Patatras ! mag' n°27 by patatrasmag

MAG’ PATATRAS

« LE CANARD QU'IL EST à TOI ! »

Bimestriel

ludo-culturel

jeunesse

z 4e SAISON

N 27

Gratuit

JANVIER/FÉVRIER

2017

CONSOMMATION

LA MODE, À TOUT PRIX ?!

Rhône - Loire - Isère

4e SAISON

Sommaire

- Dossier Quel phénomène…. la mode ! page 5 -

Petit cours d’histoire Elle court, elle court, la mode ! page 9 Il était une fois… Vogue page 12 La Belle Histoire de Tonton Grégoire : Ferraille dans la bouche page 14 L'Encyclopédie du Chat malin : Qui fait tes vêtements ? page 18 Atelier (ré)créatif Customise ton t-shirt page 19

- La photo du mois : La mode, sujet hautement photogénique page 20 - La petite rédac' pages 21 à 28 - Le savais-tu ? page 29 - À toi de jouer ! Mon cahier de tendances page 30 -

Petits contes d’ici et là : Les chaussures de star page 36 Coups de cœur page 40 Culture Des jeunesses dans le vent page 41 Jeux page 44 et page 49

- Bandes Dessinées : Duck junior et bébé Cadum page 45 Les aventures de Dr Chips & Reno : Collection hiver 2017 page 46 Les potions du Prof’ Tournedos page 48

- Agenda page 51 - Infos Patatras ! page 62

Ours

Directeur de publication : Nico Juret Rédac’ chef : Emmanuelle Berne Rédacteur-trice(s) : Grégoire Damon, Annabel Coavoux, Nico Juret, Emmanuelle Berne, Edwige Planchin Maquette : Nico Juret Graphismes et illustrations : La Coulure, Duck, Nico Juret, Emma Lidbury, Mario Auburtin, Mathieu Damon-Leydier Photographie : Corinne Doucet Patatras ! Mag’ est édité par l’association loi 1901, Coquille d’ours, 26, rue Villeroy, 69003 Lyon Imprimé par Rotimpres, C/Pla de l’Estany s/n, 17181 Aiguaviva, Girona, Espagne. ISSN 2270-1117 Dépot Légal à parution Loi n°49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse modifiée par la loi n°2011-525 du 17 mai 2011 - Janvier 2017

ATTENTION CE MAGAZINE CONTIENT de la PUBLICITÉ !

EDITO

EN CE DéBUT D'ANNéE, APRèS L'HEURE DES CHOCOLATS, DES BONS VOEUX ET DES éTRENNES, VOICI QUE SE PROFILE LE TEMPS DES SOLDES ! ET DE LA GRANDE COHUE DANS LES BOUTIQUES ET LES GRANDS MAGASINS à LA RECHERCHE DU MODèLE DERNIER CRI DE SES MARQUES PRéFéRéES ! ETRE à TOUT PRIX à LA MODE ! EST-CE POSSIBLE ? EST-CE NéCESSAIRE ? QU'EST-CE QU'ETRE à LA MODE, AU JUSTE ? LES MODES éTANT TELLEMENT éPHéMèRES ET CAPRICIEUSES, TELLEMENT DIVERSES... D'OU VIENNENT LES MODES ? QUI FAIT LA MODE ? AUTANT DE QUESTIONS AUXQUELLES NOUS AVONS TENTé DE RéPONDRE DANS CE PREMIER NUMéRO DE L'ANNéE. TOUTE L'éQUIPE DE PATATRAS MAG' VOUS SOUHAITE UNE EXCELLENTE ANNéE 2017, à CONTRE-COURANT !

DOSSIER

Article d’Emmanuelle Berne Illustrations de Nico Juret

QUEL PHÉNOMÈNE…. LA MODE ! Elle est dans l’air du temps, elle donne le ton, tellement éphémère et changeante, parfois originale ou uniforme. Par elle, on se distingue ou on se confond. Lançons-nous sur les pas de la mode !

ÉTYMOLOGIE Le mot féminin « mode » vient du mot masculin latin « modus » qui signifie « une manière », « un usage » comme il y a des manières de vivre, de penser ou de se vêtir. Le mot « mode » a ainsi deux genres : un genre masculin (un mode de vie) et un genre féminin : la/une mode. - TENDANCES La mode s’inspire des tendances du moment, c’est-à-dire des manières d’être, de se vêtir, des idées, des habitudes de tous les jours, de la rue, de la musique, de l’art, du cinéma, des changements de la société. Les expressions « lancer une mode » ou « suivre la mode » montrent bien que la mode est soudaine et passe aussi vite qu’elle apparaît. 5

- AVANT-GARDES Avant la mode, il y a des « avant-gardes ». Ce sont des mouvements artistiques inédits, en avance sur leur temps, menés par des créateurs et des penseurs (peintres, écrivains, musiciens, architectes…) qui inventent de nouvelles formes et manières de concevoir, de vivre, de penser ou de s’habiller. Ces avantgardes, contrairement à la mode, peuvent traverser les époques et paraître toujours aussi « modernes » et intemporelles.

- CODES La mode est composée de différents codes vestimentaires (« looks », styles), selon l’âge, la culture et l’activité de chacun. Adopter ces codes, (« Gothique », « Hipster », « Hip Hop », « Roots », « Bobo »…) c’est revendiquer son appartenance à une culture, une manière de penser, de vivre ou se distinguer en recherchant l’originalité, la créativité, l’inédit.

- SWAG L’avoir ou pas, telle est la question du « swag » ! Ce terme, très en vogue ces dernières années, décrit une attitude vestimentaire et une apparence à la fois « cool » , originale et décalée. Pour avoir le « swag » il suffit d’avoir le bon tee-shirt ou la bonne paire de lunettes, les chaussures ou la coiffure qui vont bien. Pas toujours gagné ! 6

- RINGARD Implacable, la mode ! À trop la suivre ou pas, on est vite taxé de « démodé », « dépassé », « has-been », « vieillot », « vintage », « désuet », « obsolète », « ringard », « vieux jeu »… Tout comme les expressions pour dire que l’on est « à la mode » telles que « branché », « être In », « hype », « à la page », « dans le coup »...

- MARQUES La mode est un produit de consommation comme un autre ! Et les marques en sont les accessoires. Ce sont elles qui bien souvent dictent le choix pour une chaussure de sport, un sac, un jean ou une robe. Par la marque, on pense se « démarquer » des autres, exprimer son pouvoir (d’achat), atteindre un statut rêvé, comme celui de la star du sport ou de la chanson qui la porte.

- PRÊT-À-PORTER De nos jours, rares sont les personnes à se rendre chez le tailleur pour faire réaliser leurs vêtements sur mesure ! C’est passé de mode. Pour se vêtir, on pousse désormais la porte d’une boutique, d’un magasin de marques ou d’un supermarché où les vêtements sont tous rangés dans des rayons « femme », « homme », « enfant » par tailles et par styles. 7

- ÉTIQUETTE « Made in China », « Made in India », « 100 % Polyester », voici ce qui est souvent marqué sur les étiquettes des vêtements, sacs ou chaussures de la grande distribution. Derrière ces étiquettes : des pays où les conditions de travail sont mauvaises et des matières et tissus peu écologiques. Certains fabricants reviennent toutefois à une production locale à base de matières et tissus « bio ». - HAUTE-COUTURE Conçus par des créateurs et dessinés par des stylistes, les vêtements de la hautecouture ont un caractère unique, luxueux et inaccessible. Souvent, c’est de la hautecouture que partent les modes pour être ensuite reprises dans les vêtements du prêt-à-porter. À chaque nouvelle collection, les maisons de haute-couture organisent un défilé pour présenter leurs modèles.

- PODIUM Pour mettre en valeur leurs créations et les représenter face au public et aux critiques de mode, les maisons de haute-couture choisissent des mannequins professionnels, femmes et hommes et aussi des enfants. Ces mannequins défilent sur des podiums, des sortes de grandes allées linéaires, surélevées par rapport au public, où ils marchent de long en large de manière assez spectaculaire. 8

petit cours d'HISTOIRE

Article d’Emmanuelle Berne Illustrations de Nico Juret

ELLE COURT, ELLE COURT, LA MODE ! Les siècles ont vu défiler toutes sortes de modes vestimentaires, des plus surprenantes, chic, fastueuses, futiles, basiques, classiques ou révolutionnaires. Des poils aux habits

Chiton, toges, stola

Au Paléolithique, l’Homo sapiens dut se vêtir pour lutter contre le froid. Il créa des outils pour tanner le cuir, coudre, tisser et ornementer ses habits. Le vêtement était né et avec lui l’idée d’apparence et d’appartenance à une tribu.

