Parathyro 7.8.2011

07.08 ¶√§πΔ∏™

¶√§πΔπ™ª√™ ∫∞π ∑ø∏

11 ¶∞ƒ∞£Àƒ√

΢ÚȷοÙÈÎÔ

O HUSSEIN CHALAYAN ÌÈÏ¿ ÛÙÔ «¶» ŒÓ· ͇ÏÈÓÔ ÙÚ·Â˙¿ÎÈ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û Ù˘ÛÛfiÌÂÓË ÊÔ‡ÛÙ·. ÃÒÚÔÈ Î·È ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Á›ÓÔÓÙ·È «ÊÔÚËÙ¿» Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ‰È¿ÛËÌÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔ˘ ۯ‰ȷÛÙ‹ Ìfi‰·˜ ÃÔ˘ÛÂ˝Ó ΔÛ·Ï·ÁÈ¿Ó. «E›Ó·È οÙÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘, Ë ÔÔ›· ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’60... Œ¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ٷ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ‹Ú·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ οو ·fi Û˘Óı‹Î˜ Êfi‚Ô˘ ÁÈ· ÂȉÚÔ̤˜ ‹ ˘¿Ú¯ÔÓÙ· Ô˘ ¤ÎÚ˘„·Ó ˆ˜ ηχÌÌ·Ù· ÔÏ˘ıÚfiÓˆÓ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÏÂËÏ·ÙËıÔ‡Ó. ¢ÂÓ ÙÔ Ï¤ˆ ÚÔÎÏËÙÈο, ¤ÙÛÈ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·». ™ÂÏ. 4

‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ

2/34 1000 §∂•∂π™_ªπ∞ ∂π∫√¡∞

K·ÏˆÛfiÚÈÛÌ· °Ú¿ÊÂÈ Ë ªÂÚfiË ªˆ˘Û¤ˆ˜ meropi.m@politis-news.com

E›Ó·È ηıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· M˯·ÓÔÏfiÁˆÓ M˯·ÓÈÎÒÓ, ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÙÔ˘ EıÓÈÎÔ‡ MÂÙÛfi‚ÂÈÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ. E›Ó·È ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ETEK Î·È ¿ÏÏˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Î·È Û˘Ó‰¤Û̈Ó. E›Ó·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰.Û. ÙÔ˘ I‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ E˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ¢È¿ B›Ô˘ M¿ıËÛ˘, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ K˘ÚÈ·ÎÔ‡ EÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ˘‹ÚÍ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ K‡ÚÔ˘ ÛÙËÓ EÈÙÚÔ‹ ÁÈ· Ù· YÏÈο, ÙË º˘ÛÈ΋ Î·È ÙȘ N·ÓÔ-EÈÛً̘ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ COST. T· ÂÚ¢ÓËÙÈο ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ηÙÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ηٷÛ΢ÒÓ.

K·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ›Â: «K·ÏÒ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ó· ·Á·‹ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘Ó fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, Ù· ·È‰È¿ Ó· ·Á·‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Û‚·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ù· ÙÚ·‚‹ÍÔ˘Ì ÙËÓ ·È‰Â›· ¿Óˆ, Î·È Î·ÏÒ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Û fiÏÔ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, Û fiÏ· Ù· Â›‰·, Ó· ·Á·‹ÛÔ˘Ó ÚÒÙ· Ù· ·È‰È¿, Î·È Ù· ¿ÏÏ· ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÌfiÓ· ÙÔ˘˜, Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Ì·˜, ÛÙË ÁÏÒÛÛ·, ÛÙȘ ηٷ‚ÔϤ˜ Ì·˜».

O °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ËÌÔÛı¤ÓÔ˘˜ Â›Ó·È ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô Ó¤Ô˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜. EÏ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡.

+ ◊ıÂÏ· Ó· ÁÚ¿„ˆ ÎÈ ·˘Ù‹ ÙË ‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ, fiÙÈ ¤Ó·˜ ¿ÛÔ˜ ÛÙÔ Ì·Ó›ÎÈ Ù˘ K‡ÚÔ˘ «ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÔ¯ÒÓ» [ÙÔ Á@Ì...Û·Ó ÎÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÏfiÁÎ·Ó ÔÈ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜]. ◊ıÂÏ· Ó· ÁÚ¿„ˆ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ PIK ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú. EÈÊ˘Ï¿ÛÛÔÌ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË K˘Úȷ΋.

7

∞ À ° √ À ™ Δ √ À

2 0 1 1

¶ √ § π Δ ∏ ™

◊ ı· ‰È·Ï¤ÍÂȘ ÙË ÛȈ‹ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¯¿ÛÂȘ ÙË ‚ÔÏ‹ ÛÔ˘, ÙËÓ ËÛ˘¯›· ÛÔ˘, ‹ ı’ ·ÓÙȉڿÛÂȘ, ı’ ·ÓÙÈÛÙ·ı›˜, ı· ·ÁˆÓÈÛÙ›˜ Û fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ·ÔÙÚfi·È·, Ù· ÂÊÈ·ÏÙÈο Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· Û¤Ó·, ˘ÔÙ›ıÂÙ·È, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ÂÛ¤Ó·. [...] £· ‰È·Ï¤Íˆ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ó· ˆ fi¯È, ·ÚÓÔ‡Ì·È ı· ˆ Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·¿ÓıÚˆË ·ÓıÚˆfiÙËÙ·. [AÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿Î˘, EÓ ÔÓfiÌ·ÙÈ] M ÙÔÓ ¿ÓÙ· Â›Î·ÈÚÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘, Ô AÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿Î˘ Â›Ó·È ˆ˜ Ó· ÌËÓ ¤Ê˘Á ÔÙ¤. A‡ÚÈÔ Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ [16 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1919 - 8 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2003] Î·È ÙÔ AÚ¯Â›Ô Ù˘ EPT „ËÊÈÔÔ›ËÛÂ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰ˆÓ www.ertarchives.gr & www.ert.gr ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ «NYXTEPINO™ E¶I™KE¶TH™: ANTøNH™ ™AMAPAKH™ Ë ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·Ê›· ÌÔ˘». ™ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ Ô A. ™·Ì·Ú¿Î˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· ·È‰Èο ÙÔ˘ ‚ÈÒÌ·Ù· ÛÙËÓ Aı‹Ó·, ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ô˘ ÊÔ›ÙËÛÂ, ÛÙ· Ó·ÓÈο ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ Û˘ÁÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ‰Ú¿Û˘. EÎı¤ÙÂÈ ÙȘ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÔÈı‹ÛÂȘ, ·ÊËÁÂ›Ù·È ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ÛΤ„ÂȘ Î·È Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È Ù· ÔÚ¿Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜.

H E¶ANA™TA™H TH™ AP¶AXTH™ ™TO XøPO TøN «KA§§ITEXNøN» H ÎÚ›ÛË, ı· ÙÔ ¤¯ÂÙ ÚÔÛ¤ÍÂÈ, ¤¯ÂÈ ‚Á¿ÏÂÈ ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ˆÚÈfi Ô˘ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ¤Ó·Ó ™·›ÍËÚ, ¤Ó· ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ, ¤Ó·Ó ÚÔο. T· ÎÔ˘·Ú٤ٷ ·›˙Ô˘Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ÚÂÌ·ÙȤ˜ Î·È Ù· ÌÂ˙‰ÔˆÏ›· Î·È ÔÈ ÂÈıˆڋÛÂȘ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ Ï·Ù›˜ ‰›Ï· ÛÙ· ÛÔ˘‚Ï·Ù˙›‰Èη. ¶·ÏÈ¿ ÊÚÔ‡ÚÈ·, ηÓ·Ôı‹Î˜, ÂÏ·ÈÔÙÚȂ›·, ·ÎfiÌ· Î·È Ë «ÛÙ¿ÓË ÙÔ˘ AϤÎÔ˘» -ÂÚ› ¯·Û·ÔÙ·‚¤ÚÓ·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È- Á›ÓÔÓÙ·È ¯ÒÚÔÈ «Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¤ÎÊÚ·Û˘». Ÿ,ÙÈ ÁÈÓfiÙ·Ó ¿ÓÙ·, Â› ÙÚ›·. Ÿ¯È ‚¤‚·È· ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏÂÊÙ¿, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› «Ô ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘» ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÙÒÚ· Ô˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏÂÊÙ¿ Î·È Â›Ó·È Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô, ÙÒÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË. K·È Â‰Ò ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ù· ÌÂÚ‰¤Ì·Ù·. ¶Ò˜ ·ÚÂÌ‚·›ÓÂȘ; M ÙË ÛÙ¿ÛË ˙ˆ‹˜ ÛÔ˘ Î·È ÙË ‰ÈÂÈÛ‰˘ÙÈ΋ ηÏ-

500 ϤÍÂȘ

O ™Ù·‡ÚÔ˜ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ù· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ Î·È ·ÂÏ›˙ÂÙ·È. ŒÓ· ΛÌÂÓÔ ÁÚ·Ì̤ÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ K¤‚ÈÓ ™¤ÈÛÈ [Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ‰Ô‡Ì οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ÛÙËÓ K‡ÚÔ] ÛÙËÓ E›‰·˘ÚÔ [·fi ÙÔ protagon.gr]

ÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÛÔ˘ Ì·ÙÈ¿; «N· ÎÚ·˘Á¿˙ÂÈ ÛÙȘ ÎÔÈÓÔÙÔ›Â˜, Ó· ·ÓÔ›ÁÂÈ Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿ Ì¿ÙÈ· (...) Î·È Ó· ÛÚÒ¯ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙȘ ÛÙÈÏÓ¤˜ ·Û¯Ôϛ˜», Ô˘ ϤÂÈ Î·È Ô «ÔÈËÙ‹˜». Ÿ¯È ‰·, ÔÈ Î·ÈÚÔ› ··ÈÙÔ‡Ó Ï·˚ΛÛÙÈÎË ÚËÙÔÚÈ΋! «EÛ›˜ ÙÈ ÚÔÙ›ÓÂÙ ÁÈ· ÙÔ ÍÂ¤Ú·ÛÌ· Ù˘ ÎÚ›Û˘;» ÚˆÙ¿ Ô ÙÔÈÎfi˜ ÚÂfiÚÙÂÚ -Â›Ó·È ÙÔ ÎÏÈÛ¤ ÂÚÒÙËÌ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡- Î·È Ë Ì·ÚÔ˘ÊÔÏÔÁ›·, Ì fiÏ· Ù· ÛÙÂÚÂfiÙ˘· ÙˆÓ AıËÓÒÓ Û ۇÓÙÌËÛË, ·Ú¯›˙ÂÈ: «¢ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ ÁÈ·Ù› Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘Ù¤˜ Ì·˜ Ô˘, ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·, ıËÛ·˘Ú›˙Ô˘Ó ·fi Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ Ì·˜ Ô˘Ï¿Ó», ϤÂÈ Ô «ËıÔÔÈfi˜». «¢ÂÓ Â›Ó·È ¯Ô‡ÓÙ· ·˘Ùfi Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ, Â›Ó·È ·ÏËıÈÓ‹ ·ÔÏ˘Ù·Ú¯È΋ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·», ϤÂÈ Ë «ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·». K·È ÌÂÙ¿ ÙȘ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÚÔÏfiÁÔ˘˜: «E›Ì·È Â‰Ò ÁÈ· Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› ·fi„Â, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ·», ϤÂÈ Ô «ÚÔο˜». TÚ·ÁÔ‡‰È· ͯ·Ṳ̂ӷ ·Ó·Û‡ÚÔÓÙ·È ·ÚΛ Ó· ÂÚȤ¯Ô˘Ó ϤÍÂȘ Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ «Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi Îϛ̷ Ù˘ ÂÔ¯‹˜».

