Professional Portfolio

by PAULIINA NISSI Fashion and Clothing Industry Multitalent

portfolio

01 HELLO

02

CURRICULUM V

design

04

09

URBAANI KASVU kidswear

AUDERE EST FACERE menswear

14

DRESSED TO EXPLORE MISA kidswear

technical d 28

32

DRESSED TO EXPLORE kidswear

KNITS KNITS womenswear

E

VITAE

n

20

ANTHROPIC MESSIAH womenswear

index

2

24

SOUNDS OF SILENCE womenswear

design 34

EYE FOR AN EYE menswear

hell

Hello - and welcome!

You have now entered Pauliina Nissi’s (that’s me!) professional portfolio. Thank you so much for showing interest in my work!

I recently graduated from Metropolia University of Applied Sciences with a Bachelor’s Degree in Fashion and Clothing. I also have another degree: I’m Artesan of Clothing and Textile. These two degrees and several internships undertaken within various organizations, not to mention my great personal enthusiasm, have resulted in a valuable and highly adaptable skill set to meet the requirements of the constantly evolving and self-reinventing world of Fashion, Clothing and Textile.

My long and multifaceted education has prepared me for various tasks and different jobs. Nevertheless, my core competence lies in garment design, production and management. I am familiar with managing the entire process of garment production: from design to evaluating technical details, drafting patterns, creating tech packs (flat sketches, detailed images, measurement charts) and grading patterns. Quality control, fitting of garments and product development is also something I excel at. My knowledge of clothing materials; fabrics, knits, yarns et cetera, is vast.

However, I am an avid learner and not afraid to take on new challenges. I am always looking to expand my skillset and find out more.

So, what’s new? What to expect?

lo

In this portfolio you’ll delve into the world of Fashion, Clothing and Textile. You get to explore the many aspects of my professional skills – from user-centered and purposeful clothing design to extensive technical details.

Thank you so much for your time.

So, there you go! I’m glad you read this all through. But do keep going – there are things on the next few pages that might very well be of interest to you.

pauliina nissi

FASHION AND CLOTHING INDUSTRY MULTITALENT

experience Product Assistant - Intern Texmoda Fashion Group 05/2017 - 08/2017 - Drawing technical sketches and detailed images - Measurement charts - Production instructions - Fittings - Measuring and checking samples - Photography and photo editing

Product Assistant - Intern Lille Clothing 05/2016 - 07/2016 - Patternmaking - Sewing and fitting samples - Measurement charts - Production instructions - Drawing technical sketches and detailed images - Measurement charts

Sales associate - Intern Moda Aukia Vaasa 09/2012 - 12/2012 - Customer service - Warehouse - Mending and altering garments - Shop decoration and window dressings

Sales associate - Intern Eurokangas Vaasa 04/2012 - 05/2012 - Customer service - Shop decoration and window dressings - Sewing curtains and other household textiles

p

Recent g an adap ment pro ing tech and qua working work ab skills thr utilize th

hard ski

Mac OS & Windows MS Office & Openoffice Adobe Illustrator, InDesign & Ph Lectra Kaledo Collection & Prin Gerber Patternmaking

Pattern & technical design Fashion design Fabric & textile Quality control & product devel

soft skil

Effective communication - written Problem solving & resourcefulnes Teamwork - listening, co-operation Time management & organizing Creativity & critical thinking - imag Adaptability - flexibility & change

profile

contact HELSINKI

graduate with a B.A. in Fashion and Clothing and ptable skill set covering the entire process of garoduction: from design to drafting patterns, creatpacks and sourcing materials as well as fittings ality control. Creative problem solver with precise methods. Excellent communication and teambilities. Avid learner and ever looking to develop rough challenges. Now seeking opportunities to he expertise in the field of Fashion and Clothing.

ills

hotoshop nt

lopment

lls

n & verbal ss - logical argument & idea exchange n & reliability - prioritizing, scheduling & goal setting gination & innovation

