Demonstração PCGuia 230 - Março 2015

Siga-nos em facebook.com/revistaPCGuia

A CAVE DO MARKL CHEGA À PCGUIA! ESTE MÊS NUNO MARKL FALA DE IMPRESSÃO 3D

MOSTRAMOS-LHE COMO CRIAR UM BLOGUE E TORNÁ-LO UM ÊXITO TESTE EM GRUPO 9 RATOS GAMING PARA JOGADORES EXIGENTES

FRENTE-A-FRENTE GEFORCE 960 ASUS VS. MSI: QUAL A MELHOR?

Março 2015 N.º 230 PVP Cont €3,30

REDES REFORCE FACILMENTE A SEGURANÇA DA SUA REDE WI-FI

LEIA A PCGUIA NO SEU TABLET OU SMARTPHONE

SOFTWARE OS MELHORES PROGRAMAS PARA TER SEMPRE À MÃO NUMA PEN USB

38 TEMA DE CAPA

BLOGGER DE SUCESSO

O HU M OR IS TA DA PC GU IA!

Este mês mostramos-lhe como criar um blogue nos principais serviços de alojamento e fazê-lo crescer para chegar a milhares ou mesmo a milhões de pessoas com as dicas das equipas por trás de blogues de sucesso como: Daily Cristina, Cave do Markl, Cocó na Fralda, Mini-Saia ou Doce Para o Meu Doce.

JU NT A -S E

À EQ UI PA PÁ GIN A 62

28 Programas portáteis na pen USB

0 ON Director: Pedro Tróia / ptroia@pcguia.fidemo.pt Editor: Gustavo Dias / gdias@pcguia.fidemo.pt Redacção: Márcia Campana e Ricardo Durand Colaboradores: Luís Andrade, Luís Vedor Cronistas: Alexandre Gamela, Alexandre Silveira, Pedro Aniceto, André Rosa, António Simplício Revisão: José Macário Secretária de Redacção: Lurdes Marujo lurdesmarujo@pcguia.fidemo.pt Editor Arte: Rui Lisboa paginação e ilustração (ruilisboa.com / facebook.com/rui.lisboa)

Fidemo – Soc. de Media Lda. Director-Geral: Vasco Manuel Taveira vascotaveira@pcguia.fidemo.pt Administração: José Carlos Leitão, Vasco Manuel Taveira Redacção, Publicidade e Administração: Azinhaga da Torre do Fato 7 B - Escritório 1 1600 - 774 Lisboa / Telef: +351 214 193 988 Departamento de publicidade: Directora comercial: Cristina Magalhães cmagalhaes@pcguia.fidemo.pt Assinaturas: JMToscano - Comunicação e Marketing, Lda., Rua Rodrigues Sampaio, Nº 5, 2795-175 Linda-a-Velha Telefone: +351 214 142 909 assinaturas@jmtoscano.com jmtoscano.com Pré-impressão e Impressão: Lidergraf - Artes Gráficas, SA Lidergraf | Delegação Sul Edifício Diogo Cão, Doca de Alcântara Norte, 1350-352 Lisboa, Portugal Proprietária / Editora: Fidemo, Soc. de Media Lda. Direcção administrativa e financeira: Vasco Taveira / vascotaveira@ pcguia.fidemo.pt Cont: 509 808 859 / Depósito legal: 97 116/96 Nº registo E.R.C. 119 452 Marca registada no INPI: 479 435 Distribuição: VASP, Soc. de Transportes e distribuição Lda. MLP, Media Logistics Park, Quinta do Grajal, Venda Seca, 2739-511 Agualva-Cacém. Telef: 214 337 000 Tiragem média: 22 000 exemplares Periodicidade: Mensal

ASSINE EM PCGUIA.PT

Notícias de tecnologia, coluna Made in Portugal, hashtags e a nossa entrevista: Queremos Respostas!

18 HIGH-TECH GIRL A rapariga mais tecnológica de Portugal entrevista a bloger e autora Isabel Zibaia Rafael.

19 INFOGRAFIA

4 / PCGUIA MARÇO 2015

32 Segurança Wi-Fi Implemente algumas regras no seu router para evitar o acesso de um dispositivo desconhecido à sua rede sem fios.

34 Teclas de atalho Aceda mais depressa a todos os programas com teclas de atalho totalmente personalizadas com o AutoHotkey.

36 DESCOMPLICÓMETRO PowerLine 20 START-UP Rewind Cities: descubra a história de Lisboa através da realidade aumentada.

21 GREEN As notícias que mostram como a tecnologia pode ajudar a melhorar o ambiente.

22 ESPECIAL Microsoft HoloLens

Este mês vamos descomplicar a tecnologia PowerLine, que permite criar uma rede de Internet usando a instalação eléctrica de uma casa.

