Fait surprenant pour une petite ville, tous les services et commerces de détail sont représentés : 5 hôtels, 2 campings, 3 résidences de tourisme, des restaurants, des meublés de tourisme, 3 banques, 2 écoles et 1 collège, trésorerie, poste, maison de retraite, 3 cabinets de médecin,1 dentiste, 1 cabinet vétérinaire, 2 pharmacies, 3 kinésithérapeutes, 3 cabinets de soins infirmiers, subdivision de l'équipement, centre social, point relais emploi, halte garderie, crèche, bibliothèque, office de tourisme, cinéma, espace culturel, piscine, centre de secours, gendarmerie, base de canoë, nombreuses associations culturelles (photo, peinture, chorale, musique…) et des équipements sportifs performants (football, tennis, judo, danse, gym, vélo, basket…).
Saint Geniez d'Olt est une petite ville de plus de 2000 habitants permanents dont la population quadruple en saison estivale. Sa situation privilégiée en bordure du Lot et à mi chemin entre deux régions naturelles recherchées (les Causses au sud et le Plateau de l'Aubrac au nord) en fait un lieu de vie idéal dans un environnement préservé. L'autoroute A75 est à 15 mn, ramenant la côte méditerranéenne à moins de 2 heures de route. L'aéroport de Rodez est à 1 heure. Le visiteur qui découvre Saint Geniez pour la première fois est frappé par la richesse architecturale de cette ville. L'homogénéité de son bâti se traduit par de grandes places, des églises et chapelles, des monuments classés, de nombreux hôtels particuliers, des vieux quartiers typiques...
S
Les habitants de Saint Geniez s'appellent les Marmots. L'origine de ce nom remonte à la fin du 15e siècle. A cette époque vivait à Saint Geniez un pêcheur dont les deux enfants avaient capturé une marmotte. Par un après-midi orageux, le petit animal s'enfuit, effrayé. Les deux enfants se lancèrent à sa poursuite alors qu'un violent orage éclatait, noyant la vallée sous un vrai déluge. A leur retour, plusieurs maisons avaient été emportées dont la leur, ainsi que leur père. Leur vie avait été épargnée grâce à la fuite du petit animal. Ils furent appelés familièrement les Marmots. Ce nom fut donné, par extension, aux habitants de la commune de Saint Geniez d’Olt. Depuis le 1er janvier 2016, les communes voisines de St Geniez d’Olt et d’Aurelle Verlac ont fusionné pour former la commune nouvelle de St Geniez d’Olt et d’Aubrac. Le village de Verlac est situé sur l’Aubrac. Il est l’un des principaux accès au plateau de l’Aubrac. Depuis quelques années, la race bovine Aubrac connaît une forte croissance, et nombreux sont les troupeaux qui peuplent le plateau dès la fin mai. Cette zone naturelle sensible abrite une flore préservée. Ses espaces infinis offrent au regard de superbes panoramas et, sur ses flancs, les hameaux sont nombreux et pittoresques : Corbières et sa coulée de lave ; Verlac, son église classée et ses orgues basaltiques ; Aurelle désertée et sa chapelle romane ; Saint-Martin-de-Montbon, Vieurals, Naves d’Aubrac… L’Aubrac constitue un écrin paré d’ornements pour mettre en valeur le bijou qu’est Saint-Geniez d’Olt et d’Aubrac. n
Marc Bories, maire de Saint-Geniez d’Olt et d’Aubrac
et Jean-Claude Luche, Sénateur de l’Aveyron, Président du Conseil Départemental de l’Aveyron et Conseiller Départemental
vous souhaitent une agréable saison estivale 2016 dans notre bel écrin vert.
2
Animations “Activités Vertes”
O
livier, animateur vous propose son programme hebdomadaire. Durant tout l’été, balades à thèmes, visite de miellerie, traite des vaches et des brebis, canöé, VTT, pêche, parcours dans les arbres. Et encore, randonnées diurnes et nocturnes, chasse aux trésors pour tous et pour tous les goûts. Partez à la découverte de St Geniez d’Olt et de ses environs et profitez des nombreuses activités
pleine nature proposées sur notre territoire. Tous les lundis (du 20 juin au 12 septembre), à 11h30, Olivier vous invite au pot d’accueil offert dans la Cour du Cloître. Il vous présente le programme de la semaine et les prestataires pleine nature de notre secteur. Renseignements et inscriptions : Office de Tourisme au 05 65 70 43 42
Visites de la ville
L’Office de Tourisme organise une fois par semaine, de fin juin à début septembre, une visite guidée de la ville. Il vous invite également à découvrir librement le patrimoine local, à l’aide du plan de ville. En outre, des plaques apposées sur les monuments vous donneront toutes les informations complémentaires 3
5, 6 et 7 mai:
15h00 : découverte d’un élevage sur l’Aubrac Vers 17h00 : retour à Saint-Geniez d’Olt 21h : projection au cinéma de Saint-Geniez d'un documentaire « la vie autrefois sur l’Aubrac » animé par les éleveurs et suivi d’un débat - Tarif : 3 € Samedi 28 mai : Fêtes et marches de l’Estive Comme chaque année, la cité marmotte accueille les troupeaux de vaches AUBRAC, décorées de fleurs, de cocardes et de cloches. Passage obligé de la transhumance, les troupeaux venant des Causses pour aller sur les Monts d’Aubrac, s’arrêtent sur la place du Général de Gaulle avant de traverser le Pont Vieux, sur le Lot. La transhumance, l’estive et la vie au buron sont expliquées au public durant la manifestation. Marché des Producteurs de Pays dans le Cloître. Les premiers troupeaux arrivent à 8h30 et se succèdent jusqu’à 11h30*. 8h30 : Gérard MAJOREL du Truel 9h00 : Pierre SOLINHAC de la Garrigue 9h30 : Michel DELMAS d’Aybillac 10h15 : Henri PEYRAC de la Gratarelle 11h00 : Cécile et Clément CHASSALY de Grun * Selon réglementation sanitaire en vigueur au jour de la ma-
3 jours d’Aveyron Triall La Classique Européenne de trial allie convivialité, gastronomie, découverte et compétition. 250 pilotes, venus de toute l’Europe, découvrent ou redécouvrent notre région, avec 3 parcours autour de St-Geniez : 1er jour : Causse de Sauveterre et de Séverac 2e jour : Plateau de l’Aubrac et Vallée du Lot 3e jour : Vallée de la Serre et Causse de Buzeins Un spectacle gratuit est organisé sur la zone artificielle, place de l’Hôtel de Ville, le vendredi 6 mai à 21h30 avec la démonstration des meilleurs pilotes experts et en prime un show Freestyle représenté par Johan PICAS. Renseignements : www.motoclub12.com
8 mai :
Vide grenierl Organisé par l’école Sainte-Marie
16 mai :
Marché aux fleursl Place des Fruits de 8 h 30 à 12 h Organisé par les écoles de St-Geniez
Samedi 21 mai :
Spectacle de Yannick Luche et ses élèvesl
nifestation.
GRATUIT
Marches de l’Estive 2 randonnées au choix pour petits marcheurs (6 km avec 250 m de dénivelé positif) et bons randonneurs (17 km environ avec 850 m de dénivelé positif). Randonnées vers la Croix des Vergnes, en plein cœur de l’Aubrac, pour assister à l’arrivée d’un troupeau (dépose des cloches, mise des veaux sous les mères, goûter, retour en autocar). Sur réservation à l’Office de Tourisme Une manifestation de terroir à ne pas manquer. Attention : la petite marche affiche complet
Yannick Luche, professeur d'accordéon au Conservatoire à Rayonnement Départemental de l'Aveyron vous propose un spectacle avec ses élèves Espace Culturel - 20h30
Jeudi 26 mai :
Concert d’orgue et trompettel
GRATUIT
Eglise paroissiale - 20h30 Offert par le Conservatoire à Rayonnement Départemental de l’Aveyron et avec le soutien financier de la Communauté de Communes des pays d’Olt et d’Aubrac.
27 au 29 mai :
13e Festival Tango de Saint Geniez d’Oltl
27, 28 mai :
Pour la 13e année consécutive, la cité marmotte va vibrer aux accents des musiques argentines. Concerts, animations diverses, soirées dansantes, stages, vont se succéder avec une équipe de professeurs internationaux. Les soirées seront animées, cette année encore, par des groupes musicaux de renom. Cette rencontre des passionnés de musique latino-américaine, des visiteurs et des habitants de Saint-Geniez d'Olt autour du tango est devenu un grand moment de plaisir à partager.