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

TÔ «¯¤ÚÈ· „ËÏ¿» ¤·„ ӷ Â›Ó·È ÂÊË‚ÈÎfi ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÎÈ Î·È ¤ÁÈÓÂ Ô ‡ÌÓÔ˜ Ù˘ ÌÔ‡ÓÙ˙·˜, Ì ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ·Ú¯‹. «•¤ÚÂÙ ÁÈ· ÔÈÔ˘˜», ϤÂÈ, ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì¿ÙÈ. ¶·Ú·‰›Ï· ÛÙËÓ ÌÔ˘˙Ԣ͛‰ÈÎË ·Ú·¯Ù‹, ·ÎfiÌË Î·È ÙË P›Ù· ÙËÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó, ·Ú·ÏÏ·Á̤ÓË. «AÁ·Ó¿ÎÙËÛ· ·fi Û¤Ó·, ·Á·Ó¿ÎÙËÛ·, Î·È Ì ÈÔ fiÌÔÚÊË ·Á¿Ë ÙÒÚ· È¿ÛÙËη» (·ÓÙ› «··ÏÏ¿¯ÙËη ·fi Û¤Ó·, ··ÏÏ¿¯ÙËη»). O K·Ú·ÁÎÈfi˙˘, ÛÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘, ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Î·È ·˘Ùfi˜ Ó· Ì·ÏÒÓÂÈ Ì ÙÔÓ X·Ù˙Ë·‚¿ÙË Î·È ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙÔÓ «X·Ù˙Ë-ºÔÓ», Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÊÔÚ¿ ·Ï¿ X›ÙÏÂÚ. °È· ÙË «ÊÚÔ˚Ï¿ÈÓ M¤ÚÎÂÏ», ‰ÂÓ ÙÔ Û˘˙ËÙÒ, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û fiϘ ÙȘ ·Ó·ıˆÚË̤Ó˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ AÚÈÛÙÔÊ¿ÓË.

TÔ ÊÈÓ¿Ï ‚¤‚·È· Â›Ó·È Î·È ·˘Ùfi ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓÔ. EÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚË ÂÎ-

‰Ô¯‹; «£· Û·˜ ‰ˆ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚË ÛÙȘ Ï·Ù›˜», Ô˘ Û˘ÓËı›˙ÂÈ Ó· ϤÂÈ ¤Ó·˜ «¤ÓÙ¯ÓÔ˜». «¶Ò˜ ›‰Â˜ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË», ›¯· ÙË Ê·ÂÈÓ‹ ȉ¤· Ó· ÚˆÙ‹Ûˆ Î·È ÂÁÒ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ηÏÔ‡˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘, ‚Á·›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ ·fi ÙÔ AÚ¯·›Ô £¤·ÙÚÔ Ù˘ Eȉ·‡ÚÔ˘. «K·Ï‹ ‹Ù·Ó», ÌÔ˘ ›Â, Ì ¤Ó· ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi Ó· ÎÚ¤ÌÂÙ·È ·fi Ù· ¯Â›ÏË ÙÔ˘. «AÏÏ¿;» ÙÔ˘ ›· ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ‰È¢ÎÔχӈ, ·ÚfiÙÈ ÂÁÒ ¤ÓȈı· Û˘ÁÎÏÔÓÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ K¤‚ÈÓ ™¤ÈÛÈ Î·È ÙË ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ™·Ì M¤ÓÙ˜. «AÏÏ¿ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÛÎÔÙÒÓÂÙ·È Ô Pȯ¿Ú‰Ô˜ Î·È ÙÔ ÛÙ¤ÌÌ· ÙÔ˘ Ó· ÙÔ ·›ÚÓÂÈ ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜; A˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ‹ıÂÏ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ô Î. ™¤ÈÛÈ. A˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹; ™ÙËÓ EÏÏ¿‰·;». TÔÓ ¿ÎÔ˘Á· ·ÔÛ‚Ôψ̤ÓÔ˜.

A·ÈÙÔ‡ÛÂ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÊÈÓ¿Ï ÙÔ˘ Ô... ™·›ÍËÚ. N· ÛÎÔÙÒÛÂÈ ÙÔÓ Pȯ¿Ú‰Ô °ã Î·È Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÛÙË Ï·˚΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ Ù˘ Eȉ·‡ÚÔ˘.

Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ O AÓ‰Ú¤·˜ AÓ‰Ú¤Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ ÌÈ· ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙÔ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô BÂÚÂÁÁ¿ÚÈ· Î·È ÚÔ¯ˆÚ¿ Û ı¤Ì·Ù· §OA¢

TÈ Î¿ÓÂȘ; E›Ì·È ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ŒÛÛÂÍ ÛÙÔ Hӈ̤ÓÔ B·Û›ÏÂÈÔ. TÂÏ›ˆÛ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÔ˘ ¤ÙÔ˜ ÛÙÔ Ù˘¯›Ô ÙˆÓ E˘Úˆ·˚ÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ Ì ¶ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Û˘Ó¯›˙ˆ Û ¤Ó· Ó¤Ô, ·ÎfiÌ· ÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ·˘Ùfi ÙÔ˘ BA Humanities, ÌÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÔÊÔÈÙ‹Ûˆ Ì fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ Ê¿ÛÌ· ·Î·‰ËÌ·˚ÎÒÓ ÁÓÒÛˆÓ. ¶Ò˜ ‰Ô‡Ï„˜ ÁÈ· ÙÔ BÂÚÂÁÁ¿ÚÈ· Î·È ÁÈ·Ù›; °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, „·¯Ô‡Ï¢· Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡Û· Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ¤ˆ˜ Î·È Ì·Ó›· fiÔ˘ ÌÔÚÔ‡Û·. AÚ¯Èο ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¿ ̤ۈ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰ˆÓ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÒÓÙ·˜ Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ Ô˘ ¤˙ËÛ·Ó ÙÔ BÂÚÂÁÁ¿ÚÈ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Î·Ó· ÔχˆÚË ¤Ú¢ӷ ̤۷ Û ·ÏȤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ÎÚ·ÙÈο ·Ú¯Â›· Î·È ÂÈÙfiȘ ÂÍÂÚ¢ӋÛÂȘ. ŒÙÛÈ Î·Ù¿ÊÂÚ· Ó· Û˘ÏϤ͈ ·›ÛÙ¢ÙÔ ˘ÏÈÎfi ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1930, ·fi ʷΤÏÔ˘˜ Ì ÙÔ ¤Ì‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Î·È ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ Î·ÚÙ ÔÛÙ¿Ï Î·È ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÚÈÁÎÈÈÛÛÒÓ ÁÈ· ‰ÂÍ›ˆÛË ÛÙÔÓ Î‹Ô ÙÔ˘. ŸÏ· ·˘Ù¿ ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È Ì¤Û· Û ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ÁÚ¿ÊÙËΠ̠ȉȷ›ÙÂÚÔ Î·ËÌfi Î·È ·Á¿Ë, ÁÈ·Ù› ÙÔ BÂÚÂÁÁ¿ÚÈ· Â›Ó·È ÁÈ· ̤ӷ ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Ù˘ ‰fiÍ·˜ Î·È Ù˘ ·Ú·ÎÌ‹˜ ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ K‡ÚÔ˘. MÈ·˜ K‡ÚÔ˘ ·Ú·Ì˘ı¤ÓÈ·˜, Ì ¤Ó· ÍÂÓԉԯ›Ô-·Ï¿ÙÈ, Í·ÎÔ˘ÛÙfi ·ÎfiÌ· Î·È Û Ú›ÁÎÈ˜, Ú¤Û‚ÂȘ Î·È ÙËÓ ·ÊÚfiÎÚÂÌ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜, fiÔ˘ Ê˘ÛÈο fiÏÔÈ ‹Ù·Ó ı·ÌÒÓ˜ ÙÔ˘ Î·È ¯¿Ú·Í·Ó Ì·˙› Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ηı·˘Ù‹, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ K‡ÚÔ.

TÈ ı· οÓÂȘ; °Ú¿Êˆ ÙÔ ÂfiÌÂÓfi ÌÔ˘ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Â›Ó·È Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ì ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο fï˜ ÛÙÔȯ›·. £· ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÌÔÊÔ‚›· Î·È ÛÙÔ Ò˜ ÙË ‚ÈÒÓÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÔÌÔÊÔ‚È΋ ‚›·, ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· „˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜ ʇÛˆ˜, Ù· ÔÔ›· ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÂÌfi‰ÈÔ Û ÌÈ· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ˙ˆ‹. ™ÈÁ¿ ÛÈÁ¿ fï˜ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È ·fi Ù· ÛÙÂÚÂfiÙ˘· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ù· ÎËÚ‡ÁÌ·Ù· Ù˘ ıÚËÛΛ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÌÔÊÔ‚ÈÎÔ‡ ÂÚ›Á˘ÚÔ‡ ÙÔ˘, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ·˘Ùfi Î·È ÍÂÎÈÓ¿ Ó· ˙ÂÈ ÌÈ· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ˙ˆ‹. £· ¯·ÚÒ Ôχ Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÒ Ì ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔڛ˜ Î·È ÛΤ„ÂȘ Û §OA¢ ı¤Ì·Ù· ÛÙÔ andreouan@hotmail.com.

X·Ì¤Ó˜ fiÏÂȘ

™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ X·Ï¿ ™Ô˘ÏÙ¿Ó TÂÎΤ ÛÙË §¿Úӷη ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·Ú¯·›·, ηْ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ¤Ó· ·Ú¯·›Ô ÎÙ‹ÚÈÔ ÙÚÈÒÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Î·È ‚¿Ï ¯ÚfiÓˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ‹Ù·Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ‚·Ê‹˜ ÚÔ‡¯ˆÓ. T· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂÚ¢ÓÒÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÚfiÎÂÈÙ·È Î·È ÁÈ· ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË fiÏË ÎÚ˘Ì̤ÓË Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜. º·ÓÙ·ÛÙ›ÙÂ, ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË fiÏË Ó· Â›Ó·È ÎÚ˘Ì̤ÓË ÌfiÏȘ ‰‡Ô ̤ÙÚ· οو ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Û ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÓ¿ ÙfiÛÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿. MÈ· ÔÏfiÎÏËÚË fiÏË ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›·, Û‡Ìʈӷ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, ›Ûˆ˜ Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ͷӷÎÔ‡ÛÂÈ. H ÔÔ›·, fiˆ˜ ϤÓ ÔÈ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔÈ, ηÙÔÈΛÙÔ ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰˘fiÌÈÛÈ ·ÈÒÓ˜.

K¿ı ϛÁÔ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È Ì¤Û· ÛÙË Ì¤ÛË ÙˆÓ fiÏÂÒÓ Ì·˜, οÙÈ «Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ». ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÎÏÈÛ¤, ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÌËÓ ÛÎÔÓÙ¿„ÂȘ Û ·Ú¯·›· ÛÙËÓ K‡ÚÔ ÁÈ·Ù› Ë ÈÛÙÔÚ›· Â‰Ò Â›Ó·È ˯ً Û·Ó ÙËÓ ˘ÁÚ·Û›· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ. ŸÌˆ˜ Ù· ·Ú¯·›· Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Î¿ÔÙ ӷ Ù· Ê·ÓÙ·˙fiÌ·ÛÙ ÎÈfiÏ·˜, fi¯È ·ÏÒ˜ Ó· Ù· Ù·ÍÈÓÔÌÔ‡ÌÂ. N· ·Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙȘ ÈÛÙÔڛ˜ ̤۷ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜.

MÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÙÔÈο ÎÂÚ·ÌÈο, Ì˘ÎËÓ·˚ο ·ÁÁ›·, ¤Ó·˜ ÛÊÚ·ÁȉÔ·ÏÈÓ‰ÚÔ˜, ›Ûˆ˜ ·fi ÙË ™˘Ú›·, Î·È ¤Ó· ÂȉÒÏÈÔ Î¿ÔÈ·˜ Á˘Ó·›Î·˜ ı¿˜ ·fi ÙË MÂÛÔÔÙ·Ì›·. ¶ÔÈÔÈ ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ‹ ÂÌfiÚÈÔ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ·fi ÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ÙÔ˘˜ ÎfiÛÌÔ˘; TÈ ıÂÔ‡˜ Ï¿ÙÚ¢·Ó, ÙÈ ÁÏÒÛÛ· ‹ ÁÏÒÛÛ˜ ÌÈÏÔ‡Û·Ó; ¶Ò˜ ·ÛÙÂÈ¢fiÓÙÔ˘Û·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜; ™Â ÔÈ· ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘ ¤ÌÂÓ·Ó ÔÈ ÊÙˆ¯fiÙÂÚÔÈ Î·È Ô‡ ÔÈ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔÈ; ¶fiÛ· ÚÔÛˆÈο ‰Ú¿Ì·Ù·, ÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, ·ÓÔ‡ÛȘ ÎfiÓÙÚ˜ Á¤ÌÈ˙·Ó Ù· ÎÙ‹ÚÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰˘fiÌÈÛÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÈÒÓ˜ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ë fiÏË ÂΛ; K·È ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ‰‡Ô ̤ÙÚ· οو ·fi ÙË ÁË; ¶¤Ú· ·fi ÙËÓ ÂȂ‚·›ˆÛË ÙÔ˘ ¿ÛÌ·ÙÔ˜ «fiÏÔÈ ‰‡Ô ̤ÙÚ· ·›ÚÓÔ˘Ó ÁË», ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÌÈ· ¿ÏÏË ÈÛÙÔÚ›·, ÙÔ˘ Ò˜ ÙÂÏ›ˆÛ ·˘Ù‹ Ë fiÏË. OÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙËÓ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÛÙ·‰È·Î¿ ÏfiÁˆ ›Ûˆ˜ Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙȘ ·Ï˘Î¤˜, ÁÂÌ›˙ÔÓÙ·˜ ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÛÙ·‰È·Î¿ Ù· Á‡Úˆ ¯ˆÚÈ¿; K·Ù·ÛÙÚ¿ÊËΠ۠οÔÈÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ÔϤÌÔ˘˜ Ô˘ ›¯·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÚfiÁÔÓÔ› Ì·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¿ÏÏÔÓ ı· ‹Ù·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ È‰ÈÔÙÂÏ›˜, ·ÓfiËÙÔÈ Î·È ·˘ÙÔηٷÛÙÚÔÊÈÎÔ› Ì ÂÌ¿˜; ◊ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ¤ÙÚ· ÛÙËÓ ¤ÙÚ· οÔÈÔ˜ ·ÎfiÌ· ÂÈÛ‚ÔϤ·˜; £· ‹Ù·Ó Îڛ̷ Ó· ÌËÓ Ì¿ıÔ˘Ì ÔÙ¤, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È. K·È ı· ‹Ù·Ó Îڛ̷ Ó· Á›ÓÂÈ Ë Ó¤· ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ·ÎfiÌ· ¤Ó·˜ ÓÂÎÚfi˜ ·ÓÔÈÎÙfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì ¤ÙÚ˜ Ó· ÏÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Î·ÈÚfi Î·È ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜. IÛÙÔÚ›· ¤¯Ô˘ÌÂ, ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ÒÚ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ê·ÓÙ·Û›·.

KÚÈÙÈ΋ ıÂÒÚËÛË Î·ÙfiÈÓ ÂÔÚÙ‹˜

°Ú¿ÊÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÎÔ‡Ú˘ kakouris.g@politis-news.com

BAYRAMDAN SONRAX2

ÂÍ ·Ó¿Á΢

3/35

Bon Jovi

Wasted Youth

°Ú¿ÊÂÈ o Õ΢ ¶·Ó·Á‹

°Ú¿ÊÂÈ Ë ªÂÚfiË ªˆ˘Û¤ˆ˜

AÔıÂÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÎÔÈÓfi Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ 20‹˜ IÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ OAKA ÛÙËÓ Aı‹Ó· ÔÈ Bon Jovi. M ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi, ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¤·È˙Â Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û Â› ۯ‰fiÓ ‰˘fiÌÈÛË ÒÚ˜ ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘. º›ÏÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ EÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ K‡ÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙË ¯ÒÚ·, η٤ÎÏ˘Û·Ó ÙÔ OAKA Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ÍÂ¤Ú·Û ÙȘ 80 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜. KÔÈÓfi Î·È Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰ÂÓ ¤·„·Ó ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó Î·È Ó· ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ ÙˆÓ Bon Jovi, fiˆ˜ Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Living on a Prayer, Keep the Faith, It’s my Life, I’ll be there for You Î.¿. X·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ë ÂÚÌËÓ›· Ù˘ Ì·Ï¿ÓÙ·˜ Bed of Roses ·fi ÙÔÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, John Bon Jovi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡ÛÂ

ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÛËÌ·›· Ù˘ EÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ›¯Â ¿ÚÂÈ ·fi οÔÈÔÓ ı·˘Ì·ÛÙ‹ ÙÔ˘. TË ‰È¿ıÂÛË ·Ó¤‚·Û·Ó Î·È Ù· «ÂÈÚ¿ÁÌ·Ù·» ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹ Ì ÙÔÓ ÎÈı·Ú›ÛÙ· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Â› ¯ÚfiÓÈ· Ê›ÏÔ ÙÔ˘, P›ÙÛÈ ™·ÌfiÚ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, ı·˘Ì¿ÛÙÚȘ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ÙÚ·‚‹ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘ John Bon Jovi, Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË ÛÎËÓ‹ ·fi Ì·ÓÙ›ÏÈ· ̤¯ÚÈ Î·È ÂÛÒÚÔ˘¯·. N·ڋ ı·˘Ì¿ÛÙÚÈ·, Ë ÔÔ›· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹ ÌÈ· ·ÓıÔ‰¤ÛÌË, ·¤Û·Û ¤Ó· ÊÈÏ› ÛÙÔ Ì¿ÁÔ˘ÏÔ.

A˘Ùfi Ô˘ ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û ‹Ù·Ó Ô ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ Î·È Ë ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· Ô˘ ›¯Â ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¿Óˆ ÛÙË ÛÎËÓ‹, ·ÎfiÌ· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi 28 ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋. O John Bon Jovi, ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ Î·Ù¿ ÙË Û˘Ó·˘Ï›· ˆ˜ ÂÚ›ÌÂÓ ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹.

7

∞ À ° √ À ™ Δ √ À

2 0 1 1

∫·ıfiÏÔ˘ ¢¯¿ÚÈÛÙË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë Ù·ÈÓ›· Wasted Youth, ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì fiÛ· ‰‹ÏˆÛ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ «¶» Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Ù˘, ∞ÚÁ‡Ú˘ ¶··‰ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜. ¡·È, ›¯Â ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û ¤Î·Ó·Ó Ó· ÁÂÏ¿ÛÂȘ, Ù· ¤ÎÔ‚·Ó fï˜ ·fiÙÔÌ· ÔÈ ÛÎËÓÔı¤Ù˜ Ì ٷ Ï¿Ó· ÌÈ·˜ ˙ˆ‹˜ Ô˘ Û·Ù·ÏÈ¤Ù·È ÛÙËÓ ·ÔÓÈÎÙÈ΋ ∞ı‹Ó·. ∏ Ù·ÈÓ›· Wasted Youth Â›Ó·È Ú·ÏÈÛÙÈ΋, ηıfiÏÔ˘ ÂÈÙË‰Â˘Ì¤ÓË, ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛÔ›ËÛË. ∂›Ó·È fi,ÙÈ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Î·È fi,ÙÈ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· Ë ˙ˆ‹ Ì·˜. ªÈ· ‰¤ÛÌË ·fi ÛÙÈÁ̤˜. ¶Ô˘ ηٷϋÁÔ˘Ó ¿ÓÙ· Û ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ Ô˘ fiÙÂ Â›Ó·È ¿‰ÈÎÔ, fiÙ ÛÙÔÓ Î·ÈÚfi ÙÔ˘, fiÙ ·Ó·ÎÔ˘ÊÈÛÙÈÎfi, fiÙ ÙÚ·ÁÈÎfi. ∞Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔÌ¿¯È ÁÈ· Ó· ÙË ‰ÂȘ, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ÌÈ· Ì‡Ú· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÁÈ· Ó· ÙËÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ. ™Â ÂΛÓÔ ¿ÓÙˆ˜ Ô˘ ›¯Â ‰›Î·ÈÔ Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ [‰Â›Ù ÙËÓ ÛÙÔ www.parathyro.com <http://www.parathyro.com/> ] Â›Ó·È ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘: «√ ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ·ÓÔȯÙ› Î·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ, Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙ›, Ó· ‰ÂÈ ÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Ï¢ڤ˜, Ó· ‰Â¯Ù› ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, Ó· ‰Â¯Ù› ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, Ó· ·Á·‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜». ∞Ô‰Ô¯‹ Î·È ·Á¿Ë.

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

4/36 RETROSPECTIVE M ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ó· ‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ÎÚÈÙÈÎÒÓ [Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Î·È Ù˘ Ìfi‰·˜], Ô Û¯Â‰È·ÛÙ‹˜ Ô˘ ηٷÎÙ¿ ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ÌÈÏ¿ ÛÙÔ «¶» ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙËÓ ÃÚÈÛÙ›Ó· §¿ÌÚÔ˘ christina.lambrou@politis-news.com

¶¿Óˆ, ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ ¤ÚÁÔ ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «Absent Presence» ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› Ë T›ÏÓÙ· ™Ô˘›ÓÙÔÓ Î·È Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ÃÔ˘ÛÂ˝Ó ΔÛ·Ï·ÁÈ¿Ó Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ MÈÂÓ¿Ï BÂÓÂÙ›·˜ ÙÔ 2005 ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÙËÓ TÔ˘ÚΛ·. ¢›Ï·, ÁÈ· ÙË Û˘Û΢·Û›· ÙÔ˘ ·ÚÒÌ·ÙÔ˜ Airborne Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ Comme Des Garcons, Ô ÃÔ˘ÛÂ˝Ó ΔÛ·Ï·ÁÈ¿Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ¤Ó· ÌÔÙ›‚Ô ·fi ‡Ê·ÛÌ· Ì ÛÎËÓ¤˜ Ì¿¯Ë˜ Û ΢Úȷο ÙÔ›·. ∂›Ó·È ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ Û ÂÈÎfiÓ˜ OıˆÌ·ÓÒÓ Ô˘ ÔÏÂÌÔ‡Ó ÙÔ˘˜ EÓÂÙÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ K‡ÚÔ˘ ÙÔÓ 16Ô ·ÈÒÓ·, Ì ÛÎËÓÈÎfi Û‡Á¯ÚÔÓ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο Î·È ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷο ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·. «™Ùfi¯Ô˜ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó Ó· Û˘Á¯ˆÓ‡ۈ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ·ÚfiÓ Î·È Ó· ÂÎı¤Ûˆ ÙÔÓ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌfi. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ· ÁÈ· ÙÔ ¿ÚˆÌ·, ‹ıÂÏ· Ó· ‰Â›Íˆ ÙËÓ K‡ÚÔ ˆ˜ ÙfiÔ ÚÔ¤Ï¢Û˘».

Hussein Chalayan: H Ù·˘ÙfiÙËÙ· ˆ˜ ÊfiÚÂÌ· ™ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ Ì ٛÙÏÔ After Words (Ê/¯ 2000) ÙÔ˘ XÔ˘ÛÂ˝Ó TÛ·Ï·ÁÈ¿Ó, Ù· ÌÔÓ٤Ϸ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Û ÌÈ· ·Û·Ú¤Ï· Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ı·ÙÚÈ΋ ÛÎËÓ‹ Î·È ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· Û ϛÁ· ÏÈÙ¿ ¤ÈÏ·, ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÂÓfi˜ ÛÈÙÈÔ‡. Yfi ÙË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ˘fiÎÚÔ˘ÛË Á˘Ó·ÈΛˆÓ ʈÓÒÓ*, Ù· ÌÔÓ٤Ϸ ÍËÏÒÓÔ˘Ó Ù· ¤ÈÏ· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ¿˜ Ù· Û ÊÔڤ̷ٷ Ì ÎÔڇʈÛË ÙÔ Í‡ÏÈÓÔ ÙÚ·Â˙¿ÎÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û Ù˘ÛÛfiÌÂÓË ÊÔ‡ÛÙ·. ŒÈÏ· Î·È ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Á›ÓÔÓÙ·È «ÊÔÚËÙ¿» Û ¤Ó·Ó ÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔ ¯ÒÚÔ, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ù· ÌÔÓ٤Ϸ ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó ·›ÚÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ Ì·˙› ÙÔ˘˜. H Û˘ÏÏÔÁ‹ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ fi¯È ÌfiÓÔ Ù˘ ÂÓÓÔÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ Ù˘ Ìfi‰·˜ Î·È Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ TÛ·Ï·ÁÈ¿Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ηıÔÚÈÛÙÈ΋˜ Â›‰Ú·Û˘ ÙÔ˘ «Î˘ÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜» ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1970 ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. Ÿ¯È Ù˘¯·›·, Ë Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Û˘¯Ó¿ [ۯ‰fiÓ ÂÂÍËÁËÌ·ÙÈο] Û οı ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ Î·È ÈÔ ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ·ÚÒÌ·ÙÔ˜ «Airborne» Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ Comme Des Garcons. «Œ¯ÔÓÙ·˜ ‰È·Ï¤ÍÂÈ ‰È¿ÊÔÚ· ·ÚˆÌ·ÙÈο ÛÙÔȯ›· ·fi ÙËÓ K‡ÚÔ, ÚfiÙÂÈÓ· ¤Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÌÈ·˜ Èı·Ó‹˜ ÌÂÙ¿ÏÏ·Í‹˜ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ·ÂÚÔÔÚÈÎfi Ù·Í›‰È ·fi ÙË MÂÛÔÁÂȷ΋ K‡ÚÔ, ÛÙÔ ·ÛÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘», ›¯Â ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Û¯Â‰È·ÛÙ‹˜ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ·ÚÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙȘ 21 IÔ˘Ï›Ô˘, ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. O ›‰ÈÔ˜ οÓÂÈ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·fi K‡ÚÔ ÚÔ˜ §ÔÓ‰›ÓÔ ·fi ·È‰›, fiÙ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ ¯ˆÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ ÂΛ.

