con noi E - IL MENSILE
Erri De Luca
MAGGIO 2011
www.e-ilmensile.it Direttore responsabile Gianni Mura Condirettore Maso Notarianni Art director Federico Mininni Caporedattori Angelo Miotto ◆ Assunta Sarlo Redattori Gabriele Battaglia ◆ Christian Elia ◆ Luca Galassi
Alessandro Grandi ◆ Antonio Marafioti ◆ Enrico Piovesana Massimo Rebotti ◆ Valentina Redaelli ◆ Nicola Sessa Stella Spinelli ◆ Alberto Tundo Photoeditor Marta Posani ◆ Germana Lavagna Segreteria di redazione Silvina Grippaldi ◆ Elena Recalcati Amministrazione Annalisa Braga
Violetta Bellocchio È l’autrice di Sono io che me ne vado (Mondadori Strade Blu, 2009). Ha scritto diversi racconti, gli ultimi usciti su Rolling Stone e Alice Baum. Collabora a Link e Studio. Per noi cura la rubrica Decoder.
Scrittore, nato a Napoli nel 1950. Diciottenne, vive la stagione del ‘68. Poi sceglie di esercitare diversi mestieri manuali: camionista, operaio, muratore. Studia da autodidatta l’ebraico e traduce alcuni libri della Bibbia. Ha scritto per noi La nostra eredità.
Angelo Miotto
Classe 1969. Quindici anni di Radio Popolare, prima di approdare come caporedattore a PeaceReporter. Premio Baldoni, Bizzarri e Anello debole con documentari sulla questione basca e sugli effetti dell’uranio impoverito. Fondatore dell’ensemble di musica contemporanea Sentieri selvaggi. Autore del libretto d’opera Non guardare al domani su Aldo Moro. Ha intervistato Paco Ignacio Taibo II.
Hanno collaborato
Francesco Acerbis ◆ Alessandro Alviani ◆ Gianni Attalmi ◆ Claudia Barana ◆ Violetta Bellocchio ◆ Ermes Beltrami ◆ Enrico Bertolino ◆ Luca Biagini ◆ Claudio Bisio ◆ Carlo Boccadoro ◆ Alessandra Bonetti Silvia Boschiero ◆ Vito Calabretta ◆ Andrea Camilleri ◆ Luca Carra Casa delle donne per non subire violenza Bologna ◆ Paolo Castaldi Tommaso Cinquemani ◆ Francesco Cito ◆ Raethia Corsini Erri De Luca ◆ Matteo De Mayda ◆ Arturo Di Corinto Massimo Di Nonno ◆ Elfo ◆ Giorgio Fratini ◆ Maurizio Galimberti Gino&Michele ◆ Bruno Giorgini ◆ Giulio Giorello ◆ Rodrigo Gomez Rovira ◆ Guido Guarnieri ◆ Nicolas Henry ◆ Claudio Jampaglia Justin Jin ◆ Kim Kyung Hoon ◆ Paul Langrock ◆ Philippe Lopparelli Giuseppe Mancino ◆ Neri Marcorè ◆ Jenner Meletti ◆ Francesco Mezzapelle Antonio Molinari ◆ Marina Morpurgo ◆ Ho New ◆ Raul Pantaleo Samuele Pellecchia ◆ Simone Pieranni ◆ Emmanuel Pierrot rassegna.it ◆ Marc Riboud ◆ Ivo Saglietti ◆ Borislav Sajtinac Matteo Scanni ◆ Atsushi Shizumi ◆ Shout ◆ Alfredo Somoza Flavio Soriga ◆ Michael Sowa ◆ Barbara Sorrentini ◆ Simona Spaventa Stefano Squarcina ◆ Cecilia Strada ◆ Gino Strada Gerda Taro ◆ Marina Taibo ◆ Naoki Tomasini ◆ Luca Tronci Patrizia Valduga ◆ Guillaume Zuili Agenzie fotografiche e editori
Agence Vu ◆ Archivi Alinari ◆ BeccoGiallo ◆ Blob Creative Group BuenaVista ◆ Contrasto ◆ Emblema ◆ Gallery Stock ◆ Getty Images Laif ◆ Luz Photo ◆ Magnum Photos ◆ Panos Pictures ◆ Prospekt Reuters ◆ Tendence Flou ◆Zeitenspiegel
Claudio Bisio
Justin Jin
Lavora da oltre dieci anni per le più importanti testate internazionali come fotogiornalista. Negli ultimi anni ha fatto base a Mosca, realizzando reportage in diversi Paesi. Ha esposto i suoi lavori in gallerie d’arte e musei; una parte è nella collezione del Rijksmuseum di Amsterdam. È nato a Hong Kong nel 1974. In questo numero ha ritratto operai cinesi al lavoro.