1992 +358 405105862 nissi.pauliina@gmail.com issuu.com/pauliina.nissi linkedin.com/in/pauliina-nissi

education B.A. in Fashion & Clothing Metropolia UAS - May 2018 Artesan, Clothing & Textile Vaasa Vocational Institute - February 2014 High school diploma Lucina Hagman High School - June 2011

languages Finnish English Swedish German

native speaker highly proficient good command basic skills

reference Jaana Kekkonen Product manager at Texmoda Fashion Group 09-7771 200 jaana.kekkonen@texmoda.fi

des

sign

SPRING / SUMMER 2019

URBAANI KASV

The strict lines of urban architecture and the spontaneous q city vegetation form the basis for Kaiko’s SS19 collection U KASVU. From fluid angles of weeds squeezing their way throu pected cracks on the pavement to somewhat rigid yet soothi city planning. Softly curved seams offer a subtle sense of m and look fresh when juxtaposed next to the minimalistic ou the collection. The unisex design focuses on a sense of com familiarity through clean and strong lines, which are upda modern and exciting twists. The collection experiments with and novel lengths, thus adding surprise and lighthearted che clothes. The overall look, however, is pure and functional: Scandinavian taste. Therefore, ease and practicality are key.

04

VU

quality of URBAANI ugh unexing feel of movement utlines of mfort and ated with h layering eer to the to fit the

URBAANI KASVU collection is designed for children aged between 2 and 7 years, for both girls and boys. These clothes want to challenge the outdated rules that govern what small boys and girls are supposed to wear and, most importantly, grow up to be.

The children are eager to explore their surroundings: often climbing park trees and getting overly excited about traveling on a tram. The little things inspire them. They explore, they question, they ponder. Everything interests these little humans: new foods, politics, mousetraps.

These children are fortunate to have parents who are painfully aware of the damage their choices can cause to the planet and its people. Therefore, they want to emphasize the importance of environmentally friendly and ethical choices in life to their children, too. Mothers and fathers just want to guarantee their offspring a future world where they can still be inspired by the little things.

LAINEKALLA sweater

AAMUILMA tee

POUTAMURTO tee

PURONEVA jacket

KARUHONK

KULTAHALLA culottes

KA overalls

HAVUARO tunic

ELOSADE leggings

UTUVALO trousers

10

51

39

15

SOFT ORGANIC COTTON JERSEY

95 % CO 5 % EL 195 G/M²

ADJUSTABLE ELASTIC COLOR: BLACK WIDTH: 25 MM

17 ROUND CORD ø 9 MM MATERIAL: COTTON COLOR: 51 & 39

EYELET ø 15 MATERIA METAL COLOR: SILV

MM AL:

VER

11

19

13

17

ORGANIC COTTON SWEATSHIRT FABRIC

100% CO 250 G/M²

SNAP FASTENER ø 15 MM MATERIAL: METAL COLOR: SILVER

BUTTON FOR WAISTBAND ø 18 MM MATERIAL: PLASTIC COLOR: BLACK

AUD

There is an wear than e themselves contempor the traditio 200 years. T well as trad amboyant way to new thing – from

Reviving cla believes in neither indi twist that m propriate fo have been breathable of the suit c have a very suits stand o

09

DERE EST FACERE

/ to dare is to do

Fewer and fewer men are required to wear a suit to work since casual dress codes have taken over numerous offices.

But by no means has the suit died out – it has merely taken on a new form.

n entire generation of young men more interested in what they ever before and they have reclaimed the suit as a way to express s. They appreciate the sense of a classic suit but crave newness and rary elements. Therefore, they no longer want to be constricted by nal suit but rebel against the attire that has been around for some These young men opt out of the unobtrusive greys and navys as ditional accessories such as ties and cuff-links. Instead, they choose t cuts and eye-catching prints. Traditional accessories have given w ways of wearing suits: this generation pairs them with almost anym oversized T-shirts to cropped jeans, hoodies and combat boots.

assic pieces with a modern, fun aesthetic, AUDERE EST FACERE clothes that celebrate self-expression. Refusing to compromise on ividuality nor quality, the pieces are versatile with a modern and fun make for long-lasting wardrobe staples. It offers a range of suits apor everyday, casual dressing. Therefore, comfort and ease of wear the base for the material choices; natural fibers make the clothes and durable, whereas elastane adds movement. The general tone collection is classic and even traditional in many ways yet the pieces y modern and youthful feel. Novel cuts and bold prints make these out.

