade-
más de que se ha logrado la recuperación de algunos vehículos que tenían reporte de robo en el centro y norte del país. “Vamos a continuar con estos operativos en las salidas y entradas de la ciudad, con la única finalidad de que los conductores de vehículos de pasaje, cuenten con el seguro del pasajero, y toda su documentación en regla”. Por otra parte se verifica que no conduzcan las unidades en estado de ebriedad y que utilicen el cinturón de seguridad, además de no hablar por teléfono celular al momento de conducir un vehículo ya que se podrían registrar accidentes con consecuencias fatales. “También estamos retirando el polarizado de los vehículos”, agregó Hidalgo Gómez al mismo tiempo de informar que se instalarán módulos de canje y expedición de licencias en los municipios de Santo
Domingo y Unión Juárez y Tuxtla Chico en los próximos días, esto para que los conductores se eviten las molestias al presentar documentos vencidos o sin licencia.
A TRAVÉS de estos operativos se ha logrado aseguramientos importantes.
[CARLOS OCHOA]
Mapastepec.- Propietarios de bares y restaurantes con bebidas alcohólicas, se encuentran molestos por la actitud que asume el tesorero municipal Roger Flores Penagos, a quien denuncian públicamente ante este medio informativo por su ambiciosa forma de obtener dinero fácil. Cabe señalar que los inconformes argumentaron diciendo, que han recibido amenazas de clausura de sus negocios, obligándolos de manera arbitraria y sin demora alguna a pagar el funcionamiento de sus negocios. Los inconformes cuentan con sus documentos en regla, razón por la cual no tienen que pagar dinero al tesorero. “Si quiere dinero que se vaya a tranzar a su pueblo”, explican molestos. El 11 de enero del 2011 fue enviado un documento al presidente municipal, Mario Castillejos Vásquez, firmado por el doctor James Gómez Vásquez, secretario de salud y director general de la misma institución: “Es importante hacer referencia que para el presente ejercicio municipal, no ha sido considerada la subscripción del referido instrumento jurídico, estando la rectoría de las acciones a través de la dirección de protección contra riesgos sanitarios que está a mi cargo y la subsecretaria de ingreso de la secretaría de hacienda, esta última en su calidad de único recaudador estatal”. La única institución que permite realizar los cobros y pagos es la Secretaría de Hacienda del estado, así que el tesorero municipal pretende usurpar funciones que no le corresponden. Si insiste podrían surgir graves problemas.
“GUITARRA ARMADA”, UN ESTUDIO DE CANTO NUEVO P/15
Jueves 19 de Mayo de 2011
Cultura
Editora: Yulma Gordillo
PÉNDULO
13
www.pendulodechiapas.com.mx
CELEBRARON DÍA MUNDIAL DE LOS MUSEOS
Los museos cuentan tu historia >> Los recintos mostraron una parte de su esencia, por medio de exhibiciones y actividades pensadas para el público asistente.
E
[YULMA GORDILLO]
l Día Internacional de los Museos fue celebrado el día de ayer en la calzada de los Hombres Ilustres, en el que diversos museos de nuestra localidad, salieron a las calles con la finalidad de permitir a los visitantes “descubrir y redescubrir su memoria individual y colectiva. Los museos mostraron una parte de su esencia en el que por medio de exhibiciones y actividades pensadas para el público asistente, pudieron demostrarles que dichos recintos no son solamente lugares de seriedad, sino es un
lugar donde los niños y grandes pueden aprender algo diferente y sobre todo, donde pueden tocar y divertirse. En dicho evento estuvieron presentes el Jardín Botánico, el Museo de Paleontología, Museo de la Marimba, Museo Zoque, Museo del Café, Museo Regional, Museo del Cocodrilo, Museo Franco Lázaro entre otros. Bajo el lema “Museo y memoria: los objetos cuentan tu historia” dieron muestra que los objetos reflejan expresiones de nuestro patrimonio natural y cultural y muchos de ellos son frágiles y están a veces en peligro,
LAS ACTIVIDADES fueron múltiples y cada museo ofreció una visita guidada. (Foto: Alberto Espinosa)
pero eso no es un impedimento para que no se puedan mostrar al público si ellos las cuidan. Las actividades fueron múltiples y cada museo ofreció una visita guidada por su stand, para que los visitantes pudieran conocer algunos artefactos que se encuentran en cada museo, además de recibir alguna charla sobre la curaduría de cada pieza un claro ejemplo fue el Museo Regional quién mostró la manera de curar algunas piezas arqueológicas que se encuentran expuestas en el recinto. Asimismo el Museo del Cocodrilo explicó cómo se disecan los animales y el proceso por el que tienen que pasar. El Jardín Botánico ofreció un taller donde los niños podían pintar unas macetas y les obsequiaban plantas, el Museo del Café obsequió una taza del buen café que se produce en Chiapas. Fue así como los museos salieron a la calle rompiendo el mito de ser aburridos y un lugar donde no se debe tocar. Niños y grandes se divirtieron por este recorrido en la calzada de los Hombres Ilustres. Es necesario destacar que las actividades continúan el día de hoy y mañana con charlas sobre los museos a partir de las 20:00 horas, en el Museo Regional.
LOS MUSEOS mostraron una parte de su esencia. (Foto: Alberto Espinosa)
LOS museos salieron a la calle rompiendo el mito de ser aburridos. (Foto: Alberto Espinosa)
FUE CELEBRADO en la calzada de los Hombres IIustres. (Foto: Alberto Espinosa)
Cultura Página 14 Péndulo de Chiapas
Jueves 19 de Mayo de 2011
Tlayacapan: centro alfarero de Morelos GLORIA PINTO
TLAYACAPAN, es uno de los más tradicionales pueblos de Morelos. (Foto: cortesía).
T
PRIMERA DE DOS PARTES
layacapan forma parte de los 33 municipios con que cuenta el estado de Morelos, colinda con Tepoztlán, Tlalnepantla, Yautepec, Atlatlahuacan, Cuautla y Totolapan. La historia considera que los primeros pobladores de Tlayacapan fueron los Olmecas. Posteriormente fueron invadidos por tribus xochimilcas quienes prosperaron rápidamente gracias a la técnica utilizada por ellos, que es la chinampa, especie de balsa cuadrada anclada con cañas y llena de limo del lago donde las legumbres y flores crecían tres veces al año. La aplicación de esta técnica impulsó a los xochimilcas a extenderse al otro lado de la montaña con el objetivo de poder controlar las fértiles tierras del valle de Amilpas,
rico en productos como: el maíz, el algodón, la madera y otros. Los xochimilcas, establecieron su centro de control precisamente en Tlayacapan, el cual por su geografía era punto estratégico para el control de sus tierras. En la época prehispánica, la actividad comercial fue muy relevante pues Tlayacapan era punto o paso obligado del camino de Tenochtitlán a las regiones comerciales del sur. Así también se convirtió en un importante centro ceremonial con innumerables oratorios, uno de los cuales se encontró en Tonanzin que en su lengua significa Madre de Dios ó Nuestra Madre el cual se localiza como a dos kilómetros al noroeste de la población así como el gran Teocali en el centro de la misma donde hoy se levanta el ex-convento de San Juan Bautista.
Junto al templo construyeron el Techan o palacio para los gobernantes en donde hoy se encuentra el Palacio Municipal, en ese lugar y en ese tiempo el mercado se organizaba a la sombra de una Ceiba la cual es conocida popularmente como pochota. Durante la época colonial Tlayacapan fue muy reconocida por la fabricación de velas escamadas y veladoras las cuales eran elaboradas en la Cerería, lugar que en la actualidad ocupa la Casa de la Cultura. En este antiguo recinto que ocupa en la actualidad la Casa de la Cultura, podemos apreciar en su interior tres salas de exposición permanente, un aljibe circular en donde se recolectaba el agua de las lluvias y una muestra de los hornos utilizados para la fabricación de las velas, el edificio consta de un hermoso pórtico de acceso y de ahí se accede al museo con nuestras de la cultura morelense incluyendo diversas disciplinas de la cultura: danzas, música, gastronomía, alfarería, etc. El trazado urbano de Tlayaca-
pan coincide con los cuatro puntos cardinales que rematan con una capilla que precisamente dan nombre a las cuatro secciones en las que se divide el pueblo: Santa Ana al norte, La Exaltación al sur, Santiago al este y El Rosario al oeste. En el centro encontramos una gran plaza flanqueada por un atrio y el convento dedicado a San Juan Bautista. La construcción del convento de San Juan Bautista fue iniciada en 1534, por la orden de Los Agustinos y terminada 40 años después. Cabe hacer mención que el conjunto del Ex-convento de San Juan Bautista forma parte del Patrimonio cultural de la humanidad decretado por la Unesco.
EN TLAYACAPAN principalmente la artesanía es elaborada en barro. (Foto: cortesía).
LA POBLACIÓN se dedica a la elaboración de las artesanías. (Foto: cortesía).
Asimismo Tlayacapan, es uno de los más tradicionales pueblos de Morelos, dedicada la población en gran medida a la elaboración de las artesanías que dan color e identidad a esta región, “las manos mágicas de los artesanos morelenses crean verdaderas obras de arte” comenta la Dra. Barbosa, de la facultad de las Artes de Morelos. Estas obras de arte son elaboradas en diferentes materiales dentro de todo el estado., principalmente la artesanía es elaborada en barro.
Cultura página 15 Péndulo de Chiapas
Jueves 19 de Mayo de 2011
“Guitarra Armada”, un estudio de canto nuevo El CANTAUTOR CRISTIAN CAMACHO
E
>>Este material hace un estudio la música folklórica latinoamericana que en años recientes se ha llamado movimiento alternativo de música popular.
[YULMA GORDILLO]
l día de hoy se presentará el libro “Guitarra armada” del músico chiapaneco Cristian Camacho, en la Biblioteca Central de la Universidad Valle del Grijalva, en el que el compositor y músico trata de explicar, entender o sistematizar lo que fue la canción de protesta. El material bibliográfico “Guitarra armada”, hace un estudio de canto nuevo, nueva canción, música folklórica latinoamericana o lo que en años recientes se ha llamado movimiento alternativo de música popular, que va desde las más diversas y dispares, como las "históricas sarcásticas", pasando por estudios y ensayos gramscianos o de corte marxista, hasta las visiones
que se remiten a la nostalgia pura y mítica, estas posiciones arrojan poca luz y enturbian el panorama, para dilucidar esta etapa histórica de la música mexicana. Todas estas aproximaciones han estado impregnadas de elementos ideológicos o de una crítica sin contemplaciones, a veces, atinada pero inútil; unas buscan la justificación y la absolución ante la historia, y otras simplemente quieren borrar o minimizar todo vestigio de lo que fue esta expresión musical como se encuentra inscrito en el prólogo del libro. Sin duda este libro escrito por Idalia Méndez y Cristian Camacho nos aporta elementos enriquecedores, y nos ofrece una nueva perspectiva de análisis partiendo de los movimientos anti sistémi-
Lanzan poemas inéditos de Mario Benedetti [AGENCIAS]
Una recopilación de poemas inéditos de Mario Benedetti, que el escritor uruguayo seleccionó a lo largo de sus últimos meses de vida, ven ahora la luz bajo el título de “Biografía para encontrarme,” un texto publicado al cumplirse dos años de la muerte del literato. Benedetti (Paso de los Toros, Uruguay, 1920 - Montevideo, 2009) corrigió, reescribió y ordenó los 62 dos poemas que pueblan este libro que invita a descubrir y reencontrar la esencia literaria del autor, que si bien cultivó varios géneros literarios, desde el teatro al ensayo, es conocido sobre todo por su poesía. A través de su poesía más íntima y conmovedora, Benedetti, galardonado con el Premio Reina Sofía de Poesía 1999, transita en los versos de “Biografía para encontrarme” por la soledad, la nostalgia, la muerte, el amor, la belleza o el desarraigo. Unos versos que conjuran el poder del de Marzo sobrecogedor, evocan la tímida luz de una madrugada incierta o dibujan el mapa de la melancolía universal. Así en el poema El Después el maestro dice: "El Después nos espera/ con las brasas y los brazos abiertos/ ah pero mientras tanto/
vemos pasar con su cadencia/ la muerte meridiana de los otros/ los más queridos y los no queridos. Pies de patria, Resumen, Hartura, Valores, Mis calles, Crepúsculo y Mirar el mar son títulos de algunos de los poemas que recoge el texto. “Biografía para encontrarme” se publicará en Colombia en julio, mientras que llegará en agosto a México, Bolivia, Estados Unidos, Ecuador, Guatemala, El Salvador y República Dominicana. El libro apareció en Uruguay el pasado septiembre con motivo de los homenajes al escritor al recordar el que hubiera sido su 90 cumpleaños.
