Issuu on Google+


(2) 10{e {u, 2014 Date

Grand Opening...

23-04-14

BECOME YOUR SCULPTOR YOURSELF

þwt þiûkrýf MktMÚkkLkwt fk{ {kºk ¼ýkððkLkwt Au ?... Lkk... Võík ¼ýkððkLkwt fk{ íkku ÷øk¼øk çkÄe s Mfw÷ku fhu Au. ¾hu¾h þiûkrýf MktMÚkkLkwt {wÏÞ fíkoÔÞ Au... ❖ çkk¤f{kt hnu÷ fwËhíke Mkw»kwÃík þÂõíkykuLku yku¤¾eLku íkuLku çknkh ÷kðe ÞkuøÞ {kðsík îkhk MktMfkh ®Mk[Lk fheLku ÔÞÂõíkíð ½zíkh fhðwt... ❖ çkk¤fLke LkiMkŠøkf þÂõíkyku yLku íkuLkk fwxwtçk - ÃkrhðkhLkk ÔÞðMkkÞ - rçkÍLkuþ yLku ¼rð»ÞLkk rðfkMk {kxuLke W¼e ÚkLkkh ÃkrhÂMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷ELku íkuLke fkhfeŠËLku ÞkuøÞ ykfkh ykÃkðkLkwt... yksLkk yk ¼kiríkf yLku ÍzÃke Þwøk{kt fkuELke ÃkkMku Mk{Þ LkÚke. Ëhfu {k-çkkÃk Ãkkuík-ÃkkuíkkLkk ÔÞðMkkÞku{kt yux÷kt çkÄkt ÔÞMík Au fu fkuELku ÃkkuíkkLkk MktíkkLkLkk yÇÞkMk fu fkhfeŠË ykÞkusLk {kxu Ãký Mk{Þ LkÚke yLku fÞktf Mk{Þ Au íkku Mk{sý fu {krníke LkÚke. ykðe rðfx ÃkrhÂMÚkrík{kt þiûkrýf MktMÚkkykuLke sðkçkËkhe ðÄe òÞ Au. {k-çkkÃkLke yk ÷k[khe yLku {wtÍðýLkk Wfu÷ {kxu s y{u ykÄkhrþ÷k MktMÚkkLkwt rLk{koý fÞwO Au yLku MktMÚkkLkk Mkt[k÷fLkwt huøÞw÷h ELðkuÕð{uLxLkk fkhýu y{u 11 ð»koLkk xwtfkøkk¤k{kt ykÃkýk Mk{ksLkk ½ýk çkÄk rðãkÚkeoykuLku {køkoËþoLk ykÃke íku{Lke fkhfeŠËLku ÞkuøÞ ð¤ktf ykÃkðk{kt rLkr{ík çkLke þõÞk Aeyu yuLkku y{Lku ykLktË Au.

MktMÚkkLke rðrþ»xíkkyku ✦ KGÚke 12 (fku{Mko/MkkÞLMk) MkwÄeLkk yÇÞkMk¢{ Ähkðíke MktÃkqýo Mfw÷. ✦ økwshkíke {kæÞ{, ytøkúuS {kæÞ{ (GSEB) yLku (CBSE) ºký «fkhLkk ✦ ✦ ✦ ✦ ✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ykÄkhrþ÷k Mfw÷

yÇÞkMk¢{Lke {kLÞíkk Ähkðíke økwshkíkLke yuf{kºk MktMÚkk. ºkýuÞ rð¼køk {kxu MktÃkqýo MkwrðÄk Ähkðíkkt ºký Mfw÷ rçkÕzªøk. zu-Mfw÷ ÃkuxLkoLke MÚkkÃkf MktMÚkk. “¼kh ðøkhLkwt ¼ýíkh” ÃkØríkLkwt 100% Ãkk÷Lk. rðãkÚkeoykuyu Mfw÷{kt ËVíkh ÷kððkLkwt fu ÃkkAk ½uh ÷E sðkLkwt nkuíkwt LkÚke. nk÷{kt 2100 rðãkÚkeo, 130 rþûkfku, fw÷ MxkV 325Úke ðÄkhu. rðãkÚkeo {kxu 40 Mfw÷ çkMk, rðþk¤ Mðe{ªøk Ãkw÷, Mfuxªøk hªøk, rLkþkLkçkkS {kxu VkÞhªøk huLs, çkkMfux-çkku÷, ðkì÷eçkku÷, nuLzçkku÷ ytøkuLkk {uËkLkku, rsBLkurþÞ{Lke Mkøkðz. xuçk÷-xurLkMk, [uMk, fuh{, fhkxu suðe ELzkuh øku{ {kxuLke MktÃkqýo MkwrðÄk. «ð]r¥kyku {kxu çku rðþk¤ yufxeðexe nku÷ yLku Mfw÷ {kxuLke MktÃkqýo ¼kiríkf MkwrðÄkyku. Äku. 5 Úke 12Lkk rðãkÚkeoyku {kxu MktÃkqýo MkwrðÄkÃkqýo çku nkuMxu÷ ç÷kuf - yufe MkkÚku 800 rðãkÚkeo xuçk÷-¾whþe Ãkh çkuMkeLku s{e þfu íkuðku zkÞLkªøk nku÷. ykÃkýe MktMf]rík - MktMfkh MkkÚkuLkk yknkh - rðnkh yLku WíMkð Wsðýeyku.

y{ËkðkË-®n{íkLkøkh nkEðu Lkt. 8, {w. ð÷kË, íkk.rs. økktÄeLkøkh-382 355. VkuLk Lkt.: (079) 23277354-55, 23277331

E-mail : aadharshila.school2002@gmail.com, info@aadharshila.edu.in ✦ Website : www.aadharshila.edu.in

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko


10{e {u, 2014

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(3)


31

10{e {u, 2014

(5)

«¼w[hý yk©{ ¾kíku nLkw{kLk ßÞtríkLke Wsðýe MktÃkkËf : þk{S¼kE Ãkxu÷ 4, ykËþoLkøkh, MkkýtË-382 110.

70% fu íkuÚke ðÄw økwý {u¤ðLkkh íkusMðe rðãkÚkeoyku ÞkËe-1

¢{ rðãkÚkeoLkwt Lkk{ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

økk{

Äkuhý (%) {kæÞ{

æÞkLk rð{÷¼kE Ãkxu÷ MkkýtË Ëûk r[hkøk¼kE Ãkxu÷ MkkýtË Þþ hkfuþ¼kE Ãkkt[kýe rçk÷kMkÃkwh ykLktËfw{kh «{ku˼kE fktrík¼kE Ãkkufkh ExkhMke ({.«.) {tºk ¼qÃkuLÿ¼kE Ãkxu÷ Mkªøkhðk, y{ËkðkË. fwþ÷ ÷÷eík¼kE rðhuLÿ¼kE Lkkfhkýe sçk÷Ãkwh fw. «kr[ ¼kðuþ¼kE Ãkxu÷ Mkh¾us, y{ËkðkË

4 3 8 8 6 8 2

95 85 89 99 90 89 91

Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Guj.

{kuhçke : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e «rðý¼kE hkòýe îkhk) «¼w[hý yk©{ fÕÞkýÃkh (xtfkhk) ¾kíku nLkw{kLk ßÞtrík rLkr{¥ku íkk. 13-4 Úke íkk. 15-4 yu{ ºký rËðMkLke y¾tz ÄqLk hk¾ðk{kt ykðu÷, su{kt xtfkhk íkk÷wfk íkÚkk {kuhçke íkk÷wfkLkk nòhku ¼õíksLkkuyu ÷k¼ ÷eÄu÷. ºkýuÞ rËðMku «MkkË {kxu ykÞkusLk fhu÷. AuÕ÷u nLkw{kLk ßÞtríkLkk rËðMku ÄqLkLke Ãkqýkonwrík fhe. Ëkíkk©eyku íkÚkk ÄqLk{kt MkkÚk ykÃkLkkhkyku íkÚkk yk©{{kt fkÞ{e yðkhLkðkh Mku ð k ykÃkLkkhkyku L kw t «¼w[hýSLkk nMíku MkL{kLk fhu÷. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk «ku. suíkÃkheÞkyu fhu÷.

LkkUÄ :

ðÄw Lkk{ku ykðíkk ytfu... (1) su{Lkwt heÍÕx økúuz ÃkØríkÚke ykðu÷ nkuÞ íku{ýu yuðhus xfkðkhe økýðe. Ëk.ík. “A” økúuz{kt 80-90% nkuÞ íku{ýu Mkhuhkþ 85% økýðk rðLktíke. (2) su{ýu “B+” nkuÞ (70-80%) íku{ýu 75% økýeLku Lkk{ {kuf÷ðk.

ðk[fku òuøk... “ÃkkxeËkh MktËuþ”{kt rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLkkt “økkihð” íkhefu Vkuxktyku AÃkkÞ Au. íku ytøku... (1) S.S.C. (Äku. 10), H.S.C. (Äku. 12) íkÚkk økúußÞwyuþLk (B.Com., B.Sc., B.A.){kt 70% Úke ðÄw økwý nkuÞ íkku “økkihð” íkhefu AkÃkðk{kt ykðu Au. ßÞkhu Post økúußÞwyuþLk{kt xfkðkheLku æÞkLk{kt ÷eÄk rMkðkÞ Vkuxkt AÃkkÞ Au. yk {kxu Yk. 200/- xkufLk [kso ÷uðk{kt ykðu Au, su hf{ {Lkeykuzoh Þk D.D. Úke {kuf÷ðk rðLktíke. (2) 70% Úke ðÄw økwý {u¤ðLkkh rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLke ÞkËe rðLkk {qÕÞu yLku ¢{kLkwMkkh «rMkØ fhðk{kt ykðu Au. (3) htøkeLk ÃkkLkkt (Vkuh f÷h){kt “økkihð” {uxh AkÃkðk {kxu htøkeLk ÃkkLkktLke ònuhkíkLkk Ëh {wsçk hf{ Úkþu. yk {kxu fkÞko÷ÞLkku MktÃkfo MkkÄðk rðLktíke Au. zkÌkk¼kE Ãkxu÷ («{w¾, ÞwÚk MkkuMkkÞxe)

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

e-mail : aakrutiprinters@ymail.com • aakrutiprinters90@gmail.com


(6) 10{e {u, 2014

19

©e ykuÄð rðãk {trËh ÄLkMkwhkLkk {kæÞr{f rð¼køkLkk Ëkíkk {kík]©e «ur{÷kçkuLk ½ku½kheLkwt rLkÄLk ÄLkMkwhk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e yþkuf¼kE ßÞtrík¼kE Ãkxu÷ îkhk)

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks økwshkík Mkt[kr÷ík ykuÄð rðãk {trËhLkk {wÏÞËkíkk ©e Lkkhý¼kE ½ku½kheLkk Ä{oÃkíLke yLku Mk{ks Mkt [ kr÷ík rðãk {t r ËhLkkt {kæÞr{f rð¼køkLkk Ëkíkk {kík]©e «ur{÷kçkuLk Lkkhý¼kE økku®ð˼kE ½ku½kheLkwt økE íkk. 8-4-14Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkËTøkík Mð¼kðu rLk{o¤, Wã{e yLku ÃkhkuÃkfkhe níkkt. ÷øLkSðLkLkk «khtr¼f yMkk{kLÞ Mkt½»ko{Þ Mktòuøkku{kt Ãkrhðkh {kxu ¼khu {nuLkík fhe ðze÷ ©e LkkhýçkkÃkk ÃkrhðkhLku Mk{ks{kt ©urc çkLkkððk {kxu íkuýeLkwt yLkLÞ ÞkuøkËkLk hÌkwt Au. U.A.E.{kt ÔÞðMkkÞ yÚkuo Ãkrhðkh MkkÚku MÚkkÞe ÚkÞu÷k ÃkkuíkkLkk çktLku rËfhk [e{Lk¼kE yLku hrMkf¼kELku {kÞk¤w sLkLke Úkfe sL{¼qr{ {kxu ¼khu ykf»koý hÌkwt Au. íkuÚke s ÄLkMkwhk MkLkkíkLk Mk{ks ykÞkursík Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt yLkuf ð¾ík rËfheykuLku MkwðýoËkLk íkÚkk Mk{qn ÷øLkkuíMkðLkk ík{k{ ¾[oLkk Ëkíkk {kíkk-rÃkíkkLku çkLkkðe MkwÃkwºkkuyu Mkk[k yÚko{kt {kík]-rÃkík] ðtËLkk fhe Au. ÄLkMkwhk ykuÄð rðãk {trËhLkku «kÚkr{f

rð¼køk rÃkíkk ©e LkkhýçkkÃkkLkk Lkk{ MkkÚku íkÚkk {kæÞr{f rð¼køkLkwt Lkk{ MkËTøkík {kík]©e «ur{÷kçkuLk MkkÚku òuzeLku MkwÃkwºkkuyu fkÞ{e yrðM{ýeÞ Mkt¼khýwt çkLkkÔÞwt Au. yk{ Mkk{krsf yLku þiûkrýf ûkuºku rðfkMk {kxu ËkLkLke WËkh Mkhðkýe {kík]©eLkk MkwÃkwºkkuyu {k-çkkÃkLkk Lkk{u ðnuðzkðe Au. MkËTøkíkLke M{þkLk Þkºkk{kt {kuxe MktÏÞk{kt Mkk{krsf yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk yLku Mk{ks ðíke ©e y{]ík¼kE hk{kýe (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk {tºke©e)yu ©Øktsr÷ yÃkeo níke. {kík]©eLke ©Øktsr÷ Mk¼k{kt {kík]©eLke økwýðtËLkk fhðk{kt ykðe níke. ÃkrhðkhLkk ©e ykh.ze. Ãkxu÷ (Lkhkuzk)yu þkuf MktËuþkLkwt ðkt[Lk fhe Ãkrhðkh Ãkkt¾zeLkku Ãkrh[Þ fhkÔÞku níkku. íku{Lkk MðsLkkuyu ©Øktsr÷ yÃkeo níke, su{kt AøkLk¼kE (y{ËkðkË) íkÚkk yþkuf¼kE ¼kðkýe, ÄLkMkwhk (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ)yu ¼kðktsr÷ yÃkeo níke. ÃkrhðkhLkk {ýe¼kE ½ku ½ kheyu ©Økt s r÷ Mk¼kLkw t Mkt[k÷Lk fÞwO níkwt. (y{khe Ãký ¼kðktsr÷ Au... - íktºkeyku)

MkwtËhÃkwhk ¾kíku “nLkw{kLk ßÞtrík” WíMkð íkÚkk “©e yÞkuæÞkËkMkS {nkhksLke 17{e rLkðkoý ríkrÚk”Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt çkkÞz : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e nheþ¼kE (rníku»k) þk{S¼kE ÷ªçkkýe îkhk)

yºkuLkk MkwtËhÃkwhk hk{S {trËh îkhk íkk. 15-4Lkk hkus {ntík ©e ©e 1008 {nk{t z ÷u ï h ©e fu þ ðËkMkS {nkhks©eLkk MkkrLkæÞ{kt “nLkw{kLk ßÞtrík” WíMkð WsðkÞku, su{kt MkðkhÚke ¼sLkfeíkoLk, MkíMktøk, hk{ÄqLk yLku 108 nLkw{kLk [k÷eMkkLkk Mk{wn ÃkkX MkkÚku “{kYrík Þ¿k”Lkwt Ãký ykÞkusLk fhu÷. çkÃkkuhu Mk{kÃkLk MkkÚku Mkki ¼õíksLkkuyu MkkÚku ¼kusLk-«MkkË ÷eÄu÷. íkk. 20-21 {uLkk hkus çkúñ÷eLk Ãk.Ãkq. økwYS ©e 1008 {ntík ©e yÞkuæÞkËkMkS {nkhks©eLke 17 (Mk¥kh{e) rLkðkoý ríkrÚk rLkr{¥ku ykÞkusLk{kt íkk. 20 {u, {tøk¤ðkhLkk hkus çkÃkkuh ÃkAe hk{{tºk Þ¿k ßÞkhu hkºku ©e MkËTøkwY yÞkuæÞkhk{ økkiþk¤kLkk ÷k¼kÚkuo ©e hk{ËuðÃkehLkwt ykÏÞkLk W{k hk{k {tz¤, çkk{ýeÞk÷kx îkhk hk¾u÷ Au, ßÞkhu íkk. 21 {u, çkwÄðkhLkk hkus ©e nLkw{kLk [k÷eMkkLkk 108 Mk{qn ÃkkX Mkðkhu 6-00 f÷kfu yLku økwY ÃkkËwfk ÃkqsLk 7-00 f÷kfu

hk¾u÷ Au. çkÃkkuhLkk {nk«MkkËLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷ Au. yk ÃkkðLk «Mktøkkuyu Mk{ksLkk ¼krðf ¼õíkøkýLku {ntík ©e 1008 {nk{tz÷uïh ©e fuþðËkMkS {nhks©eyu ònuh yk{tºký ÃkkXðu÷ Au.

Ak¼iÞk ÃkrhðkhLkwt MLkun r{÷Lk yh÷ (fåA) ¾kíku Þkuòþu yh÷ (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økýÃkík÷k÷ ðe. Ãkxu÷, yuzðkufux - ík¾íkøkZ îkhk)

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Ak¼iÞk ÃkrhðkhLke rºkðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k yLku MLkun r{÷Lk Mk{khku n ÃkrhðkhLkk «{w ¾ ÄLkS¼kE {LkS¼kE Ak¼i Þ k (çkU ø ÷ku h )Lkk yæÞûkMÚkkLku ykøkk{e íkk. 7-8-2014Lku økwYðkhLkk hkus Ãkq. økkuðkËkËkLkk MÚkkLkfu yh÷ (íkk. Lk¾ºkkýk-fåA) {wfk{u Þkuòþu yLku fkhkuçkkhe Mk¼k íku s MÚkkLkfu íkk. 68-2014Lku çkwÄðkhLkk hkus MkktsLkk 4-00 f÷kfu {¤þu yu{ ÃkrhðkhLkk {tºke sÞuþ¼kE Mkku{S¼kE Ak¼iÞkyu yuf «uMk rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt Au. ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu ÃkhtÃkhkøkík heíku rLkÞ{kuLkwMkkh MkhMðíke MkL{kLkLku Ãkkºk ð»ko 2012, 13 yLku 14Lkkt W¥keýo rðãkÚkeo ¼kEçknuLkkuyu Ãkrhýk{Lke «{krýík Lkf÷ MkkÚkuLke yhS fkÞko÷Þ C/o. Ãkxu÷ xu÷erðÍLk, {uELk hkuz, Lk¾ºkkýk-fåA{kt íkk. 30-6-2014 MkwÄe{kt {kuf÷e ykÃkðkLke hnuþu. -: MktÃkfo :1) sÞuþ¼kE yuMk. Ak¼iÞk (¼qs) {ku.: 098251 12643 2) {kðS¼kE yuMk. Ak¼iÞk (Lk¾ºkkýk) {ku.: 94280 33666 3) fÕÞkýS¼kE yu[. Ak¼iÞk (y{ËkðkË) {ku.: 94267 43311 4) rðê÷¼kE fu. Ak¼iÞk (®n{íkLkøkh) {ku.: 94265 41430

©e Wr{Þk {rn÷k {tz¤ (ÄLkMkwhk)Lkku “fw¤Ëuðe ËþoLk” «ðkMk ÞkuòÞku ÄLkMkwhk : (©e{íke {tøk¤kçkuLk yþkuf¼kE ¼kðkýe îkhk)

yºkuLkwt MÚkkrLkf Mk{ksLkwt ©e Wr{Þk {rn÷k {tz¤ ÃkkuíkkLke rðrðÄ «ð]r¥kyku îkhk MktøkXLkLku {sçkwík çkLkkðe LkkheþÂõík{kt hnu÷e MkwMkwÃík þÂõíkykuLku çknkh ÷kððk nt{uþkt «ÞíLkþe÷ Au. MðÞt {rn÷k {tz¤ îkhk ytÄ©Øk Mkk{u òøk]rík, ÔÞþLk-VuþLk {wÂõíkLkk, ÔÞÂõík fu Mk{ks rLk{koýLkk rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk ÚkkÞ íku Mk{ÞLke {ktøk Au. íku rËþk{kt ÄLkMkwhk {rn÷k {tz¤ fkÞohík Au. nk÷Lkkt ðíko{kLk «{w¾ ©e{íke yrLkíkkçkuLk

ßÞtrík¼kE rËðkýe, WÃk«{w¾ AkÞkçkuLk h{uþ¼kE Äku¤w yLku {tºke ¼kðLkkçkuLk Mkw¼k»k¼kE {kðkýe yLku íku{Lke Mk{økú WíMkkne xe{ îkhk ÄLkMkwhkÚke {nwze, çknw[hkS yLku ŸÍk «ðkMkLkwt ykÞkusLk íkk. 30-3-14Lkk hkus fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt Mk{ksLkk {tºke h{uþ¼kE Äku¤w, Mkw¼k»k¼kE {kðkýe, Síkw¼kE ÷ªçkkýe, {Lkkus¼kE ¼kðkýe, LkðeLk¼kE Äku¤w rðøkuhu ¼kEyku MkkÚku òuzkELku MkwtËh ÔÞðMÚkk fhe níke.

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

ƒkuøkMk ykÞwðuorËf zkpfxh çkLkeLku ¿kkríksLkkuLku Auíkhíkku økXeÞku Ënuøkk{ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ¼hík¼kE Ãke. Ãkxu÷ îkhk)

½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke MkkçkhfktXkLkk ftÃkkyku{kt íkÚkk økktÄeLkøkh rsÕ÷k íkÚkk ¾uzk rsÕ÷kykuLkk ftÃkkyku{kt çkkuøkMk ykÞwðuorËf zkpfxh çkLkeLku ÷kufkuLku yuf s «fkhLke fk¤k f÷hLke økku ¤ eyku ÃkÄhkðe ¿kkríksLkkuLku ykçkkË AuíkhLkkh [exhLkku rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au. ÃkkuíkkLkwt Lkk{ LkhuLÿ®Mkn hksÃkwík (¼k¼k) sýkðe Ãkkuíku y{ËkðkËLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt fuLMkh rð¼køk{kt zkpfxh íkhefu Mkuðk ykÃkíkku nkuðkLkwt sýkðeLku Ãkkuíku ðzkøkk{-{kuzkMkk (Mkkçkhfkt X k)Lkk ¼q í kÃkq ð o ÄkhkMkÇÞ rË÷eÃk®MknLkk ¼kE Mktøkúk{®MknLkku s{kE nkuðkLkwt sýkðu Au. fåAe Ãkxu ÷ Mk{ksLkk ft à kkyku L kk hneþkuLkk Lkk{ku ÷ELku íkuLku yku¤¾íkku nkuðkLkwt sýkðu Au. ¾kMk fheLku ytøkúus xkuÃke (økku¤ xkuÃke) ÃknuheLku AxkËkh ÔÞÂõíkíð yLku ðkfT[kíkwÞoÚke ÷kufkuLku rðïkMk{kt ÷u Au. íÞkhçkkË ½h{kt fkuE rçk{kh ÔÞÂõík Au fu

Lkrn íkuLke òýfkhe {u¤ðe ÷u Au. ÃkkuíkkLke ÃkkMku íku hkuøkLkk yMkhfkhf E÷ksLke Ëðk nkuE íku Ëðk ÷uðkÚke MktÃkqýo MkkYt ÚkE sþu íku ð e ¾kºke ykÃku Au . fk¤k f÷hLke ykÞwðuorËf økku¤e (ðxe) Mkwðýo ¼M{{ktÚke çkLkkðu÷e nkuE íku {kU½e Au íkuðwt sýkðe ÷kufku ÃkkMkuÚke {Mk{kuxe hf{ Ãkzkðe çkLkkðxe økku¤eyku ÃkÄhkðeLku Ãk÷kÞLk ÚkE òÞ Au. ykðe Lkf÷e çkLkkðxe Ëðkyku yufkË-çku rËðMk ÷eÄk ÃkAe ËËeo L ku íkÚkk íku L kk ÃkrhðkhsLkkuLku ¾çkh Ãkze òÞ Au fu Ëðk çkLkkðxe Au yLku Ãkkuíku AuíkhkE økÞkLkku ynuMkkMk Ãký ÚkkÞ Au. y{khk «ríkrLkrÄyu ¿kkríksLkkuLku yÃke÷ fhíkk sýkðu÷ Au fu ykðe Lkf÷e ËðkykuÚke ÃkiMkkLke çkhçkkËeLke MkkÚkkuMkkÚk þheh {kxu nkrLkfkhf Lkeðzu Au. yk [exh ykÃkýe Mk{ksLkk ftÃkkyku{kt íkÚkk Vk{o rðMíkkhku{kt AuíkhðkLke «ð]r¥k fhíkk ÃkfzkÞ íkku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk yLkwhkuÄ fhu÷ Au.

Ënuøkk{{kt ÞkuòÞu÷ rþð ÃkkhkÞý ¿kkLkÞ¿k Ënuøkk{ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ¼hík¼kE Ãke. Ãkxu÷ îkhk)

fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks (Ënuøkk{)Lkk MktÃkqýo MknÞkuøkÚke yLku ©e ¼ðkLk¼kE {w¤S¼kE Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk Þs{kLkÃkËu økík íkk. 31 {k[oÚke íkk. 8 yur«÷ MkwÄe rþð ÃkkhkÞý ¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, suLke ÔÞkMkÃkeX ÃkhÚke ©e hkswçkkÃkw ({kuxk Stswzk-Mkkðhfwtz÷k)yu ÃkkuíkkLke ykøkðe AxkËkh þi÷e{kt ðehhMk, nkMÞhMk íkÚkk fYýhMk r{r©ík ðkýeÚke ¼krðf ©kuíkkøkýLku {tºk{wøÄ fhe ËeÄk níkk. MkLkkíkLk Mk{ksðkzeLkk «ktøký{kt ÞkuòÞu÷ yk fÚkk{kt ¼krðf ©kuíkkøký {kxu Ëhhkus çkÃkkuhu ¼kusLk-«MkkË íkÚkk [kÃkkýeLke MkwrðÄkyku níke, su{kt Mk{ksLkk Ëkíkkykuyu {Lk {wfeLku ykŠÚkf MknÞkuøk

ykÃku÷. íkk. 31{e {k[oLke Mkðkhu 7-30 f÷kfu fÚkkLkk «kht¼u MknòLktË fkuBÃk÷uûkÚke MkLkkíkLk Mk{ksðkze MkwÄe ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk Lkef¤e níke. fÚkkLkk Ãkkt[{kt rËðMku íkk. 44-2014Lkk çkÃkkuhu rþð-Ãkkðoíke rððkn{kt rþðSLkku ¼ÔÞ ðh½kuzku Mk{ksLkk «{w¾ ©e Eïh¼kE MkðËkMk¼kE {kðkýeLkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke LkeféÞku níkku. Lkð ð»koLkk çkk¤ f÷kfkh yrðLkkþyu ¼sLk-¼ÂõíkLke MkwtËh Mðh-{kÄwÞoÚke ¼krðfkuLkwt rË÷ Síke ÷eÄwt níkwt. ytík{kt 8{e yur«÷Lkk çkÃkkuhu 1-00 ðkøÞu fÚkkLke Ãkqýkonwrík ÚkE níke. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu çkÃkku h Lkk ¼kusLk-«MkkË{kt 1000Úke 1500 ¼krðf ©kuíkksLkkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku.

rfÕ÷k-Ãkkhze Mkwhkýe ¼økíkLkwt MkknMk økkihð rfÕ÷k-Ãkkhze : yºkuLkk SðËÞk økúwÃk rfÕ÷k-Ãkkhze (Save Animals) ¾kíku ð»kkuoÚke Mktf¤kÞu÷ Au. ½h fu yk{ íku{s Vhíkk MkkÃkkuLku yku¤¾eLku Sðíkk ÃkfzðkLke xufLkef Ähkðíkk r[. fuÞwhLku MkknMkYÃku VkuhuMx zeÃkkxo{uLx (ð÷Mkkz) îkhk ÷kÞMkLMk fkzo EMÞw fhe {tshw e ykÃkðk{kt ykðe Au. yk{ MkkÃk yLku ðLÞ SðkuLku støk÷ ¾kíkkLku MkkUÃkðkLke fu støk÷{kt Akuze {qfðkLke «ð]r¥k{kt «f]rík r[. fuÞwh Ãkxu÷ «u{e íkhefu íku{ýu Lkk{Lkk {u¤ðu÷ Au. fåA{kt LkkLke-rðhkýe økZLkk ðíkLke ©e ðk÷S¼kE ËuðS¼kE íkÚkk ©e{íke «ur{÷kçkuLkLkk Ãkkiºk yLku þktrík÷k÷ íkÚkk ©e{íke híkLkçkuLkLkk MkwÃkwºk r[. fuÞwhu B.C.A.Lke zeøkúe Mkwhík ÞwrLkðŠMkxe{kt {u¤ðeLku íkÚkk Civil Auto CADD {wtçkE{kt fhe, fLMxÙõþLk ÷kELk{kt fkÞohík Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : (hnu.) 0260-2373328 {ku.: 99045 64445


32

10{e {u, 2014

(7)

íktºke MÚkkLkuÚke... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 1 WÃkhÚke [k÷w)

sLkMktÏÞk Ähkðíkkt 130 økk{ku{kt ðÄíkk-ykuAk ytþu ÔÞkÃkf [n÷-Ãkn÷, «ð]r¥kykuLkku Ä{Ä{kx yLku ðíkLk «u{Lkkt W¥k{ WËknhýLkkt á~Þku òuðk {¤e hÌkkt Au. yk{uÞ fåALkk MktÏÞkçktÄ MÚk¤kuyu y¾kºkesLkk hkus Mk{qn ÷øLkku WÃkhktík ÃkrhðkhkuLke {exªøkku, swËk swËk økk{ku{kt ftELku ftE «fkhLkk WíMkðkuLke Wsðýeyku, {trËhkuLkk WíMkðku rðøkuhuLke íkiÞkheyku ÃkwhòuþÚke òuðk {¤u Au. ð»kkuoÚke fåA çknkh ¼khíkLkk ¾qýu-¾qýu MÚkkÞe ÚkÞu÷kt ykÃkýk Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkkuyu nsw Ãký yk heíku ðíkLk MkkÚkuLkku Lkkíkku ò¤ðe hkÏÞku Au. yk nfefík ykÃkýk Mkki {kxu økkihð yLku økðo ÷uðk suðe Au. fåALkk fkuEÃký økk{{kt sEyu íkku fåA çknkhLke s økwshkíkLkk yLÞ rsÕ÷kykuLke yLku yLÞ hkßÞkuLke Lktçkh Ã÷ux Ähkðíke økkzeykuÚke økk{ økwtsíkwt hnu Au. íkku y¾kºkesLkk hkus nðu swËkt swËkt økk{ku îkhk ykÞkursík Mk{qn ÷øLkku{kt {kuxe MktÏÞk{kt LkðÞwøk÷ku òuzkðk ÷køÞkt Au. hk»xÙeÞ fûkkLke ykÃkýe Mk{ksLkk nòhku {kLkð f÷kfku yLku ÷k¾ku YrÃkÞkLke çk[ík fhkðíkk yLku {kuxk sLkMk{wnLku yuf MÚk¤u hneLku ÷øLkkuLku Wsðkíkk òuðkLkku yk yðMkh rLknk¤ðk yu Ãký yuf Õnkðku Au. xqtf{kt WÃkh sýkÔÞk {wsçk, fåA{kt ykÃkýe Mk{ksLke sLkMktÏÞk Ähkðíkkt 130 sux÷kt økk{ku{kt çknkhÚke ykðLkkh ¼kEykuLkk ykLktË yLku WíMkknÚke økk{{kt òýu fu Lkðku Sð Mkt[kh ÚkÞku nkuÞ íkuðk WíMkknðÄof á~Þku òuðk {¤u Au, su {LkLku ykLktË ykÃkíkk nkuÞ Au. yk MÚkkLkuÚke yk{ íkku ykÃkýu ykÃkýk Mk{ksLku MÃkþoíke fkuE yuf Mkk{krsf Mk{MÞkyku fu rð»kÞ WÃkh [[koyku fhíkk nkuEyu Aeyu Ãkhtíkw òu n¤ðkþÚke sýkðwt íkku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke fkuý òýu fu{ ykÃkýwt hk»xÙeÞ Mkk{krsf SðLk yux÷u fu ykÃkýe Mkðkuoå[ MktMÚkkLke ºkýuÞ Ãkkt¾ku furLÿÞ Mk{ks, Þwðf Mkt½ yLku {rn÷k Mkt½ òýu fu ykhk{ Vh{kðe hÌkkt nkuÞ íkuðwt ÷køke hÌkwt Au. Úkkuzkf ð»kkuo yøkkW furLÿÞ Mk{ksu ïuíkÃkºk çknkh Ãkkzâk ÃkAe W¼e ÚkÞu÷ ÃkrhÂMÚkrík yLku íÞkhçkkËLkk ½xLkk¢{Lku ykÃkýu yk MÚkkLkuÚke W¾u¤ðku LkÚke. Ãkhtíkw íÞkhçkkË ïuíkÃkºkLkk y{÷efhýÚke W¼e ÚkÞu÷e Mk{MÞkykuLku fkhýu yLku AuÕ÷u {ktzðe nkuMxu÷ rððkË «fhýLku ÷eÄu su ÃkrhÂMÚkrík W¼e ÚkE íku{kt çktLku Ãkûkkuyu yufçkeò Mkk{u Wf¤kx Xk÷ÔÞku, ykûkuÃkku «rík ykûkuÃkku ÚkÞk, yk{kt fkuý Mkk[wt Au yLku fkuý ¾kuxwt Au

íkuLke [[ko{kt y{u Ãkzíkk LkÚke, Ãkzðwt Ãký LkÚke. fåA r{ºk ËirLkf{kt çktLku Ãkûkku îkhk «rMkØ ÚkÞu÷ ònuhkíkku{kt ykÃkýu fux÷ku ykŠÚkf ÔÞÞ fÞkuo, fux÷e {kLkð þÂõík çkøkkze íkuLkk ykÃkýu Mkki Mkkûke Aeyu. Ãkhtíkw nðu ßÞkhu çktLku çkkçkíkku Mkhfkhe íktºk fu Lkk{. yËk÷íkku Mk{ûk ÃknkU[e økE Au íÞkhu nðu çktLku Ãkûkku “rLkhktík” yLkw¼ðe hÌkk nkuÞ íkuðwt á~Þ çknkhÚke ¼kMku Au. òu fu ykÃkýk Mk{ksLke yk Mk{MÞkyku nðu yu íkçk¬u ÃknkU[e økE Au fu «Úk{ árüyu yuðwt ÷køku Au fu Lkk{. yËk÷ík su rLkýoÞ ykÃkþu íku s ykÃkýu Mkkiyu Mðefkhðku hÌkku yLku íÞkt MkwÄe íkuLke hkn òuðe hne. yk{ Aíkkt Mk{ksLkk Mkw¿k ðze÷ku, rð[khfku yLku rn[®[íkfku þktrík yLku MðMÚkíkkÃkqðof òu nsw Ãký yk Mk{MÞkykuLkk Wfu÷Lke rËþk{kt rð[khu íkku nsw Ãký fktE {kuzwt ÚkÞwt LkÚke. yuf òýeíke fnuðík {wsçk “Mkðkhu ½uhÚke Lkef¤u÷ku yLku {køko ¼w÷u÷ku {kýMk Mkktsu òu ½uh ÃkkAku Vhu íkku íkuLku {køko ¼wÕÞku Au yu{ fne Lk þfkÞ.” AuÕ÷u yuf çkeS ðkík. ºký ð»ko yøkkW ßÞkhu ðíko{kLk «{w¾ {kLk. ©e øktøkkhk{¼kEyu Mk{ksLkk ðzk íkhefuLkwt MkwfkLk Mkt¼kéÞwt íku Mk{Þu Mk{økú Mk{ks{kt su {knku÷ òuðk {¤íkku níkku, íkuLku çkË÷u nðu ßÞkhu ðíko{kLk xe{Lke {wËík Ãkwhe ÚkðkLku ºkýuf {kMkLkku økk¤ku çkkfe hÌkku Au íÞkhu ðíko{kLk Mktòuøkku{kt Mk{ksLkk ðzk íkhefuLke sðkçkËkhe nk÷Lke xe{ yLku {kLk. ©e øktøkkhk{¼kE s VheÚke Mkt¼k¤þu fu yLÞ fkuE ðze÷ Lkuík]íð fhþu íku çkkçkíku fÞktÞ fkuE [n÷-Ãkn÷ fu [[ko òuðk/Mkkt¼¤ðk {¤íke LkÚke. òu fu furLÿÞ fûkkyu Mk{ksLkk rník®[íkfku yLku ðze÷ku îkhk ytËh¾kLku [[ko rð[khýk fu MkðoMkt{ríkÚke ykðe rð[khýk [k÷íke nkuÞ íkku íkuLke y{Lku òýfkhe LkÚke. Ãkhtíkw y{u EåAeyu fu ykðLkkhk Mk{Þ{kt ykÃkýe hk»xÙeÞ fûkkLke Mk{ks su Mktòuøkku{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hne Au íkuLku ÷ûk{kt ÷ELku Mk{ksLkk ÔÞkÃkf rník{kt ÞkuøÞ, fwþ¤ yLku Mk{Úko ÔÞÂõík s Mk{ksLkwt MkwfkLk Mkt¼k¤u yLku yk çkkçkík, ÔÞkÃkf Mkðo Mkt{ríkÚke s rLkŠýík ÚkkÞ íkuðwt y{u yk MÚkkLkuÚke EåAeyu Aeyu.

(fh{þe¼kE Ãkxu÷)

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

y{ËkðkË. íkk. 1-5-2014

(þk{S¼kE Ãkxu÷)


(8) 10{e {u, 2014

20

fkuÕnkÃkwhLke LkðkswLke

{wtçkELkk yktøkýuÚke... {wtçkE : (y{khk «ríkrLkrÄyku Mkðo ©e : LkkhkÞý¼kE rð©k{¼kE ¼økík yLku Þkuøkuþ¼kE {ýe÷k÷ hk{kýe îkhk)

(1) {rn÷k {tz¤ îkhk ðze÷ Mktøk {u¤kðzku : yºku L kk ykðu ÷ ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤, {wtçkELkk WÃk¢{u ½kxfkuÃkh {æÞuLke ÃkkxeËkhðkze{kt MktMÚkkLkkt «{w¾ ©e{íke hÂ~{ {rLk»k¼kE [kinkýLkk MkkrLkæÞ{kt íkk. 10-4-14Lkk Mkðkhu 9 Úke Mkkt s u 5 Mkw Ä e ðze÷ Mkt ø k {u ¤ kðzkLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. MktMÚkkLkkt {tºke ©e{íke ð»kko Lkhuþ¼kE rËðkýeyu ðÄw {krníke ykÃkíkkt sýkðu÷ fu 50 ð»koÚke WÃkhLkk {krðºkku MkkÚku {u¤kðzku hk¾u÷ Au.

(2) ½kxfkuÃkh Mk{ksLkk Lkðk MkwºkÄkhku :

hk{kýe, {nuLÿ¼kE Sðhks¼kE MkU½kýe, y{]ík÷k÷ rnhS¼kE htøkkýe, fwtðhS fkLkS¼kE ÃkkhMkeÞk, {ýe÷k÷ ¾uíkMke¼kE ¼økík, rðsÞ¼kE fhMkLk¼kE MkU½kýe, LkhuLÿ¼kE çkkçkw÷k÷ Ãkkufkh, fku.ykuÃk.

WÃk«{w¾ : ©e rLkíkuþ¼kE þk{S¼kE ÃkkhMkeÞk, {tºke : ©e Mkkir{÷¼kE nhuþ¼kE rËðkýe, Mkn{tºke : ©e fi÷kMk¼kE LktËw¼kE ðkMkkýe yLku ©e r«íkuþ¼kE LkkLkS¼kE {kðkýe, ¾òLk[e : ©e nu { ÷¼kE ÃkwY»kku¥k{¼kE sçkwðkýe, Mkn¾òLk[e : ©e rníku»k¼kE ËÞkhk{ sçkwðkýe yLku ©e Äehs¼kE òËðS¼kE ÃkkufkhLke rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu MkÇÞku Mkðo©e : ¼ÔÞ¼kE Ëk{S¼kE sçkwðkýe, rËLkuþ¼kE Lkkhý¼kE çkkÚkkýe, íkw÷Mke¼kE Lkh®Mkn¼kE MkU½kýe søkËeþ¼kE {kfkýe hk{S¼kE MkU½kýe, ðYý¼kE nhuþ¼kE sçkw ð kýe, økki h ð¼kE yh®ð˼kE «{w¾ {nk{tºke ½kxfkuÃkh Mk{ks ½kxfkuÃkh Mk{ks sçkwðkýe, rË÷eÃk¼kE AøkLk¼kE ½ku½khe yLku rLkfuþ¼kE {wfuþ¼kE þuXeÞkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷.

yºku íkk. 8{e Vuçkúwykhe, 2014Lkk ½kxfkuÃkh ÃkkxeËkhðkze ¾kíku 2014-17 {kxuLkk ©e ½kxfkuÃkh fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks ({wtçkE)Lkkt 21 fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke [wtxýe Ãkt[Lkk MkÇÞku, su{kt Mkðo ©e AøkLk÷k÷ LkkLkS hk{SÞkýe (yæÞûk), rðþLkS nhS {kðkýe, nhe÷k÷ øktøkËkMk ÷ªçkkýe Mkkir{÷¼kE rËðkýe ÃkkhMkeÞk, ÃkwY»kku¥k{ {LkS ðu÷kýe, hrð÷k÷ yrLk÷¼kE «{w¾ {nk{tºke suXk¼kE ÃkkhMkeÞk {khVík rLkÞwõík fhðk{kt Úkkýk Þwðf {tz¤ Úkkýk Þwðf {tz¤ ykðu÷. su { kt «{w ¾ : ©e Lkh®Mkn¼kE þk{S¼kE MkU½kýe (Ëhþze), WÃk«{w¾ : ©e sþw¼kE W{hþe¼kE Ãkkufkh ({kuxe rðhkýe) yLku ©e {ýe÷k÷ fkLkS¼kE Äku¤w (÷wzðk), {nk{tºke : ©e søkËeþ¼kE fkLkS¼kE {kfkýe (fkuxzk-[.), {tºke : ©e hrík÷k÷ Ëuðþe¼kE MkU½kýe (Ëhþze) ÷eLkkçkuLk Ãkkufkh íkYýkçkuLk MkU½kýe «{w¾ {nk{tºke yLku ©e{íke nu{÷íkkçkuLk hrð÷k÷ ÃkkhMkeÞk Úkkýk {rn÷k {tz¤ Úkkýk {rn÷k {tz¤ (çkeËzk), ¾òLk[e : ©e «Vw ÷ ¼kE hrMkf÷k÷ Lkkfhkýe ({kuxe rðhkýe) yLku íkhefu ©e{íke yYýkçku L k {Lkku s ¼kE Mkn¾òLk[e : ©e øktøkkhk{ ÷¾{þe¼kE Lkkfhkýe yLku ©e{íke þŠ{÷kçkuLk ¼hík¼kE htøkkýe (økZþeþk)Lke rLkÞwÂõík fhðk{kt hk{SÞkýeLke ðhýe ÚkÞu÷ níke. ykðu ÷ ßÞkhu yLÞ MkÇÞku Mkðo © e : (3) Úkkýk Þwðf {tz¤Lkk Lkðk MkwºkÄkhku : ðMktík¼kE hðS¼kE Ãkkufkh (SÞkÃkh), yºku {w t ç kE LkSf ykðu ÷ Úkkýk «fkþ¼kE nhS¼kE {kðkýe (Ëuþ÷ÃkhrðMíkkhLkk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðk ðktZkÞ), SøLkuþ¼kE çkkçkw÷k÷ [kinký {t z ¤, ÚkkýkLkk ð»ko 2014-16 {kxuLkk Lkðk (ykýtËMkh), ðÕ÷¼ËkMk fkLkS¼kE Äku¤w, {Lkkus¼kE íkw÷MkeËkMk Lkkfhkýe, h{uþ¼kE MkwºkÄkhkuLke ðhýe fhðk{kt ykðu÷, su{kt ÷k÷S¼kE htøkkýe, yíkw÷¼kE {ýe÷k÷ «{w¾ : ©e yrLk÷¼kE fktrík÷k÷ ÷ªçkkýe,

(4) Úkkýk {rn÷k {tz¤Lkk Lkðk MkwºkÄkhku : yºkuLkk ykðu÷k ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ (Úkkýk)Lkk ð»ko 2014-16 {kxu íkk. 5-3-14Lkk Lkðk fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke rLk{ýqft fhðk{kt ykðu÷, su{kt «{w¾ : ©e{íke ÷eLkkçkuLk Äehs¼kE Ãkkufkh (fåA{kt fkuzkÞ{kuxk), WÃk«{w¾ : ©e{íke ÃkwLk{çkuLk [uíkLk¼kE rËðkýe, {nk{tºke : ©e{íke íkYýkçkuLk h{uþ¼kE MkU½kýe (fåA{kt rðhkýe-÷¾Ãkík fkuhkðk¤e), Mkn{tºke : ©e{íke W»kkçkuLk rðLkku˼kE økkuhkýe, ¾òLk[e : ©e{íke LkeLkkçkuLk rË÷eÃk¼kE økkuhkýe, Mkn¾òLk[e : ©e{íke nu{÷íkkçkuLk rfþkuh¼kE ÷ªçkkýe yLku ©e{íke ¼krðfkçku L k yþku f ¼kE {kðkýeLku rLk{ðk{kt ykðu÷ ßÞkhu MkÇÞku íkhefu : ©e{íke ßÞkuríkçkuLk {nuLÿ¼kE rËðkýe, ©e{íke rËÃkkçku L k ¼hík¼kE rËðkýe, ©e{íke fÕÃkLkkçkuLk hksuþ¼kE Lkkfhkýe, ©e{íke S¿kkçkuLk rË÷eÃk¼kE ÷ªçkkýe, ©e{íke hkÄkçkuLk LkðeLk¼kE ÃkkhMkeÞk, ©e{íke fÕÃkLkkçkuLk ßÞtrík÷k÷ MkU ½ kýe, ©e{íke «eríkçku L k ¼kðu þ ¼kE htøkkýe, ©e{íke MktøkeíkkçkuLk SíkuLÿ¼kE [kuÃkzk yLku fw. nus÷ søkËeþ¼kE ½ku½kheLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷.

M.B.B.S.

ÚkÞkt

zkp. r«Þtfk Ãkxu÷

òðhk ({w. hík÷k{, {.«.) : yºkuLke ©e ÃkkxeËkh xeBçkh {kxo ð k¤k ©e þtfh¼kE fuþðS¼kE Ãkk[kýe (Yzkýe) íkÚkk ©e{íke h{e÷kçkuLk (fåA{kt Lk¾ºkkýk) Lke MkwÃkwºke fw. r«Þtfkyu L.N. Medical College, Bhopal ¾kíku ð»ko, 2014{kt M.B.B.S.Lke zeøkúe VMxo zeðeÍLk MkkÚku MkV¤íkkÃkqðof {u¤ðe Au. íkuýe nk÷u J.K. Hospital, Bhopal{kt ELxLko þ eÃk fhu Au . zkì . r«Þt f k ©e hMkef¼kE ËuðS¼kE Ak¼iÞk íkÚkk ©e{íke hu¾kçkuLk Ak¼iÞk, ®n{íkLkøkhLke ¼kðe ÃkwºkðÄq ÚkkÞ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu zkì. r«Þtfkyu 76% MkkÚku ÞwrLkðŠMkxe{kt 7th Rank «kÃík fheLku Mk{Mík Ãkk[kýe íkÚkk Ak¼iÞk ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

fkuÕnkÃkwh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e hrík÷k÷ Ãke. ÷ªçkkýe îkhk)

(1) ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ îkhk fkuÕnkÃkwhLke yuf rËðMkLke xÙeÃkLkwt ykÞkusLk : yºkuLkk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤Lke çknuLkkuLke yuf rËðMkLke fhkz, fkuÞLkkLkøkh yLku [kV¤ hk{ {trËhLke xÙeÃkLkwt økE íkk. 9-3-2014Lkk rËðMku ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. Mkðkhu 7 ðkøku ÃkkxeËkh ¼ðLk ¾kíku {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ Mkki. økkuËkðheçkuLk ðk½zeÞkLkk nMíku ©eV¤ ðÄkhe xÙeÃkLku hðkLkk fhðk{kt ykðu÷. hMíkk{kt fhkzk ¾kíku LkkMíkk Ãkkýe íku{s fkuÞLkk f]»ýk Mktøkk, Þþðt í khkð [ðký M{khf ¼ðLk, fku Þ LkkLkøkh zu { , [kV¤ hk{ {t r Ëh rðøkuhuLke {w÷kfkík ÷E hkºku 11-30 ðkøku fkuÕnkÃkwh ÃkkAk Vhu÷. fhkzLkk ©e þtfh¼kE, ÃkkxýLkk ©e ßÞtrík¼kE íku{s ðk½ðkze Vkxkðk¤k ©e LkkhkÞý¼kEyu Mkkhku Mknfkh ykÃke sYhe ÔÞðMÚkk fhe ykÃku÷. Mkki {rn÷k çknuLkkuyu ykLktË-«{kËLkk ðkíkkðhý{kt xÙeÃkLkku ykLktË ÷eÄku. MkËh xÙeÃkLku MkV¤ çkLkkððk ÃkÞoxLk {tºke f÷kðíkeçkuLk ÷ªçkkýe íku{s ÃkÞoxLk Mkn{tºke rðßÞkçkuLk Ak¼iÞk íku{s øktøkkçkuLk ÷ªçkkýeyu Mkkhe yuðe snu{ík ÷eÄu÷. (2) hk{fÚkkLkwt ykÞkusLk : yºkuLkk ÃkkxeËkh ¼ðLk, xeBçkh {kfuox (fkuÕnkÃkwh) ¾kíku {kLkð Ä{o «Mkkh yk©{,

hkÃkh, ðkøkz-fåALkk fkuÕnkÃkwh ¾kíkuLkk rþ»Þøký îkhk MkËh yk©{Lkk økkËeÃkrík Ãk.Ãkq. {nk{tz÷uïh hksuLÿËkMk çkkÃkwLke hk{fÚkkLkwt íkk. 19-5-2014, Mkku{ðkh Úke íkk. 27-5-2014, {tøk¤ðkh ËhBÞkLk ykÞku s Lk fhðk{kt ykðu ÷ Au . MkËh hk{fÚkkLkw t ©ðý fhðk Mkki L ku ònu h yk{tºký ÃkkXððk{kt ykðu÷ Au. ykÞkusfku íkhVÚke hkus Mkktsu «MkkË (¼kusLk)Lke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu÷ Au.

¼kËkýe ÃkrhðkhLkwt økkihð

fw. r¢»Lkk ¼kËkýe

økktÄeLkøkh : yºkuLkk ©e rfþkuh¼kE ÄLkS¼kE ¼kËkýe íkÚkk ©e{íke sÞ©eçkuLk (fåA{kt ½zw÷e)Lke MkwÃkwºke fw. r¢»Lkkyu økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke B.Sc. ÃkAe M.Sc.({kE¢ku çkkÞku÷kuS rð»kÞ) MkkÚku rMkØkÚko ÷kì fku÷us{ktÚke LL.B. zeøkúe «kÃík fhe ¼kËkýe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 99097 18282


27

ÃkË{Ãkwh (fåA){kt ©e ftXe rð¼køk ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks ykÞkursík Ä{oMk¼k ÞkuòE ÃkË{Ãkwh (íkk. {ktzðe-fåA) : økE íkk. 15{e yu r «÷u yºku ©e ft X e rð¼køk ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks îkhk Ä{oMk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt Mkt M fkhÄk{{kt Ú ke Mðk{e ©e ð] t Ë kðLkrðnkheËkMkS yLku Mðk{e çkúñMðYÃkËkMkS, suXkçkkÃkk (MktMfkhÄk{Lkk «{w¾©e) rðøkuhuyu ÃkkuíkkLkk rð[kh ËþkoÔÞk níkk. «Úk{ ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLkk {trËhu sE rËÃk «køkxâ fheLku Ä{oMk¼kLku ¾wÕ÷e {wfu÷. Mðk{e ð]tËkðLkrðnkheËkMkSLkwt íku rËðMkLkk ¼kusLkLkk Ëkíkk ¼e{S fhMkLk Äku¤wyu, Mðk{e çkúñMðYÃkËkMkSLkwt rnhS rþðS MkU½kýeyu yLku suXkçkkÃkkLkwt økk{Lkk ðze÷ hðS Ëuðþe ÷ªçkkýeyu þk÷Úke MkL{kLk fhu÷. Mðk{e ©e ð]Ët kðLkËkMkSyu ÃkkuíkkLke rËÔÞ ðkýe{kt sýkðu÷ fu Ä{o yux÷u ík{khe yMk÷eøkík ò¤ðe hk¾ðkLkk fk{Lku Ä{o fnu

Au. {]íÞwLkku fkuE ¼hkuMkku LkÚke. íkuÚke {kýMkLku {kýMkkE{kt ¾e÷íkk hnuðwt òuEyu. íku{ýu ¼õíksLkkuLku sýkÔÞwt fu ÷û{eLkkhkÞý fu{ fnuðkÞ Au, LkkhkÞýLke ¾kMk yku¤¾ Au. ÷û{eLkku Ãkrík yu LkkhkÞý ßÞkhu hkò ÃkÈ MðYÃku Ëu¾kÞk íÞkhu s ÷û{eSyu ÷øLk fÞko íkuÚke s íku{Lku ÷û{eLkkhkÞý fnuðkÞ Au. ykuÄðS {nkhksu ykÃkýLku ÷û{eLkkhkÞýLke WÃkkMkLkk ykÃke Au. íku{ýu MkLkkíkLk Ä{o íkhV ðkéÞk Au. íku{ýu ftXeLke sYrhÞkík sýkðe yLku ¼õíkkuyu Ä{oMk¼kLkk Ãkqýo ÚkÞk çkkË ÷øk¼øk 50 ¼kEyku yLku 75 sux÷e çknuLkkuyu ftXe Äkhý fhu÷. Mðk{e çkú ñ MðYÃkËkMkSyu Þw ø kku L ku yktfzkfeÞ heíku Ëþkoðu÷. ©e suXkçkkÃkkyu MktMfkhÄk{{kt Ëh ÃkqLk{u Ä{oMk¼kLkwt MkíMktøkLkwt ykÞkusLk nkuÞ Au. íku{kt ykððk sýkðu÷ yLku ykÃkýe yk ÷û{eLkkhkÞýLke (ðu Ë LkkhkÞýLke økw Y Lke) ft X e Ãknu h ðk

ðk[fku òuøk...

“ÃkkxeËkh MktËuþ”{kt Mk{k[khLkk ¼køk íkhefu MÚkkrLkf Mk{ks, Þwðf {tz¤ fu {rn÷k {tz¤kuLkk «{w¾ íkÚkk {tºkeLkkt Vkuxkt y{u AkÃkeyu Aeyu. yk{ Aíkkt WÃk«{w¾, Mkn{tºke, xÙuÍhh rð.Lkkt Vkuxkt AkÃkðk {kxu Ãký ykøkún/Ëwhkøkún hk¾ðk{kt ykðu Au. f]ÃkÞk ykðku ykøkún/Ëwhkøkún Lknª hk¾ðk y{khk MkÇÞku, «ríkrLkrÄyku yLku þw¼uåAfkuLku Lk{ú rðLktíke Au. y{khe Lkerík yLkwMkkh «{w¾ íkÚkk {tºkeLkkt Vkuxkt s AkÃkðk{kt ykðþu, suLke MkkiLku LkkUÄ ÷uðk Lk{ú rðLktíke Au. - íktºkeyku.

10{e {u, 2014

(9)

©e økZþeþk ÃkkxeËkh Mk{ks (LkðkðkMk)Lkk MkwºkÄkhkuLke ðhýe økZþeþk (fåA) : (©e fktrík¼kE htøkkýe îkhk)

sýkðu÷. yk Ä{oMk¼k{kt sLkfÃkwh, ÷kÞò {kuxk, hkÞý {kuxe, çkeËzk, {uhkW, {ËLkÃkwhk rðøkuhuLkk ¼krð ¼fíkkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku yLku ykðíke Ãkq L k{Lkk çkeËzk ÃkkxeËkh Mk{ksðkze{kt Ä{oMk¼kLkwt ykÞkusLk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au íkuðwt çkeËzkLkk ¼ðkLkS¼kE ¼kýS¼kE hk{kýeyu sýkðu÷. yk Ä{oMk¼k{kt ÃkkxeËkh Mk{ksLkk MkÇÞku íku{s Þwðf {tz¤, {rn÷k {tz¤Lkku MkkÚkMknÞkuøk {éÞku níkku. Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk yh®ð˼kE Äku¤wyu íkÚkk yk¼kh ËþoLk Äehs¼kE ¼økíku fhu÷.

yºku ©e økZþeþk ÃkkxeËkh Mk{ks (LkðkðkMk)Lke sLkh÷ {exªøk Mk{ksLkk «{w¾ ©e þktrík¼kE fhMkLk ÃkhðkzeÞkLkk yæÞûkMÚkkLku íkk. 28-3-2014Lkk hkusu {¤u÷, su{kt ðkŠ»kf rnMkkçkku íku { s hk{Lkð{e rLkr{¥ku ½ôLkk YÃk{kt su ¼ux {kuf÷kðeyu Aeyu íku yt ø ku L ke htøkkýe fkÞo ð kne çkkË fkÂLík÷k÷ «{w¾ ðíko{kLk Mk{ksLke fkhkuçkkheLkku fkÞofk¤ Ãkwhku Úkíkk, Lkðe fkhkuçkkheLke Ãkkt[ ð»ko {kxu MkðoMkt{ríkÚke Lke[u

{wsçk ðhýe fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ : ©e fkÂLík¼kE fhMkLk¼kE htøkkýe, WÃk«{w¾ : ©e híkLkþe¼kE ÷Äk¼kE ÃkhðkzeÞk, {nk{tºke : ©e þkt r ík¼kE fhMkLk¼kE ÃkhðkzeÞk, Mkn{tºke : ©e híkLkþe¼kE yçkS¼kE ÷ªçkkýe, ¾òLk[e : ©e Ãkhçkík¼kE þktrík¼kE ÃkhðkzeÞk rð©k{¼kE hk{kýe {nk{tºke yLku ©e Eïh÷k÷ fkLkS¼kE Ãkkufkh, fkhkuçkkhe MkÇÞ : ©e fkÂLík÷k÷ fhMkLk¼kE Yzkýe.

ðuÃkkhe r{ºkku {kxu rçkÍLkuþ xwh y{urhfkLkk yux÷kLxk þnuh{kt ykuøkMx 20 Úke 23, 2014{kt ÷kfzk WãkuøkLkku {kuxk{kt {kuxku yktíkhhk»xÙeÞ ÷kfzkt Wãkuøk {u¤ku (IWF) (ELxhLkuþLk÷ ðwz Vuh) ykÞkursík ÚkE hÌkku Au. ykÄwrLkf xufLkku÷kuS yLku LkrðLkík{ «kuzfxMk òuðk-òýðkLke íkf {u¤ððk {kxu y{urhfk sðk EåAíkk ðuÃkkheyku {kxu rçkÍLkuþ xwhLkwt ykÞkusLk zuÕxk ELxhxÙuz «k. ÷e{exuz îkhk fhðk{kt ykðu÷ Au.

MktÃkfo : Ahmedabad. Mob.: 094084 64860 E-mail : amd.delta@gmail.com

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko


(10) 10{e {u, 2014 (1) Þwðk {tz¤ îkhk ¼kE-çknuLkku MkkÚku ÞkuòE VuLz÷e {exªøk : Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e {kunLk¼kE Äku¤wLke W{Ëk rð[khMkhýe îkhk Þwðkyku{kt þkherhf íkÚkk {kLkrMkf rðfkMk {kxu yuf {exªøkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt Mkki «Úk{ Äku. 10 íkÚkk Äku. 12Lke Ãkheûkk ykÃkLkkh rðãkÚkeoykuLku Þwðf {tz¤ îkhk þw¼uåAk MktËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku. Mkk{krsf ½zíkh rðþuLke [[ko {kxu Þwðf {tz¤Lkk {kS «{w¾ ©e «rðý¼kE yu{. ¼kðkýe îkhk Mfq÷-fku÷us{kt ¼ýíkkt Mk{ksLkkt rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku yuf{ufÚke Ãkrh[Þ fu¤ðe fE heíku ÞwrLkxe-MktøkXLk çkLkkðeLku ÃkkuíkkLke íkÚkk ÃkkuíkkLkk MkkÚke r{ºkkuLku {ËËYÃk Úkðwt íku rð»kÞ Ãkh rð[kh rð{þo fhðk{kt ykÔÞku. Mk{ksLkk {tºke ©e Eïh¼kE ¼kðkýe îkhk su rËfheyku Ãkh¿kkrík ÷øLk fhe ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku rðïkMk½kík fheLku ¼køke òÞ Au íÞkhçkkË yu Ãkrhðkh WÃkh þwt rðíkíke nþu íkuLkk rð»kÞ Ãkh ÓËÞMÃkþeo ðfíkÔÞ ykÃkðk{kt ykÔÞwt. Þw ð f {t z ¤Lkk {kS «{w ¾ ©e ËÞkhk{¼kE Ãkkufkh îkhk su rËfheyku su fw¤{kt sL{e Au íku fw¤ MkkÚku Ëøkku fhe Ãkh¿kkrík{kt ¼køkeLku ÷øLk fhu Au íku rËfheLke nk÷ík þwt ÚkkÞ Au ? íku r[ºk WÃkÂMÚkík Mkki sLkkuLke Lksh Mkk{u ¾zwt ÚkE òÞ yuðwt ÄkhËkh ðfíkÔÞ ykÃkðk{kt ykÔÞw.t Mk{ksLkk «{w¾ ©e «u{S¼kE îkhk su rËfheyku Ãkh¿kkrík ÷øLk fhu Au yu òuELku Mk{ks

9

Mk{Þ{kt ðkt[Lk fhu÷ ðÄw ÞkË hnu Au ? íkuLke xeÃMk ykÃkðk{kt ykðe. Äku. 10 íkÚkk 12 ÃkAe rðãkÚkeoykuyu fE ÷kELk{kt ykøk¤ ðÄðwt fu suÚke Mkki rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLkwt Mkwhrûkík ¼rð»Þ çkLkkðe þfu íku rð»kÞ WÃkh ¾qçk MkhMk [[ko fhðk{kt ykðe. WÃkÂMÚkík Mkki rðãkÚkeoyku îkhk Ãký «kuVuMkh søkËeþ¼kE rËðkýeLku «§ku ÃkwAðk{kt ykðíkkt «kuVMu kh Mkknuçku ík{k{Lku MkwËt h sðkçkku ykÃke rðãkÚkeoyku{kt yuf Lkðku íkksøkeMk¼h swMMkku ¼he Ëuðk{kt ykÔÞku. Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e {kunLk¼kE Äku¤wyu ÞwðkykuLku íktËwhMík hne Mk{ksLkk MktMfkhkuLkwt síkLk fhe yÇÞkMk ûkuºku Mkíkík ykøk¤ ðÄku yuðe nkf÷ fhe níke. {exªøkLkwt Mkt[k÷Lk Þwðf {tz¤Lkk {tºke ©e rðê÷¼kE ¼kðkýe îkhk yLku yk¼khrðrÄ rþûký Mkr{ríkLkk fLðeLkh ©e rfþkuh¼kE ¼kðkýeyu fhu÷.

E÷uðLk Mkk{u fLkiÞk E÷uðLk Síku÷. íkk. 17-3-2014Lkk hkus 14 ykuðhLke Mku{e VkELk÷ {u[ Mkðkh{kt hk¾ðk{kt ykðu÷, su{kt (1) ðk½zeÞk E÷uðLk V/S fLkiÞk E÷uðLk Mkk{u fLkiÞk E÷uðLk Síku÷. (2) ¼økðkLk E÷uðLk V/S ze.ze. ÞtøkMxkh E÷u ð Lk Mkk{u ¼økðkLk E÷u ð Lk Síku ÷ . Mku{eVkELk÷ {wfkçk÷ku hku{kt[f hÌkku. h{íkLkk ytík MkwÄe «uûkfku Lk¬e Lkk fhe þõÞk fu fkuý VkELk÷{kt ykðþu. çkÃkkuhLkk 3-30 f÷kfu VkELk÷ {u[ 16 ykuðh MkkÚku þY fhðk{kt ykðe, su{kt ¼økðkLk E÷uðLk V/S fLkiÞk E÷uðLkLkku {wfkçk÷ku ÚkÞku. VkELk÷ {wfkçk÷ku rLknk¤ðk çkÃkkuhLke yMkÌk økh{e{kt MxurzÞ{ ¼h[f hÌkwt níkwt. AuÕ÷e ykuðhLkk AuÕ÷k çkku÷ MkwÄe {u[ ÃkkMkk çkË÷íke hne. yk¾hu fLkiÞk E÷uðLk 4 hLkÚke rðsÞe çkLÞwt. Mkk{u ¼økðkLk E÷uðLk hLkMko yÃk çkLke yLku fLkiÞk E÷uðLk rðLkMko çkLke. xe{kuLku xÙkuVe íkÚkk ËkíkkykuLkk MkL{kLk : ÷eøk {u[ku{kt {uLk ykuV Äe {u[ ÚkLkkh ¾u÷kze (1) ðk½zeÞk E÷uðLk{kt r{íkuþ Mkkt¾÷k (2) ¼økðkLk E÷uðLk{kt S¿kuþ [kinký (3) ze.ze. ÞtøkMxkh E÷uðLk{kt þw¼{ ¼kðkýe (4) fLkiÞk E÷uðLk{kt {nuLÿ Ãkkufkh. Mku{e VkELk÷{kt {uLk ykuV Äe {u[ (1) fLkiÞk E÷uðLk{kt f]ýk÷ rËðkýe (2) ¼økðkLk E÷uðLk{kt rËÃkf hk{kýe íkÚkk VkELk÷{kt fLkiÞk E÷uðLk{kt hksuþ [kiÄhe. {uLk ykuV Ä MkeheÍ : ¼økðkLk E÷uðLk{kt rËÃkf hk{kýe, çkuMx çkku÷h : fLkiÞk E÷uðLk{kt {nuLÿ Ãkkufkh, çkuMx çkuxTMk{uLk : ze.ze. ÞtøkMxkh E÷uðLk{kt þw¼{ ¼kðkýe, çkuMx rVÕzh : ðk½zeÞk E÷uðLk{kt nu{÷ {kfkýe. ík{k{ ¾u÷kzeykuLku MkL{krLkík fÞko çkkË Þwðf {tz¤Lku ykŠÚkf MknÞkuøk ykÃkLkkh MkðuoLku MkL{krLkík fhe yk¼kh {kLkðk{kt ykðu÷. Mk{økú {u[ ËhBÞkLk {u[Lkku ykt¾u ËuÏÞku ynuðk÷ hsq fhLkkh fku{Lu xuxh ©e {kunLk¼kE ¼kËkýe, rðLkku˼kE [kinký íkÚkk Mfkuhh íkhefu W{Ëk Mkuðk ykÃkLkkh ÷e÷kÄh¼kE {kfkýe, hkunLk [kinký, rðsÞ¼kE ¼kËkýe íkÚkk «kuVuþLk÷ yBÃkkÞh yuðk þi÷u»k¼kE Ãkxu÷ íkÚkk yŠÃkík Ãkxu÷ rðøkuhu Þwðf {tz¤Lku Mkuðk ykÃkLkkh yk ík{k{ r{ºkkuLku Þwðf {tz¤ îkhk MkL{krLkík fhe yk¼kh {kLkðk{kt ykÔÞku. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {tºke ©e rðê÷¼kE ¼kðkýe yLku Mkn{tºke Mkwhuþ¼kE rËðkýeyu íkÚkk yk¼khrðrÄ WÃk«{w¾ ©e þktrík÷k÷¼kE ¼kðkýeyu fhe níke.

(2) Ãkux÷kË Þwðf {tz¤ îkhk ÞkuòÞu÷ PPL-2 rË÷eÃk xÙkuVe-2014 :

(3) YSKLke MknkÞ rLkrÄLkk [ufLke yÃkoý rðrÄ :

økE Mkk÷ PPL-1Lke MkV¤íkk çkkË Þw ð kLkku { kt ¼kE[khku , Mku ð k, MknfkhMktøkXLkLke ¼kðLkk {sçkwík çkLku yu WÆuþÚke yk ð»kuo Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ {kunLk¼kE Äku¤wLkk {køkoËþoLk nuX¤ PPL-2Lkwt nku¤eÄw ¤ u x e íkk. 16,17-3-2014Lkk hku s ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt. Ãkux÷kË Þwðf {t z ¤Lkk ykþkMÃkË Þw ð kLk rË÷eÃk¼kE Lkkfhkýe fu suykuyu Þwðf {tz¤Lku r¢fux íkÚkk h{íkøk{ík ûkuºku {kuxe MkV¤íkkyku yÃkkðu÷. ykðk ÞwðkLkLkwt LkkLke ðÞu yðMkkLk ÚkðkÚke rË÷eÃk¼kELkk {kLk{kt PPL-2Lku rË÷eÃk xÙkuVe Lkk{ ykÃke Ãkux÷kË Þwðf {tz¤u Mð. rË÷eÃk¼kE LkkfhkýeLku ©Øktsr÷ yÃkoý fhu÷. rË÷eÃk xÙkuVe{kt ykX £uL[kEÍku îkhk ¾u÷kzeykuLke ykufMkLk çkku÷e xe{ku íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke. íkk. 16-3-2014Lkk hkus MkðkhLkk 8-30 Úke MkktsLkk 5-30 MkwÄe 12 (çkkh) ykuðhLke ÷eøk {u[ hk¾ðk{kt ykðu÷, su{kt (1) ðk½zeÞk E÷uðLk V/S r¢§k E÷uðLk Mkk{u ðk½zeÞk E÷uðLk, (2) {uMxÙku E÷uðLk V/S ¼økðkLk E÷uðLk Mkk{u ¼økðkLk E÷uðLk, (3) Wr{Þk VeVxeLk E÷uðLk V/S ze.ze. ÞtøkMxkh E÷uðLk Mkk{u ze.ze. ÞtøkMxkh E÷uðLk yLku (4) LkðËeÃk E÷uðLk V/S fLkiÞk

Ãkux÷kË : yk fkÞo¢{{kt MkhËkh Ãkxu÷ heSÞLkLkk «{w¾ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE Mkkt¾÷k, økúeLk÷uLz fkWÂLMk÷ «uMkezuLx y{]ík¼kE Lkkfhkýe, furLÿÞ ÞwðkMkt½ nuÕÚk yuLz rzÍkMxh {uLkus{uLx P.D.O. ®n{ík¼kE ðk½zeÞk, [hkuíkh rð¼køkLkk {nk{tºke ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ðk÷kýe íkÚkk ÞwðkMkt½ {ktÚke ÃkÄkhu÷ yLÞ nkuÆËu khku nksh hnu÷. Ãkux÷kË Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e {kunLk¼kE Äku¤wyu ÞwðkMkt½ îkhk fkÞohík YSK Þwðk Mkwhûkk fð[ ðe{k MknkÞrLkrÄLkku Yk. yuf ÷k¾Lkku [uf Mð. rË÷eÃk¼kE Lkkfhkýe ÃkrhðkhLku yÃkoý fÞkuo níkku. MkhËkh Ãkxu ÷ heSÞLk «{w ¾ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE Mkkt¾÷kyu fÌkwt fu ykÃkýkt ÞwðkÄLk{kt su þÂõíkyku hnu÷e Au íku þÂõíkyku çknkh ÷kððkLkwt fk{ y{u fhe hÌkk Aeyu. økúeLk÷uLz fkWÂLMk÷Lkk «uMkezuLx y{]ík¼kE Lkkfhkýeyu YSKLkk MkÇÞku çkLkðk yLku ¿kkríkçktÄwykuLku hrûkík fhðk yÃke÷ fhe níke. Ãkux÷kË Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e {kunLk¼kE Äku¤wyu íku{Lkk Þwðf {tz¤Lkk ÞwðkLkku YSKÚke MktÃkqýo Mkwhrûkík ÚkkÞ íkuðe fkurþþ fhðkLke ¾kºke ykÃke níke. yk fkÞo ¢ {Lkw t Mkt [ k÷Lk {t º ke ©e rðê÷¼kE ¼kðkýeyu fhu÷.

Ãkux÷kËLke LkðkswLke Ãkux÷kË : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE fu. Ãkxu÷ îkhk)

Ëw:¾ yLkw¼ðu Au. fåA ÃkkxeËkh Mk{ks{kt sL{ ÷uðku yu yuf Mkki¼køÞLke ðkík Au. ykÃkýk Mk{ks{kt {kðíkh rËfheykuLku ËuðLke su{ Ãkqsu Au. {kLk yLku MkL{kLk ykÃku Au. su rËfheyku Ãkh¿kkrík ÷øLk fhe Ëw:¾e ÚkkÞ Au, Xuh Xuh Xkufhku ¾kÞ Au. íkuLkku nkÚk ÃkfzLkkh fu íkuLku ykïkMkLk ykÃkLkkh fkuE LkÚke {¤íkwt. ykðe rËfheykuLku òuE Mk{ks Ëw:¾e ÚkkÞ Au. ¼køkuzw ÷øLkÚke Mk{ks{kt su rËfhk-rËfheykuLkwt Mktíkw÷Lk Au íku ¾kuhðkE

òÞ Au. {kxu Mk{ks Ãkh¿kkrík ¼køkuzw ÷øLkLkku rðhkuÄ fhu Au. ¼køkuzw ÷øLkÚke çkeS WËT¼ðíke Mk{MÞkyku rðþu Ãký MkkiLku {tºk{wøÄ fhe Ëu yuðwt ðfíkÔÞ ykÃkðk{kt ykÔÞwt. Þwðf {tz¤Lkk «ðfíkk ©e søkËeþ¼kE ¼kðkýe îkhk Þwðkyku{kt ðÄe hnu÷ ÔÞMkLk íkÚkk VuþLkLku ytfwþ{kt hk¾e fkuEÃký ðMíkwLku ÃkkuíkkLkk WÃkh nkðe Lk Úkðk Ëuðe, þhehLku rLkhku ø ke hk¾e {LkLku «Vw  Õ÷ík hk¾e rðãkÚkeoykuyu ¼ýíkh{kt ykøk¤ ðÄðwt,

ÄtÄkÚkeoyu ÄtÄk{kt ykøk¤ ðÄðwt. Mºkeykuyu MktMfkhkuLkwt síkLk fhe LkkLkk çkk¤fku{kt Mkkhk MktMfkhkuLkwt ®Mk[Lk fhðwt íkÚkk ðze÷kuyu ÃkkuíkkLkk W{Ëk rð[khku íkÚkk yLkw¼ðkuLkwt ¼kÚkwt ÞwðkLkku{kt ÃkehMkeLku ÞwðkLkLku yswoLk Mk{ku çkLkkððku ykðe LkkLke Ãký ¼ÔÞ ðkík hsq fhe Mkki WÃkÂMÚkík sLkkuLku ÃkkuíkkLke VhòuÚke {krníkøkkh fÞko. Þwðf {tz¤Lkk MkÇÞ ©e («kuVuMkh) søkËeþ¼kE rËðkýe îkhk rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk{kt íkiÞkheyku fuðe heíku fhðe ? fÞk

rðsuíkk fLkiÞk-11

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko


10 AuÕ÷kt 15 ð»koÚke yºku {kLkð MkuðkLkwt «þtMkLkeÞ fkÞo fhíke ÃkkxeËkh Mkuðk Mkr{rík îkhk ËËeo xeVeLk rðíkhý ÔÞðMÚkk, rLkhkÄkh økheçk ÷k¼kÚkeoykuLku yk¾k ð»koLkwt fheÞkýwt, rðLkk {qÕÞu íkçkeçke Mkuðk rðøkuhu rðrðÄ MkuðkfeÞ «ð]r¥kyku îkhk økwshkíkLkk økk{zk yLku þnuhkuLku ¾wtËe ð¤e rLkMðkÚko ¼kðu {kLkð Mkuðk fhíke yk MktMÚkkLku MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ©u»X MkuðkfeÞ «ð]r¥k fhíke Mkt M Úkk íkhefu hku x he f÷çk (®n{íkLkøkh) îkhk rsÕ÷k f÷ufxh©eLkk nMíku yuðkuzo yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku Au. íÞkhu MktMÚkkLkk nkuÆuËkhkuLkk {w¾u MktMÚkkLkk MkuðkfkÞkuoLke rðþu»k {krníke {u¤ðe Mkwfk hý{kt {eXk s¤Lke ðehze çkLke {kLkð Mkuðk fhíke yk MktMÚkkLku rçkhËkðe MktMÚkkLku ykŠÚkf heíku MkÚkðkhk MkkÚku MknÞkuøk ykÃke ËÞk MkkÚku ËkLkLkku rËÃk «økxkðeyu. ÃkkxeËkh Mkuðk Mkr{rík (®n{íkLkøkh)Lkk «{w¾ ©e LkkÚkk¼kE ËuðS¼kE Ãkxu÷ (Ãkqðo {kS ÄkhkMkÇÞ)yu “ÃkkxeËkh MktËuþ” MkkÚku L ke {w ÷ kfkík{kt Mkt M ÚkkLke rðrðÄ «ð]r¥kyku ytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu yk MktMÚkk AuÕ÷kt 15 ð»koÚke [÷kððk{kt ykðu Au. MktMÚkk îkhk ®n{íkLkøkh þnuhLke 70Úke Ãký ðÄw nkuÂMÃkx÷ku{kt økwshkíkLkk rsÕ÷kLkk økk{zk{ktÚke íku{s hksMÚkkLk, {æÞ«Ëuþ íku{s fåA-¼qsÚke íkçkeçke Mkkhðkh ÷uðk ykðíkk ËËeoykuLku yLkwYÃk hMkkuE çkLkkðe MktMÚkkLkk xeVeLk{kt ¼he ¼kusLkLkk çktLku xkE{ ®n{íkLkøkhLke ík{k{ nkuÂMÃkx÷ku{kt ËËeoykuLku ¾kx÷u çkuXk ytËksu 250 Úke 275 sux÷kt ËhhkusLkk ËËeoykuLku fkuEÃký ¼u˼kð rðLkk xeVeLk ÃknkU[kzðk{kt ykðu Au. yíÞkh MkwÄe{kt yk MktMÚkkLku 15 ð»koLkk Mk{Þ ËhBÞkLk 12 ÷k¾ WÃkhktík xeVeLk ËËeoykuLku s{kzâk Au. yk MkuðkfkÞo

¼qÏÞkLku yLLk4 rLkhkÄkhLkku ykÄkh çkLkíke ÃkkxeËkh Mkuðk Mkr{rík (®n{íkLkøkh)Lkkt «þtMkLkeÞ Mkuðk fkÞkuo :

• Mkwfk hý{kt {eXk s¤Lke ðehze Mk{kLk MktMÚkkLku ‘©u»X MktMÚkk’ íkhefu yuðkuzo... • rLkhkÄkh økheçkkuLku nqtV ykÃkíkk Mk{ksLkk ðze÷ xÙMxeykuLke {kLkðíkk ¼he rLkMðkÚko Mkuðk... • MktMÚkkLku MkÚkðkhku ykÃke ÃkwÛÞþk¤e çkLkíkk Ëkíkkyku... ®n{íkLkøkh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Lkxðh÷k÷ fu. Ãkxu÷, YÃkk÷ftÃkk îkhk)

ËhBÞkLk ykÃkýk Mk{ksLkk Ëkíkkyku îkhk ík{k{ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ku{kt íku{s rsÕ÷kLkk rLkhkÄkhkuLku {Vík íkçkeçke Mkuðk ykÃke íku{s yLÞ ËkLkðeh íkhVÚke yk MkuðkfeÞ økk{zkt yLku þnuhku{kt ðMkíkkt rLkhkÄkh økheçkkuLkku nkÚk Ãkfze ykhkuøÞLke rðLkk{qÕÞu fkÞo{kt {kuxku MknÞkuøk Ãký {¤e hÌkku Au íÞkhu økheçk 400 WÃkhktík ÷k¼kÚkeoykuLku økh{ Mkuðk ykÃke Lkðwt SðLk ykÃkðkLkwt ¼økehÚk fkÞo fhíkkt Mkt M ÚkkLkk yLÞ MkLkkíkLk rð[khÄkhkLku ðhu÷e ÃkkhËþof ðneðxe yLLkËkLk {nkÞ¿k{kt Mkn¼køke Úkðk ËkLkLke ÞkusLkk MknÞku ø ke Mkðo ©e ntMkhks¼kE ðe. Ãkxu÷, zkp. fkÞo Ähkðíkk xÙMxeykuLke Yk. 51,000/- MktMÚkkLkk ykSðLk Ãkk÷f rÃkíkk íkhefu. [e{Lk¼kE yu[. Ãkxu÷, zkp. çkLku÷e yk MktMÚkkLkk fkÞkuoLku Yk. 25,000/- MktMÚkkLkk ykSðLk yLLkËkíkk íkhefu. yku¤¾e ykÃk ËuþLkk øk{u íku Yk. 15,000/- Ëh ð»koLkk yuf rËðMk Mkðkh-MkktsLkk ykSðLk Ëuðþe¼kE Ãke. Ãkxu÷, zkp. ykh.yuMk. Ãkxu÷ (Mkkçkh ¾qýk{kt ðMkíkk nku íkku Ãký ¼kusLkËkíkk íkhefu. MktMÚkkLkk støke ¼khý Mkk{u yk WÃkhktík Ëh ð»koLkk yuf rËðMk {kxu MkðkhLkk ¼kusLkËkíkk íkhefu Yk. zuhe), ðze÷ Sðhks¼kE {ËËYÃk ÚkE yLLkËkLkLkk 10,000/-, MkktsLkk ¼kusLkËkíkk {kxu Yk. 8,000/-, Mkðkh-Mkkts rðLkk {qÕÞu Lkkfhkýe, zkp. «rðý¼kE {nkÞ¿k{kt WËkh nkÚku ¼kusLkËkíkk íkhefu Yk. 2,500/- Mkrník EåAk ÞÚkkþÂõík {wsçk hkufz ËkLk yu M k. Ãkxu ÷ íku { s Mkwhuþfw{kh ze. Ãkxu÷ rðøkuhu økheçk {kLkðeLku Ãkz¾u W¼k ykÃke MkuðkfkÞo{kt Mkn¼køke ÚkE þfkþu. hne ÃkwÛÞLkwt ¼kÚkwt çkktÄðk LkkUÄ : ËkLk hkufzuÚke íkÚkk [ufÚke Mðefkhðk{kt ykðu Au. f÷{ 80S {wsçk xÙ M xe xe{u “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lku ðÄw{kt sýkÔÞwt fu yk MktMÚkk ykÃkLke ÃkkMku 50% ELf{xuûk {kVe Ãkkºk Au. xnu÷ Lkk¾u Au. Mxux çkUf ykuV EÂLzÞk Mku®ðøMk ¾kíkk Lkt. 56367002744 økw s hkíkLkk rsÕ÷kLkk økk{zkyku { kt rLkhkÄkh Mkt M ÚkkLkk yLÞ MktÃkfo : ÃkkxeËkh Mkuðk Mkr{rík (®n{íkLkøkh) økheçk sYrhÞkík{t Ë MkuðkfeÞ «ð]r¥kykuLke ðÄw VkuLk : (yku.) 02772-241153 ÷k¼kÚkeoykuLku MktMÚkk íkhVÚke rðøkíkku ykÃkíkkt xÙ M xe {tz¤Lkk WÃk«{w¾ ©e fuþð÷k÷ yu{. Äkçkzk ykuZkze nqtV ykÃku÷ Au. økk{zkt yLku ykt¾Lkk {kuíkeÞkLkkt ykuÃkhuþLk fhe ÷uLMk ÃkkhMkeÞk, {tºke ©e ¼kýS¼kE ze. Ãkxu÷ þnuhku{kt suLkwt ¼økðkLk rMkðkÞ fkuE LkÚke çkuMkkzðk, rsÕ÷kLkk ôzkýLkk økk{zk{kt Mkðo íkÚkk Mkn{tºke ©e [wLke¼kE ykh. Ãkxu÷u íku ð k ô{h÷kÞf økheçk rLkhkÄkh hkuøk rLkËkLk yLku Mkkhðkh fuBÃkkuLkwt ykÞkusLk sýkðu÷ fu ®n{íkLkøkh þnuh{kt ík{k{ ÷k¼kÚkeoykuLku yk¾wt ð»ko [k÷u íkux÷e ¾kã fhe nòhku ËËeoykuLku MktMÚkk íkhVÚke {Vík nkuÂMÃkx÷ku{kt ËËeoykuLku hkníkËhu ¾kx÷u çkuXk Mkk{økúeLke hkþLkfex ykÃkðk{kt ykðu Au. Ëðkyku ykÃke ËËeoykuLku Lkðwt SðLk ykÃÞwt Au. MkkÂíðf xeVeLk Mkuðk íkÚkk rMkrð÷Lkk økwshkíkLkk AuðkzkLkk yLku ytíkheÞk¤ íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu økheçkku MkwÄe yLLk ËËeoykuLku rðLkk {qÕÞu ¼kusLk ykÃkðk{kt ykðu økúkBÞ rðMíkkhkuLku ¾wtËe ð¤e økheçkkuLkk ½h yLku íkçkeçke Mkuðk ÃknkU[kzíke yk MktMÚkk{kt Au. rþÞk¤kLke fkrík÷ Xtze{kt rsÕ÷kLke MkwÄe ÃknkU[e yLkuf rçk{kheykuÚke ½uhkÞu÷k Ëkíkkyku Ãký MknÞkuøk ykÃke þfu Au.