LINEN SUITING

COTTON SUITIN

60 % LI 38 % CV 2 % EL 255 g/m²

65 % CO 20 % PES 13 % WO 300 g/m²

IVY /print

DAISY /print

NG 2 % EL

BUTTON

LINING

plastic Ø 28 mm Ø 14 mm

100 % CV 80 g/m²

ZIPPER

HOOK

plastic

metal silver

WINDOWPANE /woven PINSTRIPE /woven

Oxalis

Galiu

s /jacket

um /trousers

Cirsiu

Atrop

um /blazer

pa /shorts

Myoso

Thym

otis /raglan jacket

mus /cropped trousers

CHILDREN’S

DRESSED T

AW 17

CLEAN LINES & S

The silhouettes are simple and straightforward yet new sary extras have a definite Scandinavian feel of ease with the children and their needs in mind: the emphas garment. Active children need appropriate clothing th all the pieces in this collection are easy: they are e als of the top most quality and techniques that guara

FOR BOTH BOY

Dressed to explore -collection is meant to suit both gi in both colour and shape. The rules that govern what bo since there is simply no reason to design different mo based on situation and function rather than on gender.

These children are inquisitive and eager to learn and creating things and have a lot of questions. They are a works. Pressing buttons, turning knobs, taking apart building things, doing science experiments, all those and fearless almost to the point of recklessness. The They form their own strong opinions and are incredibly something.

DUSTY HUES &

14

The hugely popular 1970s trend is not yet over but its The colours used in this collection take the viewer bac cue from materials that have been processed, blended or obvious brights and pastels towards more complex tones, dusty near-pastel, smudged and grey-tinged quality, wit richer colours such as burgundy and blue-green bring a

COLLECTION

TO EXPLORE

7 / 18

SOFT MATERIALS

w and interesting. The clean cuts and lack of unnecesand laid-backness to them. The collection is designed sis is on the materials, practicality and feel of the hat feels good and doesn’t limit movement. Therefore, easy to wear and care. The collection relies on materiantee the garment a long life.

YS & GIRLS

girls and boys aged between 2 and 7 years. To be unisex oys and girls should or shouldn’t wear are outdated and odels or fits for small girls and boys, the clothing is

have a vast imagination. They love making up stories, always trying to figure out how everything in the world toys, climbing the tallest trees, tasting new foods, e are so rewarding to them. They are always on the go ey are temperamental and sometimes extremely stubborn. y wilful and determined once they get their mind set on

DEEP TONES

future looks softer and subtler, in a way less obvious. ack in time: to the age of dusty retro. They take their r oxidised. The palette moves away from previously very , somewhere in between the two. The lighter tones have a thout being overly sweet or breezy. However, deeper and sense of luxury to the palette.

LINE SHEET

SKETCHES & COLO CHEST-POCKET TEE

RELAXED PANT

SWEATER WITH FRONT POCKET

WIDE-LEG DUNGAREES

SLOUCHY CR

SLIM JOGGE

ORWAYS

ROP CULOTTES

ER

LIGHTWEIGHT JACKET

DOUBLE SLIT SWEATER TUNIC

ASYMMETRICAL TEE

JUMPSUIT WITH COLLAR

FABRICS & COLORWAYS 10

SINGLE JERSEY 100% CO 185 G/M²

11

7186-71 86-42

39 64 3912 1219

ACCESSORIES ZIPPER MATERIAL: COLOR: 39 64 12

METAL + SILVER TEETH + SILVER TEETH + SILVER TEETH

PRINTS

DOUBLE-FAC 100 % CO 220 G/M²

13 19 69 39 64 12

FLAT CORD WIDTH: 14 MM MATERIAL: COTTON/POLYESTER COLOR: 69

STRAP ADJUSTERS & SQUARE D-R MATERIAL: METAL COLOR: 13

CED INTERLOCK

RINGS

12

BRUSHED SWEATSHIRT FABRIC 100 % CO 260 G/M²

69 81 2512

ELASTIC BAND ADJUSTABLE COLOR: 19 WIDTH: 25 MM

BUTTON FOR ADJUSTABLE WAISTBAND ø 18 MM MATERIAL: PLASTIC COLOR: 19

SNAP FASTENER ø 15 MM MATERIAL: METAL COLOR: 13

M MISANTHROPIC MESSIAH

MISAN MESS

NTHROPIC SIAH 20

MISANTHROPY the general hatred, dislike, disgust, distrust, contempt or hatred of the human species, human nature or the society

SPORTY

> UNDERWEAR AS OUTERWEAR > SPORTY CASUAL > STREEETWEAR > URBAN STREET NINJA > COMFORT > FUTURISTIC > TECHNICAL DETAILS > MESH PANELING > BRIGHT COLOURS