O ۯ‰ȷÛÙ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÈÎÂÚ‰Ô‡˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ʤÚÂÈ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ Puma ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜ Î·È ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ Ù¤¯Ó˘. ™ËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ›Ûˆ˜ ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘

7

∞ À ° √ À ™ Δ √ À

2 0 1 1

ÛÙËÓ MÈÂÓ¿Ï BÂÓÂÙ›·˜ ÙÔ 2005 ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÙËÓ TÔ˘ÚΛ· Ì ¤Ó· ‚›ÓÙÂÔ ¤ÚÁÔ ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «Absent Presence» ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› Ë T›ÏÓÙ· ™Ô˘›ÓÙÔÓ. AÙÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ì ‚›ÓÙÂÔ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ›¯·Ì ‰ÂÈ Î·È ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·, ÛÙËÓ ÁηÏÂÚ› ™Ù·ÊÔÏ›ÓÈ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÚÈÓ, ÂÓÒ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È ÛÙËÓ ÔÌ·‰È΋ Leaps of Faith.

H ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ XÔ˘ÛÂ˝Ó TÛ·Ï·ÁÈ¿Ó ¿ÓÔÈÍ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ IÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ÛÙÔ Musee des Arts Decoratifs, Ì ٛÙÏÔ «Fashion Narratives». H ¤ÎıÂÛË ÂÈÛËÌÔÔÈ› ÙË Û¯Â‰È·ÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ȉÈÔÊ˘˝·, Ë ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ÔÌڤϷ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ˜ Ù˘¯¤˜ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Î·È Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ·ÏÏ¿ ‚¤‚·È· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› Î·È ÙËÓ ÂÌÔÚÈο ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ Ìfi‰·˜. TÔ Ó· ‰Ô˘Ï‡ÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘ Ìfi‰·˜ «‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ‡ÎÔÏÔ, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙȘ ˘‚ÚȉÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ», Ì·˜ ϤÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›.

Î·È ÈÔ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο ÊÔÚÙÈṲ̂Ó˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ Û·˜. ¶Ò˜ ÚԤ΢„Â Ë È‰¤· Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ¯ÒÚÔÈ Î·È Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· «ÊÔÚËÙ¿»; E›Ó·È οÙÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘, Ë ÔÔ›· ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ‘60... Œ¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ٷ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ‹Ú·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ οو ·fi Û˘Óı‹Î˜ Êfi‚Ô˘ ÁÈ· ÂȉÚÔ̤˜ ‹ ˘¿Ú¯ÔÓÙ· Ô˘ ¤ÎÚ˘„·Ó ˆ˜ ηχÌÌ·Ù· ÔÏ˘ıÚfiÓˆÓ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÏÂËÏ·ÙËıÔ‡Ó. ¢ÂÓ ÙÔ Ï¤ˆ ÚÔÎÏËÙÈο, ¤ÙÛÈ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.

ÛÒËÛ˘ Ó· ·ÔÙÂÏ› ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ò˜ ÓÈÒÛ·Ù Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Û·Ù ÙËÓ TÔ˘ÚΛ· ˆ˜ TÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔ˜; NÈÒıÔ˘Ì TÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔÈ Î·È ¤¯Ô˘Ì ÔÏÏ¿ ÎÔÈÓ¿ Ì ÙÔ˘˜ EÏÏËÓÔ·ÚÈÔ˘˜, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÙfiÛÔ ıÚ‹ÛÎÔÈ. M ÙËÓ TÔ˘ÚΛ· Ù·˘ÙÈ˙fiÌ·ÛÙ ̤۷ ·fi ÙË ÁÏÒÛÛ· Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, fiˆ˜ Î·È ÂÛ›˜ Ì ÙËÓ EÏÏ¿‰·. EÁÒ ıˆÚÒ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ §ÔÓ‰Ú¤˙Ô, ÁÈ·Ù› ˙ˆ ÙÔÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚfi ÌÔ˘ ¯ÚfiÓÔ Â‰Ò Î·È ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ Ë fiÏË ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·’ fi,ÙÈ Ë K‡ÚÔ˜ ‹ Ë TÔ˘ÚΛ·.

™ÙȘ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ Û·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÛÙÂ Û˘¯Ó¿ ÛÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ Û·˜. ™ÙË ÌÔÓÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ÌfiÏȘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ·fi ÙÔÓ ÂΉÔÙÈÎfi Ô›ÎÔ Rizzoli, ¤¯ÂÙ ÂÈϤÍÂÈ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÙ ʈÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Û·˜ ¿ÏÌÔ˘Ì. ¶fiÛÔ Û˘ÓÂȉËÙ¿ ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·ÊÈ΋ Â›Ó·È Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜; E›Ó·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈ΋, fi¯È ÂÍÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘.

H ¤ÎıÂÛË «Fashion Narratives» ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÙË Û¯Â‰È·ÛÙÈ΋ Û·˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ë ÔÔ›· fï˜ Â›Ó·È ·‰È·¯ÒÚÈÛÙË ·fi ÙËÓ ÂÈηÛÙÈ΋ Û·˜ ‰Ú¿ÛË.

N·È, ·˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ϯı› ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÌÔ˘ Û·Ó Û‡ÓÔÏÔ....

¶Ò˜ ÙÔÔıÂÙ›Ù ·˘Ùfi Ô˘ οÓÂÙ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÙÔÈÎfi Î·È ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ; AÈÛı¿ÓÔÌ·È fiÙÈ ÂÁÁÂÓÒ˜ ‰È·ı¤Ùˆ / ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÏËıÒÚ· ÂıÓÔÙÈÎÒÓ ÁÔÓȉ›ˆÓ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ «ÏÔ‡ÛÈ·˜» ÁˆÁÚ·Ê›·˜ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÂÚ¯fiÌ·ÛÙÂ, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› È· Ó· ‰È·¯ˆÚÈÛÙ›. ¶·Ú’ fiÏ’ ·˘Ù¿, ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ˙Ô˘Ó ÂıÓÔÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ‰È·ÎÚÈÙ¤˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÌÔÁÂÓÔÔÈËı› ·ÎfiÌË, Î·È ˘’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ›Ûˆ˜ ¤¯ˆ ÌÈ· ÂÓÛÙÈÎÙÒ‰Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÍÂÚÂ˘Ó‹Ûˆ ÙËÓ Î¿ı ÔÌ¿‰· Ô˘ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ·fi ÙÔ ÂÁÁÂÓ¤˜ Ì›ÁÌ· Ô˘ Ì ÔÚ›˙ÂÈ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ·fiÚ·ÙÔ Î·È ·Î·ıfiÚÈÛÙÔ.

°È· ÙË Û˘Û΢·Û›· ÙÔ˘ ·ÚÒÌ·ÙÔ˜ Airborne ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Û·Ù ¤Ó· ÌÔÙ›‚Ô ·fi ‡Ê·ÛÌ· Ô˘ ۯ‰ȿ۷Ù ÂÛ›˜ Ì ÛÎËÓ¤˜ Ì¿¯Ë˜ Û ΢Úȷο ÙÔ›·. TÔ ›‰ÈÔ ‡Ê·ÛÌ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Û·Ù ˆ˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Û ÂÎı¤ÛÂȘ Î·È ˆ˜ ÚÒÙË ‡ÏË ÁÈ· ÚÔ‡¯·.

E›Ó·È ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ Û ÂÈÎfiÓ˜ OıˆÌ·ÓÒÓ Ô˘ ÔÏÂÌÔ‡Ó ÙÔ˘˜ EÓÂÙÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ K‡ÚÔ˘ ÙÔÓ 16Ô ·ÈÒÓ·, Ì ÛÎËÓÈÎfi Û‡Á¯ÚÔÓ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο Î·È ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷο ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· Î·È Û ‡ÊÔ˜ ¯·‚·Ó¤˙ÈÎÔ. ™Ùfi¯Ô˜ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó Ó· Û˘Á¯ˆÓ‡ۈ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ·ÚfiÓ Î·È Ó· ÂÎı¤Ûˆ ÙÔÓ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌfi. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ· ÁÈ· ÙÔ ¿ÚˆÌ·, ‹ıÂÏ· Ó· ‰Â›Íˆ ÙËÓ K‡ÚÔ ˆ˜ ÙfiÔ ÚÔ¤Ï¢Û˘.

£ÂˆÚ›Ù ˆ˜ Ë ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ Û·˜ ¤ÎıÂÛË Â›Ó·È ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· ÂÈÎ˘Úˆı› Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÓÙÈ˙¿ÈÓ ˆ˜ ‰›Ô˘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÚȤ¯ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜; ¶¿ÓÙ· ›ÛÙ¢· fiÙÈ ÔÈ È‰¤Â˜ -›Ù ÌÈÏԇ̠ÁÈ· ÙÔ ÓÙÈ˙¿ÈÓ Â›Ù ÁÈ· ÙËÓ Ù¤¯ÓË- Â›Ó·È ¤Á΢Ú˜ Î·È ıÂÌÈÙ¤˜, ·ÏÏ¿, ηٿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÌÔ˘, Â›Ó·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Ô˘ ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È Ó· ‰Â¯Ù› ·˘Ù‹ ÙËÓ È‰¤·, οÙÈ Ô˘ ÁÈ· ̤ӷ Â›Ó·È Î¿ˆ˜ Û˘Ì‚·ÙÈÎfi Î·È ÛÙÂÓfiÌ˘·ÏÔ. ™ÙËÓ ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, Í·Ó·ÛÙ‹ÓÂÙ ÙËÓ «After words», ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ÁÓˆÛÙ¤˜

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

™ÙËÓ 51Ë MÈÂÓ¿Ï BÂÓÂÙ›·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿Û·Ù ̤۷ ·fi ÌÈ· ‚›ÓÙÂÔ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Ì ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙË ÁˆÁÚ·Ê›·, ÙË ÁÂÓÂÙÈ΋, ÙË ‚ÈÔÏÔÁ›· Î·È ÙËÓ ·ÓıÚˆÔÏÔÁ›·. M ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÂÎÚÔ-

O ÙfiÔ˜ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜. ¶Ô‡ ÓÈÒıÂÙ «Û›ÙÈ Û·˜»; TÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ·ÔηÏÒ Û›ÙÈ ÌÔ˘ Â›Ó·È ·˘Ùfi fiÔ˘ ¤¯ˆ Á‡Úˆ ÌÔ˘ ÙÔ˘˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ ÌÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È fi¯È ÌÈ· Ê˘ÛÈ΋ ÙÔÔıÂÛ›·.