PUBLICAN poemas inéditos del fallecido escritor.
cos, para confluir en lo que ellos han denominado trova antisistémica, y de este modo ubicar en su justa dimensión lo que algunos eufóricos conversos llamaron canción militante. Era necesario que llegara a nuestras manos un tratamiento fresco y alejado de aspectos ideológicos, de estos aconteceres sonoros que acompañaron las luchas y movilizaciones sociales, y que cimbraron e influyeron en el desarrollo político de nuestro país y de Latinoamérica, en los años sesenta y setenta del siglo pasado. Es así como cantautor Cristian Camacho, originario de Guadalajara, Jalisco, radicado desde hace varios años en la capital chiapaneca, dará a conocer el libro "Guita-
rra Armada", el cual fue realizado junto Idalia Méndez, bajo el mismo título de un disco de canto de lucha del pueblo nicaragüense de Carlos y Luis Enrique Mejía Godoy en 1979.
Para finalizar la presentación del libro se ha realizado en diversos espacios y cafés culturales en la Ciudad de México, Oaxaca, Tuxtla Gutiérrez y ahora en San Cristóbal de Las Casas.
Sólo conocemos 10% de la aportación maya >>De acuerdo con el especialista Ariel Avilés, aún se desconoce 90% del legado de la cultura prehispánica. [AGENCIAS]
Pese al gran conocimiento que legaron los mayas, apenas se conoce el 10 por ciento de todo lo que aportaron a la humanidad, afirmó el vicepresidente de la Liga de Acción Social de Yucatán, Ariel Avilés Marín. Avilés participó ayer en las Jornadas Culturales Mayas que organiza el Archivo General de Indias en Sevilla, sur de España, enfocadas a las profecías del 2012, que han levantado expectación e interés mediático. Con respecto a Fray Diego de Landa, autor de 'Relación de las Cosas de Yucatán', personaje controvertido por haber participado en el Auto de Fe de Maní en el que se quemaron códices y distintos documentos mayas, Avilés pidió verlo con sentido humano. 'Hay que observarlo como un hombre de su tiempo, en el siglo XVI, profundamente católico, y que quizá sea quien nos de ese 10 por ciento del conocimiento de los mayas', dijo el también representante de la Universidad Modelo. 'Landa no puede dejar de ser un hombre de su época, con un catolicismo profundo, pudiendo
SE HA develado el 10% de la aportación de la cultura maya a la humanidad.
verlo como un inquisidor terrible y a lo mejor el 90 por ciento que ignoramos lo quemó en el Auto de Fe de Maní, pero es un personaje valiosísimo para el entendimiento de la cultura maya', sostuvo. En el acto, al que asistió el rector de la Universidad Modelo, Carlos Sauri Duch, puso como ejemplo la doble significación opuesta de la serpiente, que para las culturas prehispánicas es divinidad y para el catolicismo representa al maligno. En las jornadas, que inauguraron la directora del Archivo de Indias, María Isabel Simó, y el presidente de la Liga de Acción Social de Yucatán, Héctor Navarrete Muñoz, recordó que para los mayas el mundo era algo cíclico.
Para ellos, el mundo era de ciclos de 52 años del fuego nuevo, en los que renovaban todo, quemaban sus ropas, sus trastos, todo, para renovarse. 'La cultura maya se iba renovando a través del tiempo y esa es la importancia de las profecías mayas del 2012, ese es el auténtico significado que le debemos dar', anotó. Apuntó que hay códices, restos de ciudades mayas, diversos escritos hechos en distintas épocas e investigaciones de lo que los mayas dijeron. 'El hombre desde su presente puede tomar del pasado lo necesario para mirar hacia el futuro y los mayas pueden decir mucho acerca del futuro de la humanidad', resaltó.
PÉNDULO
16
Entérate
www.pendulodechiapas.com.mx
ALTA TECNOLOGÍA EN CHINA
Un modelo de avioneta sin piloto que se mueve por medio de energía solar es uno de los varios prototipos exhibidos en el Centro Internacional de Exposiciones en Beijing, abierto hasta el 22 de mayo.
Jueves 19 de Mayo de 2011
Editor: Juan Bernavé Olivares
:: En una entrevista publicada el lunes en el diario británico The Guardian
Religiosos se ofenden por comentarios de Hawking
Hallan nuevo planeta que albergaría vida
>>“¿Entonces por qué el universo no puede tener una decimosegunda dimensión espiritual?”, cuestionó el director del grupo Christian Voice.
G
A HAWKING no le molesta debatir la teoría-M.
NASA estudiará salinidad de los océanos La NASA anunció ayer que ultima los preparativos para el lanzamiento del satélite Aquarius el próximo 9 de junio, encargado de estudiar los niveles de salinidad de los océanos y su influencia en los cambios climáticos. "Aquarius trazará un mapa de las variaciones globales de salinidad a un detalle sin precedentes, llevando a nuevos descubrimientos que mejorarán nuestra capacidad para predecir el clima del futuro", dijo Gary Lagerloef, director de Investigaciones del satélite. En un comunicado, la NASA informó que los ingenieros están realizando en la base aérea Vanderberg de California, Estados Unidos, las últimas pruebas antes de acoplar el Aquarius/SAC-D al cohete Delta II que lo colocará en órbita. El Aquarius será el primer satélite dedicado a ofrecer observaciones acerca de la concentración de sal disuelta en la superficie de los océanos.
rupos religiosos se ofendieron de los dichos del científico británico Stephen Hawking acerca de que la idea del paraíso y de la vida después de la muerte es un "cuento de hadas" de gente que le tiene miedo a la muerte. Hawking, director de investigación del Centro de Cosmología Teórica de la Universidad de Cambridge, dijo en una entrevista publicada el lunes en el diario británico The Guardian: "Yo veo al cerebro como una computadora que deja de funcionar cuando sus componentes
fallan. No hay cielo ni vida después de la muerte para las computadoras rotas. Ése es un cuento de hadas para la gente que le teme a la oscuridad", dijo. Stephen Green, director del grupo Christian Voice (Voz Cristina), le dijo al sitio de noticias Cambridge News que "las comparaciones con apagar una computadora muestran a un hombre que sólo puede pensar de forma materialista". "Las personas que creen en la vida después de la muerte no lo hacen porque les teman a la muerte, eso es entender mal el pensamiento religioso.
El Endeavour se acopla a estación espacial
LAS DOS TRIPULACIONES combinadas incluyen siete estadounidenses, tres rusos y dos italianos.
El Endeavour con sus seis tripulantes llegó este miércoles a la Estación Espacial Internacional con la carga más costosa jamás transportada por un transbordador: un artefacto magnético de 2 mil millones de dólares que los científicos confían les ayude a develar los misterios del cosmos. Las dos tripulaciones instalarán el jueves el Espectrómetro Alfa Magnético en la estación orbital. El Endeavour, en su viaje final, se acopló con la estación orbital a más de 320 kilómetros (200 millas) de la superficie de la Tierra, a la altura de Chile.
El comandante Mark Kelly condujo el transbordador durante el abordaje. Está casado con la legisladora Gabrielle Giffords, que fue herida de un tiro en la cabeza en un intento de asesinato el 8 de enero y que asistió el lunes al lanzamiento. Tras la apertura de escotillas entre ambos aparatos, Kelly fue el primero en entrar en la estación espacial y fue recibido efusivamente. "Eh, muchachos, tienen camisas que hacen juego", les dijo a los seis tripulantes de la estación, todos vestidos con pantalones marrones y camisas azules. "Nosotros no lo hacemos".
LA CUESTIÓN ha permanecido en suspenso.
De nueva cuenta el sistema de planetas alrededor de la estrella Gliese 581 ofrece un segundo planeta que podría albergar vida, el Gliese 581d, determinó un estudio publicado en la revista científica Astrophysical Journal Letters. La enana roja a 20 años luz de la Tierra tiene un sistema de seis planetas, el Gliese 581g fue detectado el año pasado e incluso se dijo que emitió señales de vida, ahora el Gliese 581d podría tener una atmósfera que permita que exista una temperatura lo suficientemente tibia para que contenga agua y por tanto alguna forma de vida. Sin embargo, el hallazgo del Gliese 581d podría sufrir el mismo destino que su antecesor, pues tan sólo dos semanas después de que se anunciara que el exoplaneta Gliese 581g contenía vida, científicos del Observatorio de Ginebra aseveraron que en sus observaciones no registraron nada que lo indicara, al contrario de los expertos estadounidenses. Desde entonces, la cuestión ha permanecido en suspenso, a la espera de nuevos datos que confirmen o desmientan el espectacular hallazgo dentro de la llamada "zona habitable" que contiene planetas rocosos y con una temperatura media.
Sociales
Jueves 19 de Mayo de 2011
Vida y Estilo
Editor: Marcos Cabrera
www.pendulodechiapas.com.mx
SOCIALES
Marcela y Julio,
demuestran su amor >> P 20
ESPECTﾃ，ULOS
Tania y Felipe,
Los Babasﾃｳnicos celebran 20 aﾃｱos de carrera
>> P 21
cogNoScenti
un amor para recordar P/18-19 KATE MOSS Y MARIO TESTINO >> P 23
Sociales Página 18 Péndulo de Chiapas
Aldo Caballero y Caro Rojas.
Jueves 19 de Mayo de 2011
Daniela Mayagoitia y Edgar Martínez.
Tania y Felipe, un
amor para recordar
Mónica Esquinca, Osmar Mandujano y Yubisa Sánchez.
E
[MAU PELLICER] l fin de un noviazgo, no necesariamente tiene que decantar en algo negativo, hay muchos finales felices, como el protagonizado por Felipe Sánchez y Tania Gordillo, que unieron sus vidas ante Dios y las leyes civiles, la primera en la iglesia de nuestra Señora de la Salud y la otra en el mismo salón Casa Magna, donde ofrecieron una cena a todos los que decidieron acompañarlos esa noche mágica y especial. Con un vestido bordado con pedrería, una amplia sonrisa, la novia bailó con su flamante esposo su primera pieza como marido y mujer. Con la emoción desbordando de sus ojos, los padres, amigos y demás familiares de los recién casados, les desearon la felicidad más grande y las gracias por haber formado tan bella pareja. La cena estuvo compuesta por crema verde, pechugas rellenas de quesos y verduras, y para finalizar una pieza de tarta nupcial, todo un clásico para festejar el amor, de dos seres que han encontrado su alma gemela. SOCIALES, VIDA Y ESTILO, festejando al amor.
Efraín González y Laura Velázquez.
Elba Sánchez y Santos Alemán.
Estephanie Frías y Alfonso Frías.
Marlene y Elena Robles.
Adriana de León y Yeiny Camacho.
