Men of Steel

MEN OF STEEL

DIE WELT KENNT VIER ELEMENTE. IHRE WELT NUR EINES.

STAHL.

»Stahl« hält unseren Alltag zusammen und die Dinge am Laufen. Wo er ist, kann aus Kraft Bewegung werden, kann Wärme fließen und Glanz entstehen. Wo er ist, ist das Starke noch stärker und das Verletzliche in Sicherheit. Stahl hält noch Stand, wenn alles andere zerbricht.

Oft unsichtbar, immer unverzichtbar – wie die Menschen, die ihn formen. In diesem Buch zeigen sie ihre Gesichter.

Einen fotografischen Moment lang teilen sie ihre Welt. Ohne Worte – jedoch mit Augen, Nasen, Mündern, Händen, hinter denen sich ein Universum von Geschichten erahnen lässt, von denen jede einzelne es wert wäre, erzählt zu werden. Stahl mag unser Leben prägen. Diese Menschen hat er gezeichnet. Im besten und wörtlichsten Sinne.

KLARA RIEPL

30 JAHRE GUTE SEELE

Ich rede nur von meiner Firma.

Wenn man vom ersten Stein an dabei war, dann wird das einfach etwas Persönliches…« Wie die anderen 112 Menschen in diesem Buch widmet auch Klara Riepl (Jahrgang 1941) der Stahlverarbeitung ihre Überzeugung, ihre Hingabe, ihre Lebenskraft – und nun sogar ihr Gesicht. Wenn sie ihre Geschichte erzählt, beginnt man zu begreifen, warum. Es ist die Geschichte der Zeisler Metallverarbeitung GmbH & Co. KG – und ohne Überzeugung, Hingabe und enorme Kraftanstrengung wäre diese Geschichte nicht wahr geworden.

4000 Mark, ein paar gebrauchte Maschinen, ein umgebauter Reitstall: Das ist das ganze bescheidene Fundament, auf dem Kurt Zeisler das Unternehmen am 26.

Oktober 1981 in Aidenbach bei Vilshofen gründet. Er ist überzeugt, aus dieser Grundlage das Beste machen zu können – mit Leidenschaft, Unternehmergeist und vor allem durch vollen Einsatz: „Sandstrahlen, Teile biegen: Bei den dreckigsten Arbeiten hat er mit angepackt“, erinnert sich Klara.

Fleiß, der sich auszahlt: Nach fünf Jahren bezieht die Firma eigene Gebäude, erschließt als Pionier den heutigen Gewerbepark Aunkirchen und wächst. Äußerlich durch neue Bauten, Maschinen und Geschäftsfelder. Intern durch einen geradezu familiären Zusammenhalt, der das Unternehmen durch zwei bittere Krisen trägt. So viele Nationen und

Sprachen in der Belegschaft vertreten sind, so einig sind sie sich in ihrer Bereitschaft, lieber Zeit und Geld zu opfern als ihre Arbeit. Für „ihre“ Firma, die ihnen stets mehr als nur den Lohn gegeben hat: Anerkennung, Respekt, Hilfe in persönlichen Notlagen. Ein menschliches Miteinander, für das „zusammengeschweißt“ keine Floskel, sondern tatsächlich der einzig treffende Ausdruck ist.

Eine schöne, eine erfolgreiche Geschichte. Alle Gesichter in diesem Buch sind Teil davon – und schreiben sie Tag für Tag, Nacht für Nacht weiter.