+ H ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ XÔ˘ÛÂ˝Ó TÛ·Ï·ÁÈ¿Ó Ì ٛÙÏÔ Fashion Narratives ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ Musee des Arts Decoratifs ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ ̤¯ÚÈ ÙȘ 21 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011. * Bulgarka Junior Quartet

5/53

postcard cy ∂˘·ÁfiÚ·˜ •˘‰¿˜

«E‰Ò Û ı¤Ïˆ ο‚Ô˘Ú·» ¶·Ú·Ï›· §¿Ú·, Aο̷˜, 16 IÔ‡ÏË 2011

™ÙÔ ÚfiÙ˙ÂÎÙ ÙÔ˘ ¶·Ú·ı‡ÚÔ˘ Ì ٛÙÏÔ Postcard CY ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì οı K˘Úȷ΋ ÌÈ· ηÚÙ ÔÛÙ¿Ï, Ë ÔÔ›· ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ Î¿ı ÊÔÚ¿ ÌÈ·Ó ÂÚÌËÓ›· ‹ fi„Ë Ù˘ «Î˘ÚÈ·ÎfiÙËÙ·˜», ¤ÙÛÈ fiˆ˜ Ô Î¿ı ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÂÎÏ·Ì‚¿ÓÂÈ / ÂÚÌËÓ‡ÂÈ / ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙÔÓ fiÚÔ. ™Ù›ÏÙ ̷˜ ÙË ‰È΋ Û·˜ Postcard CY ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË parathiro @politis-news.com ¢Â›Ù fiϘ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ηÚÙ ÔÛÙ¿Ï ÛÙÔ www.parathyro.com TÔ ÚfiÙ˙ÂÎÙ ÂÈÌÂÏÔ‡ÓÙ·È Ë ÃÚÈÛÙ›Ó· §¿ÌÚÔ˘ Î·È Ë ∂ϤÓË ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘.

7

∞ À ° √ À ™ Δ √ À

2 0 1 1

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

6/54 ™À¡∂¡Δ∂À•∏

ºˆÙÔÁڷʛ˜: ∂ϤÓË ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘

◊Úı·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ K‡ÚÔ ÙÔ 1971 ÁÈ· Ù· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ The Beloved. ™·Ú¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ IÔ‡ÏË, ÁÈ· Ù· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú «¢ˆÌ¿ÙÈÔ AÓ·ÌÓ‹Ûˆӻ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÊÔÚÌ¿Ù·È ·fi ÂΛÓË ÙËÓ Ù·ÈÓ›·. O BÚÂÙ·Ófi˜ ËıÔÔÈfi˜ P›ÙÛ·ÚÓÙ T˙fiÓÛÔÓ Î·È Ô AÌÂÚÈηÓfi˜ ·Ú·ÁˆÁfi˜ Ù·ÈÓÈÒÓ ¶¿ÙÚÈÎ K¤ÚÙȘ ÌÈÏÔ‡Ó ÛÙÔ «¶» ÁÈ· ÙÔ ÙfiÙÂ Î·È ÙÔ ÙÒÚ· Ù˘ K‡ÚÔ˘ ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙË ªÂÚfiË ªˆ˘Û¤ˆ˜ meropi.m@politis-news.com

Richard Johnson - Patrick Curtis P›ÙÛ·ÚÓÙ T˙fiÓÛÔÓ Î·È ¶¿ÙÚÈÎ K¤ÚÙȘ. ¢‡Ô ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘ XfiÏÈÁÔ˘ÓÙ ÙˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ ‘60 Î·È ‘70, Ô ÚÒÙÔ˜ ËıÔÔÈfi˜ Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·Ú·ÁˆÁfi˜ Ù·ÈÓÈÒÓ. OÈ ‰‡Ô ·ÚÈÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ K‡ÚÔ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ̤Ú˜, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ -Á˘ÚÈṲ̂ÓÔ Û ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ‡ÊÔ˜ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú «¢ˆÌ¿ÙÈÔ AÓ·ÌÓ‹Ûˆӻ, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ˆ˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Ô KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶·ÙÛ·Ï›‰Ë˜ Î·È ˆ˜ ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ A‚Ú·¿Ì. TÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¤¯ÂÈ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· The Beloved, Ô˘ Á˘Ú›ÛÙËΠÛÙÔ Î·Ù¯fiÌÂÓÔ Û‹ÌÂÚ· K¿ÚÌÈ, ÙÔ 1971. ™ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡ÛÂ Ô P›ÙÛ·ÚÓÙ T˙fiÓÛÔÓ ˆ˜ «OÚ¤ÛÙ˘», Ô K‡ÚÈÔ˜ ÁÈÔ˜ Ô˘ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ ÓËÛ› ·fi ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÊËÛÂ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘. O ¶¿ÙÚÈÎ K¤ÚÙȘ ‹Ù·Ó Ô ·Ú·ÁˆÁfi˜ Ù˘. ™˘ÌÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· ÙÔ˘ T˙fiÓÛÔÓ, Ë P·Î¤Ï °Ô˘¤Ï˜ [ÙfiÙ ۇ˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ K¤ÚÙȘ, ¯ÒÚÈÛ·Ó ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ Ù· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜]. TËÓ Ù·ÈÓ›· ÛÎËÓÔı¤ÙËÛÂ Ô T˙ÔÚÙ˙ ¶·Ó KÔÛÌ¿ÙÔ˜. ™·Ú¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, Ô P›ÙÛ·ÚÓÙ T˙fiÓÛÔÓ Î·È Ô ¶¿ÙÚÈÎ K¤ÚÙȘ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙËÓ K‡ÚÔ ÁÈ· Ù· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú. M›ÏËÛ·Ó ÛÙÔ «¶» Ï›ÁÔ ÚÈÓ Ô K¤ÚÙȘ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ AÌÂÚÈ΋, Î·È Ô T˙fiÓÛÔÓ Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜.

7

∞ À ° √ À ™ Δ √ À

2 0 1 1

1971 «O P›ÙÛ·ÚÓÙ T˙fiÓÛÔÓ ÎÈ ÂÁÒ, Ì·˙› Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ Ì·˜, ‹Ì·ÛÙ·Ó Á›ÙÔÓ˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. H P·Î¤Ï [°Ô˘¤Ï˜] Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÙfiÙ Û ÌÈ· Ù·ÈÓ›· Ì ٛÙÏÔ 1000 Million Years B.C. [1966, Û.Û. ‹Ù·Ó Ë Ù·ÈÓ›· Ô˘ ÙËÓ Î·ıȤڈÛÂ Î·È ˆ˜ ‰ÈÂıÓ¤˜ ۇ̂ÔÏÔ ÙÔ˘ ÛÂÍ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË]. ◊Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ù·Íȉ‡·Ì ÛÙËÓ E˘ÚÒË. B‚·›ˆ˜ ÙfiÙ ‹Ì·ÛÙ·Ó Ôχ ÓÂÒÙÂÚÔÈ. AÁÔÚ¿Û·Ì ÂΛ ¤Ó· Û›ÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ P›ÙÛ·ÚÓÙ. °ÓˆÚÈ˙fiÌ·ÛÙ·Ó ÏÔÈfiÓ, ‹Ì·ÛÙ ʛÏÔÈ. K·È Ô P›ÙÛ·ÚÓÙ ÁÓÒÚÈ˙ ÙÔÓ T˙ÔÚÙ˙ KÔÛÌ¿ÙÔ. O ›‰ÈÔ˜ ›¯Â ÁÚ¿„ÂÈ ¤Ó· ÛÂÓ¿ÚÈÔ Î·È ı· ÙÔ ÛÎËÓÔıÂÙÔ‡ÛÂ. E›·Ì ˆ˜ ›Ûˆ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· Â›Ì·È Ô ·Ú·ÁˆÁfi˜ Î·È Ë P·Î¤Ï Ó· Â›Ó·È Ë ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ·», ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ¶¿ÙÚÈÎ K¤ÚÙȘ. «O T˙ÔÚÙ˙ ÎÈ ÂÁÒ ·Ú¯›Û·ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, Ó· Û˘˙ËÙ¿ÌÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜, ˆ˜ EÏÏËÓÔ·ÚÈÔ˜, ‹ıÂÏ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Â‰Ò [ÛÙËÓ K‡ÚÔ] ÙËÓ Ù·ÈÓ›·. ◊Úı·Ì ÏÔÈfiÓ Î·È Î¿Ó·Ì fiÏ· fiÛ· ¤ÚÂ ӷ οÓÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ Á‡ÚÈÛÌ· ÌÈ·˜ Ù·ÈÓ›·˜».

EÚ¯fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ K‡ÚÔ, fiÔ˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÁÈ· ÔÎÙÒ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, Ô P›ÙÛ·ÚÓÙ T˙fiÓÛÔÓ ¤ÊÂÚ ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘, N›ÎÔÏ·˜, ÙÔ ‰Â ˙¢Á¿ÚÈ K¤ÚÙȘ - °Ô˘¤Ï˜ Ù· ·È‰È¿ Ù˘ P·Î¤Ï ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ù˘ Á¿ÌÔ, NÙ¤ÈÌÔÓ Î·È T¿ÓÈ·. T· ÙÚ›· ·È‰È¿ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ï¿ÓÔ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ The Beloved, ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ K·ÚÌÈÔ‡ ˘Ô‰˘fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂÁ·ÏÒÓÔÓÙ·˜ ı· ÌϯÙÔ‡Ó Û ¤Ó·... ÂÚˆÙÈÎfi ÙÚ›ÁˆÓÔ. °È· Ù· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ BÚÂÙ·Ófi P›ÙÛ·ÚÓÙ T˙fiÓÛÔÓ, ÙËÓ AÌÂÚÈηӛ‰· P·Î¤Ï °Ô˘¤Ï˜, ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ T˙ÔÚÙ˙ ¶·Ó KÔÛÌ¿ÙÔ Î·È ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘, ª¤ÌÔ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ, ˆ˜ ‚ÔËıfi ÛÎËÓÔı¤ÙË [Î·È ‚‚·›ˆ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ K¿ÚÌÈ Î·È TÚÈÌ›ıÈ ˆ˜ ÎÔÌ¿ÚÛÔ˘˜], ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ‹Úı ·fi ÙËÓ IÙ·Ï›·. EÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘, Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ M·ÚÙÛ¤ÏÔ °Î¿ÙÈ. «¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ ‰Ò. OfiÙ ¤ÚÂ ӷ ʤÚÔ˘Ì ٷ ¿ÓÙ· ·fi ÙË PÒÌË. OÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô Î·È fiÏÔ˜ Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ‹Úı·Ó ·fi ÙË PÒÌË, Ì ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ›¯· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚ·», ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ¶. K¤ÚÙȘ. «™Ù‹Û·Ì ÛÙËÓ K‡ÚÔ Î·È Î¿Ó·Ì ÙËÓ Ù·ÈÓ›·. ¶‹Á·Ì ›Ûˆ ÛÙË PÒÌË Î·È Î¿Ó·Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¿˙, ÚÔÛı¤Û·Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, fiÏË ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂΛ. ™‹ÌÂÚ· fiÏ· Â›Ó·È „ËÊȷο. TfiÙ ‰Ô˘Ï‡·Ì Ì ÊÈÏÌ. ¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â ı¿Ï·ÌÔ˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ÙÔ˘ ÊÈÏÌ. ŒÚÂ ӷ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ì ٷ rushes ÛÙË PÒÌË, Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È, Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È, Ó· Ù· ‚ϤÔ˘Ì ·Ó Â›Ó·È Î·Ï¿. A˘Ùfi οӷÌ οı ̤ڷ. ™Ù¤ÏÓ·Ì ٷ ÊÈÏÌ Ì ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜ ÛÙË PÒÌË Î·È ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ‰‡Ô ̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·. H Ù·ÈÓ›· The Beloved ‹Ù·Ó ¤Ó· ÚfiÙ˙ÂÎÙ ÙÔ˘ T˙ÔÚÙ˙ KÔÛÌ¿ÙÔ˘. ◊Ù·Ó ÙÈÌ‹ ÌÔ˘ Ô˘ ‹ÌÔ˘Ó Ô ·Ú·ÁˆÁfi˜, fï˜ ‹Ù·Ó ¤Ó· ‰ÈÎfi ÙÔ˘ fiÚ·Ì· Î·È ÊÙÈ¿Í·Ì ÙËÓ Ù·ÈÓ›· Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ‹ıÂÏÂ. ¶ÂÚ¿Û·Ì ˆÚ·›·». £˘Ì¿Ù·È ·ÎfiÌË Ô ¶¿ÙÚÈÎ K¤ÚÙȘ: «EΛÓÔÓ ÙÔÓ Î·ÈÚfi ‹Ù·Ó... Ë K‡ÚÔ˜. ¢ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÔÈ ‚ϷΛ˜ Ì ÙË «‚fiÚÂÈ·» K‡ÚÔ. ¶ËÁ·›Ó·Ì ·ÓÙÔ‡. Y‹Ú¯Â ‚‚·›ˆ˜ Ë ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ HÓˆÌ¤ÓˆÓ EıÓÒÓ, Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ¿Ì οÔ˘, ·˘Ùfi ÙÔ ı˘Ì¿Ì·È. TÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ ÙËÓ ÂÈÛ‚ÔÏ‹... K·È ı˘Ì¿Ì·È ˆ˜ ÂÚ¿Û·Ì Ôχ ˆÚ·›·. ◊Úı·Ì Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ Ì·˜, Ì ٷ ·È‰È¿ Ì·˜. ◊Ù·Ó fiÏÔÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ηÏÔ› Ì·˙› Ì·˜. AÎfiÌË ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ Î·Ù·Ï¿‚·ÈÓ·Ó Ù›ÔÙ· ·’ fiÛ· οӷÌÂ. ŸÌˆ˜ Î·È ÂΛÓÔÈ ¤ÓȈı·Ó ÂχıÂÚÔÈ, ¯¿ÚË ÛÙÔÓ T˙ÔÚÙ˙

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

KÔÛÌ¿ÙÔ. ◊Ù·Ó ÌÈ· ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Î·È ¤ÂÈı ÙÔ˘˜ ÎÔÌ¿ÚÛÔ˘˜ Ó· οÓÔ˘Ó Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ η̛· ¿ÏÏË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ı· ¤Î·Ó·Ó».