À Athènes, la mode est au chiton, tunique en lin, serrée par une ceinture, portée longue par les femmes et plus courte par les hommes. À Rome, la toge est revêtue par les hommes de haut rang, tandis que ceux du peuple s’habillent de tuniques. Les femmes mariées portent la stola, robe longue et ample, assortie d’une palla, manteau retenu par des fibules (broches).

L’art du drapé Dans l’Egypte antique, le costume masculin est le pagne ou shenti. Cette pièce de tissu en lin, fixée à la taille et drapée, est plus ou moins longue selon l’origine sociale. Les femmes portent une robe ajustée, retenue par des bretelles. Les castes aisées se coiffent de perruques.

REPÈRES 30 000 ans av. J-C

7 000 ans av. J-C

3 000 ans av. J-C

1 000 ans av. J-C

Invention des outils (grattoirs en silex, aiguille en os)

Premières étoffes tissées

Tissage du lin et usage de l’indigo en Egypte

Fabrication de la teinture de pourpre à Tyr

Cottes et poulaines Au Moyen Âge, le vêtement de base est la cotte hardie, tunique longue ou courte. Les hommes l’associent au haut-de-chausse (vêtement de la taille aux genoux) et au pourpoint (veste). Pour les femmes, elle est ajustée en robe à décolleté. Chez les nobles, les poulaines sont de mise (chaussures au bout pointu très allongé).

Incontournable houppelande Ce grand manteau à larges manches, pour les femmes comme pour les hommes, marque la mode des gens aisés des XIVe et XVe siècle. Il recouvre les vêtements du dessous (cotte hardie) et est souvent ornementé de fourrure et de broderies.

La mouche fait fureur Au XVIIe siècle, un petit bout de tissu noir (rond comme un confetti) fait son apparition à la Cour et fait un tabac auprès des femmes comme des hommes ! La mouche permet de mettre en valeur le teint du visage ou de transmettre un message amoureux.

Coiffure « à la reine » La reine Marie-Antoinette abandonne la perruque poudrée et lance une coiffure dite « à la reine ». Les cheveux, laissés naturels, sont tirés en arrière, bouclés et remontés en une coiffure très volumineuse, agrémentée de rubans et de plumes.

Début de l’ère chrétienne La soie appréciée à Rome

VIIe siècle Art du tissage en Chine

XIVe siècle Invention de l’aiguillette (lacet à bout métallique)

XVIIe siècle Apparition du manteau (robe de dessus portée sur les jupes) et de la fontange (coiffure haute pour les femmes) à la Cour de Louis XIV

XVIe siècle Création du vertugadin (jupe à cerceau) en Angleterre et en Espagne

XVIIIe siècle La mode de l’éventail en dentelle et du Rococo

XIXe siècle Loi du 17 novembre 1800, interdisant aux femmes de porter le pantalon

Redingotes et corsets Au XIXe siècle, le costume pour homme s’épure et l’on porte pantalon et redingote, tandis que les femmes se retrouvent corsetées dans des robes qui mettent en valeur la taille et l’arrière-train.

Les années folles La mode des années 20 libère les femmes : les robes raccourcissent tout autant que les coupes de cheveux ! La créatrice de mode Coco Chanel en est l’initiatrice.

Les basiques

Mouvement Hippie Les années 70 démocratisent la mode et la font entrer dans la grande consommation, avec le prêt-à-porter. Le mouvement Hippie met au goût du jour les pantalons larges, dits à « pattes d’éléphants ».

1873 L’entreprise américaine Levi Strauss crée le « blue jean » à partir de la toile de Nîmes et le « Levi’s 501 » 1858 Charles Frederic Worth crée la toute première maison de hautecouture à Paris.

Dans les années 50 et l’aprèsguerre, la mode est au pratique et à la sobriété. James Dean rend le jean populaire dans La Fureur de vivre (1955) et Marilyn Monroe, le pullover noir à col roulé.

1908 La marque Converse lance ses « baskets » destinées aux sportifs

1890 Création de la jupeculotte comme tenue de sport puis du chemisier pour femme.

Hip-hop Aux Etats-Unis, les années 80 voient émerger le rap et le mouvement hiphop, qui réconcilient la culture africaine et urbaine et créent un style vestimentaire sportwear (baskets, v e s t e s zippées…).

1926 Coco Chanel créé la petite robe noire

1913 Invention des premiers modèles de soutien-gorge

1947 Le bikini déferle sur les plages Années 30 Apparition du sweat à capuche, porté par les ouvriers new-yorkais des entrepôts frigorifiques

1964 Création de la minijupe

PORTRAIT

Article de Nico Juret

1899

Il était une fois,

VOGUE,

un magazine toujours à la page Il est sans doute le premier magazine de mode mais, surtout, il est resté LE premier magazine de mode, sans jamais se démoder !

é en 1892, à New-York, sous la forme d’une revue mondaine mêlant mode, conseils et bonnes manières, Vogue était un petit journal à faible tirage. En 1909, il sera repris par un jeune éditeur qui va transformer le titre en un immense succès. À l’avantgarde de l’art nouveau, l’art déco, de la haute couture, du luxe mais également des potins, il se développe dans de nombreux pays et s’impose rapidement comme le magazine spécialiste de la mode, et même qui fait la mode ! Par sa couverture, tout d’abord. Au départ illustré, d’un graphisme toujours à la pointe de la moder12

nité, c’est surtout à travers la photographie que le magazine s’impose. On peut même dire que Vogue a inventé la photographie de mode. Faire la couverture de Vogue est une coquetterie rare que ne boudent pas les stars et les people comme Beyoncé ou Lady Gaga, que se disputent les mannequins et couturiers, car être en une de ce magazine est une véritable consécration. Ainsi Vogue est le magazine le plus influent de l’univers de la mode. Et s’il a su imposer autant de pouvoir, c’est principalement grâce à la plume de ses rédactrices en chef successives. Il y en

a eu sept pour l’édition américaine. Depuis presque trente ans, c’est Anna Wintour qui dirige la rédaction de Vogue. Elle est une icône incontournable de la mode et elle a inspiré le personnage principal du film Le diable s’habille en Prada.

1926

Lors des défilés de haute couture, elle est la personne la plus redoutée. Elle est surnommée « la dame de fer de la mode » ou encore « la reine de glace ». Critiquée pour l’utilisation régulière de la fourrure, elle est la cible d’associations de défense des animaux et a reçu, par exemple, des tartes à la crème ou un raton laveur dans son assiette. Mais rien de tout cela ne l’empêche de faire ce qu’elle veut. Vogue est donc la vitrine de la mode et génère énormément de recettes publicitaires. En septembre 2007, Vogue établit un record en publiant un numéro spécial de 840 pages, dont 727 de publicités !

1950

1965

Alors, n’est-ce pas surprenant dans un univers où tout est éphémère, de toujours rester au top ?!

2016 13

BELLE HISTOIRE

de TONTON GRÉGOIRE Article de Grégoire Damon Illustrations de Nico Juret

Ferraille dans la bouche Tu es une petite prétentieuse, Theodora Doukas. Je le dis au nom de tous ici : aussi vrai que nous sommes à Venise, au 11e siècle après Jésus-Christ, dans une période qu’on appellera, dans mille ans, le Moyen Âge — je le sais car, homme de mon temps, j’aime beaucoup lire l’avenir dans les astres. Aussi vrai que tu es une princesse venue d’un grand empire de l’Est, et que tu n’es parmi nous que parce qu’on t’a fait épouser notre chef. Oui, Theodora Doukas, je sais que tu as du mal à t’habituer à nos coutumes, mais cette façon d’essayer de te distinguer à tout prix, laisse-moi te le dire, est de très mauvais goût.

ontrairement à ce que tu as l’air de penser, nous ne sommes pas ce qu’on appelle vulgairement des gros ploucs : qui dit Moyen Âge, ne dit pas forcément chevalier en armure prêtant serment à son roi devant un château en grosses pierres grises pas chauffé où une princesse avec un chapeau pointu est retenue prisonnière par un dragon ! Ici, par exemple, 11e siècle ou pas, c’est la République de Venise — en effet, Venise est une cité indépendante, qui n’a pas de roi. Notre chef s’appelle le doge, et ne règne pas comme ça, par hasard, parce qu’il est né fils de roi, mais parce qu’il a été élu — reconnais que nous sommes en avance sur notre temps, pour des moyenâgeux ! De plus, nous sommes une cité marchande, l’une des plus puissantes de notre époque. Chez nous, même les puissants, les nobles — nous en avons comme tout le monde — leur noblesse ne vient pas d’un courage imbécile à courir sur les champs de bataille avec leur fier destrier, mais de leur habileté à faire du commerce, justement, par la mer. Eh oui : Venise, cité bâtie sur des marais où on se déplace en bateau ou en gondole, n’a pas la place d’accueillir de vastes champs de bataille où on peut héroïquement se faire couper la tête. Par contre, Venise est idéalement placée pour faire du commerce avec de nombreux pays de la Méditerranée. Nous avons commercé, nous nous sommes enrichis, et, en nous battant depuis toujours contre la montée des eaux, contre l’humidité qui donne des maladies de poumons et décolle les tapisseries, nous avons bâti l’une des plus belles villes du monde. Une cité qui doit tenir son rang parmi les royaumes qui l’entourent. Et vivre en paix, si possible. Bien sûr, quand on est doge, c’est bien d’épouser les membres des familles royales des pays voisins. En nos temps troublés, les mariages royaux, c’est bien pratique pour assurer la paix.