Fête et marche de l’Estivel Vendredi 27 mai : Fête de l’Estive - A la rencontre des éleveurs (COMPLET) 9h : départ en bus 10h30 : rencontre d’un éleveur transhumant sur le Causse 13h00 : repas pris en commun (aligot, saucisse, fromage, dessert, vin et café) 4
Samedi soir : 1re étape : Marnhac à 17h - Pierrefiche à 17h33 Dimanche matin : 2e étape : Marnhac à 9h30 - Pierrefiche à 10h Dimanche après-midi : 3e étape : Marnhac à 12h50 Pierrefiche à 13h20 Remise des prix vers 16h30 à l’Espace Culturel
Vendredi 27 mai : 10h - 18h : stages Tango : voir le programme des stages avec Gisela et Rodrigo (COMPLET) 18h30 : présentation des professeurs 19h : pot d’accueil offert par la mairie 21h30 - 5h : soirée à l'Espace Culturel avec Orquesta Silbando et DJ Jean Luc Samedi 28 mai : 10h - 18h : stages Tango : voir le programme des stages 11h30 - 13h30 : pratique gratuite avec Play list DJ JEF dans le Cloitre avec aire de pique-nique 15h30 - 19h : Milonga du Cloître gratuite et sur plancher de 210 m² avec DJ Jean Luc Soirée Tango à l’Espace Culturel 21h30 à 23h : Show Concert avec l’ENSEMBLE HYPERION, show des maestros. 23h à 5h : Bal tango avec HYPERION et DJ Déborah Segantini Dimanche 29 mai : 10h - 18h : stages Tango : voir le programme des stages 11h30 - 13h30 : pratique gratuite avec DJ Jean François dans le Cloitre avec aire de pique-nique 15 h30 - 19h : Milonga du Cloître gratuite sur plancher de 210 m² avec DJ Déborah Soirée à l'Espace Culturel 21h30 - 5h : bal avec HYPERION et DJ Théo El Greco Attention : en raison de la jauge de sécurité de l’Espace Culturel, le nombre de places est limité. Pensez à vous inscrire à l’Office de Tourisme. L’entrée à la salle sera fermée une fois la jauge atteinte. Renseignements Office de Tourisme au 05 65 70 43 42 ou www.tangofestival-saintgeniez.fr
Samedi 11 juin :
1er marché nocturne de la saisonl
L’été est rythmé par ses 5 désormais célèbres marchés nocturnes. A partir de 18h, les rues se remplissent et s’animent. Producteurs de pays et artisans d’art se côtoient. La population et les estivants prennent grand plaisir à déambuler, à la recherche d’une assiette préparée avec soin, du sacro-saint aligot, d’une spécialité locale ou d’un objet original. Tout ce monde se retrouve attablé « à la bonne franquette » dans les rues du village. On discute, on apprécie les animations et la musique jusqu’à tard dans la nuit. Animations musicales : Alain Manhès - place des Fruits Yves Frayssinet - place du Marché
Sam. 11 juin à 20h30 et dim. 12 juin à 15h30 :l
Spectacle Section rythme et expression del Dynamic Gyml
Cette année, la section Rythme et expression fête ses 10 ans ! L'occasion de vous présenter un Best of anniversaire de tous ses spectacles en reprenant certaines chorégraphies remises au goût du jour et de vous en faire découvrir de nouvelles ! Espace culturel Tarifs : 10 € adulte et 5 € pour les enfants de -12 ans, gratuit pour les moins de 4 ans Réservations conseillées au tabac Villefranque 05 65 70 42 43
Vendredi 3 juin :
Repas de quartierl Samedi 4 juin: et dimanche 5 juin :
34e Rallye régionall automobilel 150 voitures seront au départ de cette compétition. Samedi à partir de 10h : parc fermé de regroupement place de la Mairie
Dimanche 12 juin :
LA MARMOTTE D’OLT 2016 : CE SERA LA 20e !l Sous la présidence de Christian WOITTEQUAND, la Marmotte d’Olt aura lieu le dimanche 12 juin 2016 à St Geniez d’Olt. Elle fera partie du Trophée Passion (National) et du Trophée Midi-
5
Pyrénées FFC des cyclosportives, au côté notamment des prestigieuses Jalabert, Octogonale, Albigeoise et autres Ariégeoise : que du beau monde ! Une fois encore, la réputation de l’accueil aveyronnais ne sera pas galvaudée avec un repas du terroir (avec l’aligot !) offert à tous, un sac-cadeau conséquent, un podium unique en son genre, une méga tombola avec plus de 10 000 € de lots, un diplôme pour chacun, une sécurité renforcée, des ravitaillements copieux et des propositions d’animations pour les accompagnants, sans parler du marché nocturne le samedi 11 en soirée dans les rues de St Geniez.
Les 3 kilomètres suivants affichent une moyenne de 7%. Progressivement, on retrouve la forêt de hêtres qui offre une ombre bienvenue. A la Croix des Vergnes, l’espace se dégage à nouveau et on aperçoit le sommet. Encore un dernier effort et la pente s’inverse enfin ! On est à 1383 m d’altitude. Le plateau, les burons, l’espace, les vaches, le ciel… l’Aubrac ! On a l’impression de pédaler dans le ciel… Une fois sur le plateau, les grosses difficultés sont passées et on circule sur une route vallonnée, au milieu des alpages où paissent les belles vaches de race Aubrac. Après le ravitaillement de la Tourbière (km 80), on longe le Lac des Moines et on atteint le village d’Aubrac et sa domerie (ancien monastère) fondée au début du XIIème siècle. C’est ensuite une longue descente de 10 km qui contourne le Neck (ancienne cheminée de volcan) de Belvezet et rejoint St Chély d’Aubrac. La côte de Bonnefon (2 km à 6%, 2 km à 3%) constitue la dernière difficulté du parcours. Le retour est identique au parcours de 87 km. Ces 2 parcours, situés exclusivement en Aveyron, mêlent l’intérêt sportif et la curiosité culturelle (paysages, patrimoine architectural) et devraient satisfaire les randonneurs et les cyclosportifs, même les plus exigeants ! Pour cette 20e édition, 5 parcours supplémentaires de randonnée non chronométrés seront proposés : 45, 42, 85, 87 et 130 km. Les parcours de 42 et 85 km ont un accès direct à l’Aubrac. Pour optimiser la sécurité, tous les carrefours seront gardés et un fléchage type «Tour de France » indiquera l’itinéraire à suivre. Toutes les informations aux adresses : www.marmottedolt.fr et www.st-geniez-dolt.com, ainsi que sur la page Facebook du Vélo d’Olt ou à l’adresse velodolt@wanadoo.fr Inscriptions sur : www.velo101.com ou www.ats-sport.com
LE VELO D’OLT REMERCIE La Marmotte d’Olt est préparée toute l’année par une quinzaine de personnes que fédère Christian Woittequand, président du Vélo d’Olt. Le jour de l’épreuve, 200 bénévoles se joignent à eux pour réaliser les ravitaillements, le repas, la garde des carrefours, le stationnement, la sécurité… Bravo et merci à eux. Merci aussi aux docteurs Rozières et Brion, aux ambulances Gasquet et Andrieu, à Mme Molin Pradel infirmière, au garage Alméras, aux pompiers et aux gendarmes, aux 30 motards, à la société STS, aux cibistes des Cigalous 12, aux artisans et commerçants de St Geniez et de la région, aux maires et aux conseils municipaux des communes traversées, au Conseil Départemental, à la Mairie de St Geniez d’Olt et d’Aubrac et à l’ensemble de son personnel.
DES PARCOURS ADOUCIS Pour la 20e édition, les organisateurs ont souhaité atténuer la difficulté des parcours. C’est ainsi que les 50 premiers kilomètres sur le Causse du côté de St Martin, Coussergues, Pont-dePalmas, Gabriac et Cruéjouls ne présentent pas de difficultés particulières. Après le ravitaillement à St Geniez, l’ascension vers l’Aubrac sera inédite avec un accès par Lunet et Born, pittoresque village de montagne. La montée s’effectue à flanc de côteau sur une route escarpée qui offre au regard de magnifiques paysages. Après Born, nous voilà au sommet, à 1100 m d’altitude. L’Aubrac, ah, l’Aubrac ! Là, sur la TransAubrac, dans un paysage d’alpages, le relief est vallonné. Au Sud, un vaste panorama s’offre à nous : la vallée du Lot, les Causses, le Lévézou, les Cévennes, le Ségala et même, par temps clair, les Pyrénées ! Le circuit de 87 km rejoindra la vallée du Lot par Prades tandis que le grand parcours de 130 km se dirigera vers Vieurals. C’est là que débute l’ascension vers la croix de la Rode, direction le Nord. Le premier kilomètre dans les alpages est quasiment plat, mais ne nous emballons pas ! Le revêtement rugueux n’offre pas un très bon rendement, d’autant plus que la route se redresse.