K·È Ô P›ÙÛ·ÚÓÙ T˙fiÓÛÔÓ; B‚·›ˆ˜ ı˘Ì¿Ì·È ÙË Ïȷο‰·, ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Ù· Ì¿ÓÈ·, ÙË ÊÈÏ›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ - TÔ˘ÚÎÔ·ÚÈˆÓ Î·È EÏÏËÓÔ·ÚȈÓ. OÈ Ì¤Ú˜ ÂΛӘ ‹Ù·Ó ÂÈÚËÓÈΤ˜. K·È Ù· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· ¢¯¿ÚÈÛÙ· - Ì οÔȘ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ‚‚·›ˆ˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi. ™ÙËÓ K‡ÚÔ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ· Î·È ÙË Û˘Ó‹ıË Ú·ÎÙÈ΋ ÌÔ˘ fiÙ·Ó Â›Ì·È Î¿Ô˘ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, Ó· Ì›ӈ Û ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È fi¯È Û ÍÂÓԉԯ›Ô. E›¯· ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ KÂÚ‡ÓÂÈ·, ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ¿Óˆ ·fi ¤Ó· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ. Y¤ÚÔ¯Ô Ì¤ÚÔ˜. TÔ ·fiÏ·˘Û·. ŒÁÈÓ· ¤Ó· Ì ٷ ¤ÈÏ·».

2010 «ÕÓ·ÌÂÏ, οÔÈÔ˜ ÙÚÂÏfi˜ ÛÙËÓ K‡ÚÔ ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ ¤Ó· ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÁÈ· ÙÔ The Beloved Î·È ı¤ÏÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜!», ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ¶¿ÙÚÈÎ K¤ÚÙȘ fiÙ·Ó ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÙÔ˘ Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô ¤ÊÙ·Û ¤Ó· Û¯ÂÙÈÎfi email ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ A‚Ú·¿Ì.

«MÂÙ¿ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ·Ó Î·È Ì ÙÔÓ P›ÙÛ·ÚÓÙ, ¤Î·Ó·Ó ÔÏÏ‹ Î·È Î·Ï‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. £ÂˆÚÒ ÙËÓ È‰¤· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ Î·È ÙÔ˘ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ [¶·ÙÛ·Ï›‰Ë] ¤Ó· Ôχ ˆÚ·›Ô ÛÙfiÚÈ. AÓ˘ÔÌÔÓÒ Ó· ‰ˆ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘˜». ¶¿ÓÙˆ˜, ηıÒ˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÛÂ Ë ‰È·‰Èηۛ·, ÔÈ ‰‡Ô ›¯·Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈÛÙ·ÁÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ηٿ fiÛÔ ı· Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ. «¢ÂÓ ÈÛÙ‡·Ì Ì ÙÔÓ P›ÙÛ·ÚÓÙ fiÙÈ ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ı· ÛÎÂÊÙfiÙ·Ó ÔÙȉ‹ÔÙ ÁÈ· ÌÈ· Ù·ÈÓ›· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ÚÈÓ ·fi 40 ¯ÚfiÓÈ·. øÛÙfiÛÔ, Ù· ·È‰È¿ ¤¯Ô˘Ó ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÈÓ›· Ô˘ ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó».

2011 «EÚ¯fiÌ·ÛÙ ·ÎÚÈ‚Ò˜ 40 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿. E›Ó·È ¤Ó· Ôχ ȉȷ›ÙÂÚÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ·. AÓ ÂÚÓÔ‡Û·Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ‹ÌÔ˘Ó Â‰Ò, ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ï¿‚·ÈÓ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Â‹Ïı·Ó. ŸÌˆ˜, ÁÈ· Ì·˜ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. Afi ÙËÓ ·Ï‹ ˙ˆ‹, ÙÔ „¿ÚÂÌ·, Ù· ÂÚ‚fiÏÈ· Ì ٷ ‰¤ÓÙÚ· ÁÂÌ¿Ù· ÊÚÔ‡Ù·, ÙÔ˘˜ ÏÈÁÔÛÙÔ‡˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, ·fi ¤Ó·Ó ¢ÁÂÓ‹ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜, Û ¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ, Â˘Úˆ·˚Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜. M fiÏ· Ù· ηϿ Î·È Ù· ηο Ô˘ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È», ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô P›ÙÛ·ÚÓÙ T˙fiÓÛÔÓ. «H ›‰È· Ë §Â˘ÎˆÛ›· Ô˘ ‹Ù·Ó ÌÈ· Û˘ÌÌ·˙Â̤ÓË, ÛÎÔÓÈṲ̂ÓË fiÏË Ì ÌÈÎÚ¿ Û›ÙÈ· Â‰Ò Î·È ÂΛ, Ì ÌÈÎÚ¿ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·. TÒÚ· Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ÙÛÈÌÂÓÙ¤ÓÈ· ÎÔ˘ÙÈ¿, ·ÓÙÔ‡».

°È· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ™‹ÌÂÚ·, Ô ¶¿ÙÚÈÎ K¤ÚÙȘ ˙ÂÈ ÛÙËÓ fiÏË St. George ÙˆÓ 80 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ηÙԛΈÓ, ÛÙËÓ O‡Ù· ÙˆÓ H¶A. O‰ËÁ› ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ prius Î·È ÓÈÒıÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ηϿ ÁÈ’ ·˘Ùfi. «E›Ó·È Ë ÌÈÎÚ‹ ÌÔ˘ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜». O P›ÙÛ·ÚÓÙ T˙fiÓÛÔÓ Â›Ó·È ÈÔ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜ Û’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÔ̤·. ¢ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ Ì ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.itsagreengreenworld.com, fiÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÍÂÓԉԯ›· Ù· ÔÔ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ZÔ˘Ó ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ·ÏÏ¿ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó Û˘¯Ó¿ Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÛÙË ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘˜. TËÓ ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ÛÙËÓ K‡ÚÔ, Ô P›ÙÛ·ÚÓÙ T˙fiÓÛÔÓ ı· ÙËÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙË ÛÙ‹ÏË Ô˘ ‰È·ÙËÚ› ÛÙË Sunday Mail. ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ¢·ÈÛıËÙÔÔÈË̤ÓÔÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô, ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÛÙËÓ K‡-

7/55

ÚÔ ÔÈ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙËÓ K‡ÚÔ Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙ˜. «X·›ÚÔÌ·È Ô˘ ‚Ϥˆ ËÏȷο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó fï˜ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·’ ·˘Ùfi. MÔÚ›Ù ӷ ¤¯ÂÙ ËÏȷο Î·È ·ÈÔÏÈο ¿Úη ·ÓÙÔ‡», ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô P. T˙fiÓÛÔÓ, ÂÓÒ Ô ¶. K¤ÚÙȘ ıˆÚ› ˆ˜ «Î·Ù¿ ÂÚ›ÂÚÁÔ ÙÚfiÔ, ÙÔ fiÙÈ Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎÂ Ë ÌÔÓ¿‰· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ÛÙÔ B·ÛÈÏÈÎfi ÌÔÚ› Ó· ˆı‹ÛÂÈ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜».

°È· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ OÈ ‰‡Ô ·ÚÈÔÈ ·ԉ›¯ıËÎ·Ó Î·ÏÔ› ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙÔÓ ÙfiÔ. ◊, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ê¿ÓËΠˆ˜ ÂӉȷʤÚıËÎ·Ó Ó· ÙË Ì¿ıÔ˘Ó: «K·È ‚‚·›ˆ˜ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, fi¯È ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜. ŸÙ·Ó ʇÁ·ÌÂ, Â‹ÏıÂ Ô ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÈÓÔًوÓ, Ô fiÏÂÌÔ˜, Ë ¶Ú¿ÛÈÓË °Ú·ÌÌ‹ Ô˘ ˘‹Ú¯Â fiÙ·Ó ‹Ì·ÛÙÂ Â‰Ò ·ÏÏ¿ Ì Ôχ ÈÔ ·Ϥ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Î·Ó›˜ ·fi ÙËÓ ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÛÙËÓ ¿ÏÏË. O ÎfiÛÌÔ˜ ˙Ô‡Û ·ÎfiÌË Ì·˙›. TÒÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÏÏ‹ χË. MÔÚ›˜ Ó· ÙË ÓÈÒÛÂȘ. K˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ˙Ô‡Û·Ó ÂΛ [ÛÙ· ηÙ¯fiÌÂÓ·] Î·È ¤¯·Û·Ó Ù· ¿ÓÙ·. K·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Í·Ó·¿ÂÈ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ „¢‰ÔÎÚ¿ÙÔ˜. N· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó Î·È Ó· ¿ÓÂ. °È·Ù› Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ·˘Ùfi; TÔ ÓËÛ› Â›Ó·È ¤Ó·. °È·Ù› Ó· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó ÔÙȉ‹ÔÙÂ; H ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο Ï˘ËÚ‹», ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô P. T˙fiÓÛÔÓ. «¶Ú¤ÂÈ Ó· ˆ ˆ˜ ÙÔ ¤ÓȈ۷ ·˘Ùfi - ·fi ·fiÛÙ·ÛË, ‚¤‚·È·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¿Û¯ËÌÔ ÁÈ· Û·˜. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔÓ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Îfi Ï·fi, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ AÓ·ÙÔÏÈ΋˜ E˘ÚÒ˘, ÁÈ· ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙË BfiÚÂÈ· IÚÏ·Ó‰›·.

K·È ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ‚‰ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó ÔÈ ÚÔÎÏËÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ EÚÓÙÔÁ¿Ó. TÈ ÛÙÔ Î·Ïfi..; N· ÂÈ ˆ˜ ı· ‘·ÁÒÛÔ˘Ó’ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ TÔ˘ÚΛ·˜ - EE, ·Ó Ë Â/΢Úȷ΋ ÏÂ˘Ú¿ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Î˘Úȷ΋ ÚÔ‰ڛ· ÚÈÓ ÙËÓ Â͇ÚÂÛË Ï‡Û˘; NÔÌ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë EE ı· ‰Â¯Ù› οÙÈ Ù¤ÙÔȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ·fi ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘; E›Ó·È ÙÚÂÏfi! ¶Ò˜ ÙÔ‡ ‹ÚıÂ; ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ¤¯Ô˘Ó ¯·ı›. E›Ó·È ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ Ó· ˙ÂÈ ÂÈÚËÓÈο, ·ÚÌÔÓÈο, Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘, Ó· ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, Ó· οÓÂÈ fiÏ· fiÛ· ı¤ÏÔ˘Ì fiÏÔÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ. Ÿ¯È Ó· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ËÏ›ıÈ· ¯·ÚÙÈ¿ ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ ÂΛ Ô˘ ı¤ÏÂÈ. A˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ Ì ÂÓԯϛ ˆ˜ ¿ÓıÚˆÔ Î·È ˆ˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ EE, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ı· ˆ ÂÁÒ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÙÂ, ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ô ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙÂ.

AÏÒ˜, ÁÈ· ̤ӷ, Â›Ó·È Ôχ Ï¿ıÔ˜ Î·È Ôχ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. EÓ Ù¤ÏÂÈ, ÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È ‰˘ÛÙ˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜;»...