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e {u, 2014

(11)

íkk. 8{e sqLku rðMkLkøkh ¾kíku {¤þu ËÞkÃkhðkMke ÃkrhðkhkuLkwt “MLkun r{÷Lk,2014” rðMkLkøkh : ©e fzðk ÃkkxeËkh MkíÞLkkhkÞý Þwðk {tz¤ (ËÞkÃkh)Lkk «{w¾ ©e ßÞtrík¼kE ze. ÃkkhMkeÞk íkÚkk {nk{t º ke ©e Lkhu þ ¼kE ÃkkhMkeÞkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh W¥kh økw s hkík rð¼køkLkk Þs{kLkÃkËu MÚkkrLkf ËÞkÃkhðkMke Ãkrhðkhku MkkÚku “MLkun r{÷Lk, 2014”Lkku fkÞo¢{ íkk. 8-6-2014, hrððkhu ríkYÃkrík Lku[h÷ Ãkkfo (rðMkLkøkh) {wfk{u ÞkusðkLkwt Lk¬e ÚkÞu÷ Au. íkk. 9-62014Lku Mkku{ðkhu sLkh÷ {exªøkLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷ Au. ðÄw{kt W¥kh økwshkík rð¼køk (y{ËkðkË, økktÄeLkøkh, {nuMkkýk, çkLkkMkfktXk, Ãkkxý, MkkçkhfktXk){kt ðMkíkk ËÞkÃkhðkMke MkíÞLkkhkÞý Mk{ksLkk Ãkrhðkhkuyu MLkun r{÷Lk{kt ¼køk ÷uðk Lke[u sýkðu÷ ¼kEykuLkku MktÃkfo fhðk rðLktíke fhkE Au. 1) ¼hík¼kE ÃkkhMkeÞk (f÷ku÷) {ku.: 98240 12602 2) rËLkuþ¼kE {iÞkík (f÷ku÷) {ku.: 98240 29601 3) rË÷eÃk¼kE {iÞkík (fze) {ku.: 98980 27992 4) søkËeþ¼kE ½ku½khe ({nuMkkýk) {ku.: 98251 89086


(12) 10{e {u, 2014

11

søkË÷Ãkwh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ¼økðkLk¼kE LkkÞkýe, hkÞÃkwh îkhk)

©e A¥keMkøkZ ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k íkÚkk “A¥keMkøkZ ÃkkxeËkh økkihð-2013” Mk{khkun MktÃkLLk

(1) ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk fhu÷ ÃkefLkefLkwt ykÞkusLk :

hkÞÃkwh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ¼økðkLk¼kE LkkÞkýe îkhk)

“økúeLk Mkexe” søkË÷ÃkwhLkk ðíko{kLk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk íkk. 30-3-14Lkk Mk{ksLkk çkk¤fku íku{s Mk{ksLkk yLÞ MkÇÞku {¤e ÷øk¼øk 100Lke MktÏÞk MkkÚku ÃkefLkefLkwt ykÞkusLk fhu÷, su{kt søkË÷ÃkwhÚke 70 rf.{e. Ëqhe Ãkh LkðrLkŠ{ík “fku»kkh xuzk zu{” íkÚkk ÄkŠ{f MÚk¤ “[Ãkfk {trËh” fu ßÞkt "Art of Living"Lkk «ýuíkk ©e ©e hrðþtfh {nkhks, çkUø÷kuhLkku íkksuíkh{kt s fkÞo¢{ ÚkÞu÷ níkku. ytíku “çkMíkh nkx” WãkLk{kt

çkk¤fku {kxu rðr¼LLk h{íkøk{ík MkkÚku {LkkuhtsLk fkÞo¢{ hk¾u÷ níkku. Mk{ks îkhk çku ÷fÍhe çkMkkuÚke MkðuoLku ÷E sðk{kt ykðu ÷ íku { s ÃkÞo x Lk MÚk¤ WÃkh s ¼kusLkLke Ãký rðþu»k ÔÞðMÚkk fhu÷. Mk{ksLkk «{w¾ ©e ðk÷S¼kE Ãkhçkík¼kE YzkýeLkk {køkoËþoLk nuX¤ ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. yk ytøkuLke òýfkhe Mk{ksLkk {tºke ©e nhMkw¾¼kE [kuÃkzk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷.

(2) søkË÷Ãkwh økwshkíke Mk{ks{kt ÃkkxeËkhkuLkwt ð[oMð fkÞ{ : yºkuLkk økwshkíke Mk{ksLke sLkMktÏÞk 1200Lke Au, su{kt ÃkkxeËkhkuLke MktÏÞk 200Úke Ãký ykuAe Au. nk÷{kt søkË÷Ãkwh økwshkíke Mk{ksLke Lkðe fkhkuçkkhe ykøkk{e 2014-17 ºký ð»ko {kxu økXLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt ©e ðk÷S¼kE Ãkhçkík¼kE Yzkýe (rðhkýe)Lke ÃkwLk: «{w¾ íkhefu MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðu÷ Au yLku Mkn{tºke íkhefu ©e nhMkw¾¼kE ËuðS¼kE [kuÃkzk (LkkLkk ytøkeÞk) yLku ¾òLk[e íkhefu ©e ÃkkuÃkx÷k÷ ÄLkS¼kE LkkÞkýe (rðÚkkuý)Lke ÃkËkrÄfkhe íkhefu ðhýe

fhðk{kt ykðu÷. ©e ðk÷S¼kELkk Lkuík]íð nuX¤ ÃkkA¤Lkk fkÞofk¤{kt økwshkíke Mk{ks ¼ðLkLkku rðMíkkh fhe A.C. Y{kuLkwt rLk{koý fhu÷ Au. suÚke ÷øLk «Mktøku ykðLkkh òLkLkk Wíkkhk (ykðkMk) ytøku Úkíke Mk{MÞkLkwt rLkðkhý ÚkE þfu÷ Au. yk WÃkhktík yLÞ Mkk{krsf fkÞkuo fhe Mk{ksLkk rðfkMk{kt rðþu»k ÞkuøkËkLk fhu÷ Au. suÚke íku{Lkk fkÞkuoLke fËh fhe økwshkíke Mk{ksLkwt Lkuík]íð ÃkwLk: íku{Lku MkkUÃku÷ Au. Mk{Mík òýfkhe ÃkkxeËkh Mk{ksLkk {tºke ©e nhMkw¾¼kE [kuÃkzk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷.

©e A¥keMkøkZ fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke fkhkuçkkhe Mk¼k íkk. 134-14Lkk MkðkhLkk 10-00 f÷kfu «{w¾ ©e ntMkhks nhS ÃkkufkhLkk yæÞûkMÚkkLku hkÞÃkwh {æÞu {¤e, su{kt yusLzk {wsçk [[ko rð[khýk fhe çkÃkkuh ÃkAe 2-30 f÷kfu Mkk{kLÞ Mk¼k hkÞÃkwh{kt ÃkkxeËkh ¼ðLk, ¼LkÃkwhe {æÞu {¤e, su{kt Mkki «Úk{ {nk{tºke ©e fktrík¼kE {kðS¼kE ÷ªçkkýe îkhk WÃkÂMÚkík Mkðuo MkÇÞkuLkwt þkÂçËf Mðkøkík fhu÷ íku{s hkÞÃkwh Þwðíke {tz¤Lke çknuLkku îkhk Mðkøkík økeíkÚke MkðuoLku ðu÷f{ fhu÷ íku{s {nkLkw¼kðkuLku {t[MÚk fhkðíke ð¾íku Þwðíke {tz¤Lke çknuLkku îkhk rík÷f fhe Mð{kLk¼uh {t [ WÃkh MÚkkLk økú n ý fhkðu ÷ . rËÃk «køkxâLke MkkÚku Mk¼kLke fkÞoðkne «kht¼ fhíkkt økík Mkk{kLÞ Mk¼kLke r{rLkxçkwfLkwt ðkt [ Lk {t º ke ©e þk{S¼kE Mkk{kýe (rçk÷kMkÃkwh) îkhk fhðk{kt ykðu÷. ßÞkhu ykðu÷ ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk yLku òýfkhe {tºke ©e {kunLk¼kE híkLkþe Ak¼iÞk (hkÞÃkwh) îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷. ðkŠ»kf rnMkkçkkuLke hsqykík ¾òLk[e ©e ¼kýS¼kE hk{S¼kE Ãkkufkh (hkÞÃkwh) îkhk fhðk{kt ykðu÷. ykøk¤Lkk yusLzk {wsçk furLÿÞ Mk{ksLke økríkrðrÄLke òýfkhe furLÿÞ MALAYSIAN MERANTI KAPUR SAL ARAU RESAK

Strong as Sal, Good as Meranti

MLH

EUROPIAN

WORKS & OFFICE : Survey No. 169,

CONTACT :

Opp. Gayatri Petrol Pump,

SUBHASH CHANDER GOEL

National Highway No. 8 A,

Mobile : +91-98252 26037

Chudva, GANDHIDHAM,

RAJ KUMAR GUPTA

Kachchh, Gujarat-370 201.

Mobile : +91-98252 25045

Ph.

: +91-2836-299363, +91-8140110006

Fax

: +91-2836-226899

SYLVESTRIS PINE SPRUCE

NEW ZEALAND

E-mail : kandla@agarwallatimbers.com

RADIATA PINE

HEAD OFFICE :

&

73/7, Swarn Park, Main Rohtak Road, Nangloi, New Delhi-110 041.

CONTACT :

Ph.

BHIMSAIN GOEL

: +91-11-28342415, 28343426, 28345206

Fax

Mobile : +91-98100 97709

: +91-11-28344674, 27014216

E-mail : delhi@agarwallatimbers.com

TEAK

Website : www.agarwallatimbers.com

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

Mk{ksLkk xÙMxe ©e hk{S¼kE fh{þe Lkkfhkýe îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷. ©e A¥keMkøkZ fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkk çktÄkhý çkkçkíku [[koLkk yusLzk{kt {nk{tºke©e îkhk sýkððk{kt ykðu÷ fu yøkkW Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Xhkð ÃkkMk fheLku ©e A¥keMkøkZ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk Lkk{{kt VuhVkh fhe MkLkkíkLk þçË òuzeLku ©e A¥keMkøkZ fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks fhðk{kt ykðu÷ íkÚkk fkhkuçkkheLkku fkÞofk¤ çku ð»koLkku níkku íkuLku ºký ð»ko L kku fhe fu r LÿÞ Mk{ksLkk fkÞofk¤Lku yLkwYÃk çkLkkðu÷. A¥keMkøkZLke ½xf Mk{kòuLke ykuAk{kt ykuAe MkÇÞ MktÏÞk 100Lke yrLkðkÞoíkk fhðk{kt ykðu÷ yLku su ½xf Mk{ksLke MkÇÞ MktÏÞk 100Úke ykuAe nþu íkku Ãký íku Mk{ksLkk «{w¾ yLku {nk{t º ke/{t º keLku A¥keMkøkZ ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke fkhkuçkkhe{kt fkÞ{e yk{trºkík MkÇÞ íkhefu MÚkkLk ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku. yk rLkýoÞÚke A¥keMkøkZ ÍkuLkLke MÚkkÃkLkk ð¾íkÚke s fkuLzkøkktð Mk{ksLku ½xf Mk{ksLke {kLÞíkk {¤u÷ níke íku{Lku yksLkk rLkýoÞÚke (MkÇÞ MktÏÞk 100Úke ykuAe nkuðkÚke) fkuLzkøkktð Mk{ksLkk «{w¾Lku Mkk{kLÞ Mk¼k ð¾íku {t[ WÃkh MÚkkLk Lk ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku. suLkku y{÷ yksLke Mkk{kLÞ Mk¼kÚke fhðk{kt ykðu÷. “A¥keMkøkZ ÃkkxeËkh økkihð-2013” yuLkkÞík fhðk {kxuLkku fkÞo¢{ nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku, su{kt þiûkrýf ûkuºku 18 yLku h{íkøk{ík ûkuºku 4 íku{s hksfeÞ ûkuºku 2 {¤e fw÷ 24 «rík¼kþk¤e ÔÞÂõíkLkk MkL{kLk fhe “A¥keMkøkZ ÃkkxeËkh økkihð2013”Lkw t «þÂMík Ãkºk «ËkLk fhe MknÃkrhðkh MkL{krLkík fhu÷, su{kt {wÏÞíðu ©e Ëu ð S¼kE rþðS¼kE Mkk{kýe (hkÞÃkwh)Lkwt Mkíkík ºkeS ð¾ík ÄkhkMkÇÞ ÚkðkÚke íku{s ©e h{uþ¼kE fhMkLk¼kE rËðkýe (hksLkktËøkktð)Lkwt Mkíkík ºkeS ð¾ík ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk hksLkktËøkktð þnuh yæÞûk çkLkðkÚke yLku þiûkrýf ûkuºk{kt fw. h[Lkk h{rýf¼kE Yzkýe (søkË÷Ãkwh)Lku A¥keMkøkZ ÃkkxeËkh Mk{ks{kt «Úk{ C.S.

(ftÃkLke Mku¢xu he) çkLkðkÚke MkL{krLkík fhu÷. “A¥keMkøkZ ÃkkxeËkh økki h ð-2013” Mk{khkunLkwt Mkt[k÷Lk A¥keMkøkZ ÃkkxeËkh økkihð Mkr{ríkLkk fLðeLkh ©e yswoLk¼kE ntMkhks¼kE ÄLkkýe (hkÞÃkwh) îkhk fhðk{kt ykðu÷. íÞkhçkkË A¥keMkøkZ ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkku fkÞo f k¤ Ãkq ý o Úkíkkt Lkðe fkÞofkrhýeLkk økXLk çkkçkíkLkk yusLzk «{kýu Mk¼kÃkrík íkhefu ©e hk{S¼kE fh{þe LkkfhkýeLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhu÷. Mk¼kÃkrík îkhk ykøkk{e fkÞofk¤ {kxu «{w¾ {kxuLkk Lkk{ku Mk¼k {ktÚke {tøkkðu÷, 4 Lkk{ku ykðu÷. su{kt Mkðo ©e fktrík¼kE {kðS¼kE ÷ªçkkýe (hkÞÃkwh), LkkLkS¼kE þk{S¼kE hk{kýe (fkuhçkk), {økLk¼kE ðMíkkhk{ Lkkfhkýe (hkÞÃkw h ) yLku ÃkLLkk÷k÷ fhMkLk¼kE rËðkýe (hkÞÃkwh) íkÚkk Lkk{ ÃkkAk ÷uðk {kxuLkku Mk{Þ ykÃkíkk fkuEyu Lkk{ ÃkkAk Lk ¾U[íkk yk [khuÞ ËkðuËkh ÞÚkkðík hnuíkk Mk¼kÃkrík íkÚkk [khuÞ W{uËðkh yuf YÃk{kt sE [[ko rð[khýk fhe [wtxýe Lk fhðe Ãkzu íku {kxu ºký W{u Ë ðkhu ©e LkkLkS¼kE þk{S¼kE hk{kýeLkk Mk{ÚkoLk{kt Lkk{ku ÃkkAk ¾U[e ÷uíkk ©e LkkLkS¼kE þk{S¼kE hk{kýe (fkuhçkk)Lke ykøkk{e ºký ð»ko {kxu ©e A¥keMkøkZ fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w¾ íkhefu MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðu÷. fkhkuçkkhe økXLk {kxu [khuÞ Mkt¼køkÚke 20 Lkk{kuLke ÞkËe Lkðk ðhkÞu÷k «{w¾Lku MkkUÃku÷. yLÞ ÃkËkrÄfkhe íku{s fkhkuçkkhe MkÇÞkuLkk Lkk{ku yk 20 MkÇÞku{ktÚke Lk¬e fhe ykøkk{e fkhkuçkkhe Mk¼k{kt «Míkwík fheþ íku{ Lkðk «{w¾u sýkðu÷. Lkðk fkÞofk¤ {kxu ÍkuLkLke LÞkÞ Mkr{ríkLke h[Lkk Ãký yksLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt fhðkLke níke Ãký fkhýMkh ÚkE Lk þfe íkuÚke Lkðe Mkr{rík Lk çkLku íÞkt MkwÄe swLke LÞkÞ Mkr{rík ÃkkuíkkLkwt fkÞo hkçkuíkk {wsçk fhþu íkuðwt Lk¬e ÚkÞu÷. yk¼khrðrÄ íku{s Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk {tºke ©e {kunLk¼kE Ak¼iÞk îkhk fhðk{kt yðu÷.


1

Moral Science - A Must Subject - Mrs. Heena Nitesh Sankhala Shri Laxmi Saw Mill, Nr. Shivaji Chowk, Washim-444 505. commiting cyber crime, a policeman raped a 12 year girl, a lawyer in a road accident killed four people as he was drunk, after watching such news we can say that today there's corruption or crime in each and every field. If such educated person commits crime then, what's the use of such education. Is only having a big degree in your hand enough ? No today every person's first

intension is to have more income, but he never tries to do his job in the best or the perfect way. If a child commits a crime or even does a simple mistake, we directly recold him or slap him or highly punish him, but are we thinking for a while that why he did so or for this is he himself the culprit or we as a parent or teacher are also some or in the other way

A.T.I.P.L.

Every parent dreams that their child must become a doctor, an architect, a teacher, a colluctor, a cricketer, an engineer or something by which he can earn lots of money and fame. Does a single parent think that their child must first become a good human or does a parent think that a child in his work or job should serve goodness and do good deeds in the favour of society. Today when we read the news we can see the headings like youngstars taking drugs, smoking, doing group cheating, speaking abusing words, insulting teachers, commiting suicide as failed in exams, son lift home as recolded by the parents or we can also watch the news like an architect committed suicide from 11th floor, a doctor didn't attend a serious patient as he gone for the new year party and the patient died, in anger a teacher throun the duster to the child and the child lost his eyes, a software engineer

10{e {u, 2014

MALAYSIAN MERANTI KAPUR

AGARWALLA TEAK INTERNATIONAL PVT. LTD.

SAL RESAK MLH

DEALS IN : IMPORTED LOGS & SAWN SIZES

TEAK

BRANCH OFFICE GANDHIDHAM (GUJARAT) : Manek Plot, Surevey No. 487/1,

CONTACT :

Mithi Rohar, National Highway,

NAVNEET GOEL

Gandhidham-370 201,

Mobile : 098255 05803

Dist : Kutch, Gujarat.

RAJESH SHARMA

Tel. : (02836) 286236, 235743,

Mobile : 098255 06803

Fax : (02836) 286237 kandla@agarwallateak.com navneet.goel@agarwallateak.com

IVORYCOAST EL SALVADOR PANAMA GHANA ECUADOR COSTA RICA COLOMBIA TOGO

HEAD OFFICE : 54/2, Assam Timber Market,

CONTACT :

Swarn Park, Main Rohtak Road,

RAKESH GOYAL

Nangloi, New Delhi-110 041.

Mobile : 098100 22803

Tel. : (011) 28342260, 28342261, 28342262 Fax : (011) 28343138

RAMKISHAN SHARMA

delhi@agarwallateak.com

Mobile : 088260 30033

rakesh.goyal@agarwallateak.com

OUR UP COMMING ADDRESS Survey No. 60/2 & 61, Village Ajapar, Anjar-Varsana Road, Gandhidham (Kutch) Gujarat.

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

responsible for this. In human life the most important, new buding thoughts and imajinary ideas are seen in students age. A Student is like a wet cement, we have to shape them in a beautiful statue but if the cement dries we can't do anything except throwing it out So, what we can do today can't do tomorrow. Students are the pillars of the nation. Students should be

(13)

like a candle. Students should have rich qualities like humility, patince, excellince, perfection clarity, minds purity, behef, honesty, endurance, gentieness, concentration, devotion, modesty etc. So to have such qualities in our students, Moral Science must be the first subject to be taught, not only by the teachers in School but also by the parents, guardian and each of us to and for our children. Each of us must give importance to Value Education as we give to other subjects Students and white paper take any kind of impression. We should develop a tendency of 'Simple living and high thinking' among Students. Thus I hope for seeing a very bright future, when our small thing little buds will change to a beautiful fragrant and colourful flower, we can proudly say that's my child or that's our Student. Help a child for being human A humble request.

r¼LLk rð[khÄkhk (Ä{o)Lkku ¼qftÃk ÃkkxeËkh ¿kkríkLku òuzþu fu ÃkAe ðuhrð¾uh fhe Lkk¾þu ? - þktrík÷k÷ yu. ÷ªçkkýe (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) ykýtËMkh (rð.) fåA. çkwhk Ëu¾Lku {i [÷k, çkwhk Lk r{÷k fkuE, fu MktæÞk, ykhíke fhíkk LkÚke, {k¤k ¼eíkh Íktf fh {iLku Ëu¾k íkku {wÍMku çkwhk Lk fkuE. Vuhðíkk LkÚke Aíkkt ÃkkuíkkLku Ä{oLkk íksT¿k rLkíÞ ËuðËþoLk, fk{-¢kuÄLku ðþ {kLku Au yLku ÷kufkuLku çkkuÄÃkkX ykÃku Au. fhLkkhku, ËÞkðkLk, þe÷ðkLk, ÃkhkuÃkfkhLke yk fhe þfkÞ. Ãký ykÃkýu Ä{oLkk ¼kðLkkðk¤ku ÔÞÂõík Ëuð Au. fkuEÃký òíkLkwt yk[hýkuLkwt Ãkk÷Lk fhíkk nkuEyu íkku, Ä{oLkku ÔÞMkLk Lk fhíkku ÔÞÂõík Ãký ÄkŠ{f ð]r¥kðk¤ku «[kh ÃkkuíkkLkk Ä{oLkku ÷exku ÷ktçkku fhðk Au. íkuðwt fnuðwt shkÃký yríkþÞkuÂõík LkÚke. Ãkwhíkku fhðku òuEyu. ykÃkýu íkku çkeòLkk ËkY, ík{kfw, rMkøkkhux, økwx¾kLkwt ÔÞMkLk ÷exk xwtfk fhðk{kt ykuík«kuík çkLÞk Aeyu. su ÷kufku {kuxkt {kuxkt çkýøkkt Vwtfu Au íkuðk Ähkðíkk ÔÞÂõíkLku Ä{o rð»ku çkku÷ðkLkku fkuE yrÄfkh LkÚke. ÃkkA÷k [kh ð»ko{kt ¿kkrík{kt s ÷kufku ¿kkrík{kt LkwfMkkLk fhu Au yLku su ÄkŠ{f çkkçkíku xfhkð ÚkÞku Au yLku íkuLkk ¿kkríkLkku {kuxku Mk{wËkÞ çkÄwt s òýðk Aíkkt {ktÚke su Ãkrhýk{ku çknkh ykÔÞkt Au íkuLkkÚke økktÄeSLkk ðktËhkLke su{ fkLk, ykt¾ yLku nwt yLku ík{u çkÄk s ðkfuV Aeyu. ÄtÄkLke {kUZk WÃkh ÷økk{ ÷økkðe çkuXk Au. {Lku nS ¼køkeËkhe{kt ríkhkuzku, ð»kkuo swLkk MktçktÄku íkwxe yu Mk{òíkwt LkÚke fu [kh ÷k¾Úke ðÄw ÃkkxeËkh økÞk. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt íkçkeçk MktøkXLk Ãký ¿kkrík{kt, Mk{ks{kt Mkw{u¤ ÚkkÞ íkuðk «ÞkMkku Ä{oLkk Lkk{u rð¾wxwt Ãkze økÞwt. nfefík{kt {kxu fu{ fkuE ykøk¤ ykðíkwt LkÚke. ¿kkríkLkk íkçkeçkLkku Mkk[ku Ä{o {kLkð Mkuðk Au (çke{kh yk[hý{kt ¼¤íkk nkuÞ íku ykÃkýk Au. ÔÞÂõíkLku Mkkhðkh) hkðýLkku ðiã Ãký yufkË çku ÔÞÂõík {kxu ¿kkrík{kt rð¼ksLk ÷û{ýLke Mkkhðkh fhðk økÞku níkku íkuðwt ÚkkÞ íku fux÷e ytþu ÞkuøÞ Au. ðíko{kLk þkMºkku{kt Au. ykÃkýu fux÷k Ãkrðºk yLku ÃkkðLk {zkøkktXLkku Wfu÷ Mkt½»koÚke Lkrn s ykðu. çkLke økÞk fu zkpfxhkuLku Ä{oLke ¼k»kkLkk ÃkkX íkuLkk {kxu MktÞ{ yLku Mk{Ãkoý fhðwt s Ãkzþu íkuðwt nwt {kLkwt Awt. nðu íkku {hýkuÃkhktík Ãkkýe ¼ýkððk Lkef¤e Ãkzâk Aeyu. yk {khku ÷u¾ Mk{ks fu Mkt«ËkÞLke ÷uðk{kt Ãký ÄkŠ{fíkkLkku {÷kòu fhðku Ãkzu ÷køkýeykuLku XuMk ÃknkU[kzíkku LkÚke. {kºk Au. nðu íkku Mk{òu Lkrníkh ¿kkrík íkktíkýu íkktíkýu ðíko{kLk Mk{Þ{kt ¿kkrík{kt W¼e ÚkÞu÷e ÚkE sþu. Ä{oLkwt Īøkkýwt çktLku Ãkûkku {kxu {zkøkktX WÃkh «fkþ ÃkkzðkLkku nuíkw Au. Mk{Þ, MktÃkr¥k yLku «rík»XkLku LkwfMkkfíkko Au ½ýk ÷kufku {trËh{kt síkk LkÚke, Ãkqò-ÃkkX íkuðwt {kYt ytøkík {kLkðwt Au.


(14) 10{e {u, 2014

2 yk ytfLkku «kMktrøkf ÷u¾

rðãkÚkeo r{ºkku {kxu ¾kMk... “1.40Lke ÷kMx ÷kuf÷...” - zkp. Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷, økZþeþk-fåA. {ku.: 98790 55673

Ônk÷kt ðk[f ¼kE-çknuLkku, ðuË{kíkk økkÞºke rðþu ftE fnuðkLkwt, ÷¾ðkLkwt Lk nkuÞ. ðuË{qŠík, íkÃkkurLk»X íkÚkk Þwøk Ér»k, Ãk.Ãkq. økwYËuð ©ehk{ þ{koLkk {kir÷f rð[khku “Ér»k ®[íkLkLkk MkkrLkæÞ{kt” Lkk{Lkk {qÕÞðkLk ÃkwMíkf{kt økútrÚkík fhðk{kt ykÔÞk Au. íkuLkk îkhk Mk{ks{kt MkËTrð[khkuLkku Vu÷kðku ÚkkÞ íkuðk þw¼ ykþÞÚke Ëh {kMku yk ÃkwÂMíkfkLke yufkË fze yk rð¼køk{kt «rMkØ fhðk{kt ykðþu. økkÞºke Ãkrhðkh MkkÚku økkZ heíku Mktf¤kÞu÷k MLkune©e þktrík¼kE Ãkxu÷ (hksLkktËøkktð)Lke «uhýkÚke yk þõÞ çkLÞwt Au. ykþk Au fu “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkkt ©Øk¤w ¼kE-çknuLkkuLku y{khku yk «ÞkMk øk{þu. - íktºkeyku

ykLktËLke þkuÄ ykLktËLke þkuÄ{kt ¼xfíkku {kýMk Ëhðksu Ëhðksu Xkufhku ¾kÞ Au. ¾qçk ÃkiMkk ¼uøkk fhu, MðkMÚÞ Mkkhwt hnu, MðkrË»x ¼kusLk fhu, MkwtËh ðMºkku Ãknuhu, Mkkhwt {fkLk yLku ðknLk nkuÞ, Lkkufh-[kfh nkuÞ, Ãkwºk-Ãkwºkeyku, MðsLkkuÚke ½h ¼hkÞu÷wt nkuÞ, Wå[ ÃkË {¤u, Mk{ks{kt «rík»Xk nkuÞ, feŠík nkuÞ yk çkÄe ðMíkwyku {kýMk EåAu Au yLku {u¤ðu Au. suLku yk ðMíkwyku {¤íke LkÚke íku {u¤ððkLkku «ÞíLk fhu Au. suLke ÃkkMku Au íku ðÄkhu «kÃík fhðkLke fkurþþ fhu Au. yk çkÄk{kt ykLktËLke þkuÄ fhíkkt fhíkkt ½ýku Mk{Þ ðeíke økÞku, Ãkhtíkw hksntMkLku Íkf¤ s {éÞwt. {kuíkeLke þkuÄ s Lkk fhe. {kLkMkhkuðh íkhV íkku {w¾ Ãký Lkk fÞwO. ÷ktçkwt

WœÞLk fhðkLke íkku ®n{ík s Lkk [k÷e. {Lku fÌkwt, shk ykLku ðÄkhu òuE ÷Ÿ. ykt¾kuÚke Lk Ëu¾kíkk {kLkMkhkuðh{kt {kuíke s {¤þu yuLke þwt ¾kíkhe ? Võík Íkf¤ [kxeLku Qze økÞku. çkMk, yk s [¬h [k÷íkwt hnu Au. ík{u yu{kt þkuæÞwt, ftEf {éÞwt Ãký ¾hwt, Ãkhtíkw íku Íkf¤Lkkt ®çkËwyku LkeféÞkt. íku çkeS s ûkýu s{eLk Ãkh Ãkze økÞkt yLku {kxe{kt [wMkkE økÞkt. yk Lk»x ÚkðkLke þtfk ðÄkhu ¼uøkwt fhðk {kxu «urhík fhu Au, yu{ Aíkkt Lkkþðtík [eòuLkku Lkkþ íkku ÚkELku s hnu Au. - y¾tz ßÞkurík, {k[o-1940, Ãkus-3 ykðíkk ytfu... (Ãknu÷kt ykÃkku, ÃkAe {u¤ðku)

þwt yk AuÕ÷e xÙuLk Au ? shkf LkðkE ¼ÞwO ÷køkþu Ãkhtíkw Mk{sðk{kt ðkh Lknª ÷køku. Ëh ð»kuo rËÃkkuíMkðe ytfku{kt Lkðk ð»ko rLkr{¥ku, ykX{e {k[uo {rn÷k rËðMk rðþu íku{s ÃkheûkkLke {kuMk{{kt Ãký Ãkqðo íkiÞkheyku íkÚkk ¼rð»Þ{kt Äku. 10 yLku 12 ÃkAe þwt ? yuðk Mkur{Lkkh Úkíkk nkuÞ Lku ÷u¾ku Ãký ÷¾kíkkðt[kíkk nkuÞ Au. yk çku ytíke{ku ðå[uLkwt Ãký yuf Ãkrhçk¤ Au “heÍÕx” yuLke Ãký {kuMk{ ykðu Au. LkkLkk níkk íÞkhu Ãkrhýk{Lkk rËðMkLku yuf he÷eÍ Úkíke rVÕ{Lkwt Lkk{ ykÃkíkk “nMkíke çkuçke hzíke çkuçke”. ¾uh yk íkku n¤ðkþ Au. {q¤ ðkík yu fu Ãkrhýk{Lkk rËðMku Äzfíkk VVzíkk rË÷Lkwt þwt ? {wtçkELke xÙuLkku {kxu yuðwt Mkkt¼éÞwt Au fu AuÕ÷u 1.40Lke ÷kMx ÷kuf÷ Ãkfze ÷uðe, Awxe Lk òÞ! ½ýe ð¾ík yuðwt fnuðkÞ Au fu suýu Mk{Þ [wfÞku íkuýu MkðoMð økw{kÔÞwt. Lku ð¤e yu{ Ãký fnuðkÞ Au fu yýeLkku [wfÞku Mkku ð»ko SÔÞku. þwt ykÃkýk SðLk{ktLku ð¤e rðãkÚkeo fk¤{kt yk {kºk AuÕ÷e s xÙuLk Au ? nk yuf heíku òuðk sEyu íkku 10 yLku 12 çkkuzoLke Ãkheûkkyku xÙuLk sux÷e s yøkíÞLke Au Ãký ykÃkýe {nk{q÷e ®sËøke fhíkktÞ yk xÙuLk yøkíÞLke Au ? fkuEÃký ÔÞÂõíkyu økkVu÷ hnuðwt Lk Ãkk÷ðu Ãký ÞkuøÞ «ÞíLk ÃkAe Ãký fËk[ MkV¤íkk [wfe sðkÞ íkku þwt ykx÷e shk y{Úke ðkíkLku ykÃkýk SðLkLkk nkuðk fu Lk nkuðk MkkÚku òuze þfkÞ ? Lkk r{ºkku yk {kºk AuÕ÷e s xÙuLk LkÚke. rLk»V¤ fhku¤eÞkLkk á»xktíkku ykÃkýu ¾qçk Mkkt¼éÞkt Au. íkku ÃkAe ykÃkýk SðLkLkku s rLkýoÞ ÷uLkkh Ãkrhýk{Lkku nkW þwt fk{ ? rðãkÚkeo rËfhk-rËfhe MkkÚku ðk÷eykuLku Ãký MÃkþoíke ðkík Au. ð»ko yk¾wt MktíkkLk Ãkh çkkus Lkk¾e ðhMkíkk hneyu, yÃkuûkkLkkt Ãkkux÷kt {kÚku Lkk¾íkk hneyu Lku heÍÕxLke çkef çkíkkðíkk hneyu ÃkAe “y{u íkku ykðwt Lk níkwt ÄkÞwO fu yk{ Úkþu” yuðku yVMkkuMk fheyu íkuLkk fhíkkt MktíkkLkLku r{ºk ¼kðu íkksøke Mk¼h MknÞkuøke çkLkeyu. {kuxeðuþLk ykÃkeyu yu sYhe Au. íkuLkwt {Lkkuçk¤ ðÄkhðkLkk «ÞkMkku fheyu, nqVt ykÃkeyu, ÃkMkoLxusLkwt xuLþLk Lk ykÃkeyu. MktíkkLkLke Ãkheûkk ykðu íÞkhu íkuLkk ðze÷kuLke Ãký fMkkuxe nkuÞ Au. ÄehsLke fMkkuxe, MktíkkLku Mk{sðkLke fMkkuxe. {u {neLkkLkku yk ytf ykÃkLkk nkÚk{kt ykðþu íÞkh MkwÄe Ãkrhýk{kuLke {kuMk{ þY ÚkE [wfe nþu. íÞkhu íku Mk{Þ Mkk[ðe ÷uðku ¾qçk s sYhe Au. yk ð»kuo s fåA{kt çkkuzoLke [k÷w Ãkheûkkyku{kt s ÃkuÃkh ¾hkçk

sðkLkk zhÚke çku çkk¤fku yk yýMk{sLke ykøk{kt nku{kE [qõÞkt Au. Ãkrhýk{kuLku íkku nsw ðkh Au {kxu s yk ÷¾ðkLkwt «ÞkusLk ÚkÞwt Au. MkkÚku íktºke©eLku {u {neLkkLkk ytf{kt yk ÷køkýe MkkiLku ÃknkU[u yuðe rðLktíke Ãký fhe Au. ûk{k {køke ÷uðe W{Ëk økwý Au Ãký ûk{k ykÃke þfLkkh EïhLku ykËhÃkkºk çkLku Au. Lkðe sLkhu þ Lk ¾q ç k M{kxo Au . íku L kk ÃkkÞk{kt ÷køkýeþe÷íkk Ãký Au. Ãkhtíkw çkwrØ{¥kkLke Mkkfh{kt yux÷e ykuøk¤e òÞ Au fu {kºk MkkfhLkku s MðkË ykðu Au. íku{Lku [kçkwfLke Lknª {kºk ÷økk{Lke ÷køkýe sYhe Au. fÞktf Sð MkxkuMkxLkku ¾u÷ ¾u÷e Lk ÷uðk rðãkÚkeo çkk¤fkuLku ykøkún¼he rðLktíke. fÃkhe ûký ðeíke økÞu Mkki Mkkhkt ðkLkkt ÚkkÞ. fåA{kt íkku fÃkhk ÃktÚku rð[khíkkt Ãknu÷kt {kºk y{Lku yuf VkuLk fhku yuðwt MkËTfkÞo MktMÚkk îkhk þY fhðk{kt ykðu÷ Ãkhtíkw íÞkt MkwÄe ÃknkU[ðwt íkku sYhe s Au. [khu íkhVÚke {w~fu÷eLkk {nkMkkøkh{kt ½uhkE økÞk ÃkAe fkuE íkhýwt nkÚk Lk ÷køku, níkkþk{kt LkiÞk zwçkíke ÷køku íÞkhu Ãký zh yLku Mktfku[ Akuze ®n{ík ÍwtxkðeLku ykÃkýe ykÃkðeíke fkuEfLku Ãký

“MkkYt ¾kðku MkkYt ¾ðzkðku” ½ôLke yMktÏÞ fðkì÷exe{kt MkwrðÏÞkík yLku ÃkMktËeËk MðkrË»x ‘½ô Mkhçkíke 306’Lkk Lkk{u yku¤¾kÞ Au. hkMkkÞrýf ¾kíkhLkk WÃkÞkuøk rðLkk yLku Ãkkýe ykÃÞk ðøkh yk fðkì÷exe ½ôLke ßÞkt ÃkuËkþ ÚkkÞ Au, íÞkt s y{ku Mkkøkh ({.«.){kt ðMkðkx fhe hÌkk Aeyu. ÷kfzktLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku ÃkkA÷kt ËMk ð»koÚke y{ku ½ôLkk ÔÞkÃkkhÚke Ãký Mktf¤kÞu÷ Aeyu. ykÃkLku W¥k{ ½ôLkk MðkËÚke Ãkrhr[ík fhðkLke MkkÚku yLku y{khk ÔÞkÃkkhLku rðMíkkh ykÃkðk {kxu íku{s ykÃkýe Mk{kòu{kt yrÄf MktÏÞk Ähkðíke Mk{kòu-þnuhku{kt rðíkhý ÔÞðMÚkkLku Mkh¤ fhðkLkk nuíkwMkh ‘yusLxku’Lke rLkÞwÂõík {kxu ykÃk MkkiLku ònuh yk{tºký ykÃke hÌkk Aeyu. rðþu»k : xÙLMkÃkkuxeOøk MkwrðÄksLkf hnu íku {kxu ykÃkýe Mk{ksLkk ¼kEyku îkhk yÃkkíkk sÚÚkkçktÄ yÚkðk xÙf ÷kuzLkk ykuzohLku «kÚkr{fíkk ykÃkðk{kt ykðþu. ÔÞkÃkkrhf ÃkwAÃkhA ykðfkÞo Au. ðÄw òýfkhe {kxu Lke[u sýkðu÷ MkhLkk{k WÃkh MktÃkfo MkkÄþku.

©e økku®ð˼kE fh{þe¼kE Ãkkufkh (÷¾kýe)

(fåA{kt : fkrËÞk {kuxk) C/o. rð»ýw Mkkì {e÷, ¼økðkLkøkts, Mkkøkh-470 002. ({.«.) VkuLk : (07582) 247593, {ku.: 094256 56226

099095 35891

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

fneLku {Lk-niÞwt n¤ðwt fhe ÷uðkLkwt MkknMk sYhÚke fhðwt. WËkMke ßÞkhu ½uhe ð¤u íÞkhu {eXe {{íkkLke M{]ríkykuLku sYh ÞkË fhðe. zhLku Ëqh fhku, zh íÞkhu s zh Lknª hnu ßÞkhu ykÃkýu Ãkûku fne þfðkLke ®n{ík nþu. zh rË÷{kt nkuÞ Au. íkuLku ytËhÚke çknkh fkZðku. rLk»V¤ sLkkhLku Ãký MkkYt ¼rð»Þ nkuE þfu Au yLku yksLke MkV¤ ÔÞÂõíkLku Ãký rLk»V¤íkkLkku ¼qíkfk¤ nkuE þfu Au. yu Lk ¼w÷ðwt òuEyu fu S¼ WÃkze þfíke Lk nkuÞ Ãký ykt¾ku íkku çkku÷e þfíke nkuÞ Au. çkMk yk rð»kÞ WÃkh ðÄw ÷¾eLku søkk Lk hkufíkk ykËhýeÞ økwýðtík þknLke yuf ðkík... fkuhk fkøk¤Lkwt {qÕÞ íkuLkk Ãkh ftE Ãký Lk ÷¾kÞ íÞkt MkwÄe s nkuÞ Au yÚkkoíkT ÷¾kýLkwt fE {qÕÞ nkuÞ íkku s ÷¾ðwt yLÞÚkk fkuhk fkøk¤Lkwt {qÕÞ Lk ½xkzðwt. VheÚke yLku AuÕ÷u rðãkÚkeo ¼kEçknuLkku yk ð¾íkLkwt heÍÕx yu {kºk AuÕ÷e xÙuLk LkÚke s VheÚke Ãký «ÞíLk fheLku MkV¤íkk {u¤ðe þfkÞ Au. {kxu ykÃkýk MktrLk»X «ÞíLk ÃkAe Ãkrhýk{Lke ®[íkk-xu L þLk Aku z ku n¤ðkþ hk¾eLku Lkðwt rð[khku. Mkðkhu çkeS xÙuLk sYh ykðþu. yk¼kh... yMíkw.


3

10{e {u, 2014

(15)

nÃíkku : 152

©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk ykÃk MkkiLku sÞ {kíkkS ÃkkXðu Au. {k Wr{ÞkLkk ykrþ»kÚke ykÃk Mkki Mkw¾e, Mk{]Ø yLku ykçkkË hnku íkuðe þw¼uåAk.

Wå[ rþûký MknkÞrLkrÄLkku rðfkMk÷ûke yr¼øk{ :

©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk Mkt[kr÷ík Wå[ rþûký MknkÞrLkrÄ îkhk Wå[ rþûký «kÃík fhíkk rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku ÔÞks ðøkhLke ÷kuLk ykÃkðk{kt ykðu Au. yk ð»kuo ykþhu 1 fhkuz Yk.Lke ÷kuLk yÃkkþu. yk rLkrÄLkk ÷k¼kÚkeoykuLkk {w~fu÷eyku, «§ku Mk{sðk, Wfu ÷ ðk yLku íku { kt Mkh¤íkk ÷kððkLkk nuíkwÚke MktMÚkk íkhVÚke Mkn{tºke ©e Eïh¼kE Ãkxu÷, W.rþ. Mkr{ríkLkk {tºke ©e Ãke.su. Ãkxu÷ yLku çkkuxkËLkk Mkr¢Þ fkhkuçkkhe MkÇÞ ©e økxkuh¼kELke xe{u Mkkihk»xÙ{kt MktÃkfo nuíkw sE ykðe. MkkÄkhý ¾u í ke yLku {sw h e fhe økwshkLk [÷kðLkkh WÃk÷uxk íkk÷wfkLkku yuf rðãkÚkeo {kíkkLke ÷kuLk ÷E M.Sc.ca&it ÚkE Mkkhe Lkkufheyu ÷køÞku Au. íkuLkwt ¾kuhzw rLknkéÞwt, {k-çkkÃkLku {éÞk, íku{Lkk rË÷{kt {kíkkSLke ÷kuLkLkk Ãkrhýk{u rËfhkLku Mkkhe Lkkufhe {éÞkLkku yLknË ykLktË níkku. Aíkkt nk÷{kt Lkkýkt ¼hðk yþÂõík{kLk nkuE {kíkkLke ykt¾{kt yktMkw A÷fkÞkt. íku{Lku Mk{òÔÞkt fu y{ku W½hkýe {kxu LkÚke ykÔÞk, Mkt ¼ k¤ ÷u ð k ykÔÞk Aeyu . {kíkkSLke ÷kuLk yu «MkkË Au. rËfhk MkkÚku ðkík ÚkE Au íku ¼hþu. ík{ku ®[íkk Lk fhku.

¼ÂõíkLkkt ËþoLk fhe y{ku yr¼¼wík ÚkÞkt. ÄLÞ Au ykðe {kíkkykuLke ykMÚkkLku. swLkkøkZLkk yuf ¼kE þkf¼kS fçkk÷kLkku LkkLkfzku, MkkÄkhý ÄtÄku {swhe fhe ÃkuxeÞwt h¤u Au. rËfheLku ¼ýkððk ÷kuLk ÷eÄe. íku{Lku {éÞk íkku fÌkwt fu ŸÍkLke ÷kuLkLku Ãkrhýk{u nwt rËfhe-rËfhkLku ¼ýkðe þõÞku Awt. øk{u íku fheLku Ãký ŸÍk {kíkkSLkk ÃkiMkk [wfðe ykÃkwt Awt íku{ýu íkkífkr÷f Yk. 37,000/Lkku [uf y{Lku ykÃÞku. yk Ãkrh©{e, «{krýf, rLk»XkðkLk {kýMkLke økheçkkE Aíkkt y{ehkE suðku [kuϾku ðnuðkh ÃkkxeËkh rMkðkÞ ¼køÞu s òuðk {¤u. hksfkux rðMíkkhLkk yuf Mkw¾e Mk{]Ø òøkehËkhLke rËfhe zkpfxh ÚkE. Mðíktºk Ëðk¾kLkwt, Äefíke f{kýe Aíkkt W.rþ. ÷kuLk çkkfe. fux÷kf ¼ýu÷k ÷kufku ÃkkuíkkLke «økrík{kt ÃkkuíkkLke {nuLkík, çkwrØLkwt Ãkrhýk{ Mk{S ÷kuLk ¼hðk{kt yk¤Mk fhu Au. fÞkhuf ¼w÷e òÞ Au. yk ÷kuLk ÞkusLkk sYrhÞkík{tË çkk¤fku {kxu Au. íkuyku fËe ¼w÷íkk LkÚke. Ãkhtíkw Mkw¾e Mk{]Ø {kýMkku ÷kuLk ÷E ¼hðkLkwt ¼w÷e òÞ Au. yk çkUf rÄhký LkÚke. ÃkiMkk ykuAk {¤u Au. {kíkkSLkk ykþeðkoË ðÄw {¤u Au. {kíkkSLkku «MkkË Mk{S ÷kuLk ÷Eyu yLku Mk{Þ ykðu ¼he ËEyu yu sYhe Au. òu r zÞk íkk÷w f kLkku yu f rðãkÚkeo M.B.A. ÚkE Lkkufhe fhíkku, h¤íkku, f{kíkku ¼hÞwðkLke{kt økwshe økÞku. íkuLkk {k-çkkÃkLku rË÷Mkku S ykÃkðk Mkt à kfo fÞku o . ykðk

4>> x 3Lkk Ãku÷ux Ã÷kÞ íkÚkk Ãkufªøk Ã÷kÞ nku÷Mku÷{kt huøÞw÷h {¤þu. {ku.: 97260 60505

rfMMkk{kt ÷kuLk {kV ÚkE þfu yu{ sýkÔÞwt. Ãkhtíkw Mð{kLke {k Wr{ÞkLkk ykþeðkoËðk¤k rÃkíkk©eyu fÌkwt fu ¼÷u {khku rËfhku økwshe økÞku Ãkhtíkw {khu {k Wr{Þk ŸÍkLkwt Ëuðwt hk¾ðwt LkÚke. hkS¾w þ eÚke [w f ðe ykÃkeþ. Mkki h k»xÙ L ke Äefíke ÄhkLkk ¾{íkeÄh ÃkkxeËkh MkÃkqíkLku ÷k¾ ÷k¾ ðtËLk. Wå[ rþûký ÷kuLkLke Mkh¤íkk fhðe sYhe Au. íku {kxu {kuçkkE÷ Lktçkh rðãkÚkeoLkku, ðk÷eLkku yLku ò{eLkËkhLkku ÷¾ðku ¾qçk sYhe Au. yíÞkhu ÷kuLk ÷uLkkhLke MktÏÞk ½ýe ðÄkhu Au. Ãkhtíkw íku{kt ykþhu 50 xfk Mkw¾e {kýMkku íkuLkku ÷k¼ Lk ÷u íkku çkkfeLkkykuLku zçk÷ ÷kuLk ykÃke þfkÞ. rþûký Ve ½ýe ðÄe nkuE sYrhÞkík{tË çkk¤fku {kxu ÷kuLkLke hf{ ðÄkhðkLkwt Mkw[Lk fheyu Aeyu. økk{zk{kt hnuíkk ¾uíke MkkÚku òuzkÞu÷, {swhe fhLkkh ðøkoLkk çkk¤fku{kt {kíkkS «íÞu ¼Âõík¼kð yLku ykMÚkk ðÄw nkuE íkuyku ðMkw÷kík {kxu ®[íkkíkwh nkuÞ Au, su Mk{ks {kxu Mkkhe çkkçkík Au, ykðk Wå[ rþûkýLkkt ÷k¼kÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku ¾qçk ¾qçk ÄLÞðkË. þnuhku{kt ðMkíkk ÷k¼kÚkeoyku{kt fux÷kf ÃkkuíkkLke {w~fu÷eÚke ðkhtðkh ¼kzkLkk ½h çkË÷u Au, suÚke íkuykuLku þkuÄðk{kt {w~fu÷e Ãkzu Au. íkuykuyu y[qf ŸÍkLkku MktÃkfo fhðku òuEyu. W.rþ. rLkrÄLku {kºk çkUf suðku ykŠÚkf ðnuðkh Lk økýíkkt íku {kíkkSLke «MkkËe Au yu{ Mk{S ÷kuLk ¼hÃkkE fhðe òuEyu. sYrhÞkík{tË çkk¤fku yð~Þ ÷k¼ ÷u yLku Mkw¾e MktÃkLLk {kýMkku íku{kt Yk. 25,000/- ¼he rþûký rLkrÄLkk Ëkíkk MkÇÞ çkLke Mk{ks Éý [wfðu yu yksLkk s{kLkkLke ykð~Þfíkk Au. Wr{Þk {kíkk ŸÍkLke ÷kuLkÚke ¼ýíkk rðãkÚkeoykuLku {kíkkSLkk ykþeðkoËÚke Lkkufhe sÕËeÚke {¤u Au yuðe yLkw¼wrík ÚkkÞ Au íkuðk ½ýk «Mktøkku òýðk{kt ykÔÞk Au. ynuðk÷ : Eïh¼kE yu. Ãkxu÷ 1, yku{fkh çktøk÷ku, rðMkLkøkh hkuz, ŸÍk. {ku.: 93765 44742

(yksÚke 25 (Ãk[eMk) ð»ko Ãknu÷ktLkk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íkk. 10-5-1989Lkk ytf{kt AÃkkÞu÷ Mk{k[khku/½xLkkyku Ãkife {níðLkk çkLkkðkuLke Wzíke Í÷f... Lkðe ÃkuZeLku ykÃkýk Mk{ksLke íkífkr÷Lk Mk{ÞLke òýfkhe {¤u íku {kxu yk «ÞkMk fhu÷ Au. - íktºkeyku)

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

íkk. 10-5-1989 - ytf : 98

❖ “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke Lkðe rËÕne ¾kíku ÞkuòLkkhe 8{e ðkŠ»kf ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖

fkuLVhLMkLkku ynuðk÷. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkku yk rðþu»k ytf “Mk{ksLke LkkheþÂõík”Lku Mk{ŠÃkík fhkÞku níkku. Lk¾ºkkýk ¾kíku {¤e økÞu÷e furLÿÞ Mk{ksLke fkhkuçkkhe Mk¼kLkku ynuðk÷. ík¾íkøkZ{kt økwshkík Mkhfkh îkhk huVh÷ nkuÂMÃkx÷Lkwt WËT½kxLk fhkÞwt. ¼khíkLkk “økkzoLk Mkexe” çkUø÷kuh{kt fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤Lkku ÚkÞu÷ WËÞ. ËMk ð»ko Ãkwhkt fhíkwt çkËk{ ftÃkk {rn÷k {tz¤. fwòz{kt Þwðf {tz¤Lke MÚkkÃkLkk fhkE.

©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk-384170, rs. {nuMkkýk (W.økw.) VkuLk : (02767) 245472, 245972, 245774

®

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko


(16) 10{e {u, 2014

4

Mk]rüLkku MkkiÚke ÷k[kh yLku rçk[khku Sð : rËfheLkku çkkÃk yLkku¾e fçkeh ðkýe MktÃkkËf : híke÷k÷ ¼e{S¼kE Ãkxu÷ (fkfk) sþkuËk¼wðLk, fåA fzðk ÃkkxeËkh fku÷kuLke, y{ËkðkË-380022

©Øktsr÷ Mkk¾e : sçk íkwt ykÞk søkík {U, ÷kuøk ntMku íkwt hkuÞ, yuMke fhLke fh [÷ku, íkw{ ntMku søk hkuÞ. &÷kuf : yLkw¼ðYÃke ykí{k çkúñ, r[ÿk rn MkíÞ Lkk{, íku r[íkYÃk çkúñ{kt, MkkiLku {¤ku rð©k{. nu ¼kEyku ykÃkýu ©Økt s r÷ fE ÔÞÂõíkLku ykÃkeyu Aeyu, su søkík{kt Sðtík Au íkuLku fu ÃkAe søkík{kt, MktMkkh{kt Mkkhk fkÞo fhe, SðeLku òÞ Au íkuLku. {]íÞw ÃkAe suLku ykÃkýu þçË ¿kkLkËkíkkLku suLku {hý ÃkAe ¼w÷e sEyu, suLkk Lkk{ MkíÞ EríknkMkLku suLkwt SðLk

ÄLk Au su ykí{k ÔÞk5f ÚkðkLku ¾hu¾h íkhVzeÞk {khu Au. yk¾k søkíkLku fÞkhu ¼uxtw yu{ íkuLku ÚkÞk fhu Au, Ãký ykÃkýu íkuLku økkUÄe hk¾eyu Aeyu, ykÃkýu fuËe çkLkkðe hkÏÞku Ãký yu ¿kkLkËkíkk ËÞk¤w nkuÞ Au. ÃkkuíkkLku ffzeLku ¼w¾ ÷køke nkuÞ Aíkkt Mkk{uLke ¼hu÷e Úkk¤e çkeò fkuE ¼wÏÞkLku ykÃke Ëuðk{kt fuðku ykLktË Au íkuLkku yLkw¼ð fhðk {kxu. {kýMk {khwt fneLku su Mkktfzwt fwtzk¤wt çkLkkðu Au Ãký ¿kkLkeLku {wõíkkLktË òuE Au. MðÄ{o fuz fne Lk Akuzðe ík¤ÃkËe ¼k»kk.

n¤Ãkkýe Ãkrhðkh òuøk... {Úk÷ (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e fktrík¼kE ze. Ãkxu÷ îkhk)

Mktðík 2071 fkhíkf MkwËe 7Lku økwYðkh, íkk. 30-10-2014Lkk hkus ykE Mkíke ©e ÄLkçkkE {kíkkS MktMÚkkLk, {Úk÷ {wfk{u «khtr¼ík ¼køkðík MkÃíkknLke Ãkqðo íkiÞkhe YÃku {n¥ðLkkt fk{ku çkkçkíku [[ko íku{s rLkýoÞku ÷uðkLkk nkuE ykøkk{e y»kkZe çkes ytíkøkoík íkk. 27-62014Lku þw¢ðkhu çkÃkkuhLkk 2-30 f÷kfu fkhkuçkkhe {exªøk íku{s íkk. 28-6-2014Lku þrLkðkhLkk hkus MkðkhLkk 9-00 f÷kfu Mkk{kLÞ Mk¼k (sLkh÷ {exªøk) ykE Mkíke ©e ÄLkçkkE {kíkkS MktMÚkkLk ({Úk÷) {wfk{u hk¾u÷ nkuE WÃkhkuõík {exªøkku{kt Ëhuf fkhkuçkkhe MkÇÞku íku{s ÃkrhðkhLke sðkçkËkh ÔÞÂõíkykuyu

y[wf nksh hnuðk sýkððk{kt ykðu÷ Au. ËhBÞkLk n¤Ãkkýe ÃkrhðkhLke ðMkíke økýíkhe çkwf/MkkuðurLkÞh AkÃkðkLkwt fk{ [k÷w nkuE, su{ýu íku {kxuLke rðøkíkku nsw MkwÄe Lk {kuf÷u÷ nkuÞ íku{ýu Mkíðhu {kuf÷e ykÃkðk sýkðkÞwt Au. WÃkhktík MkkuðurLkÞh {kxuLke ònuhkíkku Ãký Lke[uLkk MkhLkk{u {kuf÷ðk rðLktíke fhkE Au. ©e fkÂLík¼kE ze. n¤Ãkkýe C/o. yku{ xÙuzªøk ftÃkLke MkhËkh Ãkxu÷ þkuÃkªøk MkuLxh, ¼kËhðk [kufze, Mkkð÷e, rs. ðzkuËhk (økwshkík) {ku.: 098251 55221

- Mkwhuþ¼kE ÷k÷S¼kE hk{kýe ÃkkxeËkh Mkkì {e÷, {w. fX÷k÷-387 630. {ku.: 94289 03299, 93777 37015 Mkki ¿kkríksLkkuLku {khk sÞ ÷û{eLkkhkÞý yLku sÞ Wr{ÞkS. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lku ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk MkwtËh rËÃkkuíMkðe ytf hsw fhðk çkË÷. n{ýk Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt {khe Lksh Mk{ûk yuf ½xLkk çkLke økE yLku {khku ytíkhkí{k ÄhíkeLkk MkkiÚke ÷k[kh Sðkí{k rðþu rð[khíkku ÚkE økÞku. þwt ykÃkýu fkuE rËðMk rð[kÞwO Au fu MkkiÚke ÷k[kh yLku rçk[khku Sð yk Ähíke Ãkh fkuý Au ? Lkk ykÃkýu fkuE s yk çkkçkík Ãkh æÞkLk LkÚke ykÃkíkk Ãkhtíkw {khe Lksh Mk{ûk ½xu÷e ½xLkkLku òuÞk ÃkAe fnuðwt Ãkzu Au fu ÄhíkeLkku MkkiÚke ÷k[kh yLku rçk[khku Sð nkuÞLku íkku íku Au “rËfheLkku çkkÃk” yuf rÃkíkk íkhefu ÃkkuíkkLke ËuðLke rËÄu÷ Ãkhe suðe rËfheLku nÚku¤e{kt hk¾eLku WAuhe {kuxe fhe, yktøkýk{kt h{íke-h{kzíke, nMkíke-nMkkðíke fÞkhu {kuxe ÚkE økE yu çkkÃkLku ¾çkh Ãký Lkk Ãkze. rÃkíkkyu rËfheLku su {køku íku ykÃÞw.t fkhý fu íku yuf rËðMk Ãkkhfe ÚkkÃký çkLke sðkLke Au. rËfheLku XuMk ðkøkíke íkku rÃkíkkLkku Sð Lkef¤e síkku, s{íkkt ¾khwt fu íke¾wt ÷køkuLku íkku rMkMkfkhk çkkÃkLkk Lkef¤e síkk nkuÞ Au. rËfheLku íkhMk ÷køkuLku íkku øk¤wt çkkÃkLkwt MkwfkE síkwt nkuÞ Au. Ãkhtíkw {U fÌkwt íku{ rçk[khku çkkÃk ÃkkuíkkLke ÷køkýeLku «Míkwík LkÚke fhe þfíkku. ykx÷ku òsh{kLk WAuh fÞkuo Aíkkt Ãký “fnuðík Au Lku fu rËfhe MkkÃkLkku ¼khku” íkuLku ÞÚkkÚko Xuhðíke nkuÞ íku{ “ÞkiðLk{kt Ãkøkhý” {ktze [wfu÷e rËfhe yuf hkºkeLkk ytÄfkh{kt fk¤ [ku½zeÞk{kt Ãkh¿kkíkeLkk Akufhk MkkÚku ¼køke òÞ Au. r{ºkku rð[kh íkku fhku fu ykxykx÷e Mkw¾-Mkøkðz ykÃku yLku Aíkkt Ãký yk Ãkrhýk{ {¤u íkku E çkkÃkLke nk÷ík þwt ÚkE nþu ? su rËfhe {kxu çkkÃk ÃkkuíkkLkwt MkðoMð ÷wtxkðe Ëuðk íkiÞkh nkuÞ íku rËfhe s ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkwt MkðoMð ÷wxt eLku ÷E òÞ Au. íÞkhu ÷k[kh yLku rçk[khku çkkÃk çku nkÚk yLku {Míkf Lk{kðeLku fk¤òt WÃkh ÃkÚÚkh hk¾eLku Mk{ks ðå[u ¾k÷e yux÷wt s çkku÷e þfu Au fu “{khe rËfheLkwt {u Lkkne LkkÏÞwt Au” íÞkhu yu Mk{Þu íku çkkÃk Mk{økú Mk]rüLkku MkkiÚke ÷k[kh yLku rçk[khku Sð nkuÞ Au. yhu ykÃkýu íkku fÕÃkLkk Ãký Lkk fhe þfeyu fu {khe rËfhe {khk {kxu {he økE Au yuðwt çkku÷íkk yuf çkkÃkLkwt fk¤swt fux÷e ðkh ÄzfðkLkwt [wfe økÞwt nþu ? {u ßÞkhu yu çkkÃkLku WÃkhLkwt ðkõÞ çkku÷íkk Mkkt¼éÞk íÞkhu {khwt ÓËÞ Ãký yuf Äçkfkhku [wfe økÞwt níkwt íkku çkkÃkLke {LkkuÔÞÚkk nwt þwt ÷¾wt ? øk{u íkuðe fXý Akíkeðk¤ku ÷ku¾tze {Lkkuçk¤ Ähkðíkku çkkÃk Ãký rËfhe ¼køke òÞ íÞkhu Ze÷ku ZMk ÚkE òÞ Au. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk rËÃkkuíMkðe ytf{kt ½ýk çkÄk ÷u¾ku níkk yLku yu{ktÚke Võík yLku Võík rËfheLkk ð¾ký fhíkk ËMkÚke çkkh ÷u¾ku níkk. {kxu s

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

{khu yk MkíÞ nfefík fu yu f rÃkíkkLke {Lkku Ô ÞÚkkLku “ÃkkxeËkh Mkt Ë u þ ” {khVíku rËfheyku MkwÄe ÃknkU[kzðe òuEyu yuðe sYhík ÷køke. rËfheLkku sL{ ÚkkÞ yux÷u ykÃkýu íkuLku ÷û{eLkwt YÃk {kLkeyu Aeyu yLku {k Wr{ÞkLkku yðíkkh ½ýeLku rLkÞkýeLkwt {kLk-MkL{kLk fheyu Aeyu. Mk{ks{kt ykðe ¼køkuzw ÷øLkLke (yu{ktÞ ¾kMk rËfheyku s) ½xLkk rËLk«ríkrËLk ðÄíke òÞ Au íÞkhu {khu yu rËfheykuLku ÃkwAðwt Au fu ík{khkt yuðkt fuðkt yh{kLk Au fu ík{khkt {kðíkh Ãkwhkt LkÚke fhe þfíkkt íku ík{ku ykðk fkh{k ½k {khðk Ãký íkiÞkh ÚkE òð Aku ? yZkh-ðeMk ð»ko su yktøkýk{kt h{ku Aku íku ÃkkuíkkLkk yktøkýkLku Ãkkhfw çkLkkðeLku íkhAkuzeLku A,ykX fu çkkh {kMkLkk ðkLkhðuzk{kt Ãkh¿kkíke{kt fu{ íkýkE òð Aku ? rËfhe ¼køkeLku ÷øLk fhþu íkku íkuLku {Lkøk{íkku ðh {¤þu Ãkhtíkw rËfhe íkLku þwt ykðku MkLkkíkLk Mk{ks yk¾e Mk]rü{kt fÞktÞ szðkLkku Au ¾hku ? rËfheLke {k íkku ykðe ½xLkk ÃkAe A,ykX {rnLkk MkwÄe íkku ½hLke çkkhu Ãký LkÚke Lkef¤íke yLku ½h{kt s hkuÞk fhu Au. Ãký rçk[khk çkkÃkwSLkwt þwt ??? íkuLku íkku ÃkrhðkhLku Mkk[ððkLkku yLku ÄtÄk-hkusøkkh {kxu çknkh Ãký Lkef¤ðwt Ãkzu Au yLku ÷kuf ÷ksLkk ÷eÄu rçk[khku çkkÃk ÷k[kh ÚkELku hkuE Ãký LkÚke þfíkku. yux÷u s fnwt Awt fu ÷k[kheLkwt çkeswt Lkk{ yux÷u rÃkíkkyuf çkkÃk. rËfheykuLkk yktíkh¿kkríkÞ ¼køkuzw ÷øLk{kt 95% ({khk {íku) Akufhku n÷fe ðýoLkku nkuÞ Au yLku fkt íkku íkuLkk ÃkrhðkhLku fkuE rËfhe LkÚke ykÃkíkwt {kxu s íku Akufhkyku «÷ku¼LkÚke AkufheykuLku ¼h{kðíkk nkuÞ Au. {khk {kuxk çkkÃkwSyu {Lku ô{hLkk yktfzkLkwt þkÂçËf ¿kkLk ykÃÞwt níkwt íku {wsçk 19 (ykuøkýeMk) yux÷u øk{u íÞkt ykuøk¤eþ, 20 (ðeMk){wt ð»ko yux÷u rð»k, Íuh fnuðkÞ, 25 (Ãkå[eMk) yux÷u Íuh Ãk[kðeþ, 30 (ºkeMk) yux÷u íkheMk xqtf{kt fnwt íkku {ík÷çk yuðku ÚkkÞ fu øk{u íÞkt ÷ÃkMÞk ðøkh ÞwðkLkeLkwt ðeMk su Ãk[kðe òýu íku ºkeMku íkhe òÞ. rËfheLku ykÄwrLkf rþûkýLkwt ¿kkLk ykÃkðk {kxu yksu {kðíkhku rËfheykuLku fku÷us{kt {kuf÷íkk ÚkE økÞk Au. økk{{kt Mkøkðz Lkk nkuÞ íkku Ãkhøkk{ {kuf÷íkk nkuÞ Au. MktíkkLkLkk ¼rð»Þ {kxu çkkÃk rçk[khku çkÄwt fhe Awxu Au Ãkhtíkw yuf çkkÃkLku òuELku ÃkwAku íkku ÏÞk÷ ykðþu fu rËfhe fku÷us økE Au íku ÃkkAe ykðþu fu ¼køke sþu yuðe ÔÞÚkk nhnt{uþ íkuLkk Wh{kt hnuíke nkuÞ Au. {kxu s Ãkqðoòu Mkk[wt s fne økÞk Au fu “rËfhe MkkÃkLkku ¼khku” fÞkhu zt¾ {khu E fktE s fnuðkÞ Lkrn. ¼÷u nòhku{kt yuf rËfhe ykðwt Ãkøk÷wt ¼híke nkuÞ Ãkhtíkw {kðíkh yLku Mk{ksu yk ðkMíkrðfíkkLku Mk{S, Mðefkhðe yLku òøkðkLke sYh Au. ½ýe ð¾ík MktíkkLkLkk ðkLkhðuzk {kxu {kðíkhLku [uíkððk{kt ykðu Au

íÞkhu {kðíkh [uíkðLkkh WÃkh ¾kuxwt yk¤ ÷økkzeLku Äwífkhe fkZu Au yLku Mðk¼krðf Au fu {kðíkh ÃkkuíkkLkk MktíkkLkLkwt ¾hkçk fuðe heíku Mkkt¼¤e fu MknLk fhe þfu. Ãkhtíkw {kðíkhu íku ½zeyuÚke AkLke íkÃkkMk fheLku Ãkkýe Ãknu÷kt Ãkk¤ çkktÄe ÷uðe òuEyu. ykðk rfMMkkykuLkwt «{ký rËðMkuLku rËðMku ðÄe hÌkwt Au {kxu Mk{kòuyu Ãký òøkðwt Ãkzþu yLku Mkðo«Úk{ {khe árüyu rËfheykuLkk ÷øLk 18 fu 19{kt ð»kuo fhðk rð[khðwt òuEyu, su ðÞ{ÞkoËk n{ýkt n{ýkt 22 Úke 24 ð»ko MkwÄe ÃknkU[e økE Au. Ëhuf Mk{kòuyu ÞwðkLkkuLke yuf yuðe xe{ íkiÞkh fhðe òuEyu fu su ykðk rfMMkkyku{kt þk{, Ëk{, ËtzLke Lkerík yÃkLkkðe þfu. ykÃkýe Mk{kòu{kt ykðk rðh÷kyku ½ýk Au. Võík sYh Au íku{Lku Mk{ksLkk ÃkeXçk¤Lke. yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksu Ãký ykðe xe{ku çkLkkðeLku íkuLku «uhfçk¤ ÃkwYt Ãkkzðwt òuEyu yLku fËk[ ykðk fkÞo{kt ¼tzku¤Lke sYh Ãký Ãkzþu íkku íku {kxu Ãký rð[khýk fhðe òuEyu. ykíkku {khk {LkLkk rð[khkuLku {u ík{khe Mk{ûk hsq fÞko Ãkhtíkw ykðk ftEf Lk¬h Ãkøk÷kt YÃku Ãkkýe Ãknu÷kt Ãkk¤ çkktÄðkLkwt rð[khðk suðwt ¾hwt. ½ýe ð¾ík çktLku Ãkkºkku ykÃkýe Mk{ksLkk s nkuðk Aíkkt íkuLku zhkðe Ä{fkðeLku çkesu Ãkhýkðe ËEyu Aeyu yLku çkeS íkhV ykÃkýe rËfheLkk çkeS ¿kkríkLkk Akufhk MkkÚku ¼køkuzw ÷øLk ÚkE økÞk ÃkAe ykÃkýu fktE s fhe þfíkk LkÚke. ykðwt fu{ ? çktLku Ãkkºkku ykÃkýe s ¿kkríkLkk nkuÞ íkku çktLku Ãkrhðkhkuyu íkku MkkuLkk{kt MkwøktÄ ¼¤e yu{ Mk{SLku Mðefkhe ÷uðwt òuEyu. fËk[ Ãkrhðkhku hkS Lkk nkuÞ íkku Mk{kòuyu Ãký ˾÷økehe fhðe òuEyu, fkhý fu MktíkkLk ¼køkeLku çkeS ¿kkrík{kt ÷øLk fhuLku Mk{ks íkÚkk ÃkrhðkhLkwt Lkk{ çkku¤u íkuLkk fhíkkt ½hLke ðkík ½h{kt s hne òÞ yu s Mkkhwt. yuf çkkÃkLku ÷k[kh Lkk çkLkðwt Ãkzu yLku ÷k[khe{kt MktíkkLk {khk {kxu {he økÞwt Au íku{ Lkk çkku÷ðwt Ãkzu. Mk{ks{kt ykðku yu f rfMMkku çkLku yLku Mk{ksLkk Mkki rËfheykuLkk çkkÃkLke ô½ Wze òÞ Au. ÞkË hk¾òu {k-çkkÃkLku ÃkkhfktLkk ºkkMk fhíkkt ÃkkuíkkLkk MktíkkLkLkk ºkkMk ðÄw Ãkezk ykÃkíkk nkuÞ Au. rË÷Lke ÔÞÚkk íkku ½ýe Au, suLku yûkhkuLkwt YÃk ykÃkðwt Au Ãký ynªÞk ykx÷uÚke yxfðwt Ãkzþu. {khk ÔÞrÚkík {Lk ÓËÞu su fÌkwt íku ík{khe Mk{ûk hsq fÞwO Au. ðÄkhu fktE ÷¾kE fu fnuðkE økÞwt nkuÞ fu fkuELke òýu-yòýu ÷køkýe Ëw¼kýe nkuÞ íkku MkkiLke nwt MkÓËÞ ûk{k {køkwt Awt Ãkhtíkw Au MkLkkíkLk MkíÞ, fËk[ {khe fnuðkLke heík swËe nkuE þfu Ãkhtíkw MkíÞLku Mðefkhðwt s hÌkwt. Mkki MkkÚku {¤e yk Wøkíke Mk{MÞkLku zk{ðkLkk Mkçk¤ «ÞíLk fheþwt yuðe ykþk MkkÚku... MkkiLku {khk Mkeíkkhk{.


5 Mkk{krsf MktMÚkkLke ÔÞðMÚkk yLku Mkt[k÷Lk rð»ku òýðkLke íkf {Lku «kÚkr{f þk¤k{kt yÇÞkMk fhíke ð¾íku s {khk rÃkíkk©e ÃkkMkuÚke {¤u÷. ©e ÃkkxeËkh rðãkÚkeo ¼ðLk Lk¾ºkkýk, {kæÞr{f þk¤kLkk yÇÞkMk ð¾íku ykÃkýk ðze÷kuLkk íÞkøk yLku çkr÷ËkLkLkk V¤ MðYÃk çkLku÷ rðãkÚkeo ¼ðLkÚke Mk{ksLkk Mkt[k÷Lk çkkçkík ðÄkhu yLkw¼ð {¤u÷. suykuyu {uxÙef MkwÄe yÇÞkMk fhu÷ Lk níkku íkuðk ykÃkýk ðze÷kuLkk Ëe½o árü «íÞu yksu Ãký y{khku ykËh ykuAku ÚkÞu÷ LkÚke. yksu yu s rðãkÚkeo ¼ðLk{kt Ëuþ¼hLkk «ríkrLkrÄyku yufºk ÚkkÞ, suLkk «{w¾ÃkËu rðãkÚkeo ¼ðLkLkk «Úk{ íkçk¬kLkk rðãkÚkeo nkuÞ yLku yus ¼ðLk MkwLkwt ðuhkLk çkLke òÞ íÞkhu rð[kh ykðu fu ykÃkýe Mkk{krsf MktMÚkkykuLke Ëþk yLku rËþk fE íkhV sE hne Au ? ykLkwt ykí{rLkheûký fhðkLkku ykÃkLku Mk{Þ LkÚke, fkhý fu yksu Mk{ksLkk nkuÆuËkhkuLku Ëuþ¼h{kt Wsðkíkk yLkuf «Mktøkku, yLkuf Mk¼kyku yLku Mkk{krsf Mktf÷w LkLkk LkðrLk{koýLkk «Mktøkku rðøkhu{kt {wÏÞ {nu{kLk çkLkðk ÃkAe Mk{Þ {¤íkku s LkÚke. {khk ykðk rð[khkuÚke ½ýk nkuÆuËkhku Mkt{ík Lkrn ÚkkÞ. Ãkhtíkw {khk yk ÷¾kýLke «uhýk {kxu {khk Mk{ks «íÞuLkk «u{Lkwt ËËo Au. {Lku fkuE Mk{ksLkk nkuÆkLkku Lk íkku þku¾ Au Lkk fkuELkk nkuÆk MkkÚku E»kko Au. Ãkhtíkw su ÞkuøÞ LkÚke íkuLkk ¼køkeËkh Úkðwt Þk {qf ÚkE òuíkk hnuðwt yu çktLku ykðíke ÃkuZe {kxu «økríkLkwt MkkuÃkkLk LkÚke. {khk Mkk{krsf yLkuf ûkuºku ÚkÞu÷k yLkw¼ðku «{kýu ykÃkýe Mkk{krsf MktMÚkkyku{kt hksfkhý «ðuþíkwt òÞ Au. nkuÆuËkhku ÃkkMku rðÍLk nkuðwt sYhe Au. ÃkkuíkkLkk fkÞofk¤ ËhBÞkLk þwt fhðwt Au íkuLkwt Ã÷kLk nkuðwt sYhe Au. yksu ykÃkýe Mk{ks{kt

10{e {u, 2014

yk ytfLkku {LkLkeÞ ÷u¾

ykÃkýe Mkk{krsf MktMÚkkykuLke Ëþk yLku rËþk fE íkhV...? - C.A. þk{S¼kE

÷Äk¼kE Ãkxu÷

Ãkxu÷ {kunLk h{uþ yuLz fkwt., Lktçkh 163/1, “MkktE {trËh” 4Úkku {uELk, 7{ku ¢kuMk, [k{hksÃkux, çkUø÷kuh (fýkoxfk)-560 018. VkuLk : +91-80-26677161/162/163 Mku÷ : +91-98440 24243 E-mail : slp@pmrco.org • visit us at : www.pmrco.org

çkwrØSðeykuLke ¾k{e LkÚke. Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk yntLku Lkuðu {wfe íkuðk ÔÞÂõíkykuLkk Mkw[Lk ykðfkhðk {Lk çkLkkððwt sYhe Au. yksu yuðwt Ëu¾kÞ Au fu... ¼HÐ S¢ãè ãñ, ¼H¢S¢ x¢H¼ ãñ J ôÓ¢¼¢ S¢ãè ãñ, ôÓ¢¼Ý x¢H¼ ãñ J Hÿ¢ S¢ãè ãñ, Ú¢S¼¢ x¢H¼ ãñ J ÐÎ S¢ãè ãñ, Ð΢ç{ÜU¢Úè x¢H¼ ãñ J Ëuþ yLku ËwrLkÞk rð¿kkLk yLku ¿kkLkLke [h{Mke{k íkhV ðuøkÚke «Þký fhe hÌkk Au. íÞkhu ykÃkýu [e÷k[k÷w «§kuLku ðkøkku¤íkk hneyu yLku Mkk{krsf WíÚkkLk «íÞu «ÞíLkku Lknª fheyu íkku ykðíkk ËMk-ðeMk ð»kuo ykÃkýu çkÄe ÷kÞfkíkku nkuðk Aíkkt ykÃkýk çkk¤fku òuEyu íkux÷e «økrík MkkÄe þfþu Lkrn. þiûkrýf nçk økýkíkk þnuhku{kt 18 Úke 20 ð»kuo MkøkÃký yLku ÷øLkLke ðkíkku ÚkkÞ Au. ykLke yMkh yuðe ÚkkÞ Au fu ÞwðkLk ÷øLk yux÷u yuf rMkrØ «kÃík fhe nkuÞ íkuðwt {kLku Au. yksu økúußÞwyuþLk ÃkÞkoÃík LkÚke. ykðíkk Mk{ÞLke {ktøk ÃkkuMx økúußÞwyuþLk yLku {kMxh zeøkúeLke hnuþ.u çkÄk fkÞo Technology Oriented nþu. yk yuf Mkk{krsf ®[íkkLkku rð»kÞ Au. ykÃkýe Mk{ks çknw LksËefÚke Mktf¤kÞu÷e Au. suÚke rþûkýLke sYrhÞkíkLke ¼q¾

Mkk{krsf fûkkyu W¼e fhðe Ãkzþu. Ëhuf Mk¼k{kt ÔÞMkLk, VuþLk, ¼køkuztw rËfhe, xe.ðe.Lke ðkíkkuÚke Mk{ks{kt ¢ktrík ÷kðe þfkÞ Lkrn. ¿kkLk yLku rð¿kkLkÚke s ¢ktrík ÷kðe þfkÞ. yksÚke 50 ð»ko Ãknu÷kLkku EríknkMk òuEyu íkku ykÃkýk çkkÃk-ËkËkyku fåA çknkh ÄtÄkÚkuo hnuíkk. ykÃkýwt ½h [÷kððkLke sðkçkËkhe Ãkwhe{k Ãkh hnuíke. ykŠÚkf ÂMÚkrík Lkçk¤e nkuðk Aíkkt ykÃkýe {k-ËkËe MkðkhLkk ÃkûkeLku [ý ykÃkíkkt. «Úk{ hkux÷e økkÞ-fqíkhk {kxu fkZðk{kt ykðíke. Mkktsu fezeÞk¤wt Ãkwhðk{kt ykðíkwt yLku økheçkeLke yk fÃkhe Ãk¤u su fktE Mkuðk ykÃkýe {k-ËkËeyu fhu÷ íkuLkk ykþeðkoËYÃk Ãkwhk Ëuþ¼h{kt ykÃkýe Mk{ksLkk ík{k{ ¼kEyku çktøk÷k{kt hne þfu Au. ykÃkýe Mk{ks{kt ËkLk ÷uðkÞ Au yLku ykðu Au Ãkhtíkw MkkÚku çkuMke «Mktøkku Wsððk, MkkÚku çkuMke s{ðwt, h{íkøk{íkLke nrhVkEyku Þkusðe íku{kt ÃkiMkk ðÃkhkÞ Au. Ãkhtíkw fkuE yuf rËfheLke òLk çk[kððk {kxu, fkuE çknuLk ÃkkMku ¼ýðk {kxu ÃkiMkk LkÚke íkuðe økheçk rËfheLku MknkÞ fhðk {kxu Mkk{krsf fûkkyu fþwt Úkíkwt LkÚke. {ËË Võík ¿kkríkLkk ÔÞÂõíkykuLku fhðe sYhe LkÚke. fkuEÃký ¿kkríkLke çknuLk-

H. K. TIMBERS TIMBER IMPORTER AND ORDER SUPPLIERS Specialist : Teak Logs, Teak & Barma Teak, Sawn Size, Margine & Moulding, Malasian Logs & Sawn Size HEAD OFFICE :

CONTACT :

Survey No. 186, 187, Chudava, Gandhidham-370 201. Fax : (02836) 226385 E-mail: hktimbers_226385@yahoo.co.in

Bharat Rudani Cell : 99791 57884 Haresh Rudani Cell : 99791 57883

BRANCH OFFICE :

CONTACT :

Plot No. 5, Survey No. 28, Lakamanahali Industrial Area, Dharwad (Karnataka)

Kishor Patel Cell : 94826 95508 Tele : (0836) 2467884

BRANCH OFFICE :

CONTACT :

Shop No. 13, Haroon Green Fleid, Mugalli, Salcete, Madgaon-Goa. Tele.: (083) 22861212

Kishor Rudani - Cell : 99709 52929 Nitesh Rudani - Cell : 80077 11531

BRANCH OFFICE :

CONTACT :

4, Needhi Dhasan Street, Madhavaram Cycle Stop, Puzhal, Chennai-600 066 E-mail : hktimbers_chennai13@yahoo.co

Vipul Patel - Cell : 91763 80422 Prakash Patel - Cell : 91763 80423

SISTER CONCERN :

CONTACT :

H. K. IMPEX

Rajesh Rudani Cell : 99798 53058 Jagdish Rudani Cell : 99254 98648

DEALS IN TEAK & SAWN SIZE Arundev Complex, Oslo Road, Gandhidham-370 201.

