Péndulo de Chiapas 171210 by Péndulo de Chiapas

Página: 6

Viernes, 17 de Diciembre de 2010 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.

Abuelitos agradecen a Juan Sabines entrega ininterrumpida de “Amanecer”

Presidente y director general: Noé Farrera Morales Año 16 - No. 6604

COMUNICACIÓN PLURAL

$ 5.00 pesos

DESTACÓ LA LABOR DEL GOBERNADOR JUAN SABINES DURANTE SUS 4 AÑOS DE ADMINISTRACIÓN

Chiapas rumbo a su consolidación como destino sustentable: Elvira Quesada Destaca directora del Instituto CISALVA éxito de programas que garantizan la seguridad integral de los tuxtlecos 4 Temperaturas siguen bajando pero no hay suspensión de clases

Paquete Fiscal 2011enfocado al desarrollo social 5

Nuevos alcaldes asumirán sin mayores contratiempos 7

Calera podría en breve ser clausurada: Experta 9

PÉNDULO

Viernes 17 de Diciembre de 2010

Editorial www.pendulodechiapas.com.mx

PÉNDULO d e

C h i a p a s

Director General C.P. Noé Farrera Morales Director Editorial Lic. Noé Juan Farrera Garzón

MORENO GUILLÉN ENTREGARÁ CUENTAS A PEDRO RAÚL LÓPEZ

l nombramiento de Pedro Raúl López como consejero del CEDH, significa para quienes conocemos con certeza la amplia y destacada trayectoria del abogado, un acto de justicia y reconocimiento a su destacada carrera en el ámbito de la jurisprudencia y la defensa irrenunciable de los Derechos Humanos. Pero además, representa una contundente bofetada con guante blanco para el actual presidente de la Comisión Estatal, el duende de Juan Carlos Moreno Guillén, también conocido, por abolengo, como el patas de cotorra. Ha de recordarse que siendo diputado local por el PAN, en los tiempos del otro enano dictadorcete de Pablo Salazar, el patas de cotorra se prestó y participó en la escalada intimidaciones, agresiones y persecución contra Pedro Raúl López. Su recompensa fue una Notaría Pública, pero el estigma pablista jamás podrá borrarlo. Hoy el destino o la casualidad los ponen de nueva cuenta frente a frente. Ahora Moreno Guillén deberá entregar cuentas de lo que hizo y no hizo durante su estancia como ombudsman chiapanecos, cargo que el nuevo consejero, Pedro Raúl, ocupó en los tiempos más difíciles para las libertades democráticas de la entidad, y enfrentó los embates, supo afrontar el brazo autoritario de un gobernante que hoy sabemos, fue capaz de engañar a medio mundo, incluidos sus padres con un falso título de abogado. Ha Pedro Raúl lo ha elegido el pueblo, porque su nombramiento es producto de un novedoso ejercicio democrático propuesto por el gobernador Sabines, esa es la primera diferencia, lo demás por supuesto tiene qué ver con la capacidad profesional, con el acervo jurídico, con la experiencia y visión en el tema. Moreno Guillén jamás supo ejercer sus funciones, y hasta la fecha, a unos cuantos días de que abandone el cargo para ser sustituido por verdaderos defensores de los Derechos Humanos, prueba y demuestra la raquítica capacidad que lo ha

caracterizado. Cuando se le pregunta sobre las principales funciones de la dependencia que encabeza, el señor presidente de la CEDH responde, así de mugiente: “Nosotros vemos casi todas las ramas del ejercicio público, sólo las laborales, judiciales y electorales se escapan de nuestra competencia”. Y es todo lo que puede informar, aún cuando se sabe que su función va más allá, porque se trata de garantizar un equilibrio social donde las garantías y derechos de los ciudadanos son respetados íntegramente, porque existen deficiencias necesarias de corregir, porque se trata de un órgano útil y necesario para la vida política y social de este estado. Pero Moreno Guillén presume no dejar rezagos, hemos hecho un trabajo que quizá no sea muy visible, pero que puede ser fácilmente comprobable, declara, mientras presume la creación de la página de internet de la Comisión, la cual, según él ocupa uno de los primeros lugares en transparencia, por lo demás no hay nada nuevo, en lo absoluto, pasó estos años en el goce y disfrute de la holgazanería. Sin embargo, deja entrever que a pesar de haber recibido el respaldo del gobernador para ocupar el cargo que hoy ostenta, la creación del Consejo Estatal de los Derechos Humanos no le viene nada en gracia: “soy muy respetuoso de los actos que realiza el Poder Legislativo, pero espero que dicha Reforma Constitucional que se dio, dé los mejores frutos para Chiapas”, alega dejando entrever su berrinche. En pocos días, aunque le pese, deberá mirar a los ojos a uno de los consejeros más activos que tendrá el CEDH, los recuerdos vuelven a su atrofiada mente, el patas de cotorra sabe que tienen una deuda pendiente, aunque Pedro Raúl, lo sabemos, no es de los tipos que guarden rencores y acostumbren a cobrar facturas a la mala. Es un hombre de principios, lucha, a él el pueblo lo hizo consejero, al otro, simplemente, las promesas de un dictadorcete, lo pervirtieron. Ahora, quiera o no, debe irse preparando para entregar las cuentas.

[ANCLAJE]

Investigadores de la Universidad de Harvard utilizaron 5 millones de libros escaneados para descifrar el “genoma” de la cultura humana al investigar las palabras usadas en cada época, cómo ha cambiado la sintaxis o quiénes han sido los más famosos de la historia. Los investigadores Jean-Baptiste Michel y Erez Lieberman dedicaron cuatro años a este experimento, denominado “culturomics”, y publicaron sus resultados en la revista Science.

Directora en secciones centrales Mtra. Perla Esmeralda Farrera Aguilar Directora Administrativa Mtra. Brenda Cristell Farrera Aguilar Directora de Relaciones Públicas Mtra. Karla Farrera Garzón Jefe de Redacción Lic. Ángel Yuing Sánchez. Jefe de Información Lic. Augusto Solórzano López Editores Deportes Guillermo Rodríguez González Cultura Yulma Gordillo Villatoro República, El Mundo, Ciencia, Espectáculos, Economía Karla Ortiz Castillo Cognoscenti y sociales Marcos Cabrera En la mira Leonardo García Chong Reporteros Carlos Rafael Coutiño Camacho Claudia Lobatón Vázquez Henry Sánchez Núñez Clever Sommer Victoria Oscar Mijangos Jefe de Diseño Editorial y Editor Cultural Juan Bernavé Olivares Diseñadores Enrique Ríos Aguilar Inocencio Hernández García Editora y Diseñadora Educapéndulo Ilyana Torrecillas Bonifaz Columnistas Noé Farrera Morales Noé Juan Farrera Garzón Francisco Chávez Quiñónez Armando Rodríguez Martínez Isaías González Miguel Ángel Carrillo Barrios Asesor Jurídico Lic. Jorge de la Rosa Aguilar Producción e Impresión Javier Ríos Jonapá Oficinas Generales y Ventas 13ª. Poniente Norte # 639 Colonia Magueyito C. P. 29000 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México Teléfono: (961) 61 24529. Péndulo de Chiapas, periódico diario 17 de Diciembre de 2010, Editor Responsable: Noé Juan Farrera Garzón. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor 04-2010-041915223200-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 14836. Domicilio de la Publicación Impreso y distribuido por Péndulo de Chiapas: 13 poniente norte No. 639 Col. El Magueyito C.P. 29000; Tuxtla Gutiérrez; Chiapas Tel. 01 961 61 24 529 El periódico Péndulo de Chiapas no se hace responsable de las opiniones de los columnistas y colaboradores.

Calera podría en breve ser clausurada: Experta

“La problemática existente por la ubicación de una calera dentro del área natural protegida del Parque Nacional Cañón del Sumidero ya se está siendo atendida, esto derivado de las constantes denuncias expresadas por la sociedad.

PÁGINA 9

Ciudad

www.pendulodechiapas.com.mx

Viernes 17 de Diciembre de 2010

PÉNDULO

DESTACÓ LA LABOR DEL GOBERNADOR JUAN SABINES DURANTE SUS 4 AÑOS DE ADMINISTRACIÓN

Chiapas rumbo a su consolidación como destino sustentable: Elvira Quesada

[REDACCIÓN]

l secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Rafael Elvira Quesada, destacó el trabajo que se realiza en Chiapas el cual revela una integración con los 118 ayuntamientos, “vemos con mucho interés algunos términos muy relevantes como convivencia, unidad, búsqueda de mejores leyes y esquemas de igualdad de género, entre otros aspectos”, apuntó. El funcionario federal, quien asistió al IV Informe de Gobierno de Juan Sabines Guerrero en representación del presidente de la República, Felipe Calderón Hinojosa, reconoció al gobernador chiapaneco por el trabajo

que se ha venido realizando, por las cifras que se reflejan a 4 años de trabajo, “creemos que Chiapas está rumbo a consolidarse como uno de los destinos sustentables que marquen el arranque de este siglo XXI”. También elogió los avances que se dan en los esquemas de atención a migrantes: “El trabajo que se ha hecho en ese sentido es muy positivo, la generación de las políticas correspondientes”. Indicó que con la Agenda Chiapas se trabaja para alcanzar los ODM, “significa el desarrollo de una agenda internacional sumamente intensa y esta intensidad nos da resultados hacia una suma de igualdad con los sectores más desprotegidos”.

Rafael Elvira Quesada indicó que en la COP 16, celebrada en Cancún, se recibieron solicitudes para tener mayor conocimiento sobre las Ciudades Rurales Sustentables, “un nuevo sistema de planeación urbano-rural que permite mejorar los niveles de vida y de empleo; desean ver la factibilidad de poder llevar este esquema a otros países donde tienen problemas, no solamente de dispersión sino de falta de desarrollo”. “A mi forma particular de ver, Chiapas es el estado que más apoyo la sustentabilidad y el desarrollo de eventos que reflejan una agenda doméstica, una agenda nacional realmente que respalda y en ese sentido le reconozco ese liderazgo a Chiapas y al gober-

nador Juan Sabines”, puntualizó. En este sentido señaló que es digno de encomio la nueva ley para atender el cambio climático recientemente aprobada por el Congreso local. Elvira Quesada consideró un acierto a las Asambleas de Barrios como instrumento de gestión ciudadana, a su vez afirmó que contar con un quinto lugar en el presupuesto nacional y ser líder en la zona sur-sureste “habla del buen nivel en el manejo de finanzas del estado que se refleja en resultados y son dignos de reconocer”. El titular de Semarnat elogió que se hayan establecido más de 600 plantas potabilizadoras incrementando la cobertura del 53 al 85 por ciento, “Chiapas suma

objetivos que son nacionales”. Además afirmó que es muy alentador conocer la cifra de disminución en índices delictivos en Chiapas y destacó la generación de proyectos productivos que generan empleos dignos: “Los incrementos en productividad agrícola y la reconversión productiva aseguran en Chiapas la posibilidad de generar una agricultura verdaderamente sustentable, motivo por el que aplaudimos este trabajo”, subrayó. “Enhorabuena a todo el pueblo chiapaneco y un exhorto a continuar con este trabajo para poder entregar los mejores números que no solamente sirvan a Chiapas sino a México en un contexto de liderazgo Internacional”, concluyó.

Ciudad página 4 Péndulo de Chiapas

Viernes 17 de Diciembre de 2010

Destaca directora del Instituto CISALVA éxito de programas que garantizan la seguridad integral de los tuxtlecos

T [REDACCIÓN]

uxtla Gutiérrez, Chiapas.- Durante una intensa gira de trabajo por Tuxtla Gutiérrez, la Directora del Instituto CISALVA, María Isabel Gutiérrez Martínez, reconoció el trabajo coordinado de las instituciones y el liderazgo del Gobernador Juan Sabines Guerrero, lo que permite, dijo, contar con programas exitosos que garantizan la seguridad integral de sus habitantes. En el marco del proceso de certificación de Tuxtla Gutiérrez como una Comunidad Segura, la investigadora colombiana recorrió las instalaciones del CRIT Chiapas, Secretaría de Seguridad Pública Municipal, Banco de Sangre, Centro Especializado en Prevención y Tratamiento de las Adicciones, Ciudad del Agua y el Centro de Desarrollo Comunitario de San Pedro Progresivo. Acompañada del Procurador General de Justicia del Estado, Raciel López Salazar, atestiguó la entrega número 47 del programa Amanecer y saludó a los abuelitos beneficiarios. “Me parece fabuloso el apoyo integral que le dan a los abuelitos aquí, no sólo es el apoyo económico de 550 pesos mensuales, que le sirve para sus medicinas, para su casa y otros servicios, también los atienden médicos, les cortan el cabello, bailan, se ejercitan, es sin lugar a dudas un programa exitoso que debería ser tomado en cuenta para ponerse en marcha en otras ciudades”, afirmó. Al conocer las instalaciones del Centro de Monitoreo del Programa Taxista Vigilante, operado con el apoyo de tecnología desarrollada en Chiapas, dijo sentirse admirada de cómo estas herramientas pueden ser un factor de crecimiento en la atención a la ciudadanía. En su segundo día de actividades, en compañía de la representante del presidente de la Asociación Nacional de Consejos de Participación Cívica, A.C., Marcos Fastlicht Sackler, Rosario Álvarez Gómez; conoció la operación del Centro de Atención y Vigilancia Permanente (CAVIP). “Estoy maravillada del funcionamiento de este centro, lo único

que se puede decir es que Tuxtla Gutiérrez tiene grandes programas en beneficio de la seguridad de su población, pero una seguridad que no sólo se enfoca a la seguridad pública, sino también, la seguridad en la educación, en el agua, en las vialidades, en la salud, protección civil y en otros servicios”, expresó. Más tarde, la directora del Centro Certificador de Comunidades Seguras en Latinoamérica y el Caribe, participó en una reunión del Consejo de Participación Ciudadana de la Procuraduría General de Justicia del Estado. La reunión, encabezada por el Procurador Raciel López Salazar, congregó a los consejeros de los ocho distritos del estado, y al presidente del Consejo Consultivo Ciudadano Municipal, Juan José Zepeda Bermúdez. Al concluir esta gira, acudió a uno de los puntos de revisión instalados como parte del Programa Alcoholímetro Preventivo, en donde se entrevistó con los integrantes del grupo interinstitucional y conoció los beneficios de este modelo, creado en el año 2005 por el gobernador Juan Sabines Guerrero, durante su gestión al frente del Ayuntamiento capitalino. Al ser entrevistada por los medios de comunicación, María Isabel Gutiérrez Martínez, manifestó su beneplácito al conocer de cerca cada uno de los programas que integran la candidatura de Tuxtla Gutiérrez como una Comunidad Segura. En este sentido, destacó la estrecha coordinación entre las autoridades, lo que ha permitido la consolidación de exitosos programas que ofrecen beneficios directos a la población y que nacen gracias a la participación activa de la ciudadanía, ya que este

esfuerzo es coordinado entre las autoridades, la comunidad y la sociedad civil organizada, “pensando en el bienestar de la población, que es la meta común”. “El entusiasmo de la gente se ve reflejado en Tuxtla Gutiérrez, es impresionante cómo se maneja el tema de la seguridad integral aquí, no puedo decir que un programa sea más importante que otro porque se ve la interrelación entre ellos y, sobre todo, la coordinación, algo sin lo que no se puede tener una Comunidad Segura”, puntualizó. Al conocer a los hombres y mujeres que integran los programas Policía Ciudadano Solidario, Policía del Centro y Policía Femenil de Tránsito, enfatizó en la prioridad de seguir sumando esfuerzos entre sociedad y Gobierno, lo que se constituye en la clave del éxito. “Los tuxtlecos deben estar muy contentos de vivir aquí, de contar con autoridades tan comprometidas y programas que garantizan su seguridad de manera integral”, agregó. Asimismo, en estos dos días de intenso trabajo conoció el funcionamiento del programa Todos a la Escuela, Seguridad Vial, Sistema Integral de Protección y Tratamiento de Basura, Redes Ciudadanas, y participó en un simulacro de sismo realizado por el Instituto de Protección Civil para el Manejo Integral de Riesgos de Desastres en las instalaciones de Ciudad del Agua. Cabe recordar que estas actividades, forman parte de la visita de reconocimiento de los 18 programas que participan en el proceso de certificación, el cual continúa desarrollándose, lo que permitirá lograr la Certificación de Tuxtla Gutiérrez como una Comunidad Segura en marzo de 2011.

“EL RECALENTADO” La meta de Sabines Augusto Solórzano

Cuando todavía no levantaban las barrera de contención, las mismas que impidieron el paso de la gente, el arrinconamiento de la prensa que vio el informe por TV y de un recalentado con fuerte olor a política, la conclusión es que por arriba del recuento 2010, lo que viene es el fortalecimiento de lo hasta ahora ganado. Rayando con el dictado del artículo 42 fracción VI inciso XVII de la Constitución Política del Estado de Chiapas, pero, dentro del margen legal, Juan Sabines Guerrero, recurrió al método comparativo para darle valor a su trabajo y en el marco del IV Informe gubernamental le dijo al pueblo y clases populares, “así estábamos ayer y así estamos ahora”. Colocado al centro del recinto legislativo, impávido testigo de la historia de Chiapas, el Jefe del Poder Ejecutivo, recibió el visto bueno del Poder Legislativo, abordó tribuna y colocó la petición mayor: “Participación ciudadana (como elemento) indispensable para consolidar el desarrollo de la entidad”. Y en la pirámide de su administración 2006 – 2012, define y pone en la cúspide lo que él, llamó “el empoderamiento del pueblo” que se interpreta como la transformación de la desigualdades sociales en un plazo que concluye en dos años más, lo que en términos concretos significa trabajo. Sabines, quiere cerrar el sexenio acompañado de las multitudes que están en la pobreza, en la educación y preparación de las juventudes, en la dignificación de los derechos humanos, Ciudades Rurales, política de género, el aprovechamiento de la experiencia de los abuelos y el ejercicio de la libertad y democracia. Sin olvidar la cena con los periodistas y el otro encuentro con la clase política, es imposible pasar desapercibida la Planta de Biodiesel instalada en Puerto Chiapas y situarla como el arranque de un programa ecológico que comprende la reforestación y la contribución de Chiapas por la mitigación del Cambio Climático. Esta apuesta tiene la firma del Presidente Felipe Calderón y el apoyo de Juan Sabines Guerrero, quién anticipándose a la COP 16, adelantó el proyecto, por lo que ahora cobra mayor importancia la declaración del Premio Nóbel de Química 1995, Mario Molina, quien llamó a Chiapas y a América Latina como la “Esperanza Verde”. En los ecos del informe pegados en las blancas paredes y adornos navideños del añejo edificio del Congreso y tras de los arcones que llevan y traen en vistosos contoneos las guapas secretarias, la voz de Sabines, domina: “denunciar a la delincuencia, la corrupción y la impunidad; respetar las diferencias y rechazar la violencia”. El parte de novedades constitucional ya está en manos de las y los diputados de la LXIV Legislatura local, los que se instalaron queramos o no el pasado martes 17 de noviembre y que hoy lucen por los pasillos como “perdona vidas”, enfundados en satinadas guayaberas o apretados pantalones y vestidos. Son ellos y ellas quienes muy lejanos al Informe y a sus tareas legislativas, se han colocado en posición de alerta de frente al comienzo de un ajuste de gabinete que para unos se convertirá en una “amarga navidad” y para otros en “un feliz año nuevo”. Conclusión: Sabines, se define por un Chiapas con una mejor composición social; la unidad que hemos remarcado y la lucha por la reforestación y la mitigación del Cambio Climático. Política que el enviado presidencial, el secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Juan Rafael Elvira Quesada, bautizó como “el arranque sustentable del Siglo XXI”. Correo electrónico: notirea@hotmail.com

Ciudad página 5 Péndulo de Chiapas

Viernes 17 de Diciembre de 2010 LUEGO DE COMPARENCIAS

Iniciativa de Ingresos será prioritaria: Aquino Calvo >> Nos preocupa Chiapas, dijo el presidente de la Mesa Directiva del Congreso, más allá de los colores o nombres.

[CARLOS COUTIÑO]

LEY DE INGRESOS ES PRIORIDAD. Juan de Jesús Aquino Calvo, presidente de la Mesa directiva.

l Congreso del Estado analizará primero la opción de recibir el Paquete Fiscal y tenerlo listo antes del 31 de este mes, para luego dar continuidad a las comparecencias del Poder Ejecutivo, mencionó el presidente de la Mesa directiva, Juan de Jesús Aquino Calvo. En una reunión previa en la Junta de Coordinación Política, dijo que será el martes próximo cuando se tenga lista ya una propuesta de comparecencias para presentarla ante el pleno. Aunque si bien es cierto se intenta que sea en este mismo año, es decir iniciar las comparecencias antes de que concluya este 2010, insistió en

ESPÍRITU NAVIDEÑO

que dará prioridad al Paquete Fiscal 2012, ésta se hará llegar por el secretario de Hacienda del estado, agregó. Anotó también que el margen obligado para calificar el presupuesto será hasta a las doce de la noche del 31 de diciembre, en ese sentido de manera responsable y no menguar, hay que atender como es debido a las comparecencias y por eso se está valorando si se procesa o no en este año. Por lo pronto trabajan para que se observen los ángulos necesarios, por lo que ya han tenido algunas pláticas con Hacienda, para que el sentido que tenga la Iniciativa de Ley de Ingresos y Egresos de este año nuevo, sea enfocado primordialmente al desarrollo social y

combate a la pobreza. Cuando tengan en sus manos esta Iniciativa, ellos podrán convalidar el compromiso del Ejecutivo con los más necesitados de la entidad, hay un tema en común insistió el presidente de la mesa, lo que dará pauta en el presupuesto para canalizar los Objetivos del Milenio. Se le preguntó si hay algo que le preocupe al Congreso en lo que será el enfoque económico del nuevo año, a lo que respondió: la preocupación es realmente la situación de Chiapas, el seguir abonando, más allá de los colores o nombres, se tienen que generar acuerdos, incluso con los otros poderes.