Dimanche 12 juin :
Quine du club des Bruyères à Verlacl Salle communale - 14h30
Samedi 18 juin :
Journée nationale des pompiers à St Geniez d’Oltl Ce samedi 18 juin au matin a lieu l'assemblée générale de l'Union Départementale des Sapeurs-Pompiers de l'Aveyron ainsi qu’une cérémonie d'hommage. Cette manifestation rassemble des sapeurs-pompiers de tout le territoire aveyronnais et se clôture par une cérémonie. L'ensemble de la manifestation a lieu sur la place de la Mairie. 6
Programme des différentes activités accessibles à la population : 9h30 Ouverture des ateliers : Utilisation d'extincteurs Secourisme - Présentation de véhicules et animations pour les enfants. 11h30 : Cérémonie en présence des autorités départementales
Samedi 25 juinl Kermesse de l’école Les Marmousetsl
Samedi 18 juin :
Mardi 28 juinl Pièce de théâtre « le jour de l’italienne »l
L'Ecole de Danse vous invite à venir partager l’univers « comédie - music-hall » que le professeur Jacqueline Aouizerat et ses élèves ont mis en scène. Après avoir perfectionné leurs techniques, elles se sont consacrées à partir du mois de janvier à la préparation de ce spectacle. Au programme : vous retomberez en enfance avec « Mary Poppins, oserez-vous danser le charleston » ? Le glamour s’invite avec la danse des chaises et laissez-vous emporter par un tango argentin revisité ! Nous vous attendons nombreux pour que le travail des élèves soit récompensé. Tarif : 6 € (gratuit pour les - de 10 ans) Les billets sont vendus lors de la représentation. Espace Culturel - 20h30
Par les Comédiens au Chariot Une troupe de théâtre répète L'épreuve de Marivaux : indiscrétions, pudeurs et vraies confidences sont les maîtres mots de cette invitation dans les coulisses des répétitions. Drôle et poétique, l'autodérision côtoie subtilement les affres de la création. Le jour de l'italienne est un spectacle-confidence. Entre murmures et éclats de rire, une troupe de théâtre nous invite dans son alcôve et nous fait entrer dans le secret de la fabrication d'un spectacle. Comédiens, metteur en scène, techniciens s'affairent : ils répètent L'épreuve de Marivaux. Le Cloître - 21h - Tarif : 2 €
Samedi 25 juinl Fête de l’école Sainte-Mariel
Représentation de l’Ecole de Dansel
Dimanche 19 juin :
Représentations des ateliers de théâtrel jeune public de l’association ThéArt’l Libres, rigolos et écolos ! Tarifs : enfants de moins de 12 ans : 1 livre ou 1 jouet au profit d’une association humanitaire De 12 à 18 ans : 3€ Adultes : 5€ Salle du cinéma - 15h
Jeudi 30 juin :
ATUIT Nathalie chante Ella Fitzgeraldl GR Cette artiste, dotée d’une voix et d’une sensibilité artistique hors du commun, vous transportera dans l’univers du jazz grâce à un vibrant hommage à Ella Fitzgerald. 1h30 de spectacle dédié aux amateurs de swing Place du Marché - 21h
Mardi 21 juin :
Fête de la Musiquel Rendez-vous pour une soirée en terrasse et en musique ! Goûter offert aux enfants par l’association des commerçants à 18h au Marmotel. 18h30 à l’auditorium : répétition ouverte à tous avec les « voix d’Olt et l’Echo de Roquequins » Terrasses des cafés en musique à partir de 19h Concert d’orgues à 21h en l’église paroissiale organisé par Orguen’ Olt Lancer de lanternes par l’association des commerçants à 22h sur le Pont Vieux Organisée par le Centre Social du Pays d’Olt
Du samedi 2 juillet au samedi 27 août :
« 9e Rencontres Photographiquesl de Serre et d’Olt »l
Elles s'étendront sur 8 villages ! Organisées par l’association M’Arts Mots Culture 16 place du marché - 12130 Saint Geniez d’Olt E-mail : martsmotsculture@free.fr Programme sur le site Internet : martsmotsculture.free.fr Tél. : 06 83 07 19 80
Samedi 25 juinl
Joue-moi une histoire !l Découverte d’albums jeunesse en musique Organisé par le pôle Petite Enfance en partenariat avec la bibliothèque, Christian Clavere (violon) et l’équipe de Sonatine. Locaux du Centre Social ou ses jardins en fonction de la météo - 10h 7
Samedi 2 juilletl Vernissage et inauguration des « 9e Rencontresl Photographiques de Serre et d’Olt »l
Samedi 9 juilletl Quine de la Paroissel Espace Culturel - 21h
14h : inauguration des différents lieux d’exposition 19h : vernissage suivi d'un repas offert par l'association entre artistes, amis et sympathisants
Dimanche 10 juilletl Procession de la Sainte Epinel à Sainte-Eulalie d’Oltl
Samedi 2 juilletl Concert de musique traditionnelle à Verlacl
Après la Messe Solennelle de 10h30
Lundi 11 juilletl Concert du groupe Berzincl
Offert par le Conservatoire à Rayonnement Départemental de l’Aveyron et avec le soutien financier de la Communauté de Communes des Pays d’Olt et d’Aubrac. Eglise - 18h
C'est à grands coups de raclements de bootleneck, de rougeoiement de lampes d'ampli, de samples métalliques et de groove de contrebasse que le duo revisite les grands noms de la chanson française. L'univers sonore de Berzinc puise sa force et sa singularité dans des influences aussi cosmopolites et intemporelles que Tom Waits, Bjorn Berge ou John Butler pour animer les mots de Renaud, Brel, Gainsbourg, Lapointe ou encore Fersen. Un Cocktail (d)étonnant, plein d'énergie positive et de bonne humeur, au nom de l'amour intemporel des mots et de la musique. Place des Fruits - 21h
Lundi 4 juilletl Rencontre amicale de quilles 8l Le Sport Quilles de St-Geniez organise une rencontre amicale entre deux équipes sur le Cours Haut. 21h
Mardi 5 juilletl ATUIT Florent Regert chante Charles Aznavourl GR Ce soir, le sosie de Charles Aznavour vous propose un retour sur le répertoire de ce grand chanteur français. Place des Fruits 21h
Jeudi 7 juilletl Concert de l’Harmonie d’Espalionl
GRATUIT
GRATUIT
Mardi 12 juilletl Concert de chorale des Voix d’Oltl et de l’Echo de Roqueprinsl
L’Harmonie d’Espalion, groupe musical formé d’une dizaine d’instruments (trompettes, saxos, trombones, tubas, clarinettes, percussions) présente un programme divertissant de musiques variété, classique, jazz, films… Les musiciens qui composent cet ensemble sont tous des amateurs passionnés qui ne manqueront pas de donner le meilleur d’eux-mêmes sous la direction de Gilles Montagnan. Place de la Halle - 21h
Les Voix d’Olt et l’Echo de Roqueprins offrent leur traditionnel concert d’été. Bécaud, Voulzy, Haendel ou Strauss vont permettre à chaque pupitre de montrer le plaisir et l’amitié qui animent tous les choristes. Bienvenue à tous. Eglise paroissiale - 21h - Entrée libre
Vendredi 8 juilletl Concert chant et pianol L'Association Orgues et Musiques veut vous faire partager un moment de grâce et d'harmonie avec la chanteuse Lydie Roussel, Soprano et le pianiste Franck Andrieu. Ce concert inaugurera la saison 2016, les grands airs de la musique classique avec une voix d'or ! et un pianiste généreux et talentueux. Une soirée que vous n'oublierez pas. Auditorium - 21h - Libre participation
Mercredi 13 juilletl Marché nocturne (voir samedi 11 juin),l animations musicales et feu d'artifice sur le Lotl Suzy et son orchestre - place des Fruits Le groupe Los Tornados - place du Marché 8
Mercredi 13 juilletl
• WOLFGANG AMADEUS MOZART Divertimento en ré M KV 136 • NINO ROTA Nonetto
RATUIT Bal disco sous chapiteaul G
Jeudi 21 juillet à 21h - Grange de Floyrac à Rodez
avec Podium MAXXIMUM, organisé par le comité des fêtes de la Rive Droite.