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

rËfhe EïhLkwt MktíkkLk Au yLku ykÃkýu Mkûk{ Aeyu íkku íkuðk ÔÞÂõíkLkwt ¼÷wt fhðk ËkLk ykÃkðwt òuEyu. suÚke ykÃkýe ykðLkkh ÃkuZe {kxuLkwt ðkðuíkh ykÃkýu fhe þfeyu. ykÃkýk çkk¤fku ÃkiMkkLkku MkËTWÃkÞkuøk fhu. ûkuºkeÞ íku{s furLÿÞ ûkuºku «Úk{ íkku Mk{ksLkk MkËMÞkuLke sYrhÞkíkkuLku òýðe sYhe Au. íÞkhçkkË íku L kk WÃkkÞku {kxu L kk rð[khrðrLk{ÞLke sYhík Au. yksu Þwðf {tz¤, {rn÷k {tz¤ yLku Mk{ks{kt {kEf WÃkh çkku÷ðkLke MÃkÄko òøke Au. Lkðk Lkðk fkÞo¢{ku íkuLkk Ãkrhýk{Lkk ®[íkLk ðøkh fhðkLke nkuz ÷køke Au. suLkku su ûkuºku yLkw¼ð LkÚke íkuyku íku ûkuºku «ð[Lkku ykÃkðk ykíkwh Au. ½h{kt {nu{kLkkuLku çkku÷kðeyu íÞkhu íkuykuLku su fktE ½h{kt çkLkkðu÷ nkuÞ íku s ÃkehMke þfkÞ. ynª íkku Mkk{krsf fûkkyu fk[wt fk[wt ÃkehMkðk Mkki fkuE ykøk¤ ykðe hÌkk Au. ykLkk Ãkrhýk{Lkku rð[kh fhðk fkuE ÃkkMku Mk{Þ LkÚke. su Mk{S þfu Au, òýe þfu Au íkuyku {qf hne fnu Au fu ykÃkýu þwt fheyu ? Xef ÷køku íku{ fhðk Ëku. Ãkrhðkh, økk{ íkÚkk Mk{ks fûkkyu shk rð[khu fu Mk¼k ykÞkusLk, Ãkrhðkh r{÷Lk, h{íkøk{íkLkk fkÞo¢{ku, ÃkwLkhkðíkoLk Úkíkkt MkhMðíke MkL{kLk rðøkuhu{kt fux÷ku ¾[o ÚkE hÌkku Au. fux÷ku Mk{Þ ykÃkýk ÞwðkLk r{ºkku-çknuLkku fkZu Au. yk{ktÚke þwt {¤u Au, «kÃík ÚkkÞ Au. íkuLkku rnMkkçk íkÚkk ykuzex fkuE fhíkwt LkÚke. ÞwðkMkt½u «ÞíLkku sYh fÞko Au Ãkhtíkw ykÚke ykÃkýe Mk{ksLke ykðíke ÃkuZeLku þwt ÷k¼ ÚkkÞ Au. Úkþu Þk ÚkÞku Au íkuLkwt ykuzex Úkðwt sYhe Au. Mktòuøkku yLku Mk{Þ fkuELke hkn òuíkkt LkÚke. nkuÆk WÃkh çkuMku÷ ÔÞÂõíkLkku fkÞofk¤ yk{Lku yk{ nkh Ãknuhðk{kt yLku ¼k»ký ykÃkðk{kt Lkef¤e òÞ Au. fux÷e íkk¤e Ãkze íkuLkkÚke ¼k»kýLke yMkh òýe þfkÞ Lkrn. ykÃkLke ðkík fux÷kLkk ÓËÞ{kt Wíkhe økE, fux÷kLke ykt¾ {ktÚke fkuELkk ËËo {kxu yktMkw ðne økÞkt yu ðÄkhu ykð~Þf Au. ßÞkhu ßÞkhu ykÃkýe ¿kkríkLkk {krMkf {w¾ÃkºkkuLkk íktºkeykuyu fzf ¼k»kk{kt ÷¾ký fhu÷ íÞkhu ÷¾kýLku Mk{sðkLku çkË÷u xefk fhðk{kt ykðe Au. ykðk Mk{Þu ykí{rLkheûký fhðwt sYhe Au. nwt yLku ík{u fËe ÃkrhÃkqýo ÚkE þfeyu Lkrn. {kýMku AuÕ÷k ïkMk ÷uíkk MkwÄe rðãkÚkeo hnu íkku s ¿kkLk «kÃík fhe þfu. yÇÞkMk SðLk{kt Ãkqýo ÚkE þfu Lkrn. AuÕ÷ku ïkMk ÷uíke ð¾íku {]íÞwLkku yLkw¼ð ÷E rðËkÞ Sð ÷u Au. MkLkkíkLk Ä{oLkku {wÏÞ WÆuþ «u{ yLku ÷køkýe Au. MkíÞ MkLkkíkLk Ä{oLkku ÃkkÞku Au. yk rMkØktíkkuLku ÓËÞ{kt Wíkkhe Mk{ksLkk Wíf»koLkku yr¼øk{ ÷E yLku Mk{ksLkk nkuÆuËkhku fkÞo fhu íkku Mk{ksLku WLLkríkLkk ÃktÚku «økrík fhíkkt fkuE hkufe þfþu Lkrn. Ëuþ¼h{kt ykÃkýe ¿kkríkLke Mk{ks MkkÚku Þwðf {tz¤ íkÚkk {rn÷k {tz¤ fkÞohík Au. {rn÷k {tz¤ íkÚkk Þwðf {tz¤Lku Mk{ksLke Ãkkt¾ økýðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw yksu Mk{ksÚke Ãkh ÚkE Þwðf {tz¤ íkÚkk {rn÷k {tz¤ fkÞo [÷kððk {ktøku Au. suÚke fÞkhuf Þwðf {tz¤ íkÚkk {rn÷k {tz¤ Mk{ksLke {ÞkoËk yku¤øt ke fkÞo fhu Au. Ëuþ¼hLke ûkuºkeÞ Mk{kòu, Þwðf {tz¤ku íkÚkk {rn÷k {tz¤ ÃkkuíkkLke heíku rLkheûký fhu fu ð»ko ËhBÞkLk fux÷ku ¾[o fhðk{kt ykðu Au. MkkÚku Mk{ÞLke økýíkhe fhðk{kt ykðu yLku Mk{ks, Þwðf {tz¤ íkÚkk {rn÷k {tz¤Lkk MkËMÞkuLke su íku fkÞo ytøku {wMkkVhe, hnuðk-fhðkLkku ¾[oLkku rnMkkçk fhu íkku {Lku ÷køku Au ykÃkýu fhkuzku YrÃkÞk Võík fkÞo¢{ku fhðk ÃkkA¤ ¾[eo Lkk¾eyu Aeyu. yk{ktÚke sYhe ¾[o ÚkkÞ íku ytøku fkuELke VrhÞkË nkuE þfu Lkrn. çkkfe sYrhÞkík ðøkh Úkíkk ¾[o WÃkh fkÃk {wfðk{kt Lkrn ykðu íkku ykÃkýu ykÃkýe ykŠÚkf þÂõíkLku Lkçk¤e Ãkkzðk {kxu sðkçkËkh ykÃkýu s hnuþwt. ðze÷kuLkk yLkw¼ð Au su

(17)

fux÷eÞu ¿kkríkLke Mk{kòu yk s heíku ykŠÚkf heíku ÃkAkík ÚkE økÞu÷. ykÃkýu ynªÚke þe¾ðkLkwt Au. LkkýktfeÞ MkØhíkk yk heíku ¾[eo Lkk¾ðk {kxu LkÚkeMk yu ytøku Wzwt ykí{ rLkheûký fhðwt sYhe Au. [kh-ykX sýLkk ynt Ãkku»kðk íkÚkk {kEf «u{eykuLkk «ð[Lkku {kxu Mk¼kykuLkk íkÚkk yLÞ fkÞo¢{kuLkk ykÞkusLk fhe ÄLk ¾[eo Lkk¾ðwt {khk {ík «{kýu ÔÞksçke LkÚke. fux÷kÞu «Mktøku ykÃkýu çknkhÚke ÔÞðMkkrÞf ðõíkkykuLku ÷E ykðeyu Aeyu. su{Lku ykÃkýe Mk{ksLkk Ãkkheðkrhf íkÚkk Mkk{krsf SðLkLkku fþku ÏÞk÷ nkuíkku LkÚke. Mkkhwt çkku÷e þfu íkux÷wt ÃkÞkoÃík LkÚke. «Úk{ ykÃkýLku Mk{S þfu íkuðk ðõíkkLkwt SðLk íku{Lkk ðõíkÔÞLku yLkwYÃk nkuðwt òuEyu íkÚkk íku{Lkk þçËku ÓËÞ{ktÚke Lkef¤íkk nkuðk òuEyu. S¼Úke çkku÷kÞ Ãkhtíkw þçËku ÓËÞLkk nkuðk òuEyu. ykðk ÔÞÂõíkyku {khk {kLkðk {wsçk ykÃkýe Mk{ks{ktÚke {¤e þfu íku{ Au. fkhý fu ykÃkýu ÔÞðMkkrÞf heíku Ëhuf ûkuºku «økrík MkkÄu÷ Au. þiûkrýf «økrík Ãký MkkÄu÷ Au yLku yLkuf ykðk ÔÞÂõíkykuLku Mkk{krsf yLkw¼ð Ãký MkktÃkzu÷ Au. íkuyku ykÃkýwt íkÚkk ykÃkýe Mk{ksLkwt ðÄw ËËo Mk{S þfþu. nk, Ãký ½hLkk zkpfxhLke Ëðk Ãkh rðïkMk Lk nkuÞ íkku MkwÞoLkku «fkþ nkuðk Aíkkt xku[o ÷E Vhíkk hnuðkLke fkuý Lkk Ãkkze þfu...! ykæÞkÂí{f SðLk{kt ¿kkLk «kÃík fÞko çkkË {Lkw»Þ Ãkh{kLktË «kÃík fhe þfu Au. øk{u íkuðe {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku yuf÷ku fhe þfu Au. Ëw:¾Lkk Ãknkz íkwxe Ãkzu Aíkkt ®n{ík nkhu Lkrn. Võík [khÚke Ãkkt[ f÷kfLke ®LkÿkÚke Úkfkðx Ëqh ÚkE òÞ Au. 60 Úke 65 ð»koLke ô{hu Ãký ÞwðkLk ÔÞÂõíkLku þh{kðu íkux÷wt fkÞo fhe þfu Au. ykæÞkÂí{f SðLkLke [h{Mke{kLku «kÃík fhðk ÔÞÂõíkLkk «ÞíLk 20 Úke 25 ð»koLke ô{hÚke þY fhðk sYhe Au. ðøkh æÞkLk fÞuo æÞkLk fhe þfu Au. yk ðkík rðãkÚkeoLku Mk{òÞ íku heíku Mk{òðwt sYhe nkuÞ Au. ÞwðkLkkuLku íkuLke ¼k»kk{kt suLkku yÇÞkMk ytøkúuS{kt ÚkÞu÷ Au íkuykuLku ytøkúuS{kt Mk{òðkÚke ðÄkhu yMkhfkhf ÚkkÞ Au. su ¼k»kkÚke yLÞLkk ÓËÞ MkwÄe ÃknkU[e þfkÞ íku ¼k»kk{kt Mk{òðwt sYhe Au. su nfefík ºký rËðMkLke íkk÷e{ rþrçkh{kt Mk{òðe þfkíke LkÚke íku Võík ºký f÷kf{kt Mk{òðe þfkÞ Au. ykLktË fÞkt Au ? Mkw¾ fÞkt Au ? Þ¿k, ËkLk, íkÃk, yLLk, ô½, rð[khku, ðõíkÔÞ, fÞkhu fu{ yLku fuðtw nkuðtw sYhe Au íku Mk{sðwt yLku Mk{òðwt sYhe Au. ßÞkhu yk Mk{òþu íÞkhu ãÚ çÎÝ Ý²è S¢¢H Ï¢Ý Á¢¢²ïx¢è, ãÚ Í¢Ú }¢æçÎÚ Ï¢Ý Á¢¢²ïx¢¢, x¢}¢ ç}¢Åïx¢¢, ¶éà¢è ¥¢²ïx¢è. Mkk{krsf MktMÚkkLkk fkuEÃký Wå[ MÚkkLk Ãkh su fkuE nkuÆuËkhLke ÃkMktËøke ÚkkÞ íku ÔÞÂõík{kt Mkk{krsf fûkkLkk nkuÆkLku þku¼kðu yLku sYhe nkuÞ íkuðkt ÷ûký nkuðkt sYhe Au. nkuÆuËkhLkkt ÷ûkýku Lke[u {wsçk nkuðkt òuEyu. • Mkðo{kLÞ nkuðku òuEyu. • ÔÞMkLk {wõík nkuðku òuEyu. • yksLke sYrhÞkík {wsçkLke þiûkrýf ÞkuøÞíkk (Minimum Graduation) nkuðe òuEyu. • Mkk{krsf MktMÚkkykuLkk yLkw¼ð nkuðku òuEyu. • Mkk{krsf «rík»Xk nkuðe òuEyu. • fkixwtrçkf õ÷uþÚke Ãkh nkuðk òuEyu. • ði[krhf ¢ktrík ÷kððkLke ûk{íkk nkuðe òuEyu. • rð¿kkLk yLku ykE.xe. xufLkku÷kuSLkwt ¿kkLk nkuðwt òuEyu. • ykæÞkÂí{f ¿kkLk nkuðwt òuEyu. • Mk{ks MkuðkLkku yr¼øk{ nkuðku òuEyu. • ÔÞÂõík «þtMkkÚke Ãkh nku ð ku òu E yu . • rðrþ»x fkÞo fhðkLke EåAkþÂõík nkuðe òuEyu. • Mk{ksLkk ík{k{ ðøkoLkk MkÇÞkuLku MkkÚku hk¾e fkÞo fhðkLke ¼kðLkk nkuðe òuEyu. • “nwt”ÃkýkLkku íÞkøk fhðku òuEyu. yk ÷¾kýLkku WÆu~Þ {khku fkuE ÔÞÂõík «íÞuLkku LkÚke Aíkkt fkuE ÔÞÂõíkøkík Mk{su íkku Ãký {khu fkuE ËËo LkÚke. ßÞkhu ßÞkhu {Lku Ëuþ¼h{kt y÷øk y÷øk Mk{ksLkkt ¼kEçknuLkkuLku {¤ðkLkku {kufku {¤u÷ Au íÞkhu íku{Lkk rð[khku òÛÞk Au. íkuLku {khk rð[khku MkkÚku Mkk{u÷ fhe ynª ÔÞõík fhu÷ Au. Mk{ks yLku ËuþðkMkeykuLke WLLkrík, Mkw¾ yLku Mk{]rØLke «kÚkoLkk EïhLkk [hýu fhe {khe f÷{Lku rð©k{ ykÃkwt Awt. çà¢ÜU¢²¼ ã}¢ï´ ¥¢ÐS¢ï Ýãè´, çà¢ÜU¢²¼ ã}¢ï´ ã}¢S¢ï ãñ J ÜéUÀ ÆèÜU Ýãè´ S¢}¢¢Á¢ }¢ï´, çÈUÚ |¢è çà¢ÜU¢²¼ ã}¢ï´ ã}¢S¢ï ãñ JJ


(18) 10{e {u, 2014

6 «kMktrøkf ÷u¾

òuEíkkfkfk y{khu Ãký ykøk¤ ykððwt nkuÞLku ? - {ýe¼kE Eïh÷k÷ Ãkxu÷ ({B{e) “¥{Úke çkk ¼ðLk” fuðLkLkøkh, rðMkLkøkh hkuz, ŸÍk-384 170. VkuLk : (02767) 252050

“Lkðe yLku swLke ÃkuZeLkk ðå[u Mk{kÄkLk hk¾e s{kLkk MkkÚku [k÷eyu...” Mk{Þ çkË÷kððkLke MkkÚku {kLkðeLkk ÔÞðnkh yLku ðíkoLk{kt VuhVkh Úkíkku nkuÞ Au. yksLkk ÍzÃke Þwøk{kt {kLkðeLku ÍzÃk hk¾e MkkiLkk MkkÚku ÔÞðnkh{kt íkk÷ r{÷kððku Ãkzu Au. ®sËøkeLkk ðÄw rËðMkku ÃkMkkh fhe Mkw¾-Ëw:¾Lkk yLkw¼ð fhe [wfu÷k ðÞkuð]Ø ðze÷kuLke Ãkwhkýe ðkíkkuLke rð[khÄkhk MkkÚku yksLkku Þwðk ðøko ËqhLku Ëqh hnuðk ÷køÞku Au. íÞkhu ðze÷ku yLku ÞwðkLk ðøko ðå[u rð[khkuLke {kuxe ¼uËhu¾k yksu òuðk {¤u Au. Mk{Þ çkË÷kððkLke MkkÚku {kLkðeLkk rð[kh-ðkýe çkË÷kÞ Au. íÞkhu ðze÷ku yLku ÞwðkLkku ðå[uLkk rð[khkuLkwt Mk{LðÞ fheLku yk s{kLkk{kt [k÷ðwt Ãkzu íkuðk Mktòuøkku W¼k ÚkÞk Au. yksLkk ykÄwrLkf s{kLkk{kt {kLkðeyu ÃkkuíkkLkk rð[khku íkÚkk Mð¼kð çkË÷ðku s Ãkzu Au. Lkðk íkÚkk swLkk rð[khkuLkk ½»koý{kt {kLkðeyu swLke «ýkr÷fkyku íÞSLku Lkðk rð[khku Mðefkhðk íkiÞkh hnuðwt s Ãkzþu. yksLkk ðíko{kLk Þwøk{kt swLke ÃkuZeLkk ðze÷kuLkk rð[khkuLke yðøkýLkk Úkíke nkuÞ yuðwt Ãkrhðkhku{kt òuðk {¤u Au. yk LkðkswLkk rð[khkuLke {kÞkò¤{kt Lkðe yLku swLke ÃkuZeLkk ytíkh ðå[u Vhf hnuðkÚke {LkËw:¾ Úkíkk ðkh ÷køkíke LkÚke. Lkðe ÃkuZe íkÚkk swLke ÃkuZeLkk ÷kufkuLkk rð[khku{kt Mk{kÄkLk ÷kððk çktLku ÃkuZeykuyu ÃkkuíkkLkk rð[khku íkÚkk «ýkr÷fkyku{kt çkktÄAkuz fhðe s hne Lknªíkh çktLku ÃkuZe ðå[uLkwt ytíkh ðÄkhu ðÄþu íkÚkk íkuyku ðå[u {kLk ¼q÷e yÃk{kLkLkku ½wtxzku

Ãkeðku Ãkzþu. yk Lkðe ykÄwrLkf s{kLkk{kt Lkðe Lkðe rðrðÄ þkuÄku Úkíkkt ÷kufku Ëqh Ëqh ËuþLke {q¤ MktMf]ríkLku yLkwYÃk Úkíkk yktĤe Ëkux {wfe Au. yksLke Lkðe ÃkuZeyu ÃkkuíkkLkk ËuþLke, Mk{ksLke, Ä{oLke yLku ÃkrhðkhLke MktMf]rík yLku rð[khÄkhkLku yÃkLkkðeLku [k÷ðkLkk çkË÷u rð{w¾ hne s{kLkk MkkÚku ËkuzðkLkku «ÞkMk fhu Au. yksLkk fku B ÃÞw x h, ELxhLku x , VuMkçkwf, ðkuxMkTyÃk, VufMk, ËqhËþoLk, [uLk÷ku yLku {ezeÞk «[khLkk {kæÞ{kuyu {kLkðeLkk rð[khku çkË÷e LkkÏÞk Au. yksLke ÃkuZe fkuBÃÞwxhLke su{ ÃkkuíkkLkk MktMkkh SðLk{kt Ãký ÍzÃk ÷økkðe Ãkrhýk{ {u¤ððkLkk «ÞíLkku fhu Au. Ãkhtíkw fwËhíkLku ykÄeLk fkÞkuo{kt {kLkðe ¼÷u fqËkfqË fhu Ãkhtíkw Mk{sËkhe ÃkqðofLkwt fkÞo fhðk{kt s MkV¤íkk {¤u Au. Lkðe ÃkuZeLkk ÷kufku ykÄwrLkf rð[khku Ähkðíkk nkuðkÚke swLke ÃkuZeLkk ÷kufkuLkk rð[khku òuzu Mk{kÄkLk fhðkLkku ð¾ík ykðe økÞku Au. økEfk÷Lkku ÞwðkLk ðøko yksu swLke ÃkuZe økýkÞ Au yLku yksLkku Þwðk ðøko ykðíkk ËkÞfk çku ËkÞfk{kt swLke ÃkuZe økýkþu. suÚke yksLkk Þwðk ðøkuo Ãký ykðíkk ËkÞfk{kt ÃkkuíkkLkk rð[khku çkË÷ðk s Ãkzþu. Ãknu÷k s{kLkk{kt Ä{oøkwY, rþûkf, {k-çkkÃk, MkkMkw-MkMkhk, suX-suXkýe, ¼kE-¼k¼eLke yk{LÞk s¤ðkíke níke Ãkhtíkw yksLkk ykÄwrLkf rð[khku Ähkðíke Lkðe ÃkuZeLkku ÞwðkLk ðøko ÃkuZeLkk ðze÷kuLkwt {kLkyÃk{kLk ytíkh s ¼w÷e økÞku Au.

yksLke Lkðe ÃkuZeLkku ðøko ÃkkuíkkLkk yn{ íkÚkk MðkÚko{kt hk[íkk nkuðkÚke ÃkkuíkkLkku s VkÞËku òuíkk nkuðkÚke swLke ÃkuZeLkk ÷kufku òuzu Mk{kÄkLk fhíkk LkÚke. Ãkrhðkh{kt, Mk{ks{kt fu ¼køkeËkhku{kt swLke rð[kh þi÷e Ähkðíke ÔÞÂõíkykuyu Úkkuzk Lk{eLku Lkðk rð[khku Mðefkhðk íkiÞkh hnuðwt s Ãkzþu Lknªíkh ÃkrhðkhLkk MktMkkh SðLk ËhBÞkLk fSÞkftfkMk, {Lk¼uË ÚkÞk ðøkh hnuþu Lknª. yksu Ãký Mk{ks{kt ½ýk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku MktÞõw ík fwxwtçk{kt MkkÚku hnu Au yuðk Ãkrhðkhku{kt yksu Ãký Þwðkðøko ÷kufku ðze÷ íkÚkk çkwÍøko ÷kufkuLkwt {kLk ò¤ðíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw çkË÷kíkk ÍzÃke s{kLkk{kt ðze÷kuyu Ãký Lkðk rð[khku, Lkðe þkuÄ, Lkðe «ýkr÷fkyku, heík-rhðkòu MkkÚku ÃkkuíkkLkk rð[khku çkË÷ðk Ãkzþu. ðze÷kuyu çkË÷kíkk Mk{Þ MkkÚku fË{ r{÷kðe Lkðk rð[khkuLku yÃkLkkððk òuEyu suÚke yksLkk ÃkrhðkhLke Lkðe ÃkuZe MkkÚku fkuE ðkËrððkË ÚkðkLkku fkuE yðfkþ W¼ku Lk ÚkkÞ. yksu ÃkrhðkhLkk MkÇÞku ðå[u r{ºkíkk suðe ¼kðLkk MkkÚku yufçkeòLkk rð[khkuLku Mk{sðk «ÞíLkku fhðk Ãkzþu. Mk{kLk rð[khÄkhk W¼e fhe Ãkrhðkh{kt ÔÞðnkhef MktçktÄku, heðkòuLke, yufçkeòLkk rð[khkuLke ykÃk-÷u Mknu÷kEÚke ÚkE þfu íkuðwt ykÞkusLk fhðwt Ãkzþu. Lkðe ÃkuZe yLku swLke ÃkuZe òu yufçkeòLku yLkwfw¤ Lknª hnu íkku ytËhku ytËh ½»koý W¼wt Úkíkkt MktçktÄ ðýMke síkk ðkh Lknª ÷køku suÚke s{kLkk MkkÚku [k÷íkkt þe¾ðwt s Ãkzþu.

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

ykÃkýk Ëuþ{kt nòhku ¿kkrík Mk{kòu Au. Ëhuf Mk{ksLku ÃkkuíkkLkk ykøkðk heíkrhðkòu nkuÞ Au yLku íku «{kýu íkuyku ÃkkuíkkLke ¿kkríkyu Lk¬e fÞko «{kýu Mk{ks{kt ðíkoíkk nkuÞ Au. Mkk{krsf heíkrhðkòu{kt MkkiÚke {níðLkku rhðks ÷øLk «MktøkLkku nkuÞ Au. ÷øLk «Mktøk yu Mk{ks SðLkLkku MkkiÚke yøkíÞLkku yLku Mk{ks{kt {kLk«rík»Xk {u¤ððk {kxu sYhe nkuÞ Au. yk {kxu suLkk ½hu ÷øLk «Mktøk ykðíkku nkuÞ íku ¼kE ÃkkuíkkLkk fwxwtçkLkk ¼kEykuLku ÃkkuíkkLkk ½hu çkku÷kðíkku nkuÞ Au. fwxçtw k yux÷u LkSfLkk fkfk, ¼kLkk rËfhkyku yLku ¼kEyku {¤e Ãk[eMk, ºkeMk, Ãk[kMk sux÷k fwxwtçkLke MktÏÞk nkuÞ Au yu çkÄk ¼kEykuLku çkku÷kððkLkk yLku ykÃkýk Mkk{krsf heðks {wsçk ÃkkuíkkLkk ½hu su «Mktøk ykÔÞku nkuÞ íkuLke {krníke ykÃkðk{kt ykðu Au. yksLke ÃkuZeLku fËk[ ¾çkh Lkrn nkuÞ fu Ãknu÷kLkk Mk{Þ{kt ßÞkhu ÃkkxeËkh Mk{ksLke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík Mkkhe Lk níke yLku MkkÄLkkuLke WÃk÷ÂçÄ Lk níke íÞkhu ½hËeX ðkMkýku, Ãkkx÷k, ¾kx÷k, økkuËzk, {kuË rðøkuhu yufXk fhe «MktøkLku Wsððk{kt ykðíkku níkku. íkuðe ÃkrhÂMÚkrík níke íÞkhu ¼kEyku ðå[u «u{ yLku MknfkhLke ¼kðLkk níke. ºký rËðMk MkwÄe òLk hnuíke. íkuLke ÔÞðMÚkk çkÄk fwxwtçkLkk ¼kEyku Mkt¼k¤e ÷uíkk níkk. íku Mk{Þu ÃkiMkk fhíkkt «u{ yLku ÷køkýeLkk íktíkwykuÚke çktÄkÞu÷ku yk Mk{ks níkku. yksu çkÄw ÃkiMkkLkk {qÕÞÚke {ÃkkE hÌkwt Au. «u{ yLku ÷køkýe hne LkÚke. çkÄwt s fkuLxÙkfx çkuÍ WÃkh ykÃkðkÚke fwxwtçkLkk ¼kEyku ykÔÞk fu Lkk ykÔÞk íkuLke ¾kMk fkuE LkkUÄ ÷uíkk LkÚke. ÷øLkku ÃkkA¤ ÷¾÷wx ¾[o fhðk{kt ykðu Au. ykðku yuf økk{{kt {wfuþ Lkk{Lkk AkufhkLku ½hu íkuLke çknuLkLkk ÷øLk «Mktøku fwxwtçk ¼uøkwt fhu÷wt yLku íkuýu fwxwtçkLkk ¼kEykuLku ÃkkuíkkLke çknuLkLkk ÷øLk «Mktøku fuðe ¼ÔÞ íkiÞkhe fhe Au íkuLke rðøkík íkuýu fwxçtw kLkk ¼kEykuLku sýkðe {tzÃk, s{ýðkh yLku çkeS ík{k{ ÔÞðMÚkkLkku ÏÞk÷ ykÃÞku yLku ¼kEykuLku fÌkwt fu Mk{ÞMkh çkÄk Mkki òLk ykðu íÞkhu Mðkøkík{kt nksh hnuòu. fkuE fk{økehe fhðkLke hne LkÚke yLku ÷øLk ÃkkA¤ Mkkhku yuðku ¾[o {wfuþ fhðkLkku níkku íÞkhu fwxçtw kLkk ðzk yLku {ku¼e ©e òuEíkkhk{ fkfkyu {wfuþLku fÌkwt fu ¼kE çkÄw {kÃk{kt hk¾. çknwt ¾[o fhðkLke sYh LkÚke. íÞkhu {wfuþu fÌkwt fkfk ík{khk ½hu ßÞkhu ÷øLk «Mktøk nkuÞ íÞkhu ðkò ðkøkíkk íku y{u {kZ çknkh økkzk WÃkh çkuMke ðkò Mkkt¼¤íkk. íÞkhu {Lku yu{ ÚkÞwt fu {khu ½hu ykðk ðkò

ðøkkzðkLkku ðkhku fÞkhu ykðþu. íku ð¾íku y{khe ÃkrhÂMÚkrík Zku÷ ðøkzkððkLke Ãký Lk níke. íÞkhu íku ð¾íku ík{khk «Mktøkku Mkkhe heíku Wsðe Mk{ks{kt ík{u {kLk-ÃkkLk yLku «rík»Xk {u¤ðe yLku Mk{ks{kt ¾kLkËkLk yLku ykøk¤ Ãkzíkwt fwxwtçk ík{kYt økýkíkwt yLku íku heíku ík{u Mk{ks{kt {ku¼e ykøkuðkLk økýkíkk. yksu LkMkeçk òuøku nwt Mkwhík økÞku yLku fXeLk Ãkrh©{, Lkerík, «{krýfíkk yLku {khk çkkÃkËkËkyku L kk Ãkw Û Þ «íkkÃku yLku {k Wr{ÞkLkk ykþeðkoËÚke çku ÃkiMkk f{kÞku. nðu ßÞkhu y{khe ÃkrhÂMÚkrík MkwÄhe Au íÞkhu y{khu Ãký Mk{ks{kt ykøk¤ ykððwt nkuÞ yLku ík{khe {kVf Mk{ks{kt {kLk-{ku¼ku {u¤ððkLke EåAk ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au. y{khe ÃkrhÂMÚkrík ßÞkhu Mkkhe Lk níke íÞkhu y{u fuðe heíku «Mktøkku Wsðíkk íku y{kYt {Lk òýu Au. ßÞkhu nwt çku ÃkiMkk f{kÞku Awt íku çkíkkððkLkku «Mktøk ykÔÞku íÞkhu nwt fu{ ÃkkAku Ãkzwt ? {khu Ãký ík{khe {kVf ykøk¤ ykððwt Lk nkuÞ ? ykÃkýk Mk{ks{kt yksu ykðk nòhku Lkðk {wfuþ ÃkuËk ÚkÞk Au. su{Lku íku{Lkk çkkÃkkËkËkyku çknw s Mkk{kLÞ ÃkrhÂMÚkrík{kt níkk íÞkhu yksu nòhku {wfuþ ÷k¾ku fhkuzku YrÃkÞk f{kÞk Au yLku íku{Lku f{kÞkLkwt ÔÞõík fhðk yLku Mk{ks{kt íkuLke òýfkhe ykÃkðk yLku «rík»Xk {u¤ððk ÷øLkku ÃkkA¤ yLku çkeò Mkk{krsf «Mktøkku{kt ÷¾÷wx ¾[o fhe hÌkk Au íkuðk {wfuþ¼kEykuLku yxfkððk {w~fu÷ Au. fkhý fu íku{Lku nðu íku{Lkku ðkhku ykÔÞku Au íÞkhu íkuyku shk Ãký ¾[o{kt ÃkkAe ÃkkLke fhðk {køkíkk LkÚke yLku {wfuþyu òuEíkkfkfkLku fne ËeÄwt “fkfk nðu nwt çku ÃkiMkk f{kÞku Awt íkku {Lku ðkÃkhðk Ëku” yk Au yksLkk Lkðk ÄrLkf {wfuþ ¼kEykuLke ÷køkýe. yux÷u yksu ÃkkxeËkh Mk{ks{kt ÷øLkku ÃkkA¤ su ði¼ðe ¾[o ÚkE hÌkku Au íku{kt AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuo{kt Lkðe ÄtÄkfeÞ íkfku W¼e ÚkE. íku{kt ykÃkýk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk yLku íku{kt ¾kMk fheLku økúkBÞ rðMíkkhLkk su ÞwðkLkku ¼ýe-økýeLku þnuh{kt økÞk yLku íku{ýu ÄtÄk-ðuÃkkh{kt ÍtÃk÷kÔÞwt yLku Mkkhe f{kýe ÚkE. íkuyku yksu ÷øLkku yLku çkeò Mkk{krsf «Mktøkku{kt ÷¾÷wx ¾[o fhe hÌkk Au. íku{Lku hkufðk yøkh íku{Lku Mk{òððk {w~fu÷ Au. fkhý fu íku{ýu yøkkW ½ýk Ëw:¾ ðuXâk níkk yLku {ktz {ktz ÷øLkku fu Mkk{krsf «Mktøkku Wsðe þfíkk níkk. íÞkhu nðu ßÞkhu MkkYt f{kÞk Au íkku íkuyku ¾[o fhðk{kt ÃkkAe ÃkkLke Lknª fhu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík ykÃkýk Mk{ks{kt nk÷ [k÷e hne Au.


7

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e {u, 2014

(19)


(20) 10{e {u, 2014

8

{kLkrMkf þktríkLkk ¼økðkLk íkku ËþoLk ykÃku Au, ykÃkýu fhíkk LkÚke ! - zkp. þk{S ÷k÷S [kuÃkzk ‘~Þk{’ Mk[kux WÃkkÞku

Mkk{kLÞ {kLÞíkk yuðe Au fu {kLkrMkf þktrík {kxu íktËwhMík þheh yLku ykŠÚkf MkØhíkk yrLkðkÞo Au; Ãkhtíkw nfefík{kt yk çktLku nkuðk Aíkkt Ãký, ½ýk {Lkw»Þku Mkíkík {kLkrMkf yþktrík{kt s SðLk Sðíkk sýkÞ Au. ík{u yk fûkk{kt ykðku Aku ? òu ykðíkk nku íkku ykx÷wt yð~Þ ðkt[ku. fËk[ ík{khe yþktríkLkwt fkhý ík{u òíku s nku. íkuÚke ík{khe yþktrík ík{u òíku s Ëqh fhðk þÂõík{kLk Aku. fuðe heíku ? [k÷ku ykÃkýu òuEyu.

(7) fkuELke E»kko fhþku Lkrn E»kko ½ýe ðkh {kLkrMkf þktrík{kt ¾÷u÷ ÃknkU[kzu Au. ík{u fkuELke Ãký E»kko fhku Aku ? E»kko yu íkku {kuZk{kt 5zu÷wt [ktËwt Au. ‘y’yu ík{khe f[uhe{kt çkZíke hkufe hk¾e Au, fu ‘çk’yu ík{khk ÄtÄk{kt ík{khe nheVkE fheLku ík{Lku çkhçkkË fhe {wõÞk Au, yu{ {kLkðwt ¼q÷¼hu÷wt Au. yux÷wt æÞkLk{kt hk¾ku fu fkuE Ãký ík{khe fkhfeŠË çkLkkðe fu çkøkkze þfíkwt LkÚke. ík{khe fkhfeŠË yLku ík{khwt SðLk ík{khk ÃkqðosL{kuLkkt f{oÚke s ½zkÞu÷k nkuÞ Au. òu SðLk{kt ík{u ô[u ykððkLkk nþku íkku ËwrLkÞkLke fkuE Ãký íkkfkík ík{Lku hkufe þfðkLke LkÚke yLku òu ík{khwt LkMkeçk ík{Lku ô[u ykððk ËuðkLkwt Lk nkuÞ íkku ËwrLkÞkLke fkuE Ãký íkkfkík ík{Lku ô[u ÷kðe þfðkLke LkÚke. Ëhuf {Lkw»ÞLkk SðLk Ãkh íkuLkk «khçÄLke s Mk¥kk [k÷u Au. Ëhuf {Lkw»ÞLkwt SðLk Mðíktºk s Au. òu fu WÃkh WÃkhÚke {Lkw»ÞkuLkkt SðLk ÃkhMÃkh yð÷trçkík (yhMkÃkhMk Mktf¤kÞu÷kt) sýkÞ Au. yk çkhkçkh ÞkË hk¾ku. yk {wÆku VhÚke çkhkçkh Mk{S ÷ku. fËe Ãký fkuELke E»kko fhþku Lkrn. ík{khe f{LkMkeçke {kxu çkeò WÃkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Zku¤þku Lkrn.

(7) ík{u ík{khe òíkLku MkwÄkhku... ykðíkk ytfu...

Sð{kºkLke ytrík{ EåAk-yr¼÷k»kk «¼w ËþoLkLke s nkuÞ Au yLku nkuðe Ãký òuEyu. yu {kxu {Lkw»Þu EïheÞ økwýkuLke yktøk¤e Ãkfze ¼økðËT ðkxu rð[hðwt Ãkzþu, fk{-¢kuÄ-÷ku¼ suðk f»kkÞku Mkk{u ÷ze yuLkku MkVkÞku fhðku Ãkzþu, ¼q¾-íkhMk ¼w÷e ¼ðhýLke ¼w÷-¼w÷ðýe{kt ¼xfðwt Ãkzþu yLku f{o-¿kkLk-¼ÂõíkLku Mkk[k yÚko{kt òuEòýe-{w÷ðe ykøk¤ òu ðÄþwt íkku sYh ykÃkýu ykÃkýk ÷ûkLku «kÃík fhðk {kxu ¼køÞþk¤e Ãkwhðkh Úkþwt. ynª ¼økðkLkLkkt ËþoLk-yLkw¼qrík fhðk EåAwf ¼õíkLku Lk{úík Mkn fneþ fu ¼økðkLk íkku ykÃkýe MkkÚku, ykMkÃkkMk yLku Mkðo nksh s Au. suLke nkshe Úkfe s yk¾wt søkík ͤn¤e hÌkwt Au, «fkþe hÌkwt Au yLku Äçkfe hÌkwt Au íku{ Aíkkt Ëu¾kíkku fu{ LkÚke ? yk «§ ÃkwALkkhkykuLku Lk{úíkk Mkn sýkðeþ fu Ãkh{kí{k íkku rLkhkfkh-ßÞkurík MðYÃk Au, suLkku fkuE ykfkh, YÃk, htøk LkÚke, ykÃk Vkuxk{kt suðk rðrðÄ MðYÃku rLknk¤ku Aku yuðk YÃk-MðYÃkLkkt ËþoLk Ëw÷o¼ Au. yuLke íkku Võík yLkw¼qrík s fhe þfkÞ. nwt ykÃkLku Mkk{ku «§ ÃkwAeþ fu ËqÄ{kt {k¾ý, ðkíkkðhý{kt nðk, Vw÷ku{kt hnu÷ MkwøktÄ yLku ÷kfzk{kt hnu÷ yÂøLk ykÃkLku Ëu¾kÞ Au ? sðkçk nþu Lkk ! ynª ËqÄ {u¤ðe Ënª çkLkkÔÞk çkkË yuLku ð÷kuððkÚke {k¾ý ykÃkkuykÃk ðhðk ÷køkþu, ðkíkkðhý{kt hnu÷ nðk MÃkþo îkhk f¤kþu, Vw÷ku{kt hnu÷ MkwøktÄ Lkkf îkhk yLkw¼ðkþu yLku ÷kfzkLke yhýe çkLkkðe yuf{uf{kt òuhÚke ½MkðkÚke yÂøLk íký¾kLkk YÃk{kt Ëu¾kþu yks «{kýu Ãkh{kí{kLke Ãký yLkw¼qrík s fhðkLke nkuÞ suLkku ykÄkh ík{khe rð[kh yLku árü Ãkh Au. Ëk.ík. ykÃkLkk fÃkhk fk¤{kt Mkk{u [k÷e ykÃkLke rðÃkËk ¼ktøku, ykÃk {Lkku{Lk su EåAíkk nku fu rð[khíkk nku yus fkÞo ykÃkLkku r{ºk fu Ãkzkuþe fhe ykÃku yLku ÞËe ykÃk yð¤e çkkS hBÞk nkuðk Aíkkt Mkð¤e çkkS{kt ÃkrhðíkoLk ÚkE òÞ Mk{sðwt fu ykÃkýLku ynª {ËË fhðk Ëkuze ykðLkkhk nkÚk fu Ãkøk yu «¼wLkk níkk ! {kxu ykÃkýu ykÃkýe árüLku rËÔÞ, rð[khLku Mkwrð[kh yLku yk[khLku ykþeðkoË çkLkkðþwt íkku sYh yu ÷k¼ {u¤ððk ¼køÞþk¤e çkLkþwt yu{kt çku{ík LkÚke, íkku [k÷ku ¼økðkLkLkkt ËþoLkkÚkuo ! “Q¼ku Au Eþ nkÚk ÷tçkkðe MkËk, fhu Au Mðkøkík MkkiLkwt yËfuhe yËk, hk¾e rðïkMk ‘Mð’ Ãkh ¼w÷e ‘nwt’Lku MkËk, ykx÷wt yk[híkkt Ãkk{þku Ãkh{kLktË MkËk.” {kýMk yuf [íkwh-rð[khðtíkw «kýe nkuE þw¼-yþw¼Lkku rð[kh fhe yuf yuf zøk ¼híkku nkuÞ Au, Ãký MktMkkhLke {kÞkò¤ yuðe Au fu su yu{kt Ãkøk÷kt Ãkkzu fu {kÞkLkk [¬h{kt ykðe síkkt Eïh ¼w÷kE òÞ Au, ÃkkuíkkLkwt Mkk[wt MðYÃk rðMkhkE òÞ Au, ¼Âõík ¼køke òÞ Au yLku {khe-íkkhe nkðe ÚkE òÞ Au. òuðk òð íkku {Lkw»Þ sL{ «¼w «kÂÃík fhe SðLk MkkVÕÞ fhðkLkku Au Ãký fkuf rðh÷k s ykæÞkÂí{f {køkoLkk ðxu{køkwo çkLke þfu Au yLku ¼Âõík {køkuo ðéÞk ÃkAe Ãký òu ík{khk rð[kh-ðkýe-ðíkoLk{kt ÃkrhðíkoLk Lkrn ÚkkÞ, ÓËÞ{kt hk{ h{íkku-Äçkfíkku Lkrn ÚkkÞ íkku «¼wYÃke «MkkËe «kÃík Lknª ÚkkÞ, íkuÚke ykÃkýu ykÃkýe árü{kt-rð[khku{kt Äh¾{ VuhVkh îkhk òu ykøk¤ ðÄþwt íkku ykÃkýu ykÃkýe ykMkÃkkMk h{íkk hk{ yLku ~Þk{Lku rLkh¾ðk-h{ðk MkËT¼køke çkLkþwt!

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

½kxfkuÃkh, {wtçkE. {uLkk-ÃkkuÃkx-fkuÞ÷Lkk {eXk f÷hðfufkhð{kt fkLkkLkku-hk{Lkku hð Mkt¼¤kÞ Au, ¾¤-¾¤ ðnuíkk Íhýk{kt-Mkrhíkk{kt ÷k÷kLke ðktMk¤eLkk Mkwh Mkt¼¤kÞ Au. yu{kt fkuý çkuXwt Au ? ¼økðkLk ! Mkwhs-íkkhk[tÿ-økúnku-LkûkºkkuLku rLkÞr{ík [÷kðLkkhe þÂõík fE ? Eþ þÂõík ! Mkh-Mkh MkwMkðkxk MkkÚku ðnuíkku Mk{eh{kt fkuLke yLkw¼qrík ÚkkÞ Au ? Ãkh{kí{kLke ! Mk{wÿLkkt WA¤íkktLkk[íkkt-økkíkkt {kuò{kt fkuý çkuXwt Au ? hkÄu~Þk{ ! yk{ zøk÷u Lku Ãkøk÷u ¼økðkLk ykÃkýe Mkuðk{kt nksh Au Ãký ykÃkýu yuLke LkkUÄ ÷uíkk LkÚke, LkkUÄ ÷uðkLke VwhMkË fÞkt Au ? {khe-íkkhe, Ëu¾k-Ëu¾e, ykztçkh îkhk ÄtÄk-hkusøkkh{kt yuðk íkku håÞk-ÃkåÞk hneyu Aeyu fu ykÃkýe ykMkÃkkMk fkuý f¤k fhe hÌkwt Au ? fkuý ðhMke hÌkwt Au ? fkuý økhS hÌkwt Au ? ¾çkh LkÚke ! Lk s nkuÞLku, ykÃkýe rð[kh þÂõík þqLÞ çkLke økE Au, Ëu¾kÞ Au {kºkLku {kºk MktÃkr¥k-Mktíkrík yLku ÷kufu»kýk {kLk-{híkçkkLke, yk{ ykÃkýu ykí{&÷k½k{kt håÞk-ÃkåÞk hneyu yLku ÃkAe fneyu ¼økðkLk ËþoLk fÞkt ykÃku Au ! nrffík{kt ¼økðkLk íkku ËþoLk fhkðíkku s hnu Au ykÃkýu fhíkk LkÚke! yLkw¼ðíkk LkÚke! Ähk Ãkh Ëhuf SðLku nðk-Ãkkýe¾kuhkf SðLk xfkððk sYhe Au. nðk íkku nhe Mknusu ykÃkíkku hÌkku Au, Ãkkýe «MkkËeLkk YÃk{kt rðrðÄ ðkxu «kÃík fhkðíkku hÌkku Au yLku ¾kuhkf {kxu rðrðÄ ÄkLÞ, V¤Vw÷, þkf¼kS yLku yLÞ Ëhuf SðLkkð~Þf ðMíkwLke Ähíke{kLkk ¾ku¤k{kt «kÃík fhkðíkku hÌkku Au, yk Ëhuf ðMíkwLkku MksoLknkh yuf{kºk Au ¼økðkLk. íÞktíkku þçËku MkwtËhíkk çkûkðk ÷køÞk... “hk{ h{e hÌkku Au fý-fý{kt, ‘fkLk’ f¤k fhe hÌkku Au {ÄwðLk{kt, Mkh-Mkh Mkhfíkku Mk{eh ðLkhkEyku{kt, çkLke ‘{u½’ ykþeðkoË ðhMkkðíkku ðhMkkË{kt.” ¼økðkLku h[u÷ yk Mk]rü{kt ßÞkt ßÞkt Lksh fhþku íÞkt Ëhuf Íkz-ÃkkLkLkk YÃk{kt ¼økðkLkLkkt ËþoLk-yLkw¼qrík Úkþu, ¾kMk fheLku Lkkr¤ÞuhLkk ð]ûkLke h[Lkk EïhLkku Mkkûkkífkh Au. fkhýu yk ð]ûk ¾khwt Ãkkýe ÃkeLku ÃkkuíkkLkk V¤{kt {Äwh-{eXwt-rþík÷ s¤ ¼he SðkuLku yÃkoý fhe MkkÂíðf ykLktË ÷ýu Au. Ãk[kMk-MkkEX Vwx ô[kE Ãkh Ãkkýe ¼hLkkh fkuý ? {eXkMk-{Äwhíkk-rþík÷íkk «ËkLk fhLkkh fkuý ? yLÞ fkuE Lkrn MkkiLkku Ãkk÷Lknkh ¼økðkLk ! íkuÚke s yk V¤Lku ©eV¤-©u»X V¤Lkwt rçkYË «kÃík ÚkÞwt Au. MkkÚku MkkÚku yk Lkkr¤ÞuhLkk ð]ûkLkwt Ëhufu Ëhuf ytøk {kLkðòíkLke Mkuðk {kxu ðhËkLk MðYÃk Au. yk{ yk fwËhíkLke h[LkkLku y[qf Lk{Lk fhðkLkwt {Lk ÚkkÞ s ! su Úkfe ¼økðkLkLke yku¤¾ ÚkkÞ, ÚkkÞ yLku ÚkkÞ s ! ðhMkkË yux÷u {u½hkò yu çkeswt ftE LkÚke. Au Ãkh{kí{kLke f]Ãkk, ËÞk, «u{, fYýk yLku y{]ík ykþeðkoËLkk YÃk{kt Ähk Ãkh yr¼»kuf fhíkku hnu Au. suLkk V¤ MðYÃk Ähk ÃkhLkwt yk¾wÞt ðkíkkðhý MkwËt h-rþík÷{Ä{Äkíkwt h{ýeÞ yLku ykLktË-«ËkLk

rþð{T Mkkze rVfMk ÔÞksçke ¼kð yLk{ hªøk hkuz, ¼qs-fåA.

y{]ík¼kE Yzkýe {ku.: 094272 35083

fhLkkhwt çkLke hnu Au, Ãkþw-Ãkt¾e, Sð-stíkw, støk÷-Íkze, Íhýkt-LkËe-Lkk¤kt-Ãknkz yLku {kLkð SðLk{kt nh¾ WA¤íkku f¤kÞ Au. suLkk Úkfe LkðSðLkLke «kÂÃík fhu Au. yk{ ‘ðhMkkË’ ¼økðkLkLkwt çkeswt Lkk{ Au. íkuÚke frð yuLke swçkkLk{kt fnu Au... “¾khku Aíkkt {eXku çkLke ðhMku íkwt, Ëqh Aíkkt ÃkkMk hne nh¾u íkwt.” Ëhuf {Lkw»ÞLke ytrík{ EåAk yLku ÷ûk nkuÞ Au «¼w «kÂÃík. Ãk]Úðe ÃkhLkk Ëhuf Sðku{kt ftEfLku ftEf rðrðÄíkk ¼he Ãkze Au. suLke Íkt¾e-ËþoLk fhíkkt Mk{òÞ Au fu yk rðrðÄíkk çkeswt ftE LkÚke Ãkh{kí{kLke W¥k{ f¤kLke yLkw¼qrík Au ! yðLkðk Ãkûke fu suLke Ãkkt¾ku{kt «¼wyu ÃkkuíkkLke ÃkeAe îkhk rðrðÄ htøkku îkhk MkwtËhíkk ¼he Au, yu htøk{kt, MkwËt híkk{kt {khku ‘htøkLkkÚkLk’ çkuXku Au. støk÷e òLkðhku swyku fu ßÞkt yuLkk þheh ÃkhLke rðrðÄ ykfkh-YÃk òuíkkt Mk{òÞ Au fu yk f÷kfkh yLÞ fkuEÃký {khku ÃÞkhku-Ônk÷ku ¼økðkLk Au ! rðrðÄ «kýeyku{kt rðrðÄ hð fu suLkk Úkfe yu «kýe fkuý Au yu òýe þfkÞ Au. ÃkkuÃkx, {uLkk, fkuÞ÷ ÃkkuíkkLkk {Äwh ftX yLku YÃk îkhk yLÞ SðkuLkk {Lk{kt ykLkt Ë -{t ø k÷ fu h k MkkrÚkÞk Ãkw h ðk ¼køÞþk¤e Ãkwhðkh ÚkkÞ Au. su Ähk Ãkh Mðøko ¾zwt fhe {wfu Au ! çkeS çkksw Mk{wÿLkk Sðku WÃkh yuf Lksh fhþwt íkku sýkþu fu yu {nkfkÞ, rðrðÄ YÃk-htøk fu suLkwt ðýoLk fu {w÷ðýe fhðk þçËku Ãkwhk Ãkze þfu íku{ LkÚke. {Lk {kLkðk íkiÞkh Úkíkwt LkÚke suLku çkLkkðLkkh fuðku nþu ? ykLkku sðkçk yøkkW yðkhLkðkh yÃkkÞku Au yLku Ëhuf Mkðk÷kuLkk sðkçk «¼wLkk [hýLke þhý ÷uíkkt, {Míkf Lk{kðíkkt {¤e sþu yLku MkkÚku MkkÚku ¼økðkLkLke Mkk[e yku¤¾-Ãkk¤¾ {¤e òÞ Au. yuLke íkku Võík yLkw¼qrík s fhðe hne! økheçk {kýMk, ËrhÿLkkhkÞý, rLkhkÄkh, rðÄðk fu økkÞ-ðkAhzeLke ykt¾{ktÚke Íhíkkt y©w{kt òu ykÃkýLku ÷û{eLkkhkÞý òu Lk Ëu¾kÞ íkku Mk{S ÷uðwt fu ykÃkýk niÞk{kt nrhLkku rLkðkMk LkÚke. ËiíÞLkku ðkMk Au, fkhý fu ykÃkýk niÞk{kt ËÞk-«u{-¼kð yLku fYýkLkwt Íhýwt Lk ðnuíkwt nkuÞ íkku yuLkwt SðLk rLkhÚkof Au, {Lk¾kðíkkh yu¤u økÞku. fezeLku fezeÞkhwt, Ãkt¾eLku [qý yLku økkÞLku ½kMk Ähðwt yu Ëhuf {Lkw»ÞLkku Ãkh{ Ä{o Au. suÚke ¼økðkLkLkwt fkÞo fhðkLkku yËfuhku ykLktË «kÃík Úkþu, {wtøkk SðkuLkk {wtøkk ykþeðkoË «kÃík Úkþu yLku {Lkw»Þ yðíkkh ÷u¾u ÷køÞku økýkþu. yk s ðkíkLkku Mkkûke çkLke þçËku ¼økðkLkLkkt rðrðÄ YÃkLkwt ËþoLk fhkðu Au... òu íkkhkyku ykfkþLkwt ÂM{ík Au, ðes¤e yu ð»kkoLkwt ÂM{ík Au, Mkrhíkk yu MkkøkhLkwt ÂM{ík Au, ¿kkLk-ÃkwÛÞ yu MkkitËÞoLkwt ÂM{ík Au, íkku {k yu Ãkh{kí{kLkwt ÂM{ík Au.


12

10{e {u, 2014

(21)

“KITCHEN CORNER” ©e{íke rnLkk Ãkxu÷

“¼køkuzw rËfhe” - ðMktíkkçkuLk hkuLkf¼kE ðu÷kýe, LkzeÞkË (fåA{kt : Ëku÷íkÃkh) Mkki «Úk{ “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk Mkki nku Æ u Ë khku yLku ðk[fku L ku {khk sÞ Mðkr{LkkhkÞý. {Lku ¾qçk s økðo Au fu ¼økðkLku {Lku “fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks”{kt sL{ ykÃÞku yLku yuÚkeÞ ðÄkhu nwt ðnw Ãký “ÃkkxeËkh Mk{ks”Lke s Awt. ykÃkýe ÃkkxeËkh Mk{ks{kt rËfheLkwt MÚkkLk yux÷wt ô[wt Au fu yuLkk ¼ýíkh yLku ½zíkh Ãkh ÃkwhuÃkwYt æÞkLk ykÃkðk{kt ykðu Au yLku yu{kt Ãký yksu çknuLkku «{ký{kt ¼kEyku fhíkk rþûký {u¤ððk{kt yøkúuMkh Úkíke òÞ Au. íku çkkçkík ¾hu¾h ykðfkÞo Au Ãký {kºk rþûkýÚke SðLk Sðe þfkíkwt LkÚke. rþûký-yußÞwfuþLk yk çkÄwt {kLkðeLku hkux÷ku sYh ykÃku Au Ãkhtíkw yu hkux÷kLku fu{ {eXku çkLkkððku yu {kýMkLkk ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt Au. fnuðkÞ Au fu Eïhu {kLkðLku {Lkw»ÞLkku Ëun íkku ykÃÞku Ãký yuLku Ëuð çkLkðwt fu ËkLkð yu yuLkk nkÚkLke ðkík Au. MºkeLku íkku ykÃkýk ¼khíkeÞ Mktík Mk{ksu Wå[ MÚkkLk ykÃku÷wt Au yLku yksu nwt yuf Mºke rð»ku s ÷¾ðkLke Awt. fËk[ {khk ÷¾ðkÚke rËfheykuLkk rË÷Lku XuMk ÃknkU[u íkku {Lku {kV fhþku I am Sorry. fnuðkÞ Au fu «k[eLk fk¤Úke yks rËðMk MkwÄe {rn÷kykuyu SðLk{kt «íÞuf ûkuºk{kt ÃkkuíkkLkwt LkkUÄÃkkºk ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au Ãký {rn÷kLke Eßsík suðe Lkkswf [eÍ çkeS fkuE LkÚke. yu Eßsík suðe MkwtËh Au yuLkk fhíkk ðÄkhu çkhz Ãký Au. yu Eßsík Mkk[ððkLke sðkçkËkhe {rn÷kLke ÃkkuíkkLke s Au. su Mk{ks{kt, Mkt«ËkÞ{kt fu Ä{o{kt {rn÷kyku MkðkOøke heíku Mk{]Ø nþu íkku íku Mk{ks, Mkt«ËkÞ yLku Ä{o Mk{]Ø çkLkþu yLku {rn÷k s ½h-ÃkrhðkhLkwt ½zíkh fhíke níke, yíÞkhu Ãký fhu Au yLku ¼rð»Þ{kt Ãký fhðkLkwt Au. yu{ fnuðkÞ Au fu {rn÷kyku{kt ÃkwY»k fhíkk znkÃký ðÄkhu nkuÞ Au. fËk[ {rn÷k ykuAwt ¼ýíke nþu Ãký Mk{su Au ðÄkhu. fkuEÃký ¿kkrík, Mk{ksLkk {rn÷kykuLkk [krhºÞ ÃkhÚke ytfkÞ Au yLku yk çkÄe çkkçkík{kt ykÃkýe ÃkkxeËkh Mk{ks yksu

yÔð÷ Lktçkh Ãkh Au. ykÃkýe ÃkkxeËkh Mk{ks{kt rËfheLkwt fkuE heíku þku»ký Úkíkwt LkÚke. ÃkkxeËkh Mk{ks{kt ÃkwºkðÄqLku Ãký ¼ýðkLkku yrÄfkh yÃkkÞ Au yLku yksu Mk{ks{kt ½ýe søÞkyu ðnwyku Ãký ¼ýu s Au. yuf rËfhe Úkfe ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt Lkk{ ¾qçk s hkuþLk ÚkÞwt Au Ãký yVMkkuMk yksu yus rËfhe Úkfe Mk{ksLku Lke[wt òuðkLkku ðkhku Ãký ykÔÞku Au. {khk þçËkuÚke fËk[ rËfheykuLku {kXw ÷køkþu Ãký rð[khku íkku ¾hk fu su Mk{ks{kt ík{khwt ykx÷wt ô[wt MÚkkLk Au, ykx÷e Awx Au, ykx÷wt Wßs𤠼rð»Þ Au Aíkkt ík{Lku ykðwt Ãkøk÷wt ¼hðkLkku fu{ rð[kh ykðu Au ¼køkeLku ÷øLk fhðkLkku. fnuðkÞ Au fu rËfhe ½zíkh{kt {k-çkkÃk ÃkkuíkkLkwt SðLk ½Mke Lkk¾u Au. yuf {k rËfheLku ÃkqhuÃkwhe xÙu®Lkøk ykÃku Au yLku yuLku yux÷e nËu {sçkwík çkLkkðu Au fu yu rËfhe, çknuLk, ÃkíLke, {kíkk, ¼k¼e, Ëuhkýe, suXkýe, ðze÷, ËkËe rðøkuhu suðk yLkuf ÃkkºkkuLku yufe MkkÚku LÞkÞ ykÃkðkLke ûk{íkk fu¤ðe þfu Au. rËfheLku íkku ¾wË Eïhu Ãký ÃkkuíkkLkwt s MðYÃk {kLÞwt Au yLku yuf {kLkwt rçkYË ykÃÞwt Au. ßÞkhu yuf rËfhe ½h Akuze Lkkík ðøkhLkk Lkçkehk MkkÚku ¼køke òÞ Au íÞkhu Eïh WÃkhÚke yk òuíkk nþu yuLku Ãký ½]ýk ykðíke nþu fu ykLku {U çkLkkðe yLku yVMkkuMk Úkíkku nþu fu ykLke yuf ¼w÷Lku ÷eÄu çkkfeLke çkeS çkÄe rËfheyku L ku Mkkt¼¤ðkLkwt Úkþu. ykðe ÃkkxeËkh Mk{ksLke rËfhe çkeS ¿kkríkLkk rËfhk MkkÚku ¼køke økE ykðwt Mkkt¼¤íkk s yufË{ Íxfku ÷køku yLku nðu íkku nË ÚkkÞ Au. ykÃkýe Mk{ks{kt íkku rËfheykuyu ÷ks-þh{Lku Lkuðu {wfe ¼køkðkLkwt çkezwt yuðwt ÍzÃÞwt Au òýu rçk÷kzeLku Ëu¾eLku fqíkhku ¼køku yuðe heíku. yLku yk çkÄe çkkçkík{kt {kuçkkE÷ ykLkku ¼køk ¼sðu Au. ík{u ík{khe rËfheLku {kuçkkE÷ sYh ykÃkku. yu{kt {khku ðktÄku LkÚke Ãký hkus Mkktsu ík{u yuLkku {kuçkkE÷ [uf fhðk {kxu {ktøkku yLku yu Lkk Ãkkzu fu ftE çknkLkwt çkíkkðu yLku yuf ûký {kºk Ãký {kuçkkE÷ y¤økku Lk {u÷u íkku Mk{S sðkLkwt ftEf økhçkz Au yLku çkeS ðkík ík{u r÷®ðøk

nku÷{kt ½hLkk çkÄk s MkÇÞku xe.ðe. òuíkk nku yLku ík{khe rËfheLkku VkuLk ðkøku yLku yu ðkík fhðk {kxu yufktík Ãkfzu íkku Mk{S sðwt òuEyu. yuf ¼køkuzw rËfheLku ÷eÄu Mk{ksLke çkÄe s rËfheykuLku Mkkt¼¤ðwt Ãkzu Au. ík{Lku ík{khk {k-çkkÃk {kuçkkE÷ ykÃku íkku Ã÷eÍ yuLkku Mkkhe heíku WÃkÞkuøk Ãký fhku. fu x ÷e þh{sLÞ ðkík fnu ð kÞ fu ykÃkýk s “ÃkkxeËkh MktËuþ”{kt ykÃkýe s rËfheykuLku “¼køkuzw rËfhe” suðk ½kíkf þçËkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. ykLkkÚke ðÄkhu þh{ sLÞ ðkík fE nkuE þfu. {khk æÞkLk {wsçk ykÃkýe ÃkkxeËkh Mk{ks xkuÃk ÷uð÷ ÃkhLke Mk{ks Au. ËwrLkÞkLkk ¾qýu-¾qýu ÃkkxeËkh Mk{ksLke [[ko ÚkkÞ Au. ÃkkuíkkLke ykøkðe yku¤¾ Au. ík{u yk Lkkík ðøkhLkk Lkçkehkyku MkkÚku ¼køke sE ykÃkýe Mk{ksLku {nuhçkkLke fheLku çkËLkk{ Lkk fhþku. ykLkkÚke WÕxw ÃkkxeËkh Mk{ks{kt s hne yLku ík{kYt ¼rð»Þ Wßsð¤ çkLkkðku yu{kt s ík{khe ¼÷kE Au yLku Mk{ksLke ¾w{khe Ãký ¼køkuzw þçË ykÃkýe Mk{ksLke rËfheyku {kxu Mkkð Mkk{kLÞ çkLke økÞku Au. yhu rËfheyku nðu íkku òøkku fÞkt MkwÄe W½íke hnuþku. ík{khe f{òuh {kLkrMkfíkkLkku VkÞËku yk Lkkík ðøkhLkk Lkçkehkyku WXkðe hÌkk Au. ík{khk ykðk n÷fk fk{ fhðkÚke yLÞ ¿kkríksLkku ykÃkýe Lkçk¤kEykuLkku VkÞËku WXkðe hÌkk Au yLku ykÃkýe yk ÃkkxeËkh Mk{ks WÃkh yktøk¤e [ªÄe hÌkk Au. nðu íkku òøkku, ík{Lku shkÞ þh{ LkÚke ykðíke. yhu ykðwt fk{ Lk fhíkk yuðwt SðLk Sðku fu yuLke MkwøktÄ yk¾k fwxwtçk-Ãkrhðkh{kt yLku ÃkkxeËkh Mk{ks{kt yuðe Vu÷kÞ fu ík{u Sðku íÞkt MkwÄe yLku SðLk ÃkwYt fÞko ÃkAe Ãký ÷kufku ík{Lku ÞkË fhu yLku fnu fu ¾hu¾h yk Au “ÃkkxeËkh Mk{ks”Lke ¾{ehðtíke rËfhe. çkMk ¼økðkLk ÃkkMku yux÷wt s {ktøkw Awt fu {khe ÃkkxeËkh fw¤Lke çkÄe s çknuLk-rËfheykuLku ¼økðkLk Mkkhe rð[khÄkhk ykÃku yLku Ãkrhðkh yLku Mk{ksLkwt Lkk{ hkuþLk fhu. fËk[ yÞkuøÞ ÷¾kÞwt nkuÞ íkku I am Sorry.

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

4, ykËþoLkøkh, MkkýtË-382 110. (økws.) xu÷e. : (02717) 222566 Ônk÷e ðk[f çknuLkku, ykÃk MkkiLkk MknÞkuøkÚke yk rð¼køk ykøk¤ ðÄe hÌkku Au. ík{khk MkkiLkk xu÷eVkuLk íku{s Ãkºkku {¤u íÞkhu ykLktË ÚkkÞ Au. ík{Lku MkkiLku yðLkðe ík{khk rðMíkkhLke ðkLkøkeyku çkLkkððkLke heík {kuf÷e ykÃkðk rðLktíke Au. - rnLkk çknuLkku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk E-mail : info@patidarsandesh.org WÃkh Ãký ðkLkøkeykuLkwt ÷¾ký {kuf÷e þfu Au.

{Mkk÷uËkh ðxkýk ÃkLkeh (MASALAEDAR VATANA PANEER)

- ©e{íke LkeíkkçkuLk økku®ð˼kE ¼kðkýe ©e ÷û{e rðsÞ Mkkì {e÷, çke.yu{. hkuz, rðLkkÞfLkøkh, (rs. hk{Lkkøkhk{), çkUø÷kuh-562 159. {ku.: 74061 32301, 95389 77840 Mkk{økúe : 250 økúk{ ÃkLkeh, 250 økúk{ ðxkýk, 2 fktËk, 2 xk{uxk Íeýk Mk{khu÷k, 1 xe MÃkqLk økh{ {Mkk÷ku, íks-÷®ðøkLku ík{k÷Ãkºk «{kýMkh, 1 LkkLke ðkxfe Ënª, 1 xe MÃkqLk {÷kE, 1 xe MÃkqLk ½e, {eXwt «{kýMkh, ðkxu÷kt ykËw-{h[kt-÷Mký MðkË «{kýu, 1 xe MÃkqLk [eÍ ¾{ýu÷e. heík : ÃkLkehLkk [kh ¼køk fhðk. íku{ktÚke ºký ¼køkLkk xwfzk fhe íkuLku ½e fu íku÷{kt ík¤ðk. x{uxkLku økh{ Ãkkýe{kt ÃktËh r{rLkx

Wf¤ðk Ëuðk íÞkhçkkË íkuLke Ak÷ Wíkkhe íkuLkku hMkku fhðku. ½e{kt íks, ÷®ðøk, ík{k÷Ãkºk Lkk¾ðwt yLku fktËkLku økw÷kçke htøkLkk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Mkktík¤ðk yLku íÞkhçkkË ykËw, {h[kt, ÷MkýLke ÃkuMx yLku x{uxkLkku hMk Lkk¾e Wf¤ðk Ëuðwt. çkkVu÷k ðxkýkLku yLku ík¤u÷wt ÃkLkeh W{uhe yLku íku{kt Ënª, økh{ {Mkk÷ku, {eXwt yLku 1/2 fÃk Ãkkýe Lkk¾e Wf¤ðk Ëuðwt. 10 r{rLkx{kt íkiÞkh Au {Mkk÷uËkh ðxkýk ÃkLkeh. íkuLke WÃkh [eÍ ¼¼hkðe Ëuðwt.

ðuMx{ktÚke çkuMx ðÄu÷e hkux÷eLke çkhVe - {eLkkûke yu. {kfkýe çke-62, yk©Þ MkkuMkkÞxe, ¼Y[. Mkk{økúe : 1 ðkxfe ðÄu÷e hkux÷eLkku ¼wfku, 2 ðkxfe ËqÄ, 1 [{[e ½e, 1/2 ðkxfe [ýkLkku ÷kux, Mkðk ðkxfe ¾ktz, [Ãkxe Ãke¤ku f÷h, ðu r Lk÷k yu M ku L Mk, çkËk{Lke fkíkhe yLku [khku¤e. heík : ðÄu÷e hkux÷eLkku ¼wfku fhe yuf íkÃku÷e{kt ½e {wfe ¼wfku Lkk¾ðku. íkÃku÷e økuMk Ãkh {wfðe. yuf ð¾ík n÷kðe íkhík s íku{kt çku ðkxfe ËqÄ yLku Mkðk ðkxfe

¾ktz Lkk¾ðe. Ãke¤ku htøk Lkk¾ðku yLku ½è ÚkkÞ yux÷u yzÄe ðkxfe [ýkLkk ÷kuxLku ½e-ËqÄLkku Äkçkku ËE ½e{kt þufeLku ytËh Lkk¾ðwt. Xhu íkuðwt ÚkkÞ yux÷u Wíkkhe ðurLk÷k yuMkuLMk Lkk¾ðwt. Úkk¤e{kt ½e ÷økkðe çkhVe Xkhe Ëuðe. WÃkh çkËk{Lke fkíkhe yLku [khku¤e ¼¼hkððe. çkk¤fkuLku sÕËe {eXkE çkLkkðe ykÃkðk {kxu yk {eXkE Mkkhe Ãkzu Au.


(22) 10{e {u, 2014

13

rÃkíkkLkk ½hLkwt ysðk¤wt yux÷u rËfhe - økwtsLkçkuLk MkwrLk÷¼kE Ãkxu÷ (½ku½khe) ©e rþðþÂõík Mkkì {e÷, fwnk hkuz, Mkªøkhðk, y{ËkðkË. {ku.: 99789 08864

íkLkkð{wõík SðLkLkkt Mkwºkku

fkuELku íÞkt rËfhe ykðu íÞkhu “ykÃkýu íÞkt Mkns yu{ çkku÷kÞ Au fu ÷û{eS ykÔÞk” ¼÷u ykLke ÃkkA¤ ðuÃkkhe {kLkMk Lk nkuÞ Ãkhtíkw s{kLkk «{kýu Úkkuzwt MktþkuÄLk fheLku yuf Lkðku þçË {wfðku òuEyu fu “MkhMðíkeS ykÔÞk” yksLke yk ykÄwrLkfíkkÚke ¼he ®sËøke{kt ykÃkýu ykŠÚkf «økrík íkku nðu ½ýe ÚkE økE Ãký Úkkuzef yktíkrhf «økrík Ãký ÚkkÞ íkku fuðwt Mkkhwt ?... sL{u íÞkhu rÃkíkkLke nÚku¤e{kt Mk{kE síke rËfheLke nÚku¤eLkku MÃkþo fhíkkt rÃkíkkLkwt niÞw økðoÚke Vw÷u Au. Lkhe ykt¾u ykÃkýu su LkÚke òuE þfíkk yu çkÄw s yuLku Mkøke ykt¾u Ëu¾kÞ Au. ÃkíktøkeÞk yuLke ÃkzÃkqA fhu Au, nðk{kt nkÚk VuhðeLku yu ÃkkhËþofíkkLku ÷wA ÷wA fhu Au, yuLku ¼w¾ ÷køku Au íÞkhu yu ykÃkýLku s{ðkLkwt fnu Au. yuLku yux÷e s ¾çkh Au fu ¼w¾ ÷køku íÞkhu ÃkÃÃkk s{e ÷u íkku Ãkux ¼hkE òÞ ! rËfheLku fu{ Mk{òðe þfkÞ fu ¼w¾ ÃkkhfkÚke fÞkhuÞ Mktíkku»ke þfkíke LkÚke. ÃkÃÃkk øk{u íkux÷k ytøkík nkuÞ Ãký ¼w¾ ykøk¤ MðrLk¼oh Ãkux s ¼hðwt Ãkzu Au. yuLke ykt¾{kt ËwrLkÞkLkwt çkÄwt s yksu s òu E ÷u ð kLke WíMkw f íkk Au . yu L ke Ãkøk÷eyku{kt ÚkLkøkLkkx yuðku Au fu ½hLkkt VŠLk[hLku hVu ËVu ÚkðkLke {Ík Ãkzu Au. yu sðkçkku ykÃkðk {kxu «§ku ÃkwAu Au ! ô{h ðÄíke nkuðk Aíkkt su ykSðLk LkkLke hnuðk sL{u Au íku rËfhe... “rÃkíkkLkk niÞkLkku Äçkfkh Au rËfhe... Mkk[wt fnwt íkku rËfhe ®sËøkeLkku Mkkh Au...” Ëhuf çkk¤fLku ô½íke ð¾íku fkuEfLku fkuEf xuð nkuÞ Au. fkuEfLku çkk¤ÃkýÚke MkkÚku ÃkkuíkkLkwt Mkk÷ ÷uðk s òuEyu. fkuEfLku {B{eLkk Ãkux Ãkh Ãkøk {wfeLku W½ðkLke xuð nkuÞ, fkuEfLku yktøk¤e ÃkfzeLku, íkku fkuEfLku fkLk ÃkfzeLku W½ðkLke ykËík Au. ÃkÃÃkkLkku fkLk ÃkfzeLku W½íke rËfheÚke ÃkÃÃkk ¾wþ yux÷k {kxu ÚkkÞ Au fu yuLkkt ÃkÃÃkkLkku fkLk yuLke rËfhe s Ãkfzu Au yLku fkLk hkus fkLkS çkLke òÞ Au. Ãknu÷e yktøk¤eyu Ãknuhu÷e økwhwLke ðªxe yu rËðMk{kt yufðkh íkku Ãkfzu s Au fu yu økwhwLke ðªxeLku [kso fhe ykÃku

- Mkki. Äkhk {nuþ¼kE Ãkkufkh rðsÞ Mkkì {e÷, çke÷e{kuhk (fåA{kt : {Úk÷) {ku.: 99096 31800 íkLkkð{wõík SðLkLkwt «Úk{ Ãkøk÷wt yu Au fu “su ykÃkýk ÃkkMku Au yuLkku {kýku yLku su ðMíkw LkÚke íkuLku ÞkË fheLku Ëw:¾e Lk Úkðwt òuEyu” ¼økðkLkLku Ãký VrhÞkË Lk fhðe òuEyu. çkMk Võík f{o fhðk òuEyu. {LkLke ¾wþeLku ¾kuððk Ëuðe Lk òuEyu. «íÞuf ½h {kýMkLku SðLk{kt fktEfLku ftE rþ¾zkðu Au. Eïh ykÃkýk MkkÚke Au. yux÷u fÞkhuÞ Ãký yuf÷k Lk Mk{sðwt òuEyu. íkLkkðLkk fkhýu zkÞkçkexeMk yLku ç÷z «uþhLke Mk{MÞk ÚkkÞ Au. ÓËÞhkuøkLkwt {wÏÞ fkhý íkLkkð Au. Mkðkhu WXeLku [k÷ðkÚke MðkMÚÞ MkkYt hnu Au yLku ykÃkýLku íkLkkð{wõík ÚkðkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au. fkuE Ãký çkkçkík ÷¾ðkÚke íkuLke Ãkezk ykuAe ÚkkÞ Au. ‘‘ÜUH}¢ Ó¢H¢¥¢ï, ¼Ý¢± |¢x¢¢¥¢ï !” Mkðo þÂõík{kLk ¼økðkLk ykÃkýk MkkÚke Au yLku MkV¤íkk ykÃkýku sL{ rMkØ yrÄfkh Au. yk ðkíkLku ðkhtðkh ÞkË fhku. fkuEÃký ðkík fheLku Vu÷kðku Lkrn. íÞkhu s ykÃkýu íku ðkíkLku ¼w÷e þfeyu. fkuEÃký ½xLkkLku ðÄkhu Lk Mkku[ku. sux÷wt ðÄkhu Mkku[þku íku{ s ®[íkLk fhþku íkku ÃkrhÂMÚkrík íkux÷wt s rðfhk¤ YÃk Äkhý fhþu. çkuVef çkkËþkn çkLkeLku Sðku. su ðkíkÚke íkLkkð ÚkkÞ Au íkuLkkÚke Ëqh hnku. fÞkhu Ãký ykÃkýe íkw÷Lkk çkeS ÔÞÂõík MkkÚku Lk fhðe. íkw÷Lkk fhðkÚke {LkLke ¾wþe Lk»x ÚkkÞ Au. yufðkh yuf AkufhkLku 90% ykÔÞk yLku çkeòLku 91% ykÔÞk. 91% ÷kððkðk¤k AkufhkLkwt rMk÷ufþLk ÚkE økÞwt yLku 90% ÷kððkðk¤k AkufhkLkwt rMk÷ufþLk Lk ÚkÞw.t yk ðkíkLke Akufhk Ãkh yux÷e yMkh ÚkE fu íku rz«uþLk ÚkE økÞku yLku ÷ktçkku Mk{Þ íkuLkku E÷ks [kÕÞku. Ëhuf ÔÞÂõíkLku ÃkkuíkkLkk ¼køÞ yLkwMkkh {¤u Au. fkuE fkuELkwt ¼køÞ AeLkðe Lk þfu. çkÄk ÔÞÂõíkyku ®[íkk{kt hnu Au fu y{kYt ¼rð»Þ fuðwt nþu ? y{khk MkkÚku

¼rð»Þ{kt þwt Úkþu ? íkLkkð{wõík hnuðk {kxu nt{uþkt Mkkuyku. “su ÚkÞwt íku Ãký MkkYt Au, su [k÷e hÌkwt Au íku Ãký MkkYt Au, yLku su Úkþu íku Ãký MkkYt Úkþu.” ykÃkýu fkuELkwt ykËh fheyu yLku íku ÔÞÂõík ykÃkýku ykËh Lk fhu, íkku íku ÔÞÂõíkLkk rð»ku Lkfkhkí{f Lk çkLkðwt. ykÃkýku rðïkMk yuðku çkLkkðe ÷uðku òuEyu fu nwt su Ãký fheþ, íku{kt {kYt {Lk Mktíkw»x Úkþu. {nkí{k økktÄeSLkk çktËh “Ï¢éÚ¢ Ý Îﶢï, Ï¢éÚ¢ Ý Ï¢¢ïH¢ï, Ï¢éÚ¢ Ý S¢éÝ¢ï”Lkk MkkÚku nS Ãký yuf òuze ÷uðwt òuEyu. “Ï¢éÚ¢ Ý S¢¢ïÓ¢¢ï” ykÃkýkÚke fkuE Ãký ¼w÷ ÚkkÞ íkku íkhík s {kVe {ktøkðe òuEyu. “LkkLkkykuLku MLkun ykÃkðku yLku {kuxkykuLkku ykËh fhðku” çkeò ÔÞÂõíkyku L ke ¾k{eLku ðkht ð kh rLknk¤ðe Lk òuEyu. òu rLknk¤eyu íkku yuf rËðMk íku ¾k{e ykÃkýk{kt ykðe òÞ Au. ÃkkuíkkLku ðÄkhu Mk{sËkh yLku çkeòLku {w¾o Lk Mk{òu. yufðkh yuf ÃkkËheLku fkuEyu ÃkwAÞwt fu ík{u çkÄk yufçkeò MkkÚku {¤eLku fu{ hnku Aku yLku íkuLkwt hnMÞ þwt Au ?. ÃkkËheyu íkuLkku MkwtËh sðkçk ykÃÞku fu y{u yufçkeòLke rðþu»kíkk òuEyu Aeyu. sux÷wt ykÃkýu çkeòLke ¾k{e íkÚkk yðøkwýku òuþwt íkux÷k s ykÃkýk Ëw~{Lkku W¼k Úkþu. òu ykÃkýk fk{Lkk 100% Au íkku ¾wþe 0% Au yLku òu ykÃkýe fk{Lkk 0% Au íkku ¾wþe 100% Au. òu ¾wþe Lk»x ÚkkÞ íkku þktrík Ãký økw{ ÚkE sþu. fkuELkk SðLk{kt ˾÷ fheLku ykÃkýe ÂMÚkrík ¾hkçk Lk fhðe òuEyu. SðLk SððkLke f¤k Mk{SLku SðLk SððkLkku ¼hÃkqh ykLktË {kýku. yk «fkhu ykÃkýu íkLkkð{wõík yLku ¾wþnk÷ SðLkLkku yLkw¼ð fhe þfþwt. “HAPPINESS IS THE KEY TO LIVE TENTION FREE LIFE !”