Faça overclock à sua placa gráfica e mantenha-a a funcionar durante mais tempo.

O DropIt é um programa gratuito que permite organizar vários ficheiros em simultâneo em qualquer pasta.

Asustor AS5102T Panasonic Lumix LX100 HP Stream 14 Raspberry Pi 2 MSI GE70 Apache Asus Zenfone 5 Frente-a-frente Asus GTX 960 vs. MSI GTX 960 Razer Leviathan

70 Mega Teste

76 IDEIA Fotografias para blogues Com a proliferação do Instagram e do Pinterest tornou-se obrigatório o uso de boas fotos para ter um blogue com sucesso. Saiba como tirar e editar imagens para a Web.

54 GO Apps As pincipais aplicações para um verdadeiro

blogger. Além de poder actualizar o seu 78 PLAY diário virtual sem usar o PC, ainda temos World of Warcraft: Warlords of Draenor apps de vídeo e de edição de imagem.

Elite Dangerous

78 Jogos Android 56 BMW X4 Volvo V60 D4

A Microsoft quer revolucionar a realidade aumentada com o HoloLens.

Conheça esta nova tecnologia.

24 BOOT Overclock à placa gráfica

64 LAB

Testes individuais

Este mês analisámos os dez melhores ratos para gaming do mercado.

A importância dos emoticons nas páginas de fãs do Facebook.

26 Organização de ficheiros

FACEBOOK: FACEBOOK.COM/REVISTAPCGUIA TWITTER: TWITTER.COM/PC_GUIA

Se utiliza vários computadores, existem programas ‘portáteis’ que pode transportar consigo de modo a poupar espaço de disco.

Tony Waste Stand Up Clown

80 Consolas Portáteis

58 PLUG Modding Luís Alves traz-nos mais um projecto de modding, desta vez com a ZOTAC.

60 GADGETS Os melhores objectos que são (ou não) completamente inúteis, mas que todos desejamos de uma forma ou de outra.

Agora até lhes damos notas!

The Legend of Zelda Majora’s Mask 3D Monster Hunter 4 Ultimate Grim Fandango

82 SLEEP A Philips mudou o mundo da música a 8 de Março de 1979, quando apresentou o Compact Disc, um formato que aindahoje se mantém no activo.

POR MÁRCIA CAMPANA

OS EMOTICONS ANIMAM A SUA PÁGINA DE FÃS DO FACEBOOK De acordo com um estudo publicado pelo Buddy Media, as publicações que utilizam emoticons recebem, em média, 52% mais envolvimento e participação por parte dos fãs do Facebook. Estas publicações têm uma taxa de interacção 57% mais elevada e mais 33% de comentários e partilhas.

AUMENTO DA ATRACÇÃO DE ACORDO COM O EMOTICON UTILIZADO NO FACEBOOK Os raramente usados :D e :P têm as taxas de interacção mais elevadas, com 2,4, e 2 vezes, respectivamente, mais retorno do que publicações sem emoticons.

0%

:D :P :-D :( ;-) :) <3 ;) :-) :O)

140%

20%

120%

40%

60%

100%

80%

Aumento do envolvimento da indústria com os emoticons do Facebook 100%

80%

60%

40%

20%

0%

20%

40%

60%

Publicidade e Consultoria Automóvel Moda e Roupa Bens de consumo embalados Entretenimento Finanças Comida e Bebidas Saúde e Beleza Publicações Tecnologia Telecomunicações Viagens e Lazer

NOTA três negócios registaram uma redução do envolvimento!

80%

100%

MICROSOFT HOLOLENS POR PEDRO TRÓIA

Com o HoloLens, a Microsoft tenta reinventar o computador.

H

á muito que existem dispositivos capazes de processar objectos tridimensionais e misturá-los com imagens do mundo real captadas através de uma câmara. Um dos exemplos de maior sucesso foram os jogos feitos pela Sony para a sua consola portátil PS Vita ou as aplicações da Google tanto em hardware, com o Google Glass, como em software, com apps como a Junaio Augmented Reality, que serve para mostrar pontos de interesse enquanto passeia, ou a Google Goggles, que faz tradução de palavras escritas em sinalética ou embalagens, ou ainda é capaz de digitalizar por exemplo uma

obra de arte e dar informações ao utilizador sobre ela.

Mas todas estas soluções são pouco naturais porque tem que andar de telemóvel apontado a tudo o que mexe, ou, no caso do Google Glass, tem de andar de telemóvel no bolso porque é ele que trata de todo o processamento da informação e comunicações com a Internet.