Sociales Página 19 Péndulo de Chiapas
Jueves 19 de Mayo de 2011
Gabriela Figueroa y Fer Castañón.
Karla Merlos Ramos, Lucía Hernández y Amelia Hijar.
Karina Alfaro y Silvia Esponda.
Óscar Ortega y Clara Bermúdez.
Gilberto Hernández y Ana Villanueva.
Magdalena Sánchez y Carlos Gazca.
Manuel Camacho y Mónica Sánchez.
Silvia Ponce y Concepción Sánchez.
Sociales Página 20 Péndulo de Chiapas
Jueves 19 de Mayo de 2011
Marcela y Julio, demuestran su amor E
[MAU PELLICER] n la ciudad de Escuinapa, cerca de Mazatlán, Marcela Estrada y Julio Polanco se dieron la muestra más grande de amor que una pareja de novios puede dar. Se comprometieron para pasar la vida juntos, amanecer todos los días al lado del ser que aman y ser felices uno al lado del otro, inciando una nueva familia que se sustentará con amor y felicidad. Para ese evento especial, llegaron familiares provenientes de todo el país, sobresaliendo los chiapanecos que le desearon lo mejor a la flamante pareja; dejando sentir el amor y alegría de ver realizados a dos jóvenes que dan lo mejor de sí. Después de la misa de Acción de Gracias en la cual fueron declarados marido y mujer, los novios ofrecieron un gran festejo para todos los presentes, donde los platillos norteños y chiapanecos no faltaron, haciendo de esta una ocasión para recordar. SOCIALES, VIDA Y ESTILO. Juntos en el amor.
Joaquín Rivera, los novios y Esther Ruiz. Ciltlali, Gaby, Marcela, Mariana y Rocío
Los novios con Ignacio, Patricia y Carlos Manuel.
Agdaji y Julio Polanco con Marcela Estrada.
Familia Chiapaneca.
Reggie Estrada
LOS ‘RAVES’, EFECTO DE LOCURA EN CHIAPAS Espacios alternos, los jóvenes alterados, en un momento de locura, inigualable fuerza, los ritmos electrónicos y las luces en atmosfera hacen le complemento ideal, destellos de colores de neón, fosforescentes colores que brillan al movimiento del cuerpo, es hora de la magia, pues los sentidos están invadidos por la música electrónica, que en un pleno ‘viaje’, vale la pena recorrer. P.22
Espectáculos
Jueves 19 de Mayo de 2011
PÉNDULO
21
www.pendulodechiapas.com.mx
Editor: Marcos Cabrera
Los Babasónicos
celebran 20 años de carrera
D [DIEGO PÉREZ]
espués de una larga y muy difícil espera, los Babasónicos por fin cumplen con una meta establecida, 20 años de carrera. El esfuerzo de las bandas quienes con desempeño, esfuerzo y re-
sistencia logran sus sueños y sus inquietudes, es hoy una realidad para los Babasónicos, cuya recompensa ha hecho acto de presencia, con un valor inigualable. La banda de rock argentina Babasónicos celebra 20 años de carrera con el lanzamiento de
su nuevo álbum, “A propósito”, quienes en su música representan parte de la vida cotidiana que ellos viven, y simplemente plasman esas ideas, con sus letras y en la magia que identifica a los Babasónicos. La producción es el décimo álbum de la banda e incluye el
tema "Deshoras", primer sencillo del nuevo disco, informó la discográfica Universal Music. La banda, una de las más innovadoras del rock latinoamericano, fue elegida como "Artista de la década" por la revista Rolling Stone en Argentina.
Según la discográfica, "los creadores de los himnos del rock 'Yegua', 'Pijamas' y 'Microdancing' presentan una colección de música sin igual, una historia en sus melodías que contar, la experiencia de vida, el sentimiento y el esfuerzo realizado con melodías inolvidables y las letras intensas".
Espectáculos Página 22 Péndulo de Chiapas
Jueves 19 de Mayo de 2011
Los “Raves”, efecto
de locura en Chiapas
E
[DIEGO PÉREZ]
spacios alternos, jóvenes alterados, es un momento de locura, inigualable fuerza. Los ritmos electrónicos y las luces en atmosfera hacen el complemento ideal con destellos de colores de neón, fosforescentes colores que brillan al movimiento del cuerpo. Es hora
de la magia, pues los sentidos están invadidos por la música electrónica, que en un pleno ‘viaje’, vale la pena recorrer. Chiapas es un lugar de cultura, de artes y de movimientos urbanos o simples movimientos, que como los raves, se hacen presentes foros o espacios de música para cualquier tipo de estilos.
Es un espacio completamente diferente, donde se respira la inquietud y los sentidos comienzan a acelerar su ritmo, conforme crece la música, el baile es diferente y por momentos, los jóvenes viven en una plena libertad y los cuerpos se liberan de toda tensión, pues ahí los problemas no existen.
LOS RITMOS electrónicos.
Steven Tyler revela experiencia gay
[DIEGO PÉREZ]
Steven Tyler confiesa sus secretos más oscuros en su autobiografía ¿El ruido en mi cabeza te molesta? En el libro, el cantante confesó los misterios más profundos, mágicos y densos que vivió, a demás una experiencia
gay, un pasado difícil que lo ha venido atormentando. El líder de Aerosmith reveló algunos de los excesos y escándalos que protagonizó cuando la fama cobijaba a la banda de rock, así lo informó la revista NME. Aunque Tyler no dio el nombre del sujeto con quien se involucró, aclaró que "el sexo gay no es para mí. Lo probé una vez cuando era joven, pero simplemente no me gustó". Hace unos días también se supo que el juez de American Idol gastaba una gran cantidad de dinero en drogas, que lo llevó a estar en rehabilitación por una larga temporada.
Laisha Wilkin, de manteles largos
EL ROCKERO revela experiencia gay.
La película mexicana Miss Bala [DIEGO PÉREZ]
Cabe señalar que las películas mexicanas están sobresaliendo mucho por la realidad, México un lugar en donde nada es ciencia ficción, todo es real, es ahí en donde los directores mexicanos engloban todos esos elementos que día a día se viven ahí. El principal diario francés del fin de semana, Le Journal du dimanche, elogió hoy al filme mexicano Miss bala que fue es-
trenado en competencia en el 64 festival internacional de cine de Cannes. En una crítica titulada "descenso a los infiernos", el rotativo consideró "impactante" la cinta que cuenta la historia inspirada en hechos reales de una reina de belleza de Baja California que ingresa de manera brutal en el mundo del narcotráfico. El diario elogia en particular "la maestría demostrada en la dirección" por el joven realizador
guanajuatense Gerardo Naranjo y considera a la actriz protagonista, Stephanie Sigman, como "una revelación". El filme "provoca la empatía del público que se interroga no obstante sobre la ambigüedad del personaje, víctima convertida en cómplice, que se traga sus principios para sobrevivir". Ahora más orgullosos, pues las películas mexicanas quieren destacar más en los festivales de cine como lo es Cannes.
LA GUAPA Laisha Wilkin.
[REDACCIÓN]
Este miércoles 18 de mayo, Laisha Wilkins, la implacable villana de La fuerza del destino, llegó a los 35 años de edad y a pesar de que tuvo que llegar al foro de Televisa San Ángel muy temprano, ocupó el resto del día para celebrar. La actriz fue recibida por
miembros de la producción de Rosy Ocampo, quienes le entregaron un pastel, globos y regalos, demostrándole así su afecto. Laisha se consolida como una de las mejores actrices antagónicas, además de haber incursionado también en el medio de la conducción y el cine.
Cognoscenti
Jueves 19 de Mayo de 2011
Editor: Marcos Cabrera
PÉNDULO
23
www.pendulodechiapas.com.mx
KATE MOSS Y MARIO TESTINO
K
[MARCOS CABRERA]
ate Moss luce increíble, como siempre, en el editorial Love You publicado en la edición de mayo de la revista Vogue Brazil, fotografiada por Mario Testino y con estilismo de Andrew Richardson. Abre la publicación una controvertida foto de la modelo en la que aparece de espaldas totalmente desnuda, luciendo sólo unos maxi brazaletes dorados. Kate se muestra sensual y sexy pero de una manera sencilla y elegante. Mario Testino que ama Brasil capta a la perfección la esencia del país, su alegría, su colorido diverso, su moda y su pasión. Las fantásticas fotografías muestran lugares emblemáticos de Sao Paulo y Río de Janerio y en algunas de ellas Kate aparece además rodea-
da por conocidas caras brasileñas como Pelé, Rodrigo Santoro, Oscar Niemeyer, Mayana Moura. La modelo posa entre otras marcas con algunas de las piezas de su reciente colección como diseñadora, las cuales están inspiradas en el legado orfebre del imperio Inca que conoció en su visita a Perú con Testino. Kate Moss demuestra una vez más porque es la top de tops y como imparable sigue acaparando portadas, campañas y editoriales en las publicaciones de todo el mundo. Una sensual producción de la mano del maravilloso Mario Testino, nadie como él para destacar la belleza natural de Kate y sacar su lado más sexy. Ambos forman un tándem perfecto como ya han demostrado en más de una ocasión.
PÉNDULO
24
Finanzas
Jueves 19 de Mayo de 2011
Lagarde y Brown candidatean para dirigir el FMI
PORTUGAL SUBASTA MIL MILLONES EN DEUDA
Portugal subastó ayer en el mercado primario mil millones de euros en deuda con vencimiento a dos meses a un interés de 4.65% y la demanda superó en 2.1 veces la oferta, según informó el Tesoro luso.
www.pendulodechiapas.com.mx
Editor: Juan Bernavé Olivares
:: Tras la publicación de las minutas de la Reserva Federal
BMV reporta 3ª ganancia más importante del año >>Concluye con un avance de 1.56%, impulsada por compras de oportunidad y el alza de las emisoras mineras.
EXPUSO UNA investigación judicial en su contra por un escándalo empresarial poco conocido.
[AGENCIAS]
La ministra francesa de Finanzas, Christine Lagarde, y el ex primer ministro británico Gordon Brown cumplen los criterios europeos para suceder a Dominique Strauss-Kahn en el Fondo Monetario Internacional (FMI) , se informó ayer. El director adjunto del diario Financial Times, Wolfgang Muncahau, hizo la propuesta en un artículo en El País aunque reconoció que en algún momento la Unión Europea (UE) deberá abrir ese puesto a aspirantes de países emergentes. Explicó algunos criterios en la dirección de Staruss-Kahn, como conocimiento de la situación de países norte-sur, la necesidad de cambio de políticas en algunos países, los mecanismos de ayuda en la zona euro en crisis y la necesidad de que sea europeo. Lagarde “es europea, una de las ministras de Finanzas más sensatas de la eurozona y conoce los detalles de la gestión de la crisis de primera mano, se muestra precavida ante la idea de la quiebra, es prudente y evita comprometerse de forma incondicional a nada”.
L [AGENCIAS]
a Bolsa Mexicana de Valores (BMV) cerró ayer con una ganancia de 1.56%, impulsada por compras de oportunidad y el alza de las emisoras mineras, en particular de Grupo México, ante el repunte de los precios de los commodities. Tras la publicación de las minutas de la Reserva Federal (Fed, por sus siglas en inglés) , el Índice de Precios y Cotizaciones (IPC) subió 544.76 puntos respecto al nivel previo -su tercera ganancia más importante del año-, con lo que se ubicó en 35 mil 364.33 unidades. El centro bursátil local estuvo
dirigido por Wall Street, donde el promedio industrial Dow Jones terminó con 0.65% más, mientras que el índice tecnológico Nasdaq avanzó 1.14%. Los mercados mantuvieron sus ganancias después de conocerse las minutas de la Fed de abril, que indicaron que sigue el desacuerdo en torno al retiro de estímulos económicos, el cual sería de manera gradual en los próximos años y el alza en las tasas de interés. La jornada positiva estuvo apoyada por el incremento en los precios de los commodities, en particular del petróleo y los metales, así como por reportes corporativos favorables, como el de Target y Dell. PEÑOLES Y MINERA Frisco avanzaron 2.06 y 5.84%.