Paquete Fiscal 2011 enfocado al desarrollo social Chiapas sigue adelante en transparencia; logra objetivos de combate frontal a la pobreza: Hacienda. [CARLOS COUTIÑO]

En el marco de las fiestas decembrinas, el Voluntariado de la Secretaría de Salud del estado organizó un concurso de nacimientos para fomentar el espíritu navideño, el trabajo en equipo y la convivencia entre las diferentes áreas de la dependencia. La Dirección de Salud Pública obtuvo el primer lugar.

Será en este mes de diciembre, cuando se presente al Congreso del Estado el Paquete Fiscal 2011, el cual contempla acciones para acentuar el combate a la pobreza y las acciones a favor del desarrollo humano, lo que significará redoblar el esfuerzo que se ha hecho durante los últimos 4 años de gobierno, manifestó el titular de la Secretaría de Hacienda, Carlos Jiménez Bolaños Cacho. Apuntó que este gobierno no se ha armado de intensiones sino de hechos, hechos concretos y claros, la prueba es que hay avances importantes, además esto viene de la estrategia llamada cien por cien, el gobierno federal como estatal canalizan su trabajo hacia los más necesitados. Si bien es cierto que se tiene un techo federal, se está analizando

ahora lo que corresponderá a los rubros estatales, se hacen estimaciones de la recaudación local, y es que Chiapas ha quedado en el quinto lugar en la bolsa general de recursos etiquetados. Asimismo se le preguntó sobre el pago de los impuestos por parte de los chiapanecos, ante lo cual aseguró que en efecto el gobernador Sabines mencionó en su informe que los chiapanecos son muy cumplidores, de hecho en lo que fue el año de 2009, fue la entidad que más creció en su recaudación, impuestos y derechos. Chiapas, anotó un poco más adelante el funcionario de Hacienda, se ha convertido en la entidad más transparente, todo esto se traduce en acciones, programas que están dirigidos al desarrollo social y el combate a la pobreza extrema.

Ciudad página 6 Péndulo de Chiapas

Viernes 17 de Diciembre de 2010

DESTACA ECONOMÍA

Aumentan apoyos para industriales de la masa y la tortilla >>La dependencia cuenta con una serie de financiamientos para mejorar los establecimientos del ramo.

Destinan 500 MDP contra adicciones Centros de Integración Juvenil atienden a un promedio de 500 mil adictos.

CARMEN FERNÁNDEZ. Hay capacidad para atender a quienes requieren ayuda.

[CLAUDIA LOBATÓN] PRECIOS. Descartan aumento por arriba del 50%.

[PATRICIA ESPINOSA]

l delegado de la Secretaría de Economía-SE, en Chiapas, Raúl Ramírez Elizalde, señaló que en caso de un posible incremento en el precio del kilo de tortilla para el siguiente año, deberá ser de acuerdo a las tasas de inflación y no del 50 y menos del cien por ciento. Entrevistado sobre los probables incrementos en el producto básico en el primer bimestre del 2011, tal y como lo anunciaron empresarios de la industria, expuso que la delegación que preside, cuenta con una serie de apoyos en fi-

nanciamiento para mejorar los establecimientos, “se trata de apoyarlos para mejorar, pero que no impacte en el costo a los consumidores”. “No se justifica el incremento tan desproporcionado como anunciaron en el Centro del país que no se llevó a cabo. No se puede fijar el precio de un producto que está liberado, pues es de oferta y demanda”, dijo Ramírez Elizalde. La SE del Gobierno Federal, también incrementó un programa de capacitación y apoyo financiero para que los industriales tengan nuevas formas de hacer negocio, como ahorrar consumos de gas,

energía y abaratar costos en la compra de volumen de su materia prima, así como adquirir equipo nuevo. “Entendemos cómo todos los negocios sufren incrementos, pero tienen que ser equitativos de acuerdo a sus insumos; no pueden de la noche a la mañana hacer desproporcionados aumentos”, apuntó el funcionario. Cabe recalcar que aquellos empresarios de la Industria de la Masa y la Tortilla pueden obtener apoyos, a través de la SE para elevar la competitividad con financiamiento y otros programas a nivel nacional, finalizó.

La directora general de los Centros de Integración Juvenil-Centras, Carmen Fernández Cáceres, sostuvo en su visita a Chiapas, que el presupuesto de 500 millones de pesos que se destina el sector salud para atender estos lugares es suficiente, toda vez que asegura que este dinero sirve para atender a 320 Centras, al tiempo que dio a conocer que en el país existen 500 mil adictos, de acuerdo a la Encuesta Nacional de Adicciones. Recalcó que de acuerdo a la Encuesta Nacional de Adicciones, efectuada en el 2008, en la entidad no hay altos índices de consumo en drogas ilegales, como marihuana, cocaína y crack, ya que ocupa el lugar número 30, situado por debajo de la media nacional. Pese a que en la entidad los ín-

dices de consumo en drogas no son altos, lo que preocupa es el alcoholismo, ya que a decir de Fernández Cáceres, Chiapas tiene el 2.5 por ciento en general de consumo de alcohol, mientras que a nivel nacional es el 5.5 por ciento, por ello la urgencia de tomar medidas de prevención, especialmente en los centros de trabajo. Asimismo, acotó que el 15 por ciento de las personas que viven en adicciones ya cuentan con un tratamiento, sin embargo ello depende de cada persona, ya que no es un tratamiento obligatorio. Cabe señalar que muchas familias no internan a sus pacientes a estas clínicas por los altos costos que ostentan, sin embargo, la directora de los Centras, aseguró que cobran una cuota de 10 pesos diarios, por lo que es de fácil acceso para los que menos tienen.

Abuelitos agradecen a Juan Sabines entrega ininterrumpida de “Amanecer” [REDACCIÓN]

Tapachula, Chiapas.- Abuelitos beneficiados con programa Amanecer, agradecieron al gobernador del estado, Juan Sabines Guerrero, por acordarse de ellos en cada entrega durante estos 4 años de su gobierno, con lo que dignificó a las personas mayores de 64 años, quienes históricamente fueron olvidadas por otras administraciones. El señor Manuel Hernández Díaz, agradeció al gobernador del estado de la siguiente manera, “le pido al Creador que lo bendiga y lo guarde con salud, ya que es el único gobernante que se ha acordado de

los más olvidados, como somos las personas mayores de edad”. “Es el único gobernador que ha entregado este tipo de apoyo, que nos sirve para comer o para medicamentos para los que estamos enfermos”, enfatizó. Por su parte el señor Manuel Escobar Mejía, declaró emocionado “este dinero recibido está estupendo, lo que nunca había recibido; hoy el gobernador Sabines ha regresado la dignidad a los abuelitos, porque sabemos que cada 15 de cada mes, tenemos para comprar un refresco, comida o ropa”. Aseguró que el dinero que reci-

ABUELITA DULCE. Gracias al gobernador Sabines por este apoyo que nos sirve para comprar medicinas”.

ben, no únicamente reciben un recurso económico, sino va más allá, porque lo que reciben es esperanza en el presente; dijo “jamás habíamos

recibido estos apoyos por otros gobernadores que estuvieron mucho tiempo en el poder, hoy, sabemos que tenemos este recurso, por lo que pedimos a Dios que lo tenga bien de salud para que siga apoyando a los que menos tienen”. Mientras que doña Dulce López, dio gracias al gobernador Sabines “por este apoyo que nos sirve para comprar medicamentos, yo soy diabética y este dinero que tengo con seguridad mes con mes, tengo mis medicamentos seguros para seguir con vida”. Por último el señor Alberto Hernández, señaló que “con el dinero

que acabo de recibir voy a comprar la comida del 24 de diciembre, ya los años los tenemos encima y nadie nos había tomado en cuenta, pero hoy el gobernador Sabines es un gobernador que ha hecho mucho por Chiapas, ha traído la modernización de las carreteras, garantizado la salud y educación de su pueblo”. Los abuelitos coincidieron en señalar que el Ejecutivo del estado tiene todo el apoyo de los chiapanecos, porque es un gobernador joven, con visión, que ha sacado a Chiapas del retraso que tenía, con obras que modernizaron a la entidad, en especial la ciudad de Tapachula.

Ciudad página 7 Péndulo de Chiapas

Viernes 17 de Diciembre de 2010 ASEGURA NOÉ CASTAÑÓN LEÓN

Nuevos alcaldes asumirán sin mayores contratiempos

NO HAY FOCOS ROJOS. Secretario de Gobierno, Noé Castañón León.

>>“El relevo en las presidencias municipales es consecuencia natural de un proceso limpio, sano y blanco”.

[LEONARDO GARCÍA CHONG]

escasos 13 días para que los 118 municipios renueven a sus alcaldes, el encargado de la política interna del estado, Noé Castañón León, dijo que todo se encuentra bajo control, “existen las garantías para que se lleve a cabo el cambio de los presidentes municipales”. El secretario de Gobierno precisó que, “este relevo es consecuencia natural de un proceso limpio, sano y blanco que tuvimos, no vemos por donde pudiera haber mayores problemas, ya que fue un proceso legítimo y quien se mostró inconforme, tuvo las oportunidades de agotar los recursos legales”. Mencionó que todas las quejas se atendieron conforme a derecho y que las autoridades cuentan ya con las constancias de su elección y por ende se encuentran listos para que el próximo uno de enero tomen posesión en los 118

ayuntamientos con los que cuenta Chiapas. Estos alcaldes tendrán un año y ocho meses para trabajar, gestionar y medio acomodar lo que sus antecesores no concluyeron, por lo que la población espera que cumplan el tiempo estipulado y marcado por las autoridades y no resulte que a la mera hora dejan el cargo para participar en otra contienda electoral, precisamente en el 2012. “La vigilancia será normal, estamos muy confiados de que este pueblo con la civilidad que ha demostrado dará curso a un relevo municipal en paz, tranquilo y muy civilizado”, indicó Castañón León. Añadió que en el caso de San Juan Chamula tampoco necesita de cuidados especiales, “este municipio se encuentra muy en paz después de haberse significado como un pueblo que puso un ejemplo a México con una gran coalición democrática”.

Ciudad página 8 Péndulo de Chiapas

Viernes 17 de Diciembre de 2010

LA VIEJA EXCUSA

Sin aumento no hay nuevo parque vehicular >> Transportistas aseguran que 30 por ciento del total de unidades públicas requieren ser renovadas.

“

[CLAUDIA LOBATÓN]

Aún no hay respuesta por parte de autoridades para el aumento del pasaje, lo que ocasiona que no se pueda renovar el parque vehicular en el estado que ostenta aproximadamente 14 mil unidades de transporte urbano, suburbano y concesionarios, de los cuales el 30 por ciento necesita una renovación que no es posible sin el incremento”, indicó Bersaín Miranda Borraz, presidente de la Alianza del Autotransporte de la entidad.

El líder transportista destacó que están en espera del aumento al pasaje, ya que los costos para renovar los vehículos al servicio de la sociedad, no han permitido que se adquieran nuevas unidades y citó como ejemplo que anteriormente “comprar una Nissan Urban, 225 mil pesos ahora cuesta 275 mil, un minibús anteriormente ostentaba 500 mil pesos ahora vale 650 mil una unidad, o los buses que valían 800 mil pesos hoy están en un millón”, lamentó.

Cabe señalar que actualmente existen 14 mil unidades en todo el estado, de las que asegura Miranda Borraz, una buena parte se encuentran en baja calidad, toda vez que el negocio se ha vuelto insostenible. Chiapas es el estado que cuenta con la tarifa más baja en el país, por ello, argumentó que esperan que el costo del pasaje aumente a cinco pesos con 50 centavos, respetando únicamente un descuento a los adultos mayores.

Más de 700 empresas reciben apoyos del Fonaes

MIRANDA BORRAZ. Adquirir nuevos vehículos es insostenible para el gremio transportista.

Acteal no debe repetirse: Rogelio Cabrera [CARLOS COUTIÑO]

Inicia el primer Tianguis Navideño organizado por la dependencia.

PARTICIPAN EMPRESARIOS. Los stands se mantendrán del 16 al 19 de este mes. [PATRICIA ESPINOSA]

El pozol industrializado “Muzuito” en diversas presentaciones, ya es comercializado en diversos municipios de la entidad, con miras a cadenas comerciales y al extranjero. Pedro Mendoza, creador de estos productos tradicionales, pero que ahora se venden envasados, es uno de los 70 empresarios que participan en el “Primer Tianguis Navideño Fonaes 2010”, en el Parque “Jardín del Arte”. Este evento es auspiciado por la representación federal del Fon-

do Nacional de Apoyo a Empresas Sociales-Fonaes, en Chiapas, que encabeza Amalia Archila López, quien mencionó que estarán los stands del 16 al 19 de este mismo mes. “Se hace el evento en todo el país de 10 a 21 horas y podrán encontrar una variedad de productos de 70 empresas sociales, en la que muestran al público sus fabricaciones, desde alimentos, productos industrializados, pizzas, ámbar, textiles por mencionar algunos”, indicó Archila López. Apoyos en el 2010

La delegada de Fonaes, apuntó que en este año apoyaron a unas 710 empresas entre proyectos productivos y un fortalecimiento a la banca social con un monto superior a los 60 millones de pesos, que incluso rebasa lo del 2009 que fueron a 260 proyectos con de 45.2 millones de pesos. La funcionaria confió que para el siguiente año obtengan un recurso mayor, para llegar a otras empresas pequeñas que requieren apoyos de la dependencia.

El arzobispo de la Diócesis de Tuxtla Gutiérrez, Rogelio Cabrera López, dijo que lo que se quiere para Chiapas es mucho trabajo y paz, “no queremos que ni aquí ni en ningún lado se vuelva a repetir lo que pasó en Acteal, en nosotros está el que haya concordia y respeto, además de dignidad en cada persona”. El prelado anexó que “todos merecemos vivir, pero también tenemos esa obligación de respetar la vida de los demás, así como la de uno mismo, la vida tiene que saberse vivir con respeto y con dignidad”. “Ahora se vive un momento de tranquilidad en Chiapas, eso es lo que todos queremos, esto se tiene que conservar, la mejor forma de ello, es seguir trabajando arduamente como está el mandato de Dios para con nosotros”, indicó Cabrera López. Dijo que incluso los demás credos están obligados a mantener la paz en Chiapas, “porque es la forma de ejercer libremente el derecho a creer en lo que uno quiera, en este caso en Jesús vivo”. Al hacer un adelanto de lo que es o corresponde a

las festividades navideñas, el arzobispo lanzó una invitación a sumarse a la armonía y reflexión, y deseó a quienes estarán de vacaciones que tengan un buen viaje lleno de paz. Por último, dijo que como institución religiosa han encontrado en el gobernador, Juan Sabines, mucho esfuerzo, felicitándolo pues ha dado la libertad de credo, “además de la tolerancia que debe permear para todos los chiapanecos”.

ROGELIO CABRERA. El arzobispo citó que la paz está en todos.

Ciudad página 9 Péndulo de Chiapas

Viernes 17 de Diciembre de 2010 POR DAÑOS AL CAÑÓN DEL SUMIDERO

Calera podría en breve ser clausurada: Experta >>La Profepa ha hecho las revisiones pertinentes y existe todo un proceso en contra de esta empresa.

CIERRE NO LEJANO. Existe todo un proceso en contra de esta empresa.

“

[HENRY SÁNCHEZ]

La problemática existente por la ubicación de una calera dentro del área natural protegida del Parque Nacional Cañón del Sumidero ya se está siendo atendida, esto derivado de las constantes denuncias expresadas por la sociedad y organizaciones ambientalista”, señaló Edda González del Castillo, ex directora de esta reserva ecológica. Aclaró la bióloga, que el ordenamiento de los bancos de material, particularmente de cal y tierra, es atribución de los gobiernos municipales, así como del mismo Gobierno del Estado, en coordinación con la federación y los mismos ayuntamientos involucrados como Chiapa de Corzo y Tuxtla Gutiérrez que han atendido esta situación. González del Castillo dijo que esta calera en lo particular “ya ha dado lo que tenía que dar, por lo

que podría considerarse su cierre en un futuro no muy lejano, toda vez que con ello dejaría también de estar afectando esta importante reserva y belleza natural de Chiapas”. “Estos bancos de material fueron establecidos como centros de estación antes del decreto, ya tuvieron su momento y cuando el Cañón fue declarado área natural protegida, metieron algunos actos de amparo, por lo que se han tenido algunas trabas; es el banco de material más grande y por ende el más conflictivo aún cuando ya ha dado su vida útil, ya no se pueden hacer más detonaciones ni excavaciones”, manifestó. Dijo, también que la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente-Profepa ha hecho las revisiones pertinentes y existe todo un proceso en contra de esta empresa, por lo que el cierre de ésta podría ser inminente.

Temperaturas siguen bajando pero no hay suspensión de clases [LEONARDO GARCÍA CHONG]

A pesar de que los diferentes frentes fríos que se han presentado en Chiapas, han traído consigo cambios bruscos de temperatura, sobre todo en la zona Altos, escuelas del sector indígena no han interrumpido labores porque autoridades educativas no han emitido la orden de suspensión. En lo que va de la semana el termómetro ha marcado hasta dos grados centígrados en esta región, lo que significa demasiado frío para la población infantil y los propios adultos mayores, a pesar de esto los niños continúan asistiendo a sus clases de manera normal. Hasta el momento, el titular de la Secretaría de Educación. Javier Álvarez Ramos, no ha emitido documento oficial donde diga o exponga que las clases se

suspenden o por lo menos retrasar la entrada a los planteles educativos, debido a que las clases pronto terminarán. Lo recomendable sería que cuadrillas de salud, visitarán las diversas escuelas de la zona para verificar el estado de salud de los pequeños, ya que desafortunadamente se han presentado muchas personas enfermas de gripe, a pesar de los esfuerzos que lleva a cabo la Secretaría de Salud para vacunar a niños y adultos contra la influenza y trivalente. Aunque no se han presentado hasta el momento casos de influenza, se recomienda abrigar muy bien a los niños quienes son los que se levantan a muy temprana hora para asistir a las aulas y son ellos quienes recienten las inclemencias de esta temporada invernal.

Secretaría de Educación no ha emitido comunicado alguno; el frio: lo que el viento a Juárez.

SALUD. Vacunan a niños y adultos contra la influenza y trivalente.

Infraestructura espera mayores recursos para 2011

YA ESTÁ LISTA. Torre Chiapas entrará en marcha a principios de 2011.

[PATRICIA ESPINOSA]

La Secretaría de Infraestructura-Sinfra, a cargo de su titular José Cuauhtémoc Ordaz Gordillo, espera un incremento en el presupuesto para el 2011 de hasta 11 mil millones de pesos más. El funcionario estatal recordó que en este año cierran con un recurso arriba de los seis mil millones de pesos, pero para Chiapas todo presupuesto es insuficiente, por lo que esperan un aumento, insistió. “Tenemos un plan ambicioso, pero lo que nos llegue va a ser bienvenido; pensamos que debe venir 11 mil millones de pesos más que en el último año”. Por otra parte, comentó que la construcción de la Torre Chiapas ya está lista y a partir del mes de enero las dependencias que estarán albergadas en ese edificio, ya podrán ocupar el espacio correspondiente. “La torre Chiapas está terminada, se pondrá en marcha con la decisión de otros niveles. Lo que hacemos alrededor de la torre es pavimentar con concreto hidráulico las calles que estaban deterioradas, y como es un punto de mucha afluencia, se hace con estructuras robustas”, indicó Ordaz Gordillo. Por último, expuso que trabajan conforme a los planes de gobierno, tal como lo señaló el Ejecutivo estatal en su informe, se ha construido infraestructura en materia de agua potable, sector salud, desarrollo de hospitales y el próximo año pondrán en marcha otras obras.

PÉNDULO

Municipios

Viernes 17 de Diciembre de 2010

Cumple Sabines a los Tapachultecos Tapachula, Chiapas.- El Gobierno del Estado a través del Instituto Chiapas Solidario, ha cumplido en tiempo y forma con los proyectos autorizados por el gobernador del estado, Juan Sabines Guerrero, en apoyo a las familias más necesitadas. PÁGINA 11

www.pendulodechiapas.com.mx SEGURIDAD TURÍSTICA

Arranca mañana operativo de seguridad marítima >>Verificarán que embarcaciones turísticas cumplan con medidas de seguridad.

[FELIPE RUIZ/CORRESPONSAL]

uerto Chiapas.- Con la finalidad de salvaguardar las vidas humanas en las costas de Chiapas y aguas interiores, la Capitanía Regional de Puerto, puso en marcha el operativo denominado “Seguridad marítima 2010-2011”. De acuerdo al capitán de altura, Andrés Alberto Ordaz Galindo, este dispositivo de seguridad arranca el próximo 18 de diciembre y culmina hasta el próximo nueve enero de 2011, “se verificarán que las embarcaciones turísticas no se excedan del número de personas autorizadas a bordo, así como el cumplimiento de los propietarios y tripulantes en llevar los dispositivos de seguridad”. Ordaz Galindo, destacó que

la finalidad de este dispositivo es reportar al final de la temporada vacacional de fin de año, un saldo blanco. “Este operativo se llevará a cabo con personal de la capitanía regional de puerto dependiente de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes en los embarcaderos del litoral chiapaneco y aguas interiores como Chiapa de Corzo, la presa Malpaso, la Angostura y Frontera Corozal”, indicó. El encargado de la seguridad marítima, recordó que Chiapas ya cuenta con la policía náutica, por lo que se hizo el exhorto a los operadores de las embarcaciones a respetar todos los lineamientos de navegación para evitarse molestias como las sanciones que se marcan en la ley.

ANDRÉS ALBERTO ORDAZ GALINDO.