• FREDRIK HOGBERG Invisible duet • ERNST TOCH Divertimento op 37 n° 1 • ERNST TOCH Divertimento op 37 n° 2 • JULIUS RONTGEN Trio op 86 n°1 • FERDINAND RIES Quatuor op 145 n°1 en do M • WOLFGANG AMADEUS MOZART Divertimento en fa M KV 138
Jeudi 14 juilletl 28e course de côte automobile régionalel 80 voitures sont attendues au départ de cette 28e édition pour le plus grand plaisir des spectateurs. 8h30 - 9h45 : un essai non chronométré 10h - 11h15 : deux essais chronométrés 3 montées de course : 14h - 18h15 Remise des prix à 19h dans le Cloître Courriel : ecuriedesmarmots@gmail.com
Vendredi 15 juilletl
Finale du Tremplin musicall
Vendredi 22 juillet à 21h - Eglise de Saint-Côme • BERNHARD CRUSELL Divertimento en do M op 9 • RICHARD STRAUSS Till Eulenspiegel einmal anders • JOSEPH HAYDN Divertimento en ré M • HEINRICH HOFMANN Octuor en fa M op 80
Samedi 23 juillet à 21h - Auditorium de St-Geniez-d’Olt • CARL PHILIPPE EMMANUEL BACH Sonate en ré mineur WQ 145 • PAUL HINDEMITH Sonate pour alto solo op 25 n°1 • AMADEUS MOZART Divertimento n°3 en mib M KV 563
GRATUIT
4 groupes de la grande Région se produiront. Seul un sera retenu pour assurer la 1re partie du concert de Fréro Delavega le 19 août. Place du Général de Gaulle - 21h
Mardi 26 juillet à 18h30 - Auditorium de St-Geniez-d’Olt • FRANZ SCHUBERT Divertimento all’ungherese D. 818 • FRANCIS POULENC Sextuor
Mercredi 27 juillet à 18h30 - Auditorium de St-Geniez d’Olt
Du lundi 18 au samedi 30 juilletl
• WOLFGANG AMADEUS MOZART Divertimento en Sib M KV 254 • MATTHIEU BENIGNO & ALEXANDRE ESPERET Ceci n’est pas une balle • FRANZ SCHREKER Der Wind • IGOR STRAVINSKY Divertissement
Festival en vallée d’Oltl
Jeudi 28 juillet à 21h - Parvis de Sainte-Eulalie Concert des étudiants de l’Académie
Vendredi 29 juillet à 21h - Cour des Cloîtres de St-Geniez-d’Olt Billetterie et réservations à l’Office de Tourisme 05 65 70 43 42
Mardi 19 juilletl Concert d’ouverture du Festivall « Musique en Vallée d’Olt »l Eglise paroissiale - 21h
Mercredi 20 juilletl Marché nocturne (voir samedi 11 juin)l Nicolas Ullern - place des Fruits Maxime et Vincent - place du Marché Vide-grenier organisé par le Sport Quilles et aire de jeux gonflables sur la Place du Général de Gaulle
Jeudi 21 juilletl GRATUIT Spectacle pour enfantsl Par la compagnie l’Oiseau Manivelle Le Cloître - 18h
Mardi 19 juillet : 21h - Eglise de St-Geniez-d’Olt • HENRI TOMASI Divertimento Corsica
9
Samedi 23 juilletl
Fête de Verlacl
Repas à partir de 19h30 - 15€ (Entrée, poulet sauté aligot, fromage, dessert, vin et café compris) - Bal musette avec l’orchestre de Laurent Vergnes à partir 20h
Dimanche 24 juilletl 5e Rassemblement de 2CV et Méharil Organisé par la mairie de Saint-Geniez d’Olt, l’Amicale St-Geniez Campagnac et le Méhari 2CV Club de Cassis. Animation musicale avec le groupe d’Accord Léone Infos-réservations : Office de Tourisme
Vendredi 22 juilletl Conférence sur le château de Roquelaurel Par Jean-Pierre Poma Petites histoires du château de Roquelaure. Au programme deux histoires majeures du château : celle des Bessuéjouls-Roquelaure, petits seigneurs du Haut Rouergue devenus en deux siècles d’alliances judicieuses de très gros propriétaires du sud de Toulouse à la région lilloise en passant par le Gévaudan et la Bretagne et celle des « fadas » de Roquelaure qui, en 1966, décident de relever le tas de pierres qu’était devenu le château. Auditorium - 21h - Entrée libre
Lundi 25 juilletl Concert de harpesl Le Cloître - 21h - Entrée : 3€
Samedi 23 juilletl Concert dans le cadre du Festivall « Musique en Vallée d’Olt »l
Mardi 26 juilletl Concert dans le cadre du Festivall « Musique en Vallée d’Olt »l
Auditorium - 21h Réservations obligatoires à l’Office de Tourisme
Auditorium - 18h30 Réservations obligatoires à l’Office de Tourisme 10
Mardi 26 juilletl Quine de la FNACAl
nique vocale et corporelle en danse et en acrobatie hors norme, associée d'une pédagogie de grande qualité, adaptée à tous les publics. Elle fût également danseuse et chanteuse des ballets Waamali et Gbassikolo à Conakry. A partir de 18h30 sur le Cours Haut : repas africain servi sur place. L’assiette poulet riz sauce mafé à 6 € Dessert : 1,50 € - Boissons : 1,50 € et 2 € (bissap boisson artisanale d’Afrique)
Espace culturel - 21h
Mercredi 27 juilletl Concert dans le cadre du Festivall « Musique en Vallée d’Olt »l Auditorium - 18h30 Réservations obligatoires à l’Office de Tourisme
Jeudi 28 juilletl Journée africainel
Jeudi 28 juilletl UIT Concert de musique africainel GRAT
L’association MarmotAfrica de Saint Geniez organise une journée sur le thème de l’Afrique. Venez découvrir les différentes activités au travers de stages de percussion et de danse de l’Afrique de L’Ouest dans une ambiance chaleureuse. Durant la journée, nous vous proposons une initiation aux percussions africaines (djembé, doumdoum, maracas, n’goni, tchékéré). Entre les stages, les percussionnistes de MarmotAfrica auront le plaisir de jouer des rythmes traditionnels de l’Afrique de l’Ouest. Durant les représentations, nous vous invitons à vous joindre à nous. De 10h à 12h et de 14h à 17h sur le Cours Haut : stage de percussions et de danse africaine Inscription au 06 07 19 20 47 ou sur place le matin avant 10h Danses de 10h à 12h avec Bakary Tarif du stage de danse : 25€ par participant Cours Haut Originaire du Burkina, Faso Bakary est danseur et acrobate. Vous apprécierez son style bien à lui, entre puissance et grâce, précision et énergie. Issu de la célèbre compagnie Parissi où il a été formé par le chorégraphe Yao Germain, Bakary va nous régaler par sa maîtrise de sa discipline et sa bonne humeur. Danses de 15h à 17h avec Fanta Camara Tarif du stage : 30 € par participant - Cours Haut Fanta Camara, d'origine guinéenne, ancienne chanteuse, danseuse et chorégraphe du célèbre "Circus Baobab", elle a fait plusieurs fois le tour du monde pendant de nombreuses années jusqu'en 2007. Elle encadra lors de ces tournées de multiples stages internationaux qui en font aujourd'hui une artiste complète alliant une tech-
Avec la troupe Yelen Koura musique/chant et danse d’Afrique de l’Ouest Place des Fruits - 21h
Vendredi 29 juilletl Concert de clôture dans le cadre du Festivall « Musique en Vallée d’Olt »l Cour du Cloître - 21h Réservations obligatoires à l’Office de Tourisme
Lundi 1er aoûtl
Rencontre amicale de quilles de 8l Le Sport Quilles de St Geniez organise une rencontre amicale entre le club de Saint Geniez et celui de Pierrefiche Saint-Martin sur le Cours Haut - 21h
Mardi 2 aoûtl Concert du groupe Les Voix Egaréesl GRATUIT Née de la volonté de quelques voix égarées sur l'Aveyron de se retrouver pour chanter ensemble, cette association de gais lurons et luronnes a pour ambition de partager quelques bons moments d'expressions musicales. Le répertoire se veut également atypique avec des reprises de variétés rock ou pop mis à la sauce du chef de choeur, Gillian Diez. Place de la Halle - 21h 11
Mercredi 3 aoûtl Marché nocturne (voir 11 juin)l
Grand bal disco gratuit Dimanche 7 août Tripoux des sapeurs pompiers au centre de secours – route des Monts d’Aubrac à partir de 7h30 (petitdéjeuner uniquement) Ball-trap route de Sarnhac Toute la journée vide grenier géant Jeu de la cruche, structures gonflables Maquillages pour enfants Bambou le clown : Sculptures de ballons Justin Peudo, « Le garde champêtre » La rosalie orchestra Le big air bag : Sauts dans le « vide » Baptêmes de l’air en hélicoptère Animation musicale avec la banda, « les baladins de Montauban » A 19h repas jambons grillés truffade sous chapiteau A la tombée de la nuit, grandiose spectacle pyrotechnique sur le Lot Clôture de la fête avec un bal disco gratuit. Vide grenier Renseignements et inscriptions auprès de Mme Andrieu (Tél. : 06 87 56 19 35)
Yannick Luche et son orchestre - place des Fruits Le groupe Nashville - place du Marché Installation d’un parc de jeux gonflables sur la place du Général de Gaulle
Jeudi 4 aoûtl GRATUIT Spectacle de magie avec Jack Gordonl Spectacle de magie interactif pour tout public présenté par Jack Gordon Place du Général de Gaulle - 21h
Jeudi 4 aoûtl Quine de la Paroissel Espace Culturel - 21h