Temporal, incertidumbre en mercados: BMV [AGENCIAS]
Los factores que afectan a los mercados locales son completamente externos, lo cual se prevé será una situación temporal, ya que la economía mexicana continúa muy sólida, aseguró la Bolsa Mexicana de Valores (BMV). El director general adjunto de Promoción y Planeación Estratégica de la BMV, Javier Artigas
Alarcón, dijo que los mercados tanto de deuda como de capital reflejan el impacto de los problemas relacionados con el nivel de endeudamiento de Estados Unidos y de la reestructura de Grecia. “Es para México una situación temporal y cuando las noticias de fuera sean mejores, los mercados se van a recuperar y regresarán a los niveles que estaban viendo
anteriormente”, argumentó tras la ceremonia y timbrazo simbólico de la colocación de los Certificados de Capital de Desarrollo (CKDes) de Capital Inmobiliario (Capital I) . El principal indicador de la BMV cerró este martes en su nivel más bajo desde octubre pasado, por debajo de los 35 mil puntos, ante la incertidumbre generada a
Alemania pide a bancos participar en rescates
L [AGENCIAS]
LA UNIÓN MONETARIA europea no estaba prevista como un sistema de redistribución.
a eurozona debería presionar a bancos privados a participar en el rescate de países que enfrentan crisis por deuda para que el costo no recaigan solo en los contribuyentes, propuso ayer el ministro de Finanzas de Alemania, Wolfgang Schäuble. “No son solo los países que necesitan incentivos para restaurar la competitividad y prestar de forma responsable. También los inverso-
res necesitan incentivos para prestar de forma responsable”, sostuvo Schäuble. En un discurso ante el Foro Empresarial Europeo (European Business Summit), que se inauguró este miércoles en Bruselas, el ministro alemán dijo que 'por ello debemos prever la participación del sector privado en la resolución de las crisis de deuda soberana'. Según Schäuble, el gobierno alemán considera “inadmisible” que los contribuyentes paguen so-
nivel global, en tanto el mercado de deuda de corto plazo muestra alta volatilidad. El directivo del mercado bursátil mexicano destacó en conferencia de prensa que 'la economía sigue muy sólida', con un tipo de cambio estable y una inflación bajo control, 'por consiguiente, lo que está afectando a los mercados son factores externos'. los los millonarios paquetes de rescate europeos, por lo que su 'gran prioridad' es lograr que el sector privado asuma su parte. “Los inversores, y ello incluye a los tenedores de bonos europeos, tendrán que asumir los beneficios y los riesgos de sus decisiones, que no pueden disociarse”, argumentó. No obstante, Schäuble señaló que los países problemáticos también tienen que hacer su parte adoptando las reformas estructurales y fiscales necesarias para equilibrar su economía para que no necesiten recurrir a la ayuda de sus socios.
Como resultado de un proyecto para salvaguardar el patrimonio arqueológico que yace en el subsuelo del área conurbada de Mérida, Yucatán, especialistas del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH- Conaculta) localizaron siete nuevos sitios prehispánicos mayas, así como una importante concentración de entierros humanos, en la localidad de Sitpach, ubicada al oriente de esa ciudad
www.pendulodechiapas.com.mx
República
PÉNDULO
25
Jueves 19 de Mayo de 2011
Blake sobrevuela frontera con Guatemala >> El secretario de Gobernación realiza una gira de trabajo por tres estados de la llamada Ruta del Migrante: Chiapas, Oaxaca y Veracruz.
E [AGENCIAS]
l secretario de Gobernación, Francisco Blake Mora, sobrevoló la frontera México-Guatemala como parte del inicio de su gira de trabajo por tres estados de la llamada Ruta del Migrante, que en esta etapa son Chiapas, Oaxaca y Veracruz. En su cuenta de Twitter, el responsable de la política interna del país indicó: “Sobrevuelo la frontera con Guatemala”, y detalló que revisó el flujo de personas y mercancías por la zona en compañía de Arnoldo Martínez, administrador central de Planeación Aduanera del Sistema de Administración Tributaria (SAT). Durante la gira de trabajo de
RUTA DEL MIGRANTE. El secretario de Gobernación recorrerá estaciones migratorias, albergues operados por asociaciones no gubernamentales, cruces fronterizos y oficinas del Grupo Beta, entre otros sitios
tres días, que incluirá en una segunda etapa los estados de Tamaulipas, Tabasco y San Luis Potosí,
entre otros, Blake Mora recorrerá estaciones migratorias, albergues operados por asociaciones no gu-
Piden legisladores a FCH congelar gasolinazo >> La Comisión Permanente exhortó al Gobierno federal a parar el precio de la gasolina y del diesel en lo que resta de 2011 para "atenuar" las alzas en transporte [AGENCIAS]
La Comisión Permanente exhortó al Gobierno federal a congelar el precio de la gasolina y del diesel en lo que resta de 2011 para "atenuar" el costo excesivo del transporte para los sectores agrícola, granadero, pesquero, industrial, comercial y al público en general por el uso de sus autos. El promovente, el diputado Arturo Zamora, lamentó que no esté regulada la metodología por la que se fijan los precios de los energéticos en nuestro país y, por ello, no son publicados en el Diario Oficial de la Federación. "Los criterios socio económicos por los que se determinan los nuevos precios de gasolinas y diesel crean suspicacias e incertidumbre", explica Zamora Jiménez. El coordinador del PT, Ricardo Monreal, dijo que la Secretaría de Hacienda y Crédito Público "se equivoca" al justificar el aumento de la gasolina cada segundo sábado del
mes. El coordinador del PAN del Senado, José González Morfín, dijo que a pesar de las recomendaciones de la OCDE y de las críticas a los llamados gasolinazos, "la política de subsidios que ha seguido el gobierno durante los últimos 10 años ha dado resultados". Y agregó: "tenemos gasolinas a precios accesibles para todos y me parece que esto se justifica adecuadamente". El más reciente incremento en la gasolina y diesel fue el sábado pasado. Así, la Magna quedó en 9.16 pesos; Premium, 10.80; y 9.52
bernamentales, cruces fronterizos y oficinas del Grupo Beta, entre otros sitios. El funcionario federal se reunirá con los sacerdotes Alejandro Solalinde, responsable del Albergue “Hermanos en el Camino”, ubicado en Ixtepec, Oaxaca, y con Flor de María Rigoni, director de albergue “Belén para Migrantes”, ubicado en Tapachula, Chiapas. Además sostendrá un encuentro con el ministro de Gobernación de Guatemala, Carlos Noel Menocal Chávez, en tanto que pondrá en marcha los Centros de Control de Confianza móviles para evaluar al personal del Instituto Nacional de Migración (INM).
Se espera que durante su recorrido por la Ruta del Migrante, Blake dé a conocer los nombramientos de los nuevos delegados regionales en esa zona, luego de que éstos fueron sustituidos para aplicarles exámenes de control de confianza y, de aprobarlos, ubicarlos en otras áreas. Acompañan al titular de la Segob, el comisionado del Instituto Nacional de Migración (INM) , Salvador Beltrán del Río, y el subsecretario de Población, Migración y Asuntos Religiosos de la Segob, René Zenteno, entre otros funcionarios federales. El titular de la Secretaría de Gobernación retornará a la capital del país, el viernes próximo.
Martí pide pena ejemplar a plagiarios de su hijo >> El empresario pide se aplique todo el rigor de la ley a dos elementos de la Policía de Investigación capitalina que fueron detenidos por su presunto vínculo con la banda de 'Los Petriciolet' [AGENCIAS]
El empresario Alejandro Martí pidió se aplique todo el rigor de la ley a dos elementos de la Policía de Investigación capitalina que fueron detenidos por su presunto vinculo con la banda de 'Los Petriciolet', a la que se responsabiliza del plagio de su hijo Fernando. General de la República, Marisela Morales, por la captura de esos dos agentes a los que se debe aplicar una pena ejemplar, pues es inconcebible que siendo servidores públicos realicen actos delictivos', precisó. Entrevistado luego de participar en el 'Foro Ciudadano por una Agenda Común de la Seguridad, la Justicia y la Legalidad' que se realizó en la Universidad Iberoamericana, comentó que las investigaciones deben continuar. Agregó que aún hay cua-
INVESTIGACIÓN. Martí afirma que aún hay cuatro personas prófugas relacionadas con varios plagios, entre ellos el de su hijo.
tro personas prófugas relacionadas con varios plagios, entre ellos el de su hijo Fernando Martí, por lo que es necesario capturarlos para que se haga justicia y la banda de Los Petriciolet quede totalmente desintegrada. Los agentes judiciales Dulce Verónica Mejía Gutiérrez y Noel Figueroa Bustos fueron detenidos la víspera por elementos de la Policía Federal
Ministerial de la y se encuentran rindiendo declaración ante el agente del Ministerio Público Federal. En las próximas horas se determinará su situación jurídica y se prevé sean arraigados, para que el fiscal federal recabe mayores elementos de prueba que permitan robustecer la indagatoria y deslindar responsabilidades.
PÉNDULO
26
Jueves 19 de Mayo de 2011
Mundo
Dublín.- La reina Isabel II de Inglaterra continúa hoy su histórica visita a Irlanda con varios actos programados en Dublín, entre el que destaca una parada en el estadio de Croke Park, el escenario del primer “Domingo Sangriento”. www.pendulodechiapas.com.mx
Detienen al “Comandante Bruja”,
presunto líder de Los Zetas en Guatemala
G
>> El presidente de ese país, Álvaro Colom informó que a Hugo Álvaro Gómez Vásquez se le relaciona con la matanza de los 27 campesinos en Petén.
[AGENCIAS]
uatemala.- Las fuerzas de seguridad capturaron a un guatemalteco considerado un importante jefe del cartel mexicano Los Zetas, al que se atribuye la matanza de 27 campesinos el pasado domingo en una región del norte del país, informó hoy el presidente Álvaro Colom. Hugo Álvaro Gómez Vásquez, alias “Comandante Bruja”, fue
detenido ayer en el municipio de Tactic, en el departamento norteño de Alta Verapaz, vecino de la región de Petén, donde ocurrió la masacre y que está desde el lunes bajo estado de sitio decretado por el Gobierno. Gómez Vásquez es “un dirigente alto de Los Zetas y creemos que se le vinculará directamente con la matanza en Petén”, declaró Colom este miércoles a los periodistas. Por su parte, el ministro del
10 muertos y 20 heridos en protesta contra la OTAN en Afganistán >> Unas dos mil personas salieron a las calles en la ciudad de Taluqan, capital de la provincia de Takhar, en protesta por la muerte anoche de cuatro personas a manos de las tropas internacionales de la Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad (ISAF).
[AGENCIAS]
Kabul.- Al menos diez personas murieron y 50 fueron heridas hoy en una manifestación contra las tropas de la OTAN que fue reprimida a tiros por la policía en la provincia de Takhar, norte de Afganistán, informaron fuentes oficiales. Según precisó a Efe el gobernador provincial, Abdu Jabar Taqwa, la policía abrió fuego cuando unos dos mil manifestantes se dirigían a su oficina en la ciudad
de Taliqan portando los cadáveres de cuatro personas que resultaron muertas anoche por las tropas de la OTAN destacadas en Afganistán. De acuerdo con portavoces de la Fuerza de Asistencia a la Seguridad en Afganistan (ISAF), dependiente de la Alianza Atlántica, las personas que murieron anoche eran insurgentes pero los manifestantes y fuentes policiales locales mantuvieron que se trataba de civiles.
