⽇發刊 袁⽞齡
2023 年 2 月 6 ⽇凌晨 4 點 17 分，⼟⽿其與敘利亞 交界處發⽣強烈地震。震央位於⼟⽿其南部加濟 安泰普省，芮⽒規模 7.8 級，地震深度僅 17.9 公 ⾥，是具有強大破壞⼒的極淺層地震。
包含⼟⽿其與敘利亞，此次地震共造成⾄少5萬3 千⼈死亡、超過⼗⼆萬⼈受傷，成為⼟⽿其 100 多年來死亡⼈數最多的地震。
國際救援與物資捐贈湧入
台灣第⼀時間派出 40 ⼈搜救隊伍，在 2 月 9 ⽇上 午 6 點 50 分抵達（當地時間）；隨後再派出 90 ⼈ 隊伍於 2 ⽇後抵達。當時 921 大地震發⽣後，⼟
⽿其第⼀時間趕來救援，這次⼟⽿其地震，台灣 也是第⼀時間趕往⼟⽿其救援。
此次地震發⽣，歐盟⽴即啟動對⾮會員國的「平 ⺠保護機制」，在該機制下，歐盟動員了來⾃保 加利亞、克羅地亞、捷克、法國、希臘、匈牙 利、⾺爾他、荷蘭、波蘭和羅⾺尼亞等10個會員 國的救災團隊前往現場。另有意大利、⻄班牙和 斯洛維尼亞也各別向⼟⽿其提供救援隊協助。
除了派出搜救隊之外，各國也發起捐贈活動。台 北⼟⽿其貿易辦事處也發起物資捐贈活動，包含 冬天的⾐物、帳篷、睡墊、保溫瓶、尿布等，在 ⼀天內就收到了滿滿的物資，辦事處也緊急暫停 募資。不只物資捐助，截⾄3月2⽇，台灣已累積
捐款新台幣11.1億餘元。
／1 4
是天災還是⼈禍？
防 震 建築 是 防⽌ 地震 損害 最有 效 的 ⽅ 法，⾃ 1999 年 伊茲⽶特 大地震後，⼟⽿其不 斷 強 化建 築防 震安 全 法規， 但 此次地震發⽣後，⼟⽿其 東 南部各地 都傳 出新 式⾼樓倒塌 的 慘劇 。 醫院 、機 場等 應 有 更⾼ 安 全標準 之 建設 ，也 被 大 範圍 破 壞，⼟⽿其 輿論 出現對「⼈ 禍殺 ⼈」的 懷疑 。 反
對 黨 和⺠ 眾質疑政府貪污 、 縱容 不 符合標準 之 建
商。
當地⺠ 眾表⽰ ，⼟⽿其搜救隊 姍姍 來 遲 ， 某些偏
遠村莊根本 等不到救援。 許 多⼈ 認 為這與總 統艾
爾 段 有 關 ， 中東研究所學者托 爾對 美 國時 代雜誌
表⽰： 「 艾 爾 段掏空重要 機 構 ，他 削弱它們 ， 任
命 不具資 格 的 忠誠 分 ⼦擔綱重要職 位， 還摧毀 ⺠
間社會組織。」
總 統艾 爾 段 於 8 ⽇到南部 視察 時， 否認 ⺠ 眾 對 延
遲 救災的 質疑 ， 並稱 「事 情 發⽣了就是發⽣了，
這是命運安排的⼀部分」，激起⺠眾怒⽕。 ／
為什麼會有地震？
因 為地 球 會不 斷運作 和 變化 ， 導致 地 殼 的內部 產 ⽣出 巨 大的地 應 ⼒ 作⽤ ，在地 應 ⼒ ⻑期緩慢 的 作 ⽤ 之下，就會造成 岩 層發⽣ 彎曲 ， ⽽ 當 岩⽯承 受
不 住 的時 候 ，就會 開始斷裂 。 岩 層受到地 殼 之間
互相推擠 的⼒ 量 ，就會 導致岩 層發⽣ 改變 ，當地 應 ⼒超過 岩⽯本⾝所能承 受的強度時，就會 形 成 「地震」。
地震 通常 會發⽣在 板塊 交界處， ⽽ ⼟⽿其位於 四
個 板塊 之交界處（歐亞大 陸板塊 、安 納托 利亞 板 塊 、 阿拉伯板塊 、⾮ 洲板塊 ）， 因 此 常常 發⽣地 震。這次 相 當 嚴重 的⼟ 敍 地震，就是 因 為 阿拉伯
板塊 向北 移 動，與安 納托 利亞 板塊相撞才導致 此 次的大地震。
／
地震防範措施
• 在窗⼾貼上防爆膜，防⽌被碎玻璃刺傷
• 使⽤ L 型⾦屬零件將家 具 固定 ， 能 有 效防⽌家
具傾倒。若牆壁不能鑽孔，可使⽤⽀撐架將家
具固定在天花板上
• 電視放低，電線固定
• 上下兩層疊放的櫃⼦，可使⽤⽀撐架固定，上
下層的連接處再⽤⾦屬零件固定。若是對開的
櫃⾨，則最好加裝扣環或彈簧。
• 家中配置：臥室內的家具與床鋪間要有距離，
書櫃、⾐櫃的擺設⽅向，盡可能使其倒下時⽅
向與 床鋪 平 ⾏ ； 容 易 傾倒 的 家 具 要固定 ； ⿂ 缸、獎盃做固定或⽌滑的措施。
• 與家⼈約定震後緊急集合地點，⼀般家裡附近
•
重要 的是保護 頭 部與 頸 部， 要 ⽴ 即 採取 「 趴 下」、「 掩 護」、「 穩 住 」的動 作 ，
在 室 內 遇 到地震 可 以躲 在 桌 ⼦ 下 或 是 牆 ⾓ ， 躲 在 桌 下⼀ 隻⼿握著桌腳 ，另⼀ 隻⼿ 要 保護 頭 部， 避
免 受傷， 要 是 躲 在 櫃⼦ 旁 ，就 要 ⼩⼼ 櫃⼦ 的物 品 掉落。
地震發⽣ 若 在 室 內， 要 記得 將所 有 ⾨窗 打 開 ， ⽅
便避難 ，也 可 避免 震後受 困屋 內。 要 是 很 不 幸 受 困屋 內， 請 不 要 慌張 ， 你 可 以撥打⼿ 機 告訴親友
或鄰居 所 在的位 置 ， 敲打 東 ⻄、 吹哨 ⼦ 或 其他 聲
響讓外⾯的⼈知道。
地震停了之後，有 可能還 會再次出現餘震， 所 以
要 優先檢查房 ⼦牆壁 和 玻璃 是 否 有破 損 。再來 打
開⾨窗 ， 以免 再次發⽣地震時 無 法 逃 ⽣。 穿 上 ⻑ 袖 ⻑ 褲 保護⾃ ⼰ ， 避免 被 破 碎 的 東 ⻄ 割 到，最 重 要 的是 要 檢查⽡ 斯、 ⽔ 、 電 等， 以免 地震造成 ⽡ 斯外洩的意外。
地震發⽣後也 可 以先 關 ⼼ 家 ⼈、 週邊 的 朋友 是 否 平安， 但 也 要 注 意，大 型 地震發⽣後， 如果太 多
⼈ 都 在 打 電 話 時，會造成 線 路壅塞 ， 建 議 多 使⽤
簡訊或通訊軟體，可以減少電話線路的負擔。
地震的 消息 也 要 多 去 了 解 ， 建 議打 開電視 查看 地
震相關資訊，不要看來路不明的消息。