Que notre bien aimé doge Domenico Selvo ait voulu préserver la paix avec le plus vaste empire voisin, l’empire byzantin, étendant sa puissance sur toute l’Europe de l’Est et une bonne partie de la Méditerranée, et qu’il t’ait épousée, toi, Theodora Doukas, fille de l’empereur Constantin Doukas, dixième du nom, nous ne pouvons que l’en remercier. Seulement, on peut bien vouloir la paix et la prospérité du commerce, il faut reconnaître que vous autres Byzantins, vous n’êtes pas comme nous. Déjà, vous parlez à Dieu en grec, alors que nous, Italiens, savons bien que Sa langue maternelle est le latin — mais en plus, — et c’est souvent le problème avec ces vastes empires faits pour durer mille ans — à force d’amasser des richesses et de montrer votre pouvoir, de faire de belles mosaïques de pierres précieuses, de vous gaver de produits exotiques et de belles musiques orientales, de porter de superbes vêtements de soie, vous... vous vous... Hélas, que je vis-je dans mille ans pour pouvoir dire cette simple phrase : vous vous la pétez grave ! Dans mille ans, en effet, on dirait que vous êtes bling-bling — mais hélas, nous sommes encore au Moyen Âge et nous n’avons pas d’aussi belles expressions pour décrire le luxe et la richesse dans laquelle vous vivez. Mais je peux dire, Theodora Doukas, comment tu as introduit à la cour du doge le dernier accessoire à la mode. Un objet tout petit, mais qui change tout. Réponds-moi, Theodora : penses-tu vraiment que l’homme, avec toute son ingéniosité, puisse inventer quelque chose de mieux que la main, cet outil magnifique que Dieu nous a donné ? Voyons un peu cet objet, que tu as introduit dans nos banquets : c’est allongé. En métal. Il y a un manche et des dents. On prend le manche entre deux doigts, on plante les dents dans la nourriture, puis on soulève le manche pour la porter à sa bouche...

Comment appelle-t-on cette... petite fourche ? Une fourchette ? Et pourquoi pas des serviettes pour s’essuyer, tant que tu y es, et pourquoi pas une assiette par personne, à table ? Non, Theodora, je te le dis, ces modes passeront, tandis que la main, que nous ont donnée Dieu et la Nature, est éternelle. Mais ta fourchette, ô ma princesse d’importation, est non seulement inutile, mais condamnable. Car c’est de l’orgueil, que tout ça. Oui, je sais, une dame comme toi, fille d’empereur, femme de doge, se doit de se distinguer. Mais la mode, c’est dangereux. Au début, bien sûr, quand on est la seule à avoir un nouveau vêtement, bijou ou accessoire, quand on voit la jalousie des dames de la cour et les regards envieux des messieurs, on se sent unique, puissante, distinguée. Mais qu’arrive-t-il ensuite ? Ensuite, c’est le peuple qui veut se distinguer. Si aujourd’hui, tu te montres avec une magnifique fourchette en argent sertie de pierres précieuses pour avoir l’impression d’être unique, qui te dit qu’un jour, par une folie comme ils en ont le secret, les hommes ne se mettront pas à fabriquer ce maudit accessoire à la chaîne, dans des métaux moins précieux, que les manants ne seront pas contaminés par cette mode, et que les parents, des nobles marchands aux plus humbles paysans, au lieu de blâmer les petits prétentieux qui veulent se faire remarquer, n’obligeront pas leurs enfants à manger avec cette chose, ne les puniront pas, même, s’ils utilisent leurs doigts ? Non, cela ne se peut pas. Ce serait la décadence, la fin de la civilisation. La fourchette n’a aucun avenir. Ou alors, je ne m’appelle pas Gregorius, Vénitien, sage et devin. 17

Article et illustrations de Mathieu Damon-Leydier

Atelier (rE)crEatif

CuToIs tN-sIr

!! ààllaammooddeeppuunnkk Épingles à nourrice

Feutre

Peinture ou bombe

Déchire et fais des trous avec des ciseaux

Couds des fermetures éclair 19

La PHOTO du mois

Par Corinne Doucet

La mode, sujet hautement photogénique La photographie et la mode vont de pair. La mode a besoin de la photographie pour montrer les nouveaux modèles, la dernière collection des créateurs. Et pour les photographes, la mode est un secteur économique important qui fait travailler beaucoup de monde. La photo de mode est caractérisée par des séances qui se déroulent très souvent en studio, avec énormément de préparation. Il faut un mannequin, des vêtements, des accessoires, des lumières, du maquillage, un coiffeur. Toute une équipe qui va travailler plusieurs heures pour obtenir LA photo. Cette photo devra mettre en valeur le mannequin et les vêtements qu’il porte. Le résultat peut paraître facile, mais quelle préparation en amont !

LA PETITE

RÉDAC' Rubrique participative - À Saint-Étienne - 7 décembre 2016

THÈME

La Mode Petite Rédac’ réalisée par des enfants du Centre social de Valbenoîte après une visite de l’exposition Le ruban, c’est la mode au Musée d’Art et d’Industrie de Saint-Étienne : Mohamed, Melina, Donel, Héloise, Yanis, Mathis, Rayaine, Yannis, Tahar, Mohamed et Raphaël.

ÉDITO

ous sommes les enfants du centre social de Valbenoîte à Saint-Etienne. Aujourd’hui, nous sommes venus au Musée d’Art et d’Industrie pour visiter l’exposition sur les rubans. Nous avons vu des vêtements avec des rubans, des vêtements anciens, des chapeaux, des chaussures, des talons pour hommes et pour femmes. Nous avons regardé un diaporama sur les vêtements. Nous avons parlé du ruban et nous avons vu ce que nous portons aujourd’hui avec du ruban. Nous avons découvert que nous avons beaucoup de rubans sur nous. C’était bien, très intéressant et nous avons appris beaucoup de choses. Nous avons « travaillé » pour Patatras ! Mag’ et notre fanzine et nous avons fait de la peinture, écrit des histoires et fait des dessins.

Vu par

par Melina, 6 ans

par Mohamed, 6 ans

par Donel, 6 ans

Toto, l’oiseau à la mode, regarde le ciel

Toto a vu le ciel et s’est brûlé avec la chaleur. Il a volé, il est tombé, après il n’était plus la star.

La découverte de la mode par Héloïse, 9 ans

C’est une petite fille qui va découvrir la mode. Mais elle va traverser un moment difficile... Que va-t-il lui arriver ? Il était une fois, une jeune fille qui était démodée et tout le monde se moquait d’elle. Alors un jour, elle voulut découvrir la mode et partit. Épuisée, une semaine plus tard, elle ne pouvait plus avancer. Elle n’avait pas mangé ! Alors, elle s’arrêta devant une maison allumée et elle découvrit une

vieille dame qui lui dit : « _ Que fais-tu ici ? _ Pardon, je cherchais la mode mais je n’ai pas pu manger ! » Alors, la dame lui donna à manger et lui donna des habits à la mode. Depuis, plus personne ne se moquait d’elle, parce qu’elle était à la mode.

Nouvelle mode par Yanis, 8 ans

1/2

Il était une fois, un monsieur qui avait un chapeau qui pouvait se plier et qui avait un costume avec des diamants qui était très chic. Ce monsieur était unique. Comme tout le monde l’admirait, le monsieur demanda à sa styliste de créer d’autres costumes. Grâce à sa styliste, il avait sa propre mode !

Les Pokémon fantastiques

Footballeur stylé par Rayaine, 8 ans

1/2

par Mathis, 9 ans

Ce sont des Pokémon fantastiques qui partent à la recherche d’autres Pokémon avec leur dresseur et un jour ils trouvent un Pokémon qui s’appelle Tortank.