Vivirán este domingo “Un Día en Copainalá” [REDACCIÓN]

Copainalá.- Música, danza, folclor, artesanías, antojitos, exposiciones, pasarelas y desfiles es que lo que se podrá disfrutar este domingo 19 de diciembre en el evento denominado “Un Día en Copainalá”, que tendrá como principal finalidad mostrar las costumbres y tradiciones del pueblo zoque a los oriundos y los que visitan a este municipio durante estos días. El evento, que es organizado por el Comité de Cultura Raíces de mi Pueblo, e iniciará desde temprana hora con un desfile por las principales calles del pueblo y en el que, según Luciano Vázquez Pérez, organizador, “desfilarán los participantes del Día del Músico Tradicional Zoque, los grupos de danza que amenizarán las actividades y ca-

rros alegóricos con temáticas de las leyendas más conocidas en la región zoque”. Asimismo, se montará la exposición “Bicentenario” en la que se podrá admirar la historia de la Independencia y la Revolución en Copainalá, así como testimonios vivos de los ancestros zoques que han sido rescatados por el Museo Comunitario de la localidad, entre ellas piezas indumentarias. De igual forma, se montará la expo venta artesanal en la que se podrán adquirir productos como textiles, bordados, comestibles y plantas, desarrollados por beneficiados de proyectos productivos de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas-CDI. En el mismo tenor, Luciano Vázquez mencionó “habrá un

lugar especial en el que se podrá degustar de toda la gastronomía de Copainalá, prepararemos tzata y pimbu, que son los platillos típicos, para que los asistentes puedan probar el sabor copainalteco, además de los diferentes dulces tradicionales y bebidas como el rompope, atol, cupzi, pox y pozol”. Vázquez Pérez, señaló que la idea de realizar “Un Día en Copainalá” surgió como iniciativa del comité que preside para mostrar parte de la identidad del pueblo tanto a los habitantes como a la gente que pueda llegar este día “contribuyendo así a la detonación de turismo en esta región de fuerte arraigo cultural y con grandes patrimonios arquitectónicos como el Templo de San Miguel Arcángel que data del siglo XVI”.

Música, danza, folclor y más en la Cuna del Pueblo Zoque.

MÚSICOS TRADICIONALES ZOQUES.

Municipios página 11 Péndulo de Chiapas

Viernes 17 de Diciembre de 2010 CON PROGRAMAS DE IMPACTO SOCIAL

Cumple Sabines a los Tapachultecos >> El gobernador entregó además 200 mil pesos a cada una de las Asambleas de Barrio de aquel municipio.

[REDACCIÓN]

apachula, Chiapas.- El Gobierno del Estado a través del Instituto Chiapas Solidario, ha cumplido en tiempo y forma con los proyectos autorizados por el gobernador del estado, Juan Sabines Guerrero, en apoyo a las familias más necesitadas, como el “Proyecto Motor para la Economía Familiar”, “Comerciante Cumplidor”, “Techo Seguro”, “Pinta tu Fachada y Obra Solidaría”. El delegado regional del Instituto Chiapas Solidario, Alfredo Cruz Ovando, explicó que dentro del programa Proyecto Motor para la Economía Familiar, se entregaron alrededor de 230 proyectos, con un valor de más de 12 millones de pesos, además de 20 proyectos para personas con capa-

Tapachula.- Con la finalidad de que las nuevas generaciones de profesionistas egresen con un espíritu emprendedor para la generación de más empresas, la escuela Preparatoria número dos de esta localidad, desarrolló la Primera Feria del Emprendedor, donde los jóvenes demostraron su capacidad de innovación. Al respecto, el subdirector administrativo de la institución educativa, Miguel Ibarias Ramos, dijo que estas actividades traen múltiples beneficios no sólo para los alumnos y maestros de la escuela, sino también para la sociedad en general. “La escuela se ha preocupado para realizar eventos de gran importancia que satisfagan las necesidades de los alumnos, de los padres de familia e incluso de la sociedad en general”, destacó el catedrático. Durante esta Primeria Feria del Emprendedor, los jóvenes presentaron más de una docena de proyectos que van desde la trasformación de materia

y alta, con los proyectos de techo seguro, tinacos, pincha tu fachada, fogones ecológicos, acciones de infraestructura como banquetas, canchas de usos múltiples. Agregó que estos proyectos productivos se han entregado en un 100 por ciento en la zona urbana de la ciudad, mientras que en los próximos días se culminara con la entrega de la zona alta. Cruz Ovando, dijo que el gobierno del Estado les entregó 200 mil pesos a cada asamblea y son ellos los eligen que hacer con estos recursos que trae beneficios a las familias más necesitadas.

Hospital de Tapachula renueva aula hospitalaria para niños enfermos El objetivo principal es evitar el rezago educativo en este tipo de pacientes.

TAPACHULTECOS AGRADECIDOS.

cidades diferentes. Cada uno de los proyectos autorizados por el gobernador Juan Sabines Guerrero, como son; “equipos para salón de belleza”,

“carnicería”, “papelería”, “carpintería”, “taller mecánico”, “carritos de hot dog”, “cocinas económicas”, y que benefició a más de 600 familias, ya que cada proyecto tiene 3

Preparatorianos demuestran capacidad empresarial [FELIPE RUIZ]

socios como requisitos y que tendrán un empleo seguro. Mientras que el programa Comerciante Cumplidor dentro de pequeños contribuyentes (REPECOS), se entregaron 80 proyectos a los comerciantes que están al corriente con sus pagos fiscales, a quienes se les entregó “carritos de venta de helados”, “aseadores de calzado”, “voceadores”, “triciclos para venta de esquites”, “tamales” y de “comida para llevar”. Por otro lado explicó que se realiza la entrega a las 102 Asambleas de Barrios, que se tienen formados en la zona urbana, zona baja

prima, para dar un valor agregado a los productos, así como innovación en la industria gastronómica y la transformación de productos reciclables. Ibarias Ramos, destacó que estas actividades crea la cultura emprendedora en los jóvenes, para que desde temprana edad se forjen y tengan una visión clara de trabajo y producción para la sociedad, ya que al culminar sus estudios profesionales, lejos de salir a buscar empleos, sean ellos quienes los generen para todos los chiapanecos. Para ello, dijo que también se contó con la supervisión y visita de las instituciones públicas financieras como la Secretaría de Economía-SE, a fin de que los proyectos viables, se puedan financiar y cristalizar. “Es muy alentador que entre nosotros se encuentre el personal de la SE, ya que a los jóvenes hay que orientarlos y darles a conocer quiénes son los encargados de brindar el apoyo y asesoría necesaria para la cristalización de su empresa y que no se quede sólo como un simple

proyecto escolar”, indicó el subdirector administrativo. Y es que la finalidad, es que los jóvenes tomen en cuenta la oportunidad que tienen para poder desarrollarse y aunque este es el primer evento se tiene contemplado institucionalizarlo, para que año con año, los alumnos puedan comprobar su creatividad y su noción empresarial.

TRANSFORMACIÓN DE PRODUCTOS RECICLABLES.

REHABILITACIÓN Y EDUCACIÓN. [FELIPE RUIZ]

Tapachula.- Luego de que hace más de un año de funcionamiento al interior del Hospital General de esta localidad, el programa “Aula Hospitalaria” que tiene como fin atender aquellos niños y jóvenes que por su condición de salud no acceden a un nivel educativo, el día de ayer se inauguró de manera oficial un espacio diseñado especialmente para esta actividad. El director del Hospital General, José Luis Guerrero, dio a conocer que los infantes, cuando están en una situación médica que les obliga a pasar mucho tiempo en el nosocomio, dejan el estudio por completo, “por ello el objetivo principal de este programa es evitar el rezago educativo de este tipo de pacientes, que sólo se tiene en el hospital de especialidad pediátrica y en esta localidad”. Destacó que con este programa se busca sacar al niño de todo el ambiente médico, mediante

actividades de juego, recreación, pintado, manualidades. En el caso de los más jóvenes que por su condición seguramente ya no les interesara la escuela porque su situación económica es muy baja, entonces se les darían clases de manualidades, pintura, arte o algunos materiales que puedan hacer y venderlos y obtener ingresos. Destacó que con Aula Hospitalaria, que es una sala de usos múltiples, es posible gracias a la suma de esfuerzos del Instituto de Salud, Secretaría de Educación y de la frontera Sur, así como con la ayuda de personas altruistas ,con la finalidad de contribuir a la rehabilitación y educación de niños internados por cáncer y otras enfermedades. Cabe destacar, que en estas aulas hospitalarias los niños pueden recibir el certificado correspondiente a su grado de estudio y de esta forma, una vez que se recuperan, pueden continuar con sus actividades educativas.

Municipios página 12 Péndulo de Chiapas

Viernes 17 de Diciembre de 2010 EN TENEJAPA

Presenta SEPI avances del proyecto sobre prevención de muerte materna e infantil

[REDACCIÓN]

an Cristóbal de Las Casas.- Como parte de la estrategia de este gobierno por hacer efectivo el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, la Secretaría de Pueblos Indios y el Fondo de Población de las Naciones Unidas, desarrollaron el proyecto piloto sobre prevención integral de la problemática en salud sexual, reproductiva y ambiental, con énfasis en muerte materna e infantil, en el municipio de Tenejapa; esto con la finalidad de diseñar y validar un modelo de intervención que proporcione herramientas gerenciales para la prevención de la mortalidad materna e infantil en ese municipio. Este 15 de diciembre se llevó a cabo el cierre y rendición de avances de la primera etapa de este proyecto en el municipio de Tenejapa, en el cual asistieron los represen-

tantes del Comité Técnico, integrado por el Instituto de Población y Ciudades Rurales, Instituto de Salud del Estado de Chiapas, Secretaría de Medio Ambiente, Vivienda e Historia Natural, Instituto de Medicina Preventiva, entre otros organismos más, incluyendo el Ayuntamiento de Tenejapa. El evento inició con el informe de avances del 2010 a cargo de Alonso Méndez Guzmán, director de Organización y Desarrollo de la Secretaría de Pueblos Indios, en donde demostró a los asistentes, lo que se ha logrado gracias a la intervención de las instituciones que conforman dicho comité, sin dejar de lado el enorme apoyo que el Gobierno del Estado ha proporcionado al proyecto; se logró el fortalecimiento de las Unidades de Salud de Tenejapa, se hizo entrega de equipo médico quirúrgico e instrumental a las Unidades Médicas Rurales y Casa de Salud del

RECONOCEN APOYO DEL GOBIERNO ESTATAL.

Municipio de Tenejapa, así como la entrega de equipo tecnológico a las instituciones que conforman el Comité Técnico. En el acto fueron entregados a las 30 parteras asistentes, maletines que contenían diversos materiales, como termómetro, estetoscopio, báscula, lámpara

de mano, cintas umbilicales, entre otros, los cuales harán que su trabajo como parteras sea mejor y más fácil. Asimismo, se llevó a cabo el acto de constitución de la Red Comunitaria de Salud Municipal, integrada por 12 representantes de las diferentes comunidades de

Tenejapa (Chixtontic, Kotolte, Tz´aquiviljok´,Yashanal, Jerusalén, Colonia Sibactel, El Retiro, Ejido Sibactel, Los Mangos, Ococh, Cañada Grande y Cruzchen) quienes fueron elegidos con anterioridad en las diversas asambleas que se llevaron a cabo a lo largo de este año . Uno de los objetivos principales de esta Red es rediseñar la organización de los servicios de salud en el nivel local, con el fin de potenciar la capacidad resolutiva y la cobertura de las unidades para poner al alcance de los usuarios la tecnología y conocimientos más avanzados para la atención de las necesidades de salud de las comunidades. Se espera que el próximo año el proyecto siga progresando para así poder combatir este problema en los 27 municipios con Menor Índice de Desarrollo Humano restantes del estado de Chiapas.

Visita líder cenecista Tecpatán Manifestó su intención de dirigir los destinos del Partido Revolucionario Institucional. [OMAR ÁLVAREZ/CORRESPONSAL]

En una reunión con ejidatarios de este municipio, Jorge Hernández Bielma, líder de la confederación Nacional Campesina-CNC, reconoció que la figura del ejido es importante “representa el cobijo de las familias campesinas, es importante trabajar y acompañarlos para hacerles patente el apoyo de la organización con la consolidación de proyectos”. “Tenemos un excelente proyecto para el campo, a través del gobernador del estado, Juan Sabines Guerrero, que ha dado instrucciones sobre las políticas agropecuarias, acordes a los momentos que estamos viviendo, es por ello que la entrega de ayuda es siempre a nombre del Gobierno del Estado”, argumentó. Hernández Bielma, dejó en claro su intención de dirigir el Comité Estatal del Partido Revolucionario Institucional-PRI, siempre y cuando todos los sectores lo apoyen, para hacer un trabajo de respeto y apertura democrática. “Es importante abrir las puertas a todos los grupos y expresiones políticas de Chiapas, para regresar al poder, porque la grandeza del partido se funda en escuchar y atender a todos”, indicó. Por ello, expuso que la participación será

JORGE ENRIQUE HERNÁNDEZ BIELMA.

inminente en busca de la dirigencia, “aunque en el proceso hay distinguidos priístas que buscan dirigir al tricolor en el estado, pero es importante contender y estar dispuestos a participar”. Por su parte, el sector campesino de la región dio todo el respaldo al dirigente de la CNC, “ya que es una persona identificada con toda Mezcalapa y siempre nos ha escuchado”.

Texto reúne faceta humorística de Benedetti “Sálvese quien pueda y otras crónicas humorísticas” recoge artículos que el autor uruguayo publicó en el periódico Marcha.

Cultura

www.pendulodechiapas.com.mx

Viernes 17 de Diciembre de 2010

PÉNDULO

EXPOSICIÓN EXHIBICIÓN de juegos educativos, de destreza y de habilidad mental.

Miguel Vargas impulsor de los juegos didácticos tradicionales

[YULMA GORDILLO]

veces recurrimos a los juegos electrónicos para habilitar la mente tales como: X box, las maquinitas, los juegos de celulares, sin saber que existe juegos de destreza mental tales como los juegos tradicionales que se conocen en distintas partes del mundo, Don Miguel Vargas, originario de Distrito Federal rescata estos juegos didácticos para diseñarlos, modificarlos, logrando hacer que perduren en el tiempo. Pentagramas, tamgran, rompecabezas, son algunos ejemplos de los juegos sicométricos que elabora Don Miguel, que ayudan a hacer conexiones neuronales, ademá,s existen los ejercicios que ayudan a trabajar los hemisferios como: la torre de canopy y la barra serial. La madera, los alambres y el plástico son los materiales necesarios para la elaboración de los juegos didácticos, con la finalidad de que los niños en sus prime-

>> Hoy en día están quedando en el olvido los juegos tradicionales de destreza mental.

ros años comiencen a armarlos, comentando el artesano “Que el niño cuando juega pone toda su atención y si los educadores aprovechan esa situación el niño aprende más fácilmente”. Don miguel ha realizado este importante trabajo desde hace 5 años, por la necesidad que tuvo de aminorar su nivel de estrés, es así como él ha elaborado los juegos educativos, de destreza y de habilidad mental para continuar con la tradición de estos juegos que van quedando en el olvido. Su trabajo ha logrado impresionar en los lugares que los exhibe tales como: los parques, las ferias, las bibliotecas, contando con más de 60 acertijos de alambre, más de 30 rompecabezas de madera desde el nivel de preescolar hasta niveles muy laboriosos. No pierda la oportunidad de verlos, visite esta exhibición en la Biblioteca Central Jaime Sabines.

Bailarinas de danza clásica, bailaron por un sueño [YULMA GORDILLO]

PARTICIPARON niñas del Ballet & Art, de Rita Cifuentes y de Veracruz.

CONCURSO. La academia de baile clásico Ballet & Art realizó el concurso de danza clásica de solos.

La academia de baile clásico Ballet & Art por segundo año consecutivo realizó el concurso de danza clásica de solos, evento al que asistieron como invitados el estado de Veracruz y la Academia de baile Rita Cifuentes, con la finalidad de congregar a las niñas y jóvenes que se dedican a este género dancístico para formarlas a nivel profesional. Más de veintisiete bailarinas en escena, se presentaron en el Teatro de la Ciudad Emilio Ra-

basa, procedentes de las escuelas de Ballet & Art, de Rita Cifuentes y de Veracruz, aspirando hacerse acreedoras del premio, que consistía de un curso de verano de ballet en la Ciudad de México. Las participantes se dividieron en dos categorías: la primera categoría fue la música clásica que consistió en piezas tales como: Giselle, Don quijote, La bella durmiente, entre otros. Así como la segunda etapa que consistió en coreografías libres, en el que

los asistentes se deleitaron con diversos géneros desde Chopin, Beethoven, Bach, Mozart, Adams hasta cantautores actuales como: Tania Libertad, Pablo Milanés y Cristina Aguilera. Los rasgos que se tomaron en cuenta para calificar fueron: la vocación artística, técnica musical y la elasticidad; evento al que asistieron como jurado la soprano Blanca Ruth Esponda en el área musical y en la danza clásica al maestro reconocido de la Ciudad de México Itzél Michell.

Cultura Página 14 Péndulo de Chiapas

Viernes 17 de Diciembre de 2010 PUESTA

Divertirán a los niños con un antipastorela que emplea el género de cabaret

>>Andrés Carreño escribe, actúa y dirige “Romeritos”.

[PÉNDULO]

magine una pastorela-cabaret o antipastorela donde aparecen una bailarina de flamenco, músicos en vivo, una clown y también Santa Clos y sus duendes, y donde se pone en duda la relatividad del bien y del mal, así describe Andrés Carreño su pieza “Romeritos”, que se presentará el sábado 18 y domingo 19 de diciembre en el Museo de la Ciudad de México. Andrés Carreño y su grupo Cabaret Misterio han llevado el género de cabaret al teatro para niños. “Romeritos” se basa en la premisa de que los niños “a veces son más abiertos que los adultos y sí les gusta ver trastocadas las historias tradicionales, porque para ellos es como un juego”. Este espectáculo escénico, escrito dirigido y actuado por

Carreño, quien es egresado de la Escuela Nacional de Arte Teatral (ENAT) del INBA, y además ha tomado talleres de cabaret con Jesusa Rodríguez y Regina Orozco, tiene como objetivo “profundizar sobre el bien y el mal, planteando que no son unilaterales, por eso en Romeritos en vez de un nacimiento presentamos un signo del yin y el yang”. Explicó que en las pastorelas tradicionales, pero también en las telenovelas y en las películas, el bueno es el Niño Dios y el malo es el diablo. En cambio, en la antipastorela se plantean otras ideas, el personaje principal es el Dr. Misterio, que es un científico que investiga misterios, y trata de resolver por qué los romeritos le hicieron daño a Santa Clos, y por lo cual no puede entregar los regalos esta Navidad.

Al final, añade, entre los duendes y el Dr., Misterio tienen que decidir a qué niños les entregaran regalos, y allí se plantea que no existe el bien-bien y el mal-mal. “Yo hago cabaret para niños, afirma, porque las temáticas tienen que ver con algo que despierte la curiosidad de los niños. Yo rescato la esencia del cabaret que es crear un diálogo entre el público y los creadores”. Recalcó que “los niños responden muy bien al cabaret, porque les da un espacio donde respirar, además huimos de los lugares comunes y los chistes que ya están probados. Incluso me han tocado niños que le explican la obra a sus papás”. “Romeritos” se presentará el sábado 18 y domingo 19 de diciembre, a las 12:00 horas, en el Museo de la Ciudad de México (Pino Suárez 30; Centro Histórico, Delegación Cuauhtémoc). La entrada es gratuita.

Nueva Ortografía elimina acento en ‘’guión’’ [AGENCIAS]

La nueva edición de la Ortografía, elaborada por las veintidós Academias de la Lengua Española durante ocho años, es “más científica, coherente y exhaustiva” que la de 1999, según sus autores, y nace con la vocación de ser una “Ortografía para todos” y de servir “a la unidad” del idioma. Esta edición, presentada ayer en Madrid en la sede de la Real Academia Española (RAE) con la asistencia de académicos de varios países, no reforma las reglas de siempre, “muy consolidadas” , pero sí contiene algunos cambios que en unas ocasiones se dejan en “recomendaciones” , pero en otras cobran categoría de norma. Así, a partir de ahora, quienes escriban “guion” y “truhan” con tilde cometerán falta de ortografía, pero, si lo desean, podrán ponerle acento gráfico al adverbio “solo” y a los pronombres demostrativos. También desaparece la tilde en la conjunción disyuntiva “o” entre números, es decir, se escribirá “ 20 o 30 niños. Algunas de las innovaciones que contiene esta edición se hicieron públicas a principios de noviembre y causaron una gran polémica, entre ellas la decisión de unificar los nombres de las letras del alfabeto y querer llamar “ye” a la “i griega”; “be” a la “be larga”, “be alta’’, “be grande” , y “uve” a la “ve corta”, “ve chica” o “chiquita”, “ve pequeña”. Pero, en la redacción final de la Ortografía, esa propuesta ha quedado en una mera “recomendación”, que “no implica interferencia en la libertad que tiene cada hablante o cada país de seguir aplicando a las letras los términos que venía usando, algunos de ellos (como la “i griega”) con larga tradición de siglos” . La “ch” y la “ll” se consideran dígrafos y desaparecen oficialmente como letras del alfabeto, una categoría que tenían desde el siglo XIX. Aunque en

realidad “su muerte” ya se anunció en la edición del Diccionario académico de 2001, donde no figuraban como tales letras por separado. Polémica fue también la propuesta de suprimir de forma definitiva la tilde del adverbio “solo” y de los pronombres demostrativos. Los académicos siguen creyendo que no es necesario hacerlo, pero no lo dicen de manera tajante sino con un “a partir de ahora se podrá prescindir de la tilde en estas formas incluso en casos de doble interpretación”, porque “las posibles ambigüedades son resueltas casi siempre por el propio contexto comunicativo” . Sin embargo, los que sí pierden definitivamente el acento gráfico son los monosílabos con diptongo ortográfico, del tipo de “guion”, “truhan”, “Sion”, “Ruan”, “hui” o “riais”, aunque haya zonas, como sucede en España, donde se pronuncian con hiato y se perciban como bisílabos. La nueva Ortografía afirma sin rodeos que estas palabras “se escribirán siempre sin tilde” . Novedad es también que, a partir de ahora, haya que escribir “exnovio” , “exministro” , “exgeneral” . Pero el prefijo “ex” irá separado si la base léxica que le sigue está formada por más de una palabra, como sucede en “ex capitán general”. Para “preservar la coherencia y simplicidad del sistema ortográfico” , la nueva Ortografía “recomienda” eliminar la letra “q” cuando equivale al fonema “k” , y, por tanto, lo conveniente será escribir “cuórum” , “cuásar” , “Irak” y “Catar” . La presentación a la prensa de esta gran obra de referencia, que mañana Espasa pondrá a la venta en España y la próxima semana en Hispanoamérica, con una tirada inicial de 85 mil ejemplares, fue orquestada por el director de la Real Academia Española, Víctor García de la Concha, en uno de sus últimos actos públicos como máximo responsable, ya que esta noche se sabrá quién le sucede en el cargo.