SHATABDI SAFETY GLASS INDUSTRIES C-1-236/3&4, G.I.D.C., Por-Ramangamdi, VADODARA-391243 ■ Phone : 2830551, 2831166 ■ Fax : 0265-2831612

Manufacturs of Toughened Glass (Flat & Bend) & Laminated Safety Glass UNDER THE BRANDS

SHATABDI TOUGHENED GLASS Suppliers For

Railways, Automobile & Architectural Glass

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

Au. rËfheLkkt Ëhuf rÃkíkkyu æÞkLk{kt hk¾ðk suðe ðkík fnwt... “yu ÷kufkuyu ne÷ MxuþLk Ãkh sðkLke sYh LkÚke... rËfhe yu{Lke ¾wþLkw{k ðkíkkðhýLke ¾wþ rfM{ík ûký Au. yuLke òuzu Úkíkku MkíMktøk rËðk÷ku ðøkhLkk {trËhLkku ½txkhð Au.” çkk¤fLkw t MkíÞ fw Ë híkLkkt MkeÄk MkíÞ{ktÚke «økxu÷tw íkÚÞ Au, øk{u íkux÷k rËfhk nþu íkku Ãký rÃkíkk rËfhe ðøkh yÄwhku Au, íkuLkk ½h{kt ysðk¤wt ÃkkÚkhu íku rËfhe... yLku íkuÚke s fnuðkÞwt Au fu... “MkqhsLkku Ãkªz çkLkkÔÞk ÃkAe ðÄu÷wt ysðk¤wt Eïhu rËfheLkkt MðYÃk{kt ½h{kt nhíkw Vhíkw {wfe ËeÄwt...” “½h{kt ysðk¤kLkwt Lkøkh yux÷u rËfhe” “ËqhÚke ÃkÃÃkkLke ðuËLkk òýu íku rËfhe, øk{ nxkðe {wMfkLk ÷kðu íku rËfhe, ®sËøke íkku {]íÞw ÃkAe MkkÚk Akuze Ëu Au Ãký ®sËøkeÚke ðÄw MkkÚk rLk¼kðu íku rËfhe” rËfhe Mkk{kLÞ hnuðkLkku ðkhtðkh «ÞíLk fhíke nkuÞ Au Ãký yMkk{kLÞ çkLkeLku íku ½hLke rËðk÷kuLku yLku ykÃkýk (rÃkíkk)Lkkt ¼rð»Þ {kxu ðkÃkhðkLkk MkuV zeÃkkuÍex ðkìÕx{kt {wfu÷k Ônk÷Lku yu ÷÷[kðu Au. rËfhe LkkLke nkuÞ Au íÞkhu çkkÃk ÃkiMkkËkh LkÚke nkuíkku, ÃkiMkkLke Äkh fkZeLku Sðíkku nkuÞ Au. rËfhe su{ su{ {kuxe ÚkkÞ Au yu{ yu{

çkkÃk LkkLkku Úkíkku òÞ Au. çkk¤ÃkýLkwt xÙkLMkÃ÷kLx yuf s ÔÞÂõík fhe þfu Au, fhkðe þfu Au yLku yu ykÃkýe rËfhe nkuÞ Au. yuLke ykøk¤ ík{u fþwt s AwÃkkðe LkÚke þfíkk. yuLke ykøk¤ çkÄwt s ysðk¤kLke su{ «økxíkwt yLku MkwøktÄLke su{ Mkòoíkwt síkwt nkuÞ Au. “rËfhe” çkk¤Ãký ÃkAe Ãký ¼ku¤ÃkýLku þkïík hk¾u Au. rËfhe LkkLke nkuÞ Au íÞkhu çkkÃk sÕËe ½hu ykðíkkt nkuÞ Au íkuÚke s rËfhe fnu Au fu... “{khk ÃkÃÃkk h{fzkt ÷kðu Au Ãký Mkkts íkku {khk ÃkÃÃkkLku ÷kðu Au, íkuÚke {Lku Mkkts Ônk÷e Au... Ãkwºk yu rÃkíkkLkwt YÃk Au Ãkhtíkw Ãkwºke yuíkku rÃkíkkLkwt MðYÃk Au. Ãkwºk yu rÃkíkkLkku nkÚk Au Ãkhtíkw rËfhe yu rÃkíkkLkwt niÞwt Au yLku yux÷u s íkku çkkÃk ßÞkhu fLÞkËkLk ykÃkíkku nkuÞ íÞkhu yu rËfheLkku nkÚk s{kELkk nkÚk{kt ykÃkíkku nkuÞ Au Ãkhtíkw ðkMíkð{kt íkku yu ÃkkuíkkLkwt niÞwt s ykÃkíkku nkuÞ Au. rËfhe {kLke nkþ suðe Au íkku íku rÃkíkkLke ykþ Au, íkuðe s heíku rËfhe {kLkku Äçkfkh Au, íkku íku rÃkíkkLkku ïkMk Au. rËfhe suLkkt ½h{kt ¾wþ Au yuLkkt ½h{kt «¼wLkku ðkMk Au yLku yuLkkt ftfw Ãkøk÷kÚke ½hLkwt yktøkýwt htøkeLk çkLku Au. rÃkíkkLkkt ½hu íku MkÃkLkkLkwt Vw÷ ÚkELku ¾e÷u Au. íkuLke MkkÚku rÃkíkkLke ÷køkýe fuhe ðu÷ økwtÚkkÞu÷e Au yLku Eïh Ãký íkuLkkt Ãkh rðïkMk hk¾eLku rËfhe íkuLku ykÃku Au.

Ï¢ãê Í¢Ú ÜUè Ú¢Ýè : ÜU㢡 ¼ÜU ãñ ²ã S¢Ó¢ ? - S¢éçݼ¢ ¥}¢ë¼|¢¢§ü S¢éÚ¢‡¢è

Ú¢Á¢ ã¢Çü±ïÚ »‹Ç xH¢S¢, Ï¢¢H¢S¢¢ïÚ (¥¢ïçÇS¢¢) }¢¢ï.: 94383 22111

“}¢ãH¢ï´ ÜU¢ Ú¢Á¢¢ ç}¢H¢, ã}¢¢Úè Ï¢ïÅè Ú¢Á¢ ÜUÚïx¢è” ãÚ Ï¢¢Ï¢éH ÜUè ²ãè Î饢 ã¢ï¼è ãñ, ¥ÐÝè x¢éçÇG²¢ ÜU¢ï ÐÚ¢» Í¢Ú |¢ïÁ¢¼ï ±v¼ ÐÚ v²¢ ²ã S¢ãè }¢¢æ²Ý¢ï´ }¢ï´ S¢Ó¢ S¢¢çÏ¢¼ ã¢ï¼è ãñ ? ࢢÎè ÜïU ±v¼, S¢S¢éÚ¢H ±¢Hï ¼¢ï¼ï ÜUè ¼Úã ÚÅ¼ï´ ãñ´ çÜU ¥¢Á¢ S¢ï ¥¢ÐÜUè Ï¢ïÅè ã}¢¢Úè Ï¢ïÅè ãñ J ÐÚ ²ã ÜU㢡 ¼ÜU S¢ãè ã¢ï¼¢ ãñ J ã}¢ ¥¢» çÎÝ Îﶼï-S¢éݼï ãñ´ çÜU ÈUH¢Ýï Í¢Ú ÜUè Ï¢ãêÝï S¢S¢éÚ¢H±¢H¢ï´ ÜïU ~¢¢S¢ S¢ï ¼æx¢ ¥¢ÜUÚ ¥¢y}¢ãy²¢ ÜUÚ Hè, v²¢ï´ ã¢ï¼¢ ãñ »ïS¢¢ ? Ï¢ãê Í¢Ú ÜUè Hÿ}¢è ã¢ï¼è ãñ, Í¢Ú ÜUè Ú¢Ýè, ÐÚ ©S¢ÜïU S¢¢‰¢ Ý¢ñÜUÚ¢çݲ¢ï´ Á¢ñS¢¢ S¢HêÜU çÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ J ¥ÐÝï Ï¢ïÅï ÜUè Á¢è±Ý ¥{¢Zçx¢Ýè ÜïU S¢¢‰¢ Ý¢ñÜUÚ¢çݲ¢ï´ Á¢ñS¢¢ ò±ã¢Ú v²¢ ã}¢ï´ ࢢï|¢¢ Îï¼¢ ãñ J S¢x¢¢§ü ÜUÚÝï ÜïU S¢}¢² ã}¢ ¶¢ïÁ¢¼ï ãñ´ ÐÉGè-çH¶è Ï¢ãê ÐÚ Á¢Ï¢ ±ãè Ï¢ãê S¢S¢éÚ¢H Ðãé¡Ó¢ Á¢¢¼è ãñ, ¼Ï¢ ©S¢ÜU¢ }¢¢ïH ÜUÚÝï ÜïU Ï¢ÎHï ©S¢ï ¥ÐÝè ÐÉG¢§ü ÜïU Ý¢}¢ ÐÚ çS¢ÈüU ¼¢Ýï ãè ç}¢H¼ï ãñ´ J ¥¢Á¢ÜUH ¼¢ï Í¢Ú ÜïU Ý¢ñÜUÚ |¢è Á²¢Î¢ ÅèÜU-ÅèÜU ÜUÚÝï ÐÚ ¥ÐÝï }¢¢çHÜU ÜU¢ï ΢ï à¢ÏÎ S¢éÝ¢ÜUÚ Ý¢ñÜUÚè À¢ïÇG Îï¼ï ãñ´ J ÐÚ ¥¢ÐÜUè Ï¢ãê ¥¢ÐÜU¢ }¢¢Ý Ú¶¼ï ãé» Ó¢éÐÓ¢¢Ð S¢Ï¢ ÜéUÀ S¢éݼè ãñ´ J çS¢ÈüU ¼èÝ ±v¼ ÜUè Ú¢ïÅè ãè ç}¢H¼è ãñ ©S¢ï, ±ã |¢è ¥ÐÝ¢ ¥¢y}¢S¢}}¢¢Ý ¶¢ïÜUÚ J ±ã |¢è ¼¢ï »ÜU §æS¢¢Ý ãè ãñ J v²¢ çS¢ÈüU ¥ÐÝ¢ Í¢Ú À¢ïÇÜG UÚ ¥¢ÐÜïU Í¢Ú }¢ï´ ÚãÝï ÜUè ÜUè´}¢¼ Ó¢éÜU¢¼è ãñ ±¢ï ? ࢢ²Î §S¢è ±Á¢ã S¢ï HÇGÜU¢ï´ ÜUè ࢢÎè }¢ï´ §¼Ýè ÐÚïࢢÝè ã¢ï¼è ãñ J ¥x¢Ú Ï¢ãê ÜU¢ï ÜU|¢è x¢ãÚè Ýè´Î ¥¢ |¢è Á¢¢» ¼¢ï ©S¢ÜUï ÜU}¢Úï ÜU¢ ÎÚ±¢Á¢¢ H¢¼¢ï´ S¢ï ¶¢ïH¢ Á¢¢¼¢ ãñ J v²¢ ÜU¢}¢ S¢ï ‰¢vÜUÚ Ó¢êÚ ã¢ï x¢» §‹S¢¢Ý ÜU¢ï ΢ï ç}¢ÝÅ Ó¢ñÝ ÜUè Ýè´Î ¼ÜU HïÝï Ýãè´ Îï S¢ÜU¼ï ã}¢ J

çS¢ÈüU §S¢ ±Á¢ã S¢ï çÜU ©S¢ï ¥¢ÐÝï Á¢‹}¢ Ýãè´ çβ¢ J ¥x¢Ú ¥¢ÐÜUè S¢æ¼¢Ý ã¢ï¼è ãñ ¼¢ï çS¢Ú ÐÚ ã¢‰¢ ÈïUÚÜUÚ ©S¢ï Œ²¢Ú ÜïU ΢ï Ï¢¢ïH, Ï¢¢ïH ÜUÚ ©Æ¢²¢ Á¢¢¼¢ J Ï¢ãê |¢è ¼¢ï çÜUS¢è ÜUè S¢æ¼¢Ý ãñ, ±ã |¢è ¼¢ï çÜUS¢è ÜUè ¥¢¡¶¢ï´ ÜU¢ ¼¢Ú¢ ã¢ïx¢è J x¢H¼è ãÚ §æS¢¢Ý S¢ï ã¢ï¼è ãñ J ¥x¢Ú ÜU|¢è Ï¢ãê S¢ï |¢è ã¢ï x¢§ü ¼¢ï ©S¢}¢ï´ ÜU¢ñÝ S¢¢ Ðã¢ÇG ÅêÅ ÐÇ¢ ? ©S¢ï Œ²¢Ú S¢ï çS¢¶¢ÝïS¢}¢Û¢¢Ýï ÜïU Ï¢ÎHï ¥Ðà¢ÏÎ v²¢ï´ S¢éÝ¢» Á¢¢¼ï ãñ´ ? çÁ¢S¢ Í¢Ú }¢ï´ Í¢Ú ÜUè Hÿ}¢è ÜU¢ ãè ÜU¢ï§ü S¢}}¢¢Ý Ý ã¢ï, ±ã¢¡ {ÝHÿ}¢è ¥¢ñÚ S¢é¶à¢¢æç¼ ÜñUS¢ï Úã S¢ÜU¼ï ã��´ ? Í¢Ú }¢ï´ ãè ¥y²¢Ó¢¢Ú ¥¢ñÚ ¥y²ç{ÜU }¢¢ÝçS¢ÜU ¼Ý¢± ÜïU ÜU¢Ú‡¢ ¥¢ñÚ¼ï´ x¢H¼ ÜUÎ}¢ ©Æ¢ Hï¼è ãñ´ J ¥ÐÝè LÉè±¢Îè S¢¢ïÓ¢ ÜU¢ï y²¢x¢ ÎïÝ¢ ãè ¥¢Á¢ ÜïU S¢}¢² ÜUè }¢¢¡x¢ ãñ J ãÎ S¢ï Á²¢Î¢ Ï¢æçÎࢠãæ}¢ïࢢæ ç±Îí¢ïã ÜU¢ ÜU¢Ú‡¢ Ϣݼè ãñ J ²¢Î Ú¶ï´ Ï¢éÉ¢G Ðï }¢ï´ ¥¢ÐÜU¢ï ¥¢ÐÜUè Ðé~¢±{ê S¢ï ãè S¢ï±¢ HïÝè ÐÇ S¢ÜU¼è ãñ J v²¢ ©S¢ S¢}¢² ¥¢ÐÜUè ¥æ¼Ú¢y}¢¢ ¥¢ÐÜU¢ï Ýãè´ ç{vÜU¢Úïx¢è ? ©S¢ ±v¼ ¥¢ÐÜU¢ï ©S¢ÜïU m¢Ú¢ Ϣݢ§ü x¢§ü, ¥¢ÐÜU¢ï ÐÚ¢ï´S¢è x¢§ü Ú¢ïÅè }¢ï´ ¥¢ÐÜïU Îéò±ã¢Ú ÜUè ãè Àç± çζ¢§ü Îïx¢è J ÜUã¼ï ãñ´ Ý Á¢ñS¢è ÜUÚÝè ±ñS¢è |¢ÚÝè J ¥¢ÐÜïU m¢Ú¢ çÜU²¢ x¢²¢ ò±ã¢Ú ࢢ²Î 20-25 S¢¢H Ï¢¢Î ¥¢Ð ÐÚ ãè ©ËÅ¢ ÐÇ S¢ÜU¼¢ ãñ´ J ¼Ï¢ Ý ¥¢Ð çÜUS¢è S¢ï ÜUã Т»¡x¢ï, Ý S¢ã Т»¡x¢ï´, v²¢ï´çÜU §S¢ÜïU çÁ¢}}¢ïÎ¢Ú ¥¢Ð S±²æ ãè ã¢ïx¢ï´ J }¢ïÚï §S¢ Hï¶ ÜU¢ï ÐÉGÜUÚ ¥x¢Ú ¥¢Ð }¢ï´ S¢ï çÜUS¢è »ÜU ÜU¢ï |¢è ¥ÐÝï çÜU» x¢» Ï¢¼¢Z± ÐÚ ¥ÈUS¢¢ïS¢ ã¢ï ¼¢ï ÈU¢ñÚÝ ¶éÎ }¢ï´ S¢é{¢Ú H¢Ýï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚï´ J §S¢ï ãè }¢ñ´ ¥ÐÝè S¢ÈUH¼¢ S¢}¢Û¢ê¡x¢è J


14

10{e {u, 2014

(23)

- xeþkçkuLk (f÷k) nhuþfw{kh ¼kðkýe ÷û{e xeBçkh {kxo, {w. ðzu[, íkk. stçkwMkh, rs. ¼Y[-391 810. (fåA{kt hMk÷eÞk)

rËfhe ðøkh Mðøko yÄwhwt !!! - ¼økðíkeçkuLk ÃkwY»kku¥k{ËkMk Ãkxu÷ fÃkzðts. {ku.: 097277 55901 ❖ Eïhu rËfhe ½zeLku {kíkk-rÃkíkk WÃkh WÃkfkh fÞkuo Au... ❖ rËfheLkku {k-çkkÃk «íÞuLkku «u{ «kht¼Úke ÷ELku ytík MkwÄe yuf Mkh¾ku s ðnu Au... ❖ rËfhe søkíkLkk fkuEÃký ¾qýu sþu, {kíkk-rÃkíkkLkk ÓËÞÚke fÞkhuÞ Ëqh síke LkÚke... ❖ rËfhe MkkÚkuLke {k-çkkÃkLke Ônk÷Lke fzeyku fÞkhuÞ Ze÷e Ãkzíke LkÚke, rËfhe s Mkå[kE Au... ❖ Lk¬e {kLkòu, rËfhe íkku økÞk ¼ð{kt suýu ÃkwÛÞ fÞko nkuÞ íkuLku s {¤u Au... ❖ rËfhe Ëuðku ¼ð: çkkÃk fLÞkËkLk{kt rËfheLkku nkÚk Lkrn Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkwt niÞwt s ykÃkíkku nkuÞ Au... ❖ rËfhe íkku {k-çkkÃkLkku ïkMk Au, su ÷eÄk ðøkh [k÷íkwt Ãký LkÚke yLku Mk{Þ ykðu Akuzâk ðøkh Ãký [k÷íkwt LkÚke... ❖ rËfhku fÞkhuf ¼ú Mkkrçkík ÚkE þfu Au fËk[ yux÷k {kxu s ykÃkýk ík¥ð®[íkfkuyu rËfheLku çkkÃkLkwt niÞwt fne Au... ❖ f÷uòLkku xwfzku hÌkku Au yLku yux÷k {kxu s rËfhe MkkMkhu òÞ Au íÞkhu {k-çkkÃkLke ykt¾ku{kt yktMkw ðnu Au... ❖ íkkíkk rçkh÷k fu ytçkkýe fkuEÃký nkuÞ Ãký òu Ãkrhðkh{kt yufuÞ rËfhe Lkk nkuÞ íkku ÄLkkZâLku Ãký økheçk yÚkðk íkku ËÞLkeÞ {k÷Ëkh økýðku. “økku¤ rðLkk {ku¤ku ftMkkh, rËfhe rðLkk MkwLkku MktMkkh”... ❖ “LkÚke rËfhe MkkÃkLkku ¼khku, rËfhe íkku Au íkw÷MkeLkku fÞkhku...” ❖ ¾hu¾h sYhLkk Mk{Þu ËMk søÞkyu VkuLk fhku íkku MkkiÚke Ãknu÷k rËfhe s ÃknkU[þu...

“Lkkhe íkwt Au MkkiLke ykþk” - ©e{íke {tsw»kk {kunLk¼kE ðkMkkýe økkUrËÞk Mºke Ëuðe Au, Mºke {kíkk Au, Mºke Ëwrníkk Au, Mºke ¼røkLke Au, Mºke «uÞMke Au, Mºke ÃkíLke Au, Mºke íÞkøk{qŠík Au, Mºke ÷køkýe «ÄkLk Au... MºkeLkk yMktÏÞ YÃk... EríknkMk{kt Lksh fheyu íkku Mk{ksu MºkeLku sux÷wt nuík fÞwO Au yuLkkÚke ðÄw nznz fhe Au. {kík]íð rMkðkÞ yLÞ MðYÃkLke òuEyu yux÷e fËh LkÚke ÚkE. hkò hsðkzkLkku EríknkMk òuEyu íkku ði¼ðe yiÞkþeyu LkkheLku ht¼k {ktÚke h{fzwt çkLkkðe ËeÄu÷e. [khku Lkk¾ku yux÷wt s ¾kðkLkwt Lku [kðe ykÃku yux÷wt s SððkLkwt. {kÃkMkh çkku÷ðkLkwt, {kÃkMkh [k÷ðkLkwt, {kÃkMkh ÃknuhðkLkwt, {kÃkMkh ÃkkuZðkLkwt, {kÃkMkh ykuZðkLkwt, {kÃkMkh n¤ðkLkwt, {kÃkMkh ¼¤ðkLkwt... çkÄwt {kÃkMkh... Mk{Þ ðnuíkku økÞku... Lkkhe Lkðk Lkðk rþ¾hku Mkh fhíke økE. LkkheLku yksu

(M.S.)

ykøkðwt MÚkkLk {éÞwt Au ! {kuxk ÔÞkÃkkhÄtÄk{kt Ãký Lkkheyu MkV¤íkk {u¤ðe Au. zkp f xh, yu L SLkeÞh, «ku V u M kh, ÃkkÞ÷kux... ykðk ½ýk rþ¾hku Mkh fhLkkhe LkkheLkwt ykøkðwt MÚkkLk ½h{kt Au. Lkkhe ðøkh ½h Võík {fkLk Au. ½hLke sðkçkËkheykuLkku yuðhuMx Ãkðoík hkus Mkh fhðkLkku Ãký ELkk{ ftE Lknª. Aíkkt LkkheLku fkuE VrhÞkË Lkrn. yuLku Võík òuEyu Au ½hLkk MkËMÞkuLkku MkkÚk, Mknfkh, «u{, nqtV yLku ðze÷kuLkku nuíkk¤ ykþeðo[Lkku çkMk ! LkkheLkwt yÂMíkíð [{ífkhÚke f{ LkÚke. Lk òýu fE þÂõík Eïhu Lkkhe{kt {wfe Au. su ZMkhzkLku ykLktË{kt Vuhðe þfu Au, ðiíkhkLku ðkíMkÕÞ çkLkkðe Ëu Au. [w÷k Ãkh Ãkuxíkku yÂøLk {kíkkLkk fux÷ktÞ ðhMkku þufe Lkk¾u Au yuLke fkuELkuÞ ¾çkh nkuíke LkÚke. yuf {kºk hMkkuzwt yu òýu Au.

{khe Ônk÷e {B{e, íkwt nðu Ëðk¾kLku ykðe økE nkuEþ, íkkhe íkrçkÞíkLke {Lku ®[íkk ÚkkÞ Au. Ônk÷e {B{e íkkhe fq¾u {khku ytþ hÌkku íÞkhÚke ðkíMkÕÞÚke W¼hkíkku {kLkku [nuhku òuðkLke Ít¾Lkk níke. {B{e, {khk økk÷ íkkhe yuf Ônk÷¼he [q{e {kxu ík÷Mk÷íkk níkk. {khu {khe sLkuíkkLkk nkÚk{kt Vw÷ ÚkELku ¾e÷ðwt níkwt. {Lku íkkYt nk÷hzwt Mkkt¼¤íkk Mkkt¼¤íkk ô½ðkLke {LkMkk níke. fwËhíku {Lku íkkhku rËfhku çkLkkÔÞku nkuík íkku fE ðktÄku Lk nkuík Ãký íkLku íkku fwËhíkLkku LÞkÞ {tshw Lk níkku. íkLku íkku rËfhkLke Ít¾Lkk níke. {khe fk÷e-½u÷e ¼k»kk Mkkt¼¤ðkLke Ít¾Lkk Lk níke. {Lku íkkhe Akíke{kt W¼hkíkk ÄkðýLkwt fkuE {qÕÞ s Lk níkwt yLku yux÷u s íkku Ëðk¾kLku sELku {khkÚke Awxfkhku {u¤ðe nkþfkhku yLkw¼ÔÞku nþu Ãký {B{e íÞkhu íkkYt yk Vw÷ zkpfxhLkk [eÃkeÞk ¾kELku yk¢tË fhíkwt fhíkwt íkhVzíkwt níkwt. {khk þhehLkk yuf ÃkAe yuf ytøkku fÃkkELku y÷øk ÚkE hÌkk níkk. {Lku níkwt fu n{ýkt {khe {B{e {khe Ônkhu ykðþu Ãký íkLku {khe ËÞk Lknª ykðe. ytíku EïhLku {khe ËÞk ykðe yLku [eÃkeÞkLke íkeûý yýeÚke {kYt Äçkfíkwt niÞwt Vx ËELku Vkxe sðkLke MkkÚku Eïhu {Lku íkhík s ÃkkAe çkku÷kðe ÷eÄe. {B{e íkwÞt rËfhe ÚkELku fkuEf {kLku fq¾u yðíkhe níke. yk ðkík íkwt fu{ ¼w÷e økE ? ®[íkk Lk fhíke {B{e, nðu ¼E÷ku sL{ ÷u íÞkhu yk ‘ËeËe’Lke ÞkË ykÃksu. yhu ! nk... hûkkçktÄLkLku rËðMku {Lku ÞkË fheLku ¼E÷kLku {khk ykþeðkoË ykÃksu. {B{e íkkhk suðe {kíkkLku çkË÷u rËfhk-rËfhe yuf Mk{kLk Lkshu òuðkLke ô[e ¼kðLkk nkuÞ íkuðe {B{eLke fq¾u sL{ ÷uðkLke Wíkkð¤ Au yux÷u Ãkºk Ãkwhku fYt Awt. ÷e. íkkhe fq¾u Lk sL{u÷ rËfheLke ÞkË yLku yk yuf rËfheLke ÞkË... rËfhe ßÞkhu ô{h÷kÞf ÚkkÞ Au íÞkhu {kçkk5Lku ®[íkk ÚkkÞ Au fu {khe rËfheLku fuðwt ½h {¤þu Ãký rðÄkíkkyu çkÄkLkk ÷u¾ ÷ÏÞk Au. Ãký {k-çkkÃk Au ®[íkk íkku nkuÞLku... LkkLkÃkýÚke ÷kzfkuzÚke WAhu÷ rËfhe Au yLku ßÞkhu yu{Lke MkøkkE ÚkkÞ íÞkhu {kçkkÃk çkÄkLku yuðwt ÷køku Au fu rËfhe nðu íkwt y{khk ½hu fux÷k rËðMkLke {nu{kLk. ßÞkhu

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

yu{Lku ÃkhýkðeLku ßÞkhu rðËkÞ ð¾íku rËfhe çkÄkLku AkuzeLku òÞ íÞkhu yuLku çkÄkLke {kÞk Akuzðe Ãkzu Au. rËfhe rÃkÞh Akuze MkkMkhu òÞ Au íÞkhu yu{Lku çkÄkLke ÞkË ykðu Au. ÃkkhfkLku ÃkkuíkkLkk fhu íkuLkwt Lkk{ s rËfhe yLku çkkÃk ßÞkhu fkuE rËðMk LkÚke hzíkk íku rðËkÞ ð¾íku rËfheLku òuELku s ykt¾{kt yktMkw ykðu Au. fkhý fu yuLkku fk¤òtLkku fxfku yuLkkÚke Ëqh òÞ Au yux÷u íkku fÌkwt Au fu... “fk¤òt fuhku fxfku {khku økktXÚke Awxe øÞku...” yLku {kLke fnuðík Au fu... “{eXk {ÄwLku {eXk {unw÷k hu ÷ku÷... yuÚke {eXe íku {kuhe {kík òu sLkLkeLke òuz Mk¾e Lknª szu hu ÷ku÷...” yhu {kíkkyku rËfheLku sL{ ykÃkku... rËfhe ykðu íÞkhu ík{u hkS¾wþeÚke ÃkIzk ðnu[ku. yhu ík{u Lkkhks Lk Úkkðku. ík{u òu rËfheLku ¼ýkðe-økýkðeLku ykøk¤ ðÄkhþku íkku yu ykøk¤ síkk íku{Lkku ¾[kuo òíku WÃkkzþu. ®[íkk Lk fhíkk ík{Lku fkuE rËðMk ¾[kuo Lknª fhkðu. fnuðík Au Lku fu... “rËfhe Au MkkÃkLkku ¼khku Ãký nwt fneþ fu rËfhe Au íkw÷MkeLkku fÞkhku”. çkMk {kíkkyku {khku yk Ãkºk ðkt[ku, ðt[kðe yLku çkÄe {kíkkykuLku yLku Mk{ksLku òøk]ík fhku. Ãký rËfhk {kxu Ãký nwt fnuðk {ktøkw Awt fu su rËfhku ykuAwt ¼ýu Au íku Ãký ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkku ÄtÄku Mkt¼k¤e ÷u Au. ¼køkuzw ÷øLk fhe çkeS Mk{ks{kt rËfhe íkku òÞ Au Ãký fÞktf Mkkt¼¤eÞwt nþu fu rËfhku ¼køkeLku çkeS Mk{ksLke rËfhe ÷kÔÞku Au. ynª fkuE

MktçktÄLke Ãkzíke fhðkLke {khe økýíkhe LkÚke Ãký rËfhe {kíkk-rÃkíkk {kxu ÃkkuíkkLke ®[íkk ònuh fhu Au. yu{Lke íkf÷eV{kt hnu Au. yux÷u ykÃkýLku yu rËfhku LkÚke Ëu¾kíkku su {kíkk-rÃkíkk {ktËk ÚkkÞ íÞkhu Ëðk¾kLku ÷E òÞ Au. [k÷e þfkÞ Lknª íkku ô[feLku Ãký økkze{kt çkuMkkzu Au. {kíkk-rÃkíkkLke hkíkrËðMk Mkuðk fhu Au Ãký ykÃkýLku {kºk rËfhe s Ëu¾kÞ Au. su Mk{ÞMkh Ëðk ykÃku Au. su [k, ßÞwMk çkLkkðe ykÃku Au. Vhf çkMk yux÷ku s fu rËfhk çkÄwt {Lk{kt s hk¾u Au Lku rËfheLku çkÄwt çkku÷eLku fu yktMkwÚke hsq fhe þfu Au. Ãkrík çkLku íÞkhu ÃkíLkeLkwt {kLk hk¾u. su ÃkkuíkkLkwt MkðoMð AkuzeLku íkuLkk MkkÚku ®sËøke rðíkkððk ykðu Au. su ÃkkuíkkLkk Lkk{Lke ÃkkA¤ rÃkíkkLkwt Lkk{ ÃkIzk{kt Lkk¤eÞuhLke MkkÚku Mke[ªLku ík{khwt Lkk{ òuzðk ykðu Au. rËfhk ßÞkhu rÃkíkk çkLku íÞkhu íkuLkk çkk¤fkuLke çkÄe s sðkçkËkhe ÷u Au, ¼ýkðu Au, çkÄk s þku¾{kus Ãkwhk fhu Au. yk{ rËfheLku Ãký Ãkwºk, ¼kE, Ãkrík, rÃkíkk, {kíkk rðøkuhu ½ýk çkÄk MktçktÄkuLku ¾qçk Mkkhe heíku rLk¼kðu Au. {kxu {kíkkyku ík{u rËfhkLku Ãký rËfheLku su{ Mkh¾ku «u{ ¼kð hk¾ku. çkMk AuÕ÷u nwt fneþ ðÄkhu ÷¾kýwt nkuÞ yLku ¼w÷ nkuÞ íkku rËfhe {kLke {Lku {kV fhþku. yhu ! {k ÄLÞ Au íkkhk yðíkkhLku fu {U íkkhe fq¾u sL{ ÷eÄku yLku ík{u {Lku sL{ ykÃÞku. {khe Ônk÷MkkuÞe {kLku {khk Lk{Lk. “{k íku {k, çkeò çkÄk ðøkzkLkk ðk”

MkËTøkwY ðkýe - ©e{íke Lk{oËkçkuLk þtfh¼kE økkuhkýe rçk÷kMkÃkwh (A.øk.) {]øks¤Lke ÃkkA¤ Ëkuzíkku {kýMk ðÄwLku ðÄw íkhMkLkku s yLkw¼ð fhu Au. íku{kt yk MktMkkh ÔÞðnkhLkk r{ÚÞk Mkw¾Lke ÃkkA¤ Ëkuzíkku {kýMk ðÄwLku ðÄw WÃkkÄeykuLkku s yLkw¼ð fhu Au. ¼õík íkuLku s fnuðkÞ fu su EïhÚke rð¼õík yux÷u swËku LkÚke. Eïh{kt ynkurLkþ ykuík«kuík ÚkE hnu÷ku su Sðkí{k íku ¼õík. ßÞkt MkwÄe ík{ku ykí{þÂõíkLke WÃkkMkLkk Lkrn fhku íÞkt MkwÄe ík{k{ Ëuðe-ËuðíkkykuLke WÃkkMkLkk ÔÞÚko Au. fkhý fu íku çkÄk ÃkøkrÚkÞkt Au. nu {khe

ÃkkuíkkLke ykí{þÂõík ! «økx Úkk, «økx Úkk. {kiLk yLku yufktíkLkwt MkuðLk fhu Lkrn íÞkt MkwÄe fhu÷k WÃkðkMk Lkfk{k òÞ Au. çkku÷ðk yLku Mkkt¼¤ðkLke EåAkLkku Lkkþ Úkðku íkuLkwt Lkk{ {kiLk. òuðk íkÚkk òýðkLke EåAkLkku Lkkþ Úkðku íkuLkwt Lkk{ yufktík. ßÞkhu ßÞkhu ykÃkýu ykÃkýk ïkMkkuïkMk{kt Lkkr¼ MÚk¤uÚke WíÃkLLk Úkíkk Hfkh{kt yufkøkúíkk MkkÄeyu Aeyu íÞkhu ykÃkýk çkeò [kuðeMk fhkuz Aeÿku {ktÚke íku s Hfkh yuf MkkÚku ðnLk ÚkkÞ Au. Mkk[ku ykLktË Ãkk{ðk {kxu ík{u Võík ºký ðkíkku þe¾e ÷uòu. (1) EïhLku òuðk {kxu hzðwt (2) EïhLku Sð «kýe{kºk{kt òuELku nMkðwt yLku (3) y¾tzkLktË{kt zwçke sELku {kiLk hnuðwt. ík{khe ykt¾ yk¾wt søkík swyu Au Ãkhtíkw íku ykt¾ ßÞkhu ík{Lku ÃkkuíkkLku s òuþu íÞkhu Mkk[ku ykLktË WíÃkLLk Úkþu. ßÞkt sðkÚke søkík ¼w÷e sðkÞ Au íÞkt sðkÚke Eïh Ëu¾kÞ Au. nðu yuðwt MÚk¤ ík{khk s ®Ãkz{kt çkúñkfkþ Au yLku íÞkt sðk {kxu «Úk{ ík{u Lkkr¼ ykfkþ{kt ÂMÚkh Úkíkk þe¾ku. ßÞkt árü òÞ Au íÞkt {Lk òÞ Au yLku ßÞkt ßÞkt {Lk òÞ Au íÞkt íÞkt árü òÞ Au yuðku yufçkeòLkku MktçktÄ Au. árü Mkrník {LkLku ÃkkAwt ðk¤e ÷kðeLku ïkMkkuïkMk{kt ÂMÚkh ÚkLkkh MkkÄf Lkkr¼ ykfkþ{kt ÂMÚkh ÚkE þfu Au. yMíkw.


(24) 10{e {u, 2014

fu{ Aku ðk[f r{ºkku ! ÃkkA÷k ytfu ykÃkýu ðkík fhe økrýíkLke økB{íkLke yLku nðu ðkík fheþ nwt {khk yLkw¼ðkuLke. ík{Lku ÷køkþu yuðk íku fuðk yLkw¼ðku fu suLke ðkík nwt ík{khe MkkÚku fheþ. íkku nk, r{ºkku {khe yk 21 ð»koLkk Mk{Þ{kt ËhhkusLkk LkkLkk{kuxk yLkw¼ðku fu su {Lku {khe ykswçkkswLkk ðkíkkðhý{kt hkus Úkíkk Ëu¾kÞk. ½h{kt, Ãkzkuþ{kt fu ÃkAe Mk{ks{kt ðze÷kuLke ðkíkku{kt. íÞkhu {Lku ykðe ðkíkku{kt nMkðwt ykðíkwt fu ykðe y{Úke ðkík{kt þwt ykx÷wt {níð ykÃkðwt òuEyu ? çkMk, çkMk nðu ðÄkhu Confuse Lknª fhwt. [k÷ku fne s Ëô. nk, r{ºkku ðkík Au ßÞkhu nwt Äku. 6{kt ¼ýíke íÞkhLke, Lkðk Lkðk fk{u ÷køÞk nkuEyu yux÷u fk{ fhíkk ðÄkhu æÞkLk h{ík{kt níkwt. íÞkhu {khk nkÚku fk[Lkku ø÷kMk íkwxâku yLku {khk {B{e {Lku ðZâk fu çkuxk æÞkLkÚke fk{ fh yLku íkhík s çkkyu WÃkhkýwt ¾UåÞwt fu ðktÄku Lknª fk[ s íkwxâku Au Lku, Mkkhk þwfLk ÚkÞk. íÞkhu íkku {ò ykðe fu yk Mkkhwt ÚkÞwt. Ãký ÃkAe su{ su{ Mk{s ykðíke økE yu { yu { ft E f-ft E f Lkðw t - Lkðw t yLku {kLkðkLkwt {Lk Lk ÚkkÞ íkuðk yLkw¼ðku ÚkÞk. su{ fu yuf ð¾ík çknkh síkk rçk÷kze ykze Wíkhe íkku Úkku z eðkh hneLku LkeféÞk, Lkku¤eÞkLku òuE çkk çkkuÕÞk fu ÷ku Mkkhk þwfLk ÚkÞk. MkktsLkk Mk{Þu f[hku ðk¤íke íkku çkk íkhík xfkuh fhíkk n{ýkt f[hku Lk fkZ, [ÃÃkw nkÚk{kt ykÃkíke íkku Ãký íkhík fnu fu nkÚk{kt Lk yÃkkÞ, yhu nË íkku íÞkhu ÚkE fu {Lku ykuhe ykÔÞk íÞkhu çkkyu ÃkÃÃkkLku Ãký ËkZe (Shave) fhðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe. {Lku íkku ¾qçk s LkðkE ÷køkíke fu yk þwt ð¤e ? nk yksu ðkík fheyu yk çkÄe ðkíkku ÃkkA¤Lkk fkhýku, yÚko½xLkkuLke fu ykÃkýu yíÞkh MkwÄe çkMk yu{-íku{ fkhý òÛÞk ðøkh yMk÷e yÚko½xLk, yMk÷e ðkhMkku fu su ykÃkýk ðze÷kuyu íku{Lkk yLkw¼ðkuLkk rLk[ku z Lkk ykÄkhu ykÃÞk Au . íku L ku ytÄ©ØkÚke ¾U[kELku fhíkk ykÔÞk Aeyu.

15

[k÷ku yksu Mk{Syu çkÄk yÚko½xLkkuLku. su yhMkk{kt “çknkh síkk rçk÷kze ykze Wíkhðe” yk {kLÞíkk «[r÷ík nþu íku Mk{Þ{kt ÷kufku fk[k {fkLk yÚkðk ÍwtÃkzk{kt hnuíkk nþu. íkuÚke ¾kuhkf yÚkðk ¾kã Mkk{økúe {kxu fçkkx yÚkðk r£ÍLke ÔÞðMÚkk Lk nkuÞ íku Mðk¼krðf Au. suÚke fkuE ÔÞÂõík çknkh òÞ yLku rçk÷kze ykze Wíkhu íkku yÃkþwfLk ÚkÞk íku{ {kLkeLku ½h{kt ÃkkAk ykðe Ãkkýe ÃkeðkLkku rhðks Au. yk{ su ÔÞÂõík ½h{kt Ãkkýe Ãkeðk ÃkkAe ykðu íkuLku ¾kã Mkk{økúe íkÃkkMke ÷uðkLke Vhs Ãkzíke yLku LkwfMkkLk Úkíkwt yxfe síkwt. yux÷u yu Mk{Þ {kxu íkku yk ðkík yufË{ Perfect níke yLku n{ýkt Ãký òu ík{u çkÄwt ¾wÕ÷wt {wfeLku økÞk yLku rçk÷kze ykðe íkku yÃkþwfLk s Au. çkÄw çkhkçkh nþu íkku ËwrLkÞkLkk fkuEÃký Auzu sELku ík{u Xef s ÃkkAk ykðþku. ½h{ktÚke LkeféÞk ÃkAe 20 rf.{e. Ëqh rçk÷kze {¤ðkÚke ík{khwt fktE LkwfMkkLk LkÚke ÚkðkLkwt. ykðe ytÄ©Øk{kt ¾U[kÞk ðøkh çkMk sYh Au íkku Mkk[e Mk{sýLke. nðu ykðe s heíku “Lkku¤eÞku ykzku Wíkhu íkku þwfLk Mkkhk” yk {kLÞíkkLku òuíkk ¾çkh Ãkzu ykÃkýk çkkÃkËkËkLkwt SðLk {kuxk¼køku økúkBÞ rðMíkkh fu ÃkAe ¾uíkhku ðå[uLkwt níkwt yLku yux÷u íkku íÞkhu íkuyku ÍwtÃkzkt fu fk[k {fkLkku{kt hnuíkk yLku íÞkhu fk{fks {kxu çknkh síkk íkku LkkLkk çkk¤fku, økkÞ, ¼UMk yLÞ ÃkþwykuLku fwËhíkLkk ¾ku¤k{kt h{íkk {wfe síkkt. íÞkhu MkkÃk suðk Íuhe SðkuLkku Ãký ¼Þ hnuíkku. òu Lkku¤eÞku hMíkk{kt Ëu¾kÞ íkku MkkÃk suðk Íuhe SðkuÚke çkk¤fku, ÃkþwykuLke hûkk {¤íke yLku rLk¼oÞ ÚkELku fk{fks ¾ík{ fhe Ãkhík Úkíkkt. ykLku ykÃkýu nS MkwÄe Ãkfze hk¾e Au. nðu ðkík fhwt {khk s nkÚku íkwxu÷k fk[Lkk ø÷kMkÚke ð¤e fuðk Mkkhk þwfLk ÚkkÞ ? íkku nk Ãknu÷kLkk s{kLkk{kt fk[Lkk ðkMký ¾qçk s ykuAk «{ký{kt {¤íkk yLku ¾qçk {kU½k Ãký níkk. Mkk{kLÞ

©e rþðþÂõík zuð÷kuÃkMko

6, 7, rþðþÂõík xÙuz, þuX fu.ðe. nkEMfq÷Lke çkksw{kt, Lk¾ºkkýk-÷¾Ãkík nkEðu, Lk¾ºkkýk-fåA-370 615. {ku.: 98253 00295 94267 30231 zÙku Lktçkh : 52 • zÙkuLkku {rnLkku : yur«÷ • zÙku íkk. : 15-4-2014 ¢{

ELkk{Lkwt Lkk{

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

MkkuLkkLkku ÃkUz÷ xkxk MfkÞ zeþ xkxk MfkÞ ze�� xkxk MfkÞ zeþ LkkufeÞk {kuçkkE÷ LkkufeÞk {kuçkkE÷ LkkufeÞk {kuçkkE÷ LkkufeÞk {kuçkkE÷ Mkkuzk {ufh Mkkuzk {ufh Mkkuzk {ufh Mkkuzk {ufh Mkkuzk {ufh E÷u. «uMk E÷u. «uMk E÷u. «uMk E÷u. «uMk E÷u. «uMk E÷u. «uMk ç÷uLzh

xkufLk Lkt. ¢{ 013 188 219 030 068 166 051 119 148 025 157 029 241 249 100 145 209 114 035 152

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

ELkk{Lkwt Lkk{

xkufLk Lkt.

ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ {kYrík Mðe^x L.D.I.

118 097 015 115 099 121 190 227 072 109 211 101 212 204 220 069 081 064 049 017

{kýMkLkk ½h{kt ¼køÞu s yufkË ðkMký níkk. yÚkðk LkkLkku yheMkku s nkuÞ. íkuÚke Mðk¼krðf Au fu ykðe Ëw÷o¼ ðMíkw íkwxu íkku fkuELku Lk øk{u suÚke suLkk nkÚku fk[ íkwxu íkuLku XÃkfku {¤u yLku ½h{kt ͽzku ÚkkÞ. yk ͽzku Lk ÚkkÞ yu {kxu XÃkfkLke søÞkyu “fk[ íkwxâku ¼÷u ðktÄku Lkrn” fnuðk{kt ykðu Au. yk heíku ½h{kt Úkíkk ftfkMk yLku ͽzkLku yxfkððk {kxu Ãký ykÃkýu Ãkqðoòu îkhk yÃkkÞu÷ ðkõÞ yuf ykþeðkoË Au. yLku nk, Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k çkkswðk¤k fkfe çkkuÕÞk fu hkºku f[hku Lk ð¤kÞ, {U ÃkwAÞwt fu{ ? íkku yu{Lku feÄwt fu yuíkku ¾çkh Lknª Ãký {kuxk ðze÷ku Lkk Ãkkzu. ÃkAe ¾çkh Ãkze fu Ãknu ÷ kLkk s{kLkk{kt ßÞkhu Electricity Lk níke íÞkhu rËðkLkk ysðk¤u fk{ ÷uðkíkwt níkwt. Mðk¼krðf Au fu rËðkLkk ysðk¤u ½hLkk Ëhuf ¾qýk{kt MÃk»x Lk òuE þfkÞ íkuÚke ½h{kt hnu÷e sYhe [esðMíkw Ãký f[hk ¼uøke síke hnu. yk òu ykðwt ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe [k÷w hnu íkku ½ýwt ykŠÚkf LkwfMkkLk ÚkkÞ. yux÷u ÷û{e síke hnu íku{ fnuðkÞLku. ½ýk ÷kufkuLkwt {kLkðwt Au fu ykuheyAçkzk ykðu íÞkhu ËkZe Lk fhkÞ. íkuLkwt fkhý rð¿kkLkÚke MkeÄwt Mktf¤kÞu÷tw Au fu ½h{kt fkuELku yk Skin Diseases ÚkkÞ íkku íkuLkku [uÃk Vu÷kðkLkku ¼Þ nkuÞ yLku ykðk Mk{Þu ËkZe fhðkÚke ç÷uzÚke Skin Ãkh ½k Ãkzu fu ÷kune Lkef¤u íkku íku ÔÞÂõíkLku [uÃk ÷køku yux÷u ykÃkýk ðze÷kuyu íkuLku yÃkLkkÔÞwt yLku ykÃkýu þeík¤k {kíkk MkkÚku ytÄ©Øk ðÄkheLku ÷eÄwt. ½h{kt ðze÷ku y{Lku yksu Ãký Mk{òðu fu [ÃÃkw nkÚk{kt ykÃkðkÚke ͽzku Úkþu ? Ãký r{ºkku òu yk nkÚk{kt [ÃÃkw ykÃkíkk Ëh ð¾íku ͽzku ÚkkÞ íkku [ÃÃkw ðu[Lkkh ËwfkLkËkhLke þe nk÷ík ÚkkÞ ? Ãký nk Wíkkð¤Úke ykðe yýeËkh [esLku ÷uðk-ykÃkðkÚke ðkøkðkLke þõÞíkk hnu÷e nkuÞ yux÷u LkkLke-{kuxe hkufòuf ÚkkÞ çkkfe fktE Lknª. yux÷u Mkkð[uíke yLku yÚko½xLk MkkÚku fhðk{kt ykðíkk fkuEÃký fk{Lke {kXe yMkh LkÚke Ãkzíke. ytÄ©ØkÚke Lknª Ãký ©ØkÚke ðze÷kuLke ðkíkkuLku {kLke SðLkLku WLLkík çkLkkðeyu. {¤eyu ykðíkk ytfu...

M.B.B.S.

ÚkÞk

zkp. ©efkLík ÄLkkýe

rðhkýe {kuxe (íkk. Lk¾ºkkýk-fåA) : yºkuLkk ©e MkqÞofkLík¼kE Ãke. ÄLkkýe (rËðkýe) íkÚkk ©e{íke «u{e÷kçkuLkLkk MkwÃkwºk zkp. ©efkLíku çke.su. {uzef÷ fku÷us, y{ËkðkË{kt Ú ke M.B.B.S. VkELk÷ Ãkheûkk{kt 71% økwý {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

nrhîkh : yºkuLke ©e økwYf]Ãkk fwrxhðk¤k Mktík ©e h{kËuðeyu 30 ð»koLkk ÷ktçkk økk¤k çkkË økE íkk. 25{e VuçkúwykheÚke 8{e {k[o ËhBÞkLk Ërûký ¼khíkLkkt rðrðÄ ÞkºkkÄk{kuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke yLku MkíMktøk «ðkMk ÞkußÞku níkku. (yk «ðkMkLkku ynuðk÷ økÞk ytf{kt «rMkØ fhkÞku níkku.) WÃkhLke íkMðeh {iMkwhLkk rðÏÞkík [k{wtzk {kíkkSLkk {trËhLke çknkhLke Au. íkMðeh{kt Mkw©e h{kËuðeLke MkkÚku ¼ÂõíkËuðe yLku {wõíkkËuðe, zkçke çkkswyu íkw÷MkeçkuLk ¼kðkýe ({Ëwøkehe) yLku s{LkkçkuLk hðkýe (íkw{fwh) íkÚkk s{ýe çkkswyu Mkðo ©e ¾e{S¼kE hðkýe yLku fktrík¼kE fh{þe hðkýe (çktLku íkw{fwh) W¼u÷k Ëu¾kÞ Au.

[e¾÷eLke LkðkswLke [e¾÷e (Ë.økw.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Ëuð[t˼kE yu{. Ãkxu÷, çke÷e{kuhk îkhk)

(1) Þwðf {tz¤ íkÚkk {rn÷k {tz¤Lkkt MkwºkÄkhkuLke ðhýe fhkE : økE íkk. 1÷e òLÞwykheyu yºkuLkk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks [e¾÷eLkk W{k ¼ðLk ¾kíku Þwðf {tz¤Lke sLkh÷ {exªøk {¤u÷, su{kt ykøkk{e çku ð»ko {kxu Lke[u {wsçk fkhkuçkkheLke h[Lkk fhðk{kt ykðe. «{w ¾ : ©e LkhuLÿ¼kE {økLk¼kE ðk÷kýe, WÃk«{w ¾ : ©e þktrík÷k÷ ðk÷kýe Mkku{S¼kE Ak¼iÞk, Lkhu«{wLÿ¼kE ¾, Þwðf {tz¤ {nk{t º ke : ©e {Lkkusfw{kh nrh÷k÷ ht ø kkýe, Mkn{t º ke : ©e {nuLÿfw{kh «u{S¼kE ¼kðkýe, ¾òLk[e : ©e ¼hík¼kE {ýe÷k÷ hrMk÷kçkuLk Mkkt¾÷k Ãkkufkh, fkhkuçkkhe «{w¾, {rn÷k {tz¤ MkÇÞku Mkðo © e : ¼økðkLkËkMk hk{S¼kE Mkkt ¾ ÷k yLku hksuþfw{kh nrh¼kE ðu÷kýe. WÃkh {wsçkLke fkhkuçkkhe {tz¤Lke h[Lkk çkkË yLÞ Mkr{ríkykuLke Ãký h[Lkk fhkE níke. Lkðk ðhkÞu÷ «{w¾ ©e LkhuLÿ¼kE ðk÷kýeyu fÌkwt fu {khe Mk{sýþÂõík yLku E{kLkËkheÚke Mk{ksLkkt «økrík÷ûke fkÞo

fheþwt yLku íku{kt MkkiLkkt MknÞkuøkLke yÃkuûkk hk¾e MkkiLkku yk¼kh ÔÞõík fhu÷. (2) [e¾÷e {rn÷k {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe : økE íkk. 2S òLÞwykheyu yºkuLkk W{k ¼ðLk ¾kíku {rn÷k {tz¤Lke sLkh÷ {exªøk {¤u÷, su{kt Lke[u {wsçk fkhkuçkkheLke h[Lkk fhkE. «{w ¾ : hrMk÷kçkuLk Äh{Mke¼kE Mkkt¾÷k, WÃk«{w¾ : {Lkkusfw{kh htøkkýe W Š { ÷ k ç k u L k {nk{tºke, Þwðf {tz¤ Äh{Mke¼kE Ak¼iÞk, {nk{tºke : nu{÷íkkçkuLk ¼qÃkuLÿ¼kE Ak¼iÞk, Mkn{tºke : fkLíkkçkuLk çkkçkw¼kE ðu÷kýe, ¾òLk[e : þktíkkçkuLk rfþkuh¼kE hðkýe, nu{÷íkkçkuLk Ak¼iÞk {nk{tºke, {rn÷k {tz¤ fkhkuçkkhe MkÇÞku : Lk{oËkçkuLk «u{S¼kE ¼kðkýe yLku hr{÷kçkuLk LkhuLÿ¼kE ðu÷kýe. MkktMf]ríkf Mkr{ríkLke Ãký h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. Lkðk ðhkÞu÷ «{w¾ ©e hrMk÷kçkuLk Mkkt¾÷kyu fÌkwt fu nwt yLku {khe fkhkuçkkhe Mk{ksLkkt «økrík÷ûke fkÞkuo fheþwt yLku íku{kt MkkiLkk MknÞkuøkLke yÃkuûkk hk¾e MkkiLkku yk¼kh ÔÞõík fhu÷.

ðk[fku òuøk... “ÃkkxeËkh MktËuþ”{kt Mk{k[khLkk ¼køk íkhefu MÚkkrLkf Mk{ks, Þwðf {tz¤ fu {rn÷k {tz¤kuLkk «{w¾ íkÚkk {tºkeLkkt Vkuxkt y{u AkÃkeyu Aeyu. yk{ Aíkkt WÃk«{w¾, Mkn{tºke, xÙuÍhh rð.Lkkt Vkuxkt AkÃkðk {kxu Ãký ykøkún/Ëwhkøkún hk¾ðk{kt ykðu Au. f]ÃkÞk ykðku ykøkún/Ëwhkøkún Lknª hk¾ðk y{khk MkÇÞku, «ríkrLkrÄyku yLku þw¼uåAfkuLku Lk{ú rðLktíke Au. y{khe Lkerík yLkwMkkh «{w¾ íkÚkk {tºkeLkkt Vkuxkt s AkÃkðk{kt ykðþu, suLke MkkiLku LkkUÄ ÷uðk Lk{ú rðLktíke Au. - íktºkeyku.


16 yk¾he EåAk Au fu {Lkw»ÞLkwt {]íÞw {kuûk çkLke òÞ yLku yíÞkhLkk Mk{Þ{kt su ykÃkLke Mk{ksLke Mk{MÞk Au íku{kt LkkheþÂõíkLku òøk]ík ÚkðkLke yLku ½h{kt òu ðze÷ku nkuÞ íkku íkuLku ðzkuËhk : (©e {kunLk¼kE ÃkkhMkeÞk îkhk) rLkÞkýeLku {kLk Ãkkýe yLku ykËh Mkífkh (1) Mk{ksLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe : (2) ðzkuËhk{kt ©e{ËT ¼køkðík fÚkk fhðku òuEyu yLku ¼kEykuLku Ãký ÔÞMkLk {kxu xfkuh fhu÷ fu su ykÃkýu ykÃkýk nkÚku {trËh yºkuLkk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh ¿kkLk Mkheíkk {nkuíMkð ÞkuòÞku : Mk{ksLkk ykøkk{e ºký ð»ko {kxu Lke[u fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks çkLkkðeyu Aeyu yu {trËhLke ytËh ykÃku çkwx{wsçkLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe ÚkE Au. (ðzkuËhk) îkhk økE íkk. 6-1-2014 Úke íkk. [tÃk÷ Wíkkhe ÃkAe ytËh sEyu Aeyu íkku yk «{w¾ : ©e íkw÷MkeËkMk ðk÷S¼kE 12-1-2014 MkwÄe ©e{ËT ¼køkðík fÚkk ¿kkLk {kLkð ËunLkwt {trËh þkïík ¼økðkLku çkLkkðu÷ Ãkkufkh, WÃk«{w¾ : ©e ÷¾w¼kE Lkkhý¼kE MkheíkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. fÚkk Au yLku yu {trËhLke ytËh Ãkkuíku Ãkh{ rÃkíkk [kiÄhe yLku ©e y{]ík÷k÷ Ãkhçkík¼kE ðõíkk Mkw©e sÞ©e ËeËe (Lkkøk÷Ãkhðk¤k)yu Ãkh{kí{k Mkkûkkík rçkhksu Au yu {trËh{kt ykÃkýu økwxfk, çkeze yLku çkkx÷eyku {kUZk{kt Xkfhkýe, {nk{tºke : ©e {kunLk¼kE Lkk¾eLku ¼økðkLkLku Lk øk{íkwt fk{ fheyu LkkLkS¼kE ÃkkhMkeÞk, {tºke : ©e þktrík÷k÷ Aeyu. íku ¾qçk s þh{sLkf ðkík Au íkku ykðk «u{S¼kE ÄLkkýe yLku ©e søkËeþ¼kE ÔÞMkLk yLku VuþLkÚke ykÃkýu Ëqh hnuðwt òuEyu Ëu ð Mke¼kE Ãkku f kh, ¾òLk[e : ©e yuðe xfkuh fhu÷. hrík÷k÷¼kE fhMkLk¼kE Lkkfhkýe yLku WíMkð Mkr{ríkLkk Lku ò nu X ¤ fÚkk ©e Äehs÷k÷ {w ¤ S¼kE n¤Ãkkýe, ËhBÞkLk ykðíkk WíMkðku WsðkÞu÷. fÚkk fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : Sðhks¼kE {kðS¼kE ÃkË{kýe, rËLku þ ¼kE íkw÷Mke¼kE Ãkkufkh {kunLk¼kE ÃkkhMkeÞk ËhBÞkLk ðzkuËhkLke rð¼køkeÞ Mk{kòu «{w¾ {nk{tºke nhýe-Mk{k, {fhÃkwhk, yx÷kËhk, økkuºke, ÃkwY»kku¥k{¼kE Lkkfhkýe, LkðeLk¼kE íkw÷Mke¼kE Lkkfhkýe, [wLke÷k÷ ËuðS¼kE MkíMktøk yuðt fÚkk ðkíkkoLkk {kæÞ{Úke yMktÏÞ çkksðk, økkuhðk, Akýe, MkktfhËk, LÞw Ak¼iÞk, ¼økðkLkËkMk Lkkhý¼kE Yzkýe, {w{wûkkuLkk niÞkt þwØ çkLku Au, MktMfkhe çkLku ðe.ykE.Ãke. hkuz íku{s çknkh økk{Lke yLÞ Mkw h u þ ¼kE ¾e{S¼kE híkLkkýe, Au, yk÷kuf yLku Ãkh÷kuf çktLku MkwÄkhLkkh Mk{kòu{ktÚke ¼krðf ¼õíkkuyu fÚkkLkwt hMkÃkkLk søkËeþ¼kE ntMkhks¼kE híkLkkýe, nrhfÚkkLkwt yk y{ehMkLkwt hMkÃkkLk fhkðu÷. fhðk {kxu ÃkÄkhu÷. yk fÚkk ËhBÞkLk Yû{ýe [t ÿ fkt í k¼kE Mkku { S¼kE ÷ªçkkýe, ÃkkuÚke íkÚkk þku¼kÞkºkk nrhnh Mkkì {e÷ðk¤k rððkn «Mktøku ©e{íke MkkrðºkeçkuLk íkÚkk þkhËkçku L k íkw ÷ Mke¼kE Ãkku f kh, rËLkuþ¼kE LkkfhkýeLkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke «íkkÃk¼kE rþðS¼kE rËðkýeLkk MkwÃkwºk r[. søkËeþ¼kE yt ç kk÷k÷ ðkMkkýe, Lkef¤e níke. ðzkuËhk økeíkk{trËhLkkt yæÞûk rËûkeík MkkÚku ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk íkÚkk [tÿfktík hk{S¼kE ðk÷S¼kE Ak¼i Þ k, zkp. økeíkkçkuLku rËÃk «køkxâ fÞko çkkË ðk÷S¼kE hk{kýeLke MkwÃkwºke r[. ði¼ðeLkk økt ø kkhk{¼kE Ëu ð Mke¼kE [ki n ký, ykþeðo[Lk ÃkkXðíkkt ÄkŠ{f ykÞkusLk Ãkkrýøkúný MktMfkh MktÃkLLk ÚkÞk níkk. yk fkÂLík÷k÷ LkkLkS¼kE Ãkkufkh, nhe¼kE yufíkkLkk «ríkf Au. fkuEÃký MkV¤ ykÞkusLk Yû{ýe rððknLkk «MktøkLku ¾qçk s Äk{Äq{Úke yhsý¼kE Yzkýe, ¼ðkLk¼kE {kxu MktøkXLk ¾wçk s sYhe Au. yk{ Ãký Wsððk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøk MkV¤ çkLkkððk {kxu «{w¾ {kðS¼kE ðk½zeÞk, Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE fåALkk fzðk ÃkkxeËkhku MkkÚku økeíkk{trËhLkku ©e íkw÷Mke¼kE ðk÷S¼kE ÃkkufkhLkk ðzÃký þk{S¼kE Ak¼iÞk, h{uþ¼kE fkLkS¼kE ¾qçk s Lkkíkku Au yuðwt sýkðu÷. ÃkkhMkeÞk yLku ÷e÷kçkuLk rËLkuþ¼kE fÚkkLkk {kæÞ{ îkhk Mkw©e sÞ©e ËeËeyu nuX¤ 16 sux÷e rðrðÄ Mkr{ríkyku çkLkkððk{kt Lkkfhkýe, Mk÷knfkhku Mkðo©e : AøkLk¼kE MkíMktøk, nrhrfíkoLk, {tºkòÃk îkhk ykÃkLkk ykðu÷. Yû{ýe rððkn yLku fÚkkLkk rðhk{ ËkLkk¼kE Yzkýe, yt ç kk÷k÷¼kE ÓËÞ f{¤{kt rçkhksu÷k Ãkh{ rÃkíkk Ãkh{kí{kLku rËðMku {nk«MkkËLkwt ykÞkusLk fhðk{kt þk{S¼kE ðkMkkýe yLku {ku í ke¼kE yku¤¾ðkLke yLku {w¤ Sð rþð íkíð Au yLku ykðu÷. yk «MktøkLkwt {kEf Mkt[k÷Lk h{uþ¼kE {kðS¼kE ÃkË{kýe. Sð rþð{kt Mk{kE òÞ yuðe {khe yLku ík{khe fkLkS¼kE ÃkkhMkeÞkyu fhu÷.

10{e {u, 2014

(25)

ðzkuËhkLke LkðkswLke

{k[o-2014Lkk ytfLkk Mkk[k sðkçkku (1) 120 (2) Ãkkt[ ð»ko Mkk[k sðkçkku {kuf÷Lkkh ðk[f r{ºkku : y{hkðíkeÚke MkwrLk÷ Ãkxu÷, ¼qsÚke Mkh÷k Mkw¼k»k ¼økík, Ënuøkk{Úke ÃkkÚko n»koË [kuÃkzk, zu{kEÚke ytrfík çke. {kfkýe, ðtËLkk Äku¤w, hk{Ãkwhk ftÃkkÚke íkusMk {kfkýe, rðrÄ»kk, Ãkh{, Þþðe, hksLkktËøkktðÚke [trÿfkçkuLk yu{. ÃkuÚkkýe, MkwhíkÚke rðþk÷ Lkkfhkýe, rMkfLÿkçkkËÚke ßÞkurík ËkLkk ÷ªçkkýe, ŸÍkÚke søkËeþ ðe. Yzkýe, rníku»k, hÂ~{, nkŠËf, rËÔÞk, Äð÷, WŠ{, «ríkf, ËþoLk, {Þtf, {kÄð, ðzkøkk{Úke ð]tËk þi÷u»k ¼kËkýe, Erode (T.N.)Úke rðþk÷, ¼qr{, {LkLk, ÷ªçkzeÚke fkiþ÷, ykÞw»ke, ÃkkÚko Mkkt¾÷k. yk ytfLkk fkuÞzk : 1) fw÷ ËMk LkkuxkuÚke ËMkLke Lkkux rMkðkÞ MkkuLkk Awxk fhðk nkuÞ íkku fE heíku fhþku. (50,20,5,2,1Lke Lkkuxku ðkÃkhðe) ({kuf÷Lkkh : hkuLkf ¾e{S rËðkýe, nhMkku÷) 2) fhMkLkçkkÃkk ÃkkuíkkLkk [kh rËfhkLku Lke[u {wsçk r{÷fík ykÃkðk {køku Au. {kuxk {kðSLku 40%, {LkSLku 30%, {økLkLku 20% yLku {rý÷k÷Lku 10%.

fhMkLkçkkÃkk ÃkkMku 20 ÷k¾ hkufzk, 40 ðe½k s{eLk yLku 60 Zkuh Au íkku {kuxk {kðSLku þwt {¤þu ? ykÃkLkk sðkçkku Ãkºk, SMS fu E-mail Úke {kuf÷e ykÃkðk rðLktíke. Mob.: 98242 29166 E-mail : dr.amrutlal_patel@rediffmail.com

M.B.A. (Financial Management) ÚkÞk

r[. {Lkkus [kinký

Lkðe rËÕne : yºkuLke {uMkMko økeíkk Ã÷kÞðwzðk¤k ©e ËuðS¼kE «u{S¼kE [kinký íkÚkk ©e{íke ÄLk÷û{eçkuLk (fåA{kt ¾kU¼ze)Lkk Ãkkiºk yLku ©e {ýe¼kE íkÚkk ©e{íke ¼kðLkkçkuLkLkk MkwÃkwºk r[. {Lkkusu M.B.A. (Financial Management){kt «Úk{ zeðeÍLk{kt zeøkúe {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 98101 50032

økktÄeÄk{ ¾kíku Ã÷kÞðwz Vufxhe ([k÷w nk÷ík{kt) ¼kzu/ðu[kýÚke ykÃkðkLke Au... s{eLk þuz

- 10 yufh - R.C.C. Ãkkfk þuz - çkktÄfk{ 70,000 Mfðuh Vwx. {þeLkhe - Ãke÷ªøk - 2 - 8’ yLku 4’ nkux «uMk - 1-10 ze÷kEx. çkkuE÷h - 2 zÙkÞh - 2 Mkkì {e÷ - 1-W¼ku yLku 1-ykzku çkuLz Mkkì. heÃkMkku rzrðÍLk - heÃkMkku-2, Vªøkh òuELx-1. sLkhuxh - 2 R.C.C. Ãkkfku

nkus - [uELk ftÃkk MkkÚku. ÷uçkh fðkoxh, ykurVMk, økuMx nkWMk, ftÃkkWLz ðkì÷ MkkÚku.

MktÃkfo : 98254 86754, 98241 35892, 98220 48841 33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko


(26) 10{e {u, 2014

22

{wMkkÃkux-fwfzÃkÕ÷e-niÿkçkkË {æÞu ©e {kLkMk nLkw{kLk [k÷eMkk fÚkk MkÃíkkn ÃkkhkÞýLkwt MkV¤ ykÞkusLk niÿkçkkË : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e fktrík÷k÷ Ãke. økkuhkýe îkhk)

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks {wMkkÃkux-fwfzÃkÕ÷e rð¼køk îkhk yºkuLkk ©e ÃkkxeËkh ¼ðLk {wMkkÃkux {æÞu ©e hk{[rhík {kLkMk ytíkøkoík ©e {kLkMk nLkw{kLk [k÷eMkk fÚkk MkÃíkkn ÃkhkÞý ©e hk{ Lkð{eLku {tøk¤ðkh, íkk. 8-42014Úke {tøk¤ðkh, íkk. 15-4-2014 nLkw{kLk ßÞtrík ËhBÞkLk MkV¤íkkÃkqðof Ãkkh Ãkkzðk{kt ykðu÷. fÚkk Ëhhkus çkÃkkuhu 230 Úke 6-30 ËhBÞkLk hk¾ðk{kt ykðu÷. Ëhhkus Mkktsu {nk«MkkË hk¾u÷. niÿkçkkËrMkfLÿkçkkË Mk{ksLkk ¿kkríksLkku y u W{¤fk¼uh ¼køk ÷eÄku. fÚkk MÚk¤ WÃkh þk. Mðk{e ©e MkíÞ«fkþËkMkS íkÚkk Mðk{e MkhSËkMkS îkhfkðk¤k MktíkkuLke MkkÚku Ãkku Ú ke íkÚkk nLkw { kLkSLke {q Š ík ÃkÄhk{ýe fhðk{kt ykðu÷. ÃkkuÚkeLkwt Mðkøkík ¼hík {nkhks îkhk rík÷f fhe Vw÷{k¤k yÃkoý fhðk{kt ykðu÷. fÚkkLke þYykík ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks rMkfLÿkçkkË-ni ÿ kçkkËLkk «{w ¾ ©e rËLkuþ¼kE LkkLkS Ëzøkk, xÙMxe [uh{uLk ©e Ãkwtò÷k÷ hk{S Mkwhkýe, rð¼køkLkk «{w¾ ©e ¼økðkLkËkMk ¼kýS [kiÄhe, rð¼køkeÞ WÃk«{w¾ ©e ¼ðkLk÷k÷ yçkS Mkwhkýe, ykÞkusLk [uh{uLk WÃk«{w¾ ©e fktrík÷k÷ þk{S Ak¼iÞk íkÚkk {kLkËT{tºke rð¼køkeÞ sMkðtík¼kE Ãkwtò÷k÷ MkwhkýeLke WÃkÂMÚkrík{kt þkMºke ©e MkíÞ«fkþËkMkS Mðk{e (Mkk¤t ø kÃkw h ) íkÚkk Mðk{e MkhSËkMkS îkhfkðk¤kLkk ðhËT nMíku rËÃk «køkxâ fhe þw¼ {tøk÷{Þ {tºkkuå[khÚke fhðk{kt ykðu÷. {wÏÞ ËirLkf ykhíkeLkk Þs{kLkku ©e AøkLk÷k÷ Lkkhý økkuhkýe, sÞu þ ¼kE ËkLkk¼kE ht ø kkýe îkhk Wíkkhðk{kt ykðu÷. Ãktrzík ¼hík {nkhks îkhk þkMºkkuõík rðrÄÚke ÔÞkMk ÃkqsLk, ÃkkuÚke ÃkqsLk fhu÷. Mktøkeík{Þ ykhíke îkhk þt¾LkkË fhðk{kt ykðu÷. ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks {wMkkÃkux-fwfzÃkÕ÷e rð¼køkLkk ðzk ©e ¼økðkLkËkMk ¼kýS [kiÄheyu ¼krðf ¼õíksLkkuLkwt íkÚkk WÃkÂMÚkík ¿kkríksLkkuLkwt Mðkøkík fhu÷. MktíkkuLkk MkL{kLk/ykðfkh rð¼køkeÞ ÃkËkrÄfkhe íkÚkk ðze÷ þk{S¼kE Lkkhý Äku¤w, ËuðS¼kE hkò Ãkk[kýeLkk ðhËT nMíku fhðk{kt ykðu÷. ykÞkusLk Mkr{ríkLkk [uh{uLk fktrík÷k÷ þk{S Ak¼iÞkyu ©e {kLkMk nLkw{kLk [k÷eMkk fÚkk MkÃíkkn ÃkkhkÞýLkk ÔÞkMkÃkeXu rçkhks{kLk þkMºke Mðk{e MkíÞ«fkþS (Mkk¤tøkÃkwh)Lkku Ãkrh[Þ ykÃku÷. Mðk{e MkíÞ«fkþËkMkSLkku sL{ íkk. 19-41976{kt fw r ûk økk{, Äkh rsÕ÷ku {æÞ«Ëuþ{kt ÚkÞku. ½h{kt çkkÃk-ËkËk MkíMktøke ykæÞkÂí{f rð[khðk¤k nkuðkÚke LkkLkÃký{kt s nrh¼sLk{kt «eík ÷køku÷. 11 ð»koLke fw{¤e ðÞu {æÞ«ËuþÚke Mkk¤tøkÃkwh (økwshkík) Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt MktíkkuLke Mkuðk{kt ÷køke økÞk. ðihkøÞ Äkhý fhe MkkÄw çkLÞk. yÇÞkMk MktMf]ík{kt M.A. ðuËktíkk[kÞo çkUø÷kuh{kt fhu÷. ðzíkk÷ (økwshkík) ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLke økkËeLkk Mktíkku Ãkwhk ¼khík{kt nh {trËh{kt ¼ú{ý fhíkk nkuÞ Au. Mkíkík 14 ð»ko Mkk¤tøkÃkwh nLkw{kLkËkËkLke Mkuðk fhðkÚke Mkkûkkík nLkw{kLkSLke «uhýkÚke

íku { s økw Y Mðk{e ½Lk~Þk{ËkMkS (Mkk¤t ø kÃkw h )Lkk ykþeðko Ë Úke ©e{ËT ¼økðík ¿kkLkÞ¿k fÚkk, ©e hk{ [rhík {kLkMk hk{kÞý fÚkk íkÚkk økkuÃke økeík WÃkh ÷økkíkkh fÚkk fhíkk hÌkk. Mkw{Äwh ftX îkhk [kuÃkkEyku økkELku nrh ¼õíkku{kt ÏÞkrík ÃkkBÞk. Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞLkk MkkÄw nkuðk Aíkkt MkLkkíkLk Ä{o-ðuËWÃkrLk»kË WÃkh MkkYt yuðwt ÔÞkÏÞkLk fhu Au. Mktðík 2006Úke y{urhfk{kt «Úk{ ©e {kLkMk nLkw{kLk [k÷eMkk fÚkkLke þw¼ þYykík fhu÷. f¤eÞwøkLkk Mkkûkkíkfkh

Ëuð nLkw{kLk f»x ¼tsLkLkku {rn{k ½h ½h MkwÄe ÃknkU[kzðkLkku W{Ëk nuíkw Au. Mkk¤tøkÃkwh nLkw{kLk {trËhLkk nLkw{kLk [k÷eMkk ÃkkX fhðkÚke rðÎLkku Ëqh ÚkkÞ Au . ¼q í k-Ãkr÷ík Ëq h ¼køku Au yu ð w t økkuÃkk÷kLktË Mðk{e sýkðu Au. niÿkçkkË-{wMkkÃkux {æÞu 21{e nLkw{kLk [k÷eMkk fÚkkLke þw¼ þYykík fhu÷. WËT½kxLk Mk{khkunLkwt Mkt[k÷Lk {tºke ©e sMkðt í k¼kE Ãkw t ò ÷k÷ Mkw h kýeyu MkV¤íkkÃkqðof ÔÞkMkÃkeX WÃkhÚke þkMºke Mðk{e ©e MkíÞ«fkþËkMkSyu hk{[rhík {kLkMkLke [kuÃkkELkwt økkLk MkðuoLku ÓËÞ{kt MÃkþeo økÞw.t yu{Lke y{]íkÄkhkÚke ©kuíkkøký ½u÷k çkLÞk níkk. fkhý fu fÚkkLke MkkÚku MkkÚku LkkLkk-{kuxk á»xktíkku su {kLkðLkk ÓËÞ{kt Wíkhe òÞ Au. nLkw{kLk [k÷eMkk {kLkðSðLkLkk yLktík hMk{Þ SðLk SððkLke f¤kyku AwÃkkÞu÷e Au. Mk{økú SðLk MkuðfLkwt Mkuðk {kxu þwt fíkoÔÞ çkíkkðu Au. ÃkkuíkkLkk «¼wLkk {LkLke EåAk {wsçk fkÞo nLkw{kLkS fhu Au. suÚke nLkw{kLkS «¼wLkk ÓËÞ{kt rçkhksu÷k Au. hk{, ÷¾Lk, Mkeíkk {Lk çkMkeÞk yux÷u fu ºkýu ËuðLkk Ônk÷kt çkLÞk. íku{Lkk ÓËÞ{kt MÚkkLk ÃkkBÞk. yuf s ½h{kt [kh ÔÞÂõíkyku yufçkeòLkk ÓËÞ{kt MÚkkLk {u¤ðe þfíkk LkÚke Ãkhtíkw nLkw{kLkS ¼økðkLkLkk ÓËÞ{kt MÚkkLk {u¤ðu Au. f÷eÞw ø k{kt çkku ÷ íkk-[k÷íkk Ëu ð nLkw{kLk Au. suÚke íkw÷MkeËkMkS fnu Au fu Mktfx fxu r{xu Mkçk Ãkehk, Lkkþu hkuøk nhu Mkçk Ãkehk, þkherhf, {kLkrMkf þktrík Võík nLkw{kLkËkËkLkk MkkrLkæÞ{kt hnuðkÚke Ëqh ÚkkÞ Au. þkMºke fnu Au fu MktÃkqýo hk{kÞý fÚkkLkku ÃkkX Lk ÚkkÞ íkku íku L kw t ÓËÞ MkwtËhfktz{kt Au. MkwtËhfktzLkku rLk[kuz nLkw{kLk [k÷eMkk{kt Au. {kxu ¼kðkÚko Mk{S ÃkkX fhðk sýkðu÷. «Úk{ ð¾ík nLkw{kLk [k÷eMkk Ãkh fÚkkLkwt ykÞkusLk niÿkçkkË-

rMkfLÿkçkkË {æÞu ÚkÞu ÷ . nLkw { kLk [k÷eMkkLke [kuÃkkE økkELku Mkh¤ ¼k»kk{kt nLkw { kLkSLkk SðLk [rhºkLkw t ðýo L k Mktøkeík{Þ þi÷eÚke [kuÃkkE økkELku fhðk{kt ykðu÷. fÚkk{kt ÃkÄkhu÷ Mk{ksLkk MkL{kLkeÞ ÔÞÂõíkykuLku þkMºke Mðk{e©eLkk ðhËT nMíku f»x¼tsLk nLkw{kLkS (Mkk¤tøkÃkwh)Lkk ÷u{eLkuþLk fhu÷ Vkuxku ¼ux YÃku yÃkoý fhu÷. ykÞkusLkLke ík{k{ Mkr{ríkLkk fkÞofíkkoykuLku Ãký nLkw{kLkSLkku Vkuxku ¼ux YÃku ykþeðkoË ykÃke yÃkoý fhu÷. Mkkík rËðMk hMkkuELke ytËh MkwtËh {òLkk ÃkfðkLk çkLkkððkLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤Lkkh híkLkþe (Ãkøke) nhe÷k÷ hk{kýe/ðu f xu þ {nkhks©eyu {nk«MkkËLkku ¼kð ÃkuËk fhLkkhLkk rðþu»k MkL{kLk fhðk{kt ykðu ÷ . fÚkkLkk ykÞkusLk{kt fzeYÃk çkLkLkkh LkkøkÃkwhLkk Mkku{S fkLkS Ãksðkýe (¾kU¼ze) ÷økkíkkh ykX rËðMk hne {køkoËþoLk ÃkwYt ÃkkzLkkhLkwt Vkuxku ¼ux yÃkoý fhe çknw{kLk fhu÷. fÚkk{kt ykðíkk «Mktøkku{kt rþð-Ãkkðoíke rððkn {nkuíMkðLkk Þs{kLk©eykuyu rþð ËhçkkhLke Íkt¾e MkkiLku {Lk{kunf ÷køke níke. suLkk Þs{kLk ©e Ëwøkko ykuxku MkuÕMk, çkk÷kLkøkh - ytçkk÷k÷ LkÚkw ¾uíkkýe níkk. ©e hk{ sL{ {nkuíMkð Þs{kLk Mkwhkýe MxeÕMk fwfxÃkÕ÷e - Ãkwò t ÷k÷ hk{S Mkwhkýe Ãkrhðkhu ©e hk{ Ëhçkkh nLkw{kLk MkuLkkLke Íkt¾eyku WA¤fqË fhe ËktzeÞk-hkMkLke ¼krðf ¼õíkkuyu h{Íx {kýe níke. nLkw { kLk sL{ {nku í Mkð - ËkËk økheçkLkkÚk Mkkì {e÷, ÃkZLk[Y - h{uþ¼kE rþðS økkuhkýeyu ðuþ¼q»kkÚke Mkßs nLkw{kLkS íkÚkk ðkLkh MkuLkkÚke Mk¼k {tzÃk A÷fkE økÞwt níkwt. Ëhuf «Mktøk{kt Mkki Ëkt z eÞk-hkMkLke h{ÍxÚke «Mkt ø kLke Wsðýe fhðk{kt ykðu÷. ykÞkusLkLkk Ëkíkk©eyku L kk M{] r ík ¼u x r[nT L k, nLkw{kLkSLkku Vkuxku yÃkoý fhe AuÕ÷u MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. • {nk«MkkË (¼kusLk)Lkk {wÏÞËkíkk {nkËuð xeBçkh {kxo - ¼kýS¼kE íkuò [kiÄhe, fwfxÃkÕ÷e • Mk{Þ-Mkkhýe yLku ykhíke ÃkrºkfkLkk Ëkíkk Mkwhkýe ðwz ¢kVx - ¼ðkLk÷k÷ yçkS Mkwhkýe, fwfxÃkÕ÷e • {eLkh÷ ðkìxhLkk Ëkíkk {nkËuð xeBçkh {kxo - ¼økðkLkËkMk ¼kýS [kiÄhe • ykhíkeLkk {wÏÞËkíkk ¼økðkLk xeBçkh {kxo - Lkkhký¼kE rð©k{ økkuhkýe, fwfzÃkÕ÷e • yk{tºký ÃkrºkfkLkk Ëkíkk r«Í{ Ãkufu®søk - nhS¼kE ðk÷S hk{kýe, {wMkkÃkux • Vw÷nkh-Ãkqò Mkk{økúeLkk Ëkíkk MkkE çkk÷kS yu L xh«kEÍ {nuþ¼kE fuþð÷k÷ Ak¼iÞk • ËirLkf «MkkËeLkk {wÏÞËkíkk heÞu÷ Ãkufðwz ËuðMke¼kE yçkS Lkkfhkýe Ãkrhðkh, fwfzÃkÕ÷e • MkkWLz rMkMx{Lkk Ëkíkk ©e ykþkÃkwhk xeBçkh rzÃkku - sÞuþ¼kE ËkLkk¼kE htøkkýe, fwfzÃkÕ÷e • Mxus zu f ku h u þ LkLkk Ëkíkk r«Í{ Ãku f u ® søk, «þktíkLkøkh - nhS¼kE ðk÷S hk{kýe. yk¼khrðrÄ rð¼køkLkk «{w¾ ©e ¼økðkLkËkMk ¼kýS [kiÄhe íkÚkk fkÞo¢{Lkwt Mkt [ k÷Lk ykÞku s Lk Mkr{ríkyu Ãkkh Ãkkzu÷. MxusLkwt Mkt[k÷Lk {tºke sMkðtík¼kE Ãkwtò÷k÷ Mkwhkýe íkÚkk y{]ík¼kE {w¤S ¾uíkkýeyu fhu÷.