STAHL IST IHRE GESCHICHTE

ALEXANDER DIETRICH 4 JAHRE SCHLEIFER

Milan Minik

5 JAHRE BOHRWERK

JAROSLAV TROKAN

5 JAHRE BOHRWERK

JIRI HOSENSEIDL

17 JAHRE BOHRWERK

MIROSLAV KOCOUREk 1 JAHR LACKIERER

DAVID MUSKA

3 JAHRE BOHRWERK

JIRI HOSKO

3 JAHRE BOHRWERK

DUSAN PUCEK

1 JAHR BIEGER

LUBOS PODZIMEK

14 JAHRE BOHRWERK

STAHL IST IHRE VERBINDUNG

KAREL VAVRA

9 JAHRE SCHWEISSER

JIRI BENDA

3 JAHRE AUSRICHTER

VACLAV VAVRA

7 JAHRE SCHWEISSER

TOMAS VANICEK

12 JAHRE LACKIERER

TADEUSZ BOREK

20 JAHRE SCHWEISSER

WOLFGANG WICHTREY 9 JAHRE LAGERIST

MILAN HABSUDA

4 JAHRE ZUSCHNITT

PETER PRAZIENKA 1 JAHR BIEGER

JOHANN DIPPL

13 JAHRE LACKIERER

LUKAS KAZMER 1 JAHR BIEGER

STAHL IST IHR ANTRIEB

MARTIN KOZESNIK

9 JAHRE BRENNSCHNEIDER

MIROSLAV VALOCKY

3 JAHRE SCHWEISSER

MICHAEL JASA

3 JAHRE SÄGER

JIRI CERMAN

1 JAHR BRENNSCHNEIDER

EUGEN HILDERMANN 4 JAHRE BOHRWERK

JIRI OTEVREL

3 JAHRE SÄGER

JIRI CABA

3 JAHRE BOHRWERK

JAKUB PALOUNEK

3 JAHRE BOHRWERK

MARCEL SCHRANK 2 JAHRE AZUBI

MATEJ VANIK

4 JAHRE BOHRWERK

STAHL IST IHR GEGNER

PETR KOVAR

14 JAHRE WERKZEUGBAUER

RUDOLF HARTMANN

13 JAHRE STAPLERFAHRER

JOSEF ZACHSKORN

27 JAHRE VORARBEITER

MATTHIAS FREUNDORFER 2 JAHRE AZUBI

ERWIN HUMENY

21 JAHRE BIEGER

KARL-HEINZ RADER

23 JAHRE HILFSARBEITER

BERNHARD RADER

22 JAHRE HILFSARBEITER

MILAN FABCIN

1 JAHR LACKIERER

WOLFGANG MAYRHOFER

17 JAHRE HILFSARBEITER

MARTIN HABSUDA

4 JAHRE SCHWEISSER

STAHL IST IHR FREUND

RAFAL STEFANIAK 1 JAHR SCHLEIFER

HENRYK LANGE

6 JAHRE BIEGER

HEINZ LABENZ

10 JAHRE ZUSCHNITT

JOSEF TOMEK

20 JAHRE DOLMETSCHER

GEORG PÖPPL

15 JAHRE ARBEITSVORBEREITER

THOMAS RIEPL

23 JAHRE ZUSCHNITT

RUPERT KROISS

17 JAHRE PROGRAMMIERER

VITALIJ GOLDER

1 JAHR SCHWEISSROBOTER

JAKUB HUSA

1 JAHR AUSRICHTER

JAN DVORAK

11 JAHRE AUSRICHTEN

JOHANN FEUERECKER 22 JAHRE BOHREN

MONIKA WEISSENBERGER 17 JAHRE BOHRWERK

STAHL IST IHRE LEIDENSCHAFT

JOSEF PAVEK

14 JAHRE SCHWEISSER

PETER GREGOR

1 JAHR SCHLEIFER

ALEXANDER TOMM 1 JAHR BIEGER

JOSEF BAUER

12 JAHRE BIEGER

LUKAS BULICA

1 JAHR MONTAGE

ZDENKO HANAK

1 JAHR SCHWEISSER

FRANZ RIEPL

28 JAHRE A RBEITSVORBEREITER