Le footballeur le plus stylé jouait sur le terrain. Il avait des vêtements stylés et était aussi le plus fort des joueurs et à la fin, la France a gagné grâce au meilleur joueur qui a marqué cinq buts. Hourra !

Il était une fois, un dresseur de Pokémon qui part dans la forêt. À un moment, les buissons bougent. C’est un autre dresseur de Pokémon avec son Pokémon qui veulent les combattre. Une fois sur le terrain, ils commencent le combat. Go ! L’un lance Tortank et l’autre lance Picatchu.

La mode des chaussures lumineuses par Yannis, 9 ans

1/2

En fait, un jour, je suis allé acheter des chaussures lumineuses. Ça coûte du taf !!!

Un jour, je suis allé acheter des habits pour mon frère. Ensuite maman m’a dit : « je vais t’acheter des chaussures. » Ensuite nous sommes rentrés chez Courir et j’ai vu des chaussures lumineuses. J’ai demandé à maman si elle pouvait me les acheter mais elle a dit non !

Alors, je lui ai dit que c’était à la mode et bien sûr elle m’a dit oui ! Elle est géniale ma maman ! Après, je suis allé au bowling avec mes copains et ils étaient ultra jaloux, et moi j’étais fier de mes chaussures !

La mode par Tahar, 9 ans

Chapeaux, chemises, chaussures, casquettes... Plein de trucs à la mode.

Il y a de la mode de partout, c’est cool, c’est classe ! Il y a de la mode pour les hommes, les femmes, les filles, les garçons et les bébés.

Les marques

Les véhicules

Les marques, c’est des habits, des vélos et des jeux.

Les véhicules du futur seront plus modernes et aussi véhicules volants et aussi ils seront spacieux.

par Mohamed, 8 ans

par Raphaël, 9 ans

Nos m

lecteurs (nous) écrivent Collection Fab and style Modèles Rose et diams par Lou, 10 ans

Collection Printemps/Été 2017 Robe de soirée courte rose/bleu par Ornella, 7 ans

Thème du numéro de mars/avril

LE POUVOIR

Envoie tes articles et illustrations, avant le 15 février à redaction@patatrasmag.com

LE SAVAIS-TU

Ces vêtements font partie de la plupart des garde-robes, mais sais-tu quelle est leur origine ? LE MAILLOT DE BAIN Au milieu du XIXe siècle, les plaisirs du bain de mer et de la plage ne sont pas encore devenus populaires. Seuls les gens aisés s’y adonnent alors et s’habillent d’un costume de bain composé d’une chemise et d’un pantalon. Au fil du XXe siècle, le maillot se raccourcit et est plus ajusté au corps. Le bikini (maillot de bain deux-pièces) déferle sur les plages en 1946 et crée le scandale ! LE JEAN LE SOUTIEN-GORGE Dans l’Antiquité, les femmes entourent leur poitrine d’une bande de tissu. Pendant des siècles (entre le XVIe et jusqu’au XXe), c’est le corset qui est porté pour soutenir la poitrine, tout en faisant la taille fine. Le premier soutien-gorge apparaît en 1889 mais il n’a alors que très peu de succès car il n’est pas très confortable. Il faudra attendre les années 1914 et la Première guerre mondiale pour que le soutien-gorge s’améliore et remplace progressivement le corset.

Au départ, le « blue jean » est un pantalon de travail, dont on fait aussi des salopettes, destiné aux fermiers, aux cowboys ou aux chercheurs d’or. Il est fabriqué aux Etats-Unis à partir d’un tissu de coton appelé le sergé et importé à l’origine de la ville de Nîmes en France (d’où le terme de « denim »). C’est en 1890 que le fabricant américain Levi Strauss crée, à partir de ce tissu, le fameux « Levi’s 501 ».

LE SWEAT À CAPUCHE Dans les années 30 à New York, le « sweat » à capuche (« hoodie » en anglais) est aussi un vêtement de travail, porté par les ouvriers des entrepôts frigorifiques. Il devient ensuite le vêtement des boxeurs, puis de la jeunesse (lycéens et étudiants) et le vêtement des rappeurs et du mouvement hip-hop.

LES BASKETS

LE PERFECTO

Ce blouson de cuir a été créé en 1928 par les frères Schott à New York. Fabricants de vêtements de pluie, les frères Schott étaient passionnés de moto. Cherchant à créer un vêtement pratique, ils eurent l’idée d’intégrer au blouson une fermeture éclair, comme sur les jeans. Si ce blouson devenu indémodable a été baptisé « Perfecto », c’est en hommage à la marque d’un cigare cubain !

La première « basket » a été élaborée au milieu du XIXe siècle, avec une semelle en caoutchouc. Au départ, c’est uniquement une chaussure de sport, conçue en particulier pour les basketteurs, d’où la partie montante pour protéger la cheville. En 1908, la marque américaine Converse lance son modèle, quasiment identique à celui que nous connaissons aujourd‘hui. Puis viendront des marques comme New Balance, Sprint Court, Puma et Addidas dans les années 40 et Nike dans les années 70.

A TOI DE JOUER

Mon cahier de tendances Dessine tes propres modèles à l’aide des mannequins, crée ta propre tendance en t’inspirant de magazines, découpe des modèles, accessoires, motifs qui t’inspirent, colle-les sur tes pages pour créer ton cahier de tendances.

ModĂ¨les Ă dessiner

Coiffure homme

Femme Homme

Coiffure femme

Haut homme

Haut femme

Bas femme Bas homme

Chaussures homme

Chaussures femme 35

PETITS CONTES D’ICI ET LÀ Texte d'Annabel Coavoux Illustrations d’Emma Lidbury

Les chaussures de star

l était une fois une jeune fille de 13 ans qui s’appelait Camille. Elle était au collège, en 4ème. Comme toutes les adolescentes de son âge, Camille adorait passer du temps avec ses copines et rigoler. Les mercredis après-midi, elles s’amusaient pendant des heures en regardant des clips de leurs chanteurs préférés sur internet et en essayant de reproduire les chorégraphies de leurs idoles. Camille était fan de la chanteuse Cassandra. Elle suivait toutes ses actualités sur les réseaux sociaux et elle s’inspirait d’elle dans tous les domaines, surtout pour ses looks vestimentaires ! Un soir pendant les vacances de Noël, Camille était surexcitée car la star avait posté sur internet son nouveau clip et la jeune fille le regarda en boucle jusqu’à le connaître par cœur. 36

Dans cette vidéo, la star de la pop arborait des chaussures pailletées à talons hauts et Camille eut un vrai coup de cœur ! « Elle sont vraiment trop classes », se dit-elle ! Toujours sur internet, l’adolescente chercha les chaussures et les trouva sur une boutique en ligne. Camille se voyait déjà arriver avec à la rentrée pour rendre jalouses toutes ses copines ! Camille cliqua sur le modèle pour voir le prix : 120 euros au lieu de 150 ! Elle poussa un juron et se précipita sur sa tirelire : il ne lui restait que 35 euros après ses achats de Noël... Elle calcula : avec 5 euros d’argent de poche par semaine, il lui faudrait économiser plus de 4 mois, une éternité ! Toute la nuit, elle pensa à ces chaussures, elle fit un rêve où elle les portait et elles lui allaient tellement bien que Cassandra l’invitait à chanter avec elle sur scène ! Le lendemain, Camille était bien décidée à avoir ces chaussures. Elle alla en parler à sa maman qui prenait son petit-déjeuner dans la cuisine. « Bonjour Maman chérie ! _ Bonjour ! Toi tu veux me demander quelque chose », dit sa maman perspicace. Camille, toute rouge, rassembla son courage : « Est-ce que je pourrais ajouter un cadeau de dernière minute à ma liste ? _ Ça dépend... » Pleine d’espoir, Camille brandit la tablette pour montrer à sa mère les fameuses chaussures ! Celle-ci ouvrit des yeux ronds avant d’éclater de rire ! Camille en resta bouche bée, elle s’attendait à tout sauf à cette réaction. « Tu as vu le prix ?! C’est des chaussures à talons en plus, c’est bien trop cher pour une paire que tu ne pourras pas porter tous les jours ! _ Mais si justement, je voulais les porter au collège, répliqua Camille.