Interior, Carlos Menocal, precisó que el “comandante Bruja” fue trasladado este miércoles a la capital del país. Menocal sostuvo que las autoridades presumen que la facción del cartel mexicano identificada como “Zeta 200”, a la que pertenecería Gómez Vásquez, fue la que asesinó a los campesinos, y sus integrantes aún se encuentra en territorio guatemalteco. La información que permitió
dar con el paradero del presunto sicario se encontró ayer mismo en un campamento descubierto por las fuerzas de seguridad en la finca La Mula, a unos 15 kilómetros de distancia de la finca Los Cocos, donde los 27 labriegos fueron tiroteados y casi todos decapitados. En ese campamento clandestino se encontraron unos 28 fusiles, uniformes militares, chalecos y vehículos, que se presume fueron utilizados por Los Zetas para per-
petrar la matanza, explicó el presidente guatemalteco.
Hugo Gómez Vázquez, alias "Comandante Bruja", presunto autor de la matanza de campesinos en Petén
Vigiló la CIA con aviones no tripulados el complejo de Bin Laden >> La vigilancia de la casa amurallada donde fue encontrado Bin Laden incluyó satélites, equipo para escuchas y operativos de la CIA basados en la casa de seguridad en Abbotabad [AGENCIAS]
Washington.- La Agencia Central de Inteligencia (CIA) empleó aviones no tripulados para monitorear durante meses el complejo en Pakistán donde Osama Bin Laden fue abatido, señaló hoy el diario The Washington Post. “Usando aviones no tripulados diseñados para evadir la detección del radar y volar a grandes alturas, la agencia condujo vuelos clandestinos sobre el complejo por meses antes del asalto”, indicó el matutino en primera plana. Indicó que las aeronaves permitieron a la CIA captar imágenes de alta resolución que los satélites no podían ofrecer. Así como incursionar más allá de los límites que Pakistán habría impuesto a ese tipo de aeronaves estadunidenses incluyendo los llamados Predators y Reapers que de manera rutinaria realizan ataques en la frontera con Afganistán. La vigilancia de la casa amurallada donde fue encontrado Bin Laden incluyó satélites,
equipo para escuchas y operativos de la CIA basados en la casa de seguridad en Abbotabad. Los aviones diseñados para no ser detectados ofrecieron imágenes la noche de la redada en que el presidente Barack Obama y miembros de su gabinete de seguridad nacional aparecieron en fotografías viendo al equipo de fuerzas especiales de la Marina descender en el complejo poco después de la 01:00 de la mañana del 2 de mayo. El diario indicó que la CIA nunca obtuvo evidencia fotográfica de que Bin Laden estuviera en el complejo antes del asalto pero la agencia concluyó después de meses de vigilancia que la figura que veían constantemente caminando de ida y vuelta era el jefe de Al Qaeda. Citando oficiales retirados familiarizados con la operación el rotativo indica que la misión representó una reto difícil porque el complejo esta localizado cerca de instalaciones militares y nucleares paquistaníes rodeadas de radares y otros sistema
que podrían detectar otro tipo de aviones de vigilancia. Añadió que Pakistán ha hecho grandes inversiones en radares sofisticados y otros sistemas de detección de aeronaves pero su mayor preocupación ha sido la incursión proveniente de India no de Estados Unidos. Recordó que el jefe de espionaje de Pakistán, general Ahmed Shuja Pasha, ofreció renunciar la semana pasada, ante el fallo del gobierno para detectar o prevenir la operación estadunidense descrita como “una violación a la soberanía” del país.
Indicó que las aeronaves permitieron a la CIA captar imágenes de alta resolución que los satélites no podían ofrecer.
MORELIA-PUMAS, PRIMER CAPÍTULO Los dos equipos más agresivos en términos de planteamiento táctico inician la última serie por el título del Torneo Clausura 2011. La Final del futbol mexicano tiene a Morelia y Pumas como los cuadros con las mejores ideas ofensivas y se verán las caras esta noche a las 20:00 horas.
EDITOR - Guillermo Rodríguez G.
CERO EMOCIONES, CERO GOLES El primer duelo de la Final de Ascenso quedó mucho a deber. Irapuato y Xolos se fueron en ceros en un duelo de cero emociones. El próximo equipo de Primera se conocerá en Tijuana, cuando Freseros y Xolos jueguen la Vuelta por el boleto al máximo circuito del futbol mexicano.
www.pendulodechiapas.com
VS HOY, 8:30 PM
SE JUGARÁN TODO…
POR LA GLORIA En su camino hacia Semifinales, Jaguares de Chiapas buscará el triunfo que los mantenga con vida en la Copa Libertadores, cuando esta noche visiten al Cerro Porteño de Paraguay.
PÁG:29
Deportes página 28 Péndulo de Chiapas
Jueves 19 de Mayo de 2011
[FUTBOL INTERNACIONAL/BOX/FUTBOL NACIONAL] PARA GANAR LA COPA ORO
Cero compromisos >>El Chepo dijo que el Tri trabajará con la obligación de dar su mejor esfuerzo y nada más.
N [AGENCIAS]
inguna obligación. El torneo más importante que tendrá la Selección Mexicana en este 2011 no representa un obligado triunfo para el estratega nacional, José Manuel de la Torre, quien negó que haya algún tipo de presión por obtener el título de la
“NOSOTROS no hacemos nada por obligación”: Chepo de la Torre (Foto: Agencias).
CONCACAF o de dar buenos resultados, pues la única obligación es la de entregar su mejor esfuerzo. “Nosotros no hacemos nada por obligación, nuestra obligación es dar nuestro mejor esfuerzo, nadie está obligado a darte un buen resultado. Los buenos resultados se dan a consecuencia de un gran conocimiento, bien estructurado y con gente de calidad; así es como se dan los resultados. Nadie te obliga a ser campeón del mundo, los campeones del mundo se forjan a base de trabajo, de juntar un grupo de trabajo bien capacitado, bien estructurado para dar buenos resultados y eso es lo que estamos buscando”, indicó ‘Chepo’. Luego de que a su llegada al banquillo nacional, ‘Chepo’ señaló que llamaría a los jugadores que estuvieran en su mejor momento y con participación constante; hoy justificó la convocatoria de Pablo Barrera (quien ha sido calificado como uno de los fracasos en Inglaterra) y de Efraín Juárez, quien no ha podido consolidarse con el Celtic de
La tercera podría ser la vencida >>Hay contrato firmado, Márquez y Pacquiao pelearán por tercera ocasión el próximo 12 de noviembre.
EN CASO de que Márquez resulte vencedor, habría un cuarto combate.
D [AGENCIAS]
espués de meses de especulación, es un hecho, el púgil filipino Manny Pacquiao tendrá un tercer combate frente al mexicano Juan Manuel Márquez el 12 de noviembre, según lo confirmó Todd Duboefm, presidente de Top Rank, a través de su cuenta de Twitter. La pelea fue pactada en un peso máximo de 144 libras y se cree que el combate podría ser en
el MGM en Las Vegas Nevada, sede donde se llevó la primera pelea entre ambos. El contrato ya tiene al firma de el ‘Dinamita’, sin embargo falta que Manny también estampe su insignia para que sea oficial la pelea. Se preveé que en los próximos días sean cumplidos los últimos detalles. El contrato que firmó Márquez hoy estipula que si llega a vencer al filipino habrá una cuarta batalla ante el filipino donde el
'Dinamita' ya lleva una garantía de 10 millones de dólares, más un porcentaje de los derechos de televisión de paga. Sin embargo, antes de la pelea ante Pacquiao, el ‘Dinamita’ deberá pelear primero el dos de julio ante David Díaz, combate donde expondría sus cinturones de peso ligero de la OMB y AMB en una sede por designar y no se descarta que el pleito se haga en la Ciudad de México, Los Ángeles, California o Las Vegas. Fue en el 2004, cuando Pacquiao enfrentó por primera vez a Márquez, en un combate donde el filipino mandó tres veces a la lona en el primer round al mexicano por el campeonato de peso pluma (126 libras), sin embargo, Márquez se recuperó para llevarse un empate, decisión criticada debido a que el mexicano había superado en el ring a Pacman. En el 2008, se volvieron a enfrentar por el Campeonato Ligero Jr., y Pacquiao se llevó una victoria controversial por decisión dividida.
Escocia y a pesar de ello se mantiene en el Tri. “Cuando los llamamos hicieron muy buenos partidos, son jugadores (Barrera y Juárez) que se han mostrado durante su estadía en México características para estar en Selección Nacional y lo han hecho bien. Pablo Barrera sigue jugando allá, aunque no lo ha hecho con el primer equipo, sí lo hace con sus reservas, hemos tenido comunicación con él y los partidos que ha estado con nosotros lo ha hecho de muy buena manera y eso nos ha dejado tranquilos en su estado futbolístico. "Juárez ha tenido menos actividad, pero es un jugador que ha tenido mucho carácter, que ha tenido gran futbol y que su polivalencia para estar en ciertas posiciones nos complementa mucho el trabajo. Él ha tenido actividades a pesar de no estar apareciendo mucho con su equipo, sí en partidos con sus reservas para estar en la mejor forma posible, todo esto buscando estar en comunicación por que es gente que tiene mucha calidad y que no podemos dejar a la deriva”, afirmó el timonel nacional.
Joserra llama al Morelia “pinche equipo mugroso”
JOSÉ RAMÓN Fernández, siempre polémico (Foto: Agencias).
[AGENCIAS]
Después de ventilarse un audio que se grabó en una pausa durante el programa Cronómetro de ESPN, en el que Jose Ramón Fernández se refirió al Morelia como “pinche equipo mugroso”, el comunicador dio la cara y trató de aclarar lo ocurrido. A través de su cuenta de Twitter (joserra_espn) el comunicador comentó que entiende a los aficionados que se sienten ofendidos, pero se defendió argumentando
que su comentario no debió ser ventilado, ya que era ‘off the record’. “Muchas veces en los programas de TV, en el momento de la pausa se sigue hablando. Ha sucedido, si la gente que le va al Morelia está molesta por algún comentario tendrá su razón, pero nunca fue hecho al aire. Fue un comentario que se queda en el vestidor de los programas, es todo”, publicó el comunicador en la red social.
Deportes Página 29 Péndulo de Chiapas
Jueves 19 de Mayo de 2011
[FUTBOL INTERNACIONAL/BASQUETBOL/FUTBOL LOCAL] SI QUIEREN AVANZAR A SEMIFINALES
VS HOY, 8:30 PM
Perder no es opción >>Esta noche enfrentan a Cerro Porteño, en la Vuelta de Cuartos de Final de la Copa Libertadores.
E
[GUILLERMO RODRÍGUEZ]
sta noche Jaguares de Chiapas jugará el que podría ser el partido más importante desde el nacimiento del club, cuando enfrente al Cerro Porteño de Paraguay, en duelo de Vuelta de Cuartos de Final de la Copa Libertadores.
El cuadro dirigido por José Guadalupe Cruz ya realizó el reconocimiento de la cancha del Estadio “General Pablo Rojas”, donde hoy a las 8:30pm sus pupilos saltarán al terreno de juego buscando seguir haciendo historia. La situación para Jaguares luce complicada, y es que con el
empate a un tanto conseguido la semana pasada en el estadio Víctor Manuel Reyna, los de la selva están obligados a ganar o empatar por más de un gol para poder avanzar a Semifinales, tal y como sucedió ante el Junior de Colombia en Octavos de Final (donde empataron 3-3, 4-4 en el global).