CYNICISM < OUTCAST < A-FEMININE < A-ROMANTIC < APOCALYPTIC < ANDROGYNOUS < FREAK! < INTROVERT < ESCAPIST < HEALTHY PESSIMISM < NIHILISM < SURVIVALIST < NERD <

JERSEY 76 % PA 10 % PES 14 % EL

280 G/m²

MESH

89 % PES 11 % EL 170 G/m²

M M

IS AN M TH ES R SI O AH

80 MM

M

OP H IC

160 MM

M MISANTHROPIC MESSIAH

40 MM

65 MM

A concept collection.

sounds of silence Silence and solitude, they are an endangered species.

It is obvious to everyone that we are now living in a very noisy and distracting world. Unwanted sounds follow us everywhere from the moment we climb out of bed in the morning. Silence has become increasingly difficult to come by. It is not, however, obvious to everyone just how important silence really is.

Silence produces great benefits, intellectually as well as emotionally.

The brain has a chance to evaluate the flood of data, to organize it and then to discard of what is useless and to make room for something new and unique. In other words, in silence we regenerate.

For evolutionary reasons, excessive noise makes us tense and causes anxiety. Silence releases that tension and relaxes both the body and the brain. Without noise, our bodies and minds are at ease.

Therefore, the pieces of clothing are meant to provide a shelter, in a way.

To protect the wearer from both the countless people and endless noise of the city and also from harsh winds and freezing rain.

The collection provides pieces that are easy to layer to create comfortable yet city-appropriate outfits.

All the pieces are easy to wear. They are roomy enough to allow movement and expression of any sort, without looking sloppy or ill-fitting. Something to wrap oneself into when the real life gets just a little too real.

The angular lines and layering in the collection take inspiration from the urban environment. Strict angles of architecture and minimalistic shapes of city planning. Layering and seamlines in unexpected places add surprise and interest to the clothes - like pockets which can be found under the layers.

The warm, sumptuously soft materials bring much-needed comfort and ease to the clothes. Slightly fuzzy wools, brushed sweatshirt fabrics, cozy stretch cottons.

24

belmont

tempelhof

A TROUSER WITH SMALL SLITS AT BOTTOM

AN ANORAK WITH ZIPPER CLOSURE AND COLLAR AND SLEEVES IN SOFT KNIT

bushwick

A COAT WITH ASYMMETRICAL POCKETS

zehlendorf A DRESS WITH POCKETS IN SIDE SEAMS AND LAYERED TOP

f

fredriksberg

paddington A CULOTTE IN LIGHTWEIGHT WOOL WITH LAYERED LEGS

montmartre

รถstermalm A PARKA IN SOFT WOOL AND KNIT

A LONGLINE SHIRT WITH PANELING

A T-SHIRT IN BRUSHED KNIT WITH ASYMMETRICAL HEM

techn de

nical esign

AW 16

CHILDRENâ&#x20AC;&#x2122;S

DRES

TO

EXPL

INSTRUC

/ 17

COLLECTION

SSED

O

LORE

CTIONS 28

EXPLORE Oy Lummetie 2 01370 Vantaa

DRESSED TO

EXPLORE

SEASON - AW 17/18 ARTICLE - 14376-04 STYLE - SWEATER DATE - 7.12.2016

MANUFACTU Lõnga Lii Tartu mnt 10919 Tal

SKETCHES - DETAILS & OTHER INFORMATION CHAIN STITCH 0,3 CM FROM EDGE

NECKBAND WIDTH 3 CM

BARTACKS

HEM & CUFFS COVERSTITCH 3 CM FROM ED STITCH ROWS

SLIT EDGES COVERSTITCH 0,5 CM FROM EDGE STITCH ROWS 0,4 CM APART

MEASUREMENT POINTS & SIZE CHART J M

K

A

P

B C D

GRADING 1

L

N

O

U

T

H

I G

E S F Q

R

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U

FRONT WIDTH (MEASURED 5 CM FROM ARMPIT) ½ CHEST CENTER PANEL WIDTH FRONT ½ WAIST (MEASURED 25 CM FROM BOTTOM) ½ BOTTOM CENTER PANEL WIDTH BACK BACK WIDTH (MEASURED 5 CM FROM ARMPIT) SHOULDER TO SHOULDER NECKLINE BACK DROP NECK WIDTH NECKLINE FRONT DROP SHOULDER SLEEVE LENGTH CENTER FRONT LENGTH SHOULDER TO BOTTOM LENGTH FRONT SLEEVE WIDTH (MEASURED AT ARMPIT) ½ CUFF CENTER BACK LENGTH SHOULDER TO BOTTOM LENGTH BACK CENTER PANEL BOTTOM WIDTH FRONT SLIT HEIGHT