¢ˆÌ¿ÙÈÔ AÓ·ÌÓ‹ÛÂˆÓ ™ÎËÓÔıÂÛ›·: KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶·ÙÛ·Ï›‰Ë˜ ™ÂÓ¿ÚÈÔ: °ÈÒÚÁÔ˜ A‚Ú·¿Ì ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜: KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ŸıˆÓÔ˜ ¢Â‡ı˘ÓÛË ·Ú·ÁˆÁ‹˜: °ÈÒÚÁÔ˜ ¶¿ÓÙ˙˘, MfiÓÈη NÈÎÔÏ·˝‰Ô˘ EÎÙ¤ÏÂÛË ·Ú·ÁˆÁ‹˜: Walking Around The World, ÛÂ Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ Ì ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Filmblades, Atlantis Film Solution, Roll Out Vision Services.

XÔÚËÁÔ›: KOT, CYTAVISION, AHK, EÏÏËÓÈ΋ TÚ¿Â˙·, Audi-Unicars, E.L.A Dvd Club, K˘ÚȷΤ˜ AÂÚÔÁÚ·Ì̤˜, British Airways.

T· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ K‡ÚÔ ÛÙ· Ù¤ÏË IÔ˘Ï›Ô˘.

√ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ Δ˙fiÓÛÔÓ [̠ϢÎfi ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ] Ì ÙË ƒ·Î¤Ï °Ô˘¤Ï˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ §Â˘ÎˆÛ›·˜ ÁÈ· Ù· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ «Δhe Beloved» [1971]. ºˆÙÔÁÚ·Ê›·: Δ˙ÔÚÙ˙ ÓÙÂÚ ¶·ÚÙfiÁ.

O P›ÙÛ·ÚÓÙ T˙fiÓÛÔÓ [30 IÔ˘Ï›Ô˘ 1927] Â›Ó·È ËıÔÔÈfi˜, ·Ú·ÁˆÁfi˜, ηıËÁËÙ‹˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜. Œ¯ÂÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ Û ÔÏϤ˜ ‚ÚÂÙ·ÓÈΤ˜ Ù·Èӛ˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ‘60, ÂÓÒ Í¯ÒÚÈÛÂ Î·È ÁÈ· ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·. Afi ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ Ì ÙË ™›Ï· ™Ô˘›Ù ·¤ÎÙËÛ ‰‡Ô ·È‰È¿, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ÌÈ· Â›Ó·È ËıÔÔÈfi˜. TÔ 1965 ·ÓÙÚ‡ÙËΠÙË ‰È¿ÛËÌË ËıÔÔÈfi KÈÌ Nfi‚·Î, ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ X›ÙÛÎÔÎ Vertigo Î·È ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· My Funny Valentine. ¶·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó Ì·˙› ÁÈ· ÌfiÏȘ ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ. ¶ÚfiÏ·‚·Ó fï˜ Ó· ·›ÍÔ˘Ó Ì·˙› ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· The Amorous Adventures of Moll Flanders. O P›ÙÛ·ÚÓÙ T˙fiÓÛÔÓ ·ÓÙÚ‡ÙËΠͷӿ, ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ ¤Ó· ·ÎfiÌË ·È‰›. A¤ÎÙËÛÂ Î·È ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ ·fi ÙË ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ¶·ÛοÏ. TÔ 2004 ·ÓÙÚ‡ÙËΠÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ °Îfi· ÙË §ÈÓ °Î¤ÚÓÈ, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‹Ù·Ó ˙¢Á¿ÚÈ ·fi ÙÔ 1989. EÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È Ì·˙› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ˆ˜ È‰Ú˘Ù¤˜ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ itsagreengreenworld.com. O P›ÙÛ·ÚÓÙ T˙fiÓÛÔÓ ‰È·ÙËÚ› ¤Ó· ÌÏÔÁÎ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Ì ٛÙÏÔ The Shakespeare Masterclass. Œ¯ÂÈ Â›Û˘ ÌÈ· ÛÙ‹ÏË ÛÙË Sunday Mail fiÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ ÁÈ· Ù· Ù·Í›‰È· ÙÔ˘. °ÈfiÚÙ·Û ٷ 84· ÁÂÓ¤ıÏÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙȘ 30 IÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙËÓ K‡ÚÔ.

O ¶¿ÙÚÈÎ K¤ÚÙȘ [1938] ˘‹ÚÍ ·Ú·ÁˆÁfi˜ Ù·ÈÓÈÒÓ ÛÙÔ XfiÏÈÁÔ˘ÓÙ. ™˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· «ŸÛ· ·›ÚÓÂÈ Ô ¿ÓÂÌÔ˜» [1939] ˆ˜ ÙÔ ÌˆÚfi Ù˘ M¤Ï·ÓÈ [OÏ›‚È· ÓÙ X¿‚ÈÏ·ÓÙ]. E›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ ÂÓ ˙ˆ‹ ËıÔÔÈÔ‡˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›·. Y‹ÚÍ ۇÓÙÚÔÊÔ˜ Ù˘ §›ÓÙ· Œ‚·Ó˜. XÒÚÈÛ·Ó ÙÔ 1962 Î·È ÙÔ 1967 ·ÓÙÚ‡ÙËΠÙË P·Î¤Ï °Ô˘¤Ï˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·¤ÎÙËÛ ‰‡Ô ·È‰È¿. ¶·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó Ì·˙› ̤¯ÚÈ ÙÔ 1972. TÔ 1975 ·ÓÙÚ‡ÙËΠÙË M¿ÚÁÎÔÏÈÓ K¤ÚÙȘ.

XÒÚÈÛ·Ó ÙÔ 1978 Î·È ·fi ÙÔ 1988 Â›Ó·È ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ÕÓ·ÌÂÏ.

7

∞ À ° √ À ™ Δ √ À

2 0 1 1

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

8/56

·Ù˙¤ÓÙ·

§EME™O™ Rio 1 (25871410): ZOOKEPER / RISE OF THE PLANET OF THE APES Rio 2: GREEN LANTERN - 3D RIO 3: HARRY POTTER 7B / LARRY CROWNE / ZOOKEEPER / CARS 2 - 3D (™/K) Rio 4: (K§EI™TO °IA ANAKAINI™H) O£E§§O™ 1: (K§EI™TO °IA TO KA§OKAIPI) K-Cineplex 1 (77778383): RISE OF THE PLANET OF THE APES 17.30, 20.00, 22.35 KAI ™/K 17.30, 20.00, 22.35 K-Cineplex 2: GREEN LANTERN - 3D 17.35, 20.00,22.35 KAI ™/K 17.35, 20.00,22.35 K-Cineplex 3: HARRY POTTER 7B - 3D 19.45, 22.35 / CARS 2 - 3D (E§§) 17.35 K-Cineplex 4: ZOOKEEPER 17.30, 20.05 / LARRY CROWNE 22.30 K-Cineplex 5: BRIDESMAIDS 22.30 / MR POPPER’S PENGUINS 20.05 / SUMMY’S ADVENTURES (E§§) 17.30

¶ÚÔ‚ÔÏ‹

K-Cineplex 1 (77778383): RISE OF THE PLANET OF THE APES 17.30, 20.00, 22.35 KAI ™/K 17.30, 20.00, 22.35 K-Cineplex 2: GREEN LANTERN - 3D 17.35, 20.00,22.35 KAI ™/K 17.35, 20.00,22.35 K-Cineplex 3: HARRY POTTER 7B - 3D 19.45, 22.35 / CARS 2 - 3D (E§§) 17.35 KAI ™/K 17.35 K-Cineplex 4: ZOOKEEPER 17.30, 20.00, 22.35 KAI ™/K 17.30, 20.00, 22.35 K-Cineplex 5: BRIDESMAIDS 22.30 KAI ™/K 22.30 MR POPPER’S PENGUINS 17.30, 20.05 K-Cineplex 6: LARRY CROWNE 20.00, 22.30 / SUMMY’S ADVENTURES (E§§) 17.30 The Mall 1 (77778383): RISE OF THE PLANET OF THE APES 17.30, 20.00, 22.35 KAI ™/K 17.30, 20.00, 22.35, CARS2 3D (E§§) 10.45, 13.00, 15.15 The Mall 2: GREEN LANTERN - 3D 17.35, 20.00,22.35 / KUNG FU PANDA 2 - 3D (E§§) 11.05, 13.05, 15.30 The Mall 3: HARRY POTTER 7B - 3D 11.30, 14.30, 17.10, 19.45, 22.35 KAI ™/K 11.30, 14.40, 17.10, 19.45, 22.35 The Mall 4: ZOOKEEPER 11.00, 13.15, 15.30, 17.35, 20.05 KAI ™/K 11.00, 13.15, 15.30, 17.35, 20.05 / LARRY CROWNE 22.30 The Mall 5: BRIDESMAIDS 22.30 / MR POPPER’S PENGUINS 17.30, 20.05 / TANGLED (E§§) 11.05, 13.15, 15.15

H Ù·ÈÓ›· «O £·˘Ì·ÙÔÔÈfi˜» ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi„ ÛÙÔ ıÂÚÈÓfi ÛÈÓÂÌ¿ KˆÓÛÙ¿ÓÙÈ·, ÛÙËÓ ¶·ÏÏÔ˘ÚÈÒÙÈÛÛ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ M·Ú·ıÒÓÈÔ˘ £ÂÚÈÓÒÓ ¶ÚÔ‚ÔÏÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ù·ÈÓ›· ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÙÔ˘ ™ÈÏ‚¤Ó ™Ô̤, ‚·ÛÈṲ̂ÓË Û ¤Ó· ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÙÔ˘ ÂÚ›ÊËÌÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË Z·Î T·Ù›, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ÔÙ¤ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. H ÚÔ‚ÔÏ‹ ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ 21:00.

EÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ 4 ¢ÚÒ.

ºÂÛÙÈ‚¿Ï

§EYKø™IA

TÔ 6Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï NÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú §ÂÌÂÛÔ‡ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·fi„ Ì ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ Flying Anne, H ºˆÙÈ¿ M¤Û· MÔ˘ Î·È Waste Land. H ÚÒÙË ı· ÚÔ‚ÏËı› ÛÙȘ 20:30 Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙË ˙ˆ‹ Ù‹˜ AÓ, Ë ÔÔ›· ˘ÔʤÚÂÈ ·fi ÙÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ TÔ˘Ú¤Ù Î·È ÙÔ ÛÒÌ· Ù˘ οÓÂÈ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Ë ›‰È· ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ. H ‰Â‡ÙÂÚË Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ X·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜, Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ AÓ‰Ú¤· X·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜, ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ οËΠÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜ ÙÔ 2006. H ÚÔ‚ÔÏ‹ ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ 21:00 ÛÙË B’ ¢ËÌÔÙÈ΋ AÁÔÚ¿ [£¤·ÙÚÔ ŒÓ·] §ÂÌÂÛÔ‡. H ÙÚ›ÙË Ù·ÈÓ›· ı· ÚÔ‚ÏËı› ÛÙȘ 22:00 Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË Vik Muniz ÛÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ·fi ÙÔ MÚÔ‡ÎÏÈÓ ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘, BÚ·˙ÈÏ›·, Î·È ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÙÔ Jardim Gramacho, ÛÙ· ÂÚ›¯ˆÚ· ÙÔ˘ P›Ô ÓÙ T˙·Ó¤ÈÚÔ.

Afi ·‡ÚÈÔ, ÔÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ sousami bar, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, fiÔ˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÌÔ˘ÛÈ΋ [‰Â˜ TA ¢øPEAN]. A‡ÚÈÔ ÏÔÈfiÓ, ¢Â˘Ù¤Ú·, ı· ÚÔ‚ÏËı› Ë Ù·ÈÓ›· The Arbor, ÛÙȘ 20:00. TÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ÕÓÙÚÈ· NÙ¿ÓÌ·Ú, Û˘ÁÁڷʤˆ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ «Ô‰fi˜ ÕÚÌÔÚ», Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ô˘ ¿ÊËÛ ›Ûˆ Ù˘, Âı·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙ· 29 Ù˘ ¯ÚfiÓÈ·.