Questo giornale è stampato su carta certificata PEFC
www.peacereporter.net
www.emergency.it
Jenner Meletti
È nato a Fossoli di Carpi nel 1948. Nel 1973 è entrato nella redazione dell’Unità. Inviato dal 1983. Dal 1999 è a Repubblica. Gli piace raccontare le “piccole” storie perché non ci sono storie piccole. Per noi ha viaggiato e scritto Da Caorso a Trino senza ritorno.
E - IL MENSILE già PeaceReporter Redazione e amministrazione via Vida, 11 - 20127 Milano - Tel 02 801534 - Fax 02 26809458 segreteria@e-ilmensile.it Edito da Dieci dicembre Scarl via Vida, 11 - 20127 Milano Reg. Trib. Milano n. 363 del 01/06/07 Concessionaria pubblicità Poster pubblicità & p.r. Srl Sede legale e Direzione commerciale: via A. Bargoni, 8 - 00153 Roma Sede commerciale: viale Gran Sasso, 2 - 20131 Milano Tel 06 68896911 - Fax 06 58179764 - poster@poster-pr.it Stampa Nuovo Istituto Italiano Arti Grafiche Spa via Zanica, 92 - 24126 Bergamo Distribuzione M-dis Distribuzione Media Spa via Cazzaniga, 19 - 20132 Milano - Tel 02 25821 - Fax 02 25825306 Servizio abbonamenti e arretrati Picomax Srl viale Sondrio, 7 - 20124 Milano Tel 02 77428040 - Fax 02 76340836
È attore di teatro e cinema, ha 54 anni. In televisione ha partecipato a Mai dire gol e Le Iene; dal 2000 è l’anima di Zelig. Per noi risponde alla Posta del cuore.
Nicolas Henry
Fotografo, ha 33 anni. Si è diplomato alle Belle arti di Parigi e all’Ecole nationale supérieure d’art di Cergy. Ha studiato Cinematografia all’Emily Carr Institute of Art and Design di Vancouver. Vive tra Parigi e Marsiglia, ma il suo lavoro lo ha portato in una trentina di Paesi, dove ha ritratto i nonni circondati da ciò che vogliono lasciare ai nipoti.
Maurizio Galimberti Nasce a Como nel 1956. Nel 1983 comincia la sua passione-ossessione per la Polaroid. È visiting professor alla Domus Academy e all’Istituto italiano di fotografia di Milano. Le sue opere fanno parte delle più importanti collezioni. Ha firmato il ritratto di Paco Ignacio Taibo II.
Simone Pieranni
Raethia Corsini
Nata a Milano nel 1961, vive a Roma. Freelance da 25 anni, si occupa di viaggi e realizza soggetti e sceneggiature per video documentari. È in libreria il suo secondo libro: Spiriti Bollenti, ritratti semiseri di 21 chef stellari (Guido Tommasi Editore). Per questo numero ha scritto Tutti a piedi.
Genovese, 37 anni, vive in Cina dal 2007. Scrive per Il Fatto Quotidiano, Wired e Micromega. È fondatore di China-Files (www.china-files.com), agenzia editoriale che realizza reportage e news sulla Cina in italiano, spagnolo e francese. Nel tempo libero allena bambini cinesi (e giapponesi) in una scuola calcio di Pechino. Ha scritto I ribelli dell’impero di mezzo.