0,8 1 0,4 1 1 0,4 0,8 1 0,2 0,4 0,15 0,4 2 2 2 0,6 0,3 2 2 0,4 2

98 20,8 29,2 16,3 30,4 30,2 16,6 24,9 20,6 1,6 8,5 7,8 7,6 39,1 27,2 44,7 22,2 7,8 43,4 39,2 9,5 11,5

104 21,6 30,2 16,7 31,4 31,2 17 25,7 21,6 1,8 8,9 7,95 8 41,1 29,2 46,7 22,8 8,1 45,4 41,2 9,9 13,5

11 22, 31, 17, 32, 32, 17, 26, 22, 2 9, 8, 8, 43, 31, 48, 23, 8, 47, 43, 10, 15,

URER isu OÃ&#x153; t. 11 llinn

SAMPLE SIZE

STITCHES

MATERIAL

98 104 110

100 % CO

116 122 128

OVERLOCK STITCH CHAIN STITCH COVER STITCH

ACCESSORIES

LABELS NECKLABEL SIZELABEL SEAM/CARELABEL HANGTAG

M

PATTERNS WITH SEAM ALLOWANCES

DGE 0,4 CM APART

10 ,4 ,2 ,1 ,4 ,2 ,4 ,5 ,6 2 ,3 ,1 ,4 ,1 ,2 ,7 ,4 ,4 ,4 ,2 ,3 ,5

116 23,2 32,2 17,5 33,4 33,2 17,8 27,3 23,6 2,2 9,7 8,25 8,8 45,1 33,2 50,7 24 8,7 49,4 45,2 10,7 17,5

SAMPLE SIZE 122 24 33,2 17,9 34,4 34,2 18,2 28,1 24,6 2,4 10,1 8,4 9,2 47,1 35,2 52,7 24,6 9 51,4 47,2 11,1 19,5

128 24,8 34,2 18,3 35,4 35,2 18,6 28,9 25,6 2,6 10,5 8,55 9,6 49,1 37,2 54,7 25,2 9,3 53,4 49,2 11,5 21,5