MANUEL JELLBAUER

5 JAHRE BETRIEBSELEKTRIKER

MIROSLAV ONDRICH

14 JAHRE SCHLOSSER

STAHL IST IHRE KUNST

STANISLAV ZEMLA

4 JAHRE LACKIERER

IVAN PFLUG

7 JAHRE ZUSCHNITT

JOSEF HUSA

14 JAHRE BETRIEBSSCHLOSSER

SEBASTIAN KALDOWSKI 1 JAHR SCHLEIFER

JAROSLAV KROB

14 JAHRE BRENNSCHNEIDER

CHRISTIAN JUNGBAUER

5 JAHRE SCHWEISSROBOTER

DAVID KOIS

3 JAHRE SCHLOSSER

MILAN HABSUDA SEN. 1 JAHR SCHWEISSER

HEINZ WARKUS

27 JAHRE SCHLOSSERMEISTER

ROMAN GRZNARIK

8 JAHRE SCHWEISSER

STAHL IST IHR WEG

KARSTEN PASCHKE

1 JAHR LKW-FAHRER

ALES ZAJIC

1 JAHR SCHWEISSER

MILAN PUCEK

6 JAHRE SCHLEIFER

ALEX PIPUS

5 JAHRE SCHWEISSER

ALEXANDER HILDERMANN

1 JAHR SCHWEISSER

ANDREJ SINENKOV

3 JAHRE SCHLEIFER

ALOIS ACHTER

9 JAHR SCHWEISSER

DAVID GRZNARIK

9 JAHRE SCHWEISSER

JIRI SAFRANEK

14 JAHRE SCHWEISSER

RICHARD MACHAREK

14 JAHR SCHWEISSER

KAREL SPALEK

1 JAHR SCHWEISSER

WOLFGANG SAUER

6 JAHRE LKW-FAHRER

PAVEL ZAHORA

10 JAHRE MONTAGE

SAJA JERZY

1 JAHR SCHLEIFER

MANUELA PENN

4 JAHRE REINIGUNGSKRAFT

WALTER HILKINGER

11 JAHRE STAPLERFAHRER

HELGA POTLESCHAK

11 JAHRE REINIGUNGSKRAFT

STAHL IST IHR ZIEL

PETER HRUSOVSKY

4 JAHRE SCHWEISSER

MALGORZATA GENTNER 1 JAHR ASSISTENTIN

ROMAN EBERLE

9 JAHRE SCHWEISSER

PAUL PFISTERER

11 JAHRE KALKULATION

CLAUDIA ZACHSKORN 9 JAHRE LACKIERERIN

KONSTANTIN SCHIZ 8 JAHRE SCHLEIFER

ANITA HÖCKER

6 JAHRE REINIGUNGSKRAFT

JURIJ PFLUG

3 JAHRE SCHWEISSROBOTER

MARIAN LASAK

3 JAHRE BOHRWERK

PAVEL SFFERLE

3 JAHRE BOHRWERK

PETR BINEK

3 JAHRE BOHRWERK

STEFAN DURIK

3 JAHRE BOHRWERK

STAHL IST IHR ELEMENT

FRANTISEK MACHACEK 14 JAHRE SCHWEISSER

LUDOVIT FEKETE

4 JAHRE SCHWEISSER

ERVIN KOPECKY

1 JAHR LACKIERER

JIRI KOCOUREK

14 JAHRE LACKIERER

ANDREA GRAF

1 JAHR BUCHHALTERIN

PETER RESETKA

1 JAHR BOHRWERK

PAVEL KOIS

11 JAHRE SCHWEISSER

ANNette RIETIG

1 JAHR QUALITÄTSLEITERIN

IVO TALAK

14 JAHRE SCHLOSSER

JAROSLAV TOPKA

9 JAHRE SCHWEISSER

KAREL GINZEL

9 JAHRE SCHWEISSER

GENERATION

Z

JOACHIM ZEISLER

J端rgen ZEISLER

STAHL IST IHR ZUHAUSE

IMPRESSUM FOTOGRAFIE Florian Weichselbaumer

TEXT Katrina Jordan.

GESTALTUNG Andreas Preis / Florian Weichselbaumer.