OBRA. “Romeritos” que se presentará el 18 y 19 de diciembre, en el Museo de la Ciudad de México.

Manuel Gameros Hidalgo Monroy, nuevo director general de Estudios Churubusco [PÉNDULO]

Manuel Gameros Hidalgo Monroy es, a partir de ayer, el nuevo director general de Estudios Churubusco. Manuel Gameros Hidalgo Monroy es egresado del Centro de Estudios en Ciencias de la Comunicación. Ha cursado varios diplomados en Producción Estratégica, Producción de TV, Comunicación y Publicidad. Asimismo, estudió un diplomado en Comunicación Política en la Universidad Complutense de Madrid, España. Gameros Hidalgo Monroy ha sido director general en TV Azteca, produciendo la programación regional con exportación de noticias sobre barras de programación dirigidas a los canales de televisión y director comercial en empresas privadas de comunicación. A partir de mayo de 2007 y hasta la fecha se desempeñaba como director de Comunicación Intercultural en la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas. Manuel Gameros Hidalgo Monroy sustituye a José Luis García Agraz al frente de Estudios Churubusco.

SUSTITUYE. Manuel Gameros Hidalgo Monroy ocupa este puesto en lugar de José Luis García Agraz.

M i espacio, tu his t or i a Viernes 17 de Diciembre de 2010

www.pendulodechiapas.com.mx

PÉNDULO

Moises Trujillo Zozaya >> Un apasionado por el cine >>Premiado por el documental “La Provincia de los Zoques” [PERLA FARRERA AGUILAR]

oven chiapaneco, apasionado por el arte del cine, interesado en hacer documentales, video, ansioso por captar el momento y contar historias a través de las imágenes, historias de otros y propias. Un hombre decidido, sabedor de lo que le gusta hacer en la vida, interesado en plasmar lo que es su tierra, y quienes en ella habitan. Ávido por externar y compartir sus ideales, su visión de la vida, incitador en la reflexión de la vida, por la vida, a actuar y no ser un simple espectador de la misma. ¿Cómo surge el gusto por el cine? Viene desde muy pequeño, creo ser de la generación de la televisión, de ésta como nana y de la gran información cinematográfica que obtuve a través de ella al ver las películas. Otra parte se la debo a mi papá, era una aficionado por el cine, un tipo de cine que sigue siendo Premio al esfuerzo de muchos involucrados. muy añorado, en formato súper 8 de película de celuloide y que realizadores actualmente que está tan politizado; las imágenes tienen un retoman. impacto que aun no tienen explicación. Me doy cuenta que el cine es una actividad Para hacer cine, además de artística intelectual. El arte parte de ¿qué requeriste? la intelectualidad y el mejor medio para asir Entendí que para poder hacer cine, para el arte, disfrutarlo y vivirlo ha sido desde mi poder verlo tenía que tener una preparación perspectiva el cine, dicho arte como concep- intelectual, lo que parte de una postura, de to, no pensar en la industria cinematográfica, cuestionar un poco lo que vivimos y no tanto es decir, reflexionar en el para qué se hace cine, ser del grupo de gente que asume la realidad qué sentido tiene ver una película a las salas. por si misma. ¿Por qué este arte ha penetrado en tu vida, ¿Cómo empiezas a hacer cine? qué esperabas hacer en ella? Al principio creí que lo lograría a través Le aposté a la crítica del cine, como expe- de la literatura, y aunque he escrito un par de riencia de vida, es decir, interpretar la realidad, obras, me di cuenta que literato no soy, posel presente, esas sensaciones que envuelven, teriormente me planteé una perspectiva como usar el cine como medio de expresión, de es- guionista, pero caí en cuenta que no había a critura. Para mi, el video siempre ha sido una quien hacerle guiones, entonces surge la idea gran satisfacción, un espacio sin legislar toda- de hacer una productora de material de pevía, a diferencia por ejemplo del periodismo lículas, ahorita todo lo que hago es desde la perspectiva de la producción. ¿Qué es para ti hacer video? Hace poco planteé el video como herramienta, porque resulta que se piensa en la tele, pero no en el video. El video y el cine son casi la misma cosa, entonces se necesita trabajo científico para poder desarrollar de igual forma lo primero, con lo que tiene que haber una etapa de investigación. Así que se hizo un proyecto de usar el video como herramienta de reflexión de identidad, además de la necesidad de crear acervos audiovisuales, porque resulta que vivimos al aire, es decir, a nivel local o regional, no hay videotecas, éstas son muy pequeñas, así que lo que se pretende es reflexionar, que lo que veamos en la televi-

Reflejo de la lucha por la identidad. sión no se consuma sino que sea el motor de inspiración. Un compositor de música decía, y lo retomo ahora, que proponía que la música fuese inspiración intelectual, el ponía música a unos versos de López Verlarde con la intención de que leyeran a ese poeta, de igual forma que las películas sean motivo para… actuar Has realizado muchos trabajos, (cortos, largometrajes, documentales), háblanos del que lleva por título “La Provincia de los Zoques” Simplemente lleva el tema de la identidad que ha tenido la fortuna de ser promovido. Reflexionar sobre ella, el entorno de nosotros, porque mucha gente viene de esos lugares, entonces pensar que no podemos cambiarlo todo pero si nosotros llegamos a coincidir como los astros posicionarse podríamos proteger nuestro entorno. ¿Qué piensas de los concursos de cine? Son discrminatorios, he sido renuente a ellos, participar en uno es ajustarse a lo que se dice, es como un traje a la medida, muchos entran a los concurso de cine y por ello no piensan en un tema que quieran contar, eso no tiene sentido, el cine así no es expresión. Tu trabajo de los zoques, ha ganado ya un premio, ¿cuál fue? Así es, en el concurso estatal denominado “Chiapas en Corto 2010”, recibió el primer lugar en la categoría de documental, “premio ámbar de cinematografía”. Cuando lo leo se escucha rimbombante ¿no? ¿Qué experiencia te deja hacer este documental? Yo sentí un gran gusto al hacerlo, se quería hacer un video turístico, lo que muchos querían ver, asi que tuvimos que hacer una propuesta que no fue del agrado de todos pero que al final es muy noble, porque resulta ser lo más apegado a lo que nosotros planteamos, era un material que anuncie, que avise la necesidad de tenernos a nosotros mismos de cerca, de sentirnos satisfechos de nuestro entorno, de la vida rural que es muy hermosa, totalmente integrada a la naturaleza. En la vida rural que nosotros mostramos es una integración total, la gente es maravillosa y la comida deliciosa, un manjar, por sus sabores y hasta en la cantidad que se come ya que el cuerpo así lo requiere, caminamos muchos

días, mucho tiempo, entonces comíamos lo que encontrábamos, lo que nos ofrecían ¿Cómo ha sido la difusión del material? Una película existe en la medida que es vista, a mi me da gusto proyectarlo, publicarlo, hay una versión en internet, una de las primeras distribuciones fue a través de ella, porque la difusión no ha sido masiva, pero el internet, es un medio rápido, barato y de calidad. El video se hizo para ver, si uno hace un material deficiente es como ser un locutor que habla mal, enredado. Por lo que este video tiene su versión en calidad a través de la Internet. ¿Fue difícil hacer este documental? Es un de los más complejos que he hecho en cuanto al tiempo, recursos, gente involucrada.... ¿Quiénes intervinieron en este proyecto? La UNACH nos apoyó, gente de Copainalá, fotógrafos, camarógrafos, promotor cultural, fue algo enriquecedor porque el trabajo se subdividió en proyectos, tomando cada uno con responsabilidad lo que le competía ¿Cómo surge este proyecto? La idea es mía, además conciliamos con las necesidades de la universidad, le planteamos una idea concreta, buena, demostrando que se puede hacer trabajos donde la universidad se beneficie y nosotros también. La mayor recompensa que te deja este documental Que está llegando a la gente y hasta eso ha llegado sin nosotros echar a andar el aparato de distribución, sin actuar en su totalidad en este ámbito, por fin de año….etc… Es como un torbellino, llega el momento en que tiene una fuerza propia generada por muchas, entonces solito se van dando las cosas, ¿Cuál fue tu mayor obstáculo para hacer este documental? El mayor problema es hacerlo, echarlo andar y que la gente entienda el carril, es un video de reflexión pero no todos lo conciben así, porque la gente quiere ver marcas, están acostumbrado a algo y esto es diferente. Siempre hay obstáculos, nos pararon un grupo de chavitos extraños y nos dio un poco de frío, teníamos miedo de que nos llevaran todo, porque estaban insitiendo en que nos fuéramos a una cueva, pero no pasó nada más, por ahí está la grabación chistosa de cuando nos insistían…. ¿Qué pasará con este proyecto, cuál es la visión? Queremos enseñar el trabajo, demostrar que no estafamos a nadie, regresar a esos lugares y enseñar a quienes nos ayudaron para lograrlo. Todos los que intervinieron buscan una recompensa, hubo mucha gente de diversos municipios que participó, ellos quieren contar sus historias, y a nosotros eso nos gusta. Es un anticipo de un largometraje, el cual durará 70 minutos. Falta mucho trabajo, seguro será un año de trabajo, si en 12 días se hicieron 10 minutos. ¿Dónde puede ver la gente el documental? En Youtube le pone “provincia zoque” y es todo. ¿Seguirán contando con el apoyo de la Universidad? Creo que si.

PÉNDULO

Ciencia

Lanzamiento El cohete ruso Soyuz TMA-20, despegó del cosmódromo de Baikonur, Kazajistán, rumbo a la Estación Espacial Internacional con tres astronautas a bordo, de nacionalidad rusa, estadounidense e italiana.

www.pendulodechiapas.com.mx

Viernes 17 de Diciembre de 2010

INFORMAN

Nave a punto de salir del Sistema Solar >> La Voyager 1 llegó a 17 mil 381 millones de kilómetros del Sol, donde se detiene el viento de la estrella.

[AGENCIAS]

a nave automática Voyager 1 está a punto de salir del Sistema Solar luego de recorrerlo por 33 años, algo que marca un hito en la exploración espacial, informó la agencia espacial estadounidense (NASA). La nave llegó a 17 mil 381 millones de kilómetros del Sol, donde se detiene el viento de la estrella y le restan cuatro años para salir de nuestro sistema. El Sol emite un flujo de partículas cargadas que forman una burbuja envolvente alrededor del Sistema Solar; se llama heliosfe-

ra; un gas caliente de partículas cargadas que viaja a velocidades supersónicas hasta que llega a una zona de onda de choque a partir de la cual se ralentiza y se calienta en la heliopausa, publicó en su portal el diario El País. La Voyager 1 entró en esa región en diciembre de 2004 y desde entonces han seguido las mediciones de la nave. Gracias a esto conocieron la velocidad del viento solar, que ahora saben es cero, informó la NASA. El País informó que esto se registró el pasado junio, pero los investigadores siguieron tomando datos durante cuatro meses

porque estas velocidades pueden fluctuar. Los resultados de la misión se presentaron en la reunión de la American Geophysical Union que se celebró en San Francisco. La entrada de la Voyager 1 en el espacio interestelar se apreciará en los registros por una caída repentina de la densidad de partículas cargadas calientes a la vez que aumentará la densidad de partículas frías. Los científicos están utilizando modelos de la estructura del Sistema Solar para determinar cuándo cruzará la nave esa frontera, pero sus estimaciones actuales indican que será en 2014.

Rusos captan sonrisa en el Sol [AGENCIAS]

Investigadores del Instituto ruso de Física “Lébedev”, un organismo dedicado a la investigación de la actividad solar, publicaron una fotografía de la superficie solar donde se aprecia “una sonrisa” causada por las variaciones del campo magnético, publicó en su portal el diario español La Razón. Este fenómeno, en sí, no tiene consecuencias, pero muestra una cara “más amable” del astro rey de nuestro sistema. “Nos ha tocado vivir al lado de un astro bastante apacible y algo despreocupado a juzgar por los ojos dilatados y la expresión de la cara”, señaló el Instituto en una nota de prensa. “Los campos magnéticos del Sol forman una sonrisa que mide unos 600 mil kilómetros, y unos ojos que tienen 200 mil kilómetros de diámetro. Las áreas negras corresponden a los campos del polo negativo, y las blancas, a los del positivo. Y como las pupilas del Sol superan cuatro veces el diámetro de la Tierra, sí que uno puede hundirse en lo profundo de estos ojos”, explicó el laboratorio

Este fenómeno, en sí, no tiene consecuencias, pero muestra una cara ‘más amable’ del astro rey de nuestro sistema. de astronomía de rayos X de este centro de investigación. Por desgracia, el buen humor del Sol es sólo temporal, lo que tarda el astro en ponerse de espaldas a la Tierra. Pero el instante, al menos para los científicos, ha merecido la pena. Las imágenes con el “rostro” del Sol fueron obtenidas por el telescopio espacial Solar Dynamics Observatory (SDO) de la NASA y recogidas por el Instituto Lébedev en su página web, una especie de balcón privilegiado para contemplar el sol, en tiempo real, como nunca lo había visto.

CAMPOS MAGNÉTICOS. Forman una sonrisa que mide unos 600 mil kilómetros, y unos ojos que tienen 200 mil kilómetros de diámetro.

HITO. La nave está a punto de traspasar la heliosfera, flujo de partículas cargadas que forman una burbuja envolvente alrededor del Sistema Solar.

Identifican células que inician tumor cerebral >> También se observó que un fármaco es capaz de eliminar estas células malignas, el denominado inhibidor de la hormona TGF-beta. [AGENCIAS]

El grupo de investigación Expresión Génica y Cáncer del Vall d’Hebron Instituto de Oncología de Barcelona (noreste de España) ha conseguido identificar las células iniciadoras de un tumor cerebral, el glioma, y las que tienen capacidad para regenerarlo tras una cirugía. Los resultados del estudio, que se ha centrado concretamente en el glioma, el tumor maligno cerebral más frecuente, se publicaron en la revista “Cancer Cell”, firmados por una veintena de investigadores del Vall d’Hebron de Barcelona, según informó este centro sanitario en un comunicado. Los investigadores han conseguido identificar de entre todas las células del glioma cuáles son las iniciadoras del citado tumor cerebral y cuáles tendrán capacidad de desarrollarlo y regenerarlo tras un tratamiento quirúrgico. El responsable del estudio y del grupo de investigación, el doctor Joan Seoane, indicó que la investigación ha identificado las células que inician este tipo de tumores y que presentan elevados niveles de las proteínas CD44 e Id1. “Esto puede tener repercusión en muchos tratamientos -señaló-, porque al poder identificar y marcar las células responsables de una recurrencia, podemos determinar qué tratamientos eliminan o no estas células”. El mismo equipo investigador también ha observado que un fármaco es capaz de eliminar estas células malignas, el denominado inhibidor de la hormona TGF-beta, que se encuentra actualmente en ensayo clínico. El glioma es el tumor cerebral más frecuente y en Europa afecta a unas 13 mil personas cada año. Se clasifica en cuatro grados, de los que el cuarto, también llamado gliobastoma, es uno de los más agresivos, con índices de supervivencia muy bajos.

Valor de Twitter sube a tres mil 700 mdd El valor del sitio de microblogging se incrementó luego de que la empresa atrajera una inversión por 200 millones de dólares.

Entérate

www.pendulodechiapas.com.mx DESCUBRIMIENTO

Estar de buen humor fomenta la creatividad >> Estudio publicado en la revista “Psychological Science”.

[AGENCIAS]

as personas que hacen una pausa mientras trabajan para escuchar música o ver vídeos cómicos en Internet no están perdiendo el tiempo, sino que al mejorar su humor pueden potenciar su creatividad, según un estudio publicado en la revista “Psychological Science”. Para llegar a esta conclusión, Ruby Nadler y sus colegas de la Universidad de Western Ontario (EE UU) modificaron el estado de ánimo de varios estudiantes con ayuda de música y vídeos que les hicieron sentirse alegres o tristes. Después comprobaron cómo se desenvolvían aprendiendo a reconocer ciertos patrones en función de su estado. Los resul-

tados mostraron que los sujetos que se sentían felices descubrían y aprendían antes cómo resolver el problema que sus compañeros.

Pasamos más tiempo enfermos que hace una década [AGENCIAS]

El reciente aumento en la esperanza de vida de la sociedad occidental no se ha visto acompañado de más años de salud, según advierte un estudio publicado en el número de diciembre de la revista “Journal of Gerontology”. De hecho un veinteañero actual vivirá un año menos con salud que una persona de 20 años hace una década, a pesar de que la longevidad del primero será mayor. Entre 1970 y 2005, la probabilidad de que una persona de 65 años sobreviviera hasta los 85 se duplicó de un 20% a un 40%. Sin embargo, según científicos de la Universidad del Sur de California (EE UU), la morbilidad, entendida como el período de vida que pasamos sufriendo serias enfermedades o pérdida de movilidad, se ha incrementado en las últimas décadas. “Siempre asumimos que cada generación será más sana y más longeva que la anterior”, explica Eileen Crimmins, coautora del estudio. Sin embargo, los datos revelan que aunque en el siglo XXI vivimos más tiempo, el número de años que permanecemos sanos ha decrecido desde 1998. La esperanza de vida sana para un varón en 2006 era de 63.8 años, mientras en 1998 era 65. Para las mujeres se ha reducido de 69,2 años en 1998 a 68 años sanos. Las tres principales enfermedades cuya prevalencia ha aumentado son las enfermedades cardiovasculares, el cáncer y la diabetes. Además, “el problema de la obesidad crónica y el incremento de la hipertensión y el colesterol son una señal de que la salud no está mejorando en las nuevas generaciones”, asegura Crimmins.

“Si tienes un proyecto en el que debes pensar de forma innovadora, estar de buen humor te ayudará”, asegura Nadler.

Viernes 17 de Diciembre de 2010

PÉNDULO

¿Sumergir los pies en alcohol emborracha? [AGENCIAS]

Aunque los daneses creen que sí, lo cierto es que no. Un estudio del Hospital Hillerod en Dinamarca acaba de confirmar la falsedad del popular mito danés de que es posible emborracharse al sumergir los pies en alcohol, según publica la prestigiosa revista “British Medical Journal”. En el estudio participaron tres voluntarios. Ninguno de ellos había sufrido de una enfermedad crónica de la piel o del hígado y no eran adictos al alcohol ni a drogas psicoactivas. Los voluntarios no bebieron alcohol en las 24 horas previas a los experimentos y proporcionaron una muestra de sangre antes de sumergir sus pies en una palangana de lavado que contenía tres botellas de Vodka Karloff. Los participantes mantuvieron sus pies en el vodka durante tres horas y proporcionaron muestras de sangre cada hora y media. El grupo pasó por pruebas de autoevaluación sobre embriaguez en las que se tasaban en una escala del 0 al 10 sobre autoconfianza, rapidez en el hablar y

el número de veces que deseaban abrazos espontáneos. Los resultados muestran que después de tres horas no hubo aumento en la concentración de alcohol en el flujo sanguíneo de los participantes. Kristensen concluye que “el mito urbano danés sobre poder emborracharse al sumergir los pies en bebidas alcohólicas fuertes es justo eso: un mito”. El investigador añade que el estudio tiene muchas implicaciones, incluyendo la evidencia de que conducir un vehículo o una barca con botas llenas de Vodka parece seguro y que los trabajadores de destilerías no se pueden intoxicar al caer en una tina de alcohol.

La meditación es igual de efectiva que los antidepresivos [AGENCIAS]

La terapia cognitiva basada en una técnica de meditación conocida como mindfulness, atención y conciencia plena, proporciona una protección contra la recaída en la depresión similar a los antidepresivos, revela un estudio realizado por cien-

tíficos del Centre for Addiction and Mental Health de Canadá, según ha publicado Tendencias 21. En la investigación fueron analizadas personas diagnosticadas con depresión severa que habían sido tratadas con antidepresivos hasta que remitieron

sus síntomas. Posteriormente y de manera aleatoria, algunas de estas personas fueron seleccionadas para dejar la medicación y recibir terapia cognitiva basada en mindfulness, otras para seguir medicándose; y otras para dejar la medicación y tomar en su lugar un placebo. Con esta división de los pacientes por grupos pudieron compararse los efectos de cada procedimiento: después de 18 meses, las tasas de recaída en los enfermos que siguieron el programa de meditación fueron similares a las de los pacientes que siguieron tomando antidepresivos (un 30% en ambos casos). Los participantes en el estudio que tomaron el placebo presentaron una tasa mucho mayor de recaídas, el 70%. Según los autores de la investigación, estos resultados demuestran que las personas que no toleran los tratamientos con antidepresivos duraderos pueden usar el mindfulness para evitar que vuelvan los síntomas de la depresión.

Horóscopos Página 18 Péndulo de Chiapas

ARIES Aprendes y respondes muy fácilmente, gracias a lo que puedes acumular mucha información que será la base para tu progreso y expresión creativa.

CÁNCER Tienes grandes esperanzas de encontrar a la persona que necesitas para entregarle todo tu amor. Quieres a la gente por sus valores.

LIBRA Ansías que tu vida sea útil y significativa; por ello, con frecuencia buscas nuevas ideas para explotar tu gran talento y casi siempre las encuentras.

CAPRICORNIO Trata de buscar un trabajo que te permita ayudar a las personas a través de programas de beneficio social; esto te proporcionará satisfacción.

Viernes 17 de Diciembre de 2010

TAURO Tu gran intuición te permite solucionar tus problemas con gran facilidad, pero recuerda que no siempre pueden llegar a tener la misma confianza en ti.

LEO Posees un tipo muy especial de amor espiritual, pero no lo lanzas a los cuatro vientos porque siempre evalúas los sentimientos de otras personas.

ESCORPION En tu hogar muestras agresión en el amor, lo que te puede ocasionar el alejamiento de tu pareja. Aprende a ser tolerante y aceptar las ideas de los demás.

ACUARIO Tu capacidad de dar protección es infinita, la cual podrías utilizar para servir a quienes físicamente están impedidos o marginados.

GÉMINIS Aprende a tener consideración hacia los sentimientos de los demás, de lo contrario, te convertirás en una persona indeseable.

VIRGO No te desorientes con amistades ocasionales. Careces de la frialdad que se necesita para hacer una evaluación y podrían aprovecharse de ti.