Primer out para Lacandones >>Médica Mavel se encargó de romper la racha de los chiapanecos. [ISABEL PINEDA]
El rey de los deportes tuvo acción el pasado fin semana, el estadios Panchón Contreras albergó a las novenas Lacandones de Chiapas, quienes enfrentaron a su similar Médica Mavel. Para sorpresa de los aficionados, el equipo favorito cayó ante los de Médica, fue un partido intenso en el que los ánimos estuvieron a flor de piel, pues ambas novenas luchaban por ir a la delantera, desafortunadamente no fue el día de suerte para los chiapanecos, y la pizarra quedó 13 carreras a 9, siendo el pitcher ganador Felipe Duran, y el pitcher que cargó con la derrota fue Gabriel Cañones, este jugador lanzó 4 2/3 de entradas, le conectaron 4 hits, ponchó a 5 enemigos, otorgó 10 bases por bolas, cometió 5 Walk Pitch, le anotaron 10 carreras, con relevo de Tito Cruz. Los mejores bateadores del equipo Lacandones de Chiapas fueron, Gabriel Cañones con
3 turnos 2 hits, y remató con 5 carreras producidas, 2 con cuadrangular con un compañero a bordo en la sexta entrada y 3 más con doblete en la séptima entrada, otro destacado fue Rolando González con 4 turnos, 3 hits y 3 carreras producidas, 1 con cuadrangular solitario en la octava entrada, además de Tito Cruz, quien otorgó 4 turnos, 2 hits y una carrera producida. Mientras tanto los resultados de los otros dos juegos del Domingo fueron: Cachorros contra Cintalapa, ganó la novena de los cintalapanecos con 17 carreras a 9, la suerte estuvo acompañando a los de Instituto Hispano, al ganarle a su similar Selección Juvenil, concretando 17 carreras a 5 de sus rivales.
Sin embargo, en Asunción saben de lo que los chiapanecos son capaces de hacer como visitantes. Leonardo Astrada, técnico de los paraguayos lo sabe, así lo dio a conocer terminando el partido donde su equipo empató 1-1 en suelo chiapaneco; “con el empate sabemos que la serie no está cerrada, debe-
remos hacer un buen partido para triunfar en Paraguay”. Previo al partido, Jaguares de Chiapas realizó su última práctica en el Barrio Obrero de Asunción, a las 4:30 de la tarde y a puerta cerrada de este miércoles, donde el “Profe” Cruz ensayó su parado táctico y las variantes necesarias para superar a los guaranís.
Chapultepec suma otros tres puntos [CLEVER SOMMER VICTORIA]
NO SON INVENCIBLES, Médica Mavel venció con categoría a Lacandones (Foto: Isabel Pineda).
Deportivo Chapultepec venció 4-1 a la oncena de San Martín, dentro de la fecha 14 del Campeonato de Futbol Soccer temporada 20102011 de primera división de la Liga Independiente de Tuxtla Gutiérrez, duelo celebrado en el campo dos del Tec. Tuxtla. En las estadísticas, Chapultepec se ubica en la posición 15 de la competencia con 15 unidades, producto de 5 triunfos, 1 empate, 7 derrotas, 25 goles a favor por 36 en contra para una diferencia de menos 11. Mientras tanto, San Martín permanecerá con 20 puntos en la tabla general de posiciones, después de 6 triunfos, 2 empates, 6 derrotas, 23 goles a favor por 28 en contra para una diferencia de menos 5. Los goles de Chapultepec fueron marcados por Mauricio Calderón, Juan de la Cruz y Manuel Yáñez (2) y el gol
de la honra de San Martín fue por medio de Carlos Hernández. El árbitro del colegio Tuxtla Independiente fue José Espinosa Ochoa. ALINEACIONES
Deportivo Chapultepec: Carlos Miceli Coello, Mauricio Calderón Sánchez, Erick Juárez Rico, Sergio Guillén, José Ramos Hidalgo, Juan Obedt de la Cruz, Manuel Yáñez, Arturo Celin Hernández, Javier Najera Ruiz, Luis Gutiérrez Montesinos, Claudio Gómez López. Ingresaron Nardy Gutiérrez Vázquez, Iván Márquez Gómez, José Rodríguez, Amín Castellanos, Hugo Enríquez. San Martín: Martín Trujillo, Jorge Juárez, Francisco Alonso, Edgar Fuentes, Carlos Gutiérrez, Rogelio Maldonado, David Gallegos García, José Cruz Flores, William Marcelino Gutiérrez, Jacob Ríos Peña. Ingresó Alejandro López.
Deportes página 30 Péndulo de Chiapas
Jueves 19 de Mayo de 2011
[NATACIÓN/FUTBOL LOCAL] CELEBRARÁ SU 36 ANIVERSARIO
El Delfín, de manteles largos >>El club deportivo se viste de gala para festejar un año más, con el tradicional Torneo de Campeones.
T
[ISABEL PINEDA]
ESTÁN DE FIESTA, con motivo al 36 aniversario del club acuático el Delfín (Foto: Archivo).
odo listo para celebrar el 36 aniversario de fundación, del Club Deportivo “El Delfín” el cual ha albergado a muchos talentos en la natación, siempre creando alumnos con valores, y de bien para la sociedad. Para esta ocasión se viste de gala para festejar un año más, y realizaran el tradicional Torneo De Campeones, el cual se efectuará este próximo viernes hasta domingo 22 de mayo, todo esto en el Centro de Entrenamiento de Tuxtla Gutiérrez. El club deportivo invita a todos los equipos de la entidad, a fin de medir fuerzas en una sana competencia pero sobre todo para convivir y unir lazos a través del deporte.
Además de la competencia, otra finalidad del evento, es entregar reconocimientos especiales a los integrantes de la primera mesa directiva de la Asociación de Nado del Estado de Chiapas (Anech) la cual estuvo conformada por los profesores Eduardo Cruz Moguel, Jorge Flores Macías y Salvador Anzueto, así como por el doctor Alberto Rincón Garzón y la entrenadora Amanda Moguel Rodríguez. Cabe destacar que la competencia mencionada contará con la presencia de jueces avalador por la federación Internacional de Natación amateur (Fina) Los cuales se encargaran de ser jueces de los competidores, para efectuar una excelente premiación la cual será con medallas conmemorativas al evento.
Hospitales logró su noveno triunfo
Todo en un solo lugar EL PLANTEL de Hospitales permanecerá en el primer sitio de la tabla general con 28 puntos (Foto: Archivo).
>>Venció 5-4 a Cobach en el Torneo de la Burocracia Estatal. [CLEVER SOMMER VICTORIA]
Hospitales logró su noveno triunfo en el Torneo de Futbol Soccer temporada 2011 categoría libre de los Juegos Deportivos de la Burocracia Estatal, al imponerse 5-4 al representativo del Colegio de Bachilleres de Chiapas. De esta manera, el plantel de Hospitales permanecerá en el primer sitio de la tabla general con 28 puntos, después de 9 triunfos, 1 empate, 1 derrota, 56 goles a favor por 14 en contra para una diferencia de más 42. Mientras tanto, Cobach continuará con 23 unidades en la competencia, después de 7 triunfos, 2 empates, 2 derrotas, 44 goles a favor por 22 en contra para una diferencia de menos 22. Este juego se realizó en el campo del Cobach plantel 33 en donde la experiencia de los elementos de Hospitales fue fundamental para que obtuviera el triunfo.
Las anotaciones de Hospitales fueron marcados por Iván Díaz, Alexis Gómez (2) y Eray Domínguez (2); por Cobach concretaron Ósmar Ovalle, Jonathan Clemente, Eliezer Hidalgo, Jesús Solís. El árbitro del colegio Rafael Sánchez Vázquez fue Manuel de Jesús Megchún Vázquez. Alineaciones: Hospitales: Jesús A. Víctor Acosta, Alejandro Aguilar, Sergio Alemán, Pablo Herrera, José Domínguez, Alexis Gómez, Sergio Jiménez, Saúl Martínez, Mario Olvera, Iván Díaz. Ingresaron, Gerardo Serrano, Eray Domínguez. Cobach: Aldwin García, Francisco Bistraín, Oscar Ovalle, Jonathan Clemente, Eliezer Morales, Edy García, Romeo García, Eliezer Hidalgo, Víctor Z, Jesús Solís, Benigno Alfaro. Ingresaron, Gonzalo Cruz, César Cruz, Daniel López.
Alberca Jacuzzi Gimnasio Terraza panoramica con vista a la ciudad Elevador Circuito cerrado de seguridad Seguridad las 24 hrs. Estacionamiento techado Salón de eventos especiales
Se le quema su carro a Homero Gran pánico vivieron los vecinos del barrio Los Desamparados, ya que presuntamente por una falla eléctrica un auto compacto comenzó a incendiarse.
P 32
Jueves 19 de Mayo de 2011
En la mira
PÉNDULO
31
www.pendulodechiapas.com.mx
e u q o h c o s o t apara >> Pointer se pasa preferencia y destroza Jetta
C
[David Morales]
uantiosos daños materiales y una persona lesionada fue el saldo de un aparatoso percance vial registrado cuando uno de los cafres involucrados se pasó la preferencia, la noche de ayer al filo de las 22:00 horas, sobre la Calle 1º de Mayo con 5ª Avenida Sur Poniente, barrio de Belisario Domínguez, en la ciudad de Comitán. Datos oficiales revelan, que el accidente vial se registró cuando Alfredo Velasco Méndez conducía a exceso de velocidad y sin precaución un auto compacto de la marca Volkswagen tipo Pointer,
color dorado, con placas de circulación DPG-56-81 del Estado de Chiapas. Al llegar a la citada dirección se pasó la preferencia e impactó de lleno a un automóvil marca Volkswagen tipo Jetta, color negro, con placas de circulación TWX98-68 del estado de Puebla, que era tripulado por Marco Antonio Velasco Hernández. Como consecuencia del duro impacto ambas unidades se proyectaron contra una casa donde detuvieron su loca carrera, mientras que Abenamar Díaz Méndez resultó lesionado y tuvo que ser atendido en el lugar por paramédicos de la Cruz Roja Mexicana.
Peritaje dio como culpable al Pointer per al no llegar a un acuerdo, las unidades fueron trasladas al corralón
Iba borracha la María en su Ford
[REDACCIÓN]
Una persona del sexo femenino, fue detenida cuando circulaba de norte a sur sobre el boulevard las palmas a bordo de Ford fiesta color blanco con matrícula DPZ 30 48, esto al ir presuntamente bajo los influjos del alcohol. María Elizabeth De León Sánchez conducía según testigos en completo estado de ebriedad sobre la calle antes mencionada, pero su buena suerte terminó cuando al llegar al boulevard Ángel Albino Corzo dio vuelta prohibida sobre su izquierda impactándose a Chevrolet Chevy con placas DNZ 19 58 conducido por Henry Molina Maza Riegos que circulaba de Sur a Norte sobre boulevard Pensil. Ante estos hechos, las autoridades municipales que acudieron al lugar de los hechos, decidieron que las unidades y los conductores fueran puestos a disposición del Ministerio Público, para deslindar responsabilidades.