TËÓ TÚ›ÙË ı· ÚÔ‚ÏËı› Ë ÚÔ˘Ì·ÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· O KfiÛÌÔ˜ ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÿÔÓ B. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó 62¯ÚÔÓÔ ¿ÛÙÂÁÔ Ô˘ ˙ÂÈ ÛÙÔ BÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ‘70 ¿Ú¯ÈÛ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÎÔÏ¿˙ - «ÔÈ Ù·Èӛ˜ ÌÔ˘». TÔ 2008, ¤Ó·˜ Ó·Úfi˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÁηÏÂÚ› Ù¤¯Ó˘ ¿ÎÔ˘ÛÂ Ù˘¯·›· ÁÈ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ Ion Î·È ¤Ó·Ó ÌfiÏȘ ¯ÚfiÓÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Â›Ó·È ϤÔÓ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ù˘ PÔ˘Ì·Ó›·˜.

TÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙËÓ TÂÙ¿ÚÙË Ì ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ The Ballad of Genesis and Lady Jaye. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ôχ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Û˘Ó¿Ì· Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎfi ÔÚÙÚ¤ÙÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ÚËÍÈΤÏ¢ıÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ù¯ÓÒÓ Î·È ÚˆÙÔfiÚÔ˘ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜ Genesis Breyer P-Orridge [‘Throbbing Gristle’, ‘Psychic TV’] Î·È Ù˘ Lady Jaye, ¤ÙÂÚÔÓ ‹ÌÈÛ˘ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ùȉ¿˜ ÙÔ˘, Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙȘ ÙÔÏÌËÚ¤˜ ÛÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙÔ˘ ÚfiÙ˙ÂÎÙ «Pandrogyne». T· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ‰È‹ÚÎÂÛ·Ó ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ www.filmfestival.com.cy. H ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

™˘Ó·˘Ï›·

KINHMATO°PAºO™

AÓ¤‚·Ï·Ó ÙȘ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ IÔ‡ÏË, Â·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È fï˜ ÙÔÓ A‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÔÈ Active Member, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙÔ Savino Live, ÛÙË §¿Úӷη, ÛÙȘ 12 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. EÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ Savino Live, ÛÙÔ Savino Rock Bar Î·È ÛÙÔ MNS Music Shop ÛÙË §¿Úӷη. T· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ Ù˘¯fiÓ Â›¯·Ó ·ÁÔÚ·ÛÙ› ÁÈ· ÙË Û˘Ó·˘Ï›· Ô˘ ÙÂÏÈο ¿ÏÏ·Í ËÌÂÚÔÌËÓ›· Î·È ı· ‰Ôı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹, ÈÛ¯‡Ô˘Ó. EÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ 20 Î·È 15 ¢ÚÒ [ÚÔÒÏËÛË]. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ.

24620861. TÔ ™¿‚‚·ÙÔ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÈ· Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙÔ Kingston Rock City ÛÙË §ÂÌÂÛfi. EÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ 15 ¢ÚÒ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 99427323.

™˘Ó·˘Ï›·

∏ª∂ƒ√§√°π√

™ÙÔ Savino Live ı· «˙ˆÓÙ·Ó¤„ÂÈ» Ô Ì‡ıÔ˜ ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ¤Ó· ‚Ú¿‰˘, Û ¤Ó· ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ·ÊȤڈ̷ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ «Ú›ÁÎÈ·» Ô °ÈÒÚÁÔ˜ KÔ‡ÚÙ·˜, Ô AÓÙÒÓ˘ AÓÙˆÓ›Ô˘, Ô X¿Ú˘ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ K·ÎÔ˘ÛÈ¿˜, Ô Mȯ¿Ï˘ AÓÙˆÓ›Ô˘ Î·È Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ Xãã £ˆÌ¿. TËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ visuals ¤¯ÂÈ Ô X¿Ú˘ °ÈˆÚÎÔ‡Ó˘. H Û˘Ó·˘Ï›·-·ÊȤڈ̷ ı· ‰Ôı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË K˘Úȷ΋, 14 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 24620861.

§APNAKA K-Cineplex 1 (77778383): RISE OF THE PLANET OF THE APES 17.30, 20.00, 22.35 KAI ™/K 17.30, 20.00, 22.35 K-Cineplex 2: GREEN LANTERN - 3D 17.35, 20.00, 22.35 KAI ™/K 17.35, 20.00,22.35 K-Cineplex 3: HARRY POTTER 7B - 3D 19.45, 22.35 / CARS 2 - 3D (E§§) 17.35 KAI ™/K 17.35 K-Cineplex 4: ZOOKEEPER 17.30, 20.00, 22.35 KAI ™/K 17.30, 20.00, 22.35 K-Cineplex 5: BRIDESMAIDS 22.30 KAI ™/K 22.30 / MR POPPER’S PENGUINS 17.30, 20.05 K-Cineplex 6: LARRY CROWNE 20.00, 22.30 / SUMMY’S ADVENTURES (E§§) 17.30

¶AºO™ Cineorasis 1 (26932518): GREEN LANTERN Cineorasis 2: MR POPPER’S PENGUINS / HARRY POTTER 7B

EK£E™EI™ §EYKø™IA A¶OKA§YæH (22300150): «Summer Breeze», ÔÌ·‰È΋ ¤ÎıÂÛË. M¤¯ÚÈ 17/09.

BYZANTINO MOY™EIO KAI ¶INAKO£HKH I¢PYMATO™ APXIE¶I™KO¶OY MAKAPIOY °’ (22430008): «A’ Ù· ÎfiÎηϷ ‚Á·Ï̤ÓË... 190 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ E·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1821.

H Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ K‡ÚÔ˘». M¤¯ÚÈ 30/09. §EBENTEIO ¢HMOTIKO MOY™EIO (22661475): MfiÓÈÌË Û˘ÏÏÔÁ‹ / «K‡ÚÔ˜ Î·È ÂÏÏËÓÈ΋ Ì˘ıÔÏÔÁ›·» ÛÙÔ ™›ÙÈ EÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ̤¯ÚÈ 28/08. ¶O§ITI™TIKO KENTPO MARFIN LAIKI (22718601-5): «T¤¯ÓË ÂÛÙ›... H Ù¤¯ÓË Ù˘ K‡ÚÔ˘ ̤۷ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ - EÈÏÔÁ‹ ·fi ÙȘ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ Ù˘ Marfin Laiki Bank» (ψÊ. B‡ÚˆÓÔ˜).

§EME™O™ °KA§EPI 50-1 (25340727): Screening Scheme, ÙÔ˘ ÕÏÎË X·Ù˙Ë·Ó‰Ú¤Ô˘. M¤¯ÚÈ 10/09.

§APNAKA KY¶PIAKH °øNIA (24621109): ŒÎıÂÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË M›¯ÏË, ̤¯ÚÈ 30/08.

£EATPO ¢IONY™O™ (22818999 & 99621845): «°·ÌÚfi˜ ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù·» Û ÂÚÈԉ›·.

E£A§ (25877827): «O ·Á·ËÙÈÎfi˜ Ù˘ BÔÛÎÔԇϷ˜» Û ÂÚÈԉ›·. ™ATIPIKO (99639609 / 99440254): «O M·Î·Ú›Ù˘ Ô ÂÊÙ¿„˘¯Ô˜», Û ÂÚÈԉ›·. ™KA§A (24652800/1): «O ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ TÙfiÊ·ÏÏÔ˘», Û ÂÚÈԉ›·.

MOY™IKE™ ™KHNE™ AY§AIA (22675638): °ÈÒÚÁÔ˜ AÚ¤ÛÙË Î·È Ì¿ÓÙ· οı ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ.

OCEANIA (25373763): ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·fi ÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘ ¶ÂÚ¿Ì·ÙÔ˜. RED (22767711): «™ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ», Ì ÙÔÓ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ XÚÈÛÙÔÊfiÚÔ˘ Î·È ÙËÓ ŒÏÂÓ· AÓ·ÁȈÙÔ‡, οı ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ. ™TOA (22875822): «X·ÌËϤ˜ Ù‹ÛÂȘ» ÁÈ· ÌÈ· ʈӋ Î·È È¿ÓÔ, Ì ÙÔ˘˜ ¢ËÌ‹ÙÚË M·ÎÚ‹ Î·È NÈÎfiÏ· A¤ÁËÙÔ, οı ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ·fi ÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

7 SEAS (25278000): ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· οı ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ www.7seaslive.com.

7

∞ À ° √ À ™ Δ √ À

2 0 1 1

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

Ù· ¢øPEAN + TÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓ ¤¯ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ 39Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï Õψӷ˜, ηıÒ˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÛÂÈÚ¿ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ¿ÍÈˆÓ ÏfiÁÔ˘. TÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜ Î·È ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 18 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ì ÎÔڇʈÛË ÙË Û˘Ó·˘Ï›· ÙÔ˘ KÚËÙÈÎÔ‡ Ï˘Ú¿ÚË Mȯ¿ÏË M·Ú·ÁοÎË. TËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË TÚ›ÙË ı· ‰Ôı› ÌÈ· ‰È¿ÏÂÍË Ì ı¤Ì· «H Õψӷ ̤۷ ·fi ÙËÓ E›ÛËÌË EÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ AÔÈÎȷ΋˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ 1878-1959», ·fi ÙÔÓ XÚ›ÛÙÔ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Ù˘ÔÁÚ·Ê›Ԣ. H ‰È¿ÏÂÍË ı· ‰Ôı› ÛÙȘ 20:30. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÙȘ 21:00 Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÙÔ˘ ¶·Û¯¿ÏË ¶··¤ÙÚÔ˘ «TÚfiÔ‰Ô˜ Î·È ÂÁ¤ÓÂÙÔ K‡ÚÔ˜». EÍ¿ÏÏÔ˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, 11 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙȘ 20:30 ı· ÚÔ‚ÏËı› ÛÙÔ ‡·ÈıÚÔ Ë Ù·ÈÓ›· «TÚÂÏfi˜, ·Ï·‚fi˜ Î·È B¤ÁÁÔ˜» Ì ÙÔÓ £·Ó¿ÛË B¤ÁÁÔ, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ȉ›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 22512200. + TÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û¯‹Ì· «AÓ·ÙÔÏÈ΋ MÂÛfiÁÂÈÔ˜» ÙÔ˘ Mȯ¿ÏË X·Ù˙ËÌȯ·‹Ï ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· AÁ›·˜ B·Ú‚¿Ú·˜ ÛÙÔ K·˚Ì·ÎÏ› ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ N›ÎÔ •˘ÏÔ‡ÚË, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ B·ÛÈÏÈ΋˜ X·Ù˙Ë·‰¿ÌÔ˘. H Û˘Ó·˘Ï›· ı· ‰Ôı› ÙËÓ TÚ›ÙË, 9 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ «N‡¯Ù˜ K·ÏÔηÈÚÈÔ‡» ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ï·›ÛÈÔ, ÙÔ £¤·ÙÚÔ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ˘·›ıÚÈÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶‡Ï˘ AÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, 11 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ «°·ÌÚfi˜ ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù·». + ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙȘ ÚÔ‚ÔϤ˜ ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï NÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú §ÂÌÂÛÔ‡, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ‚Ú¿‰˘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ sousami bar, ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ §ÂÌÂÛÔ‡. Afi„ ı· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Emiddio Vasquez X·Ù˙Ëχڷ Û ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ٛÙÏÔ Georges Melies: The Aesthetics of Illusion (Ì live scoring). A‡ÚÈÔ, ¢Â˘Ù¤Ú·, Ô EÈÚËÓ·›Ô˜ KÔ˘ÏÔ˘Ú¿˜ ı· ·›ÍÂÈ Ì ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û¯‹Ì·: ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ KÚ·Û›‰Ë ÛÙËÓ ÎÈı¿Ú·, ÙÔÓ ™Ù¤ÏÈÔ •˘‰È¿ ÛÙ· ÓÙڷ̘ Î·È ÙÔÓ EÚÌ‹ Mȯ·‹Ï ÛÙËÓ ÎÈı¿Ú· Û ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· fiˆ˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ô Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜. TËÓ TÚ›ÙË ı· ηٷϿ‚ÂÈ Ù· decks ÙÔ˘ sousami bar Ë dj AϤη MÂÙ·Í¿ ÂÓÒ ÙËÓ TÂÙ¿ÚÙË, ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̤ڷ ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, Ô M¿ÚÈÔ˜ T·ÎÎÔ‡ÛÈ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ٛÙÏÔ «Groovipedia» Ì ÙË Û˘Óԉ›· ÙÔ˘ §Â˘Ù¤ÚË MÔ˘ÌÙ˙‹ ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ì¿ÛÔ Î·È ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ •˘‰È¿ ÛÙ· ÓÙڷ̘.