PATTERNS WITH GRADING

WASH&CARE

DRESSED TO

EXPLORE

EXPLORE Oy Lummetie 2 01370 Vantaa

SEASON - AW 17/18 ARTICLE - 14376-08 STYLE - CULOTTES DATE - 7.12.2016

MANUFACTU Lõnga Lii Tartu mnt 10919 Tal

SKETCHES - DETAILS & OTHER INFORMATION

ADJUSTABLE W

FLY STITCHING LENGTH 12 CM

PLEATS 3 CM DEEP 2 CM APART

POCKET OPENING 3,7 CM x 18 CM

WAISTBAND WIDT

LOCK STITCH 2 CM FROM EDGE

MEASUREMENT POINTS & SIZE CHART A

B

E C

G

F

D GRADING 1 A B C D E F G

½ WAIST SIDE LENGTH FRONT SEAM ½ BOTTOM ½ HIP (MEASURED 10 CM FROM WAIST) ½ KNEE WIDTH BACK SEAM

0,5 4 0,5 1 1 1 0,5

98 34,7 45,7 19,2 25 37 24,5 25

104 35,2 49,7 19,7 26 38 25,5 25,5

110 35,7 53,7 20,2 27 39 26,5 26

116 36,2 57,7 20,7 28 40 27,5 26,5

SAM

URER isu OÃ&#x153; t. 11 llinn

SAMPLE SIZE

STITCHES

MATERIAL

98 104 110 116 122 128

OVERLOCK STITCH CHAIN STITCH COVER STITCH

70 % WO 30 % PA

ACCESSORIES

LABELS

BUTTON #1 + #2 ZIPPER ELASTIC BAND

WAISTBAND

LINING

SIZELABEL SEAM/CARELABEL HANGTAG

PATTERNS WITH SEAM ALLOWANCES

TH 3 CM

PATTERNS WITH GRADING

PLE SIZE 122 36,7 61,7 21,2 29 41 28,5 27

128 37,2 65,7 21,7 30 42 29,5 27,5

WASH&CARE

ACCESSORIES

ZIPPER COLOR: BLACK + SILVER TEETH

ADJUSTABLE ELASTIC BAND WIDTH: 2,5 CM COLOR: BLACK

BUTTON #1 Ø 2 CM MATERIAL: PLASTIC COLOR: BLACK

BUTTON #2(ADJUSTABLE WAISTBAND) Ø 1,8 CM MATERIAL: PLASTIC COLOR: BLACK

LINING MATERIAL 100 % PES COLOR: BLACK

LABELS NECKLABEL

DRESSED TO

EXPLORE

3 CM

SIZE LABEL

122

1,5 CM

1 CM

2,5 CM

SEAM/CARELABEL

HANGTAG

DRESSED TO

EXPLORE XX % XX XX % XX XX % XX MADE IN ESTONIA

5 CM

DRESSED TO

3 CM

EXPLORE

7,5 CM

12 CM

KNI

PRODUCT IN

ITS

NSTRUCTIONS

32

KNITS

SEASON AW 17 / 18 DATE 7 / 12 / 2016 ARTICLE 147-08 / 147-02 / 147-18 STYLE CULOTTES / T-SHIRT /

SKET

SKETCHES

DETAILS & OTHER INFORMATION A B

B

DETAILS & OTH

BARTACK

A A-A

A

D

A

D

3,5 CM B-B

D

C-C C

C C

2 CM

C SAMPLE SIZE

STITCHES

MATERIAL

SAMPLE SIZE

44 46 48 50 52

LOCKSTITCH COVER STITCH OVERLOCK STITCH

55% CO 42% PES 3% EL

44 46 48 50 52

ACCESSORIES

LABELS

WASH&CARE

ACCESSORIES

ELASTIC BAND

SEAMLABEL SIZELABEL CARELABEL HANGTAG

ZIPPER

STI

LOC COVE OVERLO

LA

SEAM SIZE CAR HA

PRODUCTION MANAGER KnitsKnits Oy Lummetie 2 01370 Vantaa

MANUFACTURER Lõnga Liisu OÜ Tartu mnt. 11 10919 Tallinn

TCHES

SKETCHES & DETAILS A-A

A A

B

1,5 CM

B

B-B 1,5 CM C-C

C C

SLIT LENGTH 41 CM

1,5 CM

MEASUREMENT CHART GRADING 1

HER INFORMATION

A

ZIPPER OPENING WIDTH 2 CM A-A 2 CM

B

B-B

B

C-C

D-D

ITCHES

CKSTITCH ER STITCH OCK STITCH

ABELS

MLABEL ELABEL RELABEL ANGTAG

48

50

2

64

66

68

70

B BACK WIDTH

0,5

45

45,5

46

BOTTOM

2

64,5

66,5

68,5

46,5 70,5

D FRONT LENGTH

0,5

94

94,5

95

95,5

E BACK LENGTH

0,5

94

94,5

95

95,5

F SIDESEAM

0,6

65,8

66,4

67

67,6

G

0,25

24,5

24,75

25

25,25

H SLEEVE LENGTH

0,5

28

27,5

29

29,5

I

0,5

30

30,5

31

31,5

J NECK WIDTH

0,3

27,9

28,2

28,5

28,8