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

MðkæÞkÞ su{ yuf Þ¿k Au íku{ yuf Ëiðe økwý Ãký Au. ©e f]»ýu ¼økðËT økeíkk{kt MðkæÞkÞLku Ëiðe økwýku{kt MÚkkLk ykÃÞwt Au. økeíkkLkk 16{k yæÞkÞ{kt ËiðkMkwh MktÃkËT rð¼køkÞkuøk{kt sýkðu÷ Au “΢Ýæ Î}¢¢² ²¿¢àÓ¢ S±¢Š²¢²S¼² ¥¢RU±}¢ JJ” 16/1 yk &÷kuf ðktåÞk ÃkAe rLk®[íkÃkýu ykÃkýu fne þfeyu fu MðkæÞkÞ yu Ëiðe økwýku ¾e÷ððkLkwt {kæÞ{ Au. MðkæÞkÞLkk {kæÞ{Úke SðLk Ëiðe çkLku Au. SðLk{kt rËÔÞíkk ËeÃke WXu Au. ðuËku Ãký fnu Au íkkhu íkkhk SðLk{kt òu MkËTøkwýku ¾e÷ððk nkuÞ íkku S±¢Š²¢²¢‹}¢¢ Ðí}¢Î: MðkæÞkÞ fhðk{kt yk¤Mk Lk fh. Mkkøkh su{ híLkkfh Au íku{ híLkkuLkku ¼tzkh Au íku{ MðkæÞkÞ økwýkuLkku ¼tzkh Au. Mkkøkh{ktÚke híLkLke EåAk hk¾Lkkhu híLk {u¤ððk {kxu ÃkwY»kkÚko fhðku Ãkzu Au. íku{kt yk¤Mk Lk [k÷u. MðkæÞkÞ yu MkíkT íkhV ¼økðkLk íkhV ÷E sLkkh Au. su{ MkíMktøk{kt þÂõík Au íku{ MðkæÞkÞ{kt Ãký þÂõík Au. fkhý ¾hk yÚko{kt (yks MkíMktøkLkk yÚko{kt Lkrn, yuf MkíMktøk

Ãký Au. MkkrníÞfkhku fnu Au økxhLkwt Ãkkýe øktøkk ¼¤íkkt rºk¼wðLk{kt ÃkqòÞ, ®MkËwh ÷køkíkkt ÃkÚÚkh ÃkqsLkeÞ çkLku Au, Vw÷{kt [kuxu÷ku fezku ¼økðkLk Ãkh [zu Au. yks MkíMktøkLke þÂõík çkLkkðu Au. MktMkøko{kt þÂõík Au íku{ MðkæÞkÞ{kt Ãký SðLku rþð ÃkkMku ÷E sðkLke þÂõík Au. WÃkrLk»kË íkku yux÷u MkwÄe fnu Au fu “S¢: »ÜU¢ï }¢¢Ýéç¯ ¥¢ÝæΔ òu {kLkðe SðLkLkku ykLktË ÷wtxðku nkuÞ, SðLkLku ykLktËe çkLkkððwt nkuÞ yLku y{qÕÞ {kLkðe SðLkLku ¾hk yÚko{kt {kýðwt nkuÞ íkku MðkæÞkÞ s {kºk {køko Au. yux÷wt s Lkrn {kLkðe SðLk{kt Ãkkt[u Ãkkt[ ykuhzk suðk fu hksfkhý, Mk{ks ÔÞðMÚkk, ík¥ð¿kkLk, {kLkMkþkMºk yLku yÚkoþkMºk yk ík{k{ ykuhzkykuLku {sçkwík yLku «fkrþík fhðk nþu íkku íkuLkk {kxu {køkoËþoLk {kxu Ãký MðkæÞkÞLkwt s {kæÞ{ Mðefkhðwt Ãkzþu. MðkæÞkÞÚke SðLk{kt f]ík¿kíkk, yÂM{íkk, íkusMðeíkk, ¼kðÃkqýoíkk, Mk{Ãkoý EíÞkrË {kLkðeÞ økwýku òu ¾e÷ððk nþu íkku íku {kxu {kºk »¯ Ћ‰¢¢ »ï¼¼ì ÜU}¢ü Võík yks hMíkku Au.

r[ºkËwøkko rsÕ÷k MkLkkíkLk Mk{ksLkk MkwºkÄkhkuLke ðhýe nku÷÷fuhu (rs. hk{Ëwøkko, K.S.) : (©e nhe÷k÷ fu. Ãkxu÷ îkhk)

økE íkk. 18-12-13Lkk r[ºkËwøkko rsÕ÷k fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k yºku {¤u÷, su{kt ykøkk{e ºký ð»ko {kxu nkuÆuËkhkuLke Lke[u {wsçk ðhýe fhðk{kt ykðu÷. «{w ¾ : ©e rfþkuh¼kE híkLkþe¼kE økkuhkýe (Wøkuze), WÃk«{w ¾ : ©e rfþkuh¼kE økkuhkýe «{w¾ Äh{Mke¼kE Ãk[ký¼kE ðkzeÞk (Ëu þ ÷Ãkh-økw t . ), {nk{t º ke : ©e n h e ¼ k E ¾e{S¼kE Lkkfhkýe (yk{khk), Mkn{tºke : ©e yt ç kk÷k÷ ðMktík¼kE ðkzeÞk {LkS¼kE ÷ªçkkýe «{w¾, Þwðf {tz¤ ({Úk÷), ¾òLk[e : ©e nhe¼kE hk{S¼kE Lkkfhkýe (fkuxzk-s.), MkÇÞku Mkðo©e : fkÂLík¼kE zkÞk¼kE Ãkkufkh (fkrËÞk) yLku nhe¼kE ðu÷S¼kE Ak¼iÞk (fkuxzk-s.), Mk÷knfkhku Mkðo©e : fhMkLk¼kE hk{S¼kE

økkuhkýe (Wøkuze) yLku hðS¼kE ðu÷S¼kE Ak¼iÞk (fkuxzk-s.). Þwðf {tz¤Lkk Lkðk MkwfkLkeyku : «{w ¾ : ©e ðMktík¼kE Ãk[ký¼kE ðkzeÞk (Ëuþ÷Ãkhøkwt.), WÃk«{w¾ : ©e Äehs¼kE ¾e{S¼kE økkuhkýe (Wøkuze), {nk{tºke : nhe¼kE Lkkfhkýe ©e ßÞt r ík÷k÷ {nk{tºke ËuðS¼kE Lkkfhkýe (yk{khk), Mkn{tºke : ©e y{] í k¼kE {ýe÷k÷ rËðkýe (fkuxzk-s.), ¾òLk[e : ©e ¼hík¼kE ðk÷S¼kE økkuhkýe ßÞtrík÷k÷ Lkkfhkýe (Wøku z e), MkÇÞku {nk{tºke, Þwðf {tz¤ Mkðo©e : «rðý¼kE hðS¼kE Ak¼i Þ k (fku x zk-s.) yLku rËÃkffw{kh {u½S¼kE Mkkt¾÷k (híkzeÞk), Mk÷knfkhku Mkðo©e : AøkLk¼kE fhMkLk¼kE økku h kýe (Wøku z e) yLku Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE Lkkhý¼kE ðkzeÞk (fkuxzk-s.).

©e Ërûký fýkoxf ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks fkhkuçkkhe Mk¼kLkku ynuðk÷ Mktf÷Lk : («rðý Äehs÷k÷ Ãkkufkh îkhk)

økík íkk. 23-3-2014Lku hrððkhu ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼ðLk, Lku ÷ {t ø k÷k Mk{ksðkze{kt ©e Ërûký fýkoxf fåA fzðk ÃkkxeËkh ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks (çkUø÷kuh)Lke fkhkuçkkhe Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt Mk¥khu ÍkuLkLkk «{w¾, {tºke íkÚkk Mk{ksLkk ðze÷ku íku{s çkUø÷kuhLke ykXuÞ Mk{kòuLkk Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ íkÚkk {tºkeykuyu nkshe ykÃku÷. yk Mk¼k ËhBÞkLk økík Mk{qn ÷øLkLkk rnMkkçkkuLke hsqykík fhe íkuLku çknk÷e

ykÃkðk{kt ykðu÷ íkÚkk ykÚke Ãknu÷k ©e Ërûký fýkoxf fåA fzðk ÃkkxeËkh ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks, çkUø÷kuhLkk Lkuò nuX¤ Mk{qn ÷øLkLkwt ykÞkusLk, su {tzâk {wfk{u fhðk{kt ykðíkwt níkwt íkuLku nðu ÃkAeLkk Mk{qn ÷øLk ykøkk{e ðMkt í k Ãkt [ {eLkk rËðMku ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼ðLk, Lku÷{tøk÷k ¾kíku Þkusðk{kt ykðþu yuðku rLkýoÞ MkðkoLkw{íku ÷uðk{kt ykðu÷. suLke LkkUÄ Ërûký fýkoxf fåA fzðk ÃkkxeËkh ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ksLkk Mkðuo MkÇÞkuLku ÷uðk rðLktíke fhkE Au.


23

10{e {u, 2014

(27)

yÂM{íkkLkku htøk - ÷k÷ fu MkVuË ? - øktøkkhk{ çke. Ãkxu÷ (B.Com; ACA) Ãkk÷ze, y{ËkðkË. {ku.: 99250 19523

fkhøke÷ ÞwØ ÃkwYt ÚkÞwt. hõík htsLk ÚkÞwt. ÷kþkuLkwt Ãkzðwt ÚkÞwt. Mkk{u W¼u÷k Ëw~{LkLku økku¤eyu {khðku, yu SðLk {tºk Au íkuðk MkirLkfkuLke Ônkhu yk{ sLkíkk Ëkuze ykðe. þneËLkk M{khf W¼k ÚkÞk. þneËkuLke ÃkkA¤LkkLku ÃkiMkk ykÃÞk yLku çkÄwt ÃkwYt. ¼qíkfk¤Lkk ¼tzkheÞk{kt çkÄwt ¼hkE økÞwt. ykÃkýu ykÃkýk ÄtÄk-SðLk ÔÞðnkh{kt økkuXðkE økÞk. ÄtÄk ÔÞðnkh{kt økkuXðkE sðwt yLku y{kuLku Mk{Þ shkÃký LkÚke {¤íkku yu ðkík [÷ý ÚkE økE Au. ÄtÄkLkk rðfkMk fhðkÚke LkkýktfeÞ MkØhíkk yð~Þ ykðu Au. LkkýktfeÞ MkØhíkk, ykŠÚkf MkØhíkkÚke ½ýk Mkw¾ku Mkøkðzku ¾heËe þfkÞ Au. SðLkLku ykhk{ËkÞf çkLkkðe þfkÞ Au. ykŠÚkf Mk¥kkÚke Úkkuze ½ýe ðøk W¼e fhe þfkÞ. Ãkhtíkw ykŠÚkf Mk¥kkLkwt òuh hksMk¥kk fu ðneðxe Mk¥kk Mkk{u LkÚke [k÷íkwt. ¼khík{kt ykŠÚkf Mk¥kkLkwt ykøkðwt MÚkkLk Au. Ãký íkuLke {ÞkoËkyku Ãký Au. ykŠÚkf Mk¥kk MkkÚku òu yÂM{íkkLkku rðfkMk Lknª ÚkkÞ íkku ykÃkýe ykŠÚkf Mk¥kk Ãký fkuEf çkeò ¼kuøkðe þfu Au. yÂM{íkk rðLkkLke ykŠÚkf Mk¥kkÚke Mkw¾-MkøkðzÚke ðÄkhu fþwt s «kÃík Lknª ÚkkÞ. SðLkLkk ð»kkuo xwtfk Úkþu. yÂM{íkk rðLkkLke ykŠÚkf Mk¥kk yu rLk{koÕÞ ÃkríkLke MkwtËh ÃkíLke nkuðk Mk{kLk Au. {kýMkLkk {n¥ðLku yktfðkLkku {kÃkËtz çkË÷ðku Ãkzþu. ykŠÚkf þÂõík nkuðe ¾qçk s sYhe Au. Ãkhtíkw íku MkðoMð LkÚke íku Ãký ¾kMk Mðefkhðwt Ãkzþu. ykÃkýu yuðk økwýku, þÂõík ÃkuËk fhðkLke Au su þÂõík yÂøLkLke y¾tz ßÞkuríkLke {kVf Mkíkík s¤néÞk fhu. ykÃkýwt Lkqh, ykÃkýwt Ãkkuík «fk~Þk fhu. ËeðkËktzeLke su{ yk {kYt yÂMíkíð Au, íkuLke økðkE Ãkqýo fhu. {khk MðLke, {khk{kt {khk nkuðkLke þÂõík s¤n¤ðe òuEyu. yk þÂõík ¾e÷ðe òuEyu. {khe nkshe fu {kYt nkuðwt yus þÂõíkLkku Mºkkuík nkuðk òuEyu. {kºk {khk nkuðkÚke yLÞkÞ {khe Mkk{u Lknª ykðe þfu. {khk n¬kuLku fkuE AeLkðe Lknª ÷u yLku {kºk {khk nkuðkÚke {khk ðkíkkðhý{kt yLku AºkAkÞk{kt fkuELku yLÞkÞ Lknª ÚkkÞ. ykðwt {kºk {khk nkuðkÚke «ríkÃkkËeík ÚkkÞ íÞkhu fne þfkÞ fu {kYt yÂMíkíð òøkíkwt, Sðtík yLku «¼kðþk¤e Au. ykðwt Sðtík yLku «¼kðþk¤e ÔÞÂõíkíð nkuðwt yu yksLkk Mk{ÞLke {ktøk Au. «f]rík, fwËhík Ãký yus EåAu Au. ÔÞÂõíkLku, «¼kðLku, [uíkLkkLku rðfMkkððwt yus «f]ríkLkku rLkÞ{ Au. þhehLku rðfMkkððkLke sYh Lkk Ãkzu. yu Ãkkuíku rðfMku. [uíkLkk-ykí{k yu òøk]ík þÂõík Au. íkuLku rðfMkkðe Ãkzu, íkuLku fu¤ððe Ãkzu. [uíkLkk, ykí{çk¤Lku ykÃkýu rðhkx YÃk ykÃkðwt Ãkzþu. rð[khkuLku ÷k÷ htøkÚke htøkðk Ãkzþu. ÷k÷ htøkÚke «u{ fhðku Ãkzþu. {nkuçkík fhðe Ãkzþu. þheh {ktÚke ÷kune ðne síkwt nkuÞ, þheh ®ðÄkE síkwt nkuÞ, {kÚkw ÄzÚke y÷øk ÚkE òÞ ykðe ykðe ½xLkkyku ðehkuLke

ðMíke{kt çkLku, {ËkuoLke nÞkíke{kt çkLku. ykðe ½xLkk fkÞhku fu rLk{koÕÞLke ðMíke{kt fÞkhuÞ Lk çkLku. çkLkðwt Mkt¼ð s LkÚke. yÂM{íkkyu SðLk ÃkÚk, SðLk{tºk çkLku íkku Mk¥kk fu ¿kkLk ykÃkkuykÃk ykÃkýe ÃkkMku Ëkuzíkk ykðþu. yÂM{íkk ðøkhLkwt SðLk ÷ktçkw nkuÞ íkkuÞ þwt fk{Lkwt ? «f]rík{kt økkÞ, ¼UMk fu yLÞ «kýeyku Ãký Sðu Au. yÂM{íkk ðøkhLkwt SðLk, yÂM{íkk «kÃík fhðkLke ÍtÍkðkík, [¢ðkík Mkk{uLke ÷zkE fÞko ðøkhLkwt SðLk ftEf «f]ríkLkk yk Sðku suðwt çkLke òÞ Au. yk{ Mk{ks, Ëw~{Lkku fu nrhVkuLku yuðku ÏÞk÷ nkuðku òuEyu. yk{Lke MkkÚku ¾kuxwt fhðk{kt fu yk{Lku AtAuzðk{kt MkkYt LkÚke. ykðk yÂMíkíðLku yÂMíkíð fnuðkÞ. ykðk SðLkLku SðLk fnuðkÞ. yÂM{íkk Mk¼h yÂMíkíð ykŠÚkf Mk¥kkÚke ykðu Au yuðwt LkÚke. ykŠÚkf Mk¥kkÚke MkkuLkk{kt MkwøktÄ ¼¤u Ãkhtíkw {kÞ÷k{kt s Lk nkuÞ íkku ykŠÚkf Mk¥kk ík{kuLku fþwt s Lknª yÃkkðe þfu. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt ík{ku fËk[ çkeòLkk çkfhk Ãký çkLke þfþku. ykÃkýu yÂMíkíðLku W¼wt fhðwt Au. yÂM{íkkLku W¼e fhðe Au. økkihð¼ÞwO yÂMíkíð fu yÂM{íkk ðuð÷kÃkýkÚke fu ÷k[kheÚke fu yf{oÚke fu ¼Âõík¼kðÚke fÞkhuÞ Lknª ykðu. yÂM{íkk W¼e fhðk Mkt½»ko fhðku Ãkzþu. yLÞkÞ fíkkoLke Mkk{u nkÚk òuzeLku Lknª Ãkhtíkw Mkk{u Akíkeyu W¼k hnuðtw Ãkzþu. yk{ fhðk{kt ½ýe ð¾ík ykŠÚkf heíku MknLk fhðkLkwt Ãký ykðu. þkherhf heíku MknLk fhðkLkwt Ãký ykðu. yk íÞkøk, ¼kuøk ykÃkðku Ãkzþu. Ãkku÷eMk fu su÷Lkwt Lkk{ ykðíkkt ykÃkýk økktò økøkze síkkt nkuþfkuþ Wze síkkt nkuÞ Au. su÷{kt fu Ãkku÷eMk [kufe{kt sðk{kt zh þkLkku. økktÄeS, MkhËkh Ãkxu÷, EÂLËhk, {kuhkhS ËuMkkE rðøkuhu su÷{kt økÞk níkk. yu{Lku fkuELku þh{ Lknkuíke ykðe. ykÃkýk {øksLkk rð[khku çkË÷ðk Ãkzþu. Mktfeýo rð[khÚke WÃkh WXðwt Ãkzþu. ÃkiMkkÚke Ãký WÃkh WXðwt Ãkzþu. ¼Âõík¼kð, ¼sLk yLku MkíMktøkÚke WÃkh WXðwt Ãkzþu. ÞkuøÞ økwY Lk {¤u íkku Ãký yf{oÛÞ, rLkçko¤, rLkMíkus yLku nuíkw hneík ÔÞÂõíkLku økwY çkLkkððk fhíkkt nwt {khku ÃkkuíkkLkku s økwY Úkkô ykðk fXkuh ðkMíkrðf rLkýoÞ ÷uðk Ãkzþu. yÂM{íkkLke ÷zkE{kt ÷køkýe, MktçktÄku, ðkzk, Mkt«ËkÞ yLku {kÞkLku MÚkkLk LkÚke. ¼Âõík Lknª ¼hÃkqh þÂõík ykÃku yuðk økwY òuEyu. ¼Âõík Lknª þÂõík ykÃku yuðk r{ºkku òuEyu. ¼Âõík Lknª þÂõík ykÃku yuðk rð[khku yLku ðkt[Lk òuEyu. SðLkLkku ykÞk{ çkË÷ðku Ãkzþu. {khk nkuðkLkku {ík÷çk þkuÄðku Ãkzþu. {ík÷çk Ãkk{ðk {kxu {ËkoLkøke Ëk¾ððe Ãkzþu. ykLkk {kxu þrnË-VLkk Úkðwt Ãkzþu. ykt¾{kt, ðkýe{kt yLku ÔÞðnkh{kt {ËkoLkøke A÷fkððe Ãkzþu. þhehLku ¾kE-ÃkeLku þktríkÚke 70 fu 80 ð»ko MkwÄe Ãkk¤eLku Lk»x ÚkðkLkwt s Au. þheh ¼÷u Úkkuzwt ykuAwt rðfþu Ãkhtíkw þheh{kt hnu÷e

økZþeþk{kt rVÍeÞkuÚkuhkÃke MkuLxh þY ÚkÞwt økZþeþk (fåA) : (©e ykh.ðe. Ãkkufkh îkhk)

yºku L kk rðfkMk xÙ M x Mkt [ kr÷ík MktSðLke ykhkuøÞ Mktfw÷{kt ykÄwrLkf WÃkfhýkuÚke Mkßs rVÍeÞkuÚkuhkÃke MkuLxhLkku rð¼køk þY fhðk{kt ykðu÷ Au. suLkku Mk{Þ Mkktsu 4-00 Úke 7-00 hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. íkÚkk Ve{kt Ãký þnuhku{kt Úkíkk ¾[o fhíkkt ykuAku ¾[o hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yk rðMíkkh{kt yk «fkhLke MkwrðÄk «Úk{ s þY ÚkE hne nkuðkÚke ¾qçk s

WÃkÞkuøke Lkeðzðk MkkÚku çknku¤k «{ký{kt ÷kufku ÷k¼ ÷E hÌkk Au. yk rðMíkkh{kt ykÃkýk s ¼kEyku îkhk Mkt[kr÷ík yk xÙMx{kt yøkkW Ãký zuLx÷, ykÞwðuorËf, sLkh÷, {uzeMkeLk, ÷uçkkuhuxhe suðk rð¼køkku [k÷w Au. íku{kt rVÍeÞkuÚkuhkÃkeLke MkwrðÄk W{uhkíkk yk rðMíkkhLkk ÷kufkuLku WÃkÞkuøke Úkþu íkuðwt MktMÚkkLkk xÙMxe zkp. Mkwhuþ¼kE ½ku½kheyu sýkðu÷ Au.

[u í kLkkLku rðMíkkhðe Ãkzþu . [u í kLkk yu yÂM{íkkLkwt {q¤ Au. [uíkLkk yu ykí{kLkwt YÃk Au yLku yu nrffíku [uíkLkk rLk¼oÞ yLku Mkçk¤ s nkuÞ. [uíkLkk rLk¼oÞ yLku Mkçk¤ Au s. fÚkk WÃkfÚkk, økwYçkkuÄ, ÔÞðnkh, Lkerík, y®nMkk, WÃkËuþku EíÞkËe Mkkt¼¤e Mkkt¼¤e ykÃkýu [uíkLkkLkk Lkk{Lkk MxuþLkLke Þkºkk ykht¼íkk s LkÚke. heík-hMk{ku, {kLk{ÞkoËk{kt Mk{Þ Ãkwhku ÚkE òÞ Au yLku ytíku MkðoMð çkLku Au íku{ 80 rf÷kuLkk ðsLkðk¤k þhehLku çkk¤eLku ¾k¾ ÚkE sðkLkwt Au yLku yu þheh{ktÚke [uíkLkk Lkk{Lkwt y{]ík su MðYÃku ykÔÞwt níkwt íku s MðYÃku, f¤e{ktÚke Vw÷ çkLÞk ðøkh, MkwøktÄ Vu÷kÔÞk ðøkh, yLktík{kt rð÷eLk ÚkE òÞ Au. yÂM{íkk ðøkhLkk SðLkLkku fkuE {ík÷çk LkÚke. støk÷{kt nhý-MkMk÷k ðLkMÃkrík ¾kELku fuðk íkkò-{kò nkuÞ Au. Ãkhtíkw yu çkÄk s ðk½, r[¥kk fu ®MknLkku rþfkh ÚkE sðkLkk Au. fkuEf çkeòLkku fkur¤Þku çkLke òÞ Au. yk Lk¬h nfefík Au. ykðk yÂMíkíðLkku fkuE {ík÷çk LkÚke. ykÃkýu òøkðwt Ãkzþu. ®[íkLk fhðwt Ãkzþu. {kÚkkLkk rð[khLkk çktÄkhýLkku Zkt[ku Vuhððku Ãkzþu. {khk{kt, ík{khk{kt yk{ Mkðu{o kt hksþÂõík {kxu, ðneðxe þÂõík {kxuLke [uíkLkk òøkúík fhðe Ãkzþu. yLÞkÞ Mkk{u ÷zðwt Ãkzþu. n¬ku Lkk {¤u íkku AeLkðk Ãkzþu. yk «r¢ÞkLku ÷ktçkku Mk{Þ ò¤ððe Ãkzþu. yux÷wt ÞkË hk¾òu yÂM{íkk ò¤ððk {kxu su fkuE ¼kuøk ykÃkðku Ãkzu íku ¼kuøk Vkuøkx LkÚke òíkku. yÂMíkíð nkuÞ íkku yÂM{íkk MkkÚku nkuòu. yÂM{íkk W¼e fhe nþu íkku yÂM{íkkLkk òuhu, yÂM{íkkLkk Mknkhu ËwrLkÞkLke çkÄe s ðMíkw {u ¤ ðe þfkþu . yÂM{íkk xfkðe hk¾ðkLkk støk{kt fÞkhuÞ nkh Úkíke s LkÚke. yk støk{kt nkheLku Ãký Síke þfkÞ Au. yÂM{íkk yu ykÃkýk yÂMíkíðLkku yu Ãkªz Au, suLkk nkuðk {kºkÚke ykÃkýu ykÃkýk yÂMíkíðLku rLk¼oÞ ¼kuøkðe þfeyu Aeyu. yÂM{íkk yu SðLkLku WíMkð çkLkkðu Au. SðLkLku «fkþ{Þ çkLkkðu Au. yÂM{íkk yu ykÃkýku SðLk {tºk çkLku íkku ykÃkýu Mk{ksLku ËuþLku yfçkh ÃkkMku Lkð híLkku níkk íkuðk Lkð híLkkuLkku ¼tzkh ykÃke þfkÞ.

B.Pharm.

ÚkÞkt

fw. hkuþLke ÷ªçkkýe htøkkEÃkwhk (Ãkux÷kË) : yºkuLke ©e hk{Ëuð xeBçkh {kxoðk¤k ©e ËÞkhk{¼kE «u{S¼kE ÷ªçkkýe íkÚkk ©e{íke Mkwhu¾kçkuLk (fåA{kt ÷k¾kÃkh-rMkÞkuík)Lke MkwÃkwºke fw. hkuþLkeyu 78% (Distinction) økwý MkkÚku B.Pharm.Lke zeøkúe {u¤ðeLku Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. 23 ð»koLke fw. hkuþLke ÷ªçkkýe nk÷{kt M.Pharm. Lkku yÇÞkMk fhu Au yLku M.Pharm.Lkk «Úk{ Mkºk{kt 82% økwý MkkÚku fku÷us{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ðu÷ Au. WÃkhktík G.PatLke Ãkheûkk{kt MkV¤íkk {u¤ðeLku çku ð»ko MkwÄe {krMkf Yk. 8000Lke Mfku÷hþeÃk Ãký {u¤ðe hnu÷ Au. (y{khk yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : 98257 80110, 98251 60493

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

ðk[fku ÷¾u Au Ônk÷kt ðk[f ¼kE-çknuLkku, rðrðÄ Mk{krsf rð»kÞku / Mk{MÞkyku WÃkh ykÃkLkk {wõík rð[khku ykðfkÞo Au. ykÃkLkwt ÷¾ký {wÆkMkh yLku Ãkqðoøkún hrník nkuðwt sYhe Au. - íktºkeyku.

hMk÷eÞk-fåAÚke ©e nMk{w¾¼kE ¼kðkýe ÷¾u Au... ÷køku Au n{ýkt n{ýkt ykÃkýe yr¾÷ ¼khíkeÞ fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks{kt su ¼køkuzw ÷øLkLke rMkÍLk Ãkwhçknkh{kt ¾e÷e WXe Au. su ykÃkýk MkkiLkk {kxu þh{sLkf fnuðkÞ. ykÃkýu ykøk¤Lkk Mk{Þ{kt {k-çkkÃk íkÚkk ËkËk MkøkÃký fhe ykÃkíkk ÃkAe Ãkrhðkh MkøkÃký fhe ykÃkíkk yLku yíÞkhu Mk{Þ «{kýu çktLku Akufhk-Akufhe ÃkMktË fhe ykÃku Au. íkku Ãký ykÃkýe Mk{ksLke fLÞk çkeS ¿kkríkLkk Akufhk MkkÚku ¼køke òÞ Au. þwt yk{kt {kðíkhLkku Ëku»k ¾hku fu ? yußÞwfuþLk yLku þh{Lke ðkík íkku yu Au fu yk ¼køkuzw fLÞkLkk çkLkkðku ykÃkýe Mk{ks{kt rËðMkuLku rËðMku ðÄðk {ktzâk Au. nu Wr{Þk{k ykðe çknuLk-rËfheykuLku Úkkuzef MkËTçkwrØ ykÃkòu fu ykÃkýwt yux÷u fu ÃkkxeËkhLkwt Ãkkýe [zu÷wt Au su yíÞkhu nðu fnuðkÃkýwt LkÚke hÌkwt fu yk Ãkkºku {kÚkwt ô[wt fheLku çkeS ¿kkríkLku fne þfeyu. fkhý fu nðu íkku Mk{ks{kt ¼kEyku {ktMk, {rËhk

MkkÚku ykÃkýe çknuLk-ðnwyku Ãký AktxkuÃkkýe fhðk ÷køÞwt Au. yuLkku MkíÞ Ëk¾÷ku ykÃkwt íkku {nkhk»xÙ{kt yuf yuðku Ãkrhðkh níkku fu Mkðkh ÃkzuLku yk¾wt Ãkrhðkh MkðkhLkk LkkMíkk{kt Ãkrhðkh MkkÚku zÙªf ÷uðkíkwt Ãký íku{kt Mkkhk ÃkrhðkhLke ðnw ykðíkk yk Ãkrhðkhu yu ðnw ykðk fk{{kt MkkÚk Lk ykÃkíkk økÞk ð»kuo zÙªf çkkçkík{kt AwxkAuzk ËeÄk yLku ykðk yMktÏÞ çkLkkðku çkLke økÞk Au. Ãký ÷kuf ÷ksLkk rnMkkçku ykÃkýe çknuLk-rËfhe {ÞkoËk hk¾u Au Ãký su hk¾u Au íku s rËfhe çkkfe {k-çkkÃkLkkt MktMfkh Mkkhk nkuÞ Ãký yu{Lkk Lktøk s yuðk Ãkkfu íkku fkuLkku ðktf fnuðku. yLku yksu yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk «{w¾ íkÚkk {rn÷k {tz¤Lkk «{w¾Lku ¾kMk rðLktíke fu Mk{ks{kt ykðk çkLkkðku fu{ yxfu íkuLkk rðþu Ëhuf Mk{kòu ¼khÃkqðof Mk{sðwt òuEyu yLku Þwðf íku{s {rn÷k {tz¤u Ãký Mkr¢Þ Úkðwt òuEyu íkku s ykðk çkLkkðku yxfþu.

¼khík¼hLke Mk{kòu{kt “MxuåÞw ykuV ÞwrLkxe”Lkku ðkíkko÷kÃk fhðk {kxu ¼ksÃk îkhk Lkef¤u÷ fåALke xe{ ¼qs (fåA) : ÃkkxeËkh Mk{ksLkk ykøkuðkLk yLku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo «Ëuþ rfþkLk {kuh[kLkk fku»kkæÞûk íku{s Lk¾ºkkýk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk Ãkqðo «{w¾ ©e ËuðS¼kE {kðS ÷ªçkkýe MkkÚku ¼qs ÍkuLkLkk {nk{tºke Mkwhuþ¼kE [kinký, rníku»k økkuMðk{e, {nk{t º ke çkûkeÃkt [ yLku ÷¾{þe¼kE ðu ÷ kýe, ÷k÷S¼kE ÃkkhMkeÞk yLku {LkMkw¾¼kE Äku¤w MkkÚkuLke xe{ îkhk ¼khíkLkk 11 hkßÞkuLkkt 42 rËðMkLke Þkºkk{kt 49 Mk{kòu MkkÚku r{÷Lk fhðk{kt ykðu÷. yk yr¼ÞkLk{kt økwshkík Mkhfkh îkhk MkhËkh MkhkuðhLke ÃkkMku rðï{kt ô[k{kt ô[wt M{khf “MxuåÞw ykuV ÞwrLkxe” ÷ku¾tze ÃkwY»k MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lkwt M{khf 182 {e. ô[kELkwt ykÞkusLk ÚkE hÌkwt Au íÞkhu MkhËkh Ãkxu÷Lkwt SðLk [rhºk yLku yu{Lke rð[khÄkhk íku{s Ëe½oárüÚke ykÍkËe ÃkAe ¼khík¼hLkk ík{k{ hsðkzk yufrºkík fhðk{kt íku{Lkwt y{qÕÞ ÞkuøkËkLk yLku íku{Lke fk{økeheLke rðMík]ík òýfkhe ykÃkðk {kxu íku{s ½ýk ð»kkuo ÃkAe MkhËkh MkknuçkLkwt M{khf çkLkkðLkkh økwshkíkLkk ÷kufr«Þ {kLk. {wÏÞ{tºke ©e LkhuLÿ¼kE {kuËeLku ík{k{ Mk{kòu íkhVÚke ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk {¤u÷ Au. økwshkíkLkwt 12 ð»ko MkwÄe Mkíkík MkwþkMkLk Mkt¼k¤Lkkh yLku ðýÚkt¼e rðfkMkku fhLkkh {kLk. {wÏÞ{tºke ©e LkhuLÿ¼kE {kuËeLku ykøkk{e ÷kufMk¼k{kt ¼k.s.Ãk. íkhVÚke ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh íkhefu ònuh fhu÷ Au íÞkhu yu{Lku Mk{økú ¼khíkLkk ÃkkxeËkh Mk{ks{kt WÃkhkuõík ík{k{ {krníkeLke ykÃk÷u fhðk {kxu yLku ¼khíkLke ÃkkxeËkh

Mk{ksLku ÷ur¾ík MktËuþku Mk{ksLkk ¼kEyku Mk{ûk ykÃkðk yLku òøk]rík ÷kððk yk xe{Lkk ykøkuðkLkku îkhk økE íkk. 23-214 Úke íkk. 3-4-14 MkwÄe 49 þnuhkuLke Mk{kòu{kt MÚkkrLkf Mk{ksLkk «{w¾©eLkk yæÞûkMÚkkLku {exªøkku fhðk{kt ykðu÷ Au. yk ¼khík¼hLkk 11 hkßÞLkk «ðkMkLkwt ykÞkusLkLkwt yr¼ÞkLk MktÃkqýo heíku Ãkqýo fhu÷ Au yLku yk «ðkMkLke Þkºkk ykuAk{kt ykuAe 42 rËðMkLke hnu÷ Au. yk xe{ îkhk ½kxfkuÃkh, zkUçkeð÷e, fÕÞký, LkkrMkf, ykihtøkkçkkË, ÃkqLkk, fkUZðk (ÃkqLkk), Mkktøk÷e, Mkkíkkhk, E[÷fhtS, fku Õ nkÃkw h , çku ÷ økk{, økku ð k Mk{ksLkk {zøkktð, BnkÃMkk yLku VkuLzk, nwçk÷e, Äkhðkz, Ëkðýøkehe, íkw{fwh, LkuLk{tøk÷k, çkUø÷kuh, fkuEBçkíkwh, Ãkku÷k[e, zªzeøk÷, ºke[eLkkÃkÕ÷e, [u L Lki , ni ÿ kçkkË, rMkfLÿkçkkË, ¾B{k{, rðsÞðkzk, rðþk¾kÃkèLk{, ¼wðLkuïh/fxf, çkk÷uïh¼ÿf, fku÷f¥kk, {økhk, ykMkkLkMkku÷, hkt[e, rçk÷kMkÃkwh, hkÞÃkwh, hksLkktËøkktð, LkkøkÃkw h (÷fzøkt s yLku ½kx hku z ), sçk÷Ãkwh, ExkhMke, nhËk yLku ELËkuh{kt Lkð÷¾k yLku Äkh hkuz Mk{kòuLke {w÷kfkík MkkÚku yk «ðkMk MkV¤íkkÃkqðof Ãkwhku fhðk{kt ykðu÷. ©e ËuðS¼kEyu “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk {kæÞ{ îkhk WÃkh sýkðu÷ ík{k{ Mk{kòuLkk yøkúýeyku yLku Mk{kssLkkuLkk yËBÞ WíMkkn íkÚkk MknÞkuøk çkË÷ yk¼kh yLku ynku¼kðLke ÷køkýe ÔÞõík fheLku MkkiLkku yk¼kh {kLku÷ Au.


(28) 10{e {u, 2014

27 23 17

“{kLkð Ëun Au fk[Lkku {nu÷”

“~Þk{Lkku [nuhku”

{kLkð Ëun Au fk[Lkku {nu÷, {Lkðk {Lk{kt Mk{ssu, {Lk MkkV hk¾eLku Mk{s, {Lkðk {Lk{kt Mk{ssu, {kLkð Ëun Au fk[Lkku {nu÷... fkuýu çkLkkÔÞku Ëun ytíkhÚke sYh Mk{SÞu, òøke rð[khe òuE ËunLku MkwtËh çkLkkðeÞu, «u{ ËÞk ¼ÂõíkÚke þýøkkh... {Lkðk {Lk{kt Mk{ssu, {kLkð Ëun Au fk[Lkku {nu÷... ÃkðLk yLLkÃkkýeÚke «¼w [÷kðe hÌkk Au, ïkMkku ïkMkku MkkÚku hne [÷kðe hÌkk Au, Ä{o f{oÚke yku¤¾eÞu ¼økðkLk... {Lkðk {Lk{kt, {kLkð Ëun Au fk[Lkku {nu÷... {kun {kÞk {ík÷çkLku {Lk{kt Lk ÷kðeÞu, ÔÞMkLk VuþLkÚke Ëqh hne MkíÞÚke Mkt¼k¤eÞu, økwY MktíkLkk fheÞu Yzkt MkL{kLk... {Lkðk {Lk{kt, {kLkð Ëun Au fk[Lkku {nu÷... Ëun fk[ íkwxþu íkku Lkfk{ku s ÚkE sðkLkku, íkwxâk ÃkAe Ëun fk[ yýøk{ku s ÚkðkLkku, çkktÄe ÷E [k÷ku Mkki M{þkLk... {Lkðk {Lk{kt, {kLkð Ëun Au fk[Lkku {nu÷... nkzo {ktMkLkwt ÃkªsY, Sð fk[Lkku {nu÷ Au, SðLk [÷kðu «u{u, «¼wSLke {nuh Au, “Ãkt¾e” fnu yku¤¾e ÚkEÞu ¼ð Ãkkh... {Lkðk {Lk{kt, {kLkð Ëun Au fk[Lkku {nu÷...

(hkøk : yt¾eÞku fku hunLku Ëku...) ykt¾kuLku òuðk Ëku, ~Þk{ íkýku [nuhku, ~Þk{ íkýku [nuhku... ~Þk{ íkýku [nuhku... SðLkLkku Mkkh çkMk, ~Þk{Lkku [nuhku, ykt¾kuLku òuðk Ëku... ~Þk{Lkku [nuhku {Lku çknw çknw øk{íkku, {khk niÞk{kt yu rLkþrËLk ðMkíkku, nMkíkkuLku h{íkku yu MkkiLku nMkkðíkku... MkkiLku nMkkðíkku... MkkiLku nMkkðíkku... ykt¾kuLku òuðk Ëku... fk¤e {kuxe ykt¾ku yuLke, ðktfzeÞk ðk¤ Au, ykøk¤-ÃkkA¤ yuLke MkËk økkufw¤Lkk çkk¤ Au, økkÞkuLku [khíkku... {k¾ý [kuhkðíkku... rË÷Lkku yu [kuh Au, rË÷Lkku yu [kuh Au... ykt¾kuLku òuðk Ëku... {eXe-{eXe ðkíkku yuLke {Lku çknw øk{íke, çk¤íkkt niÞkLku {khk þktrík yu ykÃkíke, rLkþrËLk niÞwt {khwt Lkk{ yuLkwt sÃkíkwt... Lkk{ yuLkwt sÃkíkwt, Lkk{ yuLkwt sÃkíkwt... ykt¾kuLku òuðk Ëku... ðkx òuE hne Awt ~Þk{ fÞkhu ykðþu, {khk ¾ku¤k{kt yu fÞkhu h{þu, ÄLÞ ÄLÞ ÚkkEþ nwt... ßÞkhu ½ze yu ykðþu, ½ze yu ykðþu... ykt¾kuLku òuðk Ëku... MðkÚkeo yk ËwrLkÞk ¼÷u {Lku ríkhMfkhu, Mkøkkt-Ônk÷kt ¼÷u {nuýkt {khu, Mkk[ku Mkøkku {khku ~Þk{MkwtËh Au... ~Þk{MkwtËh Au... ~Þk{ MkwtËh Au... ykt¾kuLku òuðk Ëku...

h[rÞíkk ❖ {økLk¼kE ze. [kuÃkzk “Ãkt¾e” ❖

fk{kuXk, Lkðe {wtçkE (M.S.) (fåA{kt : SÞkÃkh) {ku.: 86524 74357

nrhLkwt ¼sLk fhe ÷u... (hkøk : þt¼w þhýu Ãkze...) nrhLkwt ¼sLk fhe ÷u, SðLkwt síkLk fhe ÷u, ykhu SðLk{kt rðÃkík ykðþu... SðLku hMíku síkkt yòÛÞwt ÷køkþu, ¼kur{Þku MkkÚku ÷E ÷uòu... ykhu SðLk... SðLku hMíku síkkt ytÄkhwt ÷køkþu, rËðzku MkkÚku ÷E ÷uòu... ykhu SðLk... SðLku hMíku síkkt ¼q¾ ÷køkþu, ¼kÚkw MkkÚku ÷E ÷uòu... ykhu SðLk... SðLku hMíku síkkt íkhMk ÷køkþu, ½zw÷ku MkkÚku ÷E ÷uòu... ykhu SðLk... SðLku hMíku síkkt fktxk ÷køkþu, {kusze MkkÚku ÷E ÷uòu... ykhu SðLk... SðLku hMíku síkkt Xtze ÷køkþu, fk{¤ku MkkÚku ÷E ÷uòu... ykhu SðLk... ykhu SðLk{kt rðÃkík ykðþu...

h[rÞíkk ❖ fku{÷çkuLk {kunLk¼kE ¼økík ❖

fkuÕnkÃkwh ({nk.) (fåA{kt ykýtËMkh)

þe ¾çkh fÞkt síkku nþu Sð fkÞk AkuzeLku... þe ¾çkh fÞkt síkku nþu Sð fkÞk AkuzeLku, íkf÷eV Úkíke nþu yuLku síkkt {kÞk AkuzeLku... Sð ykÃku Au rLk{o¤ fkÞkLke MkkÚku «¼w, Sð ÷E òÞ Au Ëqr»kík fkÞk AkuzeLku... fux÷eÞðkh «ÞíLk fÞkuo Au AkuzðkLkku, ËwrLkÞk{kt LkÚke Sðkíkwt {kun{kÞk AkuzeLku... MkkÚku Sððk {hðkLkku fku÷ íkqxe òÞ Au, òðwt Ãkzu Au yuf÷k MðsLk MkðkÞk AkuzeLku... çkÄku ykÄkh yuLkk Ãkh níkku, fu{ økÞk ? çkÄk MðsLkkuLku yk{ yuf÷ðkÞk AkuzeLku... ÃkzAkÞku çkLke hneþ ykSðLk, íku fÌkwt’íkwt, íkzfk{kt fu{ økÞku ? MkkÚk ÃkzAkÞk AkuzeLku...

h[rÞíkk ❖ [tÿfktík {kLkkýe ❖

çkUø÷kuh (fåA{kt : rðÚkkuý) {ku.: 99167 80025

ykðk MkíMktøk{kt ËkuzeLku òð... hkøk : rËfhe íkku Ãkkhfe ÚkkÃký fnuðkÞ... ¼kEÞku hu... MkíMktøk{kt òíkk fËe ÃkkAk Lk Ãkzþku, ykðk MkíMktøk{kt ËkuzeLku òð... MkktsLku Mkðkh MkíMktøk ÚkkÞ íÞkt ËkuzeLku òð, ¼kEÞku ík{u MkíMktøk{kt òð çkeòLku ÷E òð, ¼kEÞku hu ík{khk Lkk{ íkku rðMkÞko Lknª rðMkhkÞ, ykðk MkíMktøk{kt ËkuzeLku òð... íkhMÞkLku ík{u Ãkkýe Ãkkòu, ¼wÏÞkLku Ëuòu yLLk, yktĤkLku ík{u hMíkku çkíkkðòu, ÷tøkzkLku Ëuòu nkÚk, ¼kEÞku hu yk MkuðkLkwt V¤ íkkhwt Vkuøkx Lknª yu òÞ, ykðk MkíMktøk{kt ËkuzeLku òð... yk ËwrLkÞk{kt MðkÚkeo ÷kufku økÛÞk Lk økýkÞ, Mkw¾{kt hnu ykøk¤ Ëw:¾{kt hnu ÃkkA¤ [k÷u Au ËwrLkÞk {nª, ¼kEÞku hu “frð h{uþ” fnu Au ík{u ykðkÚke hu [uíkòu, ykðk MkíMktøk{kt ËkuzeLku òð...

h[rÞíkk ❖ h{uþ[tÿ yswoLk¼kE Ãkkufkh (frð) ❖

rþhku÷e Ãkw÷k[e, fkuÕnkÃkwh ({nkhk»xÙ) (fåA{kt : hðkÃkh) {ku.: 98906 85635

¼sLk [zòu [zòu ¼õíkkuLku ðkh... Ëþk {iÞk ík{u Aku íkkhýnkh. {khk «ký íkýe ykÄkh... Ëþk {iÞk ík{u Aku íkkhýnkh. {khu ykþhku yuf s íkkhku, {iÞk ðkh þkLku ÷økkzku, Ëkuze Ík÷ku {khku nkÚk... Ëþk {iÞk ík{u Aku íkkhýnkh. {U íkku ÃkkÃk feÄkt Au ÍkÍkt, {khu {Lkzu {wfe Au {kò, y{Lku Mkk[ku hMíkku çkíkkðku... Ëþk {iÞk ík{u Aku íkkhýnkh. {khwt niÞwt Mk¤øke òþu, y{]ík Íhýk ík{u ðhMkkðku, {khe {LkLke çkwÍkðku ykøk... Ëþk {iÞk ík{u Aku íkkhýnkh.

h[rÞíkk ❖ rËÃkk Mktíkku»k¼kE Ak¼iÞk ❖

fkðuhe xeBçkh {kxo, WzwÃke (fýkoxf) (fåA{kt fkuxzk-szkuËh)

MkwhÄLk hkòçkkÃkkLke ykhíke ykhíke hkòçkkÃkkLke ÚkkÞ, rËðzk ÍøkÍøk ÍøkÍøk ÚkkÞ... fu çkkÃkk y{u ÷kÔÞk Aeyu s{LkkLkk Lkeh, fu ík{u Lkkðý fhku íkku ykLktË ÚkkÞ... rËðzk ÍøkÍøk... fu çkkÃkk y{u ÷kÔÞk ½e-rËÃkLku ÄqÃk, fu ík{u rËÃkkðku íkku ykLktË ÚkkÞ... rËðzk ÍøkÍøk... fu çkkÃkk y{u ÷kÔÞk Aeyu «MkkËLkku Úkk¤, fu ík{u s{ku íkku ykLktË ÚkkÞ... rËðzk ÍøkÍøk... fu çkkÃkk y{u ÷kÔÞk Aeyu Þ{wLkkLkk Lkeh, fu ík{u yk[{Lk fhku íkku ykLktË ÚkkÞ... rËðzk ÍøkÍøk... fu çkkÃkk ík{khk økkuxeÞk swðu Au ðkx, Au ík{u ËþoLk ykÃkku íkku ykLktË ÚkkÞ... rËðzk ÍøkÍøk... Au çkkÃkk y{Lku yuf ík{khe Au ykþ, fu ík{u Ãkqhe fhku íkku ykLktË ÚkkÞ... rËðzk ÍøkÍøk... fu ykhíke hkòçkkÃkkLke ÚkkÞ ykhíke, hkòçkkÃkkLke ÚkkÞ... rËðzk ÍøkÍøk...

h[rÞíkk ❖ nhe¼kE {u½S htøkkýe ❖

fktøÞ{ (íkehÃkwh) (fåA{kt hk{Ãkh-Mkhðk) {ku.: 094430 20579

ðk[fku òuøk... yk rð¼køk{kt ÃkkuíkkLke “Mðhr[ík” f]rík s {kuf÷ðk rðLktíke Au. - íktºkeyku

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

h[rÞíkk ❖ ©e{íke «rðýkçkuLk «fkþ¼kE Ak¼iÞk ❖

(“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) çkk÷uïh (ykuzeMkk)

yuS íkkhwt SðLk Vkuf òþu... yuS íkkhwt SðLk Vkuf òþu, íkkhe fkÞk hk¾{kt ¼¤e sþu... ytrík{ Mk{Þu ïkMk Lk [k÷u, Sð íkkhku yf¤kþu, yLLk Ãkkýe íkkhk øk¤u Lkk Wíkhu, s{zkLkwt òuh [k÷þu... íkkhe... XkXze çkktÄe [kh sý WÃkkzþu, ÷E òþu {Mkký, [kh sýk íkLku ZkuMkeLku çkk¤þu, fkøk¤ku ÷¾þu ½h ykðe... íkkhe... ËMk rËðMk íkkhku þkuf Ãkk¤þu, {kÚku {wtzLk Úkkþu, Mkøkkt-Ônk÷kt íkkhk ¼uøkk {¤eLku, çkkh{kLkk ÷kzðk ¾kþu... íkkhe... íkkhe f{kýeLkk çkxðkhk fhþu ÃkkA¤ rËðk¤e Úkkþu, ~Þk{ ¼økík fnu ËkLk-ÃkwÛÞ fhe÷u, Lkrníkh Lkhf{kt òsu... íkkhe...

h[rÞíkk ❖ þk{S¼kE ÷k÷S Ãkkufkh ({iÞkík) ❖

Wíkwfw÷e (íkehÃkwh) T.N. (fåA{kt : hðkÃkh) {ku.: 94867 38483

økÍ÷ {kýMk y¼kð{kt ½ýku Ãkª¾kE òÞ Au, rs¿kkMkk fux÷e çkÄe hwtÄkE òÞ Au... MÃkÄko fheLku ©Øk økw{kðe ËeÄe Au íku, íkkhk{kt íkuÚke ®[íkk W{uhkE òÞ Au... íkU þwt fÞwO Au fu nS Vktfku çkíkkðu Au, yk¼kh {kLk fu çkÄwt Mk[ðkE òÞ Au... Vkuh{ Vw÷kuLke Ëqh MkwÄe rðMíkhe WXu, {kýMkLke ÏÞkrík yu heíku Vu÷kE òÞ Au... ÃkkýeLkk Auf íkr¤Þu nðkÚke sðkÞwt Lkrn, íkuÚke yu ÃkhÃkkuxk {ne ÃkwhkE òÞ Au... çke{kh {kLke yu Ëðk Ãký fÞktÚke ÷kðþu, ¼kzkLkk ½h{kt YrÃkÞk ¾[koE òÞ Au...

h[rÞíkk ❖ Lke÷uþ Ãkxu÷

©e fÕÞkýe xÙuzMko, MkkÞý-yku÷Ãkkz hkuz, {w. Ãkheyk, Ãkku. MkkÞý, íkk. yku÷Ãkkz, rs. Mkwhík-394 130. {ku.: 99096 32291


24

¼Y[{kt økwYËuð Lkkhký Mðk{eLkk 64{k sL{ rËðMkLke Wsðýe

10{e {u, 2014

{wMkkÃkux-fwfxÃkÕ÷eLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLkku ynuðk÷ niÿkçkkË : (©e sMkðtík¼kE Ãke. Mkwhkýe îkhk)

¼Y[ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e rþðS¼kE fkLkS¼kE Ãkkufkh îkhk)

yºkuLkk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks ÃkkhkÞýLkwt ykÞkusLk fhðk çkkçkík íku{Lkk ({wMkkÃkux-fwfxÃkÕ÷e) rð¼køkLke ðkŠ»kf ¾w ÷ kMkkðkh «{w ¾ ©e ¼økðkLkËkMk Mkk{kLÞ Mk¼k økE íkk. 9-3-2014Lkk ©e [kiÄheyu YÃkhu¾k hsq fhu÷. fÚkk ykÞkusLk ÃkkxeËkh ¼ðLk, {wMkkÃkux {æÞu rð¼køkLkk fhðk {kxu MkðoMkt{rík {¤íkk íkuLkwt ykÞkusLk «{w¾ ©e ¼økðkLkËkMk ¼kýS [kiÄheLke Lkðe fkhkuçkkhe Mkr{ríkLku ykÄeLk hnuþu íku{ yæÞûkíkk{kt {¤u÷ níke. Mkn{tºke y{]ík÷k÷ Lk¬e fhðk{kt ykðu÷. íku{kt ÞþkþÂõík {w¤S ¾uíkkýeyu nkuÆuËkhku MÚkkLk økúný MknÞkuøk ykÃkðk «{w¾©eyu Mkðuo Mk¼kMkËkuLku fhkÔÞk çkkË «kÚkoLkk yLku Míkwrík çkkË «{w¾ yLkwhkuÄ fhu÷. ©e ¼økðkLkËkMk ¼kýS [kiÄheyu MkkiLkwt Mðkøkík fhu÷. økík ð»ko ËhBÞkLk Mk{ksLkkt ðze÷ku, ¼kE-çknuLkku yðMkkLk Ãkk{u÷ íku{Lkk ykí{kLke þktrík {kxu çku r{rLkxLkwt {kiLk hk¾eLku ©Øktsr÷ ykÃku÷. Mkn{tºke h{ý¼kE y¾iE Lkkfhkýeyu økík ðŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk íkÚkk ¾òLk[e [kiÄhe sMkðtík¼kE Mkwhkýe ©e yrLk÷¼kE Ëuðþe Lkkfhkýeyu økík ¼økðkLkËkMk «{w¾ {kLkËT {tºke ð»koLkk ykðf-òðfLkk rnMkkçkku hsq fhu÷. «{w¾©eLke yLkw{íkeÚke hsqykík{kt Mkn{tºke y{]ík÷k÷ {w¤S ¾uíkkýeyu økík ð»koLkku fk{økehe ynuðk÷ hsq fhu÷. økík Mk{ksLkk rðfkMk {kxu rð[kh-rð{þo MkkÄkhý Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ykøkk{e [iºk fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ ©e ¼økðkLkËkMk {kMk{kt ©e hk{ [rhík {kLkMk ytíkøkoík ©e ¼kýS [kiÄheyu Mk÷knfkh ©e ËuðS¼kE {kLkMk nLkw{kLk [k÷eMkk fÚkk MkÃíkkn hkò Ãkk[kýeLku [qtxýe fr{þLkh rLkÞwõík fhe ÃkkuíkkLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkwt hkSLkk{wt ykÃku÷. «{w¾©eyu íku{Lkk WËTçkkuÄLk «ð[Lk{kt økík çku ð»ko {kxu Mkuðk fhðkLkku ÷k¼ ykÃku÷ íku çkË÷ fkhkuçkkhe Mkr{rík íku{s y{ËkðkË : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økku®ð˼kE ze. Ãkxu÷ îkhk) Mk÷knfkhLkku MkkÚk-Mknfkh {kxu ¾qçk ¾qçk Mk{Mík fåA fzðk ÃkkxeËkh ykøkk{e 8 sqLk, 2014Lkk hkus WËT½kxLk ÃkAe þY ÚkE sþu. ½ýk ð»kkuoLke «ríkûkk yk¼kh ÔÞõík fhu÷. íku{ýu ©e ÃkkxeËkh VkWLzuþLk Mkt[kr÷ík “Ëk{w¼kE rðãkÚkeo Mk{khkunLkwt ykÞkusLk «kÚkr{f íkçk¬k{kt ÃkAe ykÃkýk ¿kkríksLkku {kxu MktÃkqýo r{ºk{tz¤ íkÚkk {rn÷k {tz¤Lke fkhkuçkkhe ¼ðLk” LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkËLkwt fk{ rð[khkE hÌkwt Au. ykøkk{e MkºkÚke yk MkwrðÄkÞwõík nkuMxu÷ ykÃkýLku MkktÃkzu÷ Mkr{ríkLkk MkÇÞkuLkku yk¼kh {kLku÷. MðuåAkyu Mk{ksLke Mkuðk ykÃkðk {kxu ÃkqýoíkkLkk ykhu Au. Mk{kssLkku, Ëkíkkyku MktMÚkk îkhk ¼kzkLkk {fkLk{kt [k÷íke Au. rðãkÚkeo søkík yLku ykhkuøÞ rð»kÞf íkhVÚke ¾qçk s Mkkhku «rík¼kð {¤e hÌkku nkuMxu÷ ÃkkuíkkLkk ¼ðLk{kt fkÞohík ÚkE nuíkwMkh ykðíkk ykÃkýk Mk{ksLkk çknku¤k 15 Lkk{kuLke ÞkËe ©e fktrík÷k÷ þk{S Ak¼iÞkyu [qtxýe fr{~LkhLku ykÃku÷. yLÞ Au. ËkLkLke Mkhðkýe Ãký [k÷w Au. sþu. yuz{eþLk «r¢Þk 15 sqLk, 2014 ðøkoLku yk MktMÚkk WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþu. yºku íkk. 14-4-14Lkk hkus Ãkq. økwYËuð ©e Lkkhký Mðk{eLkk 64{k sL{ rËðMkLke Äk{Äq{Úke Wsðýe fhðk{kt ykðu ÷ . su L kku ÷k¼ ÷u ð k {kxu ¼khík¼h{ktÚke rþ»Þku ÃkÄkÞko níkk. Mkðkhu 8-00 f÷kfu økwYËuðLkk nkÚku Lkðku [çkwíkhku çkLkkÔÞku Au íkuLkwt WËT½kxLk fhðk{kt ykðu÷. rËÃk «køkxâ økwYËuð íkÚkk {kíkkSLkk nMíku fÞko çkkË økwYËuð íkÚkk {kíkkSLku [tËLk rík÷f þktrík÷k÷ ({÷kz) îkhk fhðk{kt ykðu÷. {eLkkûkeçkuLk (rðòÃkwh) îkhk “nuÃke çkÚkozu økwYËuð” økeík økðzkððk{kt ykðu÷. ðÕ÷¼¼kE (ÃkqLkk) îkhk Vw÷nkhÚke Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷. «MíkkðLkk ©e Ëk{S¼kE Ãkkufkhu hsq fhu÷. økwYËuðu íku{Lkk «ð[Lk{kt Mkki Mkw¾e hnu íkuðk ykþeðkoË ykÃÞk, ykÃkýu yntfkh {wõík çkLkeyu «¼w ykÃkýe MkkÚku hnuþ.u yk©{{kt 24 f÷kf Mkuðk ykÃkLkkh sÞw¼kE, fuþð¼kE, [tËw¼kELkwt MkL{kLk

fhðk{kt ykðu÷. [urhxuçk÷ xÙMx fr{~Lkh yrLk÷¼kE økZðeLkwt økwYËuð îkhk MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. “ÞwrLkðMko÷ ðuðMk” Mke.ze.Lke òýfkhe ©e Ëk{S¼kE Ãkkufkhu ykÃke níke. Mke.ze.Lkwt rð{ku[Lk økwYËuð, {kíkkS, yrLk÷¼kE íku{s økku®ð˼kE (LkðMkkhe) îkhk fhðk{kt ykðu÷. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ©e h{uþ¼kE ðkzeÞk îkhk fhðk{kt ykðu÷. H íkÃkkuðLk yk©{Lke {exªøk/ «khtr¼f rþrçkh H íkÃkkuðLk yk©{{kt fkhkuçkkhe, Mkexe Mkt[k÷f íku{s rþ»ÞkuLke {exªøk íkk. 13-4-14Lkk hkus 3-00 Úke 6-00 f÷kf ËhBÞkLk hk¾ðk{kt ykðu÷, su { kt yíÞkh Mkw Ä eLke økríkrðrÄLke òýfkhe íkÚkk rnMkkçkkuLkwt ðkt[Lk fhðk{kt ykðu÷. íkk. 16-4-14 Úke íkk. 19-414 ËhBÞkLk «khtr¼f rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt 310 MkÇÞkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

íkk. 8{e sqLku “Ëk{w¼kE rðãkÚkeo ¼ðLk”Lkwt ÚkLkkhwt WËT½kxLk

Éý Mðefkh

Ãkxu÷ Ëk{w¼kE Ëuðþe¼kE ½ku½khe “yuf rðhkx ÔÞÂõíkíð” MðøkoðkMk : íkk. 9-2-2014 (Lkhkuzk, y{ËkðkË)

(29)

Lkk{ku Lk ykðíkkt [qtxýe fr{~Lkh©eyu Lke[u {wsçkLke LkqíkLk fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke h[Lkk fhðkLkwt ònuh fhu÷. «{w¾ : ©e ¼økðkLkËkMk ¼kýS [kiÄhe (¾ehMkhk), WÃk«{w¾ku Mkðo©e : ¼ðLk÷k÷ yçkS Mkwhkýe (økýuþÃkwhk ftÃkk) yLku fktrík¼kE þk{S Ak¼iÞk (fkuxzks.), {kLkËT{tºke : ©e sMkðtík¼kE Ãkwtò÷k÷ Mkwhkýe (ykýtËMkh-rð.), Mkn{tºke Mkðo©e : y{]ík÷k÷ {w¤S ¾uíkkýe (LkkLke yh÷) yLku h{ý¼kE y¾iE Lkkfhkýe (nrhÃkh), ¾òLk[eyku Mkðo©e : yrLk÷¼kE Ëuðþe Lkkfhkýe ({kuxe rðhkýe) yLku Lkhuþ¼kE þk{S Äku¤w (Lkkøk÷Ãkh), ÔÞðMÚkkÃkfku Mkðo © e : híkLkþe¼kE nhS hk{kýe (Ëuþ÷Ãkh-økwt.) yLku sÞuþ¼kE ËkLkk htøkkýe (hðkÃkh), ÃkÞoxLk : ©e «fkþ¼kE rþðS rËðkýe ({kuxe rðhkýe), fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : Lkh®Mkn¼kE rð©k{ Ak¼iÞk (Ëu ð eMkh), yt ç kk÷k÷ LkÚkw ¾u í kkýe, yh®ð˼kE fu þ ð÷k÷ Ak¼i Þ k (hýSíkÃkwhk ftÃkk) yLku AøkLk¼kE Lkkhý økkuhkýe (¼z÷e), Mk÷knfkhku Mkðo©e : þk{S¼kE Lkkhý Äku¤w (Lkkøk÷Ãkh), ËuðS¼kE hkò Ãkk[kýe (Lk¾ºkkýk), hkòhk{ hk{S ¾uíkkýe (LkkLke yh÷) yLku øktøkkhk{ hk{S Mkwhkýe (ykýtËMkh-rð.). Lkðk «{w¾ ©e ¼økðkLkËkMk ¼kýS [kiÄheyu íku{Lkk Ãkh hk¾u÷ rðïkMkLku MkkÚkof fhe çkíkkððkLke ¾kíkhe ykÃku÷. Lkðk Mkn{t º ke h{ý¼kE y¾i E Lkkfhkýeyu Mkki «rík yk¼kh ÔÞõík fhe Mk¼k Ãkqýo ònuh fhu÷.

y{khk ykÄkhMíkt¼ Mk{k Ãkxu÷ Ëk{w¼kE Ëuðþe¼kE ½ku½kheLkk rLkÄLk ðu¤kyu M{þkLkÞkºkk{kt íku{s çkuMkýk{kt økk{-Ãkhøkk{Úke y{khk yktøkýu ykðe y{khk Ëw:¾{kt Mkn¼køke ÚkÞk íku{s y{kuLku ykïkMkLk ykÃke nqtV yLku Ëw:¾ MknLk fhðkLkwt çk¤ ykÃkLkkh Mkki Mk{kssLkku, MðsLkku, MLkunesLkku yLku r{ºkðíkwo¤Lkku y{ku ÓËÞLkk ôzkýÚke Éý Mðefkh fheyu Aeyu. {whççke Ëk{w¼kELkwt SðLk çkw÷tËe Lku ®sËkrË÷eLke r{þk÷ níkwt. xwtfk SðLkfk¤{kt íkuykuLkwt Mkk{krsf, Mknfkhe, þiûkrýf yLku ykiãkurøkf íku{s ÄkŠ{f ûkuºku yòuz «ËkLk MkkiLku MkËkÞ «uhýkËkÞe hnuþu. SðLkLkk ytrík{ íkçk¬k MkwÄe “Mk{Mík fåA fzðk ÃkkxeËkh VkWLzuþLk” MktMÚkk Mkt[kr÷ík “Ëk{w¼kE rðãkÚkeo ¼ðLk” (y{ËkðkË)Lkwt ¢ktríkfkhe rLk{koý Mk{ksLku rËðkËktze YÃk MkËkfk¤ «uhýk ykÃkíkwt hnuþ. íku{Lkk rLkÄLk Mk{Þu rðrðÄ Mkk{krsf MktMÚkkyku, þiûkrýf «rík»XkLkku, Mknfkhe MktMÚkkyku, ykiãkurøkf øk]nku, rðrðÄ Þwðf {tz¤ku, Mkuðk¼kðe MktMÚkkyku, {k. Mktík©eyku íkÚkk ÄkŠ{f MktMÚkkyku íku{s hksfeÞ yLku Mkk{krsf yøkúýeyku íkhVÚke y{kuLku ÃkXðkÞu÷ þkuf MktËuþkyku Úkfe ykðe Ãkzu÷ fwËhíke yk½kík MknLk fhðkLkwt çk¤ yLku «uhýk {éÞk Au. íkuðk MkkiLkku y{ku MknÃkrhðkh ònuh{kt Éý Mðefkhe yk¼khLke ÷køkýe ÔÞõík fheyu Aeyu.

>> MkkËh Lk{Mfkh >> rþðS¼kE ze. Ãkxu÷ zkp. Ë÷Ãkík¼kE ze. Ãkxu÷ zkp. økku®ð˼kE ze. Ãkxu÷ ßÞtrík÷k÷, Äð÷, WíÃk÷, fwtsLk

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

økt.Mð. LkeíkkçkuLk Ëk{w¼kE Ãkxu÷ hksuþ¼kE Ëk{w¼kE Ãkxu÷ ðrLkíkkçkuLk hksuþ¼kE Ãkxu÷ f]rík, ík]»kk, ykÄkh (Ãkkiºk)


(30) 10{e {u, 2014

25

{nkLkøkh {wtçkELkk yktøkýuÚke...

ík¾íkøkZLkk rðrðÄ ðíko{kLk

{wtçkE : (y{khk «ríkrLkrÄyku ©e Lkkhý¼kE ¼økík íkÚkk ©e Þkuøkuþ¼kE hk{kýe, ½kxfkuÃkh îkhk)

ík¾íkøkZ (Mkk.fkt.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økýÃkík÷k÷ ðe. Ãkxu÷, yuzðkufux îkhk)

(1) ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ ({wtçkE) îkhk rðï {rn÷k rËLk WsðkÞku : ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ ({wtçkE) îkhk ykÞkursík rðï {rn÷k rËLk íkk. 8 {k[o, 2014Lkk hkus zkUçkeð÷e ÃkkxeËkh ¼ðLk ¾kíku Wsððk{kt ykðu÷. {nk{tºke ð»kkoçkuLk rËðkýeyu MkkiLkwt Mðkøkík fÞko çkkË rËÃk «køkxâ fhðk{kt ykðu÷. {rn÷k {tz¤ {wtçkE AuÕ÷kt [kh ð»koÚke rðï {rn÷k rËLk Wsðe hnu÷ Au yLku su{kt ykÃkýe ¿kkríkLke «kuVuþLk÷ íku{s Mkku~Þ÷ ÷uð÷u su çknuLkku fkÞo fhe hnu÷ Au íkuykuLku “Lkkhe híLk yu ð ku z o ” yÃko ý fhe MkL{kLkðk{kt ykðu Au. yk ð»kuo su çknuLkkuyu zkpfxhLke ÃkËðe nktMk÷ fhu÷ nkuÞ íkuykuLku WÃk«{w¾ htsLkçkuLk Ãkkufkhu yku¤¾ký fhkðe “Lkkhe híLk yuðkuzo” ykÃkeLku MkL{kLkðk{kt ykðu÷. (1) zkp . rËþk Ëu ð þe ÷ªçkkýe (B.H.M.S.) : nk÷{kt {ehkt nkuÂMÃkx÷, fÕÞký ¾kíku nkur{ÞkuÃkurÚkf rð¼køk{kt «ufxeMk fhe hnu÷ Au. íku{ýu Äehs hk¾e Ëðk fLxeLÞw [k÷w hk¾ðk sýkðu÷. (2) zkp. nuík÷ {rLk»k ÷ªçkkýe : rVÍeÞkuÚkuhkÃkeMx Au. íkuyku fÕÞký{kt «ufxeMk fhu Au. f{hLkku Ëw:¾kðku íku{s ½wtxýLkk MkktÄkLkk Ëw:¾kðk {kxu ÔÞkÞk{Lku «kÄkLÞ ykÃkðkLkwt sýkðu÷. (3) zkpp. fYýk ¼krðLk ÷ªçkkýe : økkÞLkku÷kuSMx Au. íkuyku ytÄuhe{kt «ufxeMk fhu Au. {rn÷kykuLku øk¼koþÞLkk {w¾Lkk fuLMkh rðþu òýfkhe ykÃku÷ yLku M¢eLkªøk xuMx îkhk òýe þfkÞ yLku Ëh Ãkkt[ ð»kuo íkÃkkMk fhkððe òuEyu íku{s ðufMkeLk rð»kuLke {krníke ykÃku÷. (4) zkp . nu í k÷ nheík ÷ªçkkýe (B.D.S.) : zuLxeMxLke rzøkúe «kÃík fhu÷ Au. íkuyku fÕÞký{kt «ufxeMk fhu Au. su{ýu ËktíkLke rçk{khe rð»ku çkk¤fkuLku ykðíkk ËwÄeÞk Ëktík, ðktfk-[wtfk Ëktík íku{s ËktíkLke rçk{khe{kt çkuËhfkhe Lk hk¾ðk zkpfxhLke Mk÷kn ÷E xÙex{uLx fhðk {krníke ykÃku÷. (5) zkp. Ä]íke AøkLk÷k÷ hk{SÞkýe (B.H.M.S.) : yLku MkkÞfku÷kuSMxLke rzøkúe «kÃík fhu÷ Au. íku{ýu ½hLkwt ðkíkkðhý, çkk¤fku WÃkh Úkíke yMkh, rËfhk-rËfhe ðå[uLkku íkVkðík, MºkeykuLkwt {níð þwt Au ? {rn÷kykuLke Mkwhûkk rðþu rð[khku ykÃku÷. (6) fw. árü ðMktík ðu÷kýe : Vwz yuLz LÞwxÙeþLkLke rzøkúe «kÃík fhu÷ Au. íku{ýu Sððk {kxu ¾kðwt Ãký ¾kðk {kxu Lkrn. yk ðkõÞÚke þhehLku sYhe rðxk{eLk, «kuxeLk, fuÂÕþÞ{, ykÞoLk rðøkuhu {u¤ððk fuðku ¾kuhkf ÷uðku íkuLke òýfkhe ykÃku÷. (7) SLk÷ rLk»keík sçkwðkýe : ÷uçk ÃkuÚkku÷kuSMxLke rzøkúe ÷eÄe Au. íku{ýu ÷uçkkuhuxhe{kt ç÷z, ÞwheLk, xwÕMk rðøkuhu xuMx rðþu òýfkhe ykÃku÷. (8) ð]r¥k Eïh÷k÷ Ëzøkk : Vk{oMke Ëðkyku fuðe heíku çkLku÷e nkuÞ Au íku{s ËðkLkku zkuÍ fux÷ku yLku fE heíku ÷uðku, fÞkhu çktÄ fhðku rðøkuhu zkpfxhLke Mk÷kn {wsçk s ÷uðk ytøku Mk{òðu÷. «§ku¥khe çkkË nu{÷íkkçkuLk ÃkkhMkeÞk, hrMk÷kçku L k ðkMkkýe, zkp . «¿kkçku L k hk{SÞkýe, «Vw Õ ÷kçku L k Ãkku f kh, ¼ðkLk¼kE ÷ªçkkýe, zkp. ¼krðLk ÷ªçkkýe rðøkuhuyu þw¼uåAk MkkÚku zkpfxh çknuLkkuLku

yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. «{w¾MÚkkLkuÚke ©e{íke hÂ~{çkuLk [kinkýu zkpfxh çknuLkku «økrík fhu yuðe þw¼uåAkyku ykÃku÷. Mkn{tºke ËûkkçkuLku yk¼khrðrÄ fhu÷ níke. hk»xÙøkeík çkkË fkÞo¢{ Ãkqýo ÚkÞu÷.

(2) ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ (½kxfkuÃkh)Lke fkhkuçkkheLke Lkðe Mkr{ríkLku fkÞo¼khLke MkkUÃkýeLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku : ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ (½kxfkuÃkh) îkhk íkk. 29-3-2014Lkk hkus {kS «{w¾ rðsÞ¼kE MkU½kýeLkk «{w¾MÚkkLku Lkðe fkhkuçkkhe Mkr{ríkLku fkÞo¼kh MkkUÃkýeLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞu÷, su{kt {kS ¾òLk[e ©e yþkuf¼kE ÃkwY»kku¥k{ Äku¤wyu ðíko{kLk ¾òLk[e ©e þi÷u»k¼kE rð©k{ hk{kýeLku fkÞo¼khLke MkkUÃkýe fhu÷. {kS {nk{tºke hksuþ ðu÷kýeyu ðíko{kLk {nk{tºke yþkuf¼kE ÃkwY»kku¥k{ Äku¤wLku {eLkexMk çkwf rðøkuhu nuLz ykuðh fhu÷. {kS «{w¾ ©e rðsÞ MkU½kýeyu ðíko{kLk «{w¾ hksuþ¼kE ðu÷kýeLku [kðe yÃkoý fhe þw¼åu Akyku ykÃku÷ yLku ÃkkuíkkLkk fkÞofk¤ ËhBÞkLk fkÞo¢{ku ÞkuòÞu÷Lkk MktM{hýku ÞkË fhe MkkiLkk Mknfkh çkË÷ yk¼khLke ÷køkýe ÔÞõík fhu÷. ðíko{kLk «{w¾ hksuþ¼kE ðu÷kýeyu sýkðu÷ fu ðíko{kLk fkhkuçkkhe 2014 Úke 2017 ËhBÞkLk rLk»XkÃkqðof fkÞo fhe Þwðf {tz¤Lku Lkðe rËþk íkhV ÷E sþu. fkÞo ¢ {Lkw t Mkt [ k÷Lk yþku f ¼kE fhMkLk Ãkkufkh yLku yþkuf¼kE ÃkwY»kku¥k{ Äku¤wyu fhu÷.

(3) ©e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ ({wtçkE)Lke Lkðe fkhkuçkkheLku fkÞo¼kh MkkUÃkýe fkÞo¢{ ÞkuòÞku : ©e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ ({wtçkE) îkhk íkk. 30-4-2014Lkk hkus Lkðe ðhkÞu÷ fkhkuçkkheLkk MðkøkíkLkku íku{s fkÞo¼kh nMíkktíkhýLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷. Þwðf {tz¤Lkk {kS «{w¾ rníkuþ hk{SÞkýe, zkp. {rLk»k [kinký, zkp. þk{S¼kE [kuÃkzk, {kunLk¼kE Ãkkufkh, «fkþ {kðkýe, [qtxýe Ãkt[ yæÞûk ©e yYý Lkkfhkýe rðøkuhuyu Þwðf {tz¤, {wtçkELkk EríknkMkLku Mkðo Mk{ûk {wfÞku yLku íku{Lkk fkÞofk¤ ËhBÞkLk fhu÷ rðrðÄ Mk{ks WÃkÞkuøke fkÞo¢{kuLke Íkt¾e ykÃku÷ íku{s Mk{qn ÷øLkku yLku ¿kkríkLkwt {w¾Ãkºk “{wtçkE ÃkkxeËkh «økrík” Ãký Þwðf {tz¤Lkku s rð[kh níkku. íkuLku xÙMx Vtzu ykðfkÞkuo yLku MkkÚku hneLku MkV¤ Mkt[k÷Lk fhðk{kt ykðu Au. Þwðf {tz¤Lke «økrík òuELku ¾qçk s økðo ÚkkÞ Au. yk «Mktøku xÙMx Vtz [uh{uLk rðMkLkS {kðkýe, ðkEMk [uh{uLk þktrík¼kE Äku¤w, Mkn.{uLku.xÙMxe ©e ßÞtrík÷k÷ ÃkhðkzeÞk, {rn÷k {tz¤ «{w¾ ©e{íke hÂ~{çkuLk [kinkýu yr¼LktËLk ykÃkíkkt sýkðu÷ fu Þwðf {tz¤ Ëhuf fkÞo¢{ku{kt MkkÚk yLku Mknfkh ykÃke hnu÷ Au yLku rðrðÄ Mk{ks WÃkÞkuøke fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhíkk hnu yuðe þw¼uåAk MkkÚku ykþeðkoË ykÃku÷. furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk fkWÂLMk÷ «uMkezuLx zkp. rðê÷¼kE ¼kðkýeyu þkÞhe hsq fhe ðíko{kLk fkhkuçkkheLku þÃkÚk ÷uðzkÔÞk níkk. ðíko{kLk {nk{tºke yþkuf fhMkLk Ãkkufkhu

Lkðk ðhkÞu÷ {nk{tºke ©e hksuþ ðu÷kýeLku {eLkexMk çkwfLke MkkUÃkýe fhu÷. ðíko{kLk «{w¾ ©e rníkuþ hk{SÞkýeyu Lkðk «{w¾ ©e {LkMkw¾ ðkMkkýeLku [kðeLke MkkUÃkýe fhu÷. ©e rníkuþ hk{SÞkýeyu sýkðu÷ fu çku ð»koLkku Mk{Þ fÞkt ðeíke økÞku íkuLke ¾çkh s Lk Ãkze. Mkki «íÞu yk¼khLke ÷køkýe ÔÞõík fhu÷. Lkðk ðhkÞu ÷ «{w ¾ ©e {LkMkw ¾ ðkMkkýeyu sýkðu÷ fu ykøkk{e çku ð»ko {kxu fkÞo¢{kuLke Mkw[e çkLkkðeþwt yLku ÞwðkLkkuLku WÃkÞkuøke ÚkkÞ íkuðk fkÞo¢{ku ykÃkðkLke ¾kºke ykÃke níke. xÙMx Vtz íku{s {rn÷k {tz¤Lku ÃkkuíkkLke fkhkuçkkheLkku MkkÚk-Mknfkh {¤íkku hnuþu yuðe çkktnuÄhe ykÃku÷. WÃk«{w ¾ ©e þkt r ík¼kE Xkfhkýeyu yk¼khrðrÄ fhe níke. Þwðf {tz¤ {wtçkELkk nkuÆuËkhku : «{w¾ : ©e {LkMkw¾¼kE rþðËkMk ðkMkkýe, íkífkr÷Lk Ãkqðo «{w¾ : ©e rníku þ ¼kE rnhk÷k÷ hk{SÞkýe, WÃk«{w¾ku Mkðo©e : Síku»k¼kE hrík÷k÷ Wfkýe, þktrík÷k÷ Lkkhký ¼kðkýe yLku nMk{w ¾ ¼kE hrík÷k÷ hk{SÞkýe, {nk{tºke : ©e hksuþ¼kE «¼w÷k÷ ðu÷kýe, Mkn{t º keyku Mkðo © e : MkkÂíðf¼kE fuþð÷k÷ Äku¤w, «rËÃk¼kE ÃkwY»kku¥k{ ðu ÷ kýe yLku Síku þ ¼kE íkw ÷ MkeËkMk Ak¼iÞk, ¾òLk[eyku Mkðo©e : h{uþ¼kE ntMkhks ðkMkkýe, þi÷u»k¼kE rð©k{ hk{kýe yLku rLkíkuþ¼kE þk{S Ak¼iÞk.