SAGITARIO Te resulta una carga muy pesada el cumplir con las responsabilidades esenciales en tu relación. Trata de disfrutar del amor sin límites.

PISCIS Debes aprender a ser tolerante y tener paciencia con las personas a tu alrededor; de lo contrario, será difícil que logres todos tus objetivos.

Sociales

Vida y Estilo

Viernes 17 de Diciembre de 2010

Editor: Marcos Cabrera

www.pendulodechiapas.com.mx

Carlos Barrero y Nathan Lanar >> PÁGINAS 20 Y 21 sociales

Haydeé Penagos >> PÁGINA 22

ESPECTÁCULOS

cogNoScenti

Pamela Anderson: No más plástico

EMMA WATSON Icono de estilo

>> PÁGINAS 23 Y 24

>> PÁGINAS 25

Sociales Página 20 Péndulo de Chiapas

Alberto Campillo y Alicia Velez

Viernes 17 de Diciembre de 2010

Betty Leonardo y Karinthia Orantes

Brisia Zenteno

Navidad

[FRANCISCO BETANZOS]

iciembre, el mes favorito de un gran porcentaje de la población, donde la familia, la amistad, los valores y las costumbres, salen a relucir para acompañarnos siempre a donde quiera que vamos, ahora en tu sección de SOCIALES, VIDA Y ESTILO, pondremos fotografías que muestren el compañerismo, la amistad y la alegría que rondan en el aire en este último mes del año 2010, al igual que textos que hablen acerca de nuestras tradiciones y de lo que en otros lados celebran lo que nosotros llamamos navidad. La celebración de la navidad no siempre fue festejada, ni tenía una fecha fija en el calendario, de hecho, el día de Navidad no fue oficialmente reconocido hasta el año 345, cuando por influencia de San Juan Crisóstomo y San Gregorio Nacianzeno se proclamó el 25 de diciembre como fecha de la Natividad. O sea que apenas llevamos celebrando la navidad unos 1665 años. En México tenemos diferentes costumbres recientes, que se han popularizado de una manera muy peculiar, por ejemplo, hay algo en México que llamamos Guadalupe-Reyes, lo que significa: El Maratón Guadalupe-Reyes es un concepto típico de la cultura mexicana. También es conocido como Maratón Lupe-Reyes o Puente Guadalupe-Reyes. Este concepto se popularizo en la década de los 1990, y se refiere de manera informal al periodo que comprende del 12 de diciembre (día de Nuestra Señora de Guadalupe (México)) al 6 de enero (Día de los Reyes Magos), sumando un total de 26 días. Durante este periodo existen tantas celebraciones que al ser tan continuas, crean un “maratón” de festividades.

Claudia Morales Salazar

Andrea Ferreira, Abiel Ochoa Suarez y Karely Rincón

Gloria Ubieta y Ángel Manen

David Yepes y Rodrigo Barraza

Hanna Goldhaber y María Canseco

Gerardo Cabal, Karla Flores y Manola Sierra

Sociales Página 21 Péndulo de Chiapas

Viernes 17 de Diciembre de 2010

Maritza Chabeli

María del Socorro Ramírez Pinto

Marcela Estrada

Festividades del Maratón Guadalupe-Reyes

Martha Camacho y Lisette Corzo Lameiro

Lorena Pérez García

12 de diciembre: Celebración de las apariciones de Nuestra Señora de Guadalupe a San Juan Diego Cuauhtlatoatzin 16 al 24 de diciembre: Durante este periodo se celebran Las Posadas (9 en total) 24 de diciembre: Junto con la última posada, se celebra la Nochebuena 25 de diciembre: Se celebra la Navidad 28 de diciembre: Conmemoración del Día de los Santos Inocentes 31 de diciembre: Celebración de la Víspera de Año Nuevo 1 de enero: Fiesta de Año Nuevo 6 de enero: Día de los Reyes Magos y partida de la tradicional Rosca de reyes Aunado a estas celebraciones, se encuentra la Fiesta de la Candelaria celebrada el 2 de febrero. Dicha celebra con esta ligada al Maratón Guadalupe-Reyes, ya que el día de reyes se eligen a las personas que organizaran las festividades de la Fiesta de la Candelaria en base a lo que sacaron en la Rosca de reyes. Sin embargo, ya que existe casi un mes de separación entre estas dos festividades, no se considera parte del maratón.

Cindy Rodríguez y Toño Martínez

María Fernanda Chanona

María Clause, Isa Soleman y Donaji Correa

Sociales Página 22 Péndulo de Chiapas

Viernes 17 de Diciembre de 2010

Haydeé Penagos [FRANCISCO BETANZOS]

aydeé Penagos se estrena como empresaria con su nuevo local, Sweet Secrets, en el poniente de nuestra ciudad, donde agasajó a sus invitados con bocadillos y vino espumoso para celebrar su nueva tienda, donde podremos encontrar productos de la reconocida marca de Victoria´s Secrets, tanto lencería como perfumes y cremas corporales. Entre las invitadas se encontraban sus primas, tías y amigas que le desearon el más grande de los éxitos en esta etapa, su madrina le dedicó unas palabras de aliento y éxito, junto con sus mamá, toda su familia llegó para apoyarla y darle la patadita de la buena suerte, SOCIALES, VIDA Y ESTILO, deseándole lo mejor.

La orgullosa tía acompañando a Haydeé, Raquel y Mariana Zebadúa

Sus amigas en la inauguración

Haydeé Penagos

Con su familia

La madrina Elsi Martínez con la anfitriona

Compartiendo con las invitadas

P. Diddy, un padre de hecho P. Diddy es padre de seis hijos con tres mujeres diferentes y esta situación ha complicado la vida de un rapero al que nunca se le ha pasado por la cabeza la idea del matrimonio.

Espectáculos 23 PÉNDULO

Viernes 17 de Diciembre de 2010

EDITOR: Marcos Cabrera

Ryan Reynolds

Ryan ha localizado a una de sus ex en busca de desahogo

busca consuelo [AGENCIAS]

l actor de 34 años anunció el pasado martes su separación de la actriz Scarlett Johansson tras dos años de matrimonio, y según informa la revista ‘US Weekly’, éste habría acudido a una antigua novia para recibir un poco de consuelo: “Ryan ha localizado a una de sus ex en busca de desahogo, sin ninguna intención romántica o sexual”. Mientras tanto, Scarlett, de 26 años, ha volcado toda su confianza en sus amigos tras su ruptura matrimonial, que la revista atribuye a la falta de tiempo para la vida en pareja. “Pasaron demasiado tiempo separados cuando estaban trabajando. Ella dejó de sentirse feliz durante un tiempo”.

Pedro Fernández regresa a las telenovelas en el 2011 [AGENCIAS]

El gran Tlashco vibró con la presencia del ‘Aventurero’, Pedro Fernández cerró su gira 2010 en Xcaret. “Voy a presentar

un espectáculo que cada que hacemos lo hacemos diferente lleno de energía”, comentó el cantante. Desde la Riviera Maya el intérprete de ‘Amarte a la antigua’ con-

www.pendulodechiapas.com.mx

firmó que es casi un hecho su retorno a las telenovelas el año entrante. El cantante lo haría de nueva cuenta bajo la producción de Emilio Larrosa.

Espectáculos Página 24 Péndulo de Chiapas

Viernes 17 de Diciembre de 2010

Hilary Swank fue marginada por ser pobre

[AGENCIAS]

a actriz ganadora de un Oscar no siempre ha tenido una vida fácil. Hilary, que ha explicado que de pequeña vivía en un camping para caravanas, ha narrado alguna de sus experiencias durante aquella época:

“Tuve un techo bajo el que vivir y mi madre trabajó muy duro para asegurarnos algo de comida sobre la mesa. Y sin embargo, los padres de los otros niños del vecindario no dejaban que sus hijos jugaran conmigo. Les decían que era la hora de volver a casa cuando estaban conmigo,

o si yo estaba en sus casas, me decían que ya tenía que salir de allí”. Y sin embargo, a pesar de este mal trago, la estrella del cine aún trata de buscarle una explicación a aquellos padres: “Es algo que no entiendo, pero trato de tener compasión por sus inseguridades”.

Jennifer Lopez, demandada por la novia de su ex [AGENCIAS]

Claudia Vazquez planea presentar una demanda de 10 millones de dólares contra Jennifer Lopez. La demandante, que habría depositado su querella durante la tarde del miércoles, alega que la cantante y actriz habría tergiversado algunos hechos ante los tribunales con el fin de obtener la orden de alejamiento contra su antiguo esposo, el actor Ojani Noa, al mismo tiempo que les habría impedido continuar con un proyecto cinematográfico que incluía imágenes de su relación de pareja. Según el representante del ex marido, Ed Meyer, la actriz ya habría manifestado su odio hacia Noa y Vazquez en público y esto no sería más que una venganza contra Claudia: “Vazquez ha coincidido con Jennifer Lopez en varias ocasiones. Se odian mutuamente. Jennifer Lopez le llamó ‘p***’ delante de un reportero el año pasado”.

Gwyneth Paltrow comería cucarachas... fritas [AGENCIAS]

Algunas personas serían capaces de comerse cualquier cosa empanada, con patatas o con un poco de kétchup. Sin embargo, el placer gastronómico de Gwyneth Paltrow son los fritos. Cualquier cosa frita. Por eso, esta vegetariana convencida ha explicado: “No soy una adicta a los dulces. Mi debilidad es la comida frita. Podrías freírme una cucaracha rebozada y me la comería igualmente”. La actriz, que recibió con orgullo su estrella en el Paseo de la Fama el pasado martes, también ha afirmado que tiene una freidora en casa a la que, como cabe esperar, le da mucho uso: “Preparo montones de patatas fritas, calabacín frito, palitos de pescado fritos para los niños, pollo frito...”

David Arquette presentará un nuevo programa Mis defectos me convierten en algo divertido [AGENCIAS] El actor de 39 años será el encargado de presentar ‘Ranking the stars’, un novedoso programa de entretenimiento para la televisión estadounidense en el que los participantes deberán burlarse de sí mismos. Y lo sorprendente del formato no queda ahí, sino que los encargados de hacer bromas sobre sus propias vidas serán personas famosas. David Arquette, como conductor del programa, defiende esta apuesta de la siguiente manera: “Una gran cantidad de mi humor parte de una autocrítica. Mis defectos me convierten en algo divertido y no tengo ningún problema en dejar a la gente que se mofe de ello”.

Cognoscenti

Viernes 17 de Diciembre de 2010

EMMA WATSON Icono de estilo

onocimos a Emma Watson con 9 años cuando empezó la saga Harry Potter de la cual ya han pasado 11 años y que ahora llega a su recta final. Entonces poco se podía saber del éxito que tendría el film y de lo que llegaría a ofrecer la actriz. Emma Watson ha sabido despertar el interés de los medios allí donde va. Se demuestra totalmente impecable en los photocalls con sus looks juveniles, elegantes y frescos. Emma Watson es gran seguidora de las marcas como Chanel, Alexander McQueen, Alberta Ferretti con la cual hará una colaboración de moda ecológica y Burberry de la cual es su imagen. Se demuestra siempre interesada en la moda, viste a la última y colabora con ella todo un icono de la moda actual. Recientemente se ha hecho un cambio de look increíble el cual le favorece notablemente y ayuda a separarse de esa imagen de niña inocente. Se hizo un corte de cabello y esto hace que se cree una imagen más madura y con más carácter, ya poco queda de esa niña inocente que conocimos al principio de la Saga Harry Potter. Emma Watson a demostrado y lo seguirá haciendo, que es todo un ícono de moda y que este tema realmente le interesa, sólo hay que mirar las fotografías para poder apreciar el estilo que Emma Watson desprende; elegante, sobria y a la vez juvenil y atrevida.

PÉNDULO

25 www.pendulodechiapas.com.mx

PÉNDULO

Economía

Viernes 17 de Diciembre de 2010

FedEx anuncia compra de MultiPack La operación permitirá a FedEx Express incrementar sus capacidades en el mercado mexicano.

www.pendulodechiapas.com.mx

RECOMIENDAN

Vigile sus finanzas en la época decembrina

>> Evitar llevar consigo todas sus tarjetas así no realizará compras por impulso.

[AGENCIAS]

ntre los consejos más importantes que los expertos en finanzas personales ofrecen en esta época se encuentran cuidar la forma en la que se gasta, evitar las compras por impulso y comprar sólo con base en un presupuesto, “ser un consumidor responsable” lo llaman en la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco). Y más allá de los consejos de planeación y presupuesto, hay otras acciones que se pueden seguir para cuidar sus finanzas y que no sólo funcionan en esta temporada, sino todo el año. La Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros (Condusef ) recomienda tener mucho cuidado en cuanto a las decisiones financieras que se tomen para evitar ser víctima de fraude, robo o extravío o incluso al asumir deudas que provocarán la dolorosa cuesta de enero. “Por seguridad, como para el cuidado de nuestras finanzas personales, no se recomienda portar todas las tarjetas bancarias que se

tienen, así evitará realizar compras por impulso, además de que evitará perder todos los plásticos en caso de robo o extravío de su cartera”, explicó Alejandro Capitto Velasco, director jurídico de Skandia, operadora de fondos de inversión. La recomendación es casi la misma en cuanto al uso de la chequera, los expertos de la Condusef recomiendan sólo sacar los cheques que se usarán ese día y nunca dejarlos en el escritorio, en el coche, en el estacionamiento o valet parking. Ahorro en comisiones No se debe pasar por alto el consejo básico de realizar todas las compras con base en un presupuesto bien elaborado y vigilar que el uso de los plásticos bancarios no genere más cobros que beneficios. “Algunas tarjetas de débito y crédito cobran comisiones tras un número determinado de disposiciones en efectivo o por consulta de saldos y más si el cajero no es el de la institución emisora de la tarjeta, evite estos

cobros adicionales que pueden quebrar su presupuesto”, aconsejó Capitto Velasco. A su vez, la Condusef recomienda no cargar grandes cantidades de dinero en efectivo y utilizar más la tarjeta de débito. Además de utilizar la tarjeta de crédito o débito en lugares debidamente establecidos y en la medida de lo posible no perderla de vista, explicaron los especialistas de la dependencia. Los expertos en finanzas personales coinciden en la importancia de verificar el estado de cuenta y revisar que las transacciones que aparezcan sean las que usted realizó durante ese periodo, en caso de ver alguna irregularidad de inmediato repórtela a su banco. Recuerde que, de acuerdo con las nuevas disposiciones del Banco de México, las instituciones bancarias deberán regresar el monto de los cargos no reconocidos en caso de clonación, robo o extravío de la tarjeta de crédito en máximo cuatro días. Capitto agregó que al realizar alguna aclaración con la institu-

ción bancaria hay que solicitar una clave de confirmación “de esa manera si el problema continúa se puede realizar una nueva reclamación o acudir directamente a la Condusef para poner una queja. A leer bien Si va a contratar algún producto o servicio en esta temporada hay algunos puntos importantes que no debe pasar por alto: Vigencia del contrato. Comisiones que se cobrarán por el producto. Penalización convencional por incumplimiento de las partes. ¿Qué hacer en caso de conflicto? Para todo el año Los expertos en finanzas personales siempre tienen un consejo más que proporcionar para los usuarios de servicios financieros. Le presentamos algunas recomendaciones que le evitarán dolores de cabeza al usar productos bancarios. No deje los recibos o comprobantes que expide el cajero auto-

mático en el mostrador del banco o en el mismo ATM. Lleve un control escrito de las transacciones que se realizan, ya sea en tiendas línea o físicas. Siempre anote ¿qué se compró?, ¿cuándo lo hizo?, y ¿cuál fue el monto? Si el cajero al que entrará se ve sospechoso, mejor acuda a otro, puede que se encuentre modificado para robar sus datos. Preferentemente utilice aquellos que estén en la sucursal bancaria, en tiendas departamentales o plazas comerciales. En caso de manejar chequera, al recibirla cuente los documentos; en caso de faltantes informe a la institución bancaria. Si al rubricar un cheque hay algún error, rómpalo y haga otro, ya que si el documento tiene tachaduras o enmendaduras puede haber problemas al momento de cobrarlo. No dejar espacios en blanco en el cheque, trace líneas en los espacios libres para que nadie pueda rellenarlos.

Banamex, el mejor banco de México: The Banker [AGENCIAS]

El Grupo Financiero Banamex fue designado como el mejor banco de México en el 2010 por la revista británica “The Banker”, informó Javier Arrigunaga, director general. El ejecutivo señaló que el reconocimiento refleja varios logros im-

portantes en el año, como alcanzar casi un millón de nuevos clientes, con lo que se llega a 18 millones y medio. Arrigunaga destacó, en entrevista con Óscar Mario Beteta, que “The Banker” menciona expresamente la efectividad con que Grupo Financiero Banamex se manejó

Javier Arrigunaga, director general del grupo financiero, señaló que el reconocimiento refleja varios logros en el año, como alcanzar casi un millón de nuevos clientes.

durante el 2009, siendo un año en que la economía enfrentó un escenario adverso. Cuestionado sobre cuál es el desafío que se abre para Banamex con este reconocimiento,Arrigunaga indicó que se continuará con lo que se hace, “el crédito a familias, el empresarial, ahí vemos el desafío más importante, no solamente mantener los ritmos que hemos tenido, sino en crecer de manera importante”. El directivo afirmó que Grupo Banamex cuenta con un capital de 175 mil millones de pesos, el capital más importante destinado a México por parte de cualquier empresa.

Reformas congeladas El Senado de la República culminó el periodo de sesiones con un importante paquete de reformas pendientes, la principal causa falta de consenso.

República www.pendulodechiapas.com.mx

EN CORTO Violencia inédita contra la prensa en México: CPJ Paquistán, Irak, Honduras y México son los países con los niveles más altos “de reporteros caídos en relación con el ejercicio del periodismo” durante 2010, destaca el reporte anual del Comité para la Protección de Periodistas (CPJ), que indica que al menos 42 comunicadores “cayeron por su labor” en el transcurso de este año. El documento señala que la violencia sin precedentes contra la prensa mexicana cobró la vida de numerosos periodistas durante el año. “Se ha confirmado que tres cayeron en represalia directa por su trabajo, y el CPJ continúa investigando las circunstancias de otros siete asesinatos”, lo que ubica a México a la par de países como Paquistán o Irak, donde la muerte de reporteros aumenta por tratarse de zonas de conflicto en las que se registran ataques suicidas o protestas callejeras violentas.

Prevé PRD una cuesta de enero más difícil que otros años El líder nacional del PRD, Jesús Ortega, subrayó la necesidad de aplicar medidas más enérgicas para evitar aumenten los precios, especialmente de los productos básicos, y con ello permitir que la población tenga capacidad de consumo y mejores condiciones para satisfacer sus necesidades más elementales. En entrevista, el dirigente del Partido de la Revolución Democrática (PRD) aseveró que la llamada ‘cuesta de enero’ será más difícil que en el pasado debido al alza de precios, la insuficiencia de los salarios y el deterioro del nivel económico de la población. Indicó que se debe sancionar a quienes de manera arbitraria aumentan precios, como ocurre con el caso de la tortilla.

Suben solicitudes para intervenir comunicaciones Las solicitudes de intervención de comunicaciones registraron un incremento notable durante este año, a diferencia del anterior, cuando entraron en operación los juzgados especializados que también emiten autorizaciones para cateos y arraigos. Durante el 2010, las solicitudes de intervenciones de comunicaciones presentadas por la PGR, el Centro de Inteligencia y Seguridad Nacional (Cisen) y la Policía Federal, en todo el país, alcanzaron las 118, a diferencia del año anterior, cuando sólo presentaron 26 peticiones de esta medida cautelar.

PÉNDULO

Viernes 17 de Diciembre de 2010

Van más de 30 mil muertos por narco en sexenio >> Informa el procurador general, Arturo Chávez, que de enero a noviembre de este año son 12 mil 456 las muertes por el crimen organizado.

[AGENCIAS]

as muertes violentas asociadas con el crimen organizado totalizaron de enero a noviembre de este año las 12 mil 456 con lo que ascienden a 30 mil 196 las registradas desde diciembre de 2006, cuando asumió el poder el presidente Felipe Calderón, informó ayer la Procuraduría General de la República (PGR). El dato es el primero oficial emanado del Gobierno desde que el pasado 3 de agosto el director del Centro de Inteligencia y Seguridad Nacional (Cisen), Guillermo Valdés, informara de que había poco más de 28 mil muertes hasta mediados de julio en lo que va de sexenio (2006-2012) . La cifra fue actualizada hoy por personal de la PGR durante un desayuno con la prensa encabezado por el titular de la dependencia, Arturo Chávez Chávez. El alto funcionario señaló que el Gobierno federal ha reafirmado la presencia de la autoridad pública en el país, promovido la depuración, profesionalización, capacitación y equipamiento de la policía, impulsado diversas reformas legales, y trabajado por la recuperación del tejido social para prevenir las causas del delito.

SALDO DE SANGRE. El dato es el primero oficial de la fiscalía federal desde que el pasado 3 de agosto.

Sin embargo, admitió que el Estado "necesita transformar sus instituciones para estar a la altura de las necesidades que la sociedad le impone" y "ser más eficaces" en cuanto a hacer frente a la criminalidad, una labor en la que urgió a ser más activas a las autoridades de los 32 estados del país. El procurador detalló que en los cuatro años de mandato de Calderón se instruyeron más de 540 mil averiguaciones previas (investigaciones) de las cuales 400 mil quedaron "determinadas" , esto es, que se le dio curso ante los jueces. De los procesos judiciales que se llevaron a cabo desde el 1 de diciembre de 2006 a la fecha, los jueces dictaron 88 mil sentencias de las cuales 82 mil 500 fueron condenatorias.

México extraditó a "alrededor de 400 personas" a otros países desde 2006 a la fecha, y a este país le fueron entregadas 90 personas más en el mismo período. En cuanto a las operaciones antidroga, las autoridades se incautaron desde que gobierna Calderón de 51 mil millones de dosis de cocaína, marihuana y heroína, lo que a precios de mercado habría alcanzado un precio de unos 11 mil 174 millones de dólares. En relación al programa de recompensas, recordó que hay más de doscientos delincuentes por los que se ofrecen, y dijo que de los veinticuatro más buscados -por los que se ofrecían hasta 30 millones de pesos (2 mil 460 dólares) - diez han sido capturados o abatidos por las fuerzas del orden.