Ao construir e apresentar o HoloLens, a Microsoft quis mudar este paradigma de utilização da realidade aumentada e incluir num único objecto que o utilizador use o mais naturalmente possível todo o hardware e software necessários para o processamento de imagens, sejam em 3D ou 2D, e a sua sobreposição ao que utilizador está a ver nesse momento.

A vontade de mudança da empresa de Redmond foi tal que até mudou o nome de realidade aumentada para “computação holográfica”.

Pode dizer-se que o HoloLens é um herdeiro directo do sensor Kinect que a Microsoft lançou para a sua consola Xbox 360 e mais tarde para a Xbox One, numa

A VONTADE DE MUDANÇA DA EMPRESA DE REDMOND FOI TAL QUE ATÉ MUDOU O NOME DE REALIDADE AUMENTADA PARA “COMPUTAÇÃO HOLOGRÁFICA” 22 / P C G U I A M A R Ç O 2 0 1 5

O CONCEITO DE ÓCULOS ELECTRÓNICOS QUE CONSEGUEM SOBREPOR IMAGENS ARTIFICIAIS A OBJECTOS REAIS FOI INVENTADO EM 1901 POR L. FRANK BAUM, O AUTOR DE O FEITICEIRO DE OZ

APLICAÇÕES Uma regra de ouro deste mercado é simplesmente que sem software ninguém consegue vender hardware. Nos Mac foi a paginação electrónica, nos PC as folhas de cálculo, na Xbox o Halo e na Playstation foi o Gran Turismo. Para vender o HoloLens a Microsoft vai precisar de ter uma aplicação que faça as pessoas quererem andar de óculos na cara. Pelas indicações que deu durante a apresentação do dispositivo, existem já algumas aplicações engraçadas como o Minecraft, que com o HoloLens se transforma numa espécie de LEGO virtual. Ou o Skype, que permite mostrar o que se está a ver em tempo real. Durante a apresentação o responsável pelo HoloLens na Microsoft afirmou que este dispositivo pode funcionar como uma espécie de “print preview” para impressoras 3D que permite ao utilizador ver de todos os ângulos o objecto que vai imprimir. versão mais avançada. Porque, tal como o Kinect, para conseguir atingir o seu objectivo o HoloLens usa vários sensores, sendo o principal uma câmara com um ângulo de visão de 120 graus por 120 graus capaz de medir a profundidade e detectar objectos como os móveis presentes na sala onde se está a usar o HoloLens, bem como as mãos.

Existem ainda sensores para indicar ao sistema para que lado está virada a cabeça e para captura de imagem e som. Toda a informação dos sensores é encaminhada para um processador a que a Microsoft convencionou chamar Holographic Processing Unit, ou HPU, que faz o processamento dessa informação em tempo real, incluindo da posição e movimento das mãos do utilizador de forma a influenciar, ou não, a imagem que é sobreposta.

No que respeita ao software, este novo “computador holográfico” vai funcionar através de uma versão do Windows 10 que, em princípio, não será muito diferente das que vão existir em PC e tablet. Apenas o ecrã será diferente. Como acontece em muitos outros produtos e conceitos muito avançados que várias empresas têm apresentado ao longo do tempo, será interessante ver como serão ultrapassados alguns obstáculos como o tempo de vida da bateria ou a dissipação do calor que os processadores geram.

Outro problema que se pode colocar é o do preço.

Este tipo de dispositivos muito inovadores podem seguir dois caminhos: 1. O do eterno protótipo, como aconteceu com o Google Glass, que anda em fase de testes há mais de um ano.

Esta situação permite à marca não se comprometer com uma data de chegada ao mercado enquanto faz o desenvolvimento do produto.

2. O de produto final. E aqui há mais algumas dificuldades, como saber por que preço se consegue produzir e a que preço se vai comercializar.

Qualquer que seja a opção da Microsoft, quando o Windows 10 for lançado, mais para o final do ano, vai haver mais novidades. p

A CONCORRÊNCIA No mercado da realidade aumentada com óculos existem dois concorrentes da Microsoft: A ODG, que tem trabalhado principalmente nos mercados médico e militar até agora, mas que na CES 2015 apresentou um dispositivo semelhante com Android que funciona com um SoC Snapdragon.

A Magic Leap, em que a Google investiu 542 milhões de dólares, mas que ainda não mostrou qualquer hardware funcional.