Vendredi 5 aoûtl Vernissage à la galerie « Scène de vie »l « Vinc » présente son nouveau projet artistique : une frise de portraits de chanteurs et de musiciens intitulée « Je suis fan de » qui sera exposée dans différents festivals de musique. Exposition ouverte les 6 et 7 août. Entrée gratuite Rue du Baribès de 19h à 21h Voie sans issue, venez à pied. Renseignements au 06 77 83 63 08
Samedi 6 et dimanche 7 aoûtl 8e rencontres d’écrivains - salon du livrel Samedi 6 août Journée de dédicaces à Saint-Geniez d’Olt, place du Marché de 9h à 13h et de 14h à 19h Dimanche 7 août Journée de dédicaces à Sainte-Eulalie d’Olt, place de l’Eglise de 9h à 13h et de 14h à 18h Remise des prix de nouvelles et de poèmes à 14h Organisées par Rouerg’Arte Tél. : 06 83 07 19 80 - E-mail : rouergarte@free.fr
Du jeudi 4 au dimanche 7 aoûtl
Fête de la Rive Droitel
Depuis plus de 90 ans, le Comité des Fêtes de la Rive Droite anime les quartiers de part et d’autre du Pont Vieux : bals sous chapiteau sur les quais du Lot, balltrap, concours de pêche, jeu de la cruche, animations diverses et, en clôture, le magnifique feu d’artifice sur la rivière. Au programme : Jeudi 4 août Concours de belote sous chapiteau Rive Droite Vendredi 5 août A partir de 21h, spectacle gratuit place de la Halle « Les succès fous » show années 60/70/80 Samedi 6 août Concours de pétanque en doublettes Jeux en bois sous le pont Jeux gonflables En soirée : retraite aux flambeaux
Dimanche 7 aoûtl GRATUIT 4e Montée de véhicules historiquesl 4e montée de véhicules historiques sur route fermée Une cinquantaine de véhicules sportifs de plus de 25 ans seront au départ Départ de la montée : avenue de la Gare en direction des Charlottes - Organisée par l’Ecurie des Marmots Réservation : Ecurie des Marmots - Bar du Commerce Tél. : 06 75 47 05 11 - 06 71 62 90 90 E-mail : ecuriedesmarmots@gmail.com
12
Mercredi 10 aoûtl 19e fête de la Race Aubracl
Lundi 8 aoûtl
Nuit Celtique - Ouberet et Binioux Manl
Si cette manifestation conserve les odeurs et les images d’une foire de « l’ancien temps », elle se veut surtout tournée vers l’avenir. Le but de l’association « les éleveurs Aubrac du Pays d’Olt » est avant tout d’informer les consommateurs sur le produit présenté et d’assurer la pérennité d’une race bovine dont les mérites ne sont plus à démontrer : mise en valeur de la qualité de la viande de la Race Aubrac et des produits gastronomiques locaux dont le fameux aligot. C’est ainsi que plus de 90 bêtes sont présentées, le matin, place du Général de Gaulle : un moment privilégié pour les admirer, sentir les odeurs de la campagne et surtout apprécier le spectacle d’un foirail d’antan.
Des chemins qui serpentent dans la lande, bordés de murets granitiques, aux étendues littorales encore vierges, OUBERET se promène dans les répertoires musicaux comme on parcourt un livre d’images emprunts des racines de nos régions et des vieux airs celtiques revisités… Bien loin des clichés ayant cours en matière de musique traditionnelle, le combo composé de 5 musiciens vous emmène à la découverte de son univers festif et convivial.
Quand on parle de musique celtique, on entend cornemuse, pub, marin, kilt, claquettes, pirate, chevaliers, lutins ou fête de village. OUBERET c’est tout ça, et bien plus encore... Mêlant instruments traditionnels, chants de marins, légendes, danses, énergie rock et costumes hauts en couleurs, les 5 musiciens d’OUBERET sillonnent les routes de France et d’Europe pour faire découvrir leur univers si singulier qui nous fait voyager de l’Irlande à la Bretagne, en passant par l’Ecosse, la Galice ou les Cornouailles. En 2014, l’album "L’Appel de la Salamandre" contenant exclusivement des compositions originales signe un tournant majeur dans l’orientation musicale du groupe et annonce déjà la sortie du 5e album pour le printemps 2016, album dont vous pourrez découvrir les meilleurs morceaux sur scène à Saint Geniez.
La symbiose entre les gens du « pays » et les estivants se crée au travers de la présentation des animaux en matinée et du repas dansant (bœuf/aligot - 14 €) en nocturne, place de la Mairie avec l’orchestre de Laurent Vergnes et le groupe folklorique local “Lus Tournejaires. Exposition selon la réglementation sanitaire en vigueur au jour de la manifestation. En première partie d’OUBERET, venez découvrir Luc Vaillant alias BINIOU MAN et son extraordinaire concert gesticulé de cornemuses au cours duquel il nous fera découvrir avec humour et passion les petites et grandes histoires de 9 cornemuses européennes… tout un programme ! Le Cloître - 21h - Entrée 10€ Gratuit pour les enfants de moins de 12 ans Billeterie : Office de tourisme 13
Jeudi 11 aoûtl
61 Festival Folklorique Internationall du Rouerguel e
C'est un moment de bonheur qui vous attend, l'enthousiasme de ce choeur et celui de son chef pour ces oeuvres remises en lumière, vous surprendra. Une grande soirée. Prix des places : 18€, 10€ pour les 15-20 ans et demandeurs d'emploi, gratuit pour les moins de 15 ans. Eglise paroissiale -21h
GRATUIT
Au programme : 18h : défilé dans les rues de la ville 21h : spectacle - place de la mairie
Dimanche 14 aoûtl Procession de Notre-Dame-des-Buisl A l’issue de la Messe célébrée à 20h30 à l’église paroissiale
Mardi 16 aoûtl RATUIT Concert du groupe Latitudel G
- 3484 - 2016
Le groupe Latitude a développé en quelques années son propre style et vous transporte dans un tourbillon de chansons tantôt swing, tantôt rock. Ce trio est un véritable mélange, chargé de multiples influences musicales qui créent l’alchimie de cette formation hors norme.
Vendredi 12 aoûtl Concert de chant chorall
Par l’énergie de leur jeu et l’efficacité de leurs arrangements, au-delà d’une simple interprétation, ce trio de choc provoque l’étonnement et l’émotion du public. Leur concert, 100% live, est un tour d’horizon des plus grands succès français et internationaux, des 60s’ à aujourd’hui. Place du Marché - 21h
Dans le cadre du Festival," le Labyrinthe musical en Rouergue" vous présente son concert de stage de chant choral : MUSIQUE BAROQUE à LONDRES. Ce concert
Mercredi 17 aoûtl Marché nocturne (voir 11 juin)l Yves Frayssinet - place des Fruits Olivier Teyssèdre - place du Marché Installation d’un parc de jeux gonflables sur la place du Général de Gaulle
Jeudi 18 aoûtl Quine de l’amicale des Sapeurs-Pompiersl
vous emmènera en visite à Londres écouter dans les chapelles royales les musiques envoûtantes des grands compositeurs baroques du 17e siècle : Henry Purcell, John Blow, Georg Friedrich Haendel etc… 40 musiciens : choristes, instrumentistes, solistes. Chef de Chœur : Rolandas Muleika
Espace Culturel - 21h
14
Vendredi 19 aoûtl Concert de Fréro Delavegal
Rock & Roll et souvenirs souvenirs !!! Place du Général de Gaulle - 21h
Jeudi 25 aoûtl RATUIT Coquin de sort - Spectacle pour enfantslG Capitaine Chewing raconte la vie des marins et des pirates à travers légendes et chansons. Petits et grands frissons, étonnements et rêves, magie et humour jalonnent ce conte musical. Dès 3 ans Le Cloître - 18h
Dimanche 28 aoûtl Vide grenier à Verlacl Suivi d’un concert
Lundi 29 aoûtl
Dimanche 21 aoûtl
GRATUIT
Repas des chasseurs de Naves d’Aubracl
Duo Zongal
Les Chasseurs de Naves d'Aubrac vous convient à leur repas de chasse à Verlac - 12h Réservation : 06 89 50 04 38
Le Duo Zonga vous charmera par le talent de son guitaristetromboniste et de sa chanteuse à la voix chaleureuse dans un répertoire, allant de la chanson française, en passant par le jazz et la variété internationale. Place de la Halle - 21h
Mardi 23 aoûtl Concert du GrUUpe GRATUIT tribute à Johnny Hallydayl Le GrUUpe est un tribute à Johnny Hallyday proposant des titres allant des années 60 à aujourd’hui. Leur but n’est pas d’imiter Johnny mais de reprendre à leur façon une cinquantaine de ses chansons parmi les nombreuses qu’il a interprétées depuis des décennies en anticipant les différents styles propres à chaque période, tout en restant fidèle au Rock and Roll. Dès les premières notes, vous reconnaîtrez certainement la plupart des titres mais ils ont fait le choix également d’interpréter quelques chansons moins connues du public mais qui figurent parmi ses plus belles.