Analizará el Senado bachillerato obligatorio hasta febrero Después de publicarse la minuta se iniciarían las transformaciones necesarias para la ‘universalización’ en el ciclo escolar 2021-2022. [AGENCIAS]

El Senado de la República discutirá durante el próximo periodo ordinario, que inicia en febrero del año entrante, una minuta que establece la obligatoriedad del bachillerato a partir del ciclo escolar 20011-2012. La propuesta, aprobada por el pleno de la Cámara de Diputados el pasado nueve de diciembre, fue turnada a las comisiones de Puntos Constitucionales, y de Estudios Legislativos del Senado para su análisis.

La minuta señala que 30 días después de publicada la reforma, la Secretaria de Educación Pública (SEP) deberá iniciar las transformaciones estructurales necesarias para que la educación media superior alcance la ‘universalización’ en el ciclo escolar 2021-2022. De igual manera, la SEP tendrá que poner en marcha nuevos planes, programas y materiales de estudio que tendrían que implementarse para el bachillerato obligatorio.

Los gobiernos federal, estatal y municipal deberán incluir en sus presupuestos recursos para la construcción, ampliación y equipamiento de infraestructura suficiente para la cobertura progresiva de los servicios de educación media superior. En el caso de las comunidades rurales alejadas de los centros urbanos, la SEP aplicará los programas especiales que se requieran y tomará las decisiones pertinentes para asegurar el acceso de los aspirantes.

PÉNDULO

Mundo

www.pendulodechiapas.com.mx

EN CORTO EU prepara acusación contra Assange: NYT Fiscales federales estadounidenses buscan elaborar un caso contra el fundador del sitio WikiLeaks, Julian Assange, por su papel en la amplia difusión de documentos clasificados del gobierno, publicó hoy The New York Times. El diario indicó que los fiscales buscan evidencia o complicidad durante el contacto que tuvo con un analista de inteligencia del Ejército sospechoso de filtrar la información. Según el rotativo, funcionarios del Departamento de Justicia tratan de averiguar si Assange animó e incluso ayudó al analista, el soldado Bradley Manning, para extraer los archivos clasificados militares y del Departamento de Estado de un sistema informático del gobierno.

Revueltas dejan 11 muertos en Costa de Marfil Los manifestantes exigen la salida del presidente Laurent Gbagbo, quien perdió las elecciones hace unas semanas pero no las reconoció.

Viernes 17 de Diciembre de 2010 LIBRE BAJO FIANZA

Asegura Assange que defenderá su inocencia y continuará con su trabajo >> Al salir libre, el fundador de WikiLeaks agradeció el apoyo “a todas las personas en el mundo” que han “respaldado a su equipo”.

E [AGENCIAS]

l fundador de WikiLeaks, Julian Assange, dijo ayer que espera continuar con su trabajo y que defenderá su inocencia, tras salir en libertad una vez que pagó la fianza que le fue impuesta. En una breve comparecencia a las puertas del Tribunal Superior de Londres, donde un juez desestimó un recurso de la Fiscalía sueca contra su liberación, Assange se declaró encantado de “volver a respirar el aire de Londres”.

El fundador de WikiLeaks, cuya extradición reclama Suecia por dos presuntos delitos de agresión sexual, agradeció el apoyo “a todas las personas en el mundo” que han “respaldado a su equipo”, a sus representantes legales y a las personalidades que han avalado su fianza “en momentos difíciles”. También se mostró agradecido con “el sistema judicial británico”, que, aunque a veces puede cometer fallos, “al menos -dijo- no está muerto”. Vestido con traje oscuro y camisa blan-

Al Qaeda prepararía ataques contra EU y Europa en Navidad Al Qaeda podría planear ataques suicidas en EU y Europa durante las vacaciones navideñas, de acuerdo a informaciones facilitadas por las autoridades iraquíes, señaló un funcionario del Pentágono. Las autoridades estadounidenses estudian la seriedad de la amenaza, calificada de “creíble”, aunque no ofrecieron informaciones específicas. Según indican medios locales, los ministros iraquíes de Interior, Jawad alBolani, y Asuntos Exteriores, Hoshyar Zebari, habrían alertado a Interpol, a EU y a varios países europeos sobre los supuestos planes.

Fariñas acusa de esclavismo al régimen de Castro El disidente cubano Guillermo Fariñas no pudo recoger el miércoles el premio Sajarov 2010 que le entregaba el Parlamento Europeo, cuya ceremonia se celebró con una bandera cubana cubriendo la silla vacía del galardonado. Desde la isla, donde fue forzado a permanecer al no serle concedido el permiso de salida, Fariñas mandó un mensaje a los eurodiputados a los que reclama que se mantengan firmes con Cuba y condicionen las relaciones económicas con la isla al respeto de la democracia y el fin de la persecución de los opositores. “Comunismo salvaje”. “Mi mayor esperanza es que no se dejen engañar por los cantos de sirena de un cruel régimen de comunismo salvaje”, afirmó Fariñas en un mensaje de audio grabado que enmudeció a los eurodiputados.

LIBERTAD PROVISIONAL. Assange llevará un brazalete electrónico y permanecerá en un domicilio en el condado de Suffolk.

ca, Assange contó que, durante el tiempo pasado en una celda de aislamiento en la prisión londinense de Wandsworth, había tenido tiempo de reflexionar sobre otras personas en el mundo que están en esa situación, y pidió al público que centrara su atención y sus esfuerzos en ayudarles. “Espero continuar con mi trabajo y seguir defendiendo mi inocencia”, afirmó el informático australiano, quien dijo no haber visto aún las pruebas que las autoridades suecas tienen en su contra. Assange fue detenido el pasado 7 de diciembre en Londres a petición de Suecia, que quiere interrogarle en relación con varios delitos sexuales supuestamente cometidos contra dos mujeres de ese país el pasado agosto, cargos que él niega y a los que atribuye motivación política. El pasado martes, la Corte de Magistrados de Westminster (Londres), que se ocupa de su proceso de extradición, le concedió la libertad bajo fianza, dictamen que la Fiscalía sueca recurrió hoy ante el Tribunal Superior de Londres, que a su vez desestimó su petición de mantenerlo encarcelado. Assange se trasladará al domicilio que le ha cedido un amigo suyo en el condado de Suffolk (este de Inglaterra) para cumplir con las condiciones de su libertad provisional, como respetar un toque de queda y llevar un brazalete electrónico.

EU temía intervención militar de Chávez en Cuba [AGENCIAS]

Estados Unidos temía una posible intervención militar en Cuba del presidente de Venezuela, Hugo Chávez, si la enfermedad o eventual muerte de Fidel Castro provocaba algún tipo de convulsión social en la isla, según se desprende de un cable diplomático estadounidense divulgado por WikiLeaks. La Embajada de EU en Caracas recomendó al Departamento de Estado que advirtiera a Hugo Chávez contra la tentación de actuar en Cuba, según un cable enviado a Washington poco después de anunciarse en La Habana la grave enfermedad de Castro.

De acuerdo con el despacho, que publicó ayer el diario español El País, “en el caso de que hubiera un conflicto civil en Cuba, creemos que es posible que Chávez considerara intervenir militarmente al lado de los elementos pro régimen”. “No está claro -prosigue el documento- si dicha intervención militar sería efectiva, pero la presencia, o incluso la sola amenaza, de una fuerza venezolana en Cuba, tendría importantes implicaciones para Cuba y para nosotros”. Según El País, el presidente venezolano puede llegar a pensar que la supervivencia de su régimen está unida a la suerte de Cuba, a tenor de los pronósticos de los

>> La Embajada de EU en Caracas recomendó al Departamento de Estado que advirtiera a Hugo Chávez contra la tentación de actuar en Cuba, según un cable diplomático estadounidense divulgado por WikiLeaks.

diplomáticos norteamericanos, que citan como escenario más posible, en caso de conflicto, que Caracas dé ayuda aérea a las tropas leales revolucionarias. Los cables comparan Fidel Castro y Hugo Chávez y dicen que “Chávez es menos bueno en el manejo de las crisis (...) y hay ejemplos históricos de ello: en los acontecimientos de 1992 (cuartelazo contra Carlos Andrés Pérez) y 2002 (fallido golpe petrolero) las evidencias demuestran que Chávez perdió los nervios”. En cambio, remarca el despacho, desde la crisis de los misiles, al “maleconazo” o al “período especial” Castro ha demostrado ser un magnífico gestor de crisis. En el caso de que Chávez afrontara una nueva crisis interna, precisa el informe diplomático, “podría sufrir mucho con la pérdida de la mano protectora de Fidel Castro. Esto, sin embargo, podría ser una ventaja para nosotros, en nuestros esfuerzos hacia el regreso de la democracia en Venezuela”.

Erick Torres, similar al ‘Chicharito’

Captan a Gio trasnochando en Londres

Para el Presidente de Chivas, Jorge Vergara ya existe un elemento del Rebaño que cumpla con las mismas características que tiene el jugador del Manchester United Javier Hernández, incluso, señaló que hasta lo supera. Se trata de Erick Torres, delantero juvenil y goleador de la Sub-17.

Giovani Dos Santos y otros jugadores del Tottenham fueron fotografiados la madrugada de este jueves, al salir de una discoteca londinense, en la celebración navideña del club. De acuerdo con algunos medios ingleses, dos integrantes de los Spurs evidenciaron los efectos del alcohol.

EDITOR - Guillermo Rodríguez G.

www.pendulodechiapas.com

UTIÉRREZ” G ES IN B A S N A U “J EO N R TO DEL

” L RE U A L L E “ RANCHO

EL MEJOR Pág.32

rsario Celebraron de esta forma el 43 anive la. de la Asociación de Charros de Tuxt

Deportes página 30 Péndulo de Chiapas

Viernes 17 de Diciembre de 2010

[ENTREVISTA]

PREOCUPADO POR LA NIÑEZ

“PATRIA, HONOR Y FUERZA” “EL PENTATHLÓN ES UN ESTILO DE VIDA, se busca estar bien con la sociedad pero sobre todo hacer todo por la patria” (Foto: Oscar Mijangos).

>> Entrevista con José García Requena, 1er comandante del Pentathlón.

[OSCAR MIJANGOS]

on una larga trayectoria y mil historias por contar, mismas que se han escrito en el Pentathlón Deportivo Militarizado Universitario, hoy en día esta Institución sigue forjando a gente disciplinada con mucho carácter. José García Requena, Primer Comandante del Pentathlón explicó parte de los orígenes de dicho organismo: “El Pentathlón es una institución de carácter y formación ciudadana que surge por las necesidades de la capacitación y preparación deportiva hacia los jóvenes en 1938 en la Ciudad de México y hace 49 años se instaló en Chiapas”. El Pentathlón ha tenido grandes dirigentes y con mucho cariño recuerdan a Timoteo Franco Salazar: “En Chiapas se comenzó bajo la dirección de Timoteo Franco Salazar, quién duro más de 20 años al frente de la institución y poco después fueron pasando varios comandantes importantes, como Librado de la Torre, Mario Chacón Sol, y hasta hoy en día su servidor, pero lo más difícil fue el comienzo y el comandante Timoteo logró mantener un buen número de personas”. El Pentathlón se preocupa por la sociedad y eso genera logros en este mismo: “Se ha hecho una labor, que beneficia al Pentathlón que ayuda a nuestra institución a la sociedad, pero sobre todo a la niñez, porque servimos a ellos, a la juventud, ya que debido a las prácticas que se realizan en el aspecto deportivo, también tomamos parte del aspecto militarizado, ideológico y tratamos de forjar mucha disciplina”. Respecto a la importancia de las actividades que se realizan en el seno de dicha institución comentó: “Todas estas actividades se conjuntan pero primeramente surgió el aspecto deportivo, con las disciplinas de atletismo, natación, caminata, campo traviesa y posteriormente se incluyó lo militar porque se debía de tener una disciplina militar y ahí se incluye lo de bandas de guerra, pelotones de orden cerrado, las pruebas de Penta Militar además se

llevábamos la ideología como disciplina ya que quienes formaron el Pentathlón fueron universitarios, quienes fueron trece se le dio una historia y filosofía”. Debido a la gran respuesta, el Pentathlón se ha ido acrecentando tal grado de generar sub zonas: “Hemos tenido la suerte de ir formando varias secciones, unidades en Tuxtla Gutiérrez, y luego sub zonas en Tapachula, San Cristóbal de las Casas, Comitán, Ocosingo, Chiapa de Corzo, Ocozocoautla, Berriozábal, Arriaga, Tonalá, Huixtla, Tuxtla Chico, Reforma y Juárez”. Gracias a todas estas sub zonas hoy en día se suma una gran cantidad de elementos: “En la actualidad contamos con un estado de fuerza de cerca de mil elementos, pero la actividad principal que tenemos es apartar a los niños de la ociosidad, alejarlos de la drogadicción, del alcoholismo, y la obesidad”. ¿Pero que se necesita para estar dentro del Pentathlón? “Lo único que se requiere es que se tengan muchos deseos para participar, que se quiera, que se desee, sólo aquí en la capital se tiene un promedio de 200 personas, porque no se ha hecho la propaganda adecuada, debido a que antes estábamos instalados en el Parque Morelos y pues hoy ya tenemos nuestras propias instalaciones y gracias a dios ya estamos trabajando en ello, ya tenemos un gran avance y vamos por buen camino”. El cambio de instalaciones fue un factor importante sin embargo, fue muy difícil: “Estuvimos en el Parque Morelos 36 años, desde 1974; contábamos con nuestras instalaciones, pero lamentablemente nos quedamos sin esos espacios, y gracias a que nos donaron este terreno el licenciado Ariosto Ruíz cuando fue presidente municipal, hoy en día ya tenemos una casa propia”. Alegre y con una sonrisa en el rostro, el comandante Requena comentó que el trabajo que se realiza en el Pentathlón es muy satisfactorio: “Trabajamos en el bien de la niñez, eso quizás es lo más importante para nosotros, sobre todo porque hoy en día ha aumentado la delincuencia, pero estoy cien por ciento seguro que quién está en el Pentathlón no es ratero ni pandillero, porque mejor se dedica a hacer deporte a hacer otras actividades a estudiar y deja de fuera lo demás”. Las nuevas instalaciones están por estrenarse y al respecto comentó: “En un promedio de 15 días, tendremos todo listo, estaremos estrenando nuestra casa y ahora si vamos a echarle todos los kilos, tenemos que seguir trabajando duro, es algo que nos caracteriza, es algo que siempre está presente y pues bueno, estamos para apoyar a la comunidad, somos un grupo muy fuerte y bueno ahora sí que realmente lo que tenemos aquí es disciplina”. Lo difícil ha sido mantenerse, pero debido al buen trabajo también han tenido buena respuesta: “En un principio éramos muy pocos, sin embargo; la gente se da cuenta de nuestro trabajo, sabe lo que hacemos y bueno es cuestión de organización, se requiere de atención y bueno aunque sólo trabajamos los fines de semana pues bueno se han complicado algunas cuestiones pero hemos salido adelante hemos resuelto estos problemas y bueno eso nos enmarca hasta el día de hoy y nos pone en el lugar donde estamos”. “El Pentathlón es un estilo de vida, es una disciplina, tenemos muchas actividades, y esto te crea muchos logros, te ayuda a estar bien, no sólo aquí en el Pentathlón sino, también en la vida diaria, en lo personal en tu trabajo y en muchas cuestiones”. Ya con las nuevas instalaciones, José García Requena dijo; continuarán trabajando por el bien de la sociedad: “Para el Pentathlón los retos que continúan siempre son la superación, hay que mejorar, de acuerdo a lo que tenemos siempre lo pulimos y continuamos trabajando con los demás, aquí buscamos la forma de seguir saliendo adelante, pensamos en triunfos y para eso nos preparamos”. Finalmente dijo; “El Pentathlón también es una forma de vivir, es una manera de sumar amigos y sobre todo es un modo de forjar carácter, tener disciplina y moldear un estilo de vida diferente”.

Deportes página 31 Péndulo de Chiapas

Viernes 17 de Diciembre de 2010

[CHARRERÍA/ATLETISMO/FUTBOL LOCAL] EN EL MARCO DE LA FERIA CHIAPAS

Anuncian la 1ª la Feria de Escaramuzas >> Asociación Coyotes de Chiapas dio a conocer que se realizará el 18 de diciembre.

Triatlón se apodera de la Feria Chiapas [OSCAR MIJANGOS]

Tuxtla Gutiérrez.- La intensa actividad que se tenía contemplada para realizarse en el marco de la Feria Chiapas, continúa efectuándose, teniendo gran respuesta por parte del público y atletas quienes quieren y desean formar parte de los festejos. De esta manera toco el turno al Triatlón, mismo que reunió a un total de 95 competidores, quienes se dieron cita desde muy temprana hora para poder participar en los diferentes retos programados. Es importante mencionar que los atletas fueron provenientes de los municipios de San Cristóbal de Las Casas, y Tuxtla Gutiérrez, así como del Estado de México.

10 EQUIPOS provenientes de Tabasco, Campeche y por supuesto de diferentes municipios de la entidad se tienen confirmados hasta el momento (Foto: Archivo).

[OSCAR MIJANGOS]

uxtla Gutiérrez.- Como parte de los festejos de la Feria Chiapas 2010, en lo que respecta a los deportes, la Asociación Coyotes de Chiapas, anunció para este próximo sábado 18 de diciembre la primera edición de la Feria de Escaramuzas mismo que se realizará en Lienzo “Esteban Figueroa Burguete”. Con información proporcionada por el comité organizador encabezado por Marco Antonio Borraz, presidente de Coyotes de Chiapas, dijo que para la Feria de Escaramuzas se tiene confirmada la participación de 10 equipos provenientes de Tabasco, Campeche y por supuesto de diferentes municipios de la entidad. Destacó que el programa de actividades arrancará en punto de las 18:00 horas, contemplando un espectáculo ecuestre. Cabe destacar que dentro de las escaramu-

zas que verán actividad destacan: Carmelitas (Campeche), Las Perlitas (Campeche), Aquetzalli (Tabasco), Real de Monte Cristo (Tabasco), Las Guadalupanas (Tabasco), Perlas de la Chontalpa (Tabasco), Las Valentinas (Chiapas), Infantil Charra de Chiapas, entre otros. La entrada será totalmente gratuita, para que todos los amantes del deporte por excelencia y las nuevas generaciones que apenas se están inmiscuyendo y conociendo esta disciplina, no dejen pasar la oportunidad de presenciar a la ‘mujer charra’. Por último, el titular de la Asociación de Coyotes de Chiapas mencionó que previo a la primera edición de Feria de Escaramuzas, del 17 de al diciembre, estarán celebrando el Torneo Charro “Feria Chiapas 2010”, justa donde se darán cita un nutrido número de equipos y subrayaron que las charreadas comenzarán a partir de las 12:00 horas.

ACTIVIDADES deportivas cumplen con las expectativas trazadas (Foto: Archivo).

Lechuzas es líder de la 1ª. División en la Liga Independiente [CLEVER SOMMER VICTORIA]

Tuxtla Gutiérrez.- Lechuzas de la Universidad Pablo Guardado Chávez por su mejor diferencia de goles encabeza la tabla general de posiciones en el campeonato de futbol soccer temporada 20102011 categoría de primera divi-

sión de la Liga Independiente de Tuxtla Gutiérrez que preside Luis Gordillo Domínguez. Hasta el momento, los universitarios después de dos fechas celebradas suman un total de 6 puntos, producto de 2 victorias, 0 empates, 0 derrotas, 7 goles a favor

por 2 en contra para una diferencia de más 5. El siguiente encuentro de Lechuzas UPGCH correspondiente a la jornada cuatro será enfrentando a Deportivo Asescomp, este domingo en punto e las 14:00 horas en el campo uno de dicha

>> El calendario deportivo continúa dentro de las festividades. Los participantes primeramente se dieron cita en las instalaciones del Club Orcas de Chiapas, para que en primera instancia efectuaran la prueba de natación, posteriormente, tomaron su respectiva bicicleta para enfilarse al circuito que se trazó en los linderos de la Feria Chiapas, para luego culminar con la carrera pedestre. Cabe destacar que las distancias en las tres disciplinas variaron dependiendo de la categoría. Tras el arribo del último competidor a la meta y un pequeño receso para recuperar energías de la desgastante competencia, se procedió a la ceremonia de premiación. Carolina Toledo, coordinadora del evento y Mario Maldonado Solís, entrenador del Club Orcas, fueron los encargados de entregar los reconocimientos a los ganadores del eventos. En la categoría libre varonil, Cesar Guisar se agenció el sitio de honor al parar el cronómetro en 1 13’ 00”, dejando en el segundo lugar a Miguel Cáceres con 1 17’ 41”, ya en el tercer puesto se ubicó Eduardo Sarmiento con 1 23’ 50”. Por su parte en el sector femenil, Nelly Rosas se quedó con el primer lugar (1 29’ 59”); Sara Uzach se adjudicaría el segundo peldaño (1 41’ 56”), y cerró la terna Ariana Penagos (1 44’ 15”). En relevos (21-29 años) Mario García, Leonardo Morales y Edgardo Rincón se llevaron la gloria al ubicarse en el primer lugar, mientras que Adolfo Solís, y Marco Rojas se quedaron con el reconocimiento de segundo lugar. En el sector de 40-49 años, Alejandro Escanero, y Ricardo Anza se quedaron con el puesto de honor. Finalmente en la categoría individual de 40 años en adelante, Cecilia Savedra Batiz fue la absoluta vencedora.

institución educativa. En el segundo lugar se encuentra ubicado Suterm Sección 155 también con 6 puntos y una diferencia de más 5 y en el tercer sitio aparece Comitecos Radicados en Tuxtla también con 5 puntos y una diferencia de más 5. En las siguientes posiciones marchan los conjuntos de Star con 6, Ómnibus Cristóbal Colón

6,Conejos Tuxtla 4, Deportivo Guadalupano 4, Deportivo San Pablo 4, Deportivo Peñarol 3, Atlético Rey 2, Citlally Ingeniería 1, San Martín 1, Mezcalapa 1. Complementan la lista sin haber sumado ninguna unidad Deportivo Rápidos del Sur, Cristóbal Colón, Plásticos Pablin 0, Esef 0, Deportivo Chapultepec 0 y Deportivo Asescomp.