M A R Ç O 2 0 1 5 P C G U I A / 23

EDIÇÃO DE IMAGEM

INSTALE PROGRAMAS PORTÁTEIS NA SUA PEN USB

Os programas de edição de imagem, sejam pagos ou gratuitos, são dos que ocupam mais espaço em disco. Por exemplo, o Photoshop Elements ocupa 4 GB e o GIMP, um programa open-source, precisa de quase 270 MB. E isto não inclui os ficheiros temporários que depois são criados sempre que os usamos, nem as actualizações que volta e meia a aparecem. Os programadores da Portable Apps criaram uma versão portátil do GIMP, totalmente igual à versão instalável e que não fica nada a dever ao Photoshop. Outro programa de edição de imagem que vale a pena incluir numa pen é o PhotoFiltre, que, tal como o nome deixa antever, serve para aplicar filtros às fotografias.

O PhotoSketcher também merece a nossa atenção, pois permite ter duas janelas abertas onde vemos a foto original e, à medida que editamos, as mudanças em tempo real mesmo ao lado. Esta app tem também controlo de brilho e cor e deixa aplicar texturas como a Vintage, a Drawing ou a Pencil Sketch.

POR RICARDO DURAND

Existem aplicações e programas chamados ‘portáteis’ que não precisam de estar instalados no sistema do computador para serem usados. Isto é óptimo para quem usa vários computadores, já que não precisa de ocupar espaço em disco para instalar o software, podendo andar sempre com uma cópia no bolso.

GIMP BIT.LY/1A5QPFP | 60,4 MB

DE QUE PRECISA: n Portable n Pen

USB

Apps PHOTOSKETCHER BIT.LY/1M6OJE7 | 5,38 MB

A

instalação de múltiplos programas no PC é um mal necessário: precisamos deles para desenvolver as nossas tarefas, mas por outro lado enchem o nosso disco com ficheiros que não queremos e que são apenas publicidade.

Depois, se não o temos noutro computador onde trabalhamos, lá vem uma nova instalação e mais tempo perdido. Mas não desespere, pois a PCGUIA tem a solução: colocar programas portáteis numa app que não precisam de ser instalados.

Isto é feito com a ajuda do programa Portable Apps, que também é um directório onde estão listadas dezenas de apps. Aqui vai poder escolher as que quiser para transferir para uma pen, com a certeza de que não vai ser instalado qualquer ficheiro no mesmo computador. Neste artigo vamos dar-lhe quatro conjuntos de apps para andarem sempre consigo: edição de imagem, browsers, jogos e ferramentas de sistema. E a pen para as transportar a todas nem precisa ter um armazenamento muito grande, já que as apps totalizam apenas 200 MB. Contudo, se começar a usar o Portable Apps para fazer o download de mais aplicações, tenha em atenção o espaço, que pode começar a ficar “apertado”.

28 / P C G U I A M A R Ç O 2 0 1 5

PHOTOFILTRE BIT.LY/173R0LD | 5,6 MB

O PORTABLE APPS PODE SER INSTALADO EM PENS USB 3.0. SE O COMPUTADOR ONDE A LIGARMOS FOR COMPATÍVEL OS PROGRAMAS CORREM DE FORMA MAIS RÁPIDA JOGOS

PALE MOON BIT.LY/1DXRDKJ | 22,6 MB

FIREFOX PORTBALE BIT.LY/1AAVXEJ | 41 MB

CHROME PORTABLE BIT.LY/1ZP77NG | 1,50 MB

O site da Portable Apps tem uma simpática colecção de jogos que pode incluir na sua pen e usar em momentos de distracção.

O Solitário, que vem com o Windows desde 1999, e é um dos mais conhecidos jogos simples de PC. O que talvez não saiba é que há dezenas de variantes, como o Big Solitaire 3D Portable, que inclui os modos de jogo Klondike Solitaire, Spider Solitaire (que desapareceu a partir do Windows 8), Doubles, Forthy Thives e o Freecell. Se é mais daqueles que gosta de jogos de estratégia e ambiciona criar o seu próprio império, experimente o Freeciv Portable, baseado no mítico Civilization. Aqui vai ter de por à prova as suas capacidades de estratega militar, economista e dipolomata. Muitos dizem que depois de começar a jogar Freeciv é difícil largar o vício. Com um toque menos épico, mas também com uma bela sua dose de estratégia, há o Open TTD, um jogo de simulação onde gerimos uma rede de transporte de mercadorias entre cidades, com o objectivo de a tornar lucrativa e o mais eficaz possível. E se está a conhecer esta descrição de algum lado, é bem provável que lhe venha à memória o jogo no qual Open TTD foi inspirado: Transport Tycoon Deluxe, um jogo para DOS lançado em 1995. Para uma expriência mais relaxante, a nossa sugestão vai para o jogo zen Celestia Portable, um simulador espacial que o leva numa viagem ao longo dos planetas do sistema solar. Em Celestial pode chegar muito perto deles para recolher informação e até mesmo de outros corpos celestes que encontrar na sua viagem.