Mardi 6 septembrel Naya - show Céline Dionl Place du Marché 21h
15
GRATUIT
GRATUIT Vol au-dessus d’un nid de coucou - Théâtrel Jeudi 8 septembrel
se terminant par une œuvre spécialement composée pour le groupe. Des pièces d’orgue jouées par le Chef de Chœur au positif de l’église ponctuent le concert. Eglise des Pénitents - 20h30 - Entrée libre
Par les Comédiens au chariot « Vol au-dessus d’un nid de coucou » a été adapté d’un roman de Ken Kesey paru en 1962, qui a lui-même fait l’objet d’une adaptation au théâtre à Broadway en 1963 par Dale Wasserman. P. McMurphy se fait interner pour échapper à la prison alors qu’il est accusé de viol sur mineure. En attendant qu’on évalue sa santé mentale, il assiste aux « thérapies » de l’infirmière en chef, l’autoritaire et cynique Mme Ratched, dont il cherche à révolutionner les règles. Le tempérament furieux et jovial de McMurphy entraîne bien vite les autres internés à prendre conscience de la liberté qu’on leur refuse. Il semble se lier d’amitié avec certains des internés, surtout avec le « chef », un colosse indien qui lui restera fidèle en amitié jusqu’au bout et qui n’apparaît pas comme un fou dangereux. Il entraîne les autres pensionnaires à la rébellion et les amène à la désobéissance. Malgré quelques crises de violence et surtout de nerfs de la part des internés et l’intransigeance de l’infirmière, tout se passe à peu près bien jusqu’au moment où deux drames se jouent…. Espace Culturel - 21h
Dimanche 18 septembrel Balades d’Olt à l’Aubracl
Samedi 10 septembrel Forum des associationsl
Samedi 24 septembrel 2CV Aveyron Tour - caravane du dépistagel des cancersl
De 10h à 17h, suivi d’un pot de l’amitié Espace Culturel ou Cours Haut en fonction de la météo Organisé par le Centre Social du Pays d’Olt 05 65 70 30 29
Stationnement de la caravane rue de l’Hôtel de Ville à 17h30 (20 2CV décorés aux couleurs de l’association) Réunion d’information publique à l’Espace Culturel à partir 18h30 - Suivie d’un apéro-fanfare Organisé par le comité de sensibilisation pour le dépistage des cancers en Aveyron
Samedi 10 septembrel Concert du Petit Chœur d’Occitaniel
Dimanche 11 décembrel Concert de Noël « Chant et Orgue »l Organisé par Orguen’Olt Eglise paroissiale - 16h30 - Entrée libre EN CAS D’INTEMPERIES, LES SPECTACLES SE DEROULERONT À L'ESPACE CULTUREL, AVENUE D’ESPALION. Ce calendrier peut être sujet à modification.
Le Petit Chœur d’Occitanie est un groupe d’une dizaine de chanteuses et chanteurs. Ils proposent cette année un florilège musical, tout à la fois spirituel et profane, du VIIIe au XXIe siècle commençant à l’époque carolingienne et 16
.Autour de Saint-Geniez-d’Olt…. 1 au 3 juillet : Fête de Pierrefiche d'Olt 9 et 10 juillet : Fête et Procession de la Sainte-Epine à Sainte Eulalie d'Olt Du 12 au 14 août : Fête de la St Laurent à Prades d’Aubrac 14 août : Fête de Pomayrols 20 et 21 août : Fête de la St Roch à Castelnau 3 septembre : Fête votive à Condamines Du 16 au 18 septembre : Fête de Mandailles Un écrin vert de 9000 hectares Depuis la fusion d’Aurelle-Verlac avec Saint Geniez d’Olt, notre commune est particulièrement importante de par sa superficie. On peut dire que nous avons les pieds dans le Lot et la tête sur le sommet Aveyronnais de l'Aubrac, soit environ 1000 mètres de dénivelé. Cette situation nouvelle nous incite à développer nos chemins de randonnées qui pourraient devenir le moteur du tourisme à Saint Geniez d'Olt et d'Aubrac. En priorité notre mission sera d’améliorer (fiabilité, balisage, désherbage) mais aussi agrémenter nos tracés par des panneaux d’information sur des curiosités diverses et variées. Pour rappel, nous disposons sur Saint-Geniez de 5 petites boucles (Les Vaysseries, le Barribès, les Pessoles, Combetalade et le Puech del Rey), plus la randonnée de la chapelle d'Aurelle. Sur Verlac, nous disposons de 6 boucles, 4 boucles partent de Verlac, une de Naves et la dernière des Mazes. On peut les voir et même les flasher sur le site : www.aurellerandos.fr É 2016 -
UT - NOUVEA
sécurisé t piétonnier Cheminemen z et Ste Eulalie ie entre St Gen uche Rive ga
Nature & Évasionl Dès les premiers beaux jours, St Geniez offre de nombreuses possibilités de loisirs et d'activités : randonnées pédestres, canoë, kayak, VTT, tennis, piscine (avec toboggan nautique), parcours sportif dans les arbres … Egalement, dans les alentours proches, à Brameloup : pêche au lac des Picades et Golfun, au cœur de la forêt domaniale d'Aubrac.
Vent de liberté En famille ou entre amis : venez découvrir le plaisir du quad. Sur des circuits adaptés à tous les niveaux, nous vous ferons découvrir les beautés cachées de la nature. Entre routes pittoresques et chemins sauvages, vous vivrez sans aucun doute un moment inoubliable. Un vent de liberté soufflera bientôt parmi vous. Tél. : 06 83 12 99 94 http://www.ventdeliberte.com Randonnée Nature Guide en randonnée pédestre et à VTT, Gaëlle vous propose des sorties encadrées, et location de VTT. Venez explorer les sentiers pittoresques, soit en promenade de découverte, ou en randonnée plus sportive. Location de vélo proposée à la ½ journée ou journée complète. Renseignement et réservation : Gaëlle au 06 26 12 67 27 gaellepradet@hotmail.com https://randonneenature.wordpress.com/ Facebook : Randos Nature UTÉ 2016 - NOUVEA e des
opos Gyrofun12 pr s en gyrode la ba et ns initiatio sans guide. pode avec ou ents au Renseignem 10 06 13 59 33 om Gyrofun12.c
Les Ifers Au cœur d'une forêt de feuillus qui domine St Geniez d’Olt, le domaine "les IFERS" vous propose l'Aventure sous toutes les natures. 17
• Les ARBRES DE L’AVENTURE : pour le plein de sensations entre ponts de singe, échelles de papou, lianes de Jamaïque, tyroliennes géantes… • Le KID’S AVENTURE : un parcours dans les arbres pour les plus petits, entièrement sécurisé • La PISTA NATURE : partez sur les traces des animaux cachés dans la forêt, devenez un vrai trappeur et découvrez l’atelier de moulage d’empreintes • Le BAR-BRASSERIE et sa terrasse ombragée 05 65 70 60 60 - www.ifers.net
Clem'Horse Club hippique pour petits et grands à Saint-Geniez d'Olt Ouvert toute l’année - Tous les jours en juillet et en août Balades, initiations, poneys en main, cours, stages, groupes, animations, anniversaires Renseignements et réservations : Clémence au 06 89 37 83 79 ZA de la Salle 12130 Saint Geniez d’Olt et d’Aubrac Email : clemhorse@hotmail.com http://clemhorse.blog4ever.com Tennis Location du court au Bar du Centreplace du Marché Tél. : 05 65 70 41 46 Laurent Nataf, moniteur brevet d’Etat propose des cours et stages. Tél. : 06 61 89 30 54 Randonnées pédestres - VTT Topo-guides disponibles à l’Office de Tourisme.