Deportes página 32 Péndulo de Chiapas

[CHARRERÍA/FUTBOL LOCAL]

Viernes 17 de Diciembre de 2010 DEL TORNEO “JUAN SABINES GUTIÉRREZ”

Rancho “El Laurel”, el mejor >> Celebraron de esta forma el 43 aniversario de la Asociación de Charros de Tuxtla. CHARROS DE TUXTLA festejaron su aniversario (Foto: Archivo).

OSCAR MIJANGOS]

uxtla Gutiérrez.- En conmemoración del 43 aniversario de la Asociación de Charros de Tuxtla, se organizó un torneo denominado “Juan Sabines Gutiérrez”, mismo que se agenció el Rancho “El Laurel” luego de cuatro intensos días en el Lienzo Charro “Esteban Figueroa Burguete”. Rancho “El Laurel” se quedó con el título de campeón al acumular un total de 331 puntos en un gran ambiente compitiendo ante equipos que dieron muestra de su gran nivel sobre el lienzo. Cabe mencionar que para este torneo fueron seis equipos finalistas quienes pelearon con todo y después de realizar las suertes correspondientes se dio a conocer las puntuaciones finales. El equipo de Capilla de Tuxtla que se encuentra al mando de Héctor Álvarez se agenció el segundo lugar del certamen, esto luego de cosechar un total de 271 puntos, mientras que en el tercer sitio fue para la escuadra de La Chiapaneca de Juárez que es dirigida por Darinel Cruz Bernal, al sumar un total de 260 unidades.

El cuarto peldaño fue para el equipo de Villa de Guadalupe (Tabasco); Rancho San Pedro con 274 se aferró a la posición número cinco; y ya en el sexto sitio fue para Los Augustos de Campeche, quienes acumularon 215 puntos. Dentro de los invitados especiales de los 43 años de Charros de Tuxtla se contó con la presencia de los jueces de la Federación Mexicana de Charrería: Fernando Bravo del Estado de Hidalgo y Bulmaro Vieyra del Estado de México. Cabe destacar que el evento que se realizó dentro del marco de la Feria Chiapas 2010 tuvo una afluencia de un total de 21 equipos provenientes de Tabasco, Veracruz, Campeche y por supuesto de Chiapas. Destacando la incursión de equipo de Charros Cuauhtémoc, escuadra que se adjudicó el tercer lugar en el pasado Campeonato Nacional que se disputó en Pachuca, Hidalgo.

Colegio la Paz enfrenta a Yerbamex >> Continúa con dos encuentros el campeonato de futbol de la Liga Empresarial. [CLEVER SOMMER VICTORIA]

DUELOS INTENSOS se esperan para la jornada de este viernes (Foto: Archivo).

Tuxtla Gutiérrez.- Con dos encuentros continuará la actividad en el Campeonato de futbol soccer temporada 2010 de la Liga Empresarial de Tuxtla Gutiérrez a cargo de Carlos Sánchez Hernández, mismo que habrán de celebrarse en el campo uno de las instalaciones del centro recreativo y deportivo Caña Hueca en esta ciudad. El primer compromiso de este viernes 20:00 horas, Colegio La Paz le hará los honores a la escuadra de Yerbamex y dos horas después, Mundo de la Fantasía enfrentará a la escuadra de Rolind. Este sábado en el campo la Victoria a las 15:30 horas, Torres Batiz chocará con Café de Altura; campo 1 Caña Hueca, 18:00 horas, Deportivo Rax contra Boca Júnior; campo 2 Caña Hueca, 16:00 horas, Cachorros de Maseca ante Viajeros; campo Unicach Libramiento Norte, 16:00 horas, Cristasur enfrentará a Jaguares y 16:00 horas en el campo La Hacienda en categoría Veteranos, Arsenal le hará los honores a Colegio de Ingenieros Siglo XXI. La actividad continuará el domingo en el campo la Victoria, 8:00 horas, Deportivo Ema contra Atlético Inglés; dos horas después en Veteranos, Atlético Victoria chocará con Los Amigos; 12:00 horas, Deportivo Anza recibirá a

Rolind; 14:00 horas, Real Victoria enfrentará a Pewter; 16:00 horas, Cilse Const. Enfrentará a Real del Valle. Mientras tanto, en el campo La Hacienda, 8:00 horas, Cinépolis de las América le hará los honores a Charly; 10:00 horas, Megapixel enfrentará a Avante; 12:00horas, Cofore buscará un resultado positivo cuando enfrente a Real Zaragoza; 14:00 horas, Secom ante Coca Cola; 16:00 horas, 40 Grados chocará con Pumas de Comex. Así mismo en el campo El Centenario, 8:00 horas, Bonampak tendrá como rival en turno a Kiwi Juguería; 10:00 horas, Banorte recibirá a Ivch; 12:00 horas en Veteranos, Tres Hermanos contra Mariachi Monarcas; 14:00 horas, Barcelona ante Megasoft; 16:00 horas, Centenario tratará de aprovechar su condición de local cuando reciba a Tyre Plus. Finalmente, en el campo uno de Caña Hueca, 16:00 horas, Chapultepec contra Moncy; campo 2 Caña Hueca, 12:00 horas, Escuela Enfermería ante Insumos; 14:00 horas, Bachilleres chocará con Agua Electrón; campo Normal Superior, 16:00 horas, Familia Master contra Halcones y en el campo Unicach Libramiento Norte, 14:00 horas, Arzat Const. Enfrentará a Manchester y 16:00 horas, Conejo Bus chocará con Kdoz.

Deportes página 33 Péndulo de Chiapas

Viernes 17 de Diciembre de 2010 CUARTO FICHAJE FELINO

[FUTBOL-SOCCER]

Paco Torres se vestirá de Jaguar >> Llega cedido a préstamo seis meses, proveniente de Santos Laguna de Torreón.

[GUILLERMO RODRÍGUEZ]

uxtla Gutiérrez.- El mediocampista Francisco Javier Torres Zamores, se convirtió este jueves en el cuarto fichaje de Jaguares de Chiapas para el Torneo Clausura 2011 y Copa Santander Libertadores de América. Torres Zamores, quien llega cedido a préstamo seis meses, jugó las últimas nueve temporadas con el conjun-

to del Santos Laguna de Torreónm conjunto en el que fue titular en la final de torneo Apertura 2010 que recientemente se disputó. Originario de León, Guanajuato, Francisco Javier es un jugador que se destaca por su habilidad, buen toque de balón y entrega en la cancha, cualidades que lo han llevado a mantenerse vigente en la Primera División.

Ficha técnica Nombre: Francisco Javier Torres Zamores Posición: Medio Fecha de nacimiento: 12 de mayo de 1983 Lugar de nacimiento: León, Guanajuato Estatura: 1.71 metros Peso: 67 kilos Equipos anteriores: Santos Laguna y América Debut Profesional: 12 de mayo de 2002

TORRES es un jugador del agrado del técnico José Guadalupe Cruz (Foto: Archivo).

Es un jugador del agrado del técnico José Guadalupe Cruz, quien consideró importante la aportación que seguramente hará con Jaguares en los compromisos que tendrá el equipo tanto a nivel nacional como internacional. “Es un muchacho que tiene una madurez futbolística importante, tiene varios torneos en Primera División y eso le viene bien al equipo, tener gente con esa madurez, que evidentemente encara los partidos de un torneo internacional como la Libertadores con mayor aplomo, con mayor seguridad”, destacó. Con las llegadas de Torres y Guillermo Rojas –quien procede del Veracruz- el “Profe” Cruz opinó que quedará cerrado el tema de los refuerzos nacionales y sólo faltará incorporar a un extranjero más.

Jesús Chávez, contento por su regreso >> El zaguero volverá a defender los colores de la escuadra chiapaneca.

Todo en un solo lugar Alberca Jacuzzi Gimnasio Terraza panoramica con vista a la ciudad Elevador Circuito cerrado de seguridad Seguridad las 24 hrs.

[GUILLERMO RODRÍGUEZ]

Tuxtla Gutiérrez.- A su regreso a Chiapas, el zaguero Jesús Roberto Chávez se dijo contento pues estaba deseoso de seguir con el equipo sureño pese a que Tigres de Nuevo León lo había reincorporado a su plantilla desde que concluyó el torneo anterior. “Estoy muy contento de regresar a una institución donde siempre me dieron la oportunidad de estar, me dejaron las puertas abiertas y ahora estamos otra vez acá y sí lo veo como un reto, como un inicio para hacer las cosas mejor, creo que se hizo un buen torneo y creo que lo podemos mejorar”, declaró Chávez, quien volvió a entrenarse con sus compañeros. Sobre lo que significará su labor en la zaga felina argumentó que “es importante seguir por ese camino, seguir firmes atrás porque sabemos que la gente de adelante va a tener esa confianza si nosotros estamos bien atrás y eso va a hacer que el equipo esté cada día mejor”, finalizó.

Estacionamiento techado Salón de eventos especiales

CHÁVEZ volvió a entrenarse con sus compañeros (Foto: Archivo).

Columnas página 34 Péndulo de Chiapas

Palabras GORDAS Noé Juan Farrera Garzón

A RAS DE SESIÓN

a cita era para las 5 de la tarde. “Te sugiero llegues a las 4:30 por aquello que encuentres un buen lugar” me dijo el personal de ICOSO, así que para evitarme algún contratiempo acepté la sugerencia. Poco a poco se fue llenando el recinto legislativo de personajes de todo calibre, senadores, diputados federales, invitados, gobernadores, exgobernadores y cantantes. En primera fila se pudo observar a la familia del gobernador Sabines, integrada por su señora madre, su esposa, sus tres hijos, su amigo inseparable Emanuel Acha y es de llamar la atención que el senador Velasco Coello estuviera

situado precisamente en esa fila, como si se quisiera enviar el mensaje, “Este es mi Hijo amado, en quien tengo complacencia” Mateo 3:17 Al igual, cerca de estos lugares especiales se sentaron el obispo, Rogelio Cabrera, flanqueado por el general Cienfuegos, comandante de la VII Región Militar y justo atrás de esa fila, Seth Yassir Vázquez acompañado de su esposa. El evento estuvo repleto de invitados especiales, sin duda que a mi parecer el que se llevó la noche –claro que después de Sabines Guerrero- fue el gobernador del vecino estado de Oaxaca Gabino Cué que recién asumió el cargo y que fue saludado por un

Viernes 17 de Diciembre de 2010

sinfín de personajes de diversos partidos. Caso contrario, la senadora Nena Orantes; ella ocupó un lugar muy distante al lugar de los más cercanos, hasta puedo inferir que estuvo en una zona de los menos agraciados, ya que se sentó a un lado de Sergio Lobato; legislador federal a quien se le ha retirado el beneplácito de esta administración, justo atrás de ellos el que menos se esperaba que se asomara en tan importante evento, el racista de Ariel Gómez León, “el Chunco”, al cual casi nadie quería saludar o si lo hacían por mera educación o porque no les quedó de otra. Cabe destacar que dentro de los nuevos diputados locales hay personajes que ya tienen callo político como: Arely Madrid, Chacha Pariente, Harvey Gutiérrez, Víctor Ortiz del Carpio, pero también hay que señalar que existen personajes que nunca imaginé que llegarían a ocupar un cargo

tan importante como lo es una representación en el Congreso local, como Javín N, Zoe Robledo, quien es diputado por todos los partidos menos por el que llevó a la gubernatura a su padre, el Yayo y es algo que me intriga. Durante el mensaje del gobernador que duró un poco más de hora veinte minutos, comenzaron a llegar a mi Black Berry dos comunicados del Congreso del estado donde daban a conocer que por fin los integrantes de la 64 Legislatura se habían puesto de acuerdo y las diversas comisiones ya habían sido repartidas como Dios manda, así también se hacía la presentación de Miguel González Alonso “Miguelón”, como el nuevo comunicador social de ese órgano legislativo. El primer orador fue Carlos Valdez Avendaño por el Partido de Nueva Alianza, que más que dar un mensaje, parecía que él estaba dando el informe. Creo que este personaje se esfuerza en

demasía para quedar bien o para caer bien, pero que sale peor, porque tanto esfuerzo termina por caer mal además de quedar mal. Minutos antes de comenzar la sesión, las cámaras del canal 10 que se disponían a transmitir el Cuarto Informe de Gobierno, realizaban pruebas, enfocaban de un lado a otro, ponían a una mano –tipo Compayito- que hacía una serie de señas que a más de uno causaba risa, captaban a la conductora cómo se amarraba las agujetas de sus zapatos, lo que quizás ella nunca se percató, pero en realidad fue un buen momento para romper el turrón. Ya de salida, centenares de curiosos se arremolinaban para poder saludar al anfitrión del evento y a sus invitados especiales, la noche era más que fresca y agradable, lo que sí es que ya no pude presenciar más, porque el trabajo en redacción apremiaba además que el hambre también apremiaba el estómago.

En Sinaloa, otra prueba de la insensibilidad del poder

AQUILES CÓRDOVA MORÁN

a historia no es nueva y, por eso, no me detendré en sus detalles. Baste decir que, después de casi dos años de gestiones fallidas del antorchismo sinaloense en busca de solución a demandas elementales como aulas para una preparatoria de Culiacán, un paupérrimo subsidio para su albergue estudiantil y 300 lotes para un número igual de familias sin techo, finalmente no les quedó otro recurso (y pido a sus críticos que, si conocen uno mejor, nos lo den a conocer) que salir a la calle para exigir la solución que hasta hoy se les ha negado. Y llevan casi un mes viviendo a la intemperie, mientras sus supuestos mandatarios, es decir, servidores públicos que cobran del erario estatal, o sea, de los impuestos pagados por todos, incluidos los inconformes, los observan desde sus confortables oficinas sin que se hayan dignado, siquiera, repetirles las incumplidas promesas de siempre. Repito lo que he dicho siempre: la clase política mexicana parece haber perdido, no sólo su elemental compromiso con la “justicia social”, lema con que justificaba en otro tiempo su derecho a gobernar; sino que su soberbia y embriaguez de poder han llegado a tal pun-

to que no ve los síntomas de la crisis que se está gestando bajo sus pies, a causa de la brecha entre la indigencia de la mayoría y la opulencia de unos pocos. Pareciera, digo, que ha perdido su elemental instinto de conservación. Veamos. Es clara, en primer lugar, la guerra abierta contra la garantía constitucional de manifestación pública. Apenas la gente pobre sale a la calle, le cae encima, sin fallar, la consabida campaña mediática, alentada y financiada desde las oficinas gubernamentales, que no se detiene ni siquiera ante la amenaza descarnada. El argumento es siempre el mismo: las marchas “dañan la tranquilidad social” y lesionan “derechos de terceros”, léase el libre tránsito de los vehículos particulares. Es decir, un derecho constitucional de la máxima jerarquía, y tan necesario para medio equilibrar el brutal desbalance entre el poder del gobierno y el de los ciudadanos, es reducido, sin más, a un problema “de tránsito municipal”; la Constitución General de la República es rebajada, así, al nivel de bando de policía y buen gobierno, sin que nadie se acalore por este ataque frontal a la libertad política de los mexicanos ni atienda la causa de fondo que hay detrás de una protesta masiva. Sólo importa la “paz social”,

aunque sea nacida del miedo y no de la satisfacción ciudadana. En segundo lugar, está el grave incremento de la pobreza, una realidad inocultable pese a las cifras maquilladas y a la oratoria triunfalista y patriotera de los discursos oficiales. Muchas pruebas se pueden dar al respecto, pero basta con tres hechos innegables: el explosivo crecimiento del comercio informal (el famoso “ambulantaje”), el medio millón de mexicanos que cada año emigra (o intenta hacerlo) a los Estados Unidos, y el brutal crecimiento de la delincuencia de todo tipo. Todo ello se debe al desempleo, a los bajos salarios y a la elevación del costo de la vida (recordar el aumento a la tortilla), incluidos servicios malos y caros como la energía eléctrica. ¿Y qué se está haciendo contra eso? Yo no veo más que programas asistencialistas como procampo, setenta y más, solidaridad, etc., que en buen romance se llama repartir dinero entre los pobres para calmarlos, en vez de atacar las causas de su pobreza. La clase rica, por su lado, hace lo suyo incrementando (más en propaganda que en recursos) la filantropía (teletones, redondeos, etc.), que es otra forma de caridad pública. Hace ya casi 200 años, un ilustre economista y pensador es-

cribió: “Mas para oprimir a una clase, es preciso asegurarle unas condiciones que le permitan, por lo menos, arrastrar su existencia de esclavitud… (pero) el obrero moderno… lejos de elevarse con el progreso de la industria, desciende siempre más y más por debajo de las condiciones de vida de su propia clase. El trabajador cae en la miseria, y el pauperismo crece más rápidamente… que la población y la riqueza”. El autor afirma que se conoce que el proceso ha madurado porque la clase alta se torna impotente para gobernar, ya que “no es capaz de asegurar a su esclavo la existencia, ni siquiera dentro del marco de la esclavitud, (y) se ve obligada a dejarlo decaer hasta el punto de tener que mantenerlo, en lugar de ser mantenida por él”. ¿No es eso, justamente, lo que significan la filantropía privada y pública de nuestros días? Por último, está la irracionalidad con que se trata a los líderes sociales. Lejos de respetarlos y de tratar de entender sus razones, se los insulta y amenaza culpándolos de la inconformidad social y de “vividores y chantajistas” que, a pretexto de luchar por los pobres, se enriquecen a su costa. En una pirueta de irracionalidad increíble, convierten a la medicina en la causa de la enfermedad y la muerte del en-

fermo, y el trato que se da a los dirigentes antorchistas en todo el país me exime de más pruebas al respecto. En éste contexto es como se explica el caso Sinaloa: detrás del plantón están casi dos años de sordera oficial para atender la demanda de 300 familias sin techo. No hace ni una semana que supimos la inaudita noticia de que, una manifestación convocada por el Ayuntamiento de Apatzingán, Michoacán, en demanda de seguridad, se convirtió espontáneamente en apoyo a un “capo de la droga” (así lo llamó el gobierno) recientemente abatido por la fuerza pública. Todos los medios informativos se escandalizaron por el hecho y se preguntaron angustiados qué está pasando en el país. Creo que están, que estamos en lo correcto todos los que vemos en esto un signo ominoso, peligroso en extremo para el futuro de nuestra democracia. Pero lo que ya no me parece tan justificado es el desconcierto y la duda sobre las causas del fenómeno: es la política de inequidad social, de menosprecio y represión a las demandas populares por parte de los gobernantes, lo que está ocasionando este vuelco de la opinión pública, y lo que pasa en Sinaloa es un pequeño botón de muestra. El que tenga oídos para oír, que oiga.

“MADRE” ABANDONA FETO EN BAÑO PÚBLICO Pág-38

Viernes 17 de Diciembre de 2010

En la mira

www.pendulodechiapas.com.mx

PÉNDULO

Editor: Leonardo García Chong

EL ENCUENTRO DE MARÍAS EN CHOQUE

VENDEN JOLOTES POR TRAGO

Alrededor de las 9 horas de este jueves, sobre la 6ª norte y 8ª poniente se suscitó un choque entre dos unidades, conducidas por mujeres.

Elementos de la Policía Municipal Preventiva lograron la detención de dos personas ebrias, los cuales robaron varios jolotes de un domicilio.

Pág-37

¡ASALTAN! DOS SUJETOS CON ARMAS DE FUEGO SE LLEVAN 26 MIL PESOS

Y BALEAN A MUJER

>> EL HIJO TRATÓ DE IMPEDIR EL ROBO, PERO FUÉ GOLPEADO POR LOS AGRESORES.

PÁG:36

En la mira página 36 Péndulo de Chiapas

Viernes 17 de Diciembre de 2010

MUJER BALEADA LE QUITAN 29 MIL PESOS

DOÑA IRMA y Daniel atendidos por civiles.

[LEONARDO GARCÍA CHONG]

MOMENTOS en que la policía arribó al lugar solo para subirla a la ambulancia.

n la capital del estado, la próxima ciudad que recibirá el reconocimiento internacional como uno de los municipios más seguros del país, al medio día de este jueves frente a la 31 Zona Militar, dos personas fueron asaltadas a mano armada, resultando herida una mujer sexagenaria y su hijo golpeado al tratar de evitar el robo. Irma Molina Alvarado de 61 años de edad, quien iba acompañada de su hijo Daniel Kulinier Molina de 26 años, salieron de la sucursal de Bancomer-Soriana, donde sacaron la cantidad de 29 mil pesos, posteriormente se trasladaron al centro comercial

Chedraui donde realizarían unas compras, pero estando sobre el estacionamiento fueron alcanzados por dos individuos. Dichos sujetos amagaron con armas de fuego a doña Irma y a Daniel, este último forcejeó con los asaltantes pero nada pudo hacer, ya que lo golpearon dejándolo tirado sobre el pavimento del estacionamiento, al no querer dar Molina Alvarado recibió un balazo en la pantorrilla izquierda. Esos momentos fueron idóneos para sustraer el dinero, tarjetas de crédito e identificaciones del bolso de doña Irma, los sujetos emprendieron la huida según la versión de los curiosos hacia la privada; por su parte, albañiles que se encontraban

cerca y observaron el atraco, dijeron que se subieron a un Chevy color blanco con rumbo desconocido. Mientras tanto, la mujer herida de bala fue socorrida por los mismos transeúntes que se encontraban en ese lugar, colocándole la camisa de su hijo sobre la herida y con el cinturón le hicieron un torniquete, posteriormente arribaron paramédicos de la Cruz Roja, quienes la valoraron y la trasladaron a la clínica ISSSTE y como siempre, al final de que todo sucedió, aparecieron los elementos de la Policía Municipal y la estatal para dar fe de lo acontecido y decirle a sus superiores “jefe se escaparon los ladrones con 29 mil pesos”.