BIG SOLITAIRE 3D PORTABLE HTTP://BIT.LY/1VDNQUP | 15 MB

BROWSERS Se está no computador de outra pessoa, pode parecer um pouco intrusivo usar o browser para fazer alguma pesquisa na Web. Por isso, o melhor é incluir na nossa pen de programas protáteis umas alternativas deste género. Além disso, e como estes browsers não são instalados, não vão deixar qualquer marca no computador “hospedeiro”. No que toca a browsers, é impossível fugir aos Chrome Portable e Firefox Portable, totalmente funcionais como a versão que temos instalada nos nossos computadores - “infelizmente” não há nenhuma versão portátil do Internet Explorer… além de ser um browser que vem instalado com o sistema operativo, seria muito difícil (e ilegal) estar a fazer esta operação.

Qualquer um dos dois (Chrome ou Firefox) permite fazer login para sincronizar os Favoritos. Aqui tenha apenas em atenção dois detalhes: crie as suas contas antes, pois se o tentar fazer nestas apps portáteis vai ter de o fazer no browser do computador que está a usar; ambos são browsers muito pesados e usam muitos recursos dos computadores, por isso podem não funcionar bem em máquinas mais antigas. É aqui que entra a nossa terceira sugestão, o browser open-source Pale Moon, que tem como base o código do Firefox. Contudo, algumas funcionalidades foram retiradas para o tornar mais rápido e eficaz. O Pale Moon é um dos poucos programas que não está disponível para download a partir do site Portable Apps. Para o fazer, aceda ao site do Pale Moon, faça o download e transfira o executável para a pen.

FREECIV HTTP://BIT.LY/1AATW4M | 29,2 MB

OPENTTD BIT.LY/1DUB443 | 19,1 MB

M A R Ç O 2 0 1 5 P C G U I A / 29

O termo web log foi criado por Jorn Barger em Novembro de 1997, mas foi Peter Merhloz o responsável pela abreviatura blog, em 1999. Esta nasceu de uma brincadeira em que Merhloz desmembrou weblog em we blog (“nós blogamos”).

Aos poucos a palavra massificou-se e ainda em 1999 nasceu a plataforma de criação e alojamento de blogues mais conhecida do mundo, o Blogger.

38

P C G U I A

Entrada

Blogger

Wordpress

Sapo

Alojamento

CRISTINA FERREIRA DAILY CRISTINA Blogue gerido por: This is Luvin Existem várias formas de se poder manter um blogue no topo no que diz respeito às visualizações, umas mais dispendiosas que outras. Podemos, por exemplo, investir em campanhas nas redes sociais com um objectivo definido: levar tráfego. Estas são um veículo importantíssimo, pelo que nunca poderão ficar esquecidas. Trabalhar estas comunidades é um dos grandes truques: percebê-las, saber o que as estimula e entregar os

Dicas

dailycristina.com conteúdos de acordo com as suas vontades. E aqui chegamos à maior dica de todas: conteúdos, mas conteúdos relevantes.

Bons, inspiradores, surpreendentes. A Cristina Ferreira participa todos os dias no seu blogue. Os conteúdos são todos escritos por ela, muitas vezes nos intervalos do programa da manhã.

Além dos textos, grande parte da criatividade dos posts tem mão da Cristina.

O OPEN DIARY, LANÇADO EM OUTUBRO DE 1998, FOI O PRIMEIRO BLOGUE COMUNITÁRIO. OS LEITORES PODIAM ADICIONAR COMENTÁRIOS ÀS ENTRADAS DE OUTROS ESCRITORES DO BLOGUE.

BLOGGER DE SUCESSO

Q

POR GUSTAVO D I AS, M ÁRCI A CAMPAN A, PE D R O T R Ó I A E R I C A R D O D U R A ND

uando em 2003 a Google adquiriu a plataforma já eram muitos os utilizadores que partilhavam as suas vidas, ideias, críticas e tudo o que lhes apetecesse.

Nesta altura também já existiam muitas plataformas de blogues em Portugal, mas foi também neste ano que foi lançada uma das plataformas portuguesas mais conhecidas, o Sapo Blogs. Abrupto, Barnabé, Pastoral Portuguesa e Blasfémias foram alguns dos primeiros e principais blogues criados e alimentados por portugueses, mas rapidamente surgiram outros, hoje em dia muito mais famosos, como A Pipoca Mais Doce, de Ana Garcia Martins, ou A Mini-Saia, de Mónica Lice.

DE HOBBY A PROFISSÃO Os blogues são um dos métodos de comunicação em massa com o crescimento mais rápido.