La María fue llevada a la jaula para deslindar responsabilidades
En la mira página 32 Péndulo de Chiapas
Ocho muertos
deja enfrentamiento en penal de Durango
Jueves 19 de Mayo de 2011
Se le quema su carro a Homero [David Morales]
Gran pánico vivieron los vecinos del barrio Los Desamparados, ya que presuntamente por una falla eléctrica un auto compacto comenzó a incendiarse. El reporte oficial indica que el hecho se registró la tarde de ayer al filo de las 15:00 horas, sobre la 8ª Calle Sur Oriente con periférico Oriente, barrio de Los Desamparados, según versión de Homero López Gómez, de 36 años de edad, con domicilio en el Cerrito Concepción. Todo dio comienzo cuando conducía su automóvil de la marca Volkswagen tipo Cari-
D [AGENCIAS]
urango.- Un enfrentamiento registrado la tarde de este miércoles entre internos del Centro de Reinserción Social No. 1, con sede en la capital del estado, dejó un saldo preliminar de ocho personas muertas y al menos ocho lesionadas por heridas de arma de fuego. La reyerta se desató minutos antes de las siete de la noche, cuando se realizaba el último pase de lista del día. En la riña se utilizaron al menos diez armas de fuego, entre fusiles y pistolas, cuyos calibres no han sido
informados por la autoridad, pero que fueron decomisadas. Tras la activación del código rojo, elementos del Ejército llegaron al sitio e ingresaron al penal; unos 20 minutos después de desatado el incidente, dejaron de escucharse las detonaciones. Casi una hora más tarde de emitida la alerta, salieron tres ambulancias del lugar para trasladar a los heridos más graves al Hospital General. Los vehículos fueron escoltados por convoyes de militares y federales. Luego de asegurar a los internos en sus celdas, autoridades de los tres
órdenes iniciaron un operativo de revisión, que podría extenderse por varios días; el más reciente se había realizado en marzo de este mismo año cuando, después de un hecho similar –el 9 de marzo— se reportó el fallecimiento de un interno. En total, fueron 70 días de calma en el interior de esta cárcel; no obstante, al exterior se presentaron incidentes que involucraron a custodios. En lo que va del año, han sido asesinados siete elementos de seguridad penitenciaria asignados al Cereso 1.
be, color negro, sin placas de circulación. De repente del cofre del auto comenzó a salir mucho humo, por lo que de inmediato se detuvo para inspeccionar la causa y cuando abrió su cajuela fuertes llamas comenzaron a propagarse en el motor. El espantado conductor de inmediato pidió el apoyo de los vecinos del lugar, quienes a la vez solicitaron el auxilio de Bomberos de Protección Civil y así que rápidamente con cubetas de agua se comenzó a extinguir el fuego.
Cuando los Bomberos de P.C llegaron el fuego ya había sido sofocado por las personas que auxiliaron al conductor
Detiene PEP a un sujeto de actitud sospechosa >> Confesó asaltar a transeúntes en su caballo de acero y su puñal. [REDACCIÓN]
Por circular de manera sospechosa con una navaja a bordo de una motocicleta, marca Itálika, color roja, sin placas, la Policía Estatal Preventiva (PEP) detuvo a un sujeto identificado como Wilder Roblero Velázquez de 27 años, mismo que fue asegurado a la altura de la Estación Migratoria del INM, ubicada en la Colonia 5 de Febrero, en la ciudad de Tapachula. Fue durante patrullajes de rutina que realizan los elementos de la Preventiva, que se logró la detención del sujeto, ya que al marcarle el alto intentó atacar a los uniformados, sin embargo, éstos lograron someterlo y despojarlo del arma. El malandrín ya detenido, confesó dedicarse al asalto de transeúntes en la zona alta de este municipio, por lo que fue puesto a disposición de la Procuraduría General de Justicia del Estado, por el delito de portación de arma prohibida y lo que resulte.
Con todo y moto quedó asegurado el asaltante
La Organización Internacional para las Migraciones (OIM) reconoció el avance que Chiapas ha tenido en estos cuatro años en el respeto a los derechos humanos de los migrantes, ya que el territorio estatal es considerado la ruta donde más centroamericanos transitan hacia Estados Unidos.
Al cierre
PÉNDULO
33
www.pendulodechiapas.com.mx
Jueves 19 de Mayo de 2011
:: Reconoce OIM a Chiapas por respeto a derechos humanos de los Migrantes
Firman Gobierno de Chiapas y OIM convenio de prevención y combate al secuestro de migrantes
L
>> “Chiapas es un modelo de buenas prácticas migratorias no sólo en la República, sino en todo el Hemisferio occidental: Lothar Weiss.
[REDACCIÓN]
a Organización Internacional para las Migraciones (OIM) reconoció el avance que Chiapas ha tenido en estos cuatro años en el respeto a los derechos humanos de los migrantes, ya que el territorio estatal es considerado la ruta donde más centroamericanos transitan hacia Estados Unidos. El representante de la OIMMéxico, Doctor Thomas Lothar Weiss, dijo que “bajo el liderazgo del gobernador Juan Sabines, el Gobierno del Estado ha reconocido la necesidad imperativa de llevar a cabo acciones que permitan combatir las terribles prácticas descriminalizando y humanizando así la migración”. Al firmar el acuerdo de colaboración y aportación de recursos para el proyecto de Prevención de Secuestros a Migrantes en Tránsito por la entidad y atención a víctimas celebrado entre la OIM y el Gobierno de Chiapas, desde las oficinas que la agencia de la ONU dispone en la Torre Chiapas, Lothar Weiss reconoció las reformas hechas como la creación de la Comisión Estatal para la Protección de los Derechos Humanos de los Migrantes, la Policía Estatal Fronteriza, la Fiscalía Especializada en Delitos contra de Migrantes, la Ley que Previene y Combate la Discriminación y la ley de Combate a la Trata de Personas, entre otras. “Han convertido al estado de Chiapas en un modelo de buenas prácticas migratorias no sólo dentro del contexto de la República Mexicana sino en todo el hemisferio occidental, son hechos no palabras”, destacó. Indicó que estas medidas están en sintonía con el Gobierno Federal, prueba de ello es la reciente aprobación de la Ley sobre Migración, sin embargo el gobernador Juan Sabines propuso una solución de fondo que debería incluirse en esta Ley Federal para erradicar la trata de personas. Por su parte, el gobernador Juan Sabines Guerrero dijo que “la solución de fondo será el día que los mexicanos comprendamos que el
exigirle la visa a los guatemaltecos, a los hondureños, es un acto de injusticia y de poca reciprocidad. La propuesta del Gobierno de Chiapas es sustituirla por un documento nacional, que cada país emita un documento nacional”. Y es que desde hace cuatro años en la entidad se ha humanizado la migración, dejando atrás un pasado que lo que buscaba era encarecer el tráfico de personas: “Si tienen memoria recordarán que eso es lo que se enseñaba, a combatir al migrante, a combatir a la mara, a combatir a todo el centroamericano, que no pase, que no entre a Chiapas, es enemigo, han cambiado las cosas de la mano de la OIM para decir que en Chiapas es bienvenida la migración en el respeto a los derechos humanos”, afirmó el gobernador. Dijo que en lugar de visa los centroamericanos deberían identificarse con datos biométricos y un documento emitido por cada país; lo que se sumaría al combate frontal de la trata de personas, razón por la
que la OIM, al igual que otras agencias de la ONU, están en Chiapas. “Para, insisto vigilar a nuestro estado que vaya por el camino correcto hacia el futuro, que no perdamos el rumbo, el rumbo está marcado, no es una política sexenal, el rumbo es una estrategia de carácter universal que es las Naciones Unidas y como estado subnacional hemos estado a la vanguardia en México en adoptar las propuestas de las Naciones Unidas”. Este acuerdo firmado entre la OIM y el Gobierno de Chiapas contempla la inversión de más de un millón 800 mil pesos y consiste en el desarrollo de estrategia integral de prevención y combate al secuestro a través de tres ejes que son informar a migrantes en tránsito sobre la ruta migratoria, asistir a migrantes víctimas de secuestros y fortalecer capacidades de funcionarios de gobierno y sociedad civil para que atiendan correctamente a los migrantes víctimas de algún delito.
En el evento también estuvo el procurador general de Justicia en el Estado, Raciel López Salazar, quien expuso los avances de la entidad para el combate a la trata de personas. Dijo que en Chiapas “se ha logrado el rescate de 809 migrantes centroamericanos y asiáticos, principalmente, que viajaban en condiciones infrahumanas, ello con el apoyo de tecnología de punta, de rayos X a quienes se les brinda inmediatamente atención médica, psicológica y alimenticia”. De igual forma expuso que además de rescatar a las víctimas también se ha detenido a numerosas bandas delictivas dedicadas a atacar a centroamericanos en tránsito por la entidad. El procurador menciono que “la Fiscalía especializada ha logrado desarticular 29 bandas delictivas por asalto y violación, de las cuales 10 se dedicaban a la trata de personas en 12 municipios fronterizos, que ha permitido la detención de
260 personas así como la liberación de 87 víctimas de secuestro; quiero hacer mención que solamente dos secuestros masivos de migrantes se han registrado en el estado”. Con la desarticulación de 29 grupos delictivos se detuvieron a 55 personas, liberando a 94 víctimas de trata en la modalidad de explotación laboral y sexual. Además en la entidad se dictó la primera sentencia federal por este delito y tres sentencias en el ámbito estatal hasta por 15 años de prisión. Para obtener estos logros el funcionario estatal explicó que fue fundamental la creación de la Fiscalía Especializada para la Atención de Delitos en contra de Migrantes, que se abrieran seis agencias del ministerio público para atención de migrantes en Arriaga, Comitán, Huixtla, Palenque, Tapachula, Tuxtla Gutiérrez y en breve se conformará la séptima en Ciudad Hidalgo, además la Policía Fronteriza formará parte de la Fiscalía en cuestión.
Horóscopos Página 34 Péndulo de Chiapas
ARIES Es posible que se te presenten diversas oportunidades en el ámbito profesional. Es un buen momento para formalizar acuerdos comerciales.
CÁNCER Últimamente, en las conversaciones hablas en voz alta, más alta que los demás, y procuras tener la última palabra.
LIBRA Sabrás comunicarte con habilidad y convencer y atraer a los demás con tus ideas brillantes, aunque puedes resultar algo subjetivo en tus puntos de vista.
CAPRICORNIO Sepa aprovechar los días de paz que vive, si no los ha encontrado, busque armonizarse y desestrezarse. Recientes malos hábitos alimenticios, cámbielos. Sugerencia: un poco de actividad física diaria mejora la salud.
Jueves 19 de Mayo de 2011
TAURO Hoy te será difícil separar los hechos de la ficción, porque tu imaginación tiende a causar confusión cuando tienes que enfrentarte a la realidad.
LEO Tu alto grado de concentración mental hace de ti un estudiante sobresaliente y un buen orador y escritor.
ESCORPION Sabes estimular a las personas que carecen de entusiasmo, pero debes evitar dar la impresión de ser arrogante y saberlo todo.
ACUARIO Siempre lee bien la letra pequeña cuando estás a punto de firmar un contrato u otro documento de importancia. Mejor aún, busca el asesoramiento de un experto.
GÉMINIS Se presenta situación inesperada que parece de difícil o imposible resolución. Busque consejos en amistades, las cosas se resolverán lentamente. Sugerencia: sea más altruista.
VIRGO Hoy tu trato personal es cálido, sincero y honesto, y las personas que te rodean lo notarán. Ya estas preparado para encontrar una pareja que sea un verdadero compañero.
SAGITARIO Eres muy orgulloso y no te gusta en absoluto reconocer tus limitaciones o fallos. Tu habilidad intelectual es considerable, y puedes alcanzar cualquier objetivo que te propongas.
PISCIS Quizá no lo sabes, pero la gente es más astuta de lo que parece, y a menudo se dan cuenta de tus pequeños engaños.