(4) hkník Ëhu LkkuxçkwfkuLkwt rðíkhý : yºkuLkk ykðu÷ ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh ¿kkrík xÙMx Vtz, {twçkE îkhk ykøkk{e íkk. 7-6-2014Lku þrLkðkhLkk ½kxfku à kh {æÞu L ke ÃkkxeËkhðkze{kt MkðkhLkk 9-00 Úke Mkktsu 5-00 ËhBÞkLk ÃkkMk ÚkÞu÷ Ãkrhýk{Lke Lkf÷ «{kýu hkník Ëhu Äku. 1 yLku 2 {kxu Yk. 141/-, Äku. 3 yLku 4 {kxu Yk. 294/-, Äku. 5 yLku 6 {kxu Yk. 459/-, Äku. 7 yLku 9 {kxu Yk. 427/- yLku Äku. 10 {kxu Yk. 553/-Lke {qÕÞLke LkkLke-{kuxe 100 íku{s 200 ÃkkLkkLke hkník Ëhu LkkuxkuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu. yks «{kýu zkUçkeð÷e ÃkkxeËkh ¼ðLk ¾kíku íkk. 7-6-14 yLku çkkuheð÷e ÃkkxeËkh ðkze ¾kíku íkk. 8-6-14Lkk Mkðkhu 9-00 Úke Mkktsu 5-00 ËhBÞkLk hk¾u÷ Au. suLkku Mkki Mk{kssLkkuyu ÷k¼ ÷uðk {kxu ¿kkrík xÙMx Vtz íkhVÚke ¾kMk rðLktíke fhðk{kt ykðu÷ Au.

(5) ½kxfkuÃkh îkhk ðMíke økýíkhe ÃkºkfLke íkiÞkheyku : yºkuLkk ykðu÷ ©e ½kxfkuÃkh fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks ({wtçkE) îkhk ð»ko 2006 çkkË Vhe yuf ð¾ík Lkðk MkwÄkhk-ðÄkhk MkkÚku Lkðe ðMíke økýíkhe Ãkºkf «økx fhðkLke íkiÞkheyku òuhþkuhÚke þY ÚkÞu÷ Au yLku íkuLku ÷økíkk Vku{o su íku økk{Lkk «ríkrLkrÄ îkhk rðíkhý ÚkE hÌkk Au , íkku ½kxfku à khLkk hnuðkMkeykuyu ÃkkuíkkLkwt Vku{o Lk ¼hu÷ nkuE íkku LksËefLkk fkhkuçkkhe MkÇÞLkku MktÃkfo fhe ðnu÷e íkfu íkk. 30-6-14 Ãknu÷k ¼heLku ÃknkU[íkk fhðk rðLktíke. 2006Lke ðMíke økýíkhe yLkw M kkh ½kxfku à kh Mk{ks{kt 77 økk{ku, 44 Lkku¾ yLku 839 fwxwtçk MkkÚku 4439Lke ðMíke níke.

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

(1) rþík÷k {kíkk yLku [ktÃk÷-Ëu {kíkkSLkku ÃkkxkuíMkð WsðkÞku : yºku ík¾íkøkZ Þw ð f {t z ¤ îkhk {kíkkðk¤e ík¤kðLku rfLkkhu ykðu÷ rþík÷k {kíkk yLku [ktÃk÷-Ëu {kíkkLkk {trËhLkk [iºk MkwËe-8Lkk hkus ÃkkxkuíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðu÷, su{kt {kíkkSLkku nðLk, Äò yLku ykhíke fhðk{kt ykðu÷. Þs{kLkku yøkkW 6 WAk{ýeÚke rLkrùík ÚkÞu÷k nkuÞ Au. yk rËðMku økúk{sLkku ÃkkuíkkLkk ½uhÚke Mkw¾zeLkku «MkkË ÷kðu Au. su ¼uøkku fhe ðnU[ðk{kt ykðu Au. yk «Mktøku {rn÷k {tz¤ îkhk hkºkeyu {kíkkSLkk MÚkkLkfu hkMkøkhçkkLkwt ykÞkusLk ÚkkÞ Au. (2) hk{Lkð{e {nkuíMkð WsðkÞku : ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËh xÙMx îkhk ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËhu “©e hk{Lkð{e {nkuíMkð”Lke WsðýeLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷. yk rËðMku ¼økðkLk hk{Lke Açke {wfe þýøkkhu÷ku “hk{hÚk” hk{Lkk{ MktrfíkoLk

MkkÚku økk{Lke ík{k{ þuheyku{kt Vhu÷. Xuh Xuh ¼økðkLk hk{SLkk hÚkLkwt Ãkqò-y[oLk yLku Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷. çkÃkkuhu 1200 f÷kfu ÷û{eLkkhkÞý {trËh{kt hk{ sL{ {nkuíMkð Wsððk{kt ykðu÷. (3) nLkw{kLk ßÞtríkLke þkLkËkh Wsðýe : yºku ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËh xÙMx îkhk ©e nLkw{kLkS {trËhu “nLkw{kLk ßÞtrík”Lke ¼kðÃkqðof Wsðýe fhðk{kt ykðu÷. nku{kí{f {kYíke Þ¿kLkwt ykÞkusLk ÚkÞu ÷ . su L kk Þs{kLkÃkËu ík¾íkøkZ ÷û{eLkkhkÞý {t r Ëh xÙ M xLkk «{w ¾ rðê÷¼kE ze. Ak¼iÞk yLku íku{Lkk Ãkwºk SíkuLÿ¼kE Ak¼iÞk Ãkrhðkh níkk. ¼sLk, rfíkoLk, ÄqLk, nLkw{kLk [k÷eMkk ÃkkXLke Yÿe, ykhíke, «MkkË, {nk«MkkË rðøkuhu ÄkŠ{f rðrÄyku ÚkÞu÷. yk «Mktøku ÷kuf zkÞhkLkwt ykÞku s Lk ÚkÞu ÷ . yk «Mkt ø ku Ãkq . Mkt í k ÃkwY»kkuík{kLktËS {nkhks (ík¾íkøkZ) ¾kMk WÃkÂMÚkík hnu÷.

rçk÷Ãký ftÃkk{kt {nkYÿ Þ¿k ÞkuòÞku rçk÷Ãký ftÃkk (®n{íkLkøkh, Mkk.fkt.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økýÃkík÷k÷ ðe. Ãkxu÷, yuzðkufux - ík¾íkøkZ îkhk)

yºku ©e nku{kí{f yufkËþ fwtze {nkYÿ Þ¿kLkwt ¼ÔÞkí{f ykÞkusLk ÚkÞu÷. økú k {sLkku L kk WíMkkn yLku MknfkhÚke ¼kðkí{f Ä{o{Þ ðkíkkðhý{kt [kh ðuËLkk yk[kÞkuo íku{s MkkÂíðf çkúkñýku îkhk Ér»kykuLke ÃkhtÃkhk {wsçk ÃkrðºkíkkÚke yk {nkÞ¿k ðuËkuLke É[k-ÃkwhkýkuLkk «{ký íku{s rþð-{rn{kLke ¿kkLkYÃke øktøkkLkk ðnuý{kt ðuËk[kÞo ©e þwf÷ «u{LkkhkÞý ({wtçkE)Lkk yk[kÞo ÃkËu [íkwÚko rËLk MkkæÞ yk {nkÞ¿kLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷. suLkk Þs{kLkÃkËu {nuLÿ¼kE fkLkS¼kE Ãkxu÷, rçk÷Ãký ftÃkk (MkËMÞ, íkk÷wfk Ãkt[kÞík, ®n{íkLkøkh yLku rsÕ÷k fkhkuçkkhe MkÇÞ, ¼k.s.Ãk.) íkÚkk ©e{íke LkÞLkkçku L k {nuLÿ¼kE Ãkxu÷ Ãkrhðkh níkk. íkk. 12-4-14 Úke íkk. 15-4-14 ËhBÞkLk Mkíkík [kh rËðMk [k÷u÷k yk {nku í Mkð{kt «Úk{ rËðMku Ãkt [ køk f{o þku¼kÞkºkk, {tzÃk {wnwíko-{tzÃk «ðuþ, ËuðíkkykuLkwt yknTðkLk, MÚkkÃkLk Ãkqò, yÂøLk MÚkkÃkLk, økúnþktrík, MkkÞt Ãkqò-ykhíke rðøkuhu ÄkŠ{f rðrÄyku ÚkÞu÷. yk «Mktøku Mktík ©e «ãw{Lk çkkðS (økkÞºke yk©{, MkhzkuE) yLku Mktík ©e rfhý {nkhks (zkfkuh)yu ykþeðo[Lk ÃkkXðu÷. rîíkeÞ rËðMku «kík: ÃkqsLk, nku{, Ãkt[ðý Ãkqò, Yÿ Mðknkfkh, MknMºkk[oLk MkkÚku îkáþ ßÞkuŠík÷ªøk {rn{k, MkkÞt ÃkqsLk-ykhíke ÞkuòÞu÷. Mktík ©e LktËwhk{çkkÃkw (ÃkwLkkËhk) íkÚkk Mktík ©e økku à kk÷økehe çkkÃkw (Yÿu ï h yk©{, þk{¤kS)yu ykþeðo[Lk ÃkkXðu÷. ❋

ík]íkeÞ rËðMku «kík: ÃkqsLk, ¼M{Äku÷Lk, {nkÃkq ò , yr¼»ku f kí{f ÷½w Y ÿ, YÿMðknkfkh íku{s rþð {rn{kLkwt ¿kkLkÞ¿k, MkkÞt Ãkq s Lk ykhíke ÚkÞu ÷ . Mkt í k ©e ÄLkuïhøkehe çkkÃkw (çkksfkux-{kuzkMkk) ËuðhksÄk{ðk¤kyu ykþeðo[Lk ÃkkXðu÷. [íkwÚko rËðMku «kík: ÃkqsLk, Yÿ Mðknkfkh, MknMºkk[oLk, nLkw{kLkS ÃkkxkuíMkð Mkrník MÚkkrÃkík ËuðkuLkkt nku{, rðþu»kVq÷ nku{, W¥kh ÃkqsLk Mkrník Ãkqýkonwrík {nkykhíke ÞkuòÞu÷. rðþu»k fkÞo¢{ku{kt rçk÷Ãký ftÃkkLke ík{k{ rLkÞkýeykuLku ©e {nuLÿ¼kE fkLkS¼kE Ãkxu ÷ Þs{kLk Ãkrhðkh íkhVÚke yLku íkuyku©eLkk nMíku ËkLk-Ërûkýk ykÃke MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. ©e sÞ MkeÞkhk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh (MkkuLkkMký) îkhk MkwËt hfktzLkk ÃkkXLkwt Mktøkeík{Þ Mkw{Äwh Mðhku{kt ykÞkusLk yLku {Lkkus¼kE þkMºke (ykøkeÞku÷ðk¤k) îkhk 1008 rËðzkLke ¼ÔÞ ykhíke-¼sLk MktæÞkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞu÷. yk «Mktøku {wÏÞ Þs{kLkLkk rÃkíkk ©e fkLkS¼kE ÷k÷S¼kE Ãkxu÷, Ãkwºk zkp. Mkkih¼ {nuLÿ¼kE Ãkxu÷, LkkLkk¼kE ©e hrMkf¼kE fkLkS¼kE Ãkxu÷, ¼kðLkkçkuLk hrMkf¼kE Ãkxu÷, Mk[eLk hrMkf¼kE Ãkxu÷ rðøkuhu MkðuoLkwt Mðkøkík fhu÷. çke÷Ãký ftÃkk íkÚkk ykswçkkswLkk ftÃkkykuLkk MðÞt Mkuðf ¼kEykuyu ¾zuÃkøku Mkuðk Ãkwhe Ãkkzu÷. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e Lkxðh¼kE Ãkxu÷ (YÃkk÷ftÃkk)yu nkshe ykÃku÷. yk «Mktøku økwVk{kt çkLkkðu÷ çkkh ßÞkuŠík÷ªøkku (îkáþ ßÞkuŠík÷ªøk)Lkwt ËþoLk æÞkLkkf»kof hnu÷.

©Økts÷eLkk Ëh

rðøkík rVfMz (1 fku X 11 Mku.{e.) 2 fku. X 11 Mku.{e. 3 fku. X 11 Mku.{e. Ãkk ÃkkLkwt yzÄwt ÃkkLkwt yk¾wt ÃkkLkwt

Mkªøk÷ f÷h ¼kð 1,400 2,800 4,200 5,500 11,000 21,000

❋ Vkuh f÷h ¼kð 2,800 5,600 8,400 11,000 22,000 42,000

©Øktsr÷Lkk {uxh MkkÚku Ãku{uLx {kuf÷íke ð¾íku, WÃkhLke sýkðu÷ hf{{ktÚke 10% rzMfkWLx çkkË fheLku hf{ {kuf÷ðk rðLktíke Au.


26 “Silk City”Lke

LkðkswLke

Mkwhík : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e zkp. MkwÄeh¼kE Ãkxu÷ îkhk)

(1) W¥kh ÍkuLk {rn÷k {tz¤ îkhk Þwrhf yuMkez yLku zkÞkçkexeMk fuBÃk : økE íkk. 1-4-14Lkk Wr{ÞkÄk{{kt W¥kh Íku L k {rn÷k {t z ¤ îkhk, zkp . MkwÄeh¼kE Ãkxu÷Lkk MknÞkuøkÚke fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. íku{kt GOUT (økkWx) - yuf «fkhLkk ðk {kxu Þwrhf yuMkez (Uric Acid)Lke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe. yk WÃkhktík zkÞkçkexeMk {kxu sBÞk ÃkAe çku f÷kfLkk ç÷z MkwøkhLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe. ÷øk¼øk 52 çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. íku{ktÚke økkWxLkk çku yLku zkÞkçkexeMkLkk çku ËËeoykuLke ¼k¤ {¤e. (2) hk{Lkð{eLke Wsðýe : W¥kh ÍkuLk {rn÷k {tz¤ (Mkwhík) Ëh

ð»kuo hk{Lkð{eLke yLkku¾e Wsðýe fhu Au. yk ð»kuo ytrçkfkrLkfuíkLk ð]Øk©{{kt çkÃkkuh ÃkAe ¼sLk-MkíMktøkLkku fkÞo¢{ hkÏÞku níkku. ð]Øk©{Úke W¥kh ÍkuLkLke çknuLkku ßÞkt hnu Au íku yurhÞk 10 Úke 15 rf.{e. Ëqh ÚkkÞ Au Aíkkt ykx÷wt ÷ktçkw ytíkh fkÃkeLku Ãký {kuxe MktÏÞk{kt çknuLkku nksh hnu÷. ¼sLk-rfíkoLk yLku MkíMktøk çkkË ©e ¾uíkk¼kE {kðS¼kE ÷ªçkkýe íkhVÚke hksøkhk-®þøkkuzkLkku {nk«MkkË ykÃkðk{kt ykÔÞku. rfíkoLk øktøkk ¼sLk {tz¤ íkhVÚke [kuf÷uxLkku «MkkË ykÃkðk{kt ykÔÞku. W¥kh ÍkuLk {rn÷k {tz¤ íkhVÚke ð]Øk©{{kt 1500/- Yk.Lke ¼ux Ähðk{kt ykðe yLku zkp. MkwÄeh¼kE Ãkxu÷ íkhVÚke

ð]ØkuLku MkktsLkwt s{ý fhkððk{kt ykÔÞwt. çkÄe çknuLkkuLkku WíMkkn yLku ÷køkýe òuE ð]Øku Ãký ykLktË rð¼kuh ÚkE økÞk níkk. (3) yku{ íkÃkkuðLk MkíMktøk Mk{khkun : íkk. 27-3-14Lkk yku{ íkÃkkuðLk, ¼Y[Lkk økwYS ©e Lkkhý¼kE Ãkxu÷ Mkwhík ÃkÄkÞko níkk. W{k ¼ðLk, ¼xkh ¾kíku hkºku Ä{oMk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt, su{kt LkkhýçkkÃkk yLku {kíkkSLkwt rík÷f fhe ykhíke ©e ¼kýS¼kE fh{þe¼kE {kfkýe yLku íku{Lkkt Ä{oÃkíLkeyu fhe Mkwhík Mk{ksLkk ðze÷ ©e ËuðS¼kE hk{S¼kE ¼kðkýe yLku ©e ÷k÷S¼kE rþðS¼kE ¼kðkýeyu rËÃk «køkxâ fÞwO. ©e LkkhýçkkÃkkyu íku{Lke Mkh¤ ¼k»kk{kt Ä{o rðþuLke Mk{s ykÃke. ykæÞkÂí{f ÷uð÷u ykøk¤ ðÄðk þwt fhðwt íku çkíkkÔÞwt. {trËh{kt ËþoLk fuðe heíku fhðkt yLku fkuE Ãký &÷kufku «¼w MkkÚku yufkí{íkk hk¾e fuðe heíku Wå[kh

10{e {u, 2014 fhðku íku Mk{òÔÞwt. yzÄk f÷kfLkwt çkÄkLku Mk{qn æÞkLk Ãký fhkÔÞwt. yk Ä{oMk¼kLkwt ykÞkusLk Mkwhík fuLÿ íkhVÚke fhðk{kt ykðu÷ yLku íku{kt MkV¤íkk{kt ¼kýS¼kE yLku ¼hík¼kELkku ®MknVk¤ku hÌkku. (4) çkkh{e øk]rnýe íkk÷e{ rþrçkh : Wr{Þk Ãkrhðkh xÙMx (Mkwhík) Mkt[kr÷ík ©e Wr{Þk Ãkrhðkh {rn÷k rðfkMk {tz¤ ykÞkursík çkkh{e øk]rnýe íkk÷e{ rþrçkhLkwt ykÞku s Lk íkk. 18 Úke 22 yu r «÷Lkk Wr{ÞkÄk{{kt ÚkÞwt, su{kt 140Úke ðÄw rËfheykuyu ÷k¼ ÷eÄku yLku rðrðÄ rð»kÞku Ãkh íkuLkk íksT¿k ðfíkkykuyu «ð[Lkku ykÃÞk. rËfheykuLku ÷øLk ÃkAe MkkMkhe{kt fuðe heíku hnu ð w t , Ãkku í kkLkk yLku fw x w t ç kesLkku L kk MðkMÚÞLke Mkt¼k¤ fuðe heíku ÷uðe, Mðhûký fuðe heíku fhðwt, {uLkkuÃkkuÍ{kt þwt Mkt¼k¤ ÷uðe, øk¼oÄkhý fÞko ÃkAe þe Mkkð[uíke hk¾ðe rðøkuhu rð»kÞkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykðu÷.

(31)

økkihðYÃk ðhýe

hksuþ¼kE ½ku½khe

Lkhkuzk (y{ËkðkË) : Mknfkhe çkUfªøk ûkuºku ykøkðe «rík»Xk Ähkðíke, Lkhkuzk (y’ðkË) ÂMÚkík “Äe ÞwrLkÞLk fku.yku. çkUf ÷e.”Lkk çkkuzo ykuV rzhufxMko{kt, yk çkUfLkk ¼qíkÃkqðo M.D. MkËTøkík ©e Ëk{w¼kELkk ÞwðkLk MkwÃkwºk ©e hksuþ ½ku½kheLke rzhufxh íkhefu økkihðYÃk ðhýe ÚkE Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mð. Ëk{w¼kELkk fkÞofk¤{kt çkUfu ¾qçk s LkkUÄÃkkºk «økrík fhe Au . ©e hksu þ ¼kE nk÷{kt Ãku x Ù k u ÷ eÞ{, fLMxÙfþLk, yuLSLkeÞhªøk yLku þiûkrýf MktMÚkkyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Au. (¼kE ©e hksuþLku yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

¼ku÷u þt¼wLkk WÃkkMkf - ËkLkðeh híkLkþe¼kE LkkLkS¼kE ¼kðkýe

R.N. TRADERS

KOL YUG CORPORATION Regd. Office : 5, Ruby Monarch Arcade, Saki Vihar Road, Sakinaka, Andheri (E), MUMBAI-400 072. Maharashtra (India) Tele : +91 22 2847 3456, 2857 3344 Fax : +91 22 2857 3058 Mob. : +91 98200 35707 E-mail : ratanshinanjigroup@gmail.com, info@ratanshinanjigroup.com Web : www.ratanshinanjigroup.com

{Úk÷, nk÷u {wtçkE rLkðkMkeyu “¼økðkLku ykÃÞwt nkuÞ íkku íkuLkku ¼køk íku{Lku yÃkoý fhðku sYhe Au” yk MkwºkLku íku{Lke 62 ð»koLke ô{hu MkkÚkof fhe çkíkkÔÞwt Au. Ä{o«u{e, çkúkñý r«Þ, ËkLkðeh, MkV¤ rçkÍLkuþ{uLk, íkÆLk økheçk Ãkrhðkh{kt sL{ ÷uLkkhu ËkLkLkku yrðhík ÄkuÄ ðhMkkðe, MkwÃkwºkku yLku ÃkrhðkhsLkkuLkk MknÞkuøkÚke íku{Lkk ðuÃkkh ÔÞðMkkÞ{kt yòuz «økrík fhe MkV¤ ðuÃkkhe íkhefu {wtçkE{kt Lkk{Lkk {u¤ðe Au. {wMkkVhe ¾[o WAeLkwt {u¤ðe E.Mk. 1965{kt 13-14 ð»koLke ô{hu íku{Lkk fkfk ÃkkMku {nkhk»xÙLkk Ãkw÷økktð økÞu÷ ßÞkt 20 ð»ko MkwÄe íkLkíkkuz {nuLkík fhe {wtçkE{kt {k÷ MkÃ÷kÞ ËhBÞkLk ðuÃkkhe MktçktÄu çktÄkÞk. íku{kt 1986{kt {wtçkELkk ÷kfzkLkkt ðuÃkkhe W¥kh «ËuþLkk {wÂM÷{ ðuÃkkhe MkkÚku MktÃkfo Úkíkkt fw÷ko ¾kíku ykðu÷ Mkkì {e÷ ¼kzu [÷kððk ykÃku÷. íku 25 ð»ko [÷kðe yLku íku{Lkk ¼kEykuLku Ãký {wtçkE-fw÷ko çkku÷kðu÷. çkÄkLku fkixwtrçkf sðkçkËkhe Mkw«ík fhe ykŠÚkf Mkux fhe hnuýktfku MkkÚku íkLkíkkuz {nuLkíkLkk ÃkrhÃkkf yLku íkuLkk r{ºkLkk MknÞkuøkÚke ykŠÚkf Mkux fÞko. íku{Lkku {kuxku Ãkwºk ðuÃkkh fhu Au yLku MkkÚku MkkÚku LkkLkku Ãkwºk ÷tzLk yÇÞkMk fhe ELxeheÞh ykŠfxufx Au. ytÄuhe, MkkfeLkkfk ¾kíku ykh.yuLk. xÙuzMkoLkk Lkk{u Ã÷kÞðwz, ÷kfzk V÷þ zkuh, yuÄuMkeð rðøkuhuLkku ðuÃkkh íkuyku©e íkÚkk MkwÃkwºkku [÷kðu Au. ÔÞMík ÔÞðMkkÞeLku ÄtÄk{kt Úkkuze n¤ðkþ {¤íkkt... SðLkLku Ä{o íkhV VtxkÔÞwt. íku{Lku ð]tËkðLk sðkLke ytík:fhýÚke «uhýk MVqhíkkt íÞkt Ãkkt[ ð¾ík økkuðÄoLk ÃkðoíkLke «Ërûkýk fhe, su{kt yuf ð¾ík Ëtzðíke «Ërûkýk fhe, ftEf fhðkLke ík{LLkk òøk]ík ÚkE. ð]tËkðLk{kt Mkðuoïhe {k íkw÷ò ¼ðkLke yk©{, ßÞkt 200 Þkºkk¤wykuLke MkwrðÄk {¤u íkuðwt rð©ktrík ¼ðLk çkLkkððk Yk. 50 ÷k¾Lkwt {kíkçkh ËkLk ykÃku÷. íÞkhçkkË 2007{kt Ãkq. LkkLkk÷k÷ hkßÞøkwYLke ÔÞkMkÃkeXu hk{÷e÷k {uËkLk, ½kxfkuÃkh ¾kíku ¼køkðík fÚkk Þkusu÷, su{kt íku{Lkk MkwÃkwºkLkkt ÷øLk MkkËkEÚke fhkÔÞkt yLku Ëu¾kËu¾eðk¤k ði¼ðe ÷øLkLkku {kun hkÏÞku Lkrn. ¼kE©eyu 14-14 f÷kf Mk¤tøk Mkòuzu çkuMke fux÷ktf yLkw»XkLkku fhu÷ Au, su{kt yLkw¢{u Ãkw»fh-hksMÚkkLk, ÷¾Lkki-Þw.Ãke.Lkk Lkur{»ÞkhÛÞ, yÕnkçkkË «Þkøk{kt øktøkk rfLkkhu, Ãkq. zkUøkhuS {nkhksLke s÷ Mk{kÄe MÚk¤ {k÷Mkh Lk{oËk rfLkkhu, çkÿeLkkhkÞý, fwt¼{u¤k{kt yÕnkçkkË ¾kíku {rnLkk MkwÄe 1kk ÷k¾ ¼krðfkuLku ¼kusLk ykÃku÷, fi÷kMk {kLkMkhkuðh ¾kíku Ãkq. LkkLkk÷k÷ hkßÞøkwYLke ÔÞkMkÃkeXu fÚkkLkwt ykÞkusLk fhe yLkku¾wt WËknhý ÃkwYt Ãkkzâwt níkwt íku{s rzMku.2012{kt íku{Lke fÚkk{kt LkkLkk¼kELkk MkwÃkwºkLkk ÷øLk fhkðu÷, ½kxfkuÃkh {æÞu LkðrLkŠ{ík {fkLkLkk ðkMíkw «Mktøku 75 çkúkñýku îkhk {nkYÿ Þ¿k fhkðu÷ íÞkhu 11 çkúkñýð]tË MkkÚku Lkr÷Þk LkSf Ãkªøk¤uïh {nkËuð {trËh ËþoLkkÚkuo ykðu÷ íÞkhu «uhýk {¤íkkt Ãkwºkku Mk{ûk {nkÄkŠ{f fkÞo {kxuLkku «Míkkð {wfÞku íku nfkh{kt ykðíkkt íkuLkwt ykÞkusLk 150 çkúkñýð]tË MkkÚku ©e hksuLÿ¼kE rËrûkíkLkk {wÏÞ yk[kÞoÃkËu økík íkk. 23-12-2013 Úke íkk. 27-12-2013 ËhBÞkLk yríkYÿ {nkÞ¿k ÞkußÞku. suLkku ík{k{ ¾[o Ãkkuíku ¼kuøkÔÞku yLku yk Þ¿k{kt ¼køk ÷uðk fåALke sLkíkk W{xe Ãkzu÷ íÞkhu ÚkÞu÷ ík{k{ ykðf {trËhLku yÃkoý fhu÷ yLku MkkÚku MkkÚku “©e híkLkþe LkkLkS ¼kðkýe Ãkrhðkh fw÷ËuðhkÚkuo [íkwðuoË ÃkkhkÞý” Ãký ¾qçk s W{tøk, WíMkkn, ykMÚkk yLku ©ØkÃkqðof fhkðu÷ níkwt. íku{ýu fhu÷ MkËTfkÞkuo{kt ºký çkúkñý fLÞkykuLkkt ÷øLkku, {wtçkE fåA fzðk ÃkkxeËkh ¿kkrík xÙMx Vtz îkhk ÞkuòÞu÷ hk{fÚkk{kt {kuxwt ÞkuøkËkLk, MktMfkhÄk{ ÷û{eLkkhkÞý fuLÿMÚkkLk{kt Ãký ykŠÚkf ÞkuøkËkLk ykÃku÷ Au. LkkLkk {kýMkkuLku WÃkÞkuøke ÚkE íkuLkwt WíÚkkLk fhðwt yu ÃkkuíkkLke swLke ÃkrhÂMÚkríkLku Mk{SLku ÃkkuíkkLkk SðLk{kt Wíkkhe Au yLku AuÕ÷u {Úk÷ ¾kíku ykðu÷ swLkk hk{uïh {nkËuð {trËh rþðk÷ÞLkk MÚkkLku íkÆLk Lkðwt rþðk÷Þ W¼wt ÚkÞwt. su{kt 18 ÷k¾Lkwt ÞkuøkËkLk ykÃku÷ yLku 6 {kMk{kt LkqíkLk {trËh çkLÞwt yLku økík {nkrþðhkºkeLkk íkuLke ÃkwLk: «rík»Xk Ãký fhðk{kt ykðe níke. yk «k «rík»Xk {nkuíMkðLkku ík{k{ ¾[o íkÚkk Mkíkík Ãkkt[ rËðMk MkwÄe {Úk÷Lkk hnuðkMkeyku {kxu ¼kusLk ¾[o suLkku ynuðk÷ yur«÷ {kMkLkk “ÃkkxeËkh MktËuþ” ÃkkLkk Lkt. 8 WÃkh «rMkØ fhðk{kt ykðu÷ Au. AuÕ÷u yLkuf Ãkh{kÚkoLkk fkÞkuo MkkÚku ykuøk»x, 13{kt îkhfk {æÞu 11000 çkúkñýkuLku ¼kusLk ykÃku÷ yLku nðu ykøkk{e ð»ko 2015{kt {Úk÷ {æÞu rþð fÚkk ÃkkhkÞýLkku Ãký MktfÕÃk fhu÷ Au. Ä{o«u{e, rLk:yntfkhe, «u{k¤, çkúkñý r«Þ ÔÞÂõík, økheçkkuLku {ËË yLku {køkoËþoLk ykÃkLkkh híkLkþe¼kE Ãkh fw¤Ëuðe Wr{ÞkSLke yLku ¼ku÷u þt¼wLke f]Ãkk ðhMkíke hnu íkuðe ¼kðLkk MkkÚku íktËwhMík Ëe½o ykÞw»ÞLke þw¼ fk{Lkkyku. ykÃk íktËwhMík Ëe½o ykÞw»Þ «kÃík fhku yLku ðÄwLku ðÄw MkËTfkÞkuo fhíkk hne {Úk÷ økk{ íkÚkk ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt Lkk{ hkuþLk fhíkk hnku íkuðe y{khe MkkiLke þw¼uåAkyku.

y{u ykÃkLkk MkÓËÞeyku

©e hk{uïh {nkËuð {trËh xÙMx {Úk÷ (fåA)Lkk ík{k{ MkÇÞku

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko


(32) 10{e {u, 2014

39

hkÞÃkwh (A.øk.)Lkk ðíko{kLk

þnkzLke LkðkswLke

hkÞÃkwh (A.øk.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ¼økðkLk¼kE LkkÞkýe îkhk)

þnkz (fÕÞký) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Mkwhuþ¼kE yçkS òËðkýe îkhk)

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤, hkÞÃkwh îkhk «Úk{ ð¾ík ©e{ËT Ëuðe ¼køkðík ¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLk ÃkkxeËkh Mk{ks íku{s ÃkkxeËkh Þwðk {tz¤Lkk MknfkhÚke íkk. 30-3-14 Úke íkk. 7-414 ËhBÞkLk ÃkkxeËkh ¼ðLk, ¼LkÃkwhe {æÞu

îkhk MkhMk heíku ykÃku÷. Mðkøkík fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {rn÷k {tz¤Lkkt WÃk«{w¾ ©e{íke hkÄkçkuLk {kðS¼kE ÷ªçkkýe îkhk fhu÷. yk Lkð rËðMkeÞ Ëuðe ¼køkðík{kt ykðíkk «Mktøkku Äk{Äq{Úke Wsððk{kt ykðu÷. su{ fu íkk. 31-3-14Lkk hkusu ¼wðLkuïhe

ykððk Lk Ëuþku. ¼kEyku ÔÞMkLk Akuzu yLku çknuLkku VuþLk Akuze Mk{ksLku WÃkÞkuøke ÚkkÞ íkuðk Mkíf{o fhðk «ÞíLk fhþku. íkk. 7-4-14Lkk fÚkkLku rðhk{ ykÃkíkkt Ãkq. ËeËeLkwt MkL{kLk {rn÷k {tz¤Lkk {wÏÞ ÃkËkrÄfkhe, Mk{ksLkk nkuÆuËkhku, Þwðk

fhðk{kt ykÔÞwt. ÔÞkMkÃkeXÚke Mkkæðe Mkw©e økeíkkËeËe (©e røkhÄkhe yk©{, y{hu÷e) îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe þi÷e{kt Mktøkeík{Þ y{]íkðkýeÚke hMkÃkkLk fhkðu÷. íkk. 30-3-14Lku hrððkhLkk «Úk{ rËðMku MkðkhLkk 8-00 ðkøku {wÏÞ Þs{kLk ©e fkLkS¼kE ¼kýS¼kE LkkÞkýe Ãkrhðkh (rðÚkku ý )Lke hkÞÃkw h xeBçkh {kxo , ¼LkÃkw h eLkk ÃkrhMkhÚke þku ¼ kÞkºkk Äk{Äw{Úke Lkefk¤ðk{kt ykðe níke, su{kt þýøkkhu÷ hÚk{kt Mkkæðe Mkw©e økeíkkËeËeLku çkuMkkzðk{kt ykÔÞkt níkkt. çknuLkku îkhk {kÚkk Ãkh økkuíkezk ÷E ðksíku-økksíku, økhçkkLke h{Íx MkkÚku fÚkk MÚk¤u ¼LkÃkwhe Mk{ks ¼ðLk{kt ÃknkUåÞk. hMíkk{kt Xuh Xuh Xtzk ÃkeýktLke ÔÞðMÚkk ½ýe çkÄe r{÷kuLkk ftÃkkWLz{kt MðuåAkÚke fhðk{kt ykðu÷ níke. ÔÞkMkÃkeX WÃkh Ãkku Ú keLku ÃkÄhkðeLku fkÞo¢{Lkku þw¼kht¼ fhðk{kt ykÔÞku. Mðkøkík fkÞo¢{{kt Mk{ksLkk «{w¾ ©e {økLk¼kE ðMíkkhk{ Lkkfhkýe îkhk Ãkq. ËeËeLkwt Ãkw»ÃkøkwåAÚke Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷. {rn÷k {tz¤ ðíkeÚke {tz¤Lkkt «{w ¾ ©e{íke þkt í kkçku L k {økLk¼kE Lkkfhkýe îkhk fhu÷ ßÞkhu Þwðk {tz¤ ðíkeÚke Þwðk {tz¤Lkk «{w¾ ©e Íðuh¼kE hk{kýe îkhk Mðkøkík fhu÷ yLku MkkÚku ykðu÷ Mktøkeík f÷kfkhkuLkwt Mðkøkík {rn÷k {tz¤Lkk ÃkËkrÄfkhe îkhk fhu÷. Ãkq. ËeËeLkku MktrûkÃík Ãkrh[Þ {rn÷k {tz¤Lkkt {tºke ©e{íke ÷e÷kçkuLk ðk÷S¼kE {kLkkýe

«køkxâ, su{Lkk Þs{kLk Ãkh{ ykLktË Ãkrhðkh níkk. LkðËwøkko «køkxâ «Mktøk íkk. 2-4-14Lkk hkusu ytçkkS økúwÃkLkk Þs{kLk ËkíkkLkk MknÞkuøkÚke Wsðu÷. íkk. 4-414Lkk hkusu yLLkÃkqýko «køkxâ «Mktøk Eïh Mkkì {e÷Lkk Þs{kLk ËkíkkLkk MknÞkuøkÚke {Lkkðu ÷ . rþð rððknLkk Þs{kLk hkÄkf]»ý Mkkì {e÷ hnu÷. íkk. 6-4-14Lkk hkusu rþð rððkn «Mktøku ðkMíkrðf ÷øLk Ãký ÚkÞu÷, su{kt ©e h{uþ¼kE {økLk¼kE rËðkýeLkk MkwÃkwºk r[. çk÷hk{Lkk ÷øLk ©e [tËw¼kE «u{S¼kE LkkfhkýeLke MkwÃkwºke r[. rnLkk MkkÚku fhðk{kt ykðu÷. yk ykÞku s LkLkk {w Ï Þ Þs{kLk hkÞÃkwh xeBçkh {kxoðk¤k hnu÷. Mkkæðe Mkw©e økeíkkËeËeLke {tøk÷{Þ ðkýeÚke MkðuoLku ¼kðrð¼kuh fhe ¼ÂõíkLkk htøk{kt htøku÷ níkk. Ãkq. ËeËeyu MkðuoLku rLkíÞ Ãkkheðkrhf Mk{qn «kÚkoLkk fhðk MkkÚku rºkfk¤ MktæÞkLkku ÃkkX fhðkLkku MktfÕÃk fhkÔÞku. íkk. 5-414Lkk hkºkeLkk 9-00 Úke 11-00 ËhBÞkLk Þwðkyku {kxu rðþu»k Mk¼kLkku fkÞo¢{ hk¾u÷, su{kt Mk{ks íkÚkk Ä{oLku ÷økíkk «§ku WÃkh rðþu»k [[ko fhu÷. rðþu»k ¼÷k{ý fhíkkt sýkÔÞwt fu {kíkk-rÃkíkk MkkÚku Mkkhku ÔÞðnkh fhe «u{Úke çkku÷kððk yLku ðze÷kuLkku ykËh Mkífkh fhðk rðþu sýkðu÷. ËeËeyu fnu÷ fu nwt ík{khe çknuLk Awt, çknuLkLku fktEf ykÃkðwt nkuÞ íkku nwt yux÷wt {ktøkw Awt fu ík{ku ík{khk {k-çkkÃk yLku Ä{oÃkíLkeLke ykt¾{kt fkuE rËðMk yktMkw

{tz¤Lkk ÃkËkrÄfkhe íkÚkk A¥keMkøkZ {rn÷k {tz¤Lkk ÃkËkrÄfkhe îkhk fhðk{kt ykðu÷. yk¼kh rðrÄ {rn÷k {tz¤Lkkt {tºke ©e{íke ÷e÷kçkuLk ðk÷S¼kE {kLkkýe îkhk fhe yk ÄkŠ{f fkÞo¢{Lku Ãkqýo ònuh fhe ÃkkuÚkeLke ÃkÄhk{ýe fhðk{kt ykðu÷. MkL{kLk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {rn÷k {tz¤Lkkt {nk{tºke ©e{íke økkiheçkuLk ðu÷S¼kE Yzkýe îkhk fhðk{kt ykðu ÷ . yk ykÞkusLkLke MktÃkqýo òýfkhe {rn÷k {t z ¤Lkkt {t º ke ©e{íke «u r {÷kçku L k SíkuLÿ¼kE Ak¼iÞk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷. MknÞkuøke Ëkíkk íkhefu ÃkrºkfkLkk Ëkíkk yu{.fu. Ãkxu÷ økúwÃk yLku ÃkqsLk Mkk{økúeLkk Ëkíkk h½wðeh Mkkì {e÷, ®n{ík xeBçkh yLku hk{ xeBçkh MktÞõw ík heíku hnu÷.

fkuhçkk Mk{ksLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fkuhçkk (A.øk.) : ÃkkxeËkh Mk{ks, fkuhçkkLkk íkk. 1-4-14Lkk Lkðk nkuÆuËkhkuLkku [wLkkð Mkk{kLÞ Mk¼k{kt fhðk{kt ykðu÷, su{kt MkðoMkt{ríkÚke Lke[u {wsçkLke fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke rLk{ýqtf ykøkk{e ºký ð»ko {kxu fhðk{kt ykðu÷ Au. yæÞûk : ©e økkuÃkk÷¼kE ÷Äk¼kE Mkkt¾÷k (W¾uzk), WÃkkæÞûkku Mkðo©e : h{uþ¼kE ðk÷S¼kE Ãkkufkh (ykýtËÃkh) yLku ßÞtrík¼kE ¾e{S Mkkt¾÷k (W¾uzk),

Mkr[ð : ©e nhe¼kE Ãkwtò¼kE Ãkkufkh (ykýtËMkh), MknMkr[ð : ©e Eïh¼kE ËuðS¼kE hk{kýe (Ãk÷eðkz), fku»kkæÞûk : ©e þtfh¼kE zkÌkk¼kE (Ãk÷eðkz), fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : LkkLkS¼kE þk{S (Ãk÷eðkz), fktrík¼kE Ãkwtò¼kE Ãkkufkh (ykýtËMkh), AøkLk¼kE {u½S¼kE Lkkfhkýe (÷û{eÃkh), LkkLkS¼kE {u ½ S¼kE hk{kýe (Ãk÷eðkz) yLku nhe¼kE rð©k{¼kE n¤Ãkkýe ({ts÷).

(1) ‘rðï {rn÷k rËLk’Lkwt ykÞkusLk : ©e ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤, þnkz îkhk íkk. 8-3-14Lku þrLkðkhu ‘rðï {rn÷k rËLk’Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. {rn÷k {tz¤Lkkt «{w ¾ ©e{íke fkLíkkçku L k rð©k{¼kE òËðkýe yLku WÃk«{w¾ ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk {kðS Ãkkufkh îkhk rËÃk «køkxâ çkkË Mk{ks{kt ÃkÄkhu÷ LkððÄqLkkt Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷. Mk{ksLke çknuLkkuyu ‘LkkheþÂõík MðYÃk’ Mðkøkík økeík hsq fÞw.O ík{k{ çknuLkkuyu rðï {rn÷k rËLk rLkr{¥ku ÃkhMÃkh þw¼ fk{Lkkyku ÃkkXðu÷. h{íkøk{íkLkk Ëkuh{kt yuf r{rLkx{kt fkuýe îkhk fktËk WÃkkzðk, ÃkuÃkh çkku÷ çkLkkðe çkkW÷{kt Lkk¾ðk, {kÚkk{kt r[rÃkÞk ÷økkððk, 8 yktfzk Ãkh ½txzeLkku yðks Lkk ykðu yuðe heíku ½txze Ãkfze [k÷ðwt suðe rðrðÄ h{íkkuÚke ðkíkkðhý n¤ðwt yLku WíMkkne çkLku÷. rðsuíkkykuLku «kuíMkknf ELkk{ ykÃke «kuíMkkrník fhu÷. nuík÷çkuLk «¼wËkMk Mkkt¾÷k, ÷û{eçkuLk ¾e{S¼kE òËðkýe, ð»kkoçkuLk fkÂLík¼kE Wfkýeyu MºkeþÂõík yLku swËk swËk YÃk yLku Mºke MkL{kLk{kt ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fhu÷. «{w¾ ©e{íke fkLíkkçkuLk òËðkýeyu MkkiLkku yk¼kh {kLke ykðk fkÞo¢{ku Úkíkk hnuðk òuEyu yu{ sýkðu÷. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {tz¤Lkkt {nk{tºke ©e{íke sÞ©eçkuLk Lkkfhkýeyu Mkt¼k¤u÷. (2) nku¤e rLkr{¥ku ðkì÷eçkku÷ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk : ç÷w ÃkkxeËkh rðsuíkk : ©e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤, þnkz îkhk íkk. 16-3-14Lku hrððkhu nku¤e rLkr{¥ku {kunLk xeBçkh {kxo , þnkz {æÞu ‘ðkì ÷ eçkku ÷ xwLkko{uLx’Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. hkºku 8-00 f÷kfu ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks îkhk nku¤e ËnLk fhðk{kt ykðu÷. Mkðuoyu nku¤e {kíkkLkk ËþoLk fhe ðze÷ku îkhk fåALke MktMf]ríkLku íkhkuíkkS fhLkkh nkur¤fkLke h{Íx çkku÷kððk{kt ykðu÷. «MkkË fheLku {nk«MkkËLke Mkðuoyu {kus {kýu÷. hkºku 10-30 f÷kfu {tz¤ îkhk ‘ðkì÷eçkku÷ MÃkÄko’Lke þYykík{kt xkux÷ 6 xe{ku

îkhk 6 ÷eøk {u[ yLku VkELk÷ {wfkçk÷ku ykuhuLs ÃkkxeËkh V/S ç÷w ÃkkxeËkh ðå[u nkuE ç÷w ÃkkxeËkhu 25-20 ÃkkuELxÚke {uËkLk {khu÷. Ëhuf {u[{kt xkuMk ¢{þ: Mk{ksLkk ÃkËkrÄfkhe yLku {tz¤Lkk «{w¾©e, WÃk«{w¾©e îkhk fhðk{kt ykðu÷. rðsuíkk xe{Lkk Ëhuf ¾u÷kzeLku ðzðkyku, {rn÷k {tz¤Lkk «{w¾©e, {tz¤Lkk «{w¾{tºke©e îkhk MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. hkºku 1-00 f÷kfu Mkðuo fkuE Awxk Ãkzu÷ íÞkhu MkðuoLkk {w¾ Ãkh yksLkk fkÞo¢{Lke ¾wþe yLku Äw¤uxeLkk htøkLke {ò íkhðhe hne níke. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Þwðf {tz¤Lkk {nk{tºke ©e Mkw h u þ ¼kE yçkS òËðkýe îkhk fhðk{kt ykðu÷. (3) ©e ¾kuÃkku÷e hMkkÞýe MkLkkíkLk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ îkhk MkktMf]ríkf yLku MkhMðíke MkL{kLkLkwt ykÞkusLk : ©e ¾kuÃkku÷e hMkkÞýe MkLkkíkLk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤u MLkun r{÷Lk rLkr{¥ku MkktMf]ríkf yLku MkhMðíke MkL{kLkLkku fkÞo¢{ íkk. 152-14Lku þrLkðkhLkk hkurník xeBçkh {kxo, ¾kuÃkku÷eLkk «ktøký{kt ðze÷ ©e zkÌkk¼kE økkuÃkk÷ Ak¼iÞkLkk yæÞûkMÚkkLku Wsððk{kt ykðu÷. rËÃk «køkxâ çkkË çkk¤fku, ÞwðkLkÞw ð íkeyku íku { s {rn÷k {t z ¤ îkhk Mkk{krsf, ÄkŠ{f, ÷kuføkeík, rVÕ{e økeíkku yu{ r{© f]rík yLku h{qS Lkkxf ‘yuf Mku çkZfh yuf’ suðe f]ríkyku hsq fheLku MkðoLku {tºk{wøÄ fhu÷ yLku MkðuoLkku WíMkkn ðÄkhu÷. çkk¤fkuLku suLke ðÄkhe #íkuòhe nkuÞ Au yu ð k MkhMðíke MkL{kLk ðze÷ku yLku {kíkkykuLkk rËÔÞ nkÚku MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk Þwðf {tz¤Lke ykÞku s Lk Mkr{ríkLkk MkÇÞku Mkðo ©e rfþkuh¼kE ÄLkkýe, [tËw¼kE Lkkfhkýe, rfþkuh¼kE Mkkt¾÷k, Mkkøkh¼kE Yzkýe, [tËw¼kE fk÷heÞk, fÕÃkuþ¼kE [kiÄhe rðøkuhu MkÇÞkuyu snu{ík WXkðe fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkðu÷. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e [tËw¼kE Lkkfhkýe íkÚkk fw. ykhíke Lkkfhkýeyu fhu÷.

yur«÷, 2014 {kMk{kt {¤u÷ ykSðLk økúknfku (ykSðLk ÷ðks{ Yk. 1,000/-) ¢{ 1 2 3 4 5 6 7 8 9

økúk.Lkt. 18873 18874 18875 18876 18877 18878 18879

Lkk{ rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷ C/o. {nkðeh yusLMkeÍ þþefktík Ãkxu÷ SíkuLÿ Ãkxu÷ yu{.fu. ÃkuhuzkEÍ ©e økkÞºke yuLxh«kEÍ ©e{íke [trÿfkçkuLk LkðeLk¼kE Ãkxu÷ fkLíkkçkuLk {kunLk÷k÷ fuMkhkýe C/o. LÞw îkhfk xeBçkh zuÃkku 18880 yþkuffw{kh {ýe÷k÷ ¼kuòýe 18881 Lkkhý¼kE «u{S¼kE Ãkxu÷

10 18882 n»ko˼kE {økLk¼kE Ãkxu÷ 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

18883 18884 18885 18886 18887 18888 18889 18890 18891 18892 18893 18894 18895 18896

ÃkwY»kku¥k{¼kE fu. Ãkxu÷ y{]ík¼kE LkÚÚkw¼kE Ãkxu÷ ÃkkxeËkh Mkuðk Mkr{rík «fkþ ze. n{ehkýe ðuË r«ík{¼kE {kðS¼kE Ãkkufkh ÃkkÚko rËLkuþ¼kE ÷û{ý¼kE Lkkfhkýe ËuðS¼kE su. Ãkxu÷ {ýe÷k÷ Lkkhý¼kE Ãkxu÷ rLkíkuþfw{kh Ëuðþe¼kE Ãkxu÷ íkÃkLk çke. Ãkxu÷ Eïh÷k÷ Ãkxu÷ [tÿfktík¼kE yu. Ãkxu÷ rfþLk¼kE ÄLkS¼kE Ãkxu÷ íkw»kkh¼kE ¼økík

økk{ rðþk¾kÃkèLk{ (C.G.) LkkuÚko-EMx ÷uykWx, rðþk¾kÃkèLk{ LkkuÚko-EMx ÷uykWx, rðþk¾kÃkèLk{ rðþk¾kÃkèLk{ (A.P.) rðþk¾kÃkèLk{ (A.P.) Lkðk Lkhkuzk, y{ËkðkË. niÿkçkkË (A.P.)

fkuLkk îkhk ðu÷S¼kE (rðþk¾kÃkèLk{) ðu÷S¼kE (rðþk¾kÃkèLk{) ðu÷S¼kE (rðþk¾kÃkèLk{) ðu÷S¼kE (rðþk¾kÃkèLk{) ðu÷S¼kE (rðþk¾kÃkèLk{) þk{S¼kE Ãkxu÷ (MkkýtË) híkLkþe¼kE ðu÷kýe (ÃkqLkk)

rð÷kMkÃkwh ftÃkk, íkk. «ktríks (S.K.) «u{Lkøkh ftÃkk, íkk. r¼÷kuzk, rs. yhðÕ÷e. {kÚkkMkw÷eÞk ftÃkk, íkk. {kuzkMkk, rs. yhðÕ÷e. Lkhkuzk, y{ËkðkË. Lkhkuzk, y{ËkðkË. røkhÄhLkøkh, ®n{íkLkøkh (S.K.) ykuZð, y{ËkðkË. çkkÞz, rs. yhðÕ÷e. çkkÞz, rs. yhðÕ÷e. nkuMkwh (T.N.) LkÕ÷wh, ríkYÃkwh (T.N.) y÷Úkký, Mkwhík. çkË÷kÃkwh (ðuMx), rs. Úkkýk (M.S.) rðþk¾kÃkèLk{ (A.P.) ytòh. fwzkMký, rs. økktÄeLkøkh. ¼Y[.

økýÃkík÷k÷ Ãkxu÷ (ík¾íkøkZ) çkeÃkeLk[tÿ Ãkxu÷ (ðktMkuhk ftÃkk) çkeÃkeLk[tÿ Ãkxu÷ (ðktMkuhk ftÃkk) ðk÷S¼kE Ãkxu÷ (Ënuøkk{) ðk÷S¼kE Ãkxu÷ (Ënuøkk{) Lkxðh¼kE Ãkxu÷ (YÃkk÷ftÃkk) þk{S¼kE Ãkxu÷ (MkkýtË) nheþ¼kE ÷ªçkkýe (çkkÞz) nheþ¼kE ÷ªçkkýe (çkkÞz) þk{S¼kE Ãkxu÷ (MkkýtË) h{uþ¼kE htøkkýe (rºk[Lkøkkuz) fkÞko÷Þ fkÞko÷Þ ðu÷S¼kE Ãkxu÷ (rðþk¾kÃkèLk{) þk{S¼kE Ãkxu÷ (MkkýtË) Äehs¼kE Ãkxu÷ (rðòÃkwh) fktrík¼kE Ãkxu÷ (Lkhkuzk)

(MkkiLku ykðfkh íkÚkk yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko


40

ÃkkxeËkh Mkuðk Mkt½ (®n{íkLkøkh)Lkwt MLkun r{÷Lk {éÞwt

10{e {u, 2014

(33)

©e ®n{íkLkøkh þnuh fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkk Lkðk MkwºkÄkhku

{rn÷k Mkr{rík{kt : ©e{íke fkLíkkçkuLk ®n{íkLkøkh : økE íkk. 8-4-2014Lku ðk÷S¼kE Lkkfhkýe, ËûkkçkuLk «rðý¼kE hk{Lkð{eLkk hkus ©e ®n{íkLkøkh þnuh fåA yºku ÃkkxeËkh Mkuðk Mkt½Lkwt MLkun r{÷Lk íkk. M{]rík MkkÚku MkL{kLk fhðk{kt yk «Mktøku ÷k¼kÚkeo fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke ðkŠ»kf Mkwhkýe, øktøkkçkuLk ¾e{S¼kE Ãkkhu¾, hkÄkçkuLk 6êe yur«÷, 14Lkk MktMÚkkLkk «{w¾ ©e fuþð÷k÷ çknuLkku{kt Mkwr{ºkkçkuLk, MkhMðíkeçkuLk, {ýeçkuLk MkkÄkhý Mk¼k yºkuLke ðe.yuMk. xeBçkh{kt ©e «u{S¼kE ðkMkkýe, zkneçkuLk ntMkhks¼kE {kðS ÃkkhMkeÞkLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷, su{kt rðøkuhuyu ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðku sýkðu÷ yLku zkp . ¼e{S¼kE hk{S¼kE ðkMkkýeLkk Lkkfhkýe, yLkMkwÞkçkuLk y{]ík¼kE Ãkkufkh, yríkrÚk rðþu»k Mkðo ©e ðk÷S¼kE rþðS yþõík {kU½eçkuLk suLkwt fkuE LkÚke íku MktMÚkk{kt «{w¾MÚkkLku {¤e níke. «kÚkoLkk yLku Mk{ksLkk ¼kðLkkçkuLk rð»ýw¼kE økkuhkýe yLku hkÄkçkuLk ðkzeÞk (ò{Lkøkh), {LkMkw¾¼kE Yzkýe Mkkhðkh-Mkuðk {u¤ðu Au. íkuLke ÃkkMku s{k {wze rËðtøkík ykí{kykuLku ©Øktsr÷ ykÃÞk çkkË ÷¾{þe¼kE Lkkfhkýe. (y{ËkðkË), hk{S¼kE (yku Z ð), MktMÚkkLku yÃkoý fhe níke yLku íku{Lkwt MkL{kLk yusLzk {wsçk fkÞoðkne fhðk{kt ykðe. økE zkp. ¼e{S¼kE ðkMkkýe ®n{ík¼kE hk{kýe Þw ð k Mkr{rík Mkðo © e : [u í kLk¼kE «{w¾ {tºke ðk÷S¼kE Lkkfhkýe ({kuhçke), C.A. çke.fu. fhðk{kt ykðu÷. «kMktrøkf «ð[Lkku{kt zkp. WŠ{÷ MkkÄkhý Mk¼kLke {eLkexMkLkk ðkt[Lk çkkË {tºke nt M khks¼kE Lkkfhkýe, hsLkeþ¼kE Ãkxu÷ (y{ËkðkË), Sðhks¼kE Lkkfhkýe þkn, Eïh¼kE ¼kðkýe (Ãku x ÷kË), ©e ÷¾{þe¼kE økkuÃkk÷¼kE Lkkfhkýeyu nrh¼kE MkU ½ kýe, Mk÷knfkhku Mkðo © e : {kunLk¼kE Ãkkufkh, rðLkuþ¼kE çknu[h¼kE (ðzk÷e), økku®ð˼kE ½ku½khe (Lkhkuzk), fh{þe¼kE ÃkkhMkeÞk (íktºke, “ÃkkxeËkh çkkçkw¼kE ntMkhks¼kE hk{kýe, suXk¼kE ¼kËkýe, yÃkqðo yrLk÷¼kE hk{kýe, rLkíkeLk {ýe÷k÷ yu{. Ãkkufkh ({kuzkMkk), LkkÚkk÷k÷ Mkt Ë u þ ”, ¼q s ), ft [ Lkçku L k (çkeËzk), Mk{ksLke ðkŠ»kf økríkrðrÄLkku ynuðk÷ hsq fÞku.o Sðhks¼kE Lkkfhkýe, ðk÷S¼kE ÄeY¼kE Mkwhkýe, ®n{ík¼kE rþðËkMk¼kE ¾òLk[e ©e Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE íkw ÷ Mke¼kE Mkw h kýeyu [kuÃkzk, zkp. WŠ{÷ þkn (y{ËkðkË) íkÚkk {LkMkw ¾ ¼kE Yzkýe (fu r LÿÞ Mk{ksLkk Sðhks¼kE Lkkfhkýe yLku «u { S¼kE Lkkfhkýe, «VwÕ÷fw{kh hðS¼kE ðkMkkýe xÙ M xeøký, yu r hÞk «ríkrLkrÄ©eyku , WÃk«{w¾©e), ðk÷S¼kE Lkkfhkýe, C.A. rnMkkçke ynuðk÷ hsq fÞkuo. Mk{ksLkk WÃk«{w¾ fkLkS¼kE ðkMkkýe. yLku {unw÷ ßÞtrík¼kE økkuhkýe. Mkuðkð]íkÄkhe ðze÷ku íku{s ÷k¼kÚkeo ¼kE- çke.fu. Ãkxu÷ (y{ËkðkË), rLk.r«. rð©k{¼kE ©e nt M khks¼kE rð©k{¼kE Mkkt ¾ ÷kLke çknuLkkuLke WÃkÂMÚkrík níke. Yzkýe (y{ËkðkË), ¼kLkwçkuLk (¼qs)yu ykøkuðkLke nuX¤ Mk{ksLkk 23 fwxwtçkkuyu yuf ©e MkLkkíkLk Mk{ks økwshkík (ÄLkMkwhk) {rn÷k {tz¤ îkhk yhS hsq fhu÷, su{kt Mk{ksLkk nk÷Lkk xÙMxe ©e fuþw¼kE ze. Ãkxu÷u MkkiLkwt Mðkøkík «kMktrøkf WËTçkkuÄLk ykÃku÷. ¼sLk-rfíkoLk yLku Mk{ks òøk]rík fkÞo¢{ ÞkuòÞku fhe, MLkun r{÷LkLkku nuíkw Mk{òÔÞku níkku. ©e {ýe¼kE yu{. Ãkkufkhu Mk{qn ÷øLk{kt MkwºkÄkhku MkkÚku ði[krhf {ík¼uË Úkíkk nkuðkÚke y{ku L ku sw Ë k fhðk{kt ykðu íku ð e hsq y kík fhðk{kt {nk{tºke ©e fh{þe¼kE (çk[w¼kE) ¼kðkýeyu ÚkÞu÷ çk[ík yk MktMÚkkLku yÃkoý Úkþu yLku ÞkuøÞ MktMÚkkLke AuÕ÷kt 14 ð»ko ËhBÞkLkLke Mkuðkyku íkÚkk MÚk¤ nkuíkkt fkuE Mktfku[ Lk yLkw¼ðe ËkLk¼ux ykðu÷. MkÇÞkuLkkt {tíkÔÞku ÷eÄk çkkË íkuLku {tswh ÄLkMkwhk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e y{]ík¼kE ykh. hk{kýe, hksÃkwh ftÃkk îkhk) rðrðÄ Mkuðk «ð]r¥kykuLkku rðøkíku ynuðk÷ hsq {kxu «ÞkMkku fhðk rðLktíke fhu÷. ©e ðk÷S¼kE hk¾ðk{kt ykðu÷. yLÞ sYhe {wÆkykuLke [[ko økík íkk. 15-4-14 [iºk MkwË ÃkqLk{ Mk{MÞkyku yLku íkuLkk Wfu÷Lke [[ko fhðk{kt fhíkkt sýkðu÷ fu {ktËøke-ykhkuøÞ Mkuðk{kt 442 ðkzeÞkyu MktMÚkk «íÞuLke ¾kuxe ¼úk{f {krníke rð[khýk çkkË Lke[u {wsçkLke fkhkuçkkhe (nLkw{kLk ßÞtrík)Lkk Ãkrðºk rËðMku yhðÕ÷e ykðu÷. yk «Mktøku MkLkkíkLk Mk{ks {rn÷k ykuÃkhuþLk yLku 2459 ÷k¼kÚkeoykuLku Mkuðk «MkhkðLkkhLku Mk{òÔÞwt fu su ¼ðLk rLk{koý Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe. rsÕ÷kLkk {k÷Ãkwh ÃkkMku {kuhzwtøkhe {wfk{u {tz¤ (ÄLkMkwhk)Lkkt «{w¾ ©e{íke rð÷kMkçkuLk «{w¾ : ©e zkp. ¼e{S¼kE hk{S¼kE s÷khk{ Äk{ ¾kíku ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh yu. hk{kýe (hksÃkwh ftÃkk), WÃk«{w¾ ©e{íke yLkwËkLk hkufz íku{s ðMíkw MðYÃku ykÃku÷ Au. ÚkkÞ Au íku ð]Øk©{ LkÚke Ãkhtíkw ðkíMkÕÞÄk{ suLkku rðøkíku ynuðk÷ AÃkkE økÞk çkkË MkkiLku çkLkþu. ¼kusLk Ëkíkk©eyku ðMíkk¼kE Lkkfhkýe ðkMkkýe, WÃk«{w¾ Mkðo©e : çknu[h¼kE MkLkkíkLk Mk{ks økwshkík, ÄLkMkwhk {rn÷k ¼økðíkeçkuLk yu{. Mkwhkýe (nrhÃkwhk ftÃkk), {kuf÷ðk{kt ykðþu íkuðwt sýkðu÷ yLku yíÞkh yLku yçkS¼kE Äku ¤ w L kk MkL{kLk fhe ntMkhks¼kE ¼kËkýe, {tsw÷kçkuLk y{]ík÷k÷ {tz¤ ykÞkursík ¼sLk-rfíkoLk yLku Mk{ks WÃk«{w¾ ©e{íke sÞkçkuLk yu. rËðkýe MkwÄe ykðf-òðfLkwt ÃkÕ÷wt çkhkçkh hnuíkwt níkwt yr¼LktËLk ÃkkXðu÷. «{w¾MÚkkLkuÚke fuþw¼kEyu Äku¤w yLku rËLkuþfw{kh ËuðS¼kE Lkkfhkýe, òøk]rík fkÞo¢{ ÞkuòÞu÷. yk «Mktøku 150 (hýSíkÃkwhk), {kU½eçkuLk {kðkýe (ÄLkMkwhk), Ãkhtíkw AuÕ÷k ð»ko{kt ÷k¼kÚkeoykuLke MktÏÞk ðÄíkkt MktMÚkkLkk yøkúýeykuLkkt «ð[Lkku{kt ¾wxíke {tºke : ©e ®n{ík¼kE y¾iE¼kE hk{kýe, sux÷e çknuLkkuyu fkÞo¢{{kt ykLktË yLku Ãkqðo WÃk«{w¾ ©e{íke W»kkçkuLk ykh. [kuÃkzk yLku ykðfLkwt ÃkkMkwt Mktíkwr÷ík Lk hnuíkkt 18 ÷k¾Lke MktMÚkkLke fkÞoðkneLke Ãkqhf {krníke yLku økheçk Mkn{tºkeyku Mkðo©e : sþkuËkçkuLk çkkçkw÷k÷ WíMkknÚke ¼køk ÷eÄku níkku. íku{kt ¾kMk fheLku (ÄLkMkwhk), ËûkkçkuLk hk{kýe (nrhÃkwhk), ¾kã Ãkzu÷ Au íkuÚke MktMÚkkLkk yøkúýeykuLku íkuLke ¿kkríksLkkuLkku Mð yLkw¼ðku ðýoÔÞk níkk yLku hk{kýe yLku ðMktík¼kE þtfh¼kE Ãkkufkh, {k÷Ãkwh, {u½hs, ÄLkMkwhk, ®n{íkLkøkh, sþkuËkçkuLk Ãkkufkh (rnhk¾kze ftÃkk), LkkUÄ ÷E òðf fhíkkt ykðf ðÄw hnu íkuðku yksu ðÄw MktÏÞkLke WÃkÂMÚkrík yLku [[ko/ ¾òLk[e : ©e «rðý¼kE ¼ðkLk¼kE MkU½kýe, ðehÃkwh yLku çkkÞz íkk÷wfkLke çknuLkkuyu ¾kMk MkLkkíkLk Mk{ks økwshkík ÄLkMkwhkLkk Ãkqðo «{w¾ «ÞkMkku fhðk Mkw[Lk fhu÷. {tíkÔÞku{kt W{tøkÚke ¼køk ÷uðk çkË÷ MkkiLku MkÇÞku Mkðo©e : ÷¾{þe¼kE økkuÃkk÷¼kE nkshe ykÃke níke. íku{kt nrhÃkwhk ftÃkk ©e y{]ík¼kE ykh. hk{kýe, fkhkuçkkhe yk «Mktøku yríkrÚk rðþu»k©eyku íkÚkk ÄLÞðkË ÃkkXðu ÷ . yk¼kh Ëþo L k ©e Lkkfhkýe, Ëk{S¼kE fuþð÷k÷ Ãkkhu¾, þkhËkçkuLk nrh¼kE hk{kýe yLku ¼qÃkuLÿ¼kE (Mkkíkhzk), yrýÞkuh ftÃkk, hksÃkwh ftÃkk, MkÇÞku Mkðo ©e {kunLk¼kE ðe. Mkwhkýe, MknÞkuøkeyku yLku Mkuðkð]¥k ÄkheykuLkkt «ríkf yçkS¼kE Äku¤wyu fÞwO níkwt. rnhk¾kze ftÃkk, ÄLkMkwhk, çkkzuhk ftÃkk, AøkLk¼kE ðe. Ãkkufkh, çkkçkw¼kE yuMk. hýkMký, hýSíkÃkwhk, MkssLkÃkwhk, {k÷Ãkwh, {kfkýe, rðLkku˼kE nrh¼kE þuXeÞ íku{s rþðÃkwhk ftÃkkLkkt {rn÷k {tz¤Lke çknuLkkuyu {kuh zwtøkhe s÷khk{Äk{Lkk Mkt[k÷fku íku{s ¼sLk-rfíko L k yLku Mk{ks òøk] r ík økk{Lkk ÷uWðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkkt ¼kE¼qs : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷, ¼qs îkhk) çknuLkkuyu yk «Mktøku nksh hne çknuLkkuLkk yr¼ÞkLk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. ÷uðk Ãkxu÷ ¿kkrík EríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík nrffík{kt ÄkŠ{f çkkçkíku ÷uðk Ãkxu÷kuLku fzðk ÞkußÞk Au. ßÞkhu ÷uðk Ãkxu÷ ¿kkríkyu íkk. 25íkk. 15-4-14Lkk hkus Mkðkhu ¼sLk- Mkk{krsf yr¼ÞkLkLku Mkk[k yÚko{kt ðÄkðu÷ ÞwðkLkkuLku ðuÃkkh, WíÃkkËLk íku{s ÄtÄkLkku ÔÞkÃk Ãkxu÷ku MkkÚku Mkwøk níke íku nrffíkLke òý Úkíkkt 4Úke ÔÞkÃkkh {u¤ku ¼qs ¾kíku ÞkuS íkuLku {¤u÷ rfíkoLkLkku fkÞo¢{ ¾qçk MkhMk heíku ÚkÞku. çkÃkkuhu íku{s {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ©e{íke ¼økðíkeçkuLk ðÄkhðkLkk nuíkw MkkÚku {níðkfktûke æÞuÞ nktMk÷ MktÃkfo{kt ykÔÞk yLku Mkk{krsf, þiûkrýf y¼qíkÃkqðo «ríkMkkËu EríknkMk MkßÞkuo Au íku ¼ku s Lk Ëkíkk ©e rðLkku Ë ¼kE þu X eÞk nrffík Au . yk {u ¤ kLkw t WËT ½ kxLk rËÃk fhðkLkku «Úk{ «ÞkMk íkk. 25-4Lkk Lkðe ÃkuZeLku ûkuºkLku yÃkLkkðe þe¾ {u¤ðe íku nrffík Au (yrýÞkuh ftÃkk) îkhk s÷khk{Äk{ ¾kíku {kunLk¼kE Mkwhkýe íku{s nrhÃkwhk ftÃkkLke rçkÍLkuþ ûkuºku Ëuþ-rðËuþ{kt [ku{uh Vu÷kE sE Ãkhtíkw yLkw¼ð yLku nrffík Mk{òíkkt «økríkLke «køkxâÚke {nt í k ©e Ä{o L kt Ë LkËkMkS ríkrÚk ¼kusLk níkwt. ¼kusLk «MkkË çkkË {rn÷k {tz¤Lke çknuLkkuLkk rð[kh ®çkËwÚke yøkúuMkh çkLkðk Mkk{wrnf yknTðkLk fÞwO íku nhýVk¤ ¼he Võík çku ËkÞfk{kt fåA{kt (Mðkr{LkkhkÞý {trËh, ¼qs) íkÚkk Mktíkkuyu çknuLkkuLkk yrík WíMkknLku ÷ELku fkÞo¢{ ÃkwLk: íku{s íku{Lkk «ÞíLkkuÚke Ãkkh ÃkzÞwt níkwt. «Úk{ rËðMku s {w÷kfkíkeykuLkk ¼khu ÄMkkhk Mkuðk MkwðkMk «Mkhkðe Mkt«ËkÞ yLku Mk{ks MkV¤íkk {kxu ÞwðkLkkuLku ykþeðkoË ÃkkXÔÞk þY fhðk{kt ykðu÷. ¼sLkLke h{Íx yLku Ëkíkk©eyku, s÷khk{Äk{Lkk ÷uWðk ÃkkxeËkh ðå[u rðrðÄ ykExuBMkLkk «ËþoLku ykf»koý r¼LLk Au íku Mk{ßÞk yLku ¿kkrík{kt yLkuf níkk. MkkÚku MkkÚku Mk{ksLkk yøkúýeyku Mkðo ©e ykLktË çkkË 2-30 Úke 4-00 Mk{ks òøk]rík Mkt[k÷fkuyu fkÞo¢{ fhðk {kxu MknÞkuøk MkßÞwO níkwt. rðËuþ{kt fåAe ÷uðk Ãkxu÷ ¿kkríkLkk Mkt½»kkuo ¾uze 20 ð»koLkk xwtfkøkk¤k{kt yòuz ykh.ykh. Ãkxu÷ (C.A.), {trËhLkk xÙMxeyku ytøku [[ko fhðk{kt ykðu÷. Mk{ks{kt ykÃÞku íku çkË÷ ©e{íke ¼økðíkeçkuLku Mkki «íÞu ÞwðkLkkuyu {wÏÞíðu çkktÄfk{, ¾rLks, rMk{uLx, rMkrØyku «kÃík fhe fåALke ík{k{ ¿kkríkyku{kt {w¤S¼kE rþÞkýe, yhsý¼kE ®ÃkzkuheÞk, ¼Âõík¼kðLke MkkÚku MkkÚku Mk{ksLke Mk¤økíke yk¼khLke ÷køkýe ÔÞõík fhu÷. ÷ku¾tz rðøkuhu Wãkuøkku{kt ztfku ðøkkze yZ¤f yuf yøkúuMkh ¿kkrík íkhefuLke AkÃk nktMk÷ fhe ¼e{S¼kE hk½ðkýe, rnLËw fkWÂLMk÷Lkk økkiMkuðk fuLÿ {Úk÷ rðMíkkh 24 økk{ Mk{qn ÷øLk ÄLk f{kÞk Ãkhtíkw Mkk{krsf ûkuºku WýÃk níke. Au. íkuLke Mkk{u fzðk ÃkkxeËkhkuyu «økrík fhe {w¤S¼kE ®ÃkzkuheÞk, Þw.fu. Mk{ksLkk AuÕ÷k ºký ËkÞfk{kt rþûký ûkuºku ¢{þ: Au Ãký ykðe LkkUÄÃkkºk Lkrn íku nrffík Au. {kðS¼kE ðufheÞk, yuÃfku rçkÕzMkoLkk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk «ríkrLkrÄyku MkkÚku Mk¼k {¤e nðu {w¤ ðkík Ãkh ykðeyu. AuÕ÷kt 3-4 ykh.ze. ðhMkkýe (Mkk{ºkk), fu.fu. Ãkxu÷ «økríkLkkt rþ¾hku Mkh fhíkk hÌkk. fzðk {Úk÷ : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷, ¼qs îkhk) ÃkkxeËkh ¿kkrík MkkÚku yksLkk yøkúýeyku ð»ko{kt fzðk ÃkkxeËkhkuyu rçkÍLkuþ, ÔÞkÃkkh, WãkuøkÃkrík {MfíkLkk fkÂLík¼kE A¼krzÞk, íkífkr÷Lk ÞwðkðMÚkk Mk{Þu MktÃkfo{kt ykÔÞk. rþûký ûkuºkLku rðfMkkððk yLkuf Mkur{Lkkhku fkLkS¼kE hkçkzeÞk, yhsý¼kE ¼wrzÞk, yºkuLkk økkiMkuðk fuLÿ {æÞu y¾kºkesLkk Mkr{ríkLku Mknfkh ykÃkðk sýkððk{kt ykðu÷. økku®ð˼kE ¾ku¾kýe ({kÄkÃkh), nheþ¼kE Þkuòíkk Mk{qn ÷øLkkuLkk ykÞkusLk {kxu 1÷e hMkku z k rð¼køk{kt {Úk÷Lkk Äehs¼kE økeíkk{trËh (y{ËkðkË) Mk{ksLke ¼tzhu e Mkrník yLkuf yøkúýeykuLke «uhýkËkÞe yur«÷, 2014Lkk «{w¾ ©e ÄLkS¼kE {u½S ¾uíkk¼kE ÷ªçkkýe, økku®ð˼kE {kðS níke. yk «ËþoLk{kt rðrðÄ 135 òËðkýe (Lku º kk)Lkk yæÞûkMÚkkLku htøkkýe yLku fh{þe¼kE n¤ÃkkýeLkku yÄoðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLkku ynuðk÷ WÃkÂMÚkrík Mxku÷Lkwt ykÞkusLk MkkÚku MkkÚku íkk÷e{ Mkºk{kt ykÞkusLkLke Mk{eûkk íkÚkk sðkçkËkheyku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. Mkwhûkk y{ËkðkË : økE íkk. 20{e yuur«÷, íkuLke Ãký [[ko ÚkE níke yLku {rn÷k {tz¤ rLk»ýkíkkuLkkt ðfíkÔÞku ÞkuòÞu÷ yLku ÔÞkÃkkh yLku MkwÄkhk-ðÄkhk fhðk {kxu ¾kMk Mk¼k Mkr{rík{kt {Úk÷Lkk ©e hk{¼kE ÷ªçkkýe yLku yºkuLke økeíkk{trËh Mk{ksðkze ¾kíku ©e fåA îkhk Ãký Eíkh «ð]r¥kyku ÚkkÞ íkuðe ¼÷k{ý Wãkuøk ûkuºku «ËkLk fhLkkh 27 Þwðf- {¤u÷. Mkki «Úk{ ykðfkh «ð[Lk, «kÚkoLkk, nhe¼kE [kiÄheLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷. fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke yÄo ð kŠ»kf fhðk{kt ykðu÷. ÞwðíkeykuLkkt MkL{kLk fhkÞkt níkkt. ðirïf økík ð»ko{kt MðøkoðkMke ÚkÞu÷ rËðtøkíkkuLkkt {rn÷kyku ðíkeÚke ÷e÷kçkuLk ÷ªçkkýe ({Úk÷), Mkk{kLÞ Mk¼k «{w¾ ©e ßÞtrík¼kE Ãke. Mk{ksLkk rðfkMk fkÞkuo {kxuLke [[ko yÚkoíktºk, ðuÃkkh-ÄtÄk, ykÃkkík rLkfkMkLke ykí{kLku þktrík {kxu «kÚkoLkk, økík Mk¼k LkkUÄLkwt f÷kçkuLk rËðkýe (xkuzeÞk), þktíkkçkuLk Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤e níke. «{w¾©eyu fhíkk yuðtw Lk¬e ÚkÞwt níkwt fu Lkðe Mk{ksðkze yðøkík fåALkk ÷uðk Ãkxu÷ ÞwðkLkku yðøkík ðkt[Lk íkÚkk çknk÷e íku{s ykðu÷ ÃkºkkuLkwt (hMk÷eÞk), þktíkkçkuLk hðkýe (¾kU¼ze), MkkiLku ykðfkÞko çkkË Lke[u {wsçkLke fkÞoðkne çkLkkððk {kxu ykŠÚkf çkkusLku ÃknkU[e ð¤ðk Au yLku ykøkk{e Mk{Þ{kt fåALkk fwËhíke ðkt[Lk yLku íkuLkk {wÆkyku Ãkh [[ko fhe fktíkkçkuLk Mkkt¾÷k (híkzeÞk)yu ÃkkuíkkLkk fhðk{kt ykðu÷. {kxu yíÞkhÚke s fktEf ykÞkusLk fhðwt f]r»k WíÃkkËLkku ÷tzLk{kt MkwÃkh {kfuox “{ku÷”{kt ÞkuøÞ fhðk{kt ykðu÷. rð[khku hsq fhu÷, suLkku Mkqh “MkøkkE-xe÷kt{kt Mk{ksLkk MkÇÞku îkhk Mkk{krsf Eíkh òuEyu. ½ýk çkÄkt MkÇÞkuLkkt {tíkÔÞku ÷eÄkt ðu[ðk íkhV zøk {ktze hÌkk Au. «Úk{ s rËðMku su{kt ÃkkLkuíkh ÷ux {¤ðkÚke ÍzÃke Ëu¾kËu¾eÚke Úkíkk ¾[o çktÄ fhðk yLku «ð]r¥kyku ðÄw ÚkkÞ yLku MkÇÞkuLku ðÄw ÷k¼ níkkt. ytíku yuðk íkkhý WÃkh ÃknkUåÞk fu 1.75 fhkuzLkku MkkuËk Ãký Lk¬e ÚkÞk níkk yLku ÃknkU[kzðkLke sðkçkËkhe ©e rðê÷¼kELku, rËfheLkk ½h ¼tøk ð¾íku ¾kuxe Wíkkð¤ Lk {¤u íku {kxuLke [[koyku ÚkE níke. ð»ko Mk{ksLkk Ëhuf MkÇÞku ÃkkMkuÚke ÃkuZe «{kýu íkuLku ÔÞÂõíkøkík íku{s økúwÃk{kt ykøk¤ ðÄu íkuðe {kLkðtíkk Ëkíkk©eykuLku rLk{tºký ÃknkU[kzðkLke fhe þktríkÚke íkuLku Mkux fhðk íkhV Mkkiyu æÞkLk ËhBÞkLk ÄkŠ{f fkÞo¢{ku fhðk suÚke ðkŠ»kf Vk¤ku ÷uðkLke hf{ Lk¬e fhðkLke þe¾ yÃkkÞu÷ níke. yk «ËþoLkLkk Mk{kÃkLk sðkçkËkhe ©e ËÞkhk{¼kELku ykÃÞk çkkË furLÿík fhðkLkwt Mkw[Lk fhu÷. ykÃkýe ykðíke Lkðe ÃkuZeLku Ä{o rðþuLkwt sðkçkËkhe fkhkuçkkheLku MkkUÃke níke. ykðíke «Mktøku íkk. 27-4Lkk yøkúýeykuyu «MktøkLke yLÞ Mkw[Lk {tøkkðu÷, su{kt WÃk«{w¾ ©e xÙ M xe ©e {ku n Lk¼kE ÷ªçkkýeyu ¿kkLk {¤u yLku ykæÞkÂí{f rð[khku y»kkZe çkesLke ykMkÃkkMkLkk hrððkhLkk MkV¤íkk çkË÷ 27 ÞwðkLkkuLku rçkhËkÔÞk níkk. {ýe¼kEyu sýkðu÷ fu Mkki ÃkkuíkÃkkuíkkLke ÷uðzËuðz Ãkh fkÃk {wfðku yLku Mkr{ríkLkk Lkuò fu¤ðkÞ. suÚke Mk{ksLkk çkk¤fku MktMfkhe rËðMku MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhu÷ WÃkkæÞûk ©e fu.fu. rnhkýe yLku økkuÃkk÷¼kE sðkçkËkhe rLk»XkÚke fhu Au íkuLku ykÞkusfkuLkwt nuX¤ MkøkÃký fhkððkt suLke sðkçkËkhe Ãkkuíku çkLku íku sYhe Au. Þwðk r{ºkku {kxu swËk swËk Au. íkuLkku ynuðk÷ Þwðk {tz¤Lkk «{w¾ ©e økkuhMkeÞk (økkufw÷k økúwÃk)yu ÄiÞo, ®n{ík yLku MkËT¼køÞ økýkðu÷. fLÞkËkLk{kt ykÃkðk{kt Mðefkhu ÷ . «{w ¾ MÚkkLku Ú ke ÄLkS¼kE rð»kÞku WÃkh ðfíkÔÞ MÃkÄko íku{s ¿kkLk LkrðLk¼kEyu ykÃkeLku Mkki MkÇÞku L ku Lkerík{¥kkÚke «økrík fhðk þe¾ ykÃke níke. ykðLkkh fçkkxLke MkkEÍ íkÚkk økwýð¥kk Ÿ[e òËðkýeyu yks MkwÄe Mkki ¼kE-çknuLkkuyu økkurc yLku h{íkøk{ík suðk fkÞo¢{Lkwt {krníkøkkh fÞko níkk. {tºke ©e ËuðS¼kEyu íkk. 25-4 Úke íkk. 27-4 rºkrËðMkeÞ «ËþoLk ÃkMktË fhe ®f{ík{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðu÷. ykÞkusLk Mkr{ríkLku Mknfkh ykÃku÷ Au íku heíku ¿kkríkLkk EríknkMk{kt ytrfík ÚkE økÞwt níkwt. ykÞkusLk ÚkkÞ íkuðk «ÞíLkku fhðk òuEyu yk¼khrðrÄ fhe níke. íkuLke Aýkðx fhðk{kt ykðu÷. Vtz {kxu Lkkýkt ykÃkíkk hnuðkLkwt yknTðkLk fhu÷. ®n{íkLkøkh : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷, ¼qs îkhk)

fåA{kt ¼qs ¾kíku ÷uðk Ãkxu÷ Mk{ks îkhk ÔÞkÃkkh {u¤ku ÞkußÞku

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko


(34) 10{e {u, 2014

33

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «{w¾ ©e zkÌkk¼kELke 70{e ð»koøkktX rLkr{¥ku fuf fkÃkeLku fhkÞu÷e Wsðýe : rMkzLke (ykuMxÙur÷Þk) ¾kíku ykÃkýe Mk{ksLkkt 11 (yrøkÞkh) Ãkrhðkhku ðMkðkx fhu Au. íkuyku ð»ko{kt çku ð¾ík Mknfwxwtçk yk¾ku rËðMk MkkÚku hnu Au. n¤u{¤u Au yLku yufçkeòLkk Mkw¾-Ëw:¾{kt ¼køkeËkh çkLku Au. yk{ ykÃkýe yku¤¾ ò¤ðe hk¾e Au. yur«÷ {kMk{kt økwz £kEzu rLkr{¥ku þk¤kyku{kt 15 rËðMkLkwt EMxh ðufuþLk nkuÞ Au yLku ynª ykurVMkku yLku ftÃkLkeyku þw¢ðkhÚke Mkku{ðkh [kh rËðMk çktÄ hnu Au.