_ Non mais ça va pas la tête, c’est des chaussures de soirée, pas des chaussures qu’on porte la journée, encore moins à ton âge ! » Camille lança alors un regard plein d’espoir à son père qui venait d’entrer dans la cuisine : « Ta mère a raison, ajouta-t-il, c’est non ! » La tête basse, Camille retourna dans sa chambre... Elle était déçue, mais s’attendait à une telle réaction de ses parents, ils étaient trop vieux et ne comprenaient rien à la mode ! Mais elle avait un plan B. Le soir-même sa tante Julie arrivait pour passer les fêtes. Camille avait espoir qu’elle comprenne ! Ainsi, pendant le dîner, Camille montra à sa tante le clip de son idole. « Tu as vu ses chaussures, elles sont trop belles hein ? _ Ouais, sympa ... ! Répondit tante Julie sans conviction. _ J’aimerais bien avoir les mêmes... Sur internet elles sont en promo elles ne coûtent que 120 Euros ! _ Ah d’accord... C’est une somme tout de même ! _ Oui je sais... En plus tu as déjà acheté mon cadeau de Noël... Mais tu pourrais me les offrir en avance pour mon anniversaire ? », supplia Camille. La tante Julie s’exclama en riant : «Tu es bien culottée ! Si ça te fait tant plaisir, je te les offre mais seulement si tes parents sont d’accord ! » À ce moment, les parents de Camille revinrent dans le salon avec le dessert et le café... S’en suivit une grande discussion et finalement, ils cédèrent : « Ok, mais à condition que tu ne les portes pas au collège ! _ Promis ! » mentit Camille. Et quelques jours après, sous le sapin de Noël, Camille découvrit la paire de chaussures tant espérée ! Elle était folle de joie et les porta tous les jours pendant les vacances. Elle se regardait sans cesse dans le miroir et les essayait avec tous ses vêtements. Elle avait l’impression d’être une star ! 38

Le jour de la rentrée, Camille bien décidée à porter ses chaussures à talons au collège, les cacha au fond de son sac à dos et mit ses bottines habituelles. Elle embrassa sa mère qui ne se doutait de rien et sortit. Elle se changea dans le petit square juste avant le collège. En arrivant au collège, Camille était impatiente de retrouver ses copines... Soudain son regard fut attiré par Johanna une autre élève de 4ème qu’elle détestait, qui portait exactement les mêmes chaussures ! Camille était dégoûtée ! Elle se retourna et puis se rendit compte qu’il n’y avait pas que Johanna : de nombreuses autres filles avaient craqué sur les chaussures de Cassandra ! Tout à coup, Camille se sentit ridicule, elle n’avait plus du tout envie de frimer devant ses copines et elle se cacha derrière un arbre pour remettre ses vieilles bottines... En les enfilant, elle ressentit un vrai soulagement, car en plus les chaussures de star lui faisaient mal aux pieds ! Camille se morfondit un peu plus quand elle repensa à sa tante qui avait été si gentille : elle allait devoir remettre les talons quand elle la verrait, sinon celle-ci serait bien vexée... Et en plus, elle n’aurait pas d’autre cadeau à son anniversaire ! Camille soupira et se promit de ne plus jamais suivre la mode !

Fin

Les

coups de coeur par Edwige Planchin

Le grand livre des costumes de Caroline Laffon et Natalya Balnova aux éditions De La Martinière Au Mexique les hommes portent un sombrero, en Afrique du Nord un chèche et au Pérou un chullo. Mais qui est le plus à la mode ? Voici un documentaire avec des illustrations somptueuses et détaillées et des secrets oubliés : comment faisaient les dames à la cour du Roi-Soleil pour passer les portes ?

Transforme-toi de Claudine Desmarteau aux éditions Flammarion Jeunesse La mode, c’est prendre du vieux, le transformer un peu, et faire croire que c’est du neuf. Voici un livre rigolo qui aide à se sentir beau et bien. Et qui donne envie de l’être plus encore. Parce qu’en ce moment, ce qui est à la mode, c’est d’être bien dans ses baskets ! À partir de 11 ans 40

UN PEU de culture Par Emmanuelle Berne

Des jeunesses dans le vent ! À toute les époques, la jeunesse s’est opposée à la société du moment et à l’ordre établi. Provocation, rébellion, extravagance, insolence, originalité, volonté d’être à contre-courant et excentricité ont ainsi marqué plusieurs mouvements de mode. INCROYABLES ET MERVEILLEUSES Les « Incroyables » et les « Merveilleuses » sont des jeunes gens, garçons et filles, qui vécurent à l’époque de l’aprèsRévolution française, au moment du Directoire. Issus de milieux plutôt favorisés, ils adoptèrent une attitude vestimentaire proprement extravagante, signe d’une envie de légèreté et de frivolité, après les temps difficiles de la Terreur. Les hommes étaient affublés de costumes inspirés du style aristocratique

anglais, d’énormes cravates et de cannes en spirale. Leurs cheveux, sans perruques, étaient coupés courts et retombaient sur les oreilles. Les femmes avaient pour robe des tuniques légères et claires de style néo-classique, inspirées des statues romaines. Elles enrichissaient leur toilette avec de nombreux accessoires : éventail, ombrelle, gants longs. Cette mode, estimée beaucoup trop extravagante, sera supprimée par Napoléon, lors de sa prise de pouvoir. 41

DANDY Le Dandysme fut un mouvement de mode vestimentaire, de penser et une manière d’être et de paraître non-conformiste, voire impertinente, qui apparut à la fin du XVIIIe siècle en Angleterre. Cette tendance était en réaction à la rigueur d’esprit de cette époque et de la société. Le Dandy était généralement un homme de bonne famille, oisif, cultivé, à la tenue très sophistiquée et étudiée. Sa figure la plus emblématique fut celle de Georges Brummel, dit « Beau Brummel », un aristocrate anglais, connu pour son sens des mondanités. Il dut sa célébrité à sa seule apparence, un peu comme les « people » d’aujourd’hui. Il fut le premier à porter le costume pour homme, composé d’un pantalon, d’une veste et d’une cravate. En France, le Dandysme influença notamment le poète Charles Baudelaire. 42

ZAZOUS Durant les années sombres de l’Occupation allemande en France, un mouvement de mode, appelé les « zazous » émergea dans la jeunesse. Passionnés de musique jazz et de swing, désireux de lutter contre la morosité ambiante, ces jeunes gens « dans le vent » font la fête dans les cabarets jazz, adoptent une attitude vestimentaire décalée et provocatrice par rapport à la mode et aux restrictions du moment : pantalons serrés et vestes larges pour les garçons, cheveux longs et frisés, parapluie et jupes courtes au-dessus du genou et talons compensés, coiffure à coque sur le devant pour les filles. En apparence insouciants, ils sont en fait insoumis, refusant de se plier au travail obligatoire ou affichant leur solidarité à l’égard de la c o m m u n a ut é juive en portant l’étoile jaune. Parmi les artistes proches de ce mouvement : Juliette Gréco ou Boris Vian.

PUNK À la fin des années 70, la naissance du mouvement « punk » (synonyme de « voyou » ou de « vaurien » en anglais) en Angleterre vient en réaction à l’égard du mouvement « hippie », dont il rejette tous les codes esthétiques et vestimentaires ainsi que la pensée « peace and love ». Les temps sont à la crise et le mouvement punk affiche une attitude révoltée et provocatrice et beaucoup moins optimiste, que ce soit par la mode, la musique ou l’attitude :

cheveux très courts, rasés et montés en crêtes teintes, couleurs « flashy », pantalons slim, tee-shirt déchirés, blousons de cuir perfecto… Du côté de la création de mode, ce courant de la contreculture va inspirer et être soutenu par des stylistes tels que Vivienne Weswood et Malcolm Mac Laren, par ailleurs agent musical.

JEU

Retrouve les mots suivants : COUTURE - SAPE - TENDANCE - DÉFILÉ - FASHION - FRINGUE - ÉLÉGANCE - COLLECTION - PODIUM - LUXE GLAMOUR - HYPE - GRIFFE - MODÈLE - STYLE - POP - SOLDES - SWAG VINTAGE - PATRON - ACCESSOIRES -

G R I F FE G L AMO U R A S I S c O L L E cT I O N h LG I MOD E L E L U X E S WAG D U O T E N D AN c E E EN POD I U M E P O P S R FE I S TYLE P E L E GA N c E c VI N T A G E c T R hYPE O S N S O I R E S 44

BANDES DESSINEES

Les potions du Profâ&#x20AC;&#x2122; Tournedos par MARIO

JEU

Retrouve les 7 diffĂŠrences entre ces deux couvertures de magazine.

