Pato poc
Haceres Decoloniales / 25
El tercer tatuaje de Ch’ab’aq Jaay es una línea, a manera de brazalete, que dibuja de manera ambigua la imagen del pato poc, un ave extinta como especie del lago Atitlán de Guatemala desde el año 2004. Esta hebra viva de la memoria, se entrelaza al mismo tiempo con la imagen de las palomas de barro que los tz´utujiles colocan en el techo de sus casas en memoria de la resistencia de las mujeres indígenas frente al yo-violento y violador colonial, resistencia que el poeta tz´utujil Luis Batz describe magistralmente en su leyenda “Huida de las vírgenes”: Musas tiernas perseguidas por los invasores/ agotadas y asustadas llegaron al precipicio del barranco/viéndose a los ojos/el latido de sus corazones marcaba el momento de lanzarse al abismo/ el viento regocija la partida de las doncellas/al caerse abrieron sus alas y se convirtieron en blancas palomas…/Remembrando la hazaña/sus descendientes colocaron sobre sus ranchitos palomitas de barro/ huidizas, ariscas/que ni mañana ni nunca/seréis del desconocido.
Pato poc. Fotografía. 100 x 150 cm. © copyright del autor. Imagen Cortesía del artista.