M.Sc. (I.T.)

ÚkÞk

yk ð»koLkwt MLkun r{÷Lk íkk. 20-42014Lku hrððkhu ynªLkk {u h e÷u L z rðMíkkh{kt ykðu ÷ Mku L xÙ ÷ økkzo L k{kt hk¾ðk{kt ykðu÷. suLkk Þs{kLk hÂ~{fktík zkÌkk¼kE Yzkýe Ãkrhðkh níkwt. rËðk¤e ð¾íku LkðuBçkh-rzMkuBçkh{kt Ãký MLkun r{÷Lk hk¾ðk{kt ykðu Au yLku Ëhuf ð¾íku y÷øk y÷øk Ãkrhðkh ðkhkVhíke MLkun r{÷LkLkk Þs{kLk çkLku Au. íkk. 20{e yur«÷ hrððkhu Mkðkhu 1100 ðkøku MkuLxÙ÷ økkzoLk{kt 11 {ktÚke 8 Ãkrhðkhku ykðe økÞu÷. zkÌkk¼kE MkkÚku çkÄkLkku Ãkrh[Þ fhkððk{kt ykÔÞku . “ÃkkxeËkh MktËuþ” ÃkrhðkhLkk «{w¾ ©e zkÌkk¼kELke yksu 70{e ð»koøkktX nkuE íku{Lkkt yLku íku{Lkkt Ä{oÃkíLke Ë{ÞtíkeçkuLkLkk

nMíku fuf fkÃkeLku íku{Lkk Ëe½koÞw yLku MðMÚk SðLk {kxu þw¼uåAkyku ÃkkXððk{kt ykðe. íÞkhçkkË nksh hnu÷ 8 fwxwtçkkuLkkt 40 ÃkrhðkhsLkkuyu swËe swËe h{íkku h{eLku ykLktË {kÛÞku. çkÃkkuhu 1-30 ðkøku Mk{qn ¼kusLkLkku ykLktË ÷E Mkktsu 4-00 ðkøÞk MkwÄe n¤ðe h{íkku h{eLku ykLktË {kÛÞku. ynª ðMkíkkt ík{k{ ÃkrhðkhLku “ÃkkxeËkh MktËuþ” Ãkh Ãkwhíkwt {kLk Au. ÷ðks{ ¼hðk çkkçkíkLke {krníkeLkk Mkt˼o{kt zkÌkk¼kEyu sýkðu÷ fu ykuMxÙur÷Þk{kt 1 {kMk ÃkAe ytfku ÃkkuMx{kt {¤u Au yux÷u Ëh ËMk{e íkkhe¾u “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke ðuçkMkkEx {ktÚke ytf ðkt[e sðk sýkðu÷. ð¤e AuÕ÷kt ºký ð»koLkk ík{k{ ytf ðuçkMkkEx WÃkh WÃk÷çÄ Au. íkuLke Ãký òýfkhe ykÃke níke.

nksh hnu÷ Ãkrhðkhku : ¢{ Lkk{ (1) rðLkkuË Ãkkufkh

r[. rLkhs Ak¼iÞk

hýSíkÃkwhk (Mkk.fkt.) : yºkuLkk ©e AøkLk¼kE fkLkS¼kE Ak¼iÞk íkÚkk ©e{íke [t[¤çkuLk (fåA{kt ËuðeMkh)Lkk MkwÃkwºk r[. rLkhsu ð»ko, 2011{kt fze (W.økw.) ¾kíku B.C.A.VMxoõ÷kMk MkkÚku ÃkkMk fheLku ð»ko, 2013{kt MkhËkh Ãkxu ÷ Þw r LkðŠMkxe, rðãkLkøkh ¾kíku M.Sc. (I.T.)Lke Ãkheûkk zeMxªõþLk MkkÚku ÃkkMk fhu÷ Au. nk÷{kt íkuyku Ph.D.Lke íkiÞkhe fhe hnu÷ Au. VkuhuLk yußÞwfuþLk Ph.D. íku{s þiûkrýf yÇÞkMkLku ÷økíke fkuEÃký {krníke su{Lku {u¤ððe nkuÞ íku{ýu MktÃkfo fhðk rðLktíke Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 090990 55369 (rLkhs) 099095 92188 (AøkLk¼kE)

fåA{kt økk{ SÞkÃkh

nk÷u

÷û{eÃkwhftÃkk ¾uzçkúñk (2) rLk÷u»k ytçkk÷k÷ Äku¤w rðÚkkuý {kuzkMkk (3) ykrþ»k Akuxk÷k÷ Äku¤w rðÚkkuý {kuzkMkk (4) MktsÞ hk{kýe Lk¾ºkkýk LkkøkÃkwh (5) hÂ~{fktík zkÌkk¼kE Yzkýe ËuðÃkwh (Þûk) y{ËkðkË (6) heíku»k ÄLkS¼kE Ãkkufkh ¾uzkuE ík¾íkøkZ (7) rðÃkw÷ ðu÷kýe LkkrMkf (8) íkYýfw{kh Mkwhkýe fkuxzk hk{ÃkwhkftÃkk (zkfkuh)

fux÷k ð»koÚke rMkzLke{kt 15 9 8 8 6 6 6 6

yk Ãkrhðkhku{kt ºký Ãkrhðkh “ÃkkxeËkh MktËuþ” MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Au. (1) hÂ~{fktík Yzkýe “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «{w¾ zkÌkk¼kELkk Ãkwºk Au. (2) ykrþ»k Äku¤wLkk tÃkíLke ðiþk÷e “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk çkkuhzexªçkkftÃkkLkk «ríkrLkrÄ ßÞtrík¼kELke Ãkwºke ÚkkÞ. (3) rðÃkw÷ ðu÷kýeLkk ÃkíLke ykMÚkk {wtçkE ¾kíkuLkk «ríkrLkrÄ Þkuøkuþ¼kELkk Ãkwºke ÚkkÞ. ynªLke òýfkhe {kxu MktÃkfo : íkYýfw{kh Mkwhkýe {ku.: +61-430289100 hÂ~{fktík Yzkýe {ku.: +61-430016475

Mktçk÷Ãkwh (ykuzeMkk) Þwðk {tz¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼kLkku ynuðk÷ : Lkðk MkwºkÄkhkuLke ðhýe : Mktçk÷Ãkwh (ykuzeMkk) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ÄLkS¼kE nhS ¼kðkýe îkhk)

yºku ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðk {tz¤Lke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k Þwðk {tz¤Lkk «{w ¾ ©e Lkh®Mkn híkLkþe Ãkku f khLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷, su{kt Mkðo «Úk{ Mkðuo nkuÆuËkhkuLku {nk{tºke ©e ¼ðLk rð©k{ Ak¼iÞk îkhk {t[MÚk fhkððk{kt ykðu÷. fw¤Ëuðe ©e Wr{Þk {kíkkS íkÚkk E»xËuð ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLke Míkwrík fheLku Mk¼kLke þYykík fhðk{kt ykðu÷. {nk{tºke©eyu økík {exªøkLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk fhu÷. suLku Mk¼kyu {tswhe ykÃku÷. ¾òLk[e ©e Ëuðhk{ rð©k{ Ak¼iÞkyu ðkŠ»kf ykðf-òðfLkku rnMkkçk hsq fhu÷. íkuLku Ãký Mk¼kyu {tswhe ykÃku÷. 47 ð»ko Ãkqýo ÚkÞu÷ MkÇÞkuLku {tz¤{ktÚke rðËkÞ ykÃkðk{kt ykðu÷. yu MkÇÞku níkk Mkðo ©e ÄLkS nhS ¼kðkýe, Lkh®Mkn híkLkþe Ãkkufkh, nhuþ ÷k÷S n¤Ãkkýe yLku [tËw÷k÷ nhe¼kE Ak¼iÞk. yuðe s heíku su ÞwðkykuLku 18 ð»ko Ãkqýo ÚkÞu÷ Au íku{Lku {tz¤{kt «ðuþ ykÃkðk{kt ykðu÷, su{kt Mkðo ©e ¾wþk÷ ¼ðLk¼kE Ak¼iÞk, ÃkwrLkík ÄLkS¼kE ¼kðkýe, «rðý hk{S¼kE hiÞkýe, hksuþ hk{S¼kE hiÞkýe yLku ¼hík rËLkuþ¼kE Mkk{kýe. ð»ko ËhBÞkLk ÚkÞu÷ fkÞoðkneLke Mk{eûkk fheLku ykøkk{e rËðMkku{kt Þwðk {tz¤ îkhk h[Lkkí{f fkÞkuo fhe Þwðk {tz¤ íku{s Mk{ksLke «økrík {kxuLkk Mkw[Lkku fhðk{kt ykðu÷. Mkðuo nkuÆËu khkuyu íku{Lku MknÞkuøk fhðk çkË÷ Mkðuo MkÇÞkuLkku yk¼kh {kLku÷. ðíko{kLk fkhkuçkkheLku çkh¾kMík fheLku Lkðe

MktsÞ ¼e{S¼kE Ãkkufkh, Äehs ¼hík¼kE Ak¼iÞk, [uíkLk Ãkhuþ¼kE Ak¼iÞk yLku «rðý hk{S¼kE hiÞkýe. Mkr{ríkyku : MkktMf]ríkf Mkr{rík Mkðo©e : [uh{uLk : Þkuøkuþ rnhk÷k÷ Ak¼iÞk, MkÇÞku : sÞuþ {ýe÷k÷ ¾uíkkýe, «ríkf {LkMkw¾¼kE hk{kýe, ykrþ»k fh{Mke¼kE Ãkkufkh, ¼krðf Íðuhe÷k÷ Ak¼iÞk, hksuLÿ ¼e{S¼kE Ãkkufkh, h{uþ rð©k{¼kE Ak¼iÞk. þiûkrýf Mkr{rík Mkðo©e : [uh{uLk : ¼krðf ßÞtrík÷k÷ ¾uíkkýe, MkÇÞku : Ãktfs fh{Mke¼kE Ãkkufkh, Äehs ¼hík¼kE Ak¼iÞk, Ãkhuþ ¼ðLk¼kE Ak¼iÞk {kunLk¼kE ¼kðkýe ¾e{S¼kE ¼kðkýe, ÷kufþu Íðuhe÷k÷ Ak¼iÞk, [uíkLk Ãkhuþ¼kE Ak¼iÞk. «{w¾ {nk{tºke h{íkøk{ík Mkr{rík Mkðo©e : [uh{uLk : rðsÞ ÔÞðÂMÚkík heíku Ãkkh ÃkkzeLku {tz¤Lke Lkðe ¼e{S¼kE ¾uíkkýe, MkÇÞku : W{uþ {kÄðS fkhkuçkkheLku {tz¤Lkk MkÇÞkuLkk MkkÚk-MknfkhÚke Ãkkufkh, Þkuøkuþ {ýe÷k÷ ¾uíkkýe, MktsÞ ¼e{S¼kE Ãkkufkh, h{uþ rð©k{¼kE Ak¼iÞk [qtxe fkZu÷, su Lke[u {wsçk Au. «{w¾ : ©e ¼ðLk¼kE rð©k{ Ak¼iÞk, yLku nhuþ økkuÃkk÷¼kE ¾uíkkýe. I.P.P. : ©e Lkh®Mkn¼kE híkLkþe Ãkkufkh, Mk÷knfkh Mkðo ©e : {LkS¼kE fkLkS WÃk«{w¾ : ©e yþkuf¼kE ¼e{S ¾uíkkýe, Ãkkufkh, Ãkhuþ¼kE ðk÷S Ak¼iÞk, «rËÃk¼kE {nk{tºke : ©e {kunLk¼kE fkLkS ¼kðkýe, ¼e{S ¾uíkkýe yLku ÄLkS¼kE nhS ¼kðkýe. Mkn{tºke : ©e {wfuþ¼kE òËðS Ak¼iÞk, Lkðk ðhkÞu÷ «{w¾ ©e ¼ðLk¼kE rð©k{ ¾òLk[e : ©e Ëuðhk{¼kE rð©k{ Ak¼iÞk, Ak¼iÞkyu Lkðe fkhkuçkkhe WÃkh {tz¤u su ¼hkuMkku Mkn¾òLk[e : ©e rË÷eÃk¼kE {kÄðS Ãkkufkh, {wfÞku Au íkuLku Mkkfkh fheLku çkíkkðeþwt yuðe ykuzexh : ©e [uíkLk¼kE Ãkhuþ¼kE Ak¼iÞk, çkktÞuÄhe ykÃku÷. yk¼khrðrÄ WÃk«{w¾ ©e fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : ¼krðf ßÞtrík¼kE yþkuf¼kE ¼e{S ¾uíkkýe îkhk fhðk{kt ¾uíkkýe, nhuþ økkuÃkk÷¼kE rËðkýe, Þkuøkuþ ykðu÷ íkÚkk {t[ Mkt[k÷Lk {nk{tºke ©e {kunLk÷k÷ {ýe÷k÷ ¾uíkkýe, «ríkf {LkMkw¾¼kE hk{kýe, fkLkS ¼kðkýe îkhk fhðk{kt ykðu÷. fkhkuçkkheLke [qtxýe fhðk {kxu yuf [qtxýe Ãkt[Lke h[Lkk fhðk{kt ykðu÷. suLkk MkÇÞku níkk Mkðo ©e {LkS¼kE fkLkS ¼kðkýe, «rËÃk¼kE ¼e{S ¾uíkkýe, Ãkhuþ¼kE ðk÷S Ak¼iÞk yLku ÄLkS¼kE nhS ¼kðkýe. [qxt ýe Ãkt[Lku {t[MÚk fÞko ÃkAe Ãkt[u ÃkkuíkkLke fkÞoðkne

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

{kLkðeÞ yÃke÷ Ônk÷kt ðk[f ¼kE-çknuLkku, økík {kMk{kt {kLkð MkuðkLke yk {nkLk «ð]r¥k {kxu Mk{ksLkk su MkßsLkku/Ëkíkkyku íkhVÚke ykŠÚkf MknÞkuøk {¤u÷ Au íkuLke rðøkíkku Lke[u {wsçk Au. 1. Yk. 1,000/- hk{ ¼hkuMku, ðzkuËhkLkk yuf yLkk{e MkËTøk]nMÚk íkhVÚke (n. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e híkLkþe¼kE ÷ªçkkýe, MkwhuLÿLkøkh) 2. Yk. 1,000/- ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks, rðþk¾kÃkèLk{T íkhVÚke Lkðhkºke Vtz{ktÚke (n. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e ðu÷S¼kE Ãke. hk{kýe, rðþk¾kÃkèLk{T) 3. Yk. 1,000/- Mkðo©e þeðËkMk¼kE íkÚkk ¾u{[t˼kE suXk¼kE Ak¼iÞk (fåA{kt fkuxzk-s.) þeð xeBçkh, LkkøkÃkwh - YçkY{kt {éÞk íÞkhu. 4. Yk. 1,000/- ÄkhðkzLkk fkÞ{e yLkk{e Ëkíkk íkhVÚke. (n. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e ËuðMke¼kE ðe. sçkwðkýe, nwçk÷e) Vhe yufðkh WÃkhLkk ËkíkkykuLkku ÓËÞÃkqðof ònuh{kt yk¼kh {kLkwt Au. 4, ykËþoLkøkh, MkkýtË-382 110. (økwshkík)

ÃkkxeËkh MktËuþ

fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks rMkzLke (ykuMxÙur÷Þk)Lkwt MLkun r{÷Lk

(þk{S¼kE Ãkxu÷)

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkwt ykSðLk ÷ðks{ Yk. 1000/- (yuf nòh) Au. yur«÷, 2014 ËhBÞkLk {¤u÷ ÷ðks{ 24 íkk. 30-4-2014 MkwÄeLkk fw÷ ykSðLk økknfku 18,896 “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke ðuçkMkkEx www.patidarsandesh.org™u yur«÷, 2014 ËhBÞkLk 231 ÷kufkuyu rLknk¤e Au. ❖ yíÞkh MkwÄe{kt 61,643 ÷kufkuyu ðuçkMkkExLku rLknk¤e Au. ❖ ❖ ❖ ❖

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk MkÇÞku íkÚkk ðk[fku {kxu y{khk {kuçkkE÷ Lktçkhku ☛ þk{S¼kE Ãkxu÷

({tºke) Mob. : 94276 05689 (MktÃkfo Mk{Þ : Mkktsu 4-00 Úke 6-00 ðkøÞk MkwÄe)

“Silk City”Lke

LkðkswLke

Mkwhík : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e zkp. MkwÄeh¼kE Ãkxu÷ îkhk)

Þwðf {tz¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼k : økE íkk. 20-4-14Lkk W{k ¼ðLk, ¼xkh ¾kíku fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤, MkwhíkLke sLkh÷ Mkk{kLÞ Mk¼k {¤e. rËÃk «køkxâ yLku ©Økt s r÷ ykÃÞk çkkË økík {exªøkLkwt ðkt[Lk {wfuþ Ãkkufkhu yLku rnMkkçkku L ke hsqykík ¾òLk[e rfþkuh¼kE ¼kðkýeyu fhe. økík y{]ík¼kE htøkkýe «{w¾ ð»ko{kt {tz¤ îkhk ÚkÞu÷ «ð]r¥kLke YÃkhu¾k ykÃkíkkt {wfuþ Ãkkufkhu sýkÔÞwt fu MkhMðíke MkL{kLk, {u½k zÙku#øk fkuBÃkexeþLk, çkku÷u ÃkkxeËkh, Mk{qn ÷øLk{kt Mknfkh, Äku. 10 yLku 12Lkk rðãkÚkeoykuLku {køkoËþoLk, MkktMf]ríkf fkÞo¢{ yLku LkkEx r¢fux xwLkko{Lu xLkk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞk. nksh hnu÷ {ktÚke ½ýk çkÄk ¼kEçknuLkkuyu {tz¤Lkk rðfkMk yLku «økrík {kxu {tíkÔÞku ykÃÞk. ytík{kt E÷ufþLk f{exe çkLkkððk{kt ykðe, su { kt ßÞt r ík¼kE fhMkLk¼kE {kfkýe, þtfh¼kE ÷k÷S¼kE ¼kðkýe, Lkhuþ¼kE {ýe÷k÷ ÃkkhMkeÞk,

çktMke¼kE ðehS¼kE htøkkýe yk [kh ¼kEykuyu [wtxýeLkku fkh¼kh Mkt¼k¤e Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhe. «{w¾ : ©e y{]ík¼kE «u{S htøkkýe (ðhkAk), WÃk«{w¾ : ©e rfþku h ¼kE AøkLk¼kE ¼kðkýe (¼xkh), {tºke : ©e {wfuþ¼kE Ëuðþe¼kE Ãkkufkh (¼xkh), Mkn{tºke : {wfuþ¼kE Ãkkufkh ©e rfþku h ¼kE {tºke hrík÷k÷ Ãkku f kh ({økkuçk), ¾òLk[e : ©e Äh{Mke¼kE LkkLkS¼kE ¼kðkýe (¼xkh), Mkn¾òLk[e : ©e hkfuþ¼kE çkkçkw÷k÷ ¼økík (y{hku÷e). Lkðk ðhkÞu÷k «{w¾ ©e y{]ík¼kEyu ÃkkuíkkLke ykøkðe þi÷e{kt {tíkÔÞ ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu {tz¤Lkwt fk{ yu yuf xe{ðfo Au. nwt yuf÷ku ftE fhe þfðkLkku LkÚke. {khe MkkÚku {khe {sçkwík xe{ Au yLku ík{u çkÄk Aku. yux÷u ð»ko ËhBÞkLk ½ýe Mkkhe «ð]r¥kyku fheþwt yLku ÞwðkLkkuLku ÚkLkøkLkíkk hk¾eþwt. ytík{kt yÕÃkknkh fhe Mk¼kLke Mk{kÂÃík fhðk{kt ykðe.

YÃkk÷ftÃkk ÷û{eLkkhkÞý {trËhLkku Aêku ÃkkxkuíMkð WsðkÞku YÃkk÷ftÃkk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Lkxh÷k÷ fu. Ãkxu÷Lkku E-{u÷)

yºkuLkk ÷û{eLkkhkÞý {trËhLkku Aêku Ãkkxku í Mkð økk{Lkk yøkú ý e ©e Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE MkðS¼kE rËðkýe ÃkrhðkhLkk {wÏÞ Þs{kLkÃkËu Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku {trËh{kt ðirËf {tºkkuå[kh ðå[u nku{nðLk rðrÄ fhe Ëkíkkyku îkhk Äòhkuný, ðk½k þýøkkh íku{s {nkykhíkeLkk [zkðk çkku÷eLku ÷k¼ ÷eÄku níkku . Aêk Ãkkxku í Mkð rLkr{¥ku ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLke rðþk¤ þku¼kÞkºkk fkZðk{kt ykðe níke. yk

þku¼kÞkºkkLke Ãkrh¢{k ËhBÞkLk ½uh ½uh Mðkøkík fhe ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLkwt ÃkqsLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. hkºke ËhBÞkLk hkMk-økhçkk yLku ¼sLk Mkt æ ÞkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk økk{Lkk Þwðk fkÞofh fktrík¼kE fu. rËðkýe, Mkwhuþ fu. ¼økík, f{÷uþ rËðkýe, sÞuþ Ãkkufkh, yrïLk ¼kðkýe, þi÷u»k ÷ªçkkýe, ðMktík rËðkýe, rË÷eÃk ¼økík, rð»ýw rËðkýe yLku nkŠËf ¼økíku fÞwO níkwt.


34

10{e {u, 2014

❀ ykÃkýkt Vq÷ ❀ {kíkk-rÃkíkk : n»kkoçkuLk ¼hík¼kE htøkkýe ËkËe-ËkËk : Lk{oËkçkuLk ÃkhMkku¥k{¼kE htøkkýe fkfe-fkfk : sÞ©e S¿kuþ¼kE htøkkýe ÃkzËkËe-ËkËk : híkLkçkuLk ¼kýS¼kE htøkkýe LkkLke-LkkLkk : híkLkçkuLk híkLkþe¼kE sçkwðkýe V{o : ❖ ¼køÞkuËÞ ELzMxÙeÍ 905/4, Mkuõxh-28, økktÄeLkøkh,

÷øLkkuíMkwf ÞwðkLk ¼kE-çknuLkkuLku Mkktf¤íke fku÷{ MktÃkkrËfk : ©e{íke ð»kko yu. Ãkxu÷

“™uMx” Ã÷kux-166, [-6 ÃkkMku, [-hkuz, Mkuõxh-29, „tkÄe™„h. VkuLk : (079) 23229166 {ku.: 97148 92248 Ônk÷kt ðk[f r{ºkku, ‘÷øLk rð»kÞf’ rð¼køk yu yksLke íkkíke sYrhÞkík Au Ãký yuf nkÚku íkk¤e Lk Ãkzu. ykÃk MkkiLkk MkkÚk, Mknfkh rðLkk yk þõÞ LkÚke. ykÃk ykÃkLkkt ÷øLkkuíMkwf MktíkkLkLke {krníke y{kuLku {kuf÷e ykÃke y{khk yk ¼økehÚk fkÞo{kt {ËËYÃk Úkþku. yuðe yÃkuûkk yLku rðLktíke. ❖

ÞkuøÞ fLÞk òuEyu Au. Lkk{ : ô{h : fåA{kt : ÔÞðMkkÞ : MktÃkfo :

rðsÞ {økLk¼kE ÷ªçkkýe 27 ð»ko yÇÞkMk : H.S.C. ½zkýe nk÷u : ÔÞkhk Ã÷kÞðwz, nkzoðuh yusLMke yLku {kuçkkE÷Lke ËwfkLk {ku.: 90162 43674

ÞkuøÞ fLÞk òuEyu Au. Lkk{ : sL{ íkk. : fåA{kt : ÔÞðMkkÞ : MktÃkfo :

nkŠËf ðMktík¼kE ¼kËkýe 26-7-1987 yÇÞkMk : B.A., I.T.I. yiÞh nk÷u : «ktríks Mkkì {e÷ {ku.: 94287 73480

ÞkuøÞ fLÞk òuEyu Au. Lkk{ : sL{ íkk. : fåA{kt : ÔÞðMkkÞ : MktÃkfo :

ytrfík ðMktík¼kE ¼kËkýe 26-7-1989 yÇÞkMk : B.A. yiÞh nk÷u : «ktríks Mkkì {e÷ {ku.: 94287 73480

{tøk¤ðk¤e fLÞk òuEyu Au.

Lkk{ : sL{ íkk. : fåA{kt : MktÃkfo :

Ãktfs ÷k÷S¼kE hðkýe 23-7-1985 yÇÞkMk : H.S.C., ðkufuþLk÷ «Úk{ ð»ko ¾kU¼ze nk÷u : nk÷ku÷ {ku.: 97140 43762, 75750 77221

ÞkuøÞ ðh òuEyu Au.

Lkk{ : sL{ íkk. : fåA{kt : Lkku¾ : yÇÞkMk : {kíkk-rÃkíkk : MktÃkfo :

r¢»Lkk rfþkuh¼kE Ãkxu÷ 31-7-89 • sL{ Mk{Þ : çkÃkkuhu 2-10 • ô[kE : 5’7” ½zw÷e sL{ MÚk¤ : økktÄeLkøkh ¼kËkýe Ér»k : ©]tøke Ér»k B.Sc.,M.Sc. ({kE¢ku çkkÞku÷kuS), LL.B. sÞ©eçkuLk rfþkuh¼kE ¼kËkýe {ku.: 99097 18282

Lkkfhkýe ÃkrhðkhLkk Þwðf {kxu {tøk¤ðk¤e fLÞk òuEyu Au. sL{ íkk. : 14-8-88 • sL{ Mk{Þ : Mkðkhu 3-17 • ô[kE : 5’11” yÇÞkMk : B.Com. (Eng. Medium) MktÃkfo : {ku.: 98260 94670, 81035 61705, 81031 06405

ònuhkíkLkk Ëh («rík fku÷{ ËeX x Mku.{e.)

Ãknu÷u ÃkkLku (f÷h) AuÕ÷k ÃkkLku (f÷h) çkeò ÃkkLku (f÷h) ºkeò ÃkkLku (f÷h) AuÕ÷uÚke ytËhLkk ÃkkLku ðå[uLkkt ÃkkLkkt (f÷h) ytËhLkk ÃkkLkkt (1 f÷h)

1 ytf {kxu A {kMk {kxu 500 2,500 400 2,000 300 1,500 300 1,500 300 1,500 250 1,250 125 625

1 ð»ko {kxu 4,500 3,600 2,700 2,700 2,700 2,250 1,125

LkkUÄ : þYykíkLkkt 4 ÃkkLkkt yLku AuÕ÷kt 4 ÃkkLkkt Vkuh f÷h{kt AÃkkþu. ònuhkíkLkk {uxh MkkÚku Ãku{uLx {kuf÷ðk{kt ykðþu íkku 10% rzMfkWLx {¤þu. MktÃkfo :

,

209, økkufw÷ MkuLxh, ßÞkurík økuMx nkWMk Mkk{u, S.T. MkuLxÙ÷ çkMk MxuþLk ÃkkMku, fkøkzkÃkeX, sqLkk ÷kxe çkòh, y{ËkðkË-380 022. VkuLk : (079) h…464394 VuõMk : (079) 2…463691 E-mail : info@patidarsandesh.org • Website : www.patidarsandesh.org

r[. MkkiBÞ

sL{ íkk. 29-3-2014

❖ çke.

Ãkxu÷ yuLz fkwt. (C.A.)

{ku.: 99095 12900

{kíkk-rÃkíkk : ðtËLkkçkuLk økkiík{¼kE hk{kýe ËkËe-ËkËk : MkrðíkkçkuLk þtfh¼kE hk{kýe LkkLkk ËkËe-ËkËk : MktøkeíkkçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE hk{kýe ÃkzËkËe-ËkËk : nehktçkuLk ðehS¼kE hk{kýe fkfe-fkfk : neLkkçkuLk yr{ík¼kE hk{kýe fkfk : sÞ ÃkwY»kku¥k{¼kE hk{kýe LkkLke-LkkLkk : sÞkçkuLk rËLkuþ¼kE zkÞkýe (WÄLkk-Mkwhík) {kMke-{kMkk : rËÔÞkçkuLk, Þkuøkuþ¼kE VE-Vqðk : ¼qr{fkçkuLk fkiþ÷¼kE MkU½kýe (ExkhMke) VE : ðiþk÷e, {kurLkfk, ÃkÕ÷ðe fåA{kt : Lk¾ºkkýk • nk÷u : nhËk ({.«.) r[. n»keo V{o : ❖ Ëwøkko xeBçkh {kxo - {ku.: 98268 18170 sL{ íkk. 1-10-2013 ❖ ©e hk{ nkzoðuh - {ku.: 99263 91122 {kíkk-rÃkíkk : ¼qr{çkuLk rðsÞ¼kE rËðkýe ËkËe-ËkËk : ¼økðíkeçkuLk yh®ð˼kE rËðkýe LkkLkk ËkËe-ËkËk : sÞkçkuLk ELËw÷k÷ rËðkýe ÃkzËkËe-ËkËk : {tsw÷kçkuLk hk{S¼kE fhMkLk¼kE rËðkýe fkfk : ysÞ, rËÃkf, yr{ík VE-Vqðk : rnLkkçkuLk íkYý¼kE Lkkfhkýe (þehðe, W.B.) LkkLke-LkkLkk : ÷e÷kçkuLk ÷û{ý¼kE Mkk{kýe (rçk÷kMkÃkwh) {k{e-{k{k : MktøkeíkkçkuLk íkYý¼kE Mkk{kýe (rçk÷kMkÃkwh) {kMke-{kMkk : ykþkçkuLk yþkuf¼kE Lkkfhkýe (hkÞÃkwh) {Lke»kkçkuLk f{÷uþ¼kE ðu÷kýe (hkÞÃkwh) fåA{kt : fkuxzk-s. • nk÷u : hkÞÃkwh (A.øk.) V{o : ❖ hkuÞ÷ xeBçkh - ¼LkÃkwhe, hkÞÃkwh (A.øk.) ❖ hkuÞ÷ Mxe÷ - hkðk¼kxk, hkÞÃkwh (A.øk.) sL{ íkk. 21-3-2014 ❖ hkuÞ÷ nkWMk - VkVkzen, hkÞÃkwh (A.øk.)

r[. LkÔÞk

{kíkk-rÃkíkk : nuík÷çkuLk rðÃkw÷fw{kh ðkMkkýe ËkËe-ËkËk : f{¤kçkuLk çkkçkw¼kE ðkMkkýe {kuxkt ËkËe-ËkËk : Mð. {kU½eçkuLk yhsý¼kE ðkMkkýe hkÄkçkuLk Sðhks¼kE ðkMkkýe, ËuðfeçkuLk nehk÷k÷ ðkMkkýe Ë{ÞtríkçkuLk ËkLkk¼kE ðkMkkýe {kuxkt {B{e-ÃkÃÃkk : rð{÷kçkuLk fh{þe¼kE ðkMkkýe fÕÃkLkkçkuLk ¼hík¼kE ðkMkkýe, rËÔÞkçkuLk r{íku»k¼kE ðkMkkýe LkkLke-LkkLkk : ÷e÷kçkuLk rðLkku˼kE ÷ªçkkýe (W{huX) hkÄkçkuLk {wfuþ¼kE ÷ªçkkýe {k{k : nkŠËf íkÚkk sÞ¼kE rðLkku˼kE ÷ªçkkýe nŠ»k÷¼kE íkÚkk íkw»kkh¼kE {wfuþ¼kE ÷ªçkkýe {kMke-{kMkk : rçkLk÷çkuLk rLkíku»k¼kE sçkwðkýe (økkuÍkheÞk) ¼kE-çknuLk : yŠÃkík, árü, n»ko, xeþk fåA{kt : LkðkðkMk (hðkÃkh) • nk÷u : MkwhuLÿLkøkh V{o : ❖ Wr{Þk õ÷kuÚk MkuLxh, ðkËeÃkhk [kuf, MkwhuLÿLkøkh.

r[. Lke÷

sL{ íkk. 1-4-2013

{kíkk-rÃkíkk : hu¾kçkuLk þi÷u»k¼kE Ãkkufkh ËkËe-ËkËk : ntMkkçkuLk þktrík÷k÷ Ãkkufkh, Lk{oËkçkuLk Lkkhý¼kE Ãkkufkh ¼økðíkeçkuLk Lkh®Mkn¼kE Ãkkufkh {kuxkt {B{e-ÃkÃÃkk : yÕÃkk rðLkku˼kE Ãkkufkh, hÂ~{ hksuþ¼kE Ãkkufkh fkfk : nhuþ þktrík÷k÷ Ãkkufkh, økkiík{ Lkh®Mkn¼kE Ãkkufkh ¼kE-çknuLk : r{ík, n»ko, økÔÞ, rLk÷, ði»Lkðe, LktËLke, sÞ, Mk]rü VE-Vqðk : rLkhtsLkkçkuLk {nuþ¼kE Ak¼iÞk (hk.Lkøkh) sÞ©eçkuLk søkËeþ¼kE Lkkfhkýe (Lku÷wh) VE : MkwrLkíkk Lkh®Mkn¼kE Ãkkufkh ÃkzVE-Vqðk : h{e÷kçkuLk zkÞk÷k÷ hk{kýe ({ÿkMk) LkkLke-LkkLkk : sÞkçkuLk fktrík÷k÷ hk{kýe (¾kU¼ze) {k{k : ¼krðf, hkurník fåA{kt : W¾uzk • nk÷u : ½kuzuøkktð sL{ íkk. 14-5-2013 V{o : H ytçku nkzoðuh & Ã÷çkªøk, ½kuzuøkktð, íkk. yktçkuøkktð, rs. ÃkqLkk.

r[. fkÔÞk

{kíkk-rÃkíkk : hÂ~{çkuLk hksuþ¼kE Ãkkufkh ËkËe-ËkËk : Lk{oËkçkuLk Lkkhý¼kE Ãkkufkh, ntMkkçkuLk þktrík÷k÷ Ãkkufkh ¼økðíkeçkuLk Lkh®Mkn¼kE Ãkkufkh {kuxkt {B{e-ÃkÃÃkk : yÕÃkk rðLkku˼kE Ãkkufkh fkfe-fkfk : hu¾kçkuLk þi÷u»k¼kE Ãkkufkh fkfk : nhuþ þktrík÷k÷ Ãkkufkh, økkiík{ Lkh®Mkn¼kE Ãkkufkh ¼kE-çknuLk : r{ík, n»ko, økÔÞ, fkÔÞk, ði»Lkðe, LktËLke, sÞ VE-Vqðk : rLkhtsLkkçkuLk {nuþ¼kE Ak¼iÞk (hk.Lkøkh) sÞ©eçkuLk søkËeþ¼kE Lkkfhkýe (Lku÷wh) VE : MkwrLkíkk Lkh®Mkn¼kE Ãkkufkh ÃkzVE-Vqðk : h{e÷kçkuLk zkÞk÷k÷ hk{kýe ({ÿkMk) LkkLke-LkkLkk : {ýeçkuLk {kunLk÷k÷ Mkkt¾÷k (þuøkktð) {k{e-{k{k : rnh÷çkuLk íkw»kkh¼kE Mkkt¾÷k (þuøkktð) sL{ íkk. 28-4-2013 fåA{kt : W¾uzk • nk÷u : ½kuzuøkktð V{o : yku{ ytçku xÙuzMko, ½kuzuøkktð, íkk. yktçkuøkktð, rs. ÃkqLkk.

r[. Lke÷

LkkUÄ : ‘ykÃkýkt Vq÷’ {kxu Yk. 400/-Lkku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk Lkk{Lkku ze{kLz zÙk^x yÚkðk {Lkeykuzoh, þk{S¼kE Ãkxu÷, (íktºke©e “ÃkkxeËkh MktËuþ”), 4, ykËþoLkøkh, MkkýtËLkk yÚkðk fkÞko÷ÞLkk MkhLkk{u {kuf÷e ykÃkeLku MknÞkuøk ykÃkðk rðLktíke Au. - íktºkeyku.

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(35)

çkÄkE nku...

LkkøkÃkwh : yºkuLke ©e yíkw÷ xeBçkh fkwt. ðk¤k ©e nhe¼kE òËðS¼kE hk{kýe íkÚkk ©e{íke økwýðtíkeçkuLk (fåA{kt ½zkýe)Lkk MkwÃkwºk r[. [uíkLk íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. LkeþkçkuLkLkk ½uh íkk. 23-1-2014Lkk hkus 8 ð»ko çkkË Ãkwºk sL{ «Mktøku. {tøkðkýk, íkk. Lk¾ºkkýk-fåA : yºkuLkk ©e ¾uíkkhk{ LkÚkwhk{ [kuÃkzkLkk MkwÃkwºk r[. hsLkeþfw{kh íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. rfhýçkuLkLkk ½uh íkk. 8-42014Lku (hk{Lkð{e)Lkk hkus Ãkwºk sL{ «Mktøku. MkkýtË : yºkuLke ©e r¢»Lkk xÙuzMkoðk¤k ©e hrMkf¼kE ËkLkk¼kE ¼kuòýe íkÚkk ©e{íke «ur{÷kçkuLk (fåA{kt rðÚkkuý)Lkk MkwÃkwºk r[. íkYýfw{kh íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. ¼kðLkkçkuLkLkk ½uh íkk. 23-4-2014Lkk hkus Ãkwºk sL{ «Mktøku.

yðMkkLk LkkUÄ

¼qs : yºkuLkk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íktºke©e fh{þe¼kE LkkøkS¼kE ÃkkhMkeÞk íkÚkk ËuLkk çkUfðk¤k Mð. ÷k÷S¼kELkkt {kík]©e LkkLkwçkuLk (fåA{kt LkkLkk ytøkeÞk)Lkwt íkk. 10-4-2014Lkk hkus 86 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. økkh½kuxe (rs. fkuÕnkÃkwh) : yºkuLke ©e rþð{T Ã÷kÞðwz MkuLxhðk¤k ©e þtfh÷k÷ íkÚkk ÃkhMkku¥k{ rnhS Lkkfhkýe (fåA{kt {Úk÷)Lkkt {kík]©e ÃkkLkçkkE rnhS LkkfhkýeLkwt íkk. 20-22014Lkk hkus 86 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. rLkfkuzkftÃkk (ík¾íkøkZ, Mkk.fkt.) : yºkuLkk ©e Lkkhý¼kE, h{ý¼kE yLku [t Ë w ¼ kE fhMkLk¼kE ÷ªçkkýeLkkt {kík]©e {kU½eçkuLk fhMkLk¼kE ÷ªçkkýeLkwt íkk. 22-3-2014Lkk hkus 84 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. rð÷kMkÃkwhk ftÃkk (ík¾íkøkZ, Mkk.fkt.): yºkuLkk ©e hðS¼kE ËuðMke¼kE ÷ªçkkýeLkkt Ä{oÃkíLke yLku Eïh¼kE, ßÞtrík¼kE (f{k÷eÞk) íkÚkk yh®ð˼kE ÷ªçkkýeLkkt {kík]©e ftfwçkuLk hðS¼kE ÷ªçkkýeLkwt íkk. 23-3-2014Lkk hkus 76 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. Lk¾ºkkýk (LkðkðkMk) : yºkuLkk Mkðo©e yhsý¼kE íkÚkk Lkkhý¼kELkk rÃkíkk©e ðk÷S¼kE økkuÃkk÷¼kE ðkMkkýeLkwt íkk. 5-42014Lkk hkus 102 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. fkÃkzeLke ðkð (fÃkzðts) : yºkuLkk ©e {ku n Lk¼kE, {LkMkw ¾ ¼kE yLku yt ç kk÷k÷ fkLkS¼kE ¼kuòýeLkk rÃkíkk©e fkLkS¼kE ÷Äk¼kE ¼kuòýeLkwt íkk. 18-4-14Lkk hkus 91 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. {nuMkkýk : yºkuLke ©e fi÷kMkÃkrík Mkkì {e÷ðk¤k ©e fhMkLk¼kE ÃkwtShk{ ½ku½khe (fåA{kt ËÞkÃkh)Lkk MkwÃkwºk h{uþ¼kE fhMkLk¼kE ½ku½kheLkwt ytf÷uïh ¾kíku ËkÍe sðkÚke yfM{kíku økE íkk. 13-4-2014Lkk hkus 40 ð»koLke LkkLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. nrhÃkwhk ftÃkk (ykfYLË) : yºkuLkk ©e {rý¼kE Mkðøký¼kE ðkMkkýeLkkt Ä{oÃkíLke íkÚkk «rðý¼kELkkt {kík]©eLkwt íkk. 24-3-2014Lkk hkus Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ÃkhMkku¥k{Ãkwhk ftÃkk (ðzkøkk{) : yºkuLkk Mkk{kSf yøkúýe ©e Lkkhý¼kE økku®ð˼kELkkt Ä{oÃkíLke íku{s [e{Lk¼kE íkÚkk hrMkf¼kELkkt {kík]©e «u{e÷kçkuLk (©e ykuÄð rðãk {trËh, ÄLkMkwhkLkk {wÏÞ Ëkíkk©e)Lkwt íkk. 8-4-2014 (hk{Lkð{e) Lkk hkus 77 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. {kuíkuMkhe ftÃkk (Mkk.fkt.) : yºkuLkk ©e n»ko˼kE íkÚkk rËLkuþ¼kELkk rÃkíkk©e Lkxðh÷k÷ {u½S¼kE ¼kðkýe (MkhÃkt[©e, {kuíkuMkhe øk]Ãk økúk{ Ãkt[kÞík)Lkwt íkk. 17-4-2014Lkk hkus 61 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ¼tzkhk ({nkhk»xÙ) : yºkuLkk ©e y{]ík÷k÷ Lkkhý¼kE Lkkfhkýe (fåA{kt hðkÃkh)Lkw t íkk. 22-3-2014Lkk hkus 58 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. rðþk¾kÃkèLk{T : yºkuLkk økkswðkfk ÍkuLk ÂMÚkík ©e r¢»Lkk MkuLkuxhe yuLz nkzoðuhðk¤k ©e LkðeLk¼kE ðMíkk¼kE Lkkhý¼kE {kfkýe (fåA{kt Lku º kk-{kíkkSLkk)Lkk {ku x k¼kE hksuþ¼kELkwt íkk. 27-4-2014Lkk hkus 42 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.


(36) 10{e {u, 2014

18 {k[o, 2014 {kMk{kt {¤u÷ ykSðLk økúknfku (ykSðLk ÷ðks{ Yk. 1,000/-)

ðk[fku òuøk Ônk÷kt ðk[f ¼kE-çknuLkku, Ëh {kMkLke 10{e íkkhe¾u “ÃkkxeËkh MktËuþ” Mk{k[kh ÃkºkLke ykþhu 19,000 sux÷e Lkf÷ku y[qfÃkýu y{ËkðkË huÕðu MxuþLk ¾kíku ykðu÷ xÃkk÷ rð¼køkLkk PSO ¾kíkuÚke hðkLkk fhðk{kt ykðu Au. yk Lkf÷ku hkßÞðkh, rsÕ÷kðkh yLku AuÕ÷u økk{ðkh «{kýu ÃkeLk fkuz Lktçkh ðkEÍ y÷øk y÷øk LkkLkk-{kuxk çktz÷ku{kt çkktÄeLku xÃkk÷ ¾kíkk{kt {kuf÷ðk{kt ykðu Au. òu ÃkeLk fkuz Lktçkh «{kýu yÚkðk økk{ðkh fu yurhÞkðkh çktz÷ku çkktÄðk{kt Lk ykÔÞk nkuÞ íkku xÃkk÷ ¾kíkk îkhk íkuLkku Mðefkh fhðk{kt ykðíkku LkÚke. Ëk¾÷k íkhefu {nkLkøkhe {wtçkELkk Ëhuf rðMíkkhku, suðk fu ½kxfkuÃkh, çkkuheð÷e, zkUçkeð÷e, {w÷wLz suðk ík{k{ LkkLkk-{kuxk rðMíkkhkuLkkt y÷øk y÷øk çktz÷ku çkktÄðk{kt ykðu Au. íku s heíku fåALkk, MkkçkhfktXkLkk fu ¼khíkLkk fkuEÃký rðMíkkhLkkt LkkLkkt{kuxkt økk{ku fu þnuhkuLkkt y÷øk y÷øk çktz÷ku çkktÄðk{kt ykðu Au yLku y{ËkðkË huÕðu MxuþLkÚke yk ík{k{ Lkf÷ku su íku Yx WÃkh {kuf÷ðk{kt ykðu Au. xwtf{kt, y{ËkðkËÚke su çktz÷ku çkktÄðk{kt ykðu Au íku su íku økk{Lke ÃkkuMx ykurVMk MkwÄe yk¾u yk¾kt çktz÷ku ÃknkU[u Au. íku ÃkAe s økk{ fu rðMíkkh{kt íku çktz÷ ¾ku÷eLku MÚkkrLkf ÃkkuMx ykurVMk îkhk íku su íku økúknfkuLku rðíkhý fhðk{kt ykðu Au. yk{ y{ËkðkË fkÞko÷Þ ¾kíkuÚke ík{k{ økúknfkuLku fk¤SÃkqðof Lkf÷ku {kuf÷ðk{kt ykðu Au. yk{ Aíkkt fux÷kf økúknfkuLku ytfku {¤íkk LkÚke íkuLke VrhÞkËku y{Lku {¤u Au. íÞkhu fkÞko÷Þ{kt ßÞkt MkwÄe Mxkuf{kt nkuÞ íÞkt MkwÄe íku{Lku Lkf÷ku {kuf÷ðk{kt ykðu Au. nðuÚke “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk su økúknfkuLku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkku ytf Lk {¤u íku{ýu Lke[uLke rðøkíkku ÷ûk{kt ÷uðk rðLktíke Au. (1) ytf Lk {éÞkLke VrhÞkË «{w¾©e yLku íktºke©eLku íku{Lkk {kuçkkE÷ WÃkh SMS îkhk yÚkðk E-mail îkhk yÚkðk ÷ur¾ík Ãkºk îkhk VrhÞkË fhðk{kt ykðþu íkku ytfLke çkeS Lkf÷ {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðþu. (2) MÚkkrLkf økúknfkuyu fkÞko÷ÞLkk ÷uLz ÷kELk VkuLk Lktçkh WÃkh VrhÞkË fhðkLke nkuÞ íkku fk{fksLkk [k÷w rËðMku Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk s fhðk rðLktíke Au. (3) ytf Lk {éÞkLke VrhÞkËLkk Mkt˼o{kt çkeS Lkf÷ fwrhÞh îkhk {kuf÷ðk{kt fkÞko÷ÞLku ykŠÚkf LkwfMkkLk òÞ Au. Ëk.ík.: fwrhÞh{kt ykuAk{kt ykuAk Yk.10 sux÷ku ¾[o Úkíkku nkuÞ Au. ykÚke nðu «íÞuf {kMkLke íkk. 24{e MkwÄe{kt su VrhÞkËku (SMS/E-mail fu Ãkºk îkhk) {¤e nþu. íku{Lku íkk. 25{e MkwÄe{kt xÃkk÷ îkhk çkeS Lkf÷ {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðþu. ßÞkhu íkk. 25{e ÃkAe {¤u÷ VrhÞkËkuðk¤k økúknfkuLku çkeò {rnLkkLkku ytf ßÞkhu íkk. 10{eyu hðkLkk fhðk{kt ykðu íÞkhu íkuLke MkkÚku {kuf÷ðk{kt ykðþu. (4) “ÃkkxeËkh MktËuþ” ÃkrhðkhLkk ðzk ©e zkÌkk¼kE Ãkxu÷Lkku {ku.: 94276 05686 Au. þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe økúknfku yÚkðk ðk[fkuyu íku{Lke MkkÚku ðkík fhðe nkuÞ íkku Mkktsu 4-00 Úke 6-00 ËhBÞkLk s VkuLk fhðk Lk{ú rðLktíke Au.

ðk[fku òuøk... 1 “økkihð” rþ»kof nuX¤ Vkuxkt (S.S.C., H.S.C., økúußÞwyux{kt 70% yLku rðþu»k rMkrØ)

2 “ykÃkýwt Vq÷”

MkkËkt ÃkkLku Yk. 200

f÷h ÃkkLku Yk. 2000

(xkufLk [kso)

(ònuhkík íkhefu)

Yk. 400

Yk. 2500

(2 fku÷{ - 5 Mku.{e. (xkufLk [kso) (ònuhkík íkhefu) søÞkLke {ÞkoËk{kt) LkkUÄ : • htøkeLk ÃkkLku (Vkuh f÷h) ònuhkík íkhefu hf{ {kuf÷íke ð¾íku 10% Cash Discount çkkË fheLku [uf/zÙk^x {kuf÷ðku yÚkðk çkUf{kt hf{ ¼hkððe. • WÃkhLkk Ëh íkk. 1-4-2014Úke y{÷{kt ykðþu.

- zkÌkk¼kE Ãkxu÷ («{w¾, ÞwÚk MkkuMkkÞxe)

ðk[fku òuøk... ykÃk Mkki òýku Aku fu “ÃkkxeËkh MktËþ u ” Mk{k[kh Ãkºk nkuE, íku{kt Mk{k[khkuLku yøkúe{íkk ykÃkðk{kt ykðu Au. yk{ Aíkkt yLkwfw¤íkkyu LkkLkk ÷u¾ku, ¾kMk fheLku LkkheþÂõíkLkk ÷u¾ku yLku Mðhr[ík f]ríkyku «rMkØ fhðk{kt ykðu Au. yk ytøku Lke[uLke çkkçkíkku ÷ûk{kt ÷uðk rðLktíke Au. • ÷u¾ku Mkk{krsf çkkçkíkkuLku ÷økíkk íkÚkk ¾kMk fheLku ykÃkýk Mk{ksLku MÃkþoíkk yLku íkuLku yLkwYÃk nkuðk òuEyu. • Mk{ks{kt ðkËrððkË W¼kt fhu íkuðkt ÷¾kýku AkÃkðk{kt Lkrn ykðu. • ¾qçk s ÷ktçkk ÷u¾ku/÷¾kýku Lknª AkÃke þfðk çkË÷ rË÷økeh Aeyu. • Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkku{kt hnu÷e Mkw»kwÃík þÂõíkykuLku çknkh ÷kððkLkk ykþÞÚke íku{Lke Mðhr[ík f]ríkyku ‘þçËkuLkk Mksofku’ rð¼køk{kt AkÃkeyu Aeyu. Aíkkt ½ýkt ¼kE-çknuLkku òýeíkkt ¼sLkku, ÷kuføkeíkku íku{s yLÞ îkhk h[kÞu÷ f]ríkyku ÃkkuíkkLkk Lkk{u ÷¾eLku {kuf÷u Au, su ÞkuøÞ LkÚke. • “ÃkkxeËkh MktËuþ”{kt AkÃkðk {kxu {kuf÷u÷ ÷u¾ku fu f]ríkyku òu AkÃkðk {kxu ÞkuøÞ nþu íkku ¢{ {wsçk AÃkkþu. AkÃkðk {kxu ÞkuøÞ Lknª nkuÞ íkuðe f]ríkyku fu ÷¾kýku Ãkhík {kuf÷ðkLkwt y{khk {kxu þõÞ LkÚke. ÷u¾fku/frðykuyu íku{Lkk ÷¾kýLke {q¤ Lkf÷ ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾eLku ÷¾ký {kuf÷ðwt. xqtf{kt, ÷u¾/fkÔÞ “ÃkkxeËkh MktËuþ”{kt AkÃkðk ytøku Ëwhkøkún Lkrn hk¾ðk ÃkwLk: rðLktíke Au. - íktºkeyku.

¢{ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

økúk.Lkt. 18793 18794 18795 18796 18797 18798 18799 18800 18801 18802 18803 18804

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

18805 18806 18807 18808 18809 18810 18811 18812 18813 18814 18815 18816 18817 18818 18819 18820 18821 18822 18823 18824 18825 18826 18827 18828 18829 18830 18831 18832 18833 18834 18835 18836 18837 18838 18839 18840 18841 18842 18843

52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80

18844 18845 18846 18847 18848 18849 18850 18851 18852 18853 18854 18855 18856 18857 18858 18859 18860 18861 18862 18863 18864 18865 18866 18867 18868 18869 18870 18871 18872

Lkk{ økk{ fkuLkk îkhk rnhk¼kE ÷Äk¼kE Ãkxu÷ çk¤ðtíkÃkwhk ftÃkk, íkk. ®n{íkLkøkh. rçkÃkeLk[tÿ Ãkxu÷ (ðktMkuhk ftÃkk) íkw÷Mke¼kE yhsý¼kE Ãkxu÷ rð»ýwÃkwhkftÃkk, rs. yhðÕ÷e rçkÃkeLk[tÿ Ãkxu÷ (ðktMkuhk ftÃkk) Eïh¼kE økku®ð˼kE Ãkxu÷ {kÚkkMkwr÷Þk ftÃkk, rs. yhðÕ÷e rçkÃkeLk[tÿ Ãkxu÷ (ðktMkuhk ftÃkk) nMk{w¾¼kE h{ý¼kE Ãkxu÷ rð»ýwÃkwhk ftÃkk, rs. yhðÕ÷e rçkÃkeLk[tÿ Ãkxu÷ (ðktMkuhk ftÃkk) LkhuLÿ¼kE Sðhks¼kE Ãkxu÷ yrýÞkuh ftÃkk, rs. yhðÕ÷e rçkÃkeLk[tÿ Ãkxu÷ (ðktMkuhk ftÃkk) rðLkku˼kE Ëuðhk{¼kE Äku¤w ½kxfkuÃkh (Ë.), {wtçkE (M.S.) Lkkhý¼kE Ãkxu÷ ({wtçkE) rþðS¼kE fkLkS¼kE rËðkýe {wMkkÃkux, niÿkçkkË (A.P.) Lkxðh¼kE Ãkxu÷ (YÃkk÷ftÃkk) ©e{íke sÞkçkuLk {kunLk¼kE {kfkýe WÄLkk, Mkwhík. ðMktík÷k÷ Ãkxu÷ (MkíkLkk) ÃkwY»kku¥k{¼kE hk{S¼kE Ãkkufkh C/o. rð»ýw Mkkì {e÷ ¼økðkLkøkts, Mkkøkh (M.P.) ðMktík÷k÷ Ãkxu÷ (MkíkLkk) ðMktík÷k÷ Ãkxu÷ (MkíkLkk) ©e{íke frðíkkçkuLk {økLk Ãkxu÷ C/o. yku{ xeBçkh {kxo ¼økðkLkøkts, Mkkøkh (M.P.) rðrLkíkkçkuLk økki¥k{ Ãkxu÷ C/o. ÃkkxeËkh xeBçkh {kxo ¼økðkLkøkts, Mkkøkh (M.P.) ðMktík÷k÷ Ãkxu÷ (MkíkLkk) ðMktík÷k÷ Ãkxu÷ (MkíkLkk) ©e{íke {{íkkçkuLk ¼wÃkuþ¼kE Ãkxu÷ Mkkøkh (M.P.) C/o. ykLktË E÷ufxÙefÕMk ðwz ELzMxÙeÍ ðMktík÷k÷ Ãkxu÷ (MkíkLkk) ÷÷eík¼kE rð©k{¼kE Mkk{kýe {nkLkËk, sçk÷Ãkwh (M.P.) ¾u{[tË ykh. Ãkxu÷ C/o. hkÄk r¢»Lkk Mkkì {e÷ fxLke (M.P.) ðMktík÷k÷ Ãkxu÷ (MkíkLkk) {rnËh, rs. MkíkLkk (M.P.) ðMktík÷k÷ Ãkxu÷ (MkíkLkk) ytçkk÷k÷ ÷¾{þe¼kE Ãkxu÷ C/o. þkhËk Mkkì {e÷ íkw÷MkeçkuLk «¼w÷k÷ Mkwhkýe rðÚkkuý, íkk. Lk¾ºkkýk, rs. fåA. þktrík÷k÷ Ãkxu÷ (rðÚkkuý) ¼kLkwçkuLk hk{S¼kE Ãkxu÷ íkk. [kuÞkoMke, rs. Mkwhík. zkp. MkwÄeh¼kE Ãkxu÷ (Mkwhík) Ãkw»ÃkkçkuLk rËLkuþ¼kE Ãkxu÷ ELËkuh (M.P.) ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ (ytf÷uïh) ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ (ytf÷uïh) rfhex¼kE Ãksðkýe x[ðwz MkuLxh, ELËkuh (M.P.) {kunLk¼kE yçkS¼kE Ãkxu÷ ELËkuh (M.P.) ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ (ytf÷uïh) ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ (ytf÷uïh) ¼hík¼kE ¼e{S¼kE Lkkfhkýe ELËkuh (M.P.) ËûkkçkuLk rfþkuh¼kE Ãkxu÷ ELËkuh (M.P.) ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ (ytf÷uïh) f{÷uþ¼kE Ãkxu÷ (fkuEBçkíkwh) Ëwøkko xÙuzMko ríkY[ehkÃkÕ÷e (T.N.) rfþkuh¼kE hk½S¼kE Ãkxu÷ {kuhçke, rs. hksfkux «rðý¼kE Ãkxu÷ ({kuhçke) nrh¼kE ÄLkS ¼kðkýe C/o. Ãkxu÷ Mkkì {e÷ {w.Ãkku. [kuÃkzk, rs. s÷økktð (M.S.) Eïh¼kE ¼kðkýe (Ãkux÷kË) rLk{o¤kçkuLk híkLkþe Ãkxu÷ [kðzkÃkwhk, ykýtË fh{þe¼kE Ãkxu÷ (¼qs) [uíkLk çku[h÷k÷ rËðkýe {ehkt hkuz (Ë.), rs. Úkkýk (M.S.) Mke.fu. ðu÷kýe (¼qs) zkp. Mktfuík çke. Ãkxu÷ (rþð f÷eLkef) yktf÷kð, rs. ykýtË Eïh¼kE Ãkxu÷ (økkuÄhk) {uMkMko hrð ðwz ELzMxÙeÍ ÃkwÍk÷, [uLLki (T.N.) {Lkkus¼kE Ëuðhk{ Ãkxu÷ ytf÷uïh, rs. ¼Y[ ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ (ytf÷uïh) sÞuþ Mke. Ãkxu÷ ytf÷uïh, rs. ¼Y[ ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ (ytf÷uïh) {nuLÿ¼kE Eïh¼kE Mkkt¾÷k ytf÷uïh, rs. ¼Y[ ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ (ytf÷uïh) ¼qÃkuLÿ Ëk{kuËh¼kE rËðkýe ytf÷uïh, rs. ¼Y[ ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ (ytf÷uïh) rMkr÷fkuLk ßðu÷ ELz. «k.÷e. ytf÷uïh, rs. ¼Y[ ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ (ytf÷uïh) sÞ {kunLk¼kE Ãkxu÷ (ðuÕçkúku MkkuÕx yuLz fur{fÕMk) ytf÷uïh, rs. ¼Y[ ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ (ytf÷uïh) Äh{þe¼kE ËuðS Ãkxu÷ C/o. ¼økðíke ðwz ELzMxÙeÍ ytf÷uïh, rs. ¼Y[ ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ (ytf÷uïh) Ãkk÷us, rs. ¼Y[ ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ (ytf÷uïh) «rðý¼kE fkLkS Ãkxu÷ C/o. ÃkkðLk ðwz ELzMxÙeÍ ©e ßÞkurík xeBçkh Lkðe rËÕne ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ (Lkðe rËÕne) {kunLk¼kE ðk÷S¼kE Ãkxu÷ C/o. {kYrík yuøkúku MkuLxh Ëuþ÷Ãkh (økwt.), íkk. Lk¾ºkkýk-fåA. «rðý¼kE Ãkxu÷ (Lk¾ºkkýk) nhuþ Ãkxu÷ (r¢»Lkk xÙuzMko) MkkÞý, rs. Mkwhík þk{S¼kE Ãkxu÷ (MkkýtË) AkÞkçkuLk nrh¼kE Ãkkufkh ¾kh½h, {wtçkE (M.S.) fkÞko÷Þ fÕÃkuþ hðS¼kE Äku¤w çkË÷kÃkwh (W), rs. Úkkýk (M.S.) fkÞko÷Þ {kÄðS¼kE nhS¼kE Ãkxu÷ çke÷e{kuhk, rs. LkðMkkhe ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ (çkkuhMkË) rfhex¼kE Ãkxu÷ (©e økýuþ xeBçkh {kxo) [uLLki (T.N.) fktrík÷k÷ Ãkxu÷ (¢ku{Ãkux, [uLLki) nrh÷k÷ yhsý¼kE ¼kðkýe híkzeÞk, íkk. Lk¾ºkýk-fåA. fktrík÷k÷ Ãkxu÷ (¢ku{Ãkux, [uLLki) ËÞkhk{ «u{S fk÷heÞk C/o. økeÚkk xeBçkh xÙuzMko {w. íkkLkk÷{, rs. fkt[eÃkwh{ (T.N.) fktrík÷k÷ Ãkxu÷ (¢ku{Ãkux, [uLLki) rðsÞ fu. Ãkxu÷ C/o. rðsÞ xeBçkMko [uLLki (T.N.) fktrík÷k÷ Ãkxu÷ (¢ku{Ãkux, [uLLki) h{uþ zkÌkk÷k÷ òËðkýe C/o. MkLk-MkkELk Mkehk{efMk ¢ku{Ãkux, [uLLki (T.N.) fktrík÷k÷ Ãkxu÷ (¢ku{Ãkux, [uLLki) rfhýfw{kh ðe. [kiÄhe C/o. MkLk-MkkELk Mkehk{efMk ¢ku{Ãkux, [uLLki (T.N.) fktrík÷k÷ Ãkxu÷ (¢ku{Ãkux, [uLLki) [uLLki (T.N.) fktrík÷k÷ Ãkxu÷ (¢ku{Ãkux, [uLLki) þktrík÷k÷ fu. Ëzøkk C/o. ©e ÷û{e xeBçkh zuÃkku {w¤S¼kE «u{S fk÷heÞk [uLLki (T.N.) fktrík÷k÷ Ãkxu÷ (¢ku{Ãkux, [uLLki) C/o. ©e ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Ãkrhðkh ¼kýS¼kE Ëuðþe¼kE Ãkkufkh [uLLki (T.N.) fktrík÷k÷ Ãkxu÷ (¢ku{Ãkux, [uLLki) fktrík÷k÷ Ãkxu÷ (¢ku{Ãkux, [uLLki) íkw÷MkeËkMk rþðS Ãkkufkh ÃkzÃÃkE, rs. fkt[eÃkwh{ (T.N.) h{uþ¼kE híkLkþe Ak¼iÞk yu{.yuLk.Ãkèe, zªzeøk÷ (T.N.) fktrík÷k÷ Ãkxu÷ (¢ku{Ãkux, [uLLki) fktrík÷k÷ Ãkxu÷ (¢ku{Ãkux, [uLLki) ©e{íke MkrðíkkçkuLk {kunLk¼kE ¼kðkýe [uLLki (T.N.) ©e{íke ðrLkíkk Lkh®Mkn Ãkxu÷ C/o. þktrík xeBçkh xÙuzMko ¼LkÃkwhe, hkÞÃkwh (C.G.) SíkuLÿfw{kh Ak¼iÞk (hkÞÃkwh) ©e{íke Mkrðíkk Eïh÷k÷ Ãkxu÷ C/o. rLk{LkkÚk xÙuzªøk fkwt. ¼LkÃkwhe, hkÞÃkwh (C.G.) SíkuLÿfw{kh Ak¼iÞk (hkÞÃkwh) ©e ÷û{eËkMk Ãkxu÷ C/o. h½wðeh xeBçkh fkwt. VkVkzen, hkÞÃkwh (C.G.) SíkuLÿfw{kh Ak¼iÞk (hkÞÃkwh) SíkuLÿfw{kh Ak¼iÞk (hkÞÃkwh) ðk÷S¼kE ÄLkS Ak¼iÞk ËuðuLÿLkøkh, hkÞÃkwh (C.G.) ßÞtrík÷k÷ nhS¼kE Ak¼iÞk C/o. hýwtò xÙuzMko ¼LkÃkwhe, hkÞÃkwh (C.G.) SíkuLÿfw{kh Ak¼iÞk (hkÞÃkwh) ðk÷S¼kE Ãk[ký¼kE Ãkxu÷ ¾k{íkhkE, hkÞÃkwh (C.G.) SíkuLÿfw{kh Ak¼iÞk (hkÞÃkwh) øktøkkçkuLk Ëk{S¼kE økkuÃkk÷ ¼e{kýe Ëuþ÷Ãkh (ðktZkÞ), íkk. ¼qs-fåA SíkuLÿfw{kh Ak¼iÞk (hkÞÃkwh) hrð yu{. Ãkxu÷ ðe.ðe.Lkøkh, ykýtË þk{S¼kE Ãkxu÷ (MkkýtË) Eïh¼kE hk{S¼kE Ãkxu÷ hk{uïh ftÃkk, íkk. {kuzkMkk, rs. yhðÕ÷e rçkÃkeLk[tÿ Ãkxu÷ (ðktMkuhk ftÃkk) nMk{w¾¼kE ðkze÷k÷ Ãkxu÷ {kuzkMkk, rs. yhðÕ÷e rçkÃkeLk[tÿ Ãkxu÷ (ðktMkuhk ftÃkk) Lkxðh÷k÷ fhMkLk¼kE Ãkxu÷ {kuzkMkk, rs. yhðÕ÷e rçkÃkeLk[tÿ Ãkxu÷ (ðktMkuhk ftÃkk) hrMkf¼kE «u{S¼kE Ãkxu÷ þuhkÃkwh ftÃkk, íkk. {kuzkMkk, rs. yhðÕ÷e rçkÃkeLk[tÿ Ãkxu÷ (ðktMkuhk ftÃkk) yrLk÷¼kE ÄLkS¼kE Ãkxu÷ EïhÃkwhk ftÃkk, íkk. r¼÷kuzk, rs. yhðÕ÷e rçkÃkeLk[tÿ Ãkxu÷ (ðktMkuhk ftÃkk) EïhÃkwhk ftÃkk, íkk. r¼÷kuzk, rs. yhðÕ÷e rçkÃkeLk[tÿ Ãkxu÷ (ðktMkuhk ftÃkk) rðþk÷fw{kh ytçkk÷k÷ Ãkxu÷ ½Lk~Þk{fw{kh hýAkuz¼kE Ãkxu÷ EïhÃkwhk ftÃkk, íkk. r¼÷kuzk, rs. yhðÕ÷e rçkÃkeLk[tÿ Ãkxu÷ (ðktMkuhk ftÃkk) {k W{k xeBçkMko ¼LkÃkwhe, hkÞÃkwh (C.G.) yswoLk¼kE ÄLkkýe (hkÞÃkwh) yswoLk¼kE ÄLkkýe (hkÞÃkwh) ðe.ykh. ðkÞMko ¼LkÃkwhe, hkÞÃkwh (C.G.) {Lkkunh y¾iE¼kE Yzkýe C/o. ÃkkxeËkh VuçkúefuþLk ¼LkÃkwhe, hkÞÃkwh (C.G.) yswoLk¼kE ÄLkkýe (hkÞÃkwh) rníku»k {kunLk¼kE Ãkxu÷ (hkuÞ÷ xÙuzMko) þuøkktð, {k÷uøkktð (M.S.) {ýe÷k÷ ÷ªçkkýe (ðzkuËhk) økku®ð˼kE ¼kýS¼kE Ãkkufkh (þÂõík xÙuzMko) þuøkktð, {k÷uøkktð (M.S.) {ýe÷k÷ ÷ªçkkýe (ðzkuËhk) ËuðS¼kE «u{S¼kE Mkkt¾÷k LkzeÞkË, rs. ¾uzk. {ýe÷k÷ ÷ªçkkýe (ðzkuËhk) {uMkMko r¢»Lkk ø÷kMk yuLz Ã÷kÞðwz MkwÕ÷wh, rs. fkuEBçkíkwh (T.N.) h{uþ¼kE htøkkýe (rºk[Lkøkkuz) {uMkMko Yÿ{ xÙuzMko ÃkÕ÷z{, rs. ríkYÃkwh (T.N.) h{uþ¼kE htøkkýe (rºk[Lkøkkuz) h{uþ¼kE htøkkýe (rºk[Lkøkkuz) {uMkMko ykþk xÙuzMko ríkYÃkwh (T.N.) {uMkMko ¼ðkLke Mkkì {e÷ ríkYÃkwh (T.N.) h{uþ¼kE htøkkýe (rºk[Lkøkkuz) (MkkiLku ykðfkh íkÚkk yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko


28

Ërûký ¼khík Mk{ksLkk fuhk÷k ÍkuLk Mk{ksLkk yøkúýeLkwt y[kLkf Ëw:¾Ë rLkÄLk ÃkuhwBçkkðwh (fuhk÷k) : ½ýk ð»kkuo Ãknu÷k yºku ÄtÄkÚkuo MÚkkÞe ÚkÞu÷ ©e ytrçkfk Mkkì {e÷ðk¤k ©e «u{S¼kE rnhS ¼kðkýe (fåA{kt hMk÷eÞk) fu suyku íkk. 21-32014Lkk hkus Mkktsu 7-30 ðkøÞu ÃkkuíkkLke økkze{kt 4 ÃkuMkuLsh MkkÚku ÃkuhwBçkkðwhÚke Ãkku÷k[e sðk Lkef¤u÷. íku{Lkkt Ä{oÃkíLke hkÄkçkuLk Ãký íku{Lke MkkÚku níkkt. Ãkhtíkw fwËhíkLku fhðwt íku Ãkku÷k[eÚke 30 rf.{e. Ãknu ÷ kt y[kLkf Akíke{kt Ëw:¾kðku ÚkÞku yLku fwËhíkLku fhðwt yLku «u{S¼kELku Mkkhe çkwrØ ykÃke fu LkuB{khk suðk LkkLkk yuðk økk{{kt Ëw:¾kðku Úkíkk íku{ýu økkze yuf ðfoþkuÃk{kt W¼e hk¾e yLku ðfoþkuÃkðk¤kLku Mk{síkkt ðkh Lkk ÷køke fu yk ¼kELku íkf÷eV Au íkku økkze [÷kðe þfu íku{ LkÚke yux÷u Mkk{uÚke fÌkwt ¼kE ík{Lku íkf÷eV ÚkkÞ Au íkku Úkkuzkf ykøk¤ síkkt nkuÂMÃkx÷ Au íÞkt ík{kuLku {wfe ykðwt yu{ fne ðfoþkuÃkðk¤kyu Ãkkuíku økkze [÷kðe «u{S¼kELku Ëðk¾kLku ÃknkU[kzeLku Mkkhðkh þY fhu÷ Ãký fwËhíkLku fhðwt íkku Mkkhðkh ËhBÞkLk «u{S¼kELku hkník Lkk ÚkðkÚke Ëðk¾kLkkLkk MxkVu fÌkwt fu yk LkkLkk

Ëðk¾kLkk{kt ík{ku L ku òu E íke Mkkhðkh WÃk÷çÄ Lkk nkuðkÚke ík{kuLku Ãkk÷½kx {kuxk Ëðk¾kLkk{kt sðwt Ãkzþu {kxu y{ku íÞkt sðk {kxu yuBçÞw÷LMkLke ÔÞðMÚkk fhe ykÃkeyu Aeyu. íÞkt MkwÄe{kt Ãkku÷k[e{kt hnuíkk yu{Lkk LkkLkk¼kE fh{þe¼kELku òý Úkíkk íku y ku Ãký Ëðk¾kLkk{kt ÃknkUåÞk níkk Ãký LkuB{khkÚke Ãkk÷½kx yuBçÞw÷LMk{kt ÷E síkk hMíkk{kt s yu{Lkwt «ký Ãkt ¾ u h w t Wze økÞw t níkw t . Ãkk÷½kx ÃknkU[íkk zkpfxhu «u{S¼kELku {]ík ònuh fhu÷. íkk. 22-3-14 ðnu÷e Mkðkhu 6-00 ðkøÞu «u{S¼kELkwt {]ík þheh íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ÃkuhwBçkkðwh ÷kððk{kt ykðu÷ íÞkhÚke Mk{ksLkk ¼kEyku íku{s MÚkkrLkf ¼kEykuLke ¼ez s{k ÚkÞu ÷ . «u { S¼kE Ãku h w B çkkðw h LkøkhÃkkr÷fk{kt Mk¤t ø k ºký ð¾ík fkWÂLMk÷h níkk, íku Ú ke MÚkkrLkf ¼kEyku{kt Ãký ¾qçk ÷kufr«Þ níkkt. yk Mkuðk¼kðe yøkúýeLkk y[kLkf rLkÄLkÚke þkufLkwt {kuswt Vhe ð¤u÷. {kLkðk{kt Lknkuíkwt ykðíkwt fu «u{S¼kE ykÃkýe ðå[u LkÚke

hÌkk Ãký fwËhík ykøk¤ ykÃkýwt ftE Lkk [kÕÞwt. (y{khe ©Øktsr÷... - íktºkeyku)

ík]ríkÞ ÃkwÛÞríkrÚkyu ©Øktsr÷ Mð. hk{çkuLk ðk÷S¼kE ¼økík Mð. íkk. 20-5-2011 ô{h : 67 ð»ko fåA{kt : Lk¾ºkkýk nk÷u : ExkhMke ({.«.) «¼w ykÃkLkk ykí{kLku r[h þktrík íku{s MkËTøkíke ykÃku yus «¼w «kÚkoLkk.

©Økts÷e yŠÃkík fhíkkt ykÃkLkk ÃkrhðkhsLkku Ãkrík : ðk÷S¼kE ËuðS¼kE ¼økík MkkMkw-MkMkhk: Mð. ÃkkLkwçkuLk ËuðS¼kE LkkøkS¼kE Ãkwºk-ÃkwºkðÄq: híkLkçkuLk LkkLkS¼kE, ¼kLkwçkuLk nheþ¼kE, ÃkkðoíkeçkuLk ÷e÷kÄh¼kE, sÞ©eçkuLk W{uþfw{kh Ãkkiºk : rfþLk LkkLkS¼kE, rÃkÞw»k ÷e÷kÄh, sÞ ÷e÷kÄh, Þþ W{uþfw{kh Ãkkiºke : rþík÷, rfhý, {{íkk, ßÞkurík, r«Þ÷ rËfhe-s{kE : rËÔÞkçkuLk økehÄh¼kE ¼kuòýe (LkkøkÃkwh) Ãkkiºke-s{kE : ft[LkçkuLk ¼kðuþfw{kh ÃkkhMkeÞk ({k÷uøkktð), þeík÷çkuLk Ãktfsfw{kh hk{kýe (ÃkqLkk) V{o : ❖ ¼økðíke Mkkì {e÷, ExkhMke ({.«.) VkuLk : (07572) 236241, {ku.: 094254 77715 ❖ ze.yuLk. fLMxÙfþLk

LkkrMkf ({nkhk»xÙ) {ku.: 094215 06667

❖ MkktE rçkÕzh yuLz zuð÷kuÃkMko

LkkrMkf ({nkhk»xÙ) {ku.: 096570 73666

©Øktsr÷ Mð. MkkðLkfw{kh fLkw¼kE Ãkkufkh sL{ : íkk. 22-9-1999 • MðøkoðkMk : íkk. 2-4-2014, çkwÄðkh • ô{h : 15 ð»ko fåA{kt : {kuxe rðhkýe • nk÷u : þuhÃkwhk ftÃkk, íkk. Äku¤fk, rs. y{ËkðkË.

«¼wyu {wfÞku yÄwhku MkkÚk íkkhku yk sL{{kt, y{u íkku {ktøkeyu ÃkwhuÃkwhku MkkÚk íkkhku ykðLkkh «íÞuf sL{{kt. hze Ãkzu Au ykt¾ku y{khe òuELku íkMðeh íkkhe, Ãk÷ðkh{kt Auíkhe økÞku çkÄkLku yuf÷ku fÞkt ¾kuðkE økÞku. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k íkkhk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík ykÃku yus «kÚkoLkk. ÷e. þkufkíkwh ÃkrhðkhsLkku ÷e. íkkhkt {kuMkk¤ ÃkrhðkhsLkku ËkËk-ËkËe : Mð. ÷e÷kçkuLk økku®ð˼kE Sðhks¼kE Ãkkufkh {kíkk-rÃkíkk : ÄŠ{»XkçkuLk fLkw¼kE økku®ð˼kE Ãkkufkh LkkLkk ¼kE : ¼kiríkf fLkw¼kE økku®ð˼kE Ãkkufkh fkfe-fkfk : nu{kçkuLk yh®ð˼kE økku®ð˼kE Ãkkufkh fkfkE ¼kE-çknuLk : fw. Mk]rü yLku nuLke÷ yh®ð˼kE Ãkkufkh VE-Vwðk : Mkh÷kçkuLk ¼hík¼kE ÄLkS¼kE ¼kðkýe (MkkÞý-Mkwhík) frÃk÷kçkuLk íkw÷Mke¼kE fhMkLk ÷ªçkkýe (Wr{ÞkÃkwhk-ðzkøkk{) fkfkE ËkËe-ËkËk : þktíkkçkuLk øktøkkhk{¼kE Sðhks¼kE Ãkkufkh þkhËkçkuLk ytçkk÷k÷ Sðhks¼kE Ãkkufkh LkkLke-LkkLkk : [trÿfkçkuLk çkkçkw¼kE økku®ðË Äku¤w (çk¤ðtíkÃkwhk-®n{íkLkøkh) íku{s Mk{Mík Ãkkufkh Ãkrhðkh íkÚkk Mkøkkt-MktçktÄe yLku økúk{sLkku ¼kð¼eLke ©Øktsr÷ yŠÃkík fheyu Aeyu. fLkw¼kE økku®ð˼kE Ãkkufkh {w. þuhÃkwhk ftÃkk, íkk. Äku¤fk, rs. y{ËkðkË. {ku.: 94294 63862 (fLkw¼kE), 94270 46173 (økku®ð˼kE)

LkkLke-LkkLkk : [trÿfkçkuLk çkkçkw¼kE økku®ðË Äku¤w (çk¤ðtíkÃkwhk-®n{íkLkøkh) {kuxk LkkLke-LkkLkk : {ýeçkuLk ytçkk÷k÷ økku®ð˼kE Äku¤w (fuþhÃkwhk ftÃkk) {kMke-{kMkk : frðíkkçkuLk hrMkf÷k÷ ËuðMke¼kE [kuÃkzk (LkkøkÃkwh) AkÞkçkuLk søkËeþ¼kE «n÷k˼kE [kuÃkzk (¼kðzk ÷kx) LkeíkkçkuLk Lkhuþ¼kE ¾e{S¼kE Mkwhkýe (nrhÃkwhk ftÃkk) hexkçkuLk sLkf¼kE «rðý¼kE {kfkýe (Lkðxktfe ftÃkk) {MkeykE ¼kEyku : yûkÞ [kuÃkzk, fwtíkuþ [kuÃkzk, rËÃk Mkwhkýe, íkLkw»k {kfkýe {MkeykE çknuLkku : fw. æðrLk, fw. Ä]rík íkÚkk fw. ÏÞkrík [kuÃkzk, fw. rLkÞíke Mkwhkýe {k{e-{k{k : fi÷kMkçkuLk nMk{w¾¼kE ytçkk÷k÷ Äku¤w (fuþhÃkwhk ftÃkk) yYýkçkuLk íkw÷Mke¼kE ytçkk÷k÷ Äku¤w (çk¤ðtíkÃkwhk ftÃkk) WŠ{÷kçkuLk Lk÷eLk¼kE ytçkk÷k÷ Äku¤w (fuþhÃkwhk ftÃkk) {k{kE ¼kEyku : WíÃk÷, WíMkð, rfþLk, {]økktf, nkŠËf {k{kE çknuLkku : fw. ytrfíkk, fw. Mkus÷, fw. ©Øk {kíkk-rÃkíkk : ÄŠ{»XkçkuLk fLkw¼kE økku®ð˼kE Ãkkufkh (þuhÃkwhk ftÃkk) LkkLkk ¼kE : ¼kiríkf fLkw¼kE Ãkkufkh íku{s Mk{Mík MLkunesLkku y©w¼eLke ©Øktsr÷ yŠÃkík fheyu Aeyu.