Localizan feto muerto en baños públicos del San Juan [FELIPE RUIZ PÉREZ]

Tapachula de Córdova y Ordoñez.El susto de su vida se dio un encargado de limpieza del mercado San Juan de esta localidad, de nombre Alfredo López Avendaño, cuando la mañana de este jueves, dentro de uno de los baños públicos de mujeres, encontró un bebé recién nacido muerto. El hallazgo generó alarma entre los trabajadores y las amas de casa que a diario llegan a comprar su despensa a la central de abas-

to, quienes se aglomeraron en las puertas del baño para conocer la novedad, ocurrida a las 8:20 de la mañana. Trabajadores del mercado explicaron que el señor encargado de los sanitarios entró al baño y vio salir, en forma sospechosa, a una mujer, sin embargo nunca se imaginó de lo que había sucedido, fue que más tarde al realizar limpieza en los baños, que se dio cuenta de la cantidad de sangre que había en el lugar, por lo que deci-

dió ingresar al baño y encontró en el lugar un feto de aproximadamente 9 meses de gestación. Por lo que de inmediato salió del baño y dio aviso a los agentes de la Policía Municipal, llegando al lugar la patrulla 266 a cargo del comandante Ciro Roblero y a su vez acordonar el área para que nadie más ingresara al sanitario. Más tarde se presentó al lugar la agente del Ministerio Público, Verónica Gómez para dar fe de los

hechos y a su vez realizar el levantamiento del cuerpo para ser trasladado al servicio del médico forense para que le practicarán la necropsia de ley al feto, para determinar si estaba vivo antes de ser abandonado por la madre. Cabe destacar que hasta el momento se desconoce quién pudo ser la mujer que dejó abandonado dicho feto, de cualquier forma las autoridades iniciaron las investigaciones correspondientes.

FETO ENCONTRADO en los baños públicos del mercado.

En la mira página 37 Péndulo de Chiapas

Viernes 17 de Diciembre de 2010

POR POCO SE ARRANCAN LA PELUCA, LAS DOS MARÍAS Ni los jolotes se salvan

ESTA fue la unidad con la que doña María golpeo al Mazda.

[LEONARDO GARCÍA CHONG]

lrededor de las 9 horas de este jueves, sobre la 6ª norte y 8ª poniente se suscitó un choque entre dos unidades, conducidas por dos mujeres; María del Carmen Copoya Escobedo transitaba de sur a norte, su unidad Volkswagen, tipo Pointer, con placas de circulación DPG 9857, quien no respetó la

preferencia impactándose a un coche de lujo marca Mazda modelo CX7, color negro, conducido por María del Rosario Sol Martínez, quien transitaba de oriente a poniente, las placas de circulación de su unidad DRC 3344; las inmiscuidas en este choque llegaron a un feliz acuerdo, ya que los representantes de las aseguradoras se responsabilizaron de lo ocurrido.

LOS VALUADORES arribaron al lugar para dar fe y determinar los daños.

JOSÉ LUIS Altuzar García y Antonio Hernández Aguilar.

[DAVID MORALES] Comitán de Domínguez.- Elementos de la Policía Municipal Preventiva lograron la detención de dos personas ebrias, los cuales robaron varios jolotes de un domicilio. Los sujetos detenidos dijeron responder a los nombres de Antonio Hernández Aguilar de 30 años de edad, con domicilio en la Colonia Valle Balún Canán y José Luis Altúzar García de 35 años de edad y con domicilio en el Fraccionamiento Primero de Mayo. La detención de ambos sujetos se realizó la mañana de ayer al filo de las 9:00 horas, en la Colonia Valle Balún Canán, esto tras una llamada a la Comandancia Municipal en auxilio de Antonio Aguilar López de 40 años de edad, con domicilio en el lugar antes citado. En la llamada, Aguilar López argumentaba que dos personas se habían metido a su domicilio y que robaron varios jolotes, al llamado de inmediato acudieron efectivos de la Policía Muni-

cipal, quienes al llegar se entrevistaron con el afectado dando los rasgos de los delincuentes, posteriormente se inició la búsqueda de éstos, quienes fueron localizados después de varios minutos cuando estaban tomando un charrito. Finalmente, los presuntos responsables fueron trasladados a la Comandancia Municipal donde quedaron detenidos, después fueron puestos a disposición del Ministerio Público, ya que el afectado dijo que procedería en su contra y que no es la primera ocasión en que se meten a robar a su casa. Cabe mencionar que los borrachines negaron rotundamente haber robado los animales, pero uno de sus amigos del vicio los delató ante la autoridad y dijo que los jolotes los habían vendido para comprar licor. Esto no hubiera ocurrido si a los borrachos no se les hubiera antojado un charrito, ya que el antojo los llevó a cometer semejante barbaridad.

En la mira página 38 Péndulo de Chiapas

Viernes 17 de Diciembre de 2010 EN EL ESTADO DE MÉXICO

Caen 4 sicarios de los Beltrán Leyva >> Estos sujetos se dedicaban a ejecutar a sus víctimas y los cuerpos los dejaban en los municipios de Tlalnepantla, Atizapánde Zaragoza y Cuautitlán Izcalli.

[AGENCIA]

El procurador General de Justicia del Estado de México, Alfredo Castillo, informó que cuatro integrantes del cartel Beltrán Leyva, que se dedicaban exclusivamente a ejecutar personas, fueron detenidos en el municpio de Atizapán de Zaragoza. Los aprehendidos son: Víctor Gustavo Hernández Mejía, alias "el Gus", de 32 de años de Veracruz; Marco Antonio Carranza Sánchez, alias "el Tony" de 19, de

Jalisco; Víctor Luciano Aarón Benítez, de 19, alias " el Nini", de Nayarit, y Alí González Ozuna, alias "el Alí", de 19 años, de Guadalajara. Ante esto, Castillo Cervantes indicó que “la detención la efectúo elementos de la policía municipal y ministerial en la colonia Cinco de Mayo ubicado en Atizapán de Zaragoza, después de un enfrentamiento contra una banda rival dedicada al narcomenudeo en el lugar falleció Ramón Fernández

Pérez”. Cabe destacar que estos presuntos integrantes del cartel de los Beltrán Leyva se les relación con los homicidios de 9 personas en los municipios de Tlalnepantla, Atizapán de Zaragoza y Cuautitlán Izcalli. A estos sujetos ya se les dictó formal prisión en el Juzgado Primero Penal de Tlalnepantla por los delitos de delincuencia organizada, homicidio y robo de vehículos.

Ultiman a joven en Guerrero; hallan dos osamentas >> El cuerpo de la víctima, encontrado en el poblado turístico Bonfil, presentaba cuatro impactos de bala. [AGENCIA]

Elementos de la policía preventiva estatal encontraron en Acapulco a un joven ejecutado de por lo menos cuatro impactos de bala en el poblado turístico Bonfil, mientras que en Ciudad Altamirano localizaron dos osamentas humanas. La Secretaría de Seguridad Pública del estado reportó que el primer hecho de violencia se registró alrededor de las 7:05 horas en el poblado de Bonfil, ubicado en la zona Diamante del puerto. Sobre el camellón del boulevard se encontró el cuerpo de un joven de 29 años de edad, quien fue identificado como Felipe Nieva Garza y quien tenía cuatro impactos de bala, dos en la espalda y dos en la mano derecha, de pistola calibre 9 milímetros.

En otro hecho, en el municipio de Ciudad Altamirano, en el punto conocido como El Ejido, de la comunidad de Santa Bárbara, fueron localizadas dos osamentas de personas del sexo masculino de aproximadamente 25 años de edad y que tenían dos meses de haber sido asesinadas. Durante el hallazgo, la primera osamenta que estaba completa de su cuerpo, vestía pantalón de mezclilla color azul marino y zapatos tipo botín color negro. La segunda osamenta estaba incompleta de su cuerpo, así como el cráneo y parte de las vértebras cervicales. Se le apreció un impacto de proyectil de arma de fuego a la altura de la frente, vestía pantalón de mezclilla color azul y zapatos tipo botín, color café.

PROCURADOR GENERAL de Justicia del Estado de México, Alfredo Castillo

Desaparecen dos michoacanos en Colima: PGJE [AGENCIA]

Dos personas originarias de Michoacán se sumaron hoy a la lista de desapariciones (alrededor de 20) ocurridas en el estado de Colima, confirmó la Procuraduría General de Justicia del estado a través de su vocero oficial, Omar Medina Verduzco. Informó el vocero de la Procuraduría de Justicia de Colima que el 10 de diciembre familiares de Carlos Ayala Galván y César Octavio Tafolla Ochoa denunciaron ante el titular de la mesa quinta del Ministerio Público de Manzanillo la desaparición de los antes señalados, ya que habían salido el 3 de diciembre de Sahuayo, Michoacán, con destino a esta entidad para vender huaraches que fabrican en dicha población. El 2 de octubre, siete jóvenes profesionistas michoacanos, tres de Sahuayo, tres de Jiquilpan y uno de origen estadounidense, fueron reportados como desaparecidos en el estado de Colima, cuando viajaban en una camioneta hacia el puerto de Manzanillo. Los jóvenes desaparecidos y cuyo paradero se desconoce hasta la fecha son Roberto García Álvarez, ingeniero en sistemas computacionales, de 23 años de edad; José Carlos Novoa Ortiz, médico, de 23 años; Sergio Hernández Campos, pasante de ingeniería, de 22 años, y Bryan Hernández Arredondo, licenciado en Administración, de 23 años y quien se presume es de origen estadounidense. Arturo Martínez Sánchez, comerciante, de 21 años; Fernando González Arzate, restaurantero, de 20 años y Jorge Hidel Pimentel, estudiante de 19 años de edad. Estas personas salieron de Sahuayo

el sábado 25 de septiembre, en una camioneta Ford Lobo, modelo 2004, gris plata, de cabina y media, con rumbo a Manzanillo, la cual fue encontrada abandonada posteriormente en el municipio de Tecomán. Respecto a la nueva desaparición, Medina Verduzco dio a conocer que los familiares de las personas que se encuentran en calidad de desaparecidos salieron el día mencionado a las 6:30 horas, con destino a Colima a bordo de un vehículo Nissan, tipo Tsuru, 4 puertas, modelo 1990, expresándoles que se irían directo a la ciudad y puerto de Manzanillo. Asimismo, expresaron al representante social que el sábado 5 tuvieron comunicación aproximadamente a las 19:00 horas con César Ayala Galván, quien les manifestó que el domingo 6 de diciembre estarían de regreso en Sahuayo, pero que antes llegarían a los demás municipios para seguir vendiendo su producto. Expresó que de las primeras investigaciones se desprende que los ofendidos llegaron a la ciudad y puerto de Manzanillo, el 3 de diciembre por la tarde a la casa de un familiar que se ubica en la colonia La Joya, y pernoctaron con otro miembro de la familia en la zona de turística de Santiago. El 6 Carlos Ayala y César Octavio se despidieron de su familiar aproximadamente a las 6:00, manifestándoles que ya se regresaban a Sahuayo. Sin embargo ello no ocurrió, razón por la que sus familiares interpusieron una denuncia ante el ministerio público de la Procuraduría General de Justicia del estado de Colima.

Columnas página 39 Péndulo de Chiapas

Viernes 17 de Diciembre de 2010

RETROSPECTIVA

Pablo Salazar llegó a utilizar el Poliforum. Creo que fue en el penúltimo o último de sus informes en que ya solamente podían entrar aquellos que llevaban el pase respectivo. Yo, vil tlacuache les dije que escribiría yo en este Diario, pero me contestaron que debí acreditarme a tiempo en lo que hoy es el Icosos, antes Cocoso y antes, el saber. También me dijeron que mi jefe Noé tenía los pases de sus reporteros; que por qué no me dio él uno.

Bueno, regrese con el cola entre las patas, eso sí, me habían palmeado las caderas para detectar armas. Dije: al fin que ni quería yo entrar. Desde entonces, hace más de cinco años, es por la TV, canal 10, en mi mullido sillón, en donde escucho esos informes o los breves mensajes. Todo pasa y nada queda. Solamente el recuerdo de algunas comidas después de esos informes aunque hago la aclaración que eran breves, pues a eso de las 7 de la noche, el gobernador en turno, con el representante del C. Presidente y su comitiva, se trasladaban al teatro al aire libre Bonampak, (hoy convivencia infantil), a presenciar primero el balet Bonampak y luego la fiesta chiapaneca. Esto lo quitó un gober científico, por lo que, de haber continuado, estaríamos a la par de la Guelaguetza, pero

Gaspar Romero

COMISIONES

or fin se integraron las comisiones legislativas en el Congreso del estado, ahora ya se podrá analizar la glosa del Cuarto Informe de Gobierno que apenas el pasado miércoles, fue entregado por escrito por el gobernador, Juan Sabines Guerrero y se espera que el análisis se haga antes que termine este año y el calendario en breve será dado a conocer, pues hay que tomar en cuenta que por ley, los secretarios de estado tendrán que realizar un informe regional con el fin de difundir más de cerca las acciones y los avances en materia de salud, educación, combate a la marginación, Derechos Humanos y atención a migrantes, entre otros puntos señalados durante la comparecencia del gobernador ante los 40 diputados de la LXIV Legislatura. Sin embargo, lo que se puede observar, de acuerdo a la distribución de las comisiones legislativas y lo que marca la Ley Orgánica, al PRI le debió haber tocado las principales comisiones, ya que el voto ponderado en la Junta de Coordinación Política se lo permitía pero el PRD y el PAN, se aprovecharon por ser partidos en el gobierno y pelearon con todo las posiciones para quedar en la siguiente manera: Comisión de Vigilancia. Dip. Arely Madrid Tovilla. Hacienda. Dip. María del Rosario de Fátima Pariente Gavito. Gobernación y Puntos Constitucionales. Dip. Juan Jesús Aquino Calvo. Justicia. Dip. Javín Guzmán Vilchis. Segu-

ridad Pública. Dip. Claudia Patricia Orantes Palomares. Educación y Cultura. Dip. Carlos Alberto Valdez Avendaño. Salubridad y Asistencia. Dip. Samuel Alexis Chacón Morales. Asimismo en Turismo quedó el amuló de “Tintan”, Dip. Harvey Gutiérrez Álvarez. Derechos Humanos. Dip. Aquiles Espinosa García. Agricultura. Dip. Enoc Hernández Cruz. Pueblos y Comunidades Indígenas. Nicolás Lorenzo Álvarez Martínez. Ecología. Dip. Alejandra Cruz Toledo Zebadúa. Promoción Comercial y Fomento a la Inversión. Luis Bernardo Thomas Gutú. Desarrollo Urbano y Obras Públicas el cuestionado Ricardo Alberto Serrano Pino. Comunicaciones y Transportes. Miguel Ángel Gordillo Vázquez. Además en l Desarrollo Social quedó el hijo de la bruja, Dip. Zoé Alejandro Robledo Aburto. Desarrollo Rural. Dip. Víctor Ortíz del Carpio. En Equidad y Género, la guapa diputada María Candelaria Molina Zepeda. Juventud y Deporte. Dip. Silvia Arely Díaz Santiago. En Reforma Agraria. Dip. Lester Hernández Esquinca. Seguridad Social. Dip. María del Carmen López Rodas. Trabajo y Previsión Social. Dip. Carlos Mario Estrada Urbina. Pesca. Dip. Elsa López López. Zonas Fronterizas y Limítrofes. Dip. Edi Morales Castellanos. Planeación para el Desarrollo. Dip. Marlene Catalina Herrera Díaz. Reglamentación y Prácticas Parlamentarias. Dip. Wiliams Oswaldo Ochoa Gallegos. Edito-

rial y de Relaciones Públicas. Dip. Margot de los Santos Lara (quien sabe que conocimientos tenga). En la Comisión de Artesanías. Dip. Guadalupe Rovelo Cilias. En Desarrollo Pecuario. Dip. Ulises Alberto Grajales Niño. Bosques y Selvas. Dip. Jorge Álvarez López. Atención a la Mujer y a la Niñez. Dip. María Gertrudis Hernández Hernández. Energéticos. Dip. Carlos Avendaño Nagaya (quien va necesitar un asesor porque desconoce el tema). Recursos Hidráulicos. Dip. Jorge Manuel Pulido López. Población y Asuntos Migratorios. Dip. Sebastián Díaz Santiz. Culturas Populares. Dip. Manuel Sánchez Guzmán. Ciencia y Tecnología. Dip. Marvin Moctezuma Riaño Lara. Protección Civil. Dip. Rita Guadalupe Balboa Cuesta (aun que mejor le hubiera tocado Atención a la mujer). Postulación de la Medalla Rosario Castellanos. Dip. Rita Guadalupe Balboa Cuesta. Atención a Grupos Vulnerables. Dip. Patricia del Carmen Sánchez López. Café. Dip. Vicente Méndez Gutiérrez. Comisión Especial para el Proyecto de Integración y Desarrollo de Mesoamérica. Dip. René Gregorio Velázquez Santiago. Comisión Especial de Coadyuvancia con la Comisión Interinstitucional para el Caso Chimalapas. Dip. Ricardo Alberto Serrano Pino. Representante ante la Comisión de Concordia y Pacificación. Dip. María Candelaria Molina Zepeda y como Representante ante la Comisión de Seguimiento y Verificación la Dip. Arely Madrid Tovilla. Arely Madrid Tovilla, tiene buena posición en la Comisión de Vigilancia, sin embargo deberá ponerse trucha, porque le pueden hacer de chivo los tamales desde

INFORME DE GOBIERNO

ran otros tiempos. Como cuando el Doc. Samuel León Brindis daba sus informes en el Centro Social “Francisco I. Madero” (hoy en ruinas). También allí escuche algunos del Lic. José Castillo Tielmans. El cine alameda también fue recinto oficial en no sé cuantas ocasiones. (Allí tienen un tema los cronistas, alumnos de letras de la UNACH y de historia de la Unicach).

la comisión de Hacienda, sino se atiende conforme a la ley la cuenta pública de cada Ayuntamiento. Hablando de los diputados, el que empezó a presumir, que ya dio su donativo al CRIT, fue el diputado Enoc (sin h), Hernández cruz y uno de sus seguidores le fue a mostrar el recibo a la Chacha Pariente y claro, la diputada del PRD reaccionó molesta porque si el diputado Jiquipilteco quería donar lo hubiera hecho y se hubiera quedado cayado. De hecho la neo perredista encaró al petista, pidiéndole mesura. “Eso se hubiera hecho mediante un consenso interno” dijo Chachita, con su estilo especial que le pone a sus palabras. Mientras Enoc (sin h), solo se sonrió y justificó que nunca mandó a la persona a enseñar la boleta de donación, por 25 mil pesos que hizo al CRIT Chiapas. CUARTO INFORME

El gobernador Juan Sabines destacó y lo hizo bien, los avances de su gobierno en el combate a la Pobreza, mediante la asesoría de las agencias de la ONU que desde un inicio se instalaron en Chiapas para hacer presencia, lo que le ha permitido elevar los índices. A la fecha se gasta 77 centavos por cada peso para el combate a la pobreza, de los cuales la mitad se destina para la obra pública el resto para la educación y salud. Pero además señaló que “hoy la convocatoria es a empoderar al pueblo”, enfatizó Juan Sabines Guerrero. Desde el recinto parlamentario del Congreso del Estado y ante los diputados integrantes de la LXIV Legislatura local, así como de invitados especiales, demandó la participación ciudadana por considerarla indispensable para consolidar el desarrollo de la entidad.

Subrayó que en Chiapas el pueblo manda y el gobierno obedece, por lo que con esta corresponsabilidad se ha alcanzado todos los logros que son palpables en el estado: “Te convoco a ti a amar a México, te convoco a ti a ponerle corazón a Chiapas”. Asimismo manifestó la importancia de que la ciudadanía difunda y enseñe los derechos humanos que están en el artículo 4º de nuestra Constitución; sentirse orgullosa de nuestras culturas indígenas, ser parte de la agenda ChiapasONU, cumplir juntos con los Objetivos de Desarrollo del Milenio; denunciar a la delincuencia, la corrupción y la impunidad; respetar las diferencias y rechazar la violencia. “Te convoco a ti, a cumplir tu tarea de cada día, a tu responsabilidad, de llevar a tus hijos a la escuela, de darle tu tiempo a Chiapas”. Aunque reconoció que aún hay muchas cosas por construir, Juan Sabines también fue enfático al sostener que el amanecer de una vida y de una realidad mejor ya están a la vista: “He puesto el corazón para que cada persona, cada grupo vulnerable viva en libertad sus derechos fundamentales; cada campesino, cada joven universitario, cada chiapaneco tengan un empleo e ingreso digno y participen en el cuidado del medio ambiente; cada quien se convierta en sujeto de su propio desarrollo y todos encuentren espacios para la expresión y la participación en construir una realidad cada vez mejor”. Esa responsabilidad nadie la había mostrado. PD: Mis felicitaciones al gran Miguelón, por su nuevo encargo en el Congreso del estado. CORREO ELECTRÓNICO: gasparrp@hotmail.com

los chiapanecos le partimos toda continuidad a nuestras tradiciones. El balet se volverá a presentar. Lea usted el final en una ocasión nos trasladamos, después del informe, a la casa del Lic. Castillo Tielmans. Vivía en lo que hoy es el bulevar B. Domínguez, cerca de donde estuvo la fabrica de la coca. No voy a decir, jefe Noé, que estuve sentado a su lado, como con el Dr. León Brindis, en la cancha Matías; no pero recuerdo que en un momento me dijo: le voy a poner leche a este trago porque ando con gastritis. Yo bueno, fueron otros tiempos y no había TV.

las ocho de la noche en el Poliforum. Le pedí carteles y ya los pegue en sitios públicos. Las nuevas generaciones ni idea tienen de este balet, ni conocen su historia. Pienso llevar a mi nieta de doce años y explicarle la historia, y también la inexplicable suspensión, por muchos años de su presentación. Pepe Zebadúa presentará en breve un libro, principalmente sobre la historia del balet, siendo promotor y gobernador el Gral. Francisco J. Grajales.

AHORA SÍ, EL BALET

Del al tiro los chiapanecos/no conversamos lo bueno/ t gobernadores mecos/han tenido un lindo sueño./ni el balet, ni el hotel/tiene n ahora dueño/parece que esta vez/ renacerá ese ensueño.

A la salida de la entrega del Premio Chiapas, pepe Zebadúa Maza entregaba invitaciones a la próxima puesta en escena del balet Bonampak, que será el miércoles 22 del presente, a

EPIGRAMA

Viernes, 17 de Diciembre de 2010 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.

Presidente y director general: Noé Farrera Morales Año 16 - No. 6604

COMUNICACIÓN PLURAL

$ 5.00 pesos