O que começou como uma maneira de expor e dividir ideias e ideais, desejos, desabafos, etc., é hoje uma profissão levada a cabo por dezenas de pessoas em Portugal.

O carácter, normalmente descontraído, faz dos blogues uma opção de leitura divertida, ao mesmo tempo que transmite informação.

Com o crescimento do número de seguidores, alguns bloggers tornaram-se verdadeiras vedetas e pessoas de influência. A moda tem sido um dos temas mais escolhidos pelos bloggers portugueses, mas também a tecnologia está sob as luzes da ribalta.

Não nos podemos esquecer ainda de questões tão importantes como a política, que também têm direito à sua quota de atenção, muitas vezes sob a forma de escrutínio humorístico.

Vários blogues competem agora com meios de comunicação tradicionais em termos de número de leitores e, sem dúvida, na relevância cultural.

Isto é especialmente identificável na área da moda, onde os bloggers são verdadeiros trend makers, podendo até ditar a resposta do público a determinada marca ou tendência. É nos blogues dedicados à moda que grande parte do público feminino encontra inspiração para a roupa do dia-a-dia e fica a conhecer as principais novidades de cada estação.

No blogue a opinião é livre e obedece aos critérios do autor, assim como o assunto fica a cargo da pessoa que o escreve. Há blogues de tudo: culinária, moda, beleza, viagens, automóveis, tecnologia, histórias,

praticamente tudo tem direito a alguém que escreva sobre o assunto.

Se descobriu algo que ainda não foi abordado, pode ter em mãos um futuro sucesso ou um tema sem procura.

Iniciar um blogue é quase tão fácil como iniciar a sessão no seu e-mail, mas existem alguns desafios, muitos relacionados com a parte criativa, que podem dar mais trabalho. Além disso, se quer que o seu blogue tenha sucesso (afinal, se escrevemos algo online é porque queremos que alguém leia) há algumas coisas a que deve dar atenção e algumas dicas que pode seguir. Criámos o guia ideal para quem quer ter um blogue de sucesso e ainda falámos com alguns dos bloggers portugueses com mais seguidores que nos deram as suas dicas, para o ajudar.

Seleccionámos as duas plataformas internacionais mais utilizadas, uma das ofertas portuguesas que consideramos a melhor e pesquisámos as ofertas de alojamento ideais. Quando acabar de ler as páginas que dedicámos a este tema estará mais do que apto a criar um blogue capaz de atrair milhares de seguidores. Depois só precisa de um tema forte e de tempo para escrever sobre ele. p

P C G U I A

39

ASUSTOR AS5102T

L

ançado no final do ano passado, este sistema NAS (Network Attached Storage) AS5102T da Asustor é talvez um dos mais poderosos para o mercado doméstico.

Senão, vejamos: trata-se de um NAS com duas baias internas para discos rígidos 2,5 ou 3,5 SATA II ou III. O processador é um Celeron da Intel com quatro núcleos a funcionar a 2 GHz. A memória RAM de base é 2 GB, mas ao contrário do que acontece com a vasta maioria dos dispositivos deste tipo, pode ser expandida até um máximo de 4 GB. Do lado de fora pode ainda ligar até três dispositivos USB 3, dois dispositivos USB 2 e ainda dois discos eSATA, a norma SATA para discos externos.

O Asustor AS5102T inclui ainda duas entradas de rede com fios gigabit e ainda duas ligações também muito pouco comuns em dispositivos deste tipo: HDMI 1.4a e uma ligação óptica para áudio.

Do lado do software há a bateria de servidores de ficheiros para Windows e Mac, bem como servidor FTP. Pode também usar o AS5102T como servidor de e-mail ou web e com a potência de processamento anunciada pode mesmo usá-lo para aplicações expostas à Internet que não sejam muito pesadas.

Também já são norma nestes NAS para o mercado doméstico ou para pequenos escritórios a disponibilização de servidores multimédia para fazer streaming dos seus

ficheiros de vídeo, música e fotos para todos os dispositivos de casa.

Neste caso pode usar também o iPad e iPhone, visto que o sistema faz a conversão em tempo real dos ficheiros para que sejam compatíveis com os dispositivos da Apple.

Por outro lado, pode ainda ligar directamente o Asustor a uma TV e sistema de som para usar o NAS como leitor de media em conjunto com o muito popular Kodi, o antigo XBMC. A Asustor disponibiliza, opcionalmente, um comando à distância para facilitar a utilização nestes casos. Uma última nota para as ligações de rede que podem ser combinadas para conseguir velocidades de transferência mais altas. Pode comprar o Asustor AS5102T com ou sem discos.