Retrouve les solutions des jeux sur www.patatrasmag.com rubrique LE CANARD 49

Photo © Vincent Delesvaux

Catherine, éducatrice de jeunes enfants Sandrine, directrice de crèche

AGENDA

Le 27 janvier

L’ART DE BRUIRE par le collectif Le MaTriCe

r 2017

Janvier-Févrie

Une performance visuelle et sonore, basée sur l’improvisation, la poésie sonore, des instruments de lutherie, du chant, des images et un dispositif de machines. À Givors Au Théâtre de Givors, 2 rue Puits Ollier À 20h30 – À partir de 10 ans Renseignements au 04 72 24 25 50 Plus d’infos sur www.theatredegivors.fr

SPECTACLES EN JANVIER

Les 28 et 29 janvier

SA MAJESTÉ LE ROI CUL NU

DANS LE RHÔNE

par le Chapiteau Théâtre Compagnie

Le 13 janvier

Un roi, fou de mode, se laisse embobiner par deux « tisserands » qui lui promettent de créer un tissu seulement visible par les personnes très intelligentes. D’après Les habits neufs de l’empereur d’Andersen.

LE RÊVE D’ANNA par la Cie Trois-six trente Une petite fille, Anna, vit seule avec son père au chômage et rêve d’un cheval blanc. Une fable onirique et sociale, entre rêve et réalité, théâtre et marionnettes.

À Irigny Au Patadôme Théâtre, 62 rue d’Yvours À 16h30 – Dès 6 ans – Durée : 55 min Renseignements au 04 78 51 48 87 Plus d’infos sur www.patadome-theatre.com

À Saint-Priest Au Théâtre Théo Argence, place Ferdinand Buisson À 20h30 – Dès 8 ans Renseignements au 04 81 92 22 30 Plus d’infos sur www.theatretheoargence-saint-priest.fr

DANS LA LOIRE

Le 27 janvier

Les 13 et 14 janvier

LES CAVALIERS

LE CONTE D’HIVER

d’Anne Bourgeois & Eric Bouvron

par la Cie Philippe Car

Le voyage initiatique d’un jeune cavalier afghan qui décide de participer au plus grand tournoi du pays, (le plus cruel aussi), dont il ressort blessé. D’après le roman de Joseph Kessel.

Un spectacle en musique et en images, féérique et merveilleux, d’après la pièce tragicomique de Shakespeare, où l’on retrouve le thème de la jalousie et de la démesure humaine.

A Chassieu Au Karavan Théâtre, 50, rue de la République À 20h – Dès 10 ans – Durée : 1h30 Renseignements au 04 78 90 88 21 Plus d’infos sur www.karavan-theatre.fr

À Andrézieux-Bouthéon Au Théâtre du Parc, 1, Avenue du Parc À 20h – Dès 10 ans – Durée : 1h35 Renseignements au 04 77 36 26 00 – Plus d’infos sur www.theatreduparc.com

Les 18 et 21 janvier NEIGE ET VERGLAS

par la Cie Nid de coucou Le dialogue surréaliste entre la marionnette d’un conte inachevé et le squelette de Calamity Jane au bar du Purgatoire… Spectacle entre musique, chansons, films d’animation et marionnettes. À Saint-Etienne Au Théâtre Copeau, Opéra de Saint-Etienne, Jardin des plantes À 15h et 17h – Dès 7 ans – Durée : 45 min Renseignements au 04 77 47 83 40 Plus d’infos sur www.operatheatredesaintetienne.fr

Le 22 janvier INFLUENCE

par le cirque du Cambodge Entre acrobatie, jonglage, clown et trapèze, un spectacle mené par l’énergie collective du cirque cambodgien Phare Ponleu Selpak pour évoquer la question de la domination. À La Ricamarie À la Salle Louis Daquin, Avenue Maurice Thorez À 15h – Dès 6 ans – Durée : 1h Renseignements au 04 77 80 30 59 Plus d’infos sur www.centre-culturel-laricamarie.fr

Le 30 janvier et le 1er et 3 février KAMYON

de Michael de Cock Une petite fille raconte son exil, son pays en guerre, sa famille, ses amis… Inspiré par la situation des migrants et des réfugiés, ce spectacle a été réalisé à partir de témoignages et est joué dans une remorque de camion. Dans le cadre de la Comédie itinérante. À Saint-Etienne Au Parc François Mitterrand À 19h ; 15h et 19h et 19h – Dès 8 ans. Renseignements au 04 77 25 14 14 Plus d’infos sur www.lacomedie.fr

EN ISERE Le 13 janvier SUBLIME

par la Cie Arcosm Un spectacle dansé, chanté et musical autour de notre rapport à l’image, celle que nous donnons à voir aux autres, celles qui nous assaillent sans cesse dans notre environnement. À Villard-Bonnot À l’Espace Aragon, 19 bis, boulevard Jules Ferry À 20h – Dès 8 ans – Durée : 55 min Renseignements au 04 76 71 22 51 Plus d’infos sur www.espace-aragon.net

Le 18 janvier

LE JOURNAL DE GROSSE PATATE par la Cie Les Gentils Une lecture théâtralisée, d’après le journal intime d’une petite fille de 10 ans, surnommée « Grosse patate », qui comble sa tristesse en mangeant... À Grenoble À la bibliothèque Arlequin, Le Patio, 97, galerie de l’Arlequin À 15h – Dès 6 ans – Durée : 45 min. Entrée libre Renseignements au 04 76 29 42 82 Plus d’infos sur www.espace600.fr

Le 25 janvier Z’ÉPOPÉES

de Jean-Marc Viault, avec Alexandre Demay Un récit épique à travers les grands personnages mythiques d’explorateurs et de voyageurs, comme Alexandre Le Grand, Magellan ou Marco Polo, conté par un clown. Dans le cadre de la biennale « Comme une image ». À Pont-Evêque À la Salle des fêtes, place Claude Barbier À 15h30 – Dès 5 ans – Durée : 40 min Renseignements au 04 74 85 00 05 Plus d’infos sur http://theatredevienne.com

EN FÉVRIER

Le 26 janvier

Les 9 et 10 février

LE CARNAVAL JAZZ DES ANIMAUX

LALALA… ITOU

par The Amazing Keystone Big Band

par le Proviet Théâtre

Le Carnaval des animaux de Camille SaintSaëns, revisité par un orchestre de dix-sept musiciens pleins d’énergie et d’humour et mis en mots par l’auteur jeunesse Taï-Marc Le Thanh dans un conte original.

Deux doux dingues passent en revue les répertoires de la chanson, de variété, à texte, du meilleur comme du pire, en « yaourt » ou à tue-tête, avec ou sans briquet, dans les costumes les plus improbables.

À L’Isle d’Abeau À la Salle de L’Isle d’Abeau, 15, Avenue du bourg À 18h30 – Dès 6 ans – Durée : 50 min Renseignements au 04 74 80 71 85 Plus d’infos sur www.capi-agglo.fr

À Corbas Au Polaris, 5 avenue de Corbetta À 19h30 et 20h30 – Dès 7 ans – Durée : 1h15 Renseignements au 04 72 51 45 55 Plus d’infos sur www.lepolaris.org

DANS LE RHÔNE

Le 11 février

DANS LA LOIRE

UN FIL À LA PATTE par la Cie Viva La pièce de Feydeau portée de neufs comédiens pour personnages aux prises avec rocambolesques. Un grand comédie.

Le 1er et le 5 février par la vivacité incarner des des situations moment de

À Lissieu Au Lissiaco, 3 Chemin de Marcilly À 20h30 – Tout public, dès 10 ans Durée : 1h40 Renseignements au 04 78 47 60 35 Plus d’infos sur www.lissieu.fr

ROBERT LA PIERRE

par la Cie Les mangeurs d’avion Cette fable musicale a pour héros Robert, un petit caillou perdu au beau milieu du sable du désert. Désireux de découvrir le monde et les autres, il commence un périple.... À Saint-Etienne Au Chok Théâtre, 24, rue Bernard Palissy À 14h et 16h ; à 15h30 – Dès 5 ans Renseignements au 04 77 25 39 32 Plus d’infos sur http://choktheatre.com

Le 13 février KNEE DEEP

par la Cie Casus Entre fragilité et prouesses aériennes, au trapèze et au sol, un spectacle de cirque de haute voltige porté par quatre acrobates d’Australie et des Samoas et… un œuf. À Saint-Genis Laval À La Mouche, 8, rue des écoles À 19h30 – Dès 8 ans – Durée : 1h05 Renseignements au 04 78 86 82 28 Plus d’infos sur www.la-mouche.fr

En famille 2016 / 2017 Oullins Lyon Métropole

Du mardi 21 au jeudi 23 février 2017 à 16h Vacances d’hiver

Du 21 au 23 février

LA BELLE ESCAMPETTE

Théâtre musical

de Claire Monot et Anaïs Pin / Articulture Un conte musical à l’univers baroque, à deux voix et un violoncelle, pour deux jolies princesses enfermées dans une prison dorée, en quête d’émancipation et de liberté. À Oullins Au Théâtre de la Renaissance, 7, rue Orcel À 16h – En famille, dès 4 ans – Durée : 45 min Renseignements au 04 72 39 74 91 Plus d’infos sur www.theatrelarenaissance.com

