mLingua - Tekst o felietonistyce ze znakami korektorskimi

Page 2

1711-1714 - ich autorami byli d" Addison [^^{^teeleV TerminVe/zefOA^acz^t bye uzywany w 1803 roku.i^t kiedyJ<W4ep---Lew3[2Geoffroy

we francuskim

czasopismie

Journal des debats"

przeprowadzit

eksperyment, ktory polegat na przedtuzenii>^o dodatkow^ kartk^(^lumny^gazejj^, na ktorej zamiescil dodatek literacko-rozrywkowy^. TerminVe/zefoTTl^pochodzi od francusktego"^(v/7/^f^co oznacza lisc,. TOu///eto^fViatomiast to „kartka ziozona na czworo". Nazwa ma zwi^zek z faktem, iz 6w dodatek byt "V'_V oddzielony od gornej cz^sci tekstu typograficzn^ kresk^ i funkcjonowal jako odr^bna graficznie i redakcyjnie calosc . Nazwa^•'felieton^ dotyczyla zatem pewnego fragmentu czasopisma, w ktorym ^nalezc

3 si^ (mog?y,. okreslone

tresci. Wkrotce

pojawily

1.

si^ Csutonomiczne' tekst^

ktore

dale]

funkcjonowafy w tej odci^tej kresk^ przestrzeni gazety, ald?-'juzjsame]nazywan^rDyly felietonami. Byly to przede wszystkim relacje z podrozy, opowiadania, recenzje, repertuar teatrow, przeglad mody. ogioszenia". Stasihski^ wspomina, ze na pocz^tku XIX wieku felietony byfy statym dzlalem w gazecie codziennej, w ktorym zamieszczanodla rozrywki czytelnikow'-yviadomosci kult^jraj^i^^ pbdawane w lekki sposob. Zapotrzebowg^nie na tao-iXKizaj^tek^tuj^ nadrfi?

>

poTiiewaz w j ^ » g ^ s t g ^

-

acji. |Ponadto felieton| z racji swojego % K 1 ^ ^ ^ ^ pr7^]fnme§otc£haTgkTeriJ' przyci^gal J -

nowych c z y t e l n i k o w / z a c z ^ a ^ i ^ t e z ^ k r o t c j ^ m i e n i a c tematyka poruszana w felietonach - zacz^l

dominowac model mozaikowosci| jfedfTczynl^ felieton nieprzewidywalnym i pozwala^[^cz^sto dawac I - H wrazenie nowoscL)zapQbiegaj<y zniidzankf^ (Dawate--te--takze~wf:azeQle-wolnosci(~t)oniewaz dobor tematu byl dowolny i zaiezny od autor^l^elteton byl tez - jak pisze Stasiriski - intryguj^cy przez to, ze lamat linea'rnosc lektury - wymagal rozkladania ci^gow tekstowych zgodnie z graficznymi sugestiami i ponownego ich skladania na nowych. kontekstualnych zasadach. w celu zrozumienia cafosci. Felieton pozwalal takze zfamac instytucjonalnosc i sformalizowanie tekstow zamieszczanych w prasie. Odciecie felietony kresk^ sugerowato] i tak bylo w rzeczywistosci(7ego nieoficjalny charakter.

' Mozdzonek A., Mistrzowiefelielonu, Warszavva 1999, s. 5. ^ Ibidem.

Por. Chudzinski F,., Felieton. Geneza i ewolucja galunku. fw:] Diieni^^rstwo i swi^medinw, red. Bauer Z., Chudzihski E., Krakow 2000, s. 197. Per. Wojiak M., Gatiinkiprasowe, Lublin 2004, s. 203. Wojtak pisze tu, ze forma 1 tematyka owczesnych felietonow odbiegaly znacznie od dzisiaj znanych. Dzis zapewne lego typu teksty opatrzono by naglowkiem ,.Rozmaitosci".

^ Stasiriski P., op.cit., s. 6.

7 -

o


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.