CONFIGURAÇÃO E SOFTWARE Este NAS é compatível com as seguintes configurações de discos: disco simples; JBOD (Just a Bunch Of Disks); RAID 0, em que as capacidades dos dois discos são combinadas, e RAID 1 em que dois discos são usados para serem um espelho um do outro, garantindo assim redundância dos dados. Visualmente, este NAS da Asustor não é uma peça de design. Tem um aspecto muito sólido e bem construído, mas não é de todo uma coisa para ter ao lado da TV se se preocupar com a decoração da casa. A configuração é muito simples: tem de instalar um programa para PC, Mac ou dispositivos móveis que o ajudam a configurar o sistema passo-a-passo usando um assistente. No que respeita ao software, o Asustor é muito acessível, mas oferece uma única dificuldade; para poder descarregar aplicações da loja tem de se registar. Sem registo, não há apps...

Para testar o Asustor AS5102T usámos dois discos de SATA III Western Digital RED de 3,5 polegadas com 4 TB de espaço que foram pensados para sistemas NAS.

9 64 / P C G U I A M A R Ç O 2 0 1 5

+ Potente + Rápido + Versátil - Falta algum cuidado no design Distribuidor: Digicomp Contacto: digicomp.pt Preço: €338,25 (sem discos)

Estes discos têm uma tecnologia de rotação variável chamada IntelliPower, que serve para adaptar a velocidade de rotação dos discos às necessidades de utilização de forma a poupar energia e os próprios discos. Os WD Red incluem ainda 64 MB de cache.

TESTES E CONCLUSÃO Configurámos o sistema primeiro em RAID 0 e depois em RAID 1 e, como sempre, copiámos os nossos dois conjuntos de ficheiros de teste, um com um ficheiro de 4 GB e outro com um conjunto de ficheiros de vários tamanhos que também perfazem 4 GB, de e para o nosso computador de testes, que tem um processador Intel Core i5 montado numa motherboard Asus e 8 GB de memória RAM. O sistema operativo é o Windows 8.1 de 64 bit.

A ligação de rede foi feita usando apenas uma das ligações e tanto o NAS como o computador de testes estavam ligados ao mesmo switch de 1 Gbps. Assim, conseguimos 98,7 MB/S de escrita e 110,3 MB/S de leitura com o nosso ficheiro único de 4GB e 89MB/S de escrita e 100 MB/S de leitura no nosso conjunto de 4 GB de ficheiros. Estes valores são indicativos do desempenho que se consegue tirar deste NAS. Se, por exemplo, tiver os 4 GB de RAM as velocidades registadas podem ser muito maiores. No geral, este NAS é muito completo, muito rápido e o software é simples de usar. Chegando à questão da ligação HDMI, é uma funcionalidade diferente, mas não é de todo uma solução permanente. Se procura um NAS, recomendamos vivamente este Asustor. P.T.

PANASONIC LUMIX LX100 Com a nova Lumix LX100 a Panasonic acaba de fazer uma autêntica entrada a pés juntos a modelos de referência como a Sony RX100, porém o árbitro desta vez decidiu fechar os olhos e deixou seguir a jogada. Se não acredita, que tal se lhe contar que a LX100 é a máquina compacta com maior acesso a modos manuais do mercado, equipada com um sensor de grandes dimensões (para o segmento compacto) de formato Micro Quatro Terços e um viewfinder electrónico de alta resolução.

O conceito é excelente e acredite que os resultados não lhe ficam nada atrás. Utilizando uma solução que é, no mínimo, original, é possível através de um botão colocado na base da objectiva, ajustar em tempo real o formato da imagem que pretende captar (3:2, 16:9, 1:1 ou 4:3), sendo possível – ainda na objectiva – regular a abertura, que poderá ser de f/1.7 a 2.8 ao longo da distância focal disponível (equivalente a 24-75 mm).

A objectiva integrada, uma Leica DC Vario-Summilux, é perfeita para o sensor utilizado, sendo capaz de captar imagens com uma qualidade impressionante, mesmo em situações de fraca luminosidade, mantendo o detalhe e pouco ruído mesmo quando subimos o valor de sensibilidade ISO (até 1600 sem problemas).

Como contra tenho apenas a resolução mais limitada (12,7 MP), o que acaba por limitar a área útil caso tenha de realizar um recorte (crop) e o facto de a objectiva ser um pouco sensível ao aparecimento de flares na imagem. Não posso esquecer-me de referir o facto de a LX100 ser a primeira máquina digital compacta do mercado a suportar a gravação de vídeo em formato 4K, embora esta não seja capaz de criar aquele burburinho que a GH4 fez na altura, pelo facto de ter algumas limitações, como a falta de entrada para um microfone externo.