Du 14 juillet au 15 août 2016l 18e Festival de la Randonnéel Pleine Naturel 18e festival de la randonnée pleine nature. Toutes les randonnées proposent une multitude de thèmes parfois sur un même itinéraire : patrimoine, paysages, ou vues exceptionnelles, sentiers hors balisage, flore... avec des accompagnateurs passionnés... Renseignements, programmes détaillés et inscriptions obligatoires : Office de Tourisme au 05 65 70 43 42 www.festirando.fr
Au fil de l’eaul Découverte de la vallée du Lot en canoë
Le Canoë Marmot Au fil de l’eau, vous descendrez le Lot, au départ du Pont Vieux de Saint-Geniez d’Olt, dans un cadre pittoresque. Nous mettons nos compétences à votre service, mais avant tout, la chaleur et l'hospitalité des gens du pays. Car nous sommes d'ici. Cette rivière, ce pays d’Olt, nous les aimons et nous les connaissons. Notre but ? Vous les faire apprécier. Notre souci ? Veiller à votre confort. Notre volonté ? Vous faire découvrir la pratique du canoë. Notre credo ? Vous rendre la vie agréable en faisant régner la bonne humeur tout en vous déchargeant de toute contrainte. Canoë Marmot s’organise autour d’une équipe motivée et à vos soins. Notre équipe s’attachera à répondre à toutes vos attentes et se fera un devoir de vous informer et vous orienter dans vos choix. Renseignements/réservations : 05 65 70 60 60 www.canoe-marmot.com Les joies de la pêche en eaux vives La vallée du Lot, autour de Saint Geniez, jouit d’une réputation justifiée dans le monde halieutique.
La municipalité, les professionnels et l’AAPPMA locale développent cette activité de pleine nature pour vous offrir des parcours exceptionnels en eaux vives et en lac. Le Lot, classé en 2e catégorie, serpente dans des gorges profondes et sauvages sur près de 20 Km en amont de Saint Geniez. Le profil de la rivière est très varié : pools profonds, radiers et passages torrentiels se succèdent. Le pêcheur, néophyte ou averti, peut y taquiner avec bonheur diverses espèces de poissons d’eaux vives en forte densité : chevesnes, barbeaux, vandoises, truites, goujons... Des spécialistes se rendent régulièrement sur ces secteurs pour expérimenter de nouvelles techniques de pêche, réaliser des reportages vidéo (Chaîne Season), des articles dans la presse spécialisée et se mesurer à des poissons “trophées”. L’équipe de France de pêche à la mouche est venue à plusieurs reprises préparer le championnat mondial de cette discipline. Base multi-activités AVENGA Avenga, base de multi-activités, vous accueille à St Geniez d'Olt, dans la Vallée du Lot. Situé au bord du Lot à St Geniez d'Olt, Avenga vous propose de découvrir de nombreux loisirs de plein air : canoë, kayak, escalade, via corda, escalad'arbres, hydrospeed, bivouac en hauteur... En famille ou entre amis, pratiquez en toute sécurité des activités ludiques ou sportives. Du 1er janvier 2016 au 31 décembre 2016 sur réservation. Du 01 juillet 2016 au 31 août 2016 Accueil et informations à la Boissière à St Geniez d'Olt de 9h30 à 18h30 tous les jours. Equipements et Services sur place • Accompagnement • Cours • Stages • Location de matériel • BPJEPS • Canoë Kayak • Escal'arbre • Escalade • Via corda 18
Base de multi-activités Avenga route de la Cascade 12130 St Geniez d'Olt 06 28 04 86 14 infos@avenga.fr - www.avenga.fr Les plaisirs de la pêche en plan d’eau Le Lac de Castelnau-Lassouts-Lous, situé sur le Lot en aval de Saint Geniez, s’étend sur près de 220 ha, au creux de monts boisés. Ce site est l'un des meilleurs réservoirs à poissons du sud de la France et jouit d’une forte notoriété auprès des pêcheurs sportifs étrangers et notamment des carpistes. Les captures records de carpes et de sandres sont monnaie courante. Des aménagements ont été réalisés autour de cette retenue pour en faciliter l’accès. Le pêcheur et sa famille peuvent profiter des différents équipements (piste forestière autour du lac, aires de pique-nique, sanitaires, pontons flottants et rampes de mise à l’eau pour les embarcations…).
Alain VILLEFRANQUE, guide de pêche, propose des accompagnements pêche aux carnassiers en lac et dispense d’excellents conseils. Rue Raynal - Saint-Geniez-d’Olt 05 65 70 42 43 Durant l'été, le club local initie une à deux fois par semaine les plus jeunes à découvrir le plaisir de la pêche à l’étang du Ribatel (Renseignements à l’Office de Tourisme). Le club mouche de la marmotte propose des animations découverte pêche à la mouche sur les rives du Lot accessibles à partir de 10 ans. Information, date et horaire auprès de l’Office de Tourisme.
Pêche familiale à la truite sur le lac des PICADES Ce lac d’altitude (1040m) au cœur de l’Aubrac (près de la station de BRAMELOUP), dans un cadre de verdure et de fraîcheur, est ouvert tous les week-ends et jours fériés du mois de mai, et tous les jours à partir du 26 mai, jusqu’au 3e dimanche de septembre. Nul besoin de matériel de pêche, ni d’appâts, ils vous seront fournis sur place. Des tables de pique-nique sont installées autour du lac.
Possibilité de pratique et d’initiation à la pêche à la mouche. Inscriptions et réservations sur site. Renseignements : Fédération de l’AVEYRON pour la Pêche et la Protection du Milieu Aquatique 05 65 68 41 52 ou 06 86 18 12 42 www.pecheaveyron.com
Profitez de vos vacances pourl prendre soin de votre corpsl • CENTRE BALNÉO DU CHÂTEAU DE LA FALQUE Dans son cadre exceptionnel, un ancien monastère du XVIIes., le Château de la Falque vous ouvre les portes de son espace balnéo. Route des Monts d’Aubrac 12130 St Geniez d'Olt et d’Aubrac Tél. : 05 65 62 45 60 www.chateau-la-falque.fr • TOUT POUR LE BIEN-ÊTRE Spa/détente (jacuzzi/hammam) 12 rue Hygonnet 12130 St Geniez d'Olt et d’Aubrac Tél. : 05 65 67 01 18
Les nourritures de l’espritl ne sont pas en reste…l Le cinéma propose des séances en soirées (21h) les week-ends, toute
l'année et 3 à 5 séances par semaine en juillet et en août. Projection numérique et en 3D (lorsqu'un film est proposé dans ce format). Les séances sont consultables sur le site allociné et sur le site www.st-geniez-dolt.com Newsletter à demander à cinestgeniez@orange.fr
La bibliothèque Guillaume-Thomas Raynal est ouverte à tous, les mardis, mercredis, vendredis et samedis matin, toute l'année : nombreux ouvrages, revues, journaux, … Jardins du Centre Social Tél. : 05 65 70 30 32 L'Office de Tourisme organise une fois par semaine, de fin juin à début septembre, une visite guidée de la ville. Il vous invite également à découvrir librement le patrimoine local, à l'aide du plan de ville. Des panneaux apposés sur chaque monument compléteront les informations. Renseignements au 05 65 70 43 42 La Galerie Lenoir Exposition de peintures et de photos en juillet et en août Le Cloître - Entrée libre Galerie « Scène de vie » Sculptures sur bois de «Vinc » Exposition les 6 et 7 août août uniquement de 10h à 12h30 et de 15h à 19h30 Rue du Baribès « Rive Droite » Renseignements au 06 77 83 63 08 Artisans d’art de Saint-Geniez et Sainte-Eulalie d’Olt vous ouvrent leurs portes et certains vous invitent même à des démonstrations de leur savoir-faire
L’accueil des plus jeunes…l Le Relais Assistante Maternelle Service gratuit, ouvert aux parents (grands-parents), assistantes maternelles et aides à domicile. Halte-Jeux : les mardis et les vendredis de 9h à 12h, enfants de moins de 6 ans accompagnés d’un adulte. 19
Permanences Informations les mardis et les vendredis de 13h30 à 17h30 Fermeture du service du lundi 25 juillet au lundi 15 août inclus. Au pôle petite Enfance, rue Serpantié St Geniez d’Olt. Information auprès de Mme BOYER Julie - Tél. :05 65 60 76 47
Accueil de loisirs les Marmot’kids Enfants de 3 à 12 ans répartis en 3 groupes : les 3/5 ans, les 6/8 ans et les 9/12 ans Du lundi au vendredi de 8h à 18h Du jeudi 7 juillet au vendredi 26 août A l’école des Marmousets, rue Serpantié- St Geniez d’Olt Inscription préalable obligatoire Informations auprès de Mme CABRAL Audrey, au Centre Social du Pays d’Olt Tél. : 05 65 70 30 29 La micro crèche Sonatine Pour les enfants à partir de la fin du congé maternité Accueil régulier ou occasionnel Du lundi au vendredi de 7h30 à 18h30 Fermeture du service du lundi 25 juillet au lundi 15 août inclus. Au pôle petite Enfance, rue Serpantié- St Geniez d’Olt Inscription préalable obligatoire Informations auprès de Mme BRINGUET Isabelle, le mardi ou le jeudi - Tél. : 05 65 60 80 70 Après-midi (Ré)Créatifs Animation autour d’une activité manuelle et/ou culinaire à partager en famille. Ouvert aux enfants accompagnés d’un adulte Les mercredis et samedis aprèsmidi, de 14h à 17h, selon le calendrier disponible à l’accueil du Centre Social. A Pierrefiche et St Geniez d’Olt
Plaisirs du terroirl Un avant goût de cette richesse, en intérieur, en extérieur, de jour comme de nuit...
