VWURQD
=(6=<7< 6:$5=õ'=.,(
5RF]QLN UHJLRQDOQ\
R RJäRV]HQLX e.RQFHSFML SROLW\NL SU]HVWU]HQQHJR ]DJRVSRGDURZD QLD NUDMXs 0RQ 3RO QU SR] e6WUDWHJLD UR]ZRMX ZRMHZÃ&#x2018;G]WZD ZLHONRSROVNLHJR GR URNXs 'RNXPHQW SU]\MöW\ SU]H] 6HMPLN :RMHZÃ&#x2018;G]WZD :LHONRSROVNLHJR Z GQLX JUXGQLD U e3ODQ ]DJRVSRGDURZDQLD SU]HVWU]HQQHJR ZRMHZÃ&#x2018;G]WZD ZLHONRSRO VNLHJRs SU]\MöW\ XFKZDäñ 1U ;/9, 6HMPLNX :RMHZÃ&#x2018;G]WZD :LHONRSROVNLHJR ] GQLD NZLHWQLD U $XWRU :LHONRSROVNLH %LXUR 3ODQRZDQLD 3U]HVWU]HQQHJR Z 3R]QDQLX e$JORPHUDFMD 3R]QDþVND 6WXGLXP UR]ZRMX SU]HVWU]HQQHJR .LHUXQNL UR]ZRMXs $XWRU :LHONRSROVNLH %LXUR 3ODQRZDQLD 3U]HVWU]HQQHJR Z 3R]QDQLX e6WUDWHJLD UR]ZRMX VSRäHF]QR JRVSRGDUF]HJR PLDVWD L JPLQ\ 6ZDU]öG] e6ZDU]öG] s SU]\MöWD XFKZDäñ 1U ;;;,, 5DG\ 0LHMVNLHM Z 6ZDU]öG]X ] GQLD PDUFD U 3RVWöSXMñF\ UR]ZÃ&#x2018;M JPLQ\ ]PLDQD VWUXNWXU\ L VSRVREX ]DJRVSR GDURZDQLD SRV]F]HJÃ&#x2018;OQ\FK WHUHQÃ&#x2018;Z VSRZRGRZDä\ NRQLHF]QRÄ&#x2C6;è RSUD FRZDQLD QRZHJR GRNXPHQWX 'ODWHJR WHÄ&#x201D; QRZH VWXGLXP ZSURZDG]LäR V]HUHJ XVWDOHþ GRW\F]ñF\FK RFKURQ\ Ä&#x2C6;URGRZLVND L SU]\URG\ RUD] DN WXDOQH XZDUXQNRZDQLD VSRäHF]QR JRVSRGDUF]H 52/$ , =$'$1,$ 678',80 8:$581.2:$ý , .,(581.±: =$*2632'$52:$1,$ 35=(675=(11(*2 6WXGLXP WDNLHJR VNUÃ&#x2018;WX EöG]LHP\ XÄ&#x201D;\ZDè GOD GRNXPHQWX EöGñFH JR SU]HGPLRWHP RSUDFRZDQLD MHVW DNWHP SUDZQ\P NUHXMñF\P SROLW\ Nö SU]HVWU]HQQñ JPLQ\ 2ERN PLHMVFRZHJR SODQX ]DJRVSRGDURZDQLD MHVW DNWHP SODQRZDQLD SU]HVWU]HQQHJR L MHVW ]DOLF]DQH GR DNWÃ&#x2018;Z SOD QRZDQLD RJÃ&#x2018;OQHJR2 1DOHÄ&#x201D;\ SRGNUHÄ&#x2C6;OLè Ä&#x201D;H VWXGLXP QLH MHVW DNWHP SUD ZD PLHMVFRZHJR L GODWHJR WHÄ&#x201D; QLH PRÄ&#x201D;H E\è SRGVWDZñ GR Z\GDZDQLD GHF\]ML DGPLQLVWUDF\MQ\FK -HVW GRNXPHQWHP ZHZQöWU]QHJR NLHURZ QLFWZD LQVW\WXFMRQDOQHJR RERZLñ]XMñFHJR Z V\VWHPLH RUJDQÃ&#x2018;Z JPLQ\ = WHJR WHÄ&#x201D; Z]JOöGX ZLñÄ&#x201D;H VDPRU]ñG\ SU]\ VSRU]ñG]DQLX PLHMVFRZ\FK SODQÃ&#x2018;Z ]DJRVSRGDURZDQLD SU]HVWU]HQQHJR L VäXÄ&#x201D;\ LFK NRRUG\QDFML 6WXGLXP ]DZLHUD GLDJQR]ö DNWXDOQHM V\WXDFML VSRäHF]QR JRVSR GDUF]HM JPLQ\ SU]HGVWDZLD RELHNW\ZQH XZDUXQNRZDQLD MHM UR]ZRMX RUD] RNUHÄ&#x2C6;OD ]DVDG\ SROLW\NL SU]HVWU]HQQHM JPLQ\ L NLHUXQNL MHM UR] ZRMX SU]HVWU]HQQHJR
3 .ZDÄ&#x2C6;QLDN 3ODQ PLHMVFRZ\ Z V\VWHPLH ]DJRVSRGDURZDQLD SU]HVWU]HQQHJR :DUV]DZD