No entanto, para um complemento à GH4, esta LX100 poderá muito bem ser uma excelente companheira da GH4 para obter alguns planos adicionais às suas produções cinematográficas.

Só é pena o preço torná-la inacessível para a grande maioria dos bolsos, porque o seu desempenho é brilhante. G.D.

9

+ Suporta gravação de vídeo 4K + Excelente qualidade de imagem - Não tem entrada para microfone Marca: Panasonic Distribuidor: panasonic.pt Preço: €799

HP STREAM 14 específicos da Intel. Assim sendo, este pequeno portátil utiliza uma plataforma AMD composta pelo APU (processador e gráfica integrados) A4 6400T, que funciona com quatro núcleos, 1 GHz e 2 MB de cache, e utiliza como gráfica integrada uma AMD Radeon R3. Com 2 GB de memória RAM, o HP Stream 14 tem apenas 32 GB de armazenamento, espaço esse que nos pareceu exageradamente reduzido. Isto acontece porque grande parte já está ocupado com o sistema operativo (Windows 8.1 64 bits) e com um conjunto de aplicações pré-instaladas, que, muito honestamente, só servem para ocupar espaço. Contudo, são ofereceidos 100 GB de espaço no OneDrive durante dois anos e mais + Design atraente 25 GB no Box.com. O desempenho, + Preço como seria de esperar, está - Desempenho longe de fascinar, mas graças Distribuidor: HP ao Windows 8.1, poderá utilizá-lo Contacto: hp.com/pt sem grandes razões de queixa Preço: €329 para uma utilização quotidiana.

Mas se precisar de abrir uma Características Técnicas aplicação mais exigente, terá Processador: AMD A4 6400T 1,0GHz de se contentar com um Memória: 2 GB DDR3 1600MHz desempenho algo limitado.

Armazenamento: 32 GB SSD Trata-se, portanto, de um Placa Gráfica: Integrada AMD Radeon R3 computador que prima pelo Ecrã: 14” 1366 x 768 píxeis design elegante, chassis leve Peso: 1,75 kg e um preço muito atraente, tornando-se assim Testes 3DMark particularmente apelativo Ice Storm: 16468 para quem precise de uma Cloud Gate: 1629 boa ferramenta de trabalho SkyDiver: 970 (ou de entretenimento, graças Fire Strike: 221 ao sistema de som optimizado PCMark 8 Home: 1321 pela BeatsAudio) para as Battery: 5h38m suas viagens. G.D.

Embora muito elegantes, finos e leves, os Ultrabook têm tido algumas dificuldades em conseguir conquistar o coração dos utilizadores pessoais por uma razão muito simples, o elevado preço. Com o Stream 14 a HP consegue resolver essa questão ao oferecer um Ultrabook que consegue aliar um chassis leve, fino e elegante a uma configuração equilibrada para uma utilização quotidiana.

Para tal, a HP teve de recorrer a soluções alternativas às oferecidas pela Intel, o que logo à partida os obrigou a terem de remover a designação ‘Ultrabook’, uma vez que esta requer o cumprimento de certas normas e a utilização de componentes

7

M A R Ç O 2 0 1 5 P C G U I A / 65

ASSINE JÁ!

JOGOS!

Limitado

ao stock

existente.

E GANHE U M DESTES

#

PVP €69,9

9

ME Assinalo abaixo a minha forma de pagamento

LH O (-1 R O 0% PÇ ) ÃO

18 edições + Jogo para PS4 Pago €53,50 pela minha assinatura por débito directo.

Para tal, preencho a autorização de pagamento.

A renovação será automática, salvo instruções em contrário.

18 edições + Jogo para PS4 Pago €59,40 pela minha assinatura por transferência bancária de uma vez só.

NIB: 0045 4060 40102972073 19

Para assinar, preencha, recorte e envie para: Revista PCGuia, Rua Rodrigues Sampaio, 5, 2795-175, Linda-a-Velha Nome Morada Código Postal

Localidade

NIF

Data de nascimento

Telefone

E-mail

Autorização de pagamento Por débito da minha conta abaixo indicado, queiram proceder, até indicação contrária, aos pagamentos de subscrições que vos forem apresentadas por JMToscano - Comunicação e Marketing, Lda.,

Nome do titular NIB

18 edições + Jogo para PS4 Pago €59,40 pela minha assinatura por cheque e de uma vez só, à ordem de JMToscano - Comunicação e Marketing, lda.

NIF Assinatura Telefone: +351 214 142 909 - assinaturas@jmtoscano.com

pcguia.pt - jmtoscano.com