K SHOULDER

0,2

10,1

10,3

10,5

10,7

L SHOULDER TO SHOULDER

0,7

43,6

44,3

45

45,7

M FRONT WIDTH

0,7

45,6

46,3

47

47,7

C

CUFF ARMHOLE

J

K

G

L I

M A D

S MATERIAL

46

CHEST

2 CM

4 CM

S

SAMPLE SIZE 44

H B E

F

C

SAMPLE SIZE

STITCHES

55% PES 42% CV 3% EL

44 46 48 50 52

LOCKSTITCH COVER STITCH OVERLOCK STITCH

55% CO 42% PES 3% EL

WASH&CARE

ACCESSORIES

LABELS

WASH&CARE

SEAMLABEL SIZELABEL CARELABEL HANGTAG

MATERIAL

EY

for

EY

INSTRU

YE

r an

YE

UCTIONS

34

EYE

SEASON - AW 16/17 ARTICLE - 14376-01 STYLE - SHIRT DATE - 03/2016

for an

EYE FRONT

MANUFACTURER Gomez & Mendez Portugal

SKE

NECKLABEL SIZELABEL

COLLAR WIDTH 3,5 CM SIZES 37-40 13,3 CM SIZES 41-44 13,7 CM

SIZES 37-4 SIES 41-44 BACK

SEAMLABEL 4 STITCHES PER CM

L

D R

F

Q

P

MEAS N A

J

C

S

T M

K

GRADING 1

G

E H

B

O

BUTTON PLACKET WIDTH 4 CM BUTTON Ø 1,1 CM

I

½ CHEST ½ WAIST ½ BOTTOM SHOULDER SLEEVE LENGTH ½ ARMHOLE ½ SLEEVE UPPER WIDTH ½ SLEEVE BOTTOM WIDTH (10 CM FROM BOTTOM) ½ SLEEVE CUFF FRONTLENGTH BACKLENGTH ½ NECKHOLE BACK YOKE FRONT YOKE SIDESEAM SIDESEAM FROM ARMHOLE FRONT LENGTH FROM NECK ½ FRONT WIDTH ½ BACK WIDTH SHOULDER TO SHOULDER

2 2 2 0,6 0,5 0,6 0,5 0,5 0,5 1 1 0,4 0,15 0,15 1 0 0,2 1,2 1,2 1,2

GRADING 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

37 48,5 46,9 48,3 11,9 56,4 18 17,7 13,8 11,5 65,4 74,6 15,5 9,55 7,75 47,2 8,6 3,3 16,3 16,2 41,9

38 50,5 48,9 50,3 12,5 56,9 18,6 18,2 14,3 12 66,4 75,6 15,9 9,7 7,9 48,2 8,6 3,5 17,5 17,4 43,1

39 52,5 50,9 52,3 13,1 57,4 19,2 18,7 14,8 12,5 67,4 76,6 16,3 9,85 8,05 49,2 8,6 3,7 18,7 18,6 44,3

SAMPLE SIZE 40 54,5 52,9 54,3 13,7 57,9 19,8 19,2 15,3 13 68,4 77,6 16,7 10 8,2 50,2 8,6 3,9 19,9 19,8 45,5

SAMPLE SIZE

z

37 38 39 40 41 42 43 44

ETCHES & DETAILS

M

ACCESSORIES BUTTON #1

STITCHES

MATERIAL

OVERLOCK STITCH CHAIN STITCH

98 % COTTON 2 % ELASTANE

LABELS

WASH&CARE

NECKLABEL SEAMLABEL SIZELABEL HANGTAG

PATTERNS WITH SEAM ALLOWANCE

40 6,6 CM 4 6,8 CM

2,7 CM 15 CM

6 CM

SUREMENT CHART

41 56,5 54,9 56,3 14,3 58,4 20,4 19,7 15,8 13,5 69,4 78,6 17,1 10,15 8,35 51,2 8,6 4,1 21,1 21 46,7

42 58,5 56,9 58,3 14,9 58,9 21 20,2 16,3 14 70,4 79,6 17,5 10,3 8,5 52,2 8,6 4,3 22,3 22,2 47,9

43 60,5 58,9 60,3 15,5 59,4 21,6 20,7 16,8 14,5 71,4 80,6 17,9 10,45 8,65 53,2 8,6 4,5 23,5 23,4 49,1

44 62,5 60,9 62,3 16,1 59,9 22,2 21,2 17,3 15 72,4 81,6 18,3 10,6 8,8 54,2 8,6 4,7 24,7 24,6 50,3

PATTERNS WITH GRADING

EYE

SEASON - AW 16/17 ARTICLE - 14376-02 STYLE - TROUSERS DATE - 03/2016

for an

EYE FRONT

MANUFACTURER Gomez & Mendez Portugal

SKE

SIZELABEL SEAMLABEL

BACK

3 CM Ø 2,5 CM

SIZES 40 SIZES 46

2 CM

17 CM

4 STITC

MEAS A L

J B

G

K

N

M H GRADING 1 GRADING 2

C I D

F

E

½ WAIST ½ HIP (20 CM FROM WAIST) ½ THIGH WIDTH (5CM FROM CROTCH) ½ KNEE WIDTH (22 FROM CROTCH) ½ BOTTOM INSEAM FRONTSEAM BACKSEAM SIDE LENGTH FLY LENGTH POCKET HEIGHT POCKET WIDTH BACK YOKE CENTRE BACK YOKE SIDE