íkk. 1÷e yur«÷, 2014Úke y{÷{kt... 1 ytf {kxu A {kMk {kxu Ãknu÷u ÃkkLku (f÷h) 500 2,500 AuÕ÷k ÃkkLku (f÷h) 400 2,000 çkeò ÃkkLku (f÷h) 300 1,500 ºkeò ÃkkLku (f÷h) 300 1,500 AuÕ÷uÚke ytËhLkk ÃkkLku 300 1,500 ðå[uLkkt ÃkkLkkt (f÷h) 250 1,250 ytËhLkk ÃkkLkkt (1 f÷h) 125 625

1 ð»ko {kxu 4,500 3,600 2,700 2,700 2,700 2,250 1,125

ònuhkíkLkk Ëh («rík fku÷{ ËeX x Mku.{e.) ❋ ©Økts÷eLkk Ëh ❋ rðøkík Mkªøk÷ f÷h Vkuh f÷h rVfMz (1 fku X 11 Mku.{e.) 1,400 2,800 2 fku. X 11 Mku.{e. 2,800 5,600 3 fku. X 11 Mku.{e. 4,200 8,400 Ãkk ÃkkLkwt 5,500 11,000 yzÄwt ÃkkLkwt 11,000 22,000 yk¾wt ÃkkLkwt 21,000 42,000

ònuhkíkLkk {uxh MkkÚku Ãku{uLx {kuf÷ðk{kt ykðþu íkku 10% rzMfkWLx {¤þu.

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e {u, 2014

(37)

“ÃkkxeËkh MktËuþ” Ãkrhðkh MkËTøkíkkuLku ÓËÞÃkqðof ©Økts÷e yÃkuo Au

«Úk{ ÃkwÛÞríkrÚkyu ©Øktsr÷ fku{÷ {wfuþ¼kE hk{SÞkýe

sL{ : íkk. 3-12-1982 yLktíkLke MkVhLke Þkºkk íkk. 7-5-2013 fåA{kt : fwhçkE, íkk. ¼qs-fåA {kíkkLke AkÞk yLku rÃkíkkLke AºkAkÞk yu íkku çkk¤fLkk SðLkLke yLkuhe {kÞk... ykðku MktMkkhLkku rLkÞ{ íkkuze y{Lku rð÷¾íkkt {wfe sLkkh “fku{÷” yksu íkkhkÚke rð¾qxk ÃkzâkLku yuf ð»ko Ãkwhwt ÚkkÞ Au íÞkhu Lksh Mkk{uÚke shkÞ Ëqh Lk ÚkE Ãkhkuûk heíku Mkíkík y{khe MkkÚku s nkuðkLke yLkw¼qrík ÚkkÞ Au. fð[ yLku ðifwtXLkk {Lk{trËh{kt íkuLke {B{e Ãkhe çkLkðk økE nkuðkLkku su yk¼kMk Au yu yk¼kMkLku shkÃký XuMk Lk ÃknkU[kzðkLkk ftEf fux÷kÞ «ÞíLk fheyu Aeyu, Ãkhtíkw ßÞkhu yu çktLku yu{ ÃkqAu Au fu {B{e Ãkhe çkLkeLku nðu fÞkhu ykðþu ? íkku yuLkku y{khe ÃkkMku ftE s sðkçk LkÚke. íÞkhu yuf s ðkík Mk{òÞ Au fu {kíkkLke {{íkkLku SðLk¼h rðMkhkÞ fu{ ! «¼w íkkhk ykí{kLku þktrík ykÃku yuðe yÇÞÚkoLkk. ©e hk{[tÿ suðk Ãkrík : {wfuþ hk{SÞkýe ©e fkiþÕÞk {kíkk suðk MkkMkw : hr{÷kçkuLk hk{SÞkýe ©e ËþhÚk hkò suðk MkMkhk : ÃkwY»kku¥k{¼kE hk{SÞkýe ©e ÷ð suðku ßÞu»X Ãkwºk : fð[ hk{SÞkýe ©e fwþ suðku yLkws Ãkwºk : ðifwtX hk{SÞkýe rLkðkMk : ÃkwY»kku¥k{¼kE hk{S¼kE Ãkxu÷, A-58, ºkeò {k¤u, ðu÷kýe yuMxux, hkýe Mkíke {køko, {÷kz (E), {wtçkE-400 097.

©Øktsr÷

Mð. zkneçkuLk ðk÷S¼kE ðkzeÞk

sL{ : íkk. 5-9-1941 • MðøkoðkMk : íkk. 27-3-2014 ô{h : 73 ð»ko • fåA{kt : xkuzeÞk • nk÷u : Lkhkuzk, y{ËkðkË “«¼w ykÃkLkk ykí{kLku r[h þktrík ykÃku íku{s MkËTøkrík ykÃku yus «kÚkoLkk.” ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh Ãkrík : ðk÷S¼kE hk{S¼kE ðkzeÞk suX-suXkýe : Mð. Lk{oËkçkuLk Mð. ðu÷S¼kE ðkzeÞk rËÞhËuhkýe : ÷e÷kçkuLk ÄLkS¼kE ðkzeÞk (Lkhkuzk), Mð. hkswçkuLk øktøkkhk{ ðkzeÞk (Mkªøkhðk), hr{÷kçkuLk Sðhks¼kE ðkzeÞk (Lkhkuzk) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ßÞkuríkçkuLk ½Lk~Þk{¼kE ðkzeÞk, nuík÷çkuLk {kunLk¼kE ðkzeÞk Ãkkiºk-Ãkkiºke : {tÚkLk, íkusMk, Ãkqò, ykhíke, ðeýk, çktMkhe çknuLk-çkLkuðe : {ýeçkuLk íkw÷MkeËkMk ({økLkÃkwhk) rËfhe-s{kE : ÷û{eçkuLk þk{S¼kE Äku¤w (ík÷kuË), ÷e÷kçkuLk rË÷eÃk¼kE {kfkýe (çke÷e{kuhk), W»kkçkuLk rðê÷¼kE Ãkkufkh (¼kðLkøkh), hr{÷kçkuLk sþðtík¼kE Lkkfhkýe (®n{íkLkøkh), hkÄkçkuLk søkËeþ¼kE Ãksðkýe (ðuhkð¤) Ãkkiºke-s{kE : r{ík÷çkuLk «fkþ¼kE n¤Ãkkýe (Mkík÷kMký ðkð) fkfkE ¼ºkeò-¼ºkeòðÄq : ¼økðíkeçkuLk {ýe¼kE ðkzeÞk (çkUø÷kuh), ÃkkðoíkeçkuLk LkkLkS¼kE ðkzeÞk (Lkhkuzk), ÷e÷kçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE ðkzeÞk (òuhkðhLkøkh), yYýkçkuLk h{uþ¼kE ðkzeÞk (Lkhkuzk), nu{÷íkkçkuLk Mkwhuþ¼kE ðkzeÞk (Lkhkuzk), ßÞkuíMkLkkçkuLk rníkuLÿ¼kE ðkzeÞk (Lkhkuzk), hÂ~{fkçkuLk {nuLÿ¼kE ðkzeÞk (Lkhkuzk), hkÄkçkuLk nMk{w¾¼kE ðkzeÞk (Mkªøkhðk), MktøkeíkkçkuLk yh®ð˼kE ðkzeÞk (Mkªøkhðk), rþÕÃkkçkuLk «rðý¼kE ðkzeÞk (Lkhkuzk) rÃkºkkE ¼ºkeò-¼ºkeòðÄq: {tsw÷kçkuLk ¾uíkþe¼kE ðkzeÞk (Lkhkuzk), fMíkwhçkuLk ðk÷[t˼kE ðkzeÞk (zeMkk) {kuMkk¤ : Mð. ¼kýçkkE hk{S¼kE Ãkkufkh (çkUø÷kuh), híkLkçkuLk nrh¼kE Ãkkufkh (økkUz÷), Mð. rnhçkkE ðk÷S¼kE ¼økík (çkUø÷kuh), íku{s Mk{Mík ðkzeÞk Ãkrhðkh V{o : ❖ ©e fi÷kMkÃkrík Mkkì {e÷, ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksðkzeLke çkksw{kt, Lkhkuzk, y’ðkË. (½Lk~Þk{¼kE-73839 87825, ðk÷S¼kE-94285 96817, {kunLk¼kE-98251 79244) ❖ ©e Wr{Þk ðuçkúes, ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksðkzeLke çkksw{kt, Lkhkuzk, y{ËkðkË. VkuLk : (hnu.) 079-22822417 • {kunLk¼kE - 98251 79244, 88660 00588

¼kð¼eLke ©Øktsr÷ Mð. «u{S¼kE rnhS ¼kðkýe sL{ : íkk. 1-6-1954 MðøkoðkMk : íkk. 21-3-2014 ô{h : 61 ð»ko fåA{kt : hMk÷eÞk nk÷u : ÃkuhwBçkkðwh (fuh÷k) hze Ãkzu Au ykt¾ku y{khe òuELku íkMðeh ík{khe, Ãk÷ðkh{kt Auíkhe økÞk y{Lku çkÄkLku Akuze yuf÷k õÞkt ¾kuðkE økÞk. Mk{ks ík{khwt {trËh níkwt. Mk{ks MkuðkLke ¼kðLkk níke. ßÞkhu ßÞkhu Mk{ksLku ík{khe sYhík Ãkze íÞkhu Ëkuze ykðe ¼khu Ãkrh©{ fhe Mk{ksLku Mk{]Ø çkLkkðe. nu «¼w yk rËÔÞ ykí{kLku {kuûk {¤u yuðe y{ Mk{kssLkkuLke Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{kLku «kÚkoLkk. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks, fku[eLk, Mk{ksLkk ík{k{ MkÇÞku, ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤, fku[eLk, ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k Mkt½, fku[eLk. ykÃk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks fku[eLk Mk{ksLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ yíÞkhu Mk÷knfkh níkk. ykÃk ©e Ërûký ¼khík fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks fuhk÷k ÍkuLk Mk{ksLkk «{w¾ níkk. ykÃk ©e Ërûký ¼khík fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks fuhk÷k, íkkr{÷Lkkzw, ÃkkUze[uhe Mk{ksLkk yíÞkhu ¾òLk[e níkk. ykÃk ÃkuhwBçkkðwh Lkøkh Ãkkr÷fk{kt Mk¤tøk ºký ºký ð¾ík [wtxkE ykðu÷ níkk yLku ºkeS ð¾ík [wtxkE ykÔÞk íÞkhu ðkEMk [uh{uLkLkwt ÃkË þku¼kÔÞw.t íku{kt yuf {kMk [uh{uLk ÃkË þku¼kÔÞwt níkw.t ykÃk ÃkuhBw çkkðwh Mkkì {e÷ ykuLkMko yuMkkuMkeyuþLk{kt þYykíkÚke Mktf¤kÞu÷ níkk.


(38) 10{e {u, 2014

35

rîíkeÞ ðkŠ»kf ÃkwÛÞríkrÚkyu ¼kð¼eLke ©Øktsr÷

©Øktsr÷

Mð. Ãkxu÷ ÷û{ý¼kE WVuo çkkçkw¼kE {w¤S¼kE ÷ªçkkýe sL{ : íkk. 17-6-1951 Mð.íkk. 2-5-2012 fåA{kt : ¾kU¼ze {kuxe nk÷u : rðòÃkwh (W.økw.) ykÃkLkk Ãkh÷kuf øk{LkÚke y{ku ykÃkLke AºkAkÞk økw{kðe. Mkw¾Lku A÷fkÔÞwt Lkrn, Ëw:¾Lku Ëu¾kzâwt Lkrn, SðLk¼h {nuLkík fhe Mkw¾Lkku Mkkøkh MkkUÃkíkk økÞk. ykÃkLkk fíkoÔÞLkk ÃktÚku y{ku ykøk¤ ðÄeyu yu s ¼økðkLk ÃkkMku «kÚkoLkk Mkn... ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku rîíkeÞ ÃkwÛÞríkrÚkyu ©Øk Mkw{Lk y©w¼eLke ykt¾u... {Lk yk Mðefkhu fËk[ Ãký niÞkt MkËk {whÍkÞu÷kt Au. y{khk MkkiLkk niÞu ík{khe ÞkË y¾tz hnuþu.

÷e. ykÃkLkku Ãkrhðkh {kíkk-rÃkíkk Ä{oÃkíLke Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

: økt.Mð. {xwçkuLk {w¤S¼kE {kðS¼kE ÷ªçkkýe : øktøkkçkuLk ÷û{ý¼kE {w¤S¼kE ÷ªçkkýe : ytrçkfkçkuLk fkÂLík÷k÷ ÷û{ý¼kE ÷ªçkkýe þeík÷çkuLk fÕÃkuþ¼kE ÷û{ý¼kE ÷ªçkkýe rËfhe-s{kE : Ãkw»ÃkkçkuLk rËLkuþ¼kE ½ku½khe (økktÄeLkøkh) Ãkkiºk-Ãkkiºke : yŠÃkíkk fkÂLík÷k÷ ÷ªçkkýe - Lke÷ fÕÃkuþ¼kE ÷ªçkkýe LkÞLk fkÂLík÷k÷ ÷ªçkkýe - rLkíÞk fÕÃkuþ¼kE ÷ªçkkýe

íkÚkk Mk{Mík ÷ªçkkýe ÃkrhðkhsLkku

V{o :-

©e økkÞºke xeBçkh {kxo

Íðuhe nkEMfq÷ hkuz, ÷kxe çkòh, rðòÃkwh, rs. {nuMkkýk. VkuLk : 02763-221053 fkÂLík÷k÷ - 94263 61218, 81441 86653 • fÕÃkuþ¼kE - 94263 26833

©Øktsr÷

Mð. ÷¾w¼kE fuMkhk¼kE {kfkýe (çkkÃkwS)

Mð. íkk. 20-4-2014 hrððkh ô{h : 85 ð»ko fåA{kt : ½zw÷e nk÷u : çkkuhMkË íkÚkk LkkøkÃkwh

ykÃk©eLke y[kLkf rðËkÞÚke fk¤swt ftÃke økÞwt. Mk{Þ Lk níkku rðËkÞLkku Aíkkt rðËkÞ ÷E økÞk. SðLk yuðwt SÔÞk fu òuLkkhk òuíkk hne økÞk. f{o yuðk fÞko fu MkkiLkk ÓËÞ{kt økwtßÞk fhu. ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{kí{k r[h þktrík yÃkuo yus «kÚkoLkk MkkÚku ©Øktsr÷.

÷e. ykÃkLkk ytíkhLkk Ä{oÃkíLke : Mð. {tøkwçkuLk ÷¾w¼kE {kfkýe LkkLkk¼kE-¼k.ðÄq : sþwçkuLk ðk÷S¼kE {kfkýe - «ur{÷kçkuLk {kðS¼kE {kfkýe øktøkkçkuLk «u{S¼kE {kfkýe - økku{íkeçkuLk fkÂLík¼kE {kfkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ytrçkfkçkuLk hk{S¼kE ÷¾w¼kE {kfkýe - f{¤kçkuLk y{]ík¼kE ÷¾w¼kE {kfkýe Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : ¼kðLkkçkuLk yþkuf¼kE hk{S¼kE {kfkýe - ¼krðf y{]ík¼kE {kfkýe ðiþk÷eçkuLk rLkhð¼kE y{]ík¼kE {kfkýe çknuLk-çkLkuðe : Mð. þktíkkçkuLk nrh¼kE Mkkt¾÷k (Mkkøkh) - {ýeçkuLk ßÞtrík¼kE hðkýe (økkheÞkÄkh) økt.Mð. øktøkkçkuLk LkkLkS ÷ªçkkýe (LkzeÞkË) - MkrðíkkçkuLk h{uþ¼kE ½ku½khe (LkzeÞkË) rËfhe-s{kE : ð»kkoçkuLk nrh¼kE Ak¼iÞk (LkkøkÃkwh) - WŠ{çkuLk rfþkuhfw{kh ðk½zeÞk (Mkwhík) ntMkkçkuLk fkiþ÷fw{kh Ãkkufkh (çk÷ku÷) Ãkkiºke-s{kE : nu{÷íkkçkuLk «rðýfw{kh Äku¤w (ðMkE) - yr{»kkçkuLk yr{íkfw{kh Lkkfhkýe (hksfkux) «¿kkçkuLk hrMkffw{kh Lkkfhkýe (LkkøkÃkwh) ÃkzÃkkiºk-Ãkkiºke : hkuþLke yþkuf¼kE {kfkýe, Yÿ yþkuf¼kE {kfkýe, ykMðe rLkhð¼kE {kfkýe íkÚkk Mk{Mík {kfkýe Ãkrhðkh V{o : ❖ økeíkk nÞw{ ÃkkEÃk - çkkuhMkË, rs. ykýtË. ❖ ¼khík MÃkLk ÃkkEÃk - LkkøkÃkwh.

rîíkeÞ ÃkwÛÞríkrÚkyu ¼kð¼eLke ©Øktsr÷

Mð. Lkkhý¼kE LkkLkS¼kE hðkýe (MkkfheÞk)

Mð. ðu÷S¼kE hk{S¼kE rËðkýe MðøkoðkMk : íkk. 20-5-2012 ô{h : 78 ð»ko fåA{kt : rðhkýe ({kuxe) nk÷u : ½kxfkuÃkh, {wtçkE

MðøkoðkMk : íkk. 20-4-2014, hrððkh ô{h : 86 ð»ko fåA{kt : ¾kU¼ze {kuxe nk÷u : y{ËkðkË

ykÃkLkwt MkkËøke¼ÞwO rLkMðkÚko SðLk ykÃkLke yk ðMk{e rðËkÞ y{Lku ytíkhLkk ykí{kLku yLku yk M{]ríkLku MkËkÞ ykÃkLkk íkhVÚke {¤u÷ «u{Lku ÞkË fhe y{ku SðLkLke ÞkË Mk{uxðkLke «uhýk çkLku yu s yÇÞÚkoLkk. ÷e. ykÃkLkku rðM{]ríkLku MktòuøkLkkh hðkýe (MkkfheÞk) Ãkrhðkh Ä{oÃkíLke : økt.Mð. ftfwçkuLk Lkkhý¼kE hðkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : øktøkkçkuLk {kðS¼kE Lkkhý¼kE hðkýe - rðßÞkçkuLk ¼e{S¼kE Lkkhý¼kE hðkýe Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : nŠ»kËkçkuLk hrð¼kE {kðS¼kE hðkýe - nuík÷çkuLk ¼hík¼kE ¼e{S¼kE hðkýe rnLkkçkuLk økku®ð˼kE {kðS¼kE hðkýe Ãkkiºk : MktsÞfw{kh ¼e{S¼kE hðkýe ÃkzÃkkiºk : r{rÚk÷ hrð¼kE hðkýe, þw¼{ hrð¼kE hðkýe, ÷ûk ¼hík¼kE hðkýe ÃkzÃkkiºke : {nuf økku®ð˼kE hðkýe rËfhe-s{kE : ntMkkçkuLk ðk÷S¼kE Ãkkufkh (hkLkeçkuLLkwh) - «ur{÷kçkuLk søkËeþ¼kE Mkkt¾÷k (Mkªøkhðk) ÃkkYçkuLk LkkLkS¼kE htøkkýe ([÷Úkký) - þkhËkçkuLk rËLkuþ¼kE [kiÄhe (økuðhkE) økeíkkçkuLk rð©k{¼kE [kiÄhe ({ÿkMk) - f{¤kçkuLk {nuþ¼kE Lkkfhkýe (çke÷e{kuhk) Ãkkiºke-s{kE : rð{÷kçkuLk rËÃkf¼kE Mkwhkýe-¼økík (EMkLkÃkwh, y’ðkË) LkeíkkçkuLk rðLkku˼kE Mkkt¾÷k (®n{íkLkøkh), Mkh÷kçkuLk rfþkuh¼kE [kinký (Mkwhík) V{o : ❖ økkÞºke xeBçkh xÙuzMko S.G. nkEðu, ykuøkýs hkuz, økkuíkk [kufze, økkuíkk, y{ËkðkË. ❖Ä

xeBçkh ÷uLz

1, «økrík yuMxux, nwLzkE ðfoþkuÃkLke çkksw{kt, Mkh¾us-MkkýtË hkuz, Mkh¾us, y{ËkðkË.

árü{kt nsw yu h{u Au ík{khku nMkíkku [nuhku, ytíkh{kt nsw yu ÃkAzkÞ Au ík{khe M{]rík Íçkfkhk. yÂMíkíðLkwt hku{ hku{ nswyu yLkw¼ðu Au, ík{khe nÞkríkLkku nqtVk¤ku MÃkþo. Mðøko÷kufÚke ykþeðkoË ykÃkíkk ðze÷ku Mð. {kLkçkkE hk{S rËðkýe • Mð. hk{çkkE fkLkS rËðkýe Mð. øktøkkçkuLk fhMkLk rËðkýe

ykÃkLkk þkufkíkwh ÃkrhðkhsLkku Ä{oÃkíLke : økt.Mð. {kU½eçkuLk ðu÷S¼kE rËðkýe ¼kE-¼k.ÃkíLke : Lk{oËkçkuLk {w¤S¼kE rËðkýe çknuLk-çkLkuðe : Mð. {kU½eçkuLk LkkLkS Lkkfhkýe - Mð. çk[wçkuLk ËuðS Mkkt¾÷k økt.Mð. {ýeçkuLk Ëuðþe Lkkfhkýe Mkk¤k : ðu÷S¼kE ÄLkS Ak¼iÞk - ÷k÷S¼kE ÄLkS Ak¼iÞk Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : Yû{ýeçkuLk çkkçkw÷k÷ rËðkýe - LkÞLkkçkuLk ¼hík¼kE rËðkýe ßÞkuíMkLkkçkuLk [tËw÷k÷ rËðkýe ¼kE Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : yYýkçkuLk nhuþ¼kE rËðkýe - ËûkkçkuLk hksuþ¼kE rËðkýe rLk{o÷kçkuLk «íkkÃk¼kE rËðkýe - þkhËkçkuLk h{rýf¼kE rËðkýe rËfhe-s{kE : Ë{ÞtíkeçkuLk Äh{Mke¼kE ÷ªçkkýe - n»kkoçkuLk ÃkðLkfw{kh Yzkýe ÷e÷kçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE ÷ªçkkýe - íkw÷MkeçkuLk hksuþfw{kh hk{kýe LkÞLkkçkuLk ®n{ík÷k÷ ÷ªçkkýe - yYýkçkuLk {Lkkusfw{kh Lkkfhkýe Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : [kYíkk suLke÷ rËðkýe, ¼qr{ sufe÷ rËðkýe, Lkuðe÷ ¼hík¼kE, nŠ»k÷ ¼hík¼kE Ãkkiºke-s{kE : Lkehk÷e rnhuLk¼kE Lkkfhkýe, f~çke [tËw÷k÷, {nufe [tËw÷k÷ ÃkzÃkkiºk : Lkeð suLke÷ rËðkýe çkkçkw¼kE rËðkýe - {ku.: 099674 97377

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko


36

10{e {u, 2014

(39)

©Øktsr÷

Mð. ©e ÷k÷S¼kE fuMkhk Ãkkufkh

Mð. «ur{÷kçkuLk øktøkËkMk rËðkýe

MðøkoðkMk : íkk. 29-3-2014, þrLkðkh • ô{h : 79 ð»ko fåA{kt : hðkÃkh, íkk. Lk¾ºkkýk • nk÷u : þuLËwhLke ({nkhk»xÙ) nu Ãkh{ ÃkqßÞ rÃkíkkS, ykÃkLkk yÚkkøk Ãkrh©{Úke yLku Ëw:¾ku MknLk fhe ykÃku y{Lku MkðuoLku {kuxk fhe, ¼ýkðe-økýkðe MktMfkhku ykÃke yk ËwrLkÞk Ãkh [k÷íkkt þe¾ÔÞwt. yu ykÃkLkku WÃkfkh y{u SðLk¼h ÞkË hk¾þwt. ykÃku MkkËkEÚke SðLk SðeLku SðLkþi÷eLke MkwøktÄe {nuf {wfe økÞk Aku. suLku ykðíke ÃkuZeyku MkwÄe Mkðuo Ãkrhðkh ÞkË hk¾þu. ykðk ykÃkLkk rLkMðkÚko yLku {{íkk ¼Þko SðLk [hý{kt y{khe ©ØkLkkt Vw÷ yÃkoý fheyu Aeyu yLku Mkðuo ÃkrhðkhsLkku ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku þktrík {¤u yLku MkËTøkíke {¤u íkuðe Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ÃkkMku «kÚkoLkk MkkÚku nkŠËf ©Øktsr÷ yÃkoý fheyu Aeyu.

sL{ : íkk. 28-1-1971 • MðøkoðkMk : íkk. 10-4-2014 • ô{h : 44 ð»ko fåA{kt : xkuzeÞk • nk÷u : Äkhðkz (fýkoxf)

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkkufkh Ãkrhðkh Mð. {kíkk-rÃkíkk ÃkíLke {kuxk¼kE-¼k¼e çknuLk-çkLkuðe

: {h½ktçkuLk fuMkhk¼kE yhsý Ãkkufkh : økt.Mð. økku{íkeçkuLk ÷k÷S¼kE Ãkkufkh : {kU½eçkuLk ËuðS¼kE fuMkhk Ãkkufkh (LkðMkkhe) : økt.Mð. ÷¾ktçkuLk ¼kýS¼kE {iÞkík (Ãkux÷kË) økt.Mð. zkEçkuLk ¾e{S¼kE ÷ªçkkýe (íkeY[hkÃkÕ÷e) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ntMkkçkuLk Mkku{S¼kE ÷k÷S Ãkkufkh (þuLËwhLke, M.S.) hkÄkçkuLk fktrík÷k÷ ÷k÷S Ãkkufkh (þuLËwhLke, M.S.) ¼økðíkeçkuLk {kunLk÷k÷ ÷k÷S Ãkkufkh (rðþk¾kÃkèLk{) {tsw÷kçkuLk «u{S¼kE ÷k÷S Ãkkufkh (çkkuËðz, M.S.) LkÞLkkçkuLk AøkLk÷k÷ ÷k÷S Ãkkufkh (rðþk¾kÃkèLk{) rËfhe-s{kE : ËuðeçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE Mkkt¾÷k (çkkhuò) f{¤kçkuLk þktrík÷k÷ Mkkt¾÷k (ðkMkË) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : þeík÷çkuLk økeheþ¼kE fktrík÷k÷ Ãkkufkh økkÞºkeçkuLk n»ko˼kE Mkku{S Ãkkufkh Ãkkiºk : feŠíkfw{kh {kunLk÷k÷ Ãkkufkh - rËÃkuþfw{kh «u{S¼kE Ãkkufkh rLk÷uþfw{kh «u{S¼kE Ãkkufkh - rLk÷uþfw{kh AøkLk÷k÷ Ãkkufkh nhuþfw{kh {kunLk÷k÷ Ãkkufkh - økki¥k{fw{kh AøkLk÷k÷ Ãkkufkh Ãkkiºke-s{kE : økeíkkçkuLk «rðýfw{kh ¼kËkýe (íkehMkk, M.S.) ËûkkçkuLk rðsÞfw{kh ÷ªçkkýe (Þwðk©{, M.S.) ßÞkuríkçkuLk feŠíkfw{kh ðkMkkýe (çkkufzÄLk-M.S.) fkiþÕÞkçkuLk SøLkuþfw{kh n¤Ãkkýe (íkqLke, rðþk¾kÃkèLk{) frðíkkçkuLk YÃkuþfw{kh ÷ªçkkýe (ËrhÞkÃkwh, M.S.) Ãkkiºke : fks÷ fkÂLík÷k÷ Ãkkufkh íkÚkk økkuÃkefk Mkku{S¼kE Ãkkufkh ÃkzÃkkiºke : [uíkðe økeheþ¼kE Ãkkufkh íkÚkk Mk{Mík Ãkkufkh ÃkrhðkhsLkku • V{o • ❋ s÷khk{ xÙuzMko, þuLËwhLke (M.S.) Mkku{S¼kE - 094203 88342 • fkÂLík¼kE - 094222 92048 ❋ rþðþÂõík Mkkì {e÷, çkkuËðz (M.S.) • «u{S¼kE - 094231 58840 ❋ ©e s÷khk{ xeBçkh zeÃkkux, rðþk¾kÃkèLk{. AøkLk¼kE - 098851 84451 ❋ ©e søkËeþ xeBçkh {kxo, rðþk¾kÃkèLk{. {kunLk¼kE - 099596 16256

“Mkw¾-Ëw:¾{kt nMkíkkt hÌkkt ík{u, MkkiLkk ÓËÞ{kt ðMkíkkt hÌkkt ík{u, ík{u níkk Lksh Mk{ûk, ÃkkÃkýLkk Ãk÷fkhu {kuûk Ãkk{e økÞkt ík{u.”

Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík ykÃku yuðe y{khe MkkiLke Ãkh{uïhLku «kÚkoLkk.

÷e. ykÃkLkku þkuf{øLk Ãkrhðkh ËkËkS-ËkËeS fk.ËkËkS-ËkËeS MkkMkw-MkMkhk Ãkrík Ãkwºke Ãkwºk rËÞh-Ëuhkýe Ãkwºke Ãkwºk fk.MkkMkw-MkMkhk fk. rËÞh-Ëuhkýe VES-VwðkS

: hkSçkuLk LkkLkS¼kE {u½S¼kE rËðkýe : ¼kýçkuLk ¾uíkk¼kE {u½S¼kE rËðkýe : hksçkuLk ÷k÷S¼kE LkkLkS¼kE rËðkýe : øktøkËkMk¼kE ÷k÷S¼kE LkkLkS¼kE rËðkýe : ¼krðfkçkuLk rðsÞfw{kh Ãk[ký¼kE Lkkfhkýe (Lkuºkk-niÿkçkkË) : yLkwÃk øktøkËkMk¼kE ÷k÷S¼kE rËðkýe - Äehs øktøkËkMk¼kE ÷k÷S¼kE rËðkýe : Yû{ýeçkuLk ßÞtrík÷k÷ ÷k÷S¼kE rËðkýe : LkÞLkk ßÞtrík÷k÷ ÷k÷S¼kE rËðkýe - rhrØ ßÞtrík÷k÷ ÷k÷S¼kE rËðkýe : ÃkkÚkofw{kh ßÞtrík÷k÷ ÷k÷S¼kE rËðkýe : þktíkkçkuLk rþðS¼kE LkkLkS¼kE rËðkýe : ¼økðíkeçkuLk ¼híkfw{kh rþðS rËðkýe - nuík÷çkuLk nhuþfw{kh rþðS rËðkýe : Mð. ÃkkLkçkuLk Mð. y{]ík÷k÷ ÷¾w¼kE Mkkt¾÷k (fkrËÞk {kuxk-ðhtøk÷) ðk÷çkuLk híkLkþe¼kE Sðhks¼kE [kinký (¾kU¼ze-VheËkçkkË) Ë{ÞtíkeçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE «u{S¼kE Ãkkufkh (xkuzeÞk-ÃkqLkk) LkýtË-LkýËkuE : «ur{÷kçkuLk {økLk¼kE ðk÷S¼kE Ãkkufkh (fkrËÞk LkkLkk-Mkktøk÷e) ðeýkçkuLk ntMkhks¼kE fhMkLk¼kE ÷ªçkkýe ({Úk÷-çkUø÷kuh) fk.LkýtË-LkýËkuE : ¼økðíkeçkuLk rËÃkf¼kE hk{S¼kE hk{kýe (Lk¾ºkkýk-çkUø÷kuh) ¼kðLkkçkuLk rðLkku˼kE ¼ðkLkS¼kE Ãkkufkh (StòÞ-Ëkðýøkuhu) fkfkE Ãkkiºke : htsLkk, Erþfk, íkw÷Mke ¼hík¼kE rþðS¼kE rËðkýe fkfkE Ãkkiºk : «Úk{ nhuþfw{kh rþðS¼kE rËðkýe fk.fkfkS-fkfeS : ÷e÷kçkuLk hk{S¼kE ¾uíkk¼kE rËðkýe - ntMkkçkuLk ÄLkMkw¾¼kE ¾uíkk¼kE rËðkýe ÃkkðoíkeçkuLk yhsý¼kE ¾uíkk¼kE rËðkýe fk.VES-VwðkS : ÷e÷k (çk[wçkuLk) øktøkËkMk¼kE ¾uíkk¼kE ¼kðkýe (hMk÷eÞk-Lkhkuzk)

-: {kuMkk¤ Ãkûk :-

{kíkk-rÃkíkk : SðktçkuLk {kðS¼kE ðu÷S¼kE Ãkkufkh (fkrËÞk LkkLkk-Mkktøk÷e) ¼kE-¼k¼e : nu{÷íkkçkuLk Mkwhuþ¼kE {kðS¼kE Ãkkufkh (fkrËÞk LkkLkk-Mkktøk÷e) çknuLk-çkLkuðe : økt.Mð. [tÃkkçkuLk ÷e÷kÄh¼kE Lkkfhkýe (Lkuºkk-LkkíkuÃkwíku) ¼ºkeò : rLkr¾÷, ytrfík, Mkwhuþ Ãkkufkh (fkrËÞk LkkLkk-Mkktøk÷e) ÷e. Mk{Mík Äkhðkz, nwçk÷e, ykýtË, hksfkux, fkuEBçkíkwh, çkUø÷kuh ðMkíkk rËðkýe (hkòýe) Ãkrhðkh. • V{o • ❋

©e hk{ nkzoðuh yuLz xeBçkh {[oLx ❋

MkkIË¥ke hkuz, ¼khík nkEMfq÷ fkuBÃk÷uûk, Äkhðkz-580 001. (fýkoxf) {ku.: 92432 81314 ❋

©e huýwfk rðsÞ Mkkì {e÷ ❋

f{÷kÃkwh xku÷Lkkfk, Äkhðkz-580 008. (fýkoxf)

þku-Y{ : ❋ ©e hk{ nkzoðuh yuLz xeBçkh {[oLx ❋

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

ÞkËð rçkÕzªøk, {hkXk fku÷kuLke, økýÃkrík {trËh Mkk{u, Äkhðkz. VkuLk : (0836) 2448316


(40) 10{e {u, 2014 Mkkík{e ÃkwÛÞríkrÚkyu ©Øktsr÷

21

©Øktsr÷

Mð. rÃkíkk©e Ãkxu÷ Mð. {kíkkS nusçkkE WVuo ËuðMke¼kE ÷Äkhk{ rËðkýe (MkrðíkkçkkE) ËuðMke¼kE rËðkýe MðøkoðkMk : íkk. 21-12-2007 MðøkoðkMk : íkk. 30-3-2014 ô{h : 101 ð»ko ô{h : 106 ð»ko fåA{kt : fkuxzk-s. • nk÷u : MkíkLkÃkÕ÷e (ykt.«.)

Ãkrhðkh su{Lkwt {trËh níkwt. MLkun suLke þÂõík níke. ykÃkLkk Ãkrh©{e, rLkMðkÚko yLku MkkËøke ¼Þko SðLk{kt Ä{o, f{o yLku Vhs ykÃkLkwt fíkoÔÞ níkwt. suLkk ðkíMkÕÞ ¼Þko MktMfkhkuyu Sðíkh Sðíkk þe¾ÔÞwt. yuðkt Ônk÷kt {kíkk-rÃkíkkLku rLkík fkuxe fkuxe ðtËLk. ykÃkLke yuf-çku rËðMkLke xwtfe {ktËøkeLke rðËkÞÚke þkuf{øLk Aeyu. yk ËwrLkÞk{kt LkÚke Ãký y{khk rË÷{kt ykÃkLkk yÂMíkíð Au. ½h{kt Ãký hku{-hku{{kt yÂMíkíð Au. ykÃk LkÚke Ãký ykÃkLke ÞkËkULkwt yÂMíkíð Au. ynª Lkrn Ãký «¼w [hýku{kt ykÃkLkwt yÂMíkíð Au. ykÃkLkku «u{k¤ ¼kð y{khk ÓËÞ{kt yÂMíkíð Au. «¼w ykÃkLkk ykí{kykuLku Mkw¾-þktrík «ËkLk fhu yuðe y{khk Ãkrhðkh ðíke ytíkhÃkqðof «¼w «kÚkoLkk MkkÚku...

÷e. ykÃkLkku þkuf{øLk Ãkrhðkh Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

: Ãkxu÷ yhsý ËuðMke rËðkýe- ÃkkðoíkeçkuLk ¼hík÷k÷ ËuðMke rËðkýe Ë{ÞtíkeçkuLk rnhk÷k÷ ËuðMke rËðkýe rËfhe-s{kE : ÷e÷kçkuLk hðS {u½S çkkÚkkýe (Ãkkufkh) ({kuxe rðhkýe), økt.Mð. rnhktçkuLk Mð. nhS hkò Ãkk[kýe (fwfxÃkÕ÷e, niÿkçkkË), þktíkkçkuLk {ýe÷k÷ ÄLkS fuMkhkýe (½kxfkuÃkh), Lk{oËkçkuLk ðehS¼kE ntMkhks n¤Ãkkýe (fkuxzk-s.), [tÃkkçkuLk ßÞtrík÷k÷ «u{S ÷ªçkkýe (Mk÷kx) (y{ehÃkux, niÿkçkkË), {ýeçkuLk ¼kýS ÄLkS Mkkt¾÷k (ðhtøk÷, ykt.«.) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : Ãkxu÷ {tsw÷kçkuLk ntMkhks yhsý rËðkýe, økt.Mð. Yû{ýeçkuLk Mð. Sðhks yhsý rËðkýe, ¼kðLkkçkuLk økkuðÄoLk yhsý rËðkýe, Ë{ÞtíkeçkuLk fuþð÷k÷ yhsý rËðkýe, økkÞºkeçkuLk {Lkkunh yhsý rËðkýe, Lk{oËkçkuLk rfþkuh¼kE yhsý rËðkýe, «¼kçkuLk h{uþ¼kE rnhk÷k÷ rËðkýe, hu¾kçkuLk {nuLÿ¼kE rnhk÷k÷ rËðkýe, ð»kkoçkuLk {wfuþ¼kE rnhk÷k÷ rËðkýe (÷tzLk), ÷û{eçkuLk SíkuLÿ¼kE rnhk÷k÷ rËðkýe r[. fi÷kMk íkÚkk r[. {Þwh ¼hík÷k÷ rËðkýe Ãkkiºke-s{kE : Ãkw»ÃkkçkuLk {Lkkus¼kE LkkÚkk÷k÷ zkÞkýe (fku÷f¥kk), rðßÞkçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE zkÞk÷k÷ Mkkt¾÷k (niÿkçkkË), S¿kkçkuLk fwLkk÷¼kE h{uþ Lkkfhkýe ([uLLki) ÃkzÃkkiºk-ÃkzÃkkiºkðÄq : Ãkxu÷ ¼kðLkkçkuLk sÞuþ¼kE ntMkhks rËðkýe, rnLkkçkuLk çkeÃkeLk¼kE ntMkhks rËðkýe, r«ÞtfkçkuLk rðþk÷¼kE Sðhks rËðkýe, r[. rËÃkffw{kh Sðhks rËðkýe, MktøkeíkkçkuLk rðLkÞ¼kE økkuðÄoLk rËðkýe, rnLkkçkuLk hksuþ¼kE økkuðÄoLk rËðkýe, ÃkqLk{çkuLk {rLk»k¼kE fuþð÷k÷ rËðkýe, r[. n»koËfw{kh fuþð÷k÷ rËðkýe, r[. f]»ýfw{kh {Lkkunh¼kE rËðkýe, r[. ~Þk{fw{kh rfþkuh¼kE rËðkýe, r[. sÞtíkfw{kh íkÚkk sLkffw{kh {nuLÿ¼kE rËðkýe, r[. rLkríkLkfw{kh h{uþ¼kE rËðkýe, r[. fkirþffw{kh SíkuLÿ¼kE rËðkýe, r[. hkunLkfw{kh {wfuþ¼kE rËðkýe (÷tzLk) ÃkzÃkkiºke-s{kE : Ãkxu÷ ËûkkçkuLk n»ko˼kE økkuÃkk÷¼kE ¼kËkýe (rLkÍk{kçkkË), LkeíkkçkuLk {Lkkus¼kE {kunLk¼kE {iÞkík (ðkMkkýe) (MkkðLkuh, {nk.), «eríkçkuLk {wfuþ¼kE þktrík÷k÷ Ak¼iÞk (y{ehÃkux, ykt.«.), íkYýkçkuLk rfhex¼kE ËuðMke¼kE Ãkkufkh (Mkktøk÷e, {nk.) fw. òøk]rík, fw. Lkeþk, fw. Ãkqò, fw. þeík÷, fw. hku{efk, fw. ¼krðfk, fw. ð»kko íkÚkk fw. ©Øk. ÷zÃkkiºk : r[. sÞfw{kh íkÚkk r[. {eíkfw{kh sÞuþ¼kE rËðkýe r[. yku{fw{kh íkÚkk r[. çkkçkw÷k÷ çkeÃkeLk¼kE rËðkýe r[. Ëuðfw{kh hksuþ¼kE rËðkýe ÷zÃkkiºkeÞwt : fw. Lkr÷Lke íkÚkk fw. ËeÞk rðLkÞ¼kE rËðkýe

V{o : ❖ ©e økki¥k{ xeBçkh zeÃkku, {w. MkíkLkÃkÕ÷e, íkk. ¾kLkkÃkwh, rs. ykrË÷kçkkË-504 203. (ykt.«.) {ku.: 094410 14137 (rnhk÷k÷), 094405 13900 (¼hík÷k÷) ❖ ©e fi÷kMk xeBçkh yuLz Ã÷kÞðwz, økkuþk {n÷ xeBçkh {kfuox, 14-2-417, niÿkçkkË-500 012. (ykt.«.) {ku.: 099484 80967 (økkuðÄoLk), 099857 30201 (rðþk÷) ❖ ©e ��kki¥k{ xÙuzªøk ftÃkLke (xeBçkh {[oLx yuLz Mkkì {e÷), MkVe÷økwzk, niÿkçkkË (ykt.«.) {ku.: 099491 63404 ({Lkkunh) ❖ ©e økki¥k{ Ã÷kÞðwz yuLz nkzoðuh, nkExuf Mkexe, fkuLzkÃkwh, niÿkçkkË (ykt.«.) {ku.: 090000 08361 ({rLk»k) ❖ {nk÷û{e Ã÷kÞðwz yuLz nkzoðuh, ykuÃkkuSx {eLke xuLf çkuLz, MkVe÷økwzk, niÿkçkkË (ykt.«.) {ku.: 097002 66071 (sÞuþ)

Mð. «u{S¼kE rnhS ¼kðkýe sL{ : íkk. 1-6-1954 • MðøkoðkMk : íkk. 21-3-2014 ô{h : 61 ð»ko • fåA{kt : hMk÷eÞk • nk÷u : ÃkuhwBçkkðwh (fuh÷k) su{ yuf íkusMðe íkkh÷ku yk¼ {tz¤Lku Þwøk {tøkkðe ¾he Ãkzu íku{ y{khk WÃkh Äúwòhe Vu÷kðeLku rðËkÞ ÷eÄe. yk{ y[kLkf rðËkÞÚke ÃkrhðkhLkkt MkðuoLkk rË÷Lke ðkíkku rË÷{kt s hne økE yLku [{fíke ðes¤eLke su{ ÃkrhðkhLkk fk¤òt ftÃkkðe økE. nt{uþkt ík{k{Lku nMkkðíkk hnuðkðk¤k yk{ y{Lku hzkðe økÞk. {¤u Au Ëun {kxe{kt Ãký {kLkðeLkwt Lkk{ Sðtík hnu Au. {]íÞw Ãkk{u Au {kLkðe Ãký íkuLkkt Mkíf{kuo y¾tz Sðu Au. ykÃkLkwt MkkËøke ¼ÞwO rLkMðkÚko íku{s Ãkrh©{ ¼ÞwO SðLk ÃkrhðkhsLkku {kxu {køkoËþof çkLke hnuþu. ík{ku Ãkkheðkrhf, fkixwtrçkf yLku Mkk{krsf fkÞo{kt ÔÞMík hÌkk yLku {kLkðíkkLke MkwðkMk Vu÷kðe økÞk. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ík{khk rËÔÞ ykí{kLku þktrík ykÃku yus y{ ÃkrhðkhsLkkuLke «kÚkoLkk.

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh ¼kðkýe Ãkrhðkh ËkËk-ËkËe {kíkk-rÃkíkk Ä{oÃkíLke {kuxk {kíkk-rÃkíkk fkfk-fkfe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq ¼kE-¼k.ÃkíLke çkuLk-çkLkuðe

: Mð. Ãkh{ktçkkE ÷k÷S¼kE ¾e{S ¼kðkýe : Mð. òLkçkkE rnhS¼kE ÷k÷S ¼kðkýe : økt.Mð. hkÄkçkuLk «u{S¼kE ¼kðkýe : Mð. {w¤çkkE nhS¼kE ÷k÷S ¼kðkýe : Mð. ÷k÷çkkE ¾uíkk¼kE ÷k÷S ¼kðkýe - ÃkË{ktçkuLk ¼e{S¼kE ÷k÷S ¼kðkýe : þkhËkçkuLk Äehs¼kE «u{S ¼kðkýe - ntMkkçkuLk rðLkku˼kE «u{S ¼kðkýe : ËuðfeçkuLk fh{þe¼kE rnhS ¼kðkýe - hkÄkçkuLk økku®ð˼kE rnhS ¼kðkýe : ðu÷çkkE zkÞk÷k÷ Lkkhý Ëzøkk (niÿkçkkË) þktíkkçkuLk ðMktík¼kE Ãk[ký ðkMkkýe (fkuEBçkíkwh) Lk{oËkçkuLk zkÞk¼kE ¾e{S ðkMkkýe (rºkr[) fk.¼kE-ÃkíLke : hr{÷kçkuLk {ýe÷k÷ ¼e{S ¼kðkýe - {tsw÷kçkuLk Mkwhuþ¼kE ¾uíkk ¼kðkýe {kU½eçkuLk hk{S¼kE nhS ¼kðkýe - Ë{ÞtíkeçkuLk hrð÷k÷ ¾uíkk ¼kðkýe {ýeçkuLk fkLkS¼kE nhS ¼kðkýe - hkÄkçkuLk rðê÷¼kE nhS ¼kðkýe øktøkkçkuLk híkLkþe¼kE nhS ¼kðkýe - øktøkkçkuLk {nuLÿ¼kE ¾uíkk ¼kðkýe rËfhe-s{kE : Ë{ÞtíkeçkuLk AøkLk¼kE ËuðS Ak¼iÞk (íkehÃkwh) ËûkkçkuLk Mkwhuþ¼kE ðu÷S ðkMkkýe (Ãkku÷k[e) ¼k.Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ¼kðLkkçkuLk ¼qÃkuLÿ¼kE fh{þe ¼kðkýe - ¼kðLkkçkuLk nMk{w¾¼kE híkLkþe ¼kðkýe hu¾kçkuLk rËLkuþ¼kE fh{þe ¼kðkýe - rËÃkkçkuLk LkeríkLk¼kE Mkwhuþ ¼kðkýe íkw÷òçkuLk þtfh¼kE hk{S ¼kðkýe - yrïLk {ýe÷k÷ ¼kðkýe ÞþkuËkçkuLk Lkhku¥k{¼kE fkLkS ¼kðkýe - ÃkðLk økku®ð˼kE ¼kðkýe ÷e÷kçkuLk {LkMkw¾¼kE hk{S ¼kðkýe - ysÞ økku®ð˼kE ¼kðkýe {kÞkçkuLk øksuLÿ¼kE híkLkþe ¼kðkýe VE-Vwðk : Mð. ¼[eçkuLk ÷Äk¼kE suXk Ãkkufkh ([uLLki) økt.Mð. økku{íkeçkuLk ËkLkk¼kE hk{S hðkýe (Mkkøkh) økt.Mð. híkLkçkuLk fhMkLk¼kE hk{S MkU½kýe (niÿkçkkË) ÞþkuËkçkuLk ¾uíkk¼kE Sðhks Ãkkufkh (çkUø÷kuh) ¼k. rËfhe-s{kE : LkeíkkçkuLk {nuLÿ¼kE ykuÄðS ÃkkhMkeÞk (íkehwfkuE÷wth) Lke÷kçkuLk Þkuøkuþ¼kE økku®ðË Ak¼iÞk (rºkr[) ytrfíkkçkuLk rðLkku˼kE þk{S ÷ªçkkýe (r[í{çkh{) Ãkkiºk-Ãkkiºke : hknw÷ Äehs¼kE ¼kðkýe - rËíÞk rðLkku˼kE ¼kðkýe rfþLk Äehs¼kE ¼kðkýe - rLk»Xk rðLkku˼kE ¼kðkýe íku{s Mk{Mík ¼kðkýe Ãkrhðkh ❖ ©e ytrçkfk Mkkì {e÷ yuLz xeBçkh ELzMxÙeÍ, yu.yu{. hkuz, ÃkuhwBçkkðwh (fuhk÷k) {ku.: 093888 22122 (Äehs), 093888 33334 (rðLkkuË) ❖ ©e {nkðeh ðwz ELzMxÙeÍ, Ãkku÷k[e (T.N.) ❖ ©e ytrçkfk Mkkì {e÷, Wzw{÷ÃkuX (T.N.) ❖ ©e fu.yu÷. Ãkxu÷ yuLz ftÃkLke, Ehkuz (T.N.) ❖ ©e f]»ýk ðwz ðfoMk, økktÄeLkøkh (økwshkík) ❖ ©e fu. fu. Ãkxu÷ yuLz ftÃkLke, økktÄeLkøkh (økwshkík) ❖ ©e ¼ðkLke ðwz ELzMxÙeÍ, yu{.Mke. hkuz, ÃkuhwBçkkðwh (fuhk÷k) {ku.: 093888 22522 (økku®ðË) ❖ {hwÄ{ xÙuzMko, fkuEBçkíkwh (T.N.) ❖ ©e ÷û{e Mkkì {e÷, [eLkeB÷Þ (T.N.) ❖ ©e f]»ýk rðsÞ Mkkì {e÷, økktÄeLkøkh (økwshkík) ❖ ©e hk{ Mkkì {e÷, økúk{ ¼khíke (økwshkík)

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko


37

10{e {u, 2014

(41)

¼kð¼eLke ©Øktsr÷

Mð. ðk÷S¼kE ¾uíkk¼kE Ak¼iÞk MðøkoðkMk : íkk. 2-3-2014 hrððkh • ô{h : 76 ð»ko fåA{kt : ÷û{eÃkwh (Lkuºkk) • nk÷u : fkuLk (fÕÞký)

“hze hne Au ykt¾ku y{khe, òuE íkMðeh ík{khe, Ëhuf ûkýu ÞkË ykðu Au y{kuLku økuhnkshe ík{khe, Ãk¤ðkh{kt Auíkhe økÞk y{kuLku çkÄkLku, yuf÷k AkuzeLku ðifwtX [kÕÞk økÞk.” SðLk yuðwt SÔÞk ÷kufku òuÞk fhu. ík{khku {]Ëw¼k»ke yLku «u{k¤ Mð¼kð y{khk {kxu MkËkÞ «uhýkËkÞe hnuþu. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík yÃkuo yuðe ytík:fhýÃkqðof yr¼÷k»kk MkkÚku ©Øktsr÷ ykÃkíkk... ykÃkLkk þkufkíkwh Ak¼iÞk ÃkrhðkhsLkku {kíkk-rÃkíkk : Mð. ÷k÷çkkE ¾uíkk¼kE rnhS Ak¼iÞk Ä{oÃkíLke : Mð. fwtðhçkuLk ðk÷S¼kE Ak¼iÞk çknuLk-çkLkuðe : òLkeçkuLk LkkLkS øktøkËkMk [kinký (Mkkøkh-VrhËkçkkË) ntMkeçkuLk zkÌkk÷k÷ øktøkËkMk [kinký (Mkkøkh) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : þŠ{÷kçkuLk h{uþ¼kE Ak¼iÞk - {kÞkçkuLk Ãkhuþ¼kE Ak¼iÞk hu¾kçkuLk [tËw÷k÷ Ak¼iÞk rËfhe-s{kE : [uíkLkkçkuLk LkðeLk¼kE ðehS sçkwðkýe (Úkkýk) ¼økðíkeçkuLk Äehs¼kE Lkkhý Ãksðkýe (ð÷Mkkz) «¼kçkuLk rðÃkeLk¼kE ¼e{S Ãkkufkh (ELËkuh) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : þuík÷çkuLk sÞ h{uþ¼kE Ak¼iÞk ¼ÂõíkçkuLk ¼krðLk¼kE h{uþ¼kE Ak¼iÞk Ãkkiºk : rLkþktík [tËw÷k÷ Ak¼iÞk - nkŠËþ Ãkhuþ¼kE Ak¼iÞk Ãkkiºke-s{kE : ïuíkkçkuLk ¼krðffw{kh rðê÷¼kE ÷ªçkkýe (økktÄeÄk{) Ãkkiºke : ¼Âõík [tËw÷k÷ Ak¼iÞk - ðiËune Ãkhuþ¼kE Ak¼iÞk ÃkzÃkkiºk : {÷tf sÞ Ak¼iÞk {kuxk¼kE-¼k¼e : Mð. økku{íkeçkuLk Mð. yhsý¼kE ¾uíkk¼kE Ak¼iÞk økt.Mð. ðk÷çkkE Mð. ¼e{S¼kE ¾uíkk¼kE Ak¼iÞk økt.Mð. ðk÷çkkE Mð. Äh{Mke¼kE ¾uíkk¼kE Ak¼iÞk zkneçkuLk Ãkhçkík¼kE ¾uíkk¼kE Ak¼iÞk LkkLkk¼kE-¼k.ÃkíLke : {ýeçkuLk ËkLkk¼kE ¾uíkk¼kE Ak¼iÞk

ÔÞðMkkrÞf «rík»XkLk ❖ ¼khík xeBçkh yuMkkuMkeÞuxMk, hk{ {trËhLke çkksw{kt, fÕÞký-¼eðtze hkuz, fkuLk-fÕÞký. ÷Äkhk{ Ãkxu÷ - 92700 65093, [tËw÷k÷ Ãkxu÷ - 91675 60019, sÞ Ãkxu÷ - 98330 68227 ❖

Ak¼iÞk çkúÄMko yuLz fkwt. hk{ {trËhLke Mkk{u, fÕÞký-¼eðtze hkuz, fkuLk-fÕÞký. Ãkhuþ Ãkxu÷ - 81492 80802, ¼krðLk Ãkxu÷ - 81499 80802, rLkþktík Ãkxu÷ - 97682 97227

Mð. s{LkkçkuLk ËuðMke¼kE ¼økík MðøkoðkMk : íkk. 10-4-2014, økwYðkh • ô{h : 80 ð»ko økk{ : ¾kU¼ze {kuxe (fåA)

nþu fkuE ÃkwÛÞ y{khkt, y{kuLku {éÞku ík{khku Mknkhku, sL{ku sL{ {¤òu ík{ku MðsLk, ÷k¾ku ðtËLk ík{kuLku y{khk. SðLk yuðwt SÔÞkt fu òuLkkhk òuÞk fhu, f{o MkËk yuðkt fÞko fu MkkiLkk ÓËÞ{kt økwtßÞk fhu, Ëw:¾Úke fËe zÞko Lkrn, ÔÞðnkh fËe [wõÞk Lkrn, Ä{o fËe ¼wÕÞk Lkrn, Mkw¾-Ëw:¾{kt nMkíkk hÌkkt. ykÃkLkku {kÞk¤w, MkkËøke ¼Þko SðLk{kt MkkiLkk ÓËÞ{kt ðMkíkk hÌkkt. rðËkÞ ykÃkLke yýÄkhe nMku yu y{Lku fÞkt ¾çkh níke. Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík yÃkuo yu s ÃkrhðkhsLkkuLke Lkík{Míkf ytík:fhýÃkqðof «kÚkoLkk fheyu Aeyu. ÷e. ykÃkLkku þkuf{øLk ¼økík Ãkrhðkh MkkMkw-MkMkhk : Mð. híkLkçkuLk fkLkS¼kE hk{S ¼økík suX-suXkýe : Mð. fkLíkkçkuLk rnhS¼kE fkLkS ¼økík Mð. {h½ktçkuLk fhMkLk¼kE fkLkS ¼økík Ãkrík : Ëuðþe¼kE fkLkS¼kE ¼økík LkýtË-LkýËkuE : Mð. {w¤çkkE ËkLkk¼kE LkkLkS rËðkýe (ykihtøkkçkkË) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : sÞkçkuLk {w¤S¼kE Ëuðþe ¼økík - fMíkwhçkuLk ÷k÷S¼kE Ëuðþe ¼økík ÃkkðoíkeçkuLk rËLkuþ¼kE Ëuðþe ¼økík - ÷û{eçkuLk hkòhk{¼kE Ëuðþe ¼økík rËfhe-s{kE : sÞkçkuLk ÷Äkhk{¼kE yhsý Ak¼iÞk (fÕÞký) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : hrMk÷kçkuLk «rðýfw{kh ÷k÷S¼kE ¼økík - rníkuþfw{kh hkòhk{¼kE ¼økík økeíkkçkuLk ÄLkMkw¾÷k÷ rËLkuþ¼kE ¼økík - ¼kðuþfw{kh rËLkuþ¼kE ¼økík Mð. «fkþfw{kh {w¤S¼kE ¼økík - ðtËLkkçkuLk ÷k÷S¼kE ¼økík rnLkkçkuLk rðsÞfw{kh {w¤S¼kE ¼økík - hexkçkuLk hkòhk{¼kE ¼økík Mð. rËÃkffw{kh hkòhk{¼kE ¼økík - ykhíkeçkuLk hkòhk{¼kE ¼økík Ãkkiºke-s{kE : sÞ©eçkuLk {wfuþ¼kE ¼kËkýe (ð÷Mkkz) - hu¾kçkuLk ¼hík¼kE {kfkýe (rþfkÃkwh) ¼kðLkkçkuLk {LkMkw¾¼kE [kinký (¾kU¼ze) - økeíkkçkuLk ¼hík¼kE Ãkkufkh (fkuhuøkktð) «ur{÷kçkuLk MkwÄeh¼kE ¼kðkýe (y{ËkðkË) - W»kkçkuLk rËÃkf¼kE rËðkýe (rËÕne) nŠ»kËkçkuLk nhuþ¼kE Ãkkufkh (y{ËkðkË) - LkeíkkçkuLk rðsÞ¼kE Ãksðkýe (fuþkuË) [trÿfkçkuLk rfþkuh¼kE [kinký (VrhËkçkkË) - ð»kkoçkuLk [uíkLk¼kE [kinký (rËÕne) ÃkzÃkkiºk : ¼kðeLkfw{kh ÄLkMkw¾¼kE ¼økík ÃkzÃkkiºke : ¾wþe «rðý¼kE ¼økík, Lkerík «rðý¼kE ¼økík, ÞkrMkfk ÄLkMkw¾¼kE ¼økík hnuXký : ©e Wr{Þk rLkðkMk, {w.Ãkku. ¾kU¼ze {kuxe, íkk. Lk¾ºkkýk, rs. fåA-¼qs-370 670. {ku.: 089806 00842

rLk÷uþ xeBçkh yuLz nkzoðuh Ë¥k ¼wðLk, rík÷f hkuz, zkUçkeð÷e (Ãkqðo) h{uþ Ãkxu÷ - 98198 79958, rLk÷uþ Ãkxu÷ - 98201 73352

V{o

ytrçkfk xeBçkMko VheËkçkkË-121 002 (nrhÞkýk) {ku.: 098996 64698

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko


(42) 10{e {u, 2014

29

Mks÷ LkÞLku ©Øktsr÷

Mð. {tsw÷kçkuLk hk{S¼kE Ãkkufkh MðøkoðkMk : íkk. 23-4-2014Lku çkwÄðkh • ô{h : 80 ð»ko fåA{kt : ftzkÞ • nk÷u : fX÷k÷

“Ãknu÷k yktMkw ykðíkk Lku “{k”Lke ÞkË ykðíke níke.” “yksu “{k”Lke ÞkË ykðu Au Lku yktMkw ykðu Au.” ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh Ãkrík Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

: hk{S¼kE rþðS¼kE Ãkkufkh : Ëuðe÷kçkuLk LkkLkS¼kE Ãkkufkh ¼kðLkkçkuLk ¼økðkLkËkMk Ãkkufkh Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : økkiheçkuLk fÕÃkuþ¼kE LkkLkS¼kE Ãkkufkh Yr[fkçkuLk Søkhfw{kh ¼økðkLkËkMk Ãkkufkh rËfhe-s{kE : økt.Mð. sÞkçkuLk þktrík÷k÷ ¼økík (fX÷k÷) økeíkkçkuLk {kunLk÷k÷ ðk½zeÞk (nwçk÷e, fýkoxf) ÷û{eçkuLk {Lknh÷k÷ Lkkfhkýe (Äku¤e zwtøkhe-MkkXtçkk) {ýeçkuLk rnhk÷k÷ Ak¼iÞk (ykuZð, y{ËkðkË) Ãkkiºke-s{kE : rËÃkefkçkuLk þi÷u»kfw{kh Mkkt¾÷k (hktËuh-Mkwhík) þeík÷çkuLk økki¥k{fw{kh Mkkt¾÷k (r[¾kuËhk-ykýtË) {eLkkçkuLk yr{íkfw{kh Ak¼iÞk (rMkØÃkwh-Ãkkxý) Ãkkiºkeyku : fw. r¢»Lkk ¼økðkLkËkMk Ãkkufkh fw. ®fs÷ ¼økðkLkËkMk Ãkkufkh ÃkzÃkkiºk-Ãkkiºke : fw. xeþk fÕÃkuþ¼kE Ãkkufkh ÃkkÚko fÕÃkuþ¼kE Ãkkufkh

ÔÞðMkkrÞf «rík»XkLk ❋ ©e þtfh rðsÞ Mkkì {e÷ ❋ rþð xeBçkh {kxo ❋

fÃkzðts hkuz, huÕðu VkxfLke çkksw{kt, fX÷k÷. {ku.: 98250 56483 (¼økðkLkËkMk) ❋

{nkËuð nkzoðuh yuLz Ã÷kÞ ❋ ©e hk{ fkuBÃk÷uûk, fX÷k÷. {ku.: 98984 74183 (fÕÃkuþ¼kE) ❋

sL{ : íkk. 17-4-1959 • MðøkoðkMk : íkk. 8-4-2014 • ô{h : 55 ð»ko fåA{kt : ½zkýe • nk÷u : çkeËh (fýkoxf)

yk{ yzÄe {tÍe÷u ykÃkLke y[kLkf rðËkÞ y{khkt fk¤òt ftÃkkðe økE. ík{khe y[kLkf rðËkÞLku y{khkt {Lk fu{uÞ Mðefkhíkkt LkÚke. ík{khku rLk¾k÷Mk Mð¼kð íku{s «u{k¤ ðíkoLk fÞkhuÞ Lkrn ¼w÷kÞ. ©Øktsr÷ ykÃkíkkt þçËku szíkk LkÚke. ykÃkLkku nMk{w¾ku [nuhku ÞkË ykðíkk s y{khe ykt¾ku y©w¼eLke ÚkE òÞ Au. Ãkh{kí{k ykÃkLkk ykí{kLku Ãkh{ þktrík ykÃku yus «¼w ÃkkMku «kÚkoLkk. ÷e. ykÃkLkkt ïMkwh ÃkrhðkhsLkku MkkMkw-MkMkhk : økt.Mð. {q¤eçkuLk fkLkS¼kE fhMkLk¼kE Ãkkufkh (Akýe) Mkk¤kðu÷e-Mkk¤k : {tøk¤kçkuLk ßÞtrík¼kE fkLkS¼kE Ãkkufkh (Akýe) økt.Mð. «ríkûkkçkuLk Mkwhuþ¼kE Ãkkufkh (Akýe) ¼ºkeò-ðÄq : ÷û{eçkuLk heíku»k¼kE ßÞtrík¼kE Ãkkufkh (Akýe) {rLk»kkçkuLk ¼hík¼kE ßÞtrík¼kE Ãkkufkh (Akýe) WŠ{÷kçkuLk Ãkhuþ¼kE ßÞtrík¼kE Ãkkufkh (Akýe) ïuíkkçkuLk hkuçkeLk¼kE Mkwhuþ¼kE Ãkkufkh (Akýe) çkk¤ økkuÃkk÷ : rðrÄ, nu÷e, rðïk, þw¼fw{kh íku{s Ãkkufkh Ãkrhðkh

ÔÞðMkkrÞf «rík»XkLkku

ykþkÃkwhe xeBçkh fkwt. ✦

LkuþLk÷ nkEðu-8, xku÷LkkfkLke çkksw{kt, Ãkku. Akýe, ðzkuËhk-391 740. {ku.: 98242 39050 (hkuçkeLk¼kE) ✦

W{k ¼ðLkLke Mkk{u, fX÷k÷. rs. ¾uzk-387 630. (økwshkík) {ku.: 94273 89283 (hk{S¼kE), 98252 71283 (LkkLkS¼kE) ❋

Mð. økkuÃkk÷¼kE fhMkLk¼kE Ãksðkýe

MkLkhkEÍ ELzMxÙeÍ ✦

18, MðÂMíkf ELzMxÙeÞ÷ yuMxux, swLkk LkuþLk÷ nkEðu-8, Ãkku. MkktfhËk-391 350. rs. ðzkuËhk. {ku.: 99980 57700 (heíku»k¼kE), 98242 39050 (hkuçkeLk¼kE) ✦

Mkwhuþ xeBçkh fkwt. ✦

Xu. S.yuMk.yuV.Mke. {uELk økux Mkk{u, Ãkku. Vxeo÷kEÍhLkøkh, Akýe, ðzkuËhk-391 750. {ku.: 98240 59240 (¼hík¼kE) ✦

þw¼{ rMk{uLx ykxeofÕMk ✦

C/o. Mkwhuþ xeBçkh fkwt. ftÃkkWLz, Xu. S.yuMk.yuV.Mke. {uELk økux Mkk{u, çkkÞÃkkMk [kufze,

Ãkku. Vxeo÷kEÍhLkøkh-391 750. Akýe, ðzkuËhk. {ku.: 98246 75200 (Ãkhuþ¼kE)

ÃkþwÃkrík xÙuzMko ❋

©e hk{ fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u, fX÷k÷. {ku.: 99741 91283 (Søkhfw{kh)

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko


30

Mð.©e hk{S¼kE rð©k{¼kE Ãkkufkh (÷¾kýe) sL{ : íkk. 17-07-1941 • MðøkoðkMk : íkk. 19-4-2014 • ô{h : 73 ð»ko fåA{kt : fkrËÞk {kuxk • nk÷u : Mkkøkh ({.«.)

“{¤u Au Ëun {kxe{kt Ãký {kLkðeLkwt Lkk{ Sðtík hnu Au, {]íÞw Ãkk{u Au {kLkðe Ãký íkuLkk Mkíf{kuo y¾tz Sðu Au.” ykÃkLke nÞkíke y{khe «uhýk níke, ykÃkLkk ykËþo y{khk MkËkÞ {køkoËþof çkLke hnuþu. ykÃkLkk Wå[ ykËþkuoLku y{ku fÞkhuÞ Ãký ¼w÷e Lknª þfeyu. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík yÃkuo. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh ÃkíLke : økt.Mð. ÞþkuËkçkuLk hk{S¼kE Ãkkufkh (÷¾kýe) ¼kE-¼k¼e : økt.Mð. fkLíkkçkuLk Mð. fh{þe¼kE rð©k{¼kE Ãkkufkh Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ELËwçkuLk LkkhkÞý¼kE Ãkkufkh MkeíkkçkuLk ËÞkhk{¼kE Ãkkufkh ¼kðLkkçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkkufkh ¼ºkeò-ðÄq : rð{¤kçkuLk økku®ð˼kE Ãkkufkh Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : ¾w~çkwçkuLk frÃk÷fw{kh Ãkkufkh nŠ»kËkçkuLk hksuþfw{kh Ãkkufkh Ãkkiºk : r[. ½Lk~Þk{ ËÞkhk{¼kE Ãkkufkh r[. f]»ýk ËÞkhk{¼kE Ãkkufkh r[. sLkf ËÞkhk{¼kE Ãkkufkh r[. rþð{T økku®ð˼kE Ãkkufkh Ãkwºke-s{kE : {tsw÷kçkuLk {LkMkw¾¼kE Mkk{kýe (Mkkøkh) ÷û{eçkuLk nrh¼kE ¼kËkýe (ykýtË) Lk{oËkçkuLk {kunLk¼kE Ak¼iÞk (ykMkkLkMkku÷) Ãkkiºke-s{kE : frðíkkçkuLk rËÃkuþ¼kE Mkkt¾÷k (Mkkøkh) økwtòçkuLk rðfkMk¼kE {kfkýe (MkíkLkk) ÞkuøkuïheçkuLk rníkuþ¼kE ðkMkkýe (fkuxk) Ãkkiºke : ÞkuøkeíkkçkuLk ËÞkhk{¼kE Ãkkufkh {rn{kçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkkufkh íku{s Mk{Mík Ãkkufkh Ãkrhðkh

10{e {u, 2014

Mð. ©e ËuðMke¼kE nhS¼kE ¼økík sL{ : íkk. 4-8-1943 • MðøkoðkMk : íkk. 21-4-2014 • ô{h : 70 ð»ko fåA{kt : hk{uïh (Lk¾ºkkýk) • nk÷u : Mkkøkh ({.«.)

Lk òÞíku r{úÞík ðk fËkr[ºkkÞt ¼qíðk ¼rðíkk ðk Lk ¼qÞ: > yòu rLkíÞ: þk~ðíkkuzât Ãkwhkýku Lk nLÞíku nLÞ{kLku þhehu >>

ykí{k fkuEÃký fk¤{kt Lkk sL{ ÷u Au yLku Lkk íku{Lkwt {hý ÚkkÞ Au. yk rLkíÞ MkLkkíkLk yLku ÃkwhkíkLk MkíÞ Au. þhehLkwt {hý ÚkkÞ Au Ãký ykí{k nt{uþkt y{h hnu Au. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh ¼økík Ãkrhðkh Ä{oÃkíLke : økt.Mð. fkLíkkçkuLk ËuðMke¼kE ¼økík {kíkk-rÃkíkk : Mð. híkLkçkuLk nhS¼kE hkò¼kE ¼økík Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : rLk{o¤kçkuLk rnhk÷k÷¼kE ËuðMke¼kE ¼økík - «rðýkçkuLk økkuÃkk÷¼kE ËuðMke¼kE ¼økík ¼kE-¼k¼e : Mð. ÃkkLkçkuLk ËuðS¼kE nhS¼kE ¼økík - fkLíkkçkuLk {ýe¼kE nhS¼kE ¼økík LkkLkk¼kE-ðnw : ©e{íke ntMkkçkuLk fhMkLk¼kE nhS¼kE ¼økík rËfhe-s{kE : «rík¼kçkuLk «rðý¼kE hðkýe (çkLkkhMk) - hexkçkuLk LkhuLÿ¼kE {u½kýe (¾tzðk) ðtËLkkçkuLk rËLkuþ¼kE Ãkk[kýe (ELËkuh) çknuLk-çkLkuðe : økt.Mð. {ýeçkuLk fkLkS¼kE Ãkk[kýe (fkuxzk-s.) Mð. {h½ktçkuLk fhMkLk¼kE LkkÞkýe (fkÃkw, WzÃke) Mð. {u½kçkuLk {LkS¼kE Ãkk[kýe (rðhkýe) ËuðkçkuLk LkkLkS¼kE Yzkýe (yt��keÞk) økkiheçkuLk híkLkþe¼kE LkkÞkýe (fkuxzk-s.) ¼ºkeò-¼.ðÄq : hr{÷kçkuLk [tËw¼kE ËuðS¼kE ¼økík - Ãkw»ÃkkçkuLk feŠík¼kE {ýe÷k÷ ¼økík [t[÷çkuLk ËkLkk÷k÷¼kE {ýe¼kE ¼økík - frðíkkçkuLk rðLkku˼kE {ýe÷k÷ ¼økík {tsw÷kçkuLk {kunLk¼kE {ýe¼kE ¼økík - {tøk¤kçkuLk ®n{ík¼kE fhMkLk¼kE ¼økík Mð. hksw¼kE ËuðS¼kE ¼økík - {eLkkçkuLk ¼økðkLkËkMk fhMkLk¼kE ¼økík «rík¼kçkuLk fkÂLík¼kE ËuðS¼kE ¼økík Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : íkus÷çkuLk Ä{uoþ¼kE rnhk¼kE ¼økík - MktøkeíkkçkuLk þh˼kE ËkLkk÷k÷¼kE ¼økík {kLkMkeçkuLk LkeríkLk¼kE [tËw¼kE ¼økík - ÃkqLk{çkuLk ÃkwrLkík¼kE {kunLk¼kE ¼økík ÷eLkkçkuLk {rLk»k¼kE ËkLkk÷k÷¼kE ¼økík Ãkkiºk-Ãkkiºke : rLkr{ík, hknw÷, n»koË, økðo, Äð÷, rLkíÞ, {LkLk, Mkkun{, rníkuLk, økkihð, Äkhk, ¼qr{, WíMkðe, ÔÞku{, «kÚkeo, fkŠíkf, íkLðe, Ãkqò, heíkw, Ëuðktþe, {kurLkfk, ¼Âõík.

íku{s Mk{Mík ¼økík Ãkrhðkh

MktçktrÄík V{o ❋

MktçktrÄík V{kuo

yÞkuæÞk xeBçkh xÙuzªøk fkwt. ❋

¼økðkLk økts, {Õ÷Ãkwhk hkuz, Mkkøkh-470 002. ({.«.) {ku.: 089891 89078 (ÃkwY»kku¥k{¼kE), 098267 77096 (ËÞkhk{¼kE) ❋

Mkktfuík xeBçkh ❋

(43)

¼økðkLk økts, {Õ÷Ãkwhk hkuz, Mkkøkh-470 002. ({.«.) {ku.: 098262 26650 (LkkhkÞý¼kE), 099582 31284 (frÃk÷¼kE)

{nkðeh Mkkì {e÷

¼økðkLk økts, Mkkøkh. {ku.: 094251 71478 (rnhk÷k÷¼kE) ❖ økkuÃkk÷ ze. Ãkxu÷ - ¼økðkLk økts, Mkkøkh. ❖

¼økík EMÃkkík

[Lkk xkiheÚkk, Mkkøkh. {ku.: 099775 47076 (økkuÃkk÷¼kE)

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko


(44) 10{e {u, 2014

38

rºk{krMkf ©Øktsr÷

Mð. hk{çkkE rð©k{¼kE ÷ªçkkýe MðøkoðkMk : íkk. 15-2-2014 fåA{kt : fkuxzk (s.) • nk÷u : çkUø÷kuh (fýkoxf)

ykÃku ykÃkLkk SðLkLke yuf MkËeÚke ðÄw Ëe½o Mk{Þ MkwÄeLke rLk{o¤ {{íkk, ÃkhkuÃkfkhe ð÷ý yLku y¾qx ðkíMkÕÞ {kxu òu Éý «økx fheyu íkku ykÃkLke {{íkkLkku yLkkËh ÚkkÞ. ík{u {kík]íð rLk¼kÔÞwt s Lkrn Ãký rËÃkkÔÞwt Au. Ãkrhðkh «íÞu Mkk[e rLk»XkLkwt rLkðonLk yLku MktMfkhkuLkwt ®Mk[Lk fhe «uhýkLke MkwøktÄ Akuzíkkt økÞkt. WËÞ íkuLkku yMík yu MkLkkíkLk MkíÞ Au. MktMkkhLkk yk ytrík{ MkíÞLku Mðefkhíkkt Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík yÃkuo íkuðe «kÚkoLkk MkkÚku nkŠËf ©Øktsr÷. y{u ykÃkLkkt Mkki þkufkíkwh ÃkrhðkhsLkku Ãkrík Ãkwºk-ÃkwºkðÄq rËfhe-s{kE

: Mð. rð©k{¼kE Sðk¼kE ÷ªçkkýe : fkLíkkçkuLk fhMkLk¼kE rð©k{¼kE ÷ªçkkýe : økt.Mð. Ãkh{ktçkuLk Mð. híkLkþe ËuðS ðk÷kýe (Lk¾ºkkýk) sþwçkuLk {kðS¼kE Ãkwtò {kLkkýe (hkÞÃkwh) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : {tsw÷kçkuLk {ýe÷k÷ fhMkLk ÷ªçkkýe ¼khíkeçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE fhMkLk ÷ªçkkýe «eríkçkuLk yh®ð˼kE fhMkLk ÷ªçkkýe Ãkkiºke-s{kE : «¼kçkuLk {ýe÷k÷ fkÂLík÷k÷ Ãkhçkíkkýe (økkuðk) ÷û{eçkuLk {kðS¼kE fhMkLk Ak¼iÞk (Lk¾ºkkýk) íkkhkçkuLk ¼hík¼kE nrh÷k÷ Yzkýe (¼qs) ÃkzÃkkiºke-s{kE : rLk÷{çkuLk MkwrLk÷¼kE ðkze÷k÷ Ãkkufkh (MkkhMkk) ÃkzÃkkiºk-ÃkzÃkkiºke : y{eík {ýe÷k÷ ÷ªçkkýe - ðirËf yh®ð˼kE ÷ªçkkýe hkurník {ýe÷k÷ ÷ªçkkýe - {kurLkfk ÃkwY»kku¥k{¼kE ÷ªçkkýe [tÿuþ ÃkwY»kku¥k{¼kE ÷ªçkkýe - Lkeíkefk yh®ð˼kE ÷ªçkkýe ËþoLk ÃkwY»kku¥k{¼kE ÷ªçkkýe - SLk÷ yh®ð˼kE ÷ªçkkýe

{kuxkçkkÃkkLkku Ãkrhðkh Ãkrík-ÃkíLke

: Mð. suXeçkkE Mð. hk{S Sðk ÷ªçkkýe økt.Mð. ðk÷çkkE Mð. ðk÷S hk{S ÷ªçkkýe ÄLkçkkE fkLkS hk{S ÷ªçkkýe Mð. ftfwçkuLk ¼kýS hk{S ÷ªçkkýe ÃkkLkçkkE Ãkhçkík hk{S ÷ªçkkýe økt.Mð. hk{çkkE Mð. økkuÃkk÷ hk{S ÷ªçkkýe

Mk{Mík ÷ªçkkýe Ãkrhðkh ✤ ❖

V{o ✤

Mð. hksçkkE ÷k÷S Ak¼iÞk ({w¾e) sL{ : íkk. 4-4-1932 • MðøkoðkMk : íkk. 23-3-2014 fåA{kt : fkuxzk (s.) • nk÷u : xw{fwh, çkUø÷kuh (fýkoxf)

sL{ yLku {]íÞw íkku rLk®ùík søkík{kt ÚkkÞ Au, fux÷wt Lkrn Ãký fuðwt SÔÞk yus ÞkË hne òÞ Au. SðLkLke nh Ãk¤u nMkíkkt hÌkkt ík{u, MLkunÚke MkðuoLkk niÞu ðMkíkkt hÌkkt, ík{u [tËLk Mk{ SðLk ®sËkËe÷eÚke SÔÞkt, ík{u ½Mke òíkLku MkkiLkk SðLkLku MkwðkrMkík fhe økÞkt, ík{u Mkk{krsf, ÄkŠ{f, Ãkkheðkrhf, MkuðkfeÞ Ëhuf ûkuºk{kt yøkúuMkh ík{u... «¼w ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku r[h þktrík yÃkuo íkuðe «kÚkoLkk MkkÚku nkŠËf ©Øktsr÷. ykÃkLkk þkufkíkwh ÃkrhðkhsLkku MkkMkw-MkMkhk Ãkrík rËÞh-Ëuhkýe

: Mð. økku{íkeçkuLk zkÞk¼kE ÷Äk Ak¼iÞk : ÷k÷S¼kE zkÞk¼kE Ak¼iÞk : ¼kýçkkE fhMkLk¼kE zkÞk¼kE Ak¼iÞk fwtðhçkuLk rnhS¼kE zkÞk¼kE Ak¼iÞk LkýtË-LkýËkuE : Mð. ftfwçkuLk Mð. fhMkLk¼kE ðk½kýe (hkÞÃkwh) ËuðktçkuLk Sðhks¼kE LkkÚkkýe (Lk¾ºkkýk) híkLkçkuLk rnhk÷k÷ Ãkkufkh (®[[ðz, ÃkqLkk) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : økeíkkçkuLk rð©k{¼kE ÷k÷S Ak¼iÞk rð{¤kçkuLk rðLkku˼kE ÷k÷S Ak¼iÞk Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : ÷û{eçkuLk Eïh¼kE rð©k{¼kE Ak¼iÞk yrLkíkkçkuLk «rðý¼kE rð©k{¼kE Ak¼iÞk ytswçkuLk rLk÷uþ¼kE rðLkku˼kE Ak¼iÞk MkwrLkík rðLkku˼kE Ak¼iÞk Ãkwºke-s{kE : fMíkwhçkuLk rþðËkMk yhsý Mkwhkýe (çkUø÷kuh) fkLíkkçkuLk hðS¼kE hk{S hiÞkýe (Lk¾ºkkýk) hr{÷kçkuLk nrh÷k÷ hk{S Ãkkufkh (ðMkE) þktíkkçkuLk h{uþ¼kE hk{S ¼økík (Ëwøko) {ýeçkuLk hrík÷k÷ Ãkwtò LkkÚkkýe (WzwÃke) Ãkkiºke-s{kE : f{¤kçkuLk h{uþ¼kE ¼kýS LkkÚkkýe (çkUø÷kuh) Ãkkiºk-Ãkkiºke : hkuþLke, ¼Âõík, rLkþktík, íkLkðe, ¼krðf

Mk{Mík Ak¼iÞk ({w¾e) Ãkrhðkh

{kYíke Mkkì {e÷, Bellary Road, Opp. G.K.V.K., Byatarayanapura, BANGALORE-560 092 (K.S.) Ph.: (080) 23636912, 23335112

❖ ❋

V{o

©e nLkw{kLk Mkkì {e÷, Horpet Road,TUMKUR-572 101.

{kYíke xeBçkh yuLz Ã÷kÞðwz, çkUø÷kuh. {ku.: 98440 35112 (rð©k{¼kE)

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

Mo.: 098440 35112 (Vishrambhai)

{kYíke Mkkì {e÷, Þu÷nLfk, çkUø÷kuh.



Patidar Sandesh