Columnas página 35 Péndulo de Chiapas
Jueves 19 de Mayo de 2011
RETROSPECTIVA no tanto para los choferes de cada unidad, que fueron enganchados y embaucados por el dinero que seguramente les ofrecieron. Éste miércoles, 400 personas ya fueron repatriadas, sobre todo los guatemaltecos, el resto, 113, aún está a la espera en la estación migratoria de Tapachula, hasta donde fueron trasladados vía terrestre desde la capital del estado y custodiados por varias patrullas de la policía Federal Preventiva PFP. Lo grave del asunto es que donde estaban las autoridades federales que mantiene varios retenes por el territorio chiapaneco para inhibir el paso ilegal de personas y la operación de bandas organizadas y dedicadas al tráfico de personas, cuando ambos tráileres circularon por tramos carreteros federales cuando partieron desde ciudad Cuauhtemoc hacia el interior de nuestra entidad. No se trata de prejuzgar a nadie, sino de exigirles que hagan bien su trabajo. Sin embargo, hay que reconocer el trabajo de la policía chiapaneca en este tipo de acciones que bien se puede decir que están acorde a la Política de Juan Sabines en cuanto a la protección de inmigrantes y sobre todo a salvaguardar las garantías individuales de los ciudadanos centro americanos que ante la pobreza de sus naciones, buscan el sueño americano sin importar los riesgos y las acciones de la delincuencia. El gobierno de Juan Sabines, ha creado una serie de acciones que dan protección a los inmigrantes como es a través de Fiscalías Especializadas en Atención a Delitos Cometidos en Contra de Inmigrantes y en Derechos Humanos,
Atención a Víctimas y Servicios a la Comunidad. Hay que recordar que en la acción policiaca, se rescataron en una primera acción a 240 personas, de ellos 211 guatemaltecos, 19 salvadoreños, seis ecuatorianos, tres chinos y una japonesa. Mientras que en la segunda unidad, marca Kenworth color vino, viajaban 273 personas, originarios de Guatemala, (199), El Salvador (28), Ecuador (26), India (12), Nepal (6), Honduras (1) y República Dominicana (1). Bien podría ser una acción sintomática, el hecho de que ayer, el titular de Gobernación, Francisco Blake Mora, haya sobre volado la franja fronteriza entre México y Guatemala y luego anunciado ante los medios de comunicación “el cierre”, de la frontera sur al paso de indocumentados, mercaderías, drogas y armas, para lo cual fortalecerá su infraestructura, equipamiento y tecnología con una inversión superior a los dos mil millones de pesos y en cuyas acciones participarán todas las autoridades federales en materia de seguridad. El secretario de Gobernación, José Francisco Blake Mora, calificó de compleja la problemática regional por los flujos migratorios y ante ello dijo que trabajarán en conjunto con el gobierno de Guatemala en el combate a las bandas de criminales dedicados a esa actividad. Anunció paralelamente que a raíz del asesinato de 28 personas en la finca “Los Cocos” en la zona de El Petén en territorio guatemalteco pero en la franja fronteriza con nuestro país, habrá colaboración en las investigaciones para dar con los responsables de esa acción salvaje y de barbarie cometida por criminales. En relación a la detención sin precedentes de 513 indocumentados centroamericanos, sudamericanos, asiáticos y africanos el martes en Tuxtla Gutiérrez, de los cuales 400 fueron repatriados este día por
la frontera de Talismán hacia Guatemala, señaló que se trata de un fenómeno global del crimen organizado. “Este hallazgo nos pone en un foco de alerta, no solo a México sino a todas las naciones para encontrar mecanismos de protección a los derechos humanos de los migrantes ante el abuso, la trata y la forma salvaje e inhumana en que operan las bandas de polleros y coyotes a nivel internacional”, refirió. En conferencia de prensa en el marco de una gira por los estados de Chiapas, Oaxaca y Veracruz, considerada como “la ruta del migrante”, reconoció que a la frontera sur ingresan anualmente unos 140 mil indocumentados, principalmente de Guatemala, Honduras y El Salvador, aunque otros dos millones lo hacen en forma legal. “La complejidad de esta frontera es tan seria que tenemos en Chiapas seis puntos de ingreso formales pero se habla de que existen 56 irregulares, por ello la necesidad de fortalecer la infraestructura y de esa manera poder regular a la formalidad todos los ingresos”, explicó. Por ello, mencionó que la Federación trabaja en conjunto con el gobierno del estado en la modernización de su infraestructura fronteriza para tener un mayor control de los flujos de personas y mercaderías, pero también de armas y drogas, dando prioridad a la protección y seguridad de los migrantes. Anunció cuatro líneas estratégicas de la política migratoria en la región del sureste: facilitar la documentación migratoria, proteger los derechos humanos de los migrantes, contribuir a la seguridad fronteriza y ampliar la infraestructura material, tecnológica y humana. En ese sentido, dijo que en este año entrarán en operación tres nuevas estaciones migratorias en Chetumal, Cancún y Palenque, mientras que el próximo año se construirán otras tres en Campe-
che y Tabasco. Asimismo se ubicarán puestos de control integrales en Huixtla, Comitán-La Trinitaria y SantuarioPalenque, todas en Chiapas, en las que habrá operaciones conjuntas de las autoridades aduanales, migratorias, Sedena, Sagarpa, entre otras. REUNIÓN Acompañado del secretario de Gobierno de Chiapas, Noé Castañón León, quien acudió en representación del gobernador Juan Sabines Guerrero; del comisionado del Instituto Nacional de Migración (INM), Salvador Beltrán del Río; de la presidenta de la Comisión de Asuntos Fronterizos de la Cámara de Diputados, Norma Leticia Salazar y del embajador de México en Guatemala, Eduardo Ibarrola Nicolín, encabezó una reunión con autoridades guatemaltecas encabezadas por el director de Migración, Enrique Degenhart Asturias, quien trajo la representación del secretario de Gobernación, Carlos Menocal de Guatemala. “Vamos a trabajar en una política migratoria integral, con defensa de los derechos humanos, seguridad fronteriza y humana, en virtud a que la pobreza y la criminalidad son problemas estructurales que se deben atender en forma conjunta”, estableció Blake Mora. El titular de la política interna del país afirmó que se combate la corrupción al interior del INM y advirtió que por ningún motivo se van a tolerar acciones que contravengan a la ley, la vida de las personas o mucho menos si se trata de personal o servidores públicos federales. “El gobierno federal asume las acciones y el compromiso de poner tras las rejas a quienes cometan irregularidades”, estableció. Blake Mora en su recorrido por la frontera sur visitó albergues en donde se atienden a migrantes en Chiapas y este jueves irá a Oaxaca, para posteriormente a Veracruz.
en plenitud. La circulación de los carros se hace más lenta. Habrá que buscarle como agilizarla. En mi caso, al tener en el lado oriente (vivo en la colonia magisterial), oficinas, servicios y demás; voy a arreglar muchos asuntos caminando. Dos Km. De ida y dos de regreso todavía me los echo ¡Ijiñor! Escuela amanecer. En la entrega correspondiente a mayo, se repartió un tríptico en el que se invita a los adultos mayores a inscribirse, gratuitamente, en la escuela amanecer, que apoyará el gobierno del estado, el ayuntamiento y el instituto de estudios superiores de Chiapas. Las carreras para técnico en salud,
primer nivel; en informática básica y en administración básica; esto es, tres opciones, se cursan en tres cuatrimestres, asistiendo los sábados de 8 a 13 horas. Esta es una gran oportunidad para los adultos mayores porque conseguirán dos objetivos inmediatos: el aprendizaje de conocimientos muy útiles para aplicarles en el hogar, con la familia y la comunidad; y aprovechar el tiempo libre, esto es, tener ocupadas cinco horas cada sábado vendrá a resolver el que cientos de adultos mayores “maten” el tiempo como terapia y bien recompensado porque aprenderán muchos temas nuevos. Esta invitación, le pediré, a servicios educativos municipales, que la haga llegar a las delegaciones de jubilados, maestros y burócratas; ya que muchos de ellos no están en el programa amanecer pero desean ocupar útilmente el tiempo y recibir una capacitación. Invitando a jubilados y pensionados, estoy seguro que se forman tres grupos, uno
de cada carrera técnica, cuando menos; ya que aquí en Tuxtla hay entre cinco y seis mil jubilados. Lo felicito, señor gobernador, señor presidente municipal y a los directivos del IESCH. San Isidro Labrador. Bueno, ahí tiene usted que ya paso el 15 y San Isidro no puso la lluvia en Tuxtla; tampoco San Pascualito y, por lo que se ve, será un año seco para este municipio capitalino. Por lo mismo, ya hace más calor aquí que en Villahermosa. Si no me cree, vea usted mañana las noticias con Loret de Mola, y a las seis y media de la mañana, cuando Martha Guzmán usa el mapa, me espanta que Tuxtla está hasta dos grados más que el antiguo San Juan Bautista. Ya se anuncia sembrar miles de árboles en todos los espacios posibles y regarlos mientras llegan las lluvias. Esperemos que San Juan no nos falle como Chilo y Pashcu. Poesía erótica. Y estamos en primavera, que la san-
gre aligera, hasta a los que tienen más de setenta años, como a don Dominique, que ha de tener fuerza para haber sometido a una negrota, que de haberle pegado un empujón hasta le hubiera quebrado un hueso. Tal vez le ofreció un quinientón (pero de dólares) y por eso no gritó ¡help! Pero a lo que yo iba es que este viernes, a las siete de la noche, en la sala Luis Alaminos, frente al parque de Santo Domingo, Guillermo Sánchez Trujillo (Gumasat), presentará su poemario de poesía sicalíptica. La sicalipsis es obscenidad, impudicia; según el diccionario. También aquí se le dice cochinada, depravación. Y mire usted que yo seré uno de los comentaristas. Tendré que empezar hablando de uno con todos; perdón, cinco contra uno; de los lingüistas, del beso polaco, y luego vendrá la participación de los asistentes. Va a estar bueno, vaya usted.
Gaspar Romero
Migrantes
Durante las primeras horas de este martes, elementos de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE), de la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC) y de la Secretaría de Seguridad Pública Municipal (SSPM), rescataron a un grupo de 513 inmigrantes provenientes de Centroamérica, El Caribe y Asia, quienes viajaban en condiciones inhumanas en el interior de dos tráileres con destino a Estados Unidos. No es de extrañarse las condiciones en que los “Polleros”, arriesgan la vida de los inmigrantes y éstos a la vez, “por el sueño Americano”. El golpe del pasado martes a la delincuencia organizada es una señal abierta del Gobierno del Estado de Chiapas, para prevenir el paso ilegal de personas por el territorio mexicano y sobre todo en establecer las estrategias planteadas en su gobierno como políticas públicas en cuanto a la atención de los inmigrantes que pasan por el territorio chiapaneco. Pero además, es una señal de cero tolerancia para la delincuencia quienes deben poner sus barbas a remojar. Obviamente es reprobable que mediante la clandestinidad y la complicidad de algunas autoridades la delincuencia organizada opere sin piedad y sin importarles la vida de otras personas, sino solo el dinero. De acuerdo con las autoridades, cada inmigrantes de los 513 asegurados en dios tráileres, habría pagado 7 mil dólares. Es decir ese cargamento representaba un promedio de 359 mil 100 dólares de ganancias para los polleros y
Torre Chiapas.
Ayer tuve la oportunidad de conocer la torre Chiapas. Subí al piso 15. Hay ocho elevadores. En cada uno caben diez personas. Queda uno maravillado al ver el equipamiento de las oficinas totalmente nuevo, de vanguardia, de la última generación deben ser los equipos de cómputo. Es una de las grandes obras que dejará a Chiapas el gobierno de Juan Sabines Guerrero. El antes deprimido lado oriente norte de Tuxtla empieza a tener un levantón. Se está llenando de comercios grandes y pequeños, de las llamadas franquicias. Vivimos la globalización
CIAN MAGENTA AMARILLO NEGRO
Jueves, 19 de Mayo de 2011 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.
Presidente y director general: Noé Farrera Morales Año 17 - No. 6749
COMUNICACIÓN PLURAL
$ 5.00 pesos