2 2 1,2 0,4 0,2 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,3 0 0,5 0,5

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

40 37,8 23,7 31,5 23,4 14,2 66,4 29,9 39,1 100,2 18 19,4 2,5 11 6,7

42 39,8 25,7 32,7 23,8 14,4 66,9 30,4 39,6 100,7 18,5 19,7 2,5 11,5 7,2

S

z

ETCHES & DETAILS 7 CM

SAMPLE SIZE

STITCHES

MATERIAL

40 42 44 46 48

OVERLOCK STITCH CHAIN STITCH

100 % COTTON

ACCESSORIES

LABELS

BUTTON #2 ZIPPER

WASH&CARE

NECKLABEL SEAMLABEL SIZELABEL HANGTAG

PATTERNS WITH SEAM ALLOWANCE

0-44 15,5 CM 6-48 15,9 CM SIZES 40-44 18,2 CM SIZES 46-48 18,6 CM

CHES PER CM

SUREMENT CHART

SAMPLE SIZE 44 41,8 27,7 33,9 24,2 14,6 67,4 30,9 40,1 101,2 19 20 2,5 12 7,7

PATTERNS WITH GRADING 46 43,8 29,7 35,1 24,6 14,8 67,9 31,4 40,6 101,7 19,5 20,3 2,5 12,5 8,2

48 45,8 31,7 36,3 25 15 68,4 31,9 41,1 102,2 20 20,6 2,5 13 8,7

EYE

MANUFACTURER Gomez & Mendez Portugal

SEASON - AW 16/17 ARTICLE - 14376-03 STYLE - SHIRT DATE - 03/2016

for an

EYE

SIZELABEL SKE NECKLABEL HANGLOOP LABEL 8 CM

FRONT

4 STITCHES

BACK

SEAMLABEL

6,2 C

Ø 3,5 CM 14,7 CM

D

A B

C

MEAS

E

F G H

I J

K L M

N

A B C D E F G H I J K L M N

SLEEVE LENGTH ½ CUFF ½ ARMHOLE ½ NECKHOLE SHOULDER LENGTH ½ FRONT WIDTH SHOULDER TO COLLAR END ½ WAIST FRONT PANEL ½ BOTTOM WIDTH SHOULDER TO SHOULDER ½ BACK WIDTH BACK LENGTH BACK PANEL

GRADING 1

0,5 0,5 0,6 0,4 0,4 0,6 0,4 2 0,3 2 1,2 0,6 1 0,6

GRADING 2

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

4 41, 14, 27, 20, 3 42, 36, 54, 18, 58, 90, 45, 86, 30,

z

ETCHES & DETAILS

SAMPLE SIZE

STITCHES

MATERIAL

40 42 44 46 48

OVERLOCK STITCH CHAIN STITCH

70 % WOOL 20 % CASHMERE 10 % POLYAMIDE

ACCESSORIES

LABELS

WASH&CARE

SEAMLABEL

24 CM

5,2 CM

EYE for an

EYE

EYE

9 CM

CM

for an

EYE

XX % XX XX % XX XX % XX

6,5 CM NECKLABEL

MADE IN PORTUGAL

EYE for an

EYE

SUREMENT CHART

40 ,6 ,4 ,1 ,4 36 ,2 ,8 ,2 ,4 ,2 ,4 ,2 ,3 ,8

LABELS

HANGLOOP LABEL

1,4 CM

PER CM

NECKLABEL SEAMLABEL SIZELABEL HANGTAG

BUTTON #3

3,2 CM

3,8 CM

HANGTAG 42 42,1 14,9 27,7 20,8 36,4 42,8 37,2 56,2 18,7 60,2 91,6 45,8 87,3 31,4

SAMPLE SIZE 44 42,6 15,4 28,3 21,2 36,8 43,4 37,6 58,2 19 62,2 92,8 46,4 88,3 32

2,8 CM 46 43,1 15,9 28,9 21,6 37,2 44 38 60,2 19,3 64,2 94 47 89,3 32,6

48 43,6 16,4 29,5 22 37,6 44,6 38,4 62,2 19,6 66,2 95,2 47,6 90,3 33,2

7,5

CM

EY for E EY an E

SIZELABEL

12

CM

40 1,2 CM

2 CM

thank you.