La Belle escampette Dès 4 ans

Claire Monot Anaïs Pin Articulture

Oullins Lyon Métropole / 04 72 39 74 91

Le 3 février

LES MANGEURS DE LAPIN REMETTENT LE COUVERT

EN ISERE Du 6 au 10 février LE GRAND VOYAGE

Un trio burlesque pour un spectacle de cabaret loufoque, qui rend hommage au cirque et au music-hall et suscite le rire par son sens extrême du ratage. À voir en famille. Au Chambon-Feugerolles À l’Espace culturel Albert Camus, 5, Allée des Pyrénées À 20h30 – Tout public – Durée : 1h30 Renseignements au 04 77 36 00 30 Plus d’infos sur www.sivo-ondaine.fr

Le 11 février

PETITE CONFÉRENCE DE TOUTE VÉRITÉ DANS L’EXISTENCE par la Cie Cassandre Un texte de Fred Vargas adapté sous forme de conférence de philosophie loufoque, aux limites de l’absurde, pour aborder des questions existentielles sans se prendre au sérieux. À voir en famille. À La Talaudière Au Centre culturel communal Le Sou, 1 9, rue Romain Rolland À 20h30 – Tout public – Durée : 1h Renseignements au 04 77 53 03 37 Plus d’infos sur www.mairie-la-talaudiere.fr

Le 15 février

FREDO LES POINGS par la Cie Le Cri

de Judith Nab Un voyage en bus à travers le monde pour une exploration entre paysages et imaginaire. Sur la base d’un travail d’installation vidéo réalisé par la plasticienne Judith Nab à partir de dessins de son père, Dirck Nab, dessinateur et peintre. À Meylan À l’Hexagone, 24, rue des Aiguinards À 10h30, 14h15 et 15h15 le 6/02, le 9/02, le 10/02 à 9h30 (sauf lundi). A 9h, 9h45, 10h30, 18h, 19h30, le 7/02 et le 8/02. De 4 à 7 ans Durée : 40 min. Renseignements au 04 76 90 00 45 Plus d’infos sur http://theatre-hexagone.eu

Les 9 et 10 février

ET LE DIABLE VINT DANS MON CŒUR d’Alexis Moati Un spectacle débordant de vitalité sur l’adolescence et ses métamorphoses, incarnée par sept comédiens (entre 30 et 50 ans), jouant tour à tour les ados, leurs parents et leurs profs... À Grenoble À la MC2, 4, rue Paul Claudel À 19h30 et 20h30 - Dès 15 ans Durée : environ 2h Renseignements au 04 76 00 79 00 Plus d’infos sur www.mc2grenoble.fr

Puni puis oublié dans la salle de classe laissée vide, Fredo accède alors, par le biais d’une armoire ouverte, à un monde merveilleux… Théâtre pour une marionnette aventurière.

Le 15 février

À Saint-Chamond À la Salle Aristide Briand, Avenue Antoine Pinay, Jardin des plantes À 15h – Dès 7 ans. Durée : 1h Renseignements au 04 77 31 50 91 Plus d’infos sur www.saint-chamond.fr

Une petite fille s’engage à ne revenir chez elle qu’après avoir lavé une robe rouge jusqu’à la rendre totalement blanche… Entre théâtre d’ombre et dessin animé.

LA ROBE ROUGE par la Cie Intermezzo

À Voiron Au Grand Angle, 6, rue du moulinet À 15h30 – Dès 4 ans – Durée : 50 min Renseignements au 04 76 65 64 64 Plus d’infos sur www.le-grand-angle.fr

Le 15 février SOLEO

par Sophie Boucher, Sébastien Le Guénanff, Julien Vasnier Un spectacle libérateur, entre percussions corporelles et musiques actuelles, pour évoquer la soif de vie allégée des contraintes du quotidien et des « obligations » sociales. À Eybens À l’Espace culturel Odyssée, 89, rue Jean Jaurès À 15h – Dès 6 ans – Durée : 1h Renseignements au 04 76 62 67 47 Plus d’infos sur www.eybens.fr

À Villeurbanne À l’Espace Tonkin, 1, avenue Salvador Allende Tous publics - Gratuit Renseignements au 04 78 93 11 38 Plus d’infos sur www.netleoville.org

DANS LA LOIRE Du 10 janvier au 23 février LES POLY’SONS

14e édition du festival de chansons francophones, avec une vingtaine de concerts à découvrir à Montbrison, Chalmazel ou encore à Villeurbanne. Et deux spectacles jeune public : Marre mots et Ti Bal ?

EN JANVIER

À Montbrison Au Théâtre des Pénitents, place des Pénitents Renseignements au 04 77 96 39 16. Programme complet sur www.theatredespenitents.fr

DANS LE RHÔNE

Du 25 février au 4 mars

ÉVÉNEMENTS

Du 13 au 21 janvier

UN POINT C’EST COURT 17e édition pour le festival du filmcourt francophone de Vaulx-en-Velin. Au programme : films de fiction, d’animation et documentaires venus d’une vingtaine de pays francophones en compétition. Ateliers d’écriture, ateliers familles, films d’écoles, nuit du court… À Vaulx-en-Velin Au cinéma Les Amphis, rue Pierre Cot Renseignements au 09 52 90 42 75 Plus d’infos sur www.unpoingcestcourt.com

FESTIVAL DES ARTS BURLESQUES Nouvelle édition pour le festival d’humour et de burlesque stéphanois, avec une vingtaine de spectacles éclectiques et autres stand up à voir entre amis et en famille. À Saint-Etienne Au Nouveau Théâtre de Beaulieu, 28 boulevard de la Palle Renseignements au 04 77 46 31 66 Plus d’infos sur http://ntbeaulieu.fr

EN ISERE Du 25 au 29 janvier AUX RIRES ETC

Du 17 janvier au 11 février TÊTES DE BOIS

Le festival de marionnettes met en lumière sept spectacles entre contes, installations, théâtre d’objets et masques. Au programme également : une exposition en forme d’écomusée de marionnettes et des ateliers de fabrication parents-enfants à la médiathèque du Tonkin et à la librairie À Titre d’Aile.

1ère édition de ce nouveau festival d’humour de l’agglomération grenobloise, avec cinq spectacles de talents du rire de la scène nationale et régionale, à voir en famille. À Grenoble Au Théâtre en rond, à la Basse Cour… Tous les lieux et le programme complet sur http://auxrires.fr

EN FÉVRIER

DANS LA LOIRE

DANS LE RHÔNE

Du 16 janvier au 30 juin CLOCK

Du 15 février au 5 mars

ON CARTOON DANS LE GRAND LYON C’est parti pour une 7e édition du festival de cinéma d’animation européen dans une trentaine de salles de la métropole lyonnaise. Avec un large éventail des sorties les plus récentes de films pour petits et grands. Le programme complet sur www.oncartoondanslegrandlyon.fr

Consultez notre agenda culturel en ligne sur notre site www.patatrasmag.com dans la rubrique

Les horloges du vivant Le mystère des rythmes biologiques et les avancées de la recherche actuelle explorés à travers une exposition ludique et instructive : jeux, expériences, vidéos, bandes dessinées et dispositifs interactifs. À Saint-Etienne Au CCSTI La Rotonde, 158, cours Fauriel De 14h à 17h30, les mercredis après-midi en période scolaire - Tous les jours pendant les vacances (hors week-end, jours fériés), de 9h30 à 12h et de 14h à 17h30. Dès 6 ans. Réservation conseillée. Renseignements au 04 77 42 02 78 Plus d’infos sur www.ccsti-larotonde.com

Le Canard / Agenda

Jusqu’en juin

EXPOSITIONS

L’univers du ballon rond mis en scène et questionné à travers divers objets de collection, des œuvres et installation de designers et des oeuvres d’art. Une première entrée dans la Biennale de design de SaintEtienne 2017 sur les mutations du travail.

DANS LE RHÔNE Jusqu’au 12 février TYPO

30 ans de créations Cette exposition présente trois décennies de créations typographiques issues de l’Atelier national de recherches typographiques de Nancy. Thématique, elle réunit une collection d’affiches, des projets de mises en page et des créations typographiques. Un programme d’ateliers est également proposé en regard de l’exposition. À Lyon 2e Au Musée de l’Imprimerie et de la communication graphique, 13, rue de la Poulaillerie Renseignements au 04 78 37 65 98 Plus d’infos sur www.imprimerie.lyon.fr/imprimerie

FOOT EVOLUTIONS

À Saint-Etienne Au Musée des Verts, 14, rue Paul et Pierre Guichard Renseignements au 04 77 92 31 80 – Plus d’infos sur www.museedesverts.fr

EN ISÈRE Jusqu’au 25 mars

INCROYABLE PRESSE ! Une plongée dans l’histoire de la presse à travers ses métiers, ses évolutions, la censure, la caricature, son financement, etc. Cette exposition réunit un fonds documentaire d’une grande richesse tout en étant ludique. Des animations et expositions sont proposées dans d’autres bibliothèques de Grenoble.

À Grenoble À la Bibliothèque d’étude et du patrimoine, 12 boulevard Maréchal Lyautey Du mardi au vendredi, de 13h à 19h et le samedi jusqu’à 18h. Le programme complet sur www.bm-grenoble.fr

Jusqu’au 22 mai

LA BD PREND LE MAQUIS ! Un regard sur la Seconde guerre mondiale et la Résistance à travers des planches originales de la bande dessinée, des archives et divers objets de ces 70 dernières années. Exposition organisée avec les éditions Glénat. À Grenoble Au Musée de la Résistance et de la Déportation de l’Isère, 14, rue Hébert Renseignements au 04 76 42 38 53 Plus d’infos sur www.resistance-en-isere.fr

ATELIERS EN JANVIER DANS LE RHÔNE Jusqu’au 4 février CAMPING D’HIVER

Le collectif Franzine Camping s’installe dans les médiathèques de Villeurbanne pour un camping d’hiver. Au programme : expositions, ateliers de sérigraphie, concerts, lectures de fanzines… À Villeurbanne À la Maison du livre de l’image et du son, à la médiathèque du Tonkin… Le programme complet sur http://mediatheques.villeurbanne.fr https://www.facebook.com/fanzinecamping

DANS L’ALLIER Jusqu’au 5 mars

DESHABILLEZ-MOI !

Les accessoires et les costumes de scènes et de la garde-robe emblématique d’artistes de la chanson ou de la pop, de Mistinguett à Matthieu Chedid, en passant par Johnny Hallyday ou Renaud. À Moulins Au Centre national du costume de scène, Quartier Villars, route de Montilly Renseignements au 04 70 20 76 20 Plus d’infos sur www.cncs.fr

" Pour devenir lieu de diffusion, contactez-nous à contact@patatrasmag.com

PLUS DE 50.000 RÉFÉRENCES DE MATÉRIELS BEAUX-ARTS POUR ARTISTES VOTRE MAGASIN 100% BEAUX-ARTS À LYON 12 rue Clément Marot - 69007 Lyon magasin.lyon@geant-beaux-arts.fr Métro ligne B - arrêt Place Jean Jaurès. Bus ligne S3 - arrêt André Bollier. Station Vélo’v Jaurès/Bollier et Jaurès Métro. Des professionnels formés pour répondre à vos questions Borne Internet en magasin Testez certains de nos produits sur place Magasin ouvert en continu du lundi au samedi de 9h30 à 19h00

Ne pas jeter sur la voie publique

Costumes de la Pop et de la chanson

12 MAGASINS EN FRANCE Bordeaux, Lille, Lyon, Montpellier, Nantes, Nice, Toulouse, Paris 11ème & 13ème, Rennes, Strasbourg Koenigshoffen & Gare.

TOUJOURS PLUS PROCHE DE VOUS ! www.geant-beaux-arts.fr

-15%

SUR TOUT LE MAGASIN !

OUVERT 7j/7, 24h/24

Sur présentation de ce coupon en magasin jusqu’au 31/12/2016 hors promotions, soldes, livres et produits I LOVE ART.

EN FÉVRIER

Le 8 février

DANS LA LOIRE

Atelier poético-culinaire où les enfants travaillent une pâte toute légère venue du Maroc, qui fond dans la bouche après la cuisson. Les parents se régalent avec nous en fin de séance.

Pendant les vacances d’hiver

TON ANNIVERSAIRE À LA CITÉ DU DESIGN ! Une façon originale de fêter son anniversaire avec un atelier en groupe à la Cité du design : invitations à télécharger, visite d’une exposition en cours, création d’un objet en cuir et liège, goûter préparé par le restaurant la Platine et photo de groupe. À Saint-Etienne À la Cité du design, 3 rue Javelin Pagnon De 14h30 à 17h, les mercredis et pendant les vacances scolaires, du mardi au vendredi. Capacité d’accueil : 12 enfants maximum (en présence d’un parent). Âge : 7-11 ans. Tarif : forfait de 120 € pour 12 enfants maximum (comprenant la visite, l’atelier et le goûter). Réservation 15 jours à l’avance au 04 77 49 74 70 - info@citedudesign.com Plus d’infos sur www.citedudesign.com

EN ISERE Le 4 février

UN MOT C’EST BEAU ! Atelier artistico-bricolo où les enfants découvriront les outils et les gestes du calligraphe pour s’essayer à l’art de l’écriture arabe en prenant leurs libertés. À Grenoble À la chimère citoyenne, 11, rue Voltaire De 10h30 à 12h00 - De 8 à 12 ans. Tarifs : 5 à 12 euros. Inscriptions à www.beytimamaison.org ou beyti@gresille.org Renseignements au 06 27 26 62 39 Facebook : Beyti Ma Maison

GHRIYBA

À Grenoble À l’assiette bavarde, 37, rue Ampère De 15h30 à 17h00. De 5 à 10 ans. Tarifs : 5 à 12 euros Inscription à www.beytimamaison.org ou beyti@gresille.org Renseignements au 06 87 16 03 41 Facebook : Beyti Ma Maison

DANS L’AIN Du 20 au 24 février 2017

DEVIENS « GAME DESIGNER » ! Tu rêves de créer ton propre jeu vidéo comme Space Invaders ou Mario Bros. ? Découvre la programmation informatique avec Scratch et créé ton propre jeu de A à Z ! Il est conseillé, si possible, d’apporter son propre ordinateur. À Bourg-en-Bresse À ALTEC – CCSTI de l’Ain, Technopole Alimentec, rue Henri de Boissieu Tous les matins de 10h à 11h30 Pour les 7-11 ans. Tarif : 57 € la semaine (5 séances). Renseignements au 04 74 45 52 17 Plus d’infos sur www.altecsciences.fr

m Pour paraître dans l’agenda, envoyez vos infos à agenda@patatrasmag.com avant le 15 février 2017

Vous souhaitez avoir des renseignements sur nos ateliers, contactez-nous à ateliers@patatrasmag.com

boutique enfants & décoration

INFORMATIONS TARIFS/ MODULES sur http://www.patatrasmag.com (rubrique éducation aux médias/ animations)

5 rue du Chariot d’Or - 69004 Lyon du mardi au samedi de 10h à 19h 04 78 28 96 30 www.entreeenmatieres.com

Et en plus, ils se déplacent gratuitement !

Proote de -10 % sur ta commande avec le code PATATRAS sur RecycLivre.com

Tu vois Pa en recyclantpate, s livres, tu aides de associations et s tu sauves des arbres.

04 82 53 36 08 / lyon@recyclivre.com 7 rue Auguste Lacroix, 69003 Lyon

abonnements

Pour t’abonner, (6 numéros par an), demande à tes parents de remplir le coupon ci-joint, accompagné d’un chèque de 12 € (abonnement classique) ou de 25 € (abonnement de soutien 2 ans/12 numéros) à l’ordre de Coquille d’ours, 26, rue Villeroy, 69003 Lyon.

NOM __________________________ Prénom ________________________ Adresse ________________________ ________________________ Email :_________________@_____________________ (Facultatif pour recevoir des infos)

Hors-série et anciens numéros Pour recevoir ce numéro hors-série : 3,50 €

X __ =__________

Pour recevoir un ancien numéro : 1,70 €

X __ =__________

Numéro 0

1 4 8 9 10 12 13 14 16 18 19 21 24 25 26

(numéros 2, 3, 5, 6, 11, 15, 17, 20, 22 et 23 épuisés)

INTERNET

HTTP:// 62

www.patatrasmag.com

Le site patatrasmag.com ! les solutions des jeux un agenda culturel

nos animations et ressources pédagogiques

une revue de presse de médias libres

les lieux de diffusion

le numéro en cours mais aussi les anciens numéros à lire en ligne

Pour vous abonner à notre newsletter inscrivez-vous par mail à lettre@patatrasmag.com

www.facebook.com/patatrasmag

P M

atatras ! ag’

P M

atatras ! ag’

P M

atatras ! ag’

P M

atatras ! ag’