Les Marchés labellisés « Producteurs de Pays » Organisés sur le parvis de l’Église des Pénitents et dans le Cloître le samedi matin, toute l’année, et le mercredi matin, en juillet et août, ils réunissent des producteurs locaux qui proposent à la vente de savoureux fromages, gâteaux, fruits, légumes…
Des produits 100% Marmots Deux entreprises locales ont opté pour une production très spécifique. Vous pourrez les retrouver lors des Marchés nocturnes. La « Brasserie d'Olt » élabore et commercialise depuis 1998 des bières de fermentation haute, non filtrées, non pasteurisées agrémentées d'arômes et notes subtils. Attachée à sa région et à son environnement, elle revendique la naturalité de ses produits ainsi que ses matières premières de qualité.
La Brasserie d’Olt réalise également une gamme de boissons rafraîchissantes non alcoolisées au sucrede fruits, fabriquées à l‘ancienne : la « Délicieuse », limonade artisanale, nature ou aromatisée, et le « Colt Cola ». Enfant du pays, passionné par son activité, Sébastien Blaquière vous fera visiter sa brasserie, des matières premières à l'embouteillage, en juillet/août le mardi et le jeudi à 11h +
le lundi à 21h. Magasin attenant à la brasserie ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h + le samedi de 10 à 12h. BRASSERIE D'OLT - ZA de la Salle 12130 Saint Geniez d'Olt et d’Aubrac - Tél. / Fax : 05 65 52 75 03 ou 06 71 00 46 95 www.brasseriedolt.com
La « Brasserie Beau Soleil » La Beau Soleil est une bière artisanale de l’Aveyron. Grâce à sa pointe de miel, on découvre une flaveur moelleuse, des recettes douces et parfumées à base d’ingrédients de qualité : blanche, blonde, brune et brune d’hiver. Matthew, ce passionné gourmand et apiculteur, vous accueille chez lui dans sa petite ferme et permaculture. Vente sur place, dégustation et visite sur rendez-vous. Route des Vaysseries 12130 Saint Geniez d'Olt et d’Aubrac Tél. : 07 81 38 29 15 www.facebook.com/labierebeau soleil La Fromagerie du Cartayrou A Vieurals, située sur le plateau de l’Aubrac où le bleu du ciel côtoie le vert tendre de l’herbe, au milieu des vaches qui font toute sa splendeur, La Fromagerie du Cartayrou est une petite entreprise gérée par le jeune David Bernié depuis 2012. Ce professionnel souhaite vous faire découvrir et partager ses fromages au goût authentique ainsi que des produits qui ont fait le bonheur de plusieurs générations tels que le beurre de barate, la crème fraîche ou les faisselles. La Fromagerie du Cartayrou garde un savoir traditionnel et ancestral avec des caves naturelles qui conservent tout le goût de ces fromages d’antan qui ont fait la renommée des burons de l’Aubrac. La Fromagerie du Cartayrou est présente aux marchés de Saint Geniez les mercredi en été et samedi matin ainsi qu’aux 5 marchés nocturnes de l’été où elle propose de l’aligot et de la truffade. SARL Le Cartayrou - Albinhaguet 12130 St-Geniez d’Olt et d’Aubrac Tél : 05 65 47 49 48 / 06 71 23 06 65 www.lecartayrou.fr 20
Sports et détentel La pétanque Plusieurs fois par semaine des concours sont organisés sur la place ombragée du Cours Haut. Les quilles de 8 Ce jeu traditionnel, typique de l’Aveyron, compte de nombreux joueurs à St Geniez ! Il n’est pas rare de les voir s’entraîner sur leur terrain, route des Monts d’Aubrac. Tous les lundis à partir du 11 juillet et jusqu’à fin août, les joueurs font des démonstrations sur le « Cours Haut » et vous initient à leur sport. Le principe du jeu : à l’aide d’une quille et d’une boule, il faut tomber le maximum de quilles au terme de neuf coups tirés d’une distance d’un mètre à vingt mètres. Cette discipline demande condition physique, adresse et coordination. L’aire de loisirs « les Parédous » Lieu de rencontre des ados sur le terrain multisports, lieu de promenade pour petits et grands, on y accède à pied, du centre ville, par les quais du Lot aménagés. N’hésitez pas à nourrir chèvres et canards.
UT - NOUVEA
É 2016 -
marmottes... Un couple de e de la ville ! emblèm
Piscine St Geniez d’Oltl
été 2016 Ouverture au public Du samedi 4 juin au mardi 5 juillet - Mercredi de 14h à 19h - Le samedi et le dimanche de 14h à 19h Du mercredi 6 juillet au mercredi 31 août - Du lundi au dimanche 14h à 19h Tél. : 06 87 56 11 94 (été) ou 05 65 47 52 95
Cercle aquatique desl Marm’eaul Aquagym Mardi de 19h à 19h45 (1er cours le 7 juin) Club Mardi et jeudi de 10h à 11h30 Adultes : lundi de 19h à 20h (1er cours le 4 juillet pour les adultes et le 7 juillet pour les enfants) Cours particuliers Apprentissage et perfectionnement de la natation (Début juin) Inscription à la piscine ou auprès de Fabrice : 06 87 56 11 94
UTÉ 2016 - NOUVEA e ludique Nouvel espac- Toboggans se is Pentagl
Les villages et hameauxl proches de Saint Geniezl possèdent un patrimoinel particulièrement richel
Tout proche : Corbières et sa coulée de lave (visible de la route de Lunet) Verlac : Eglise romane classée, orgues basaltiques… www.aurelle-verlac.com
Sainte Eulalie d’Olt Classé parmi les « Plus Beaux Villages de France ». Château du XVe siècle, moulin des Raynal du XVIIIe s, église romane avec déambulatoire et pierre d’autel datant du Xe siècle, ateliers d’art (artisans : souffleur de verre, céramiste, potière, peintre sur feuilles d’arbres, créatrice de bijoux en perles de verre, roulottier). Visites guidées en juillet et août sur réservation Point Accueil Tourisme : 05 65 47 82 68 www.sainteeulaliedolt.fr Pierrefiche d’Olt L’église paroissiale du XIIe s, le site de Trépalou (point de vue sur St Geniez et les monts d’Aubrac),le trou de Souci, les tumuli, le donjon de Galinières (grange fortifiée du XIII et XIVe s). La miellerie du Val de Serre à Pierrefiche où M. Michel TRUEL - apiculteur - vous propose 2 miels de pays élaborés à partir des fleurs de l’Aubrac et des Causses. En juillet et août : visite le jeudi à 10h30 (groupes et particuliers) sur réservation à l’Office de Tourisme Renseignements au 05 65 47 49 02 Prades d’Aubrac Eglise Gothique remarquable (clef de voûte pendante), château de Salles (demeure privée), hameaux de Born, Lunet (maisons anciennes, prieuré), les Crouzets (église et croix)… www.pradesdaubrac.fr Pomayrols Château du XII-XIIIe s, mini musée des traditions populaires Croix de St Pierre et Chapelle du Calvaire (panorama)… Contact : M. Badoc 05 65 47 45 21
Aurelle - Verlac Aurelle et sa chapelle du XIVes. On accède à ce village abandonné, situé sur une arête rocheuse, par un chemin. 21
Castelnau de Mandailles La commune se compose de 2 villages : Castelnau, blotti autour de son château, dont subsistent 3 tours reliées par une haute muraille percée de fenêtres ; Mandailles, bâti tout en longueur sur une arête rocheuse, d’où l’expression locale : « long comme Mandailles », surplombe le lac de Castelnau-Lassouts-Lous. Il compte plusieurs demeures médiévales du XVe s. et un château (demeure privée). La commune comporte bien d’autres richesses. Entre autres : L’église du Cambon (Classée MH), remaniée en 1530 par SALVAN. François d’Estaing s’y retira souvent. Le domaine de Sisterne, ancienne grange de l’hôpital d’Aubrac, transformée aujourd’hui en ferme auberge, qui propose une cuisine à base de produits du terroir ou issus de la ferme (sur réservation : 05 65 48 71 44) Le Puech de Barry (829 m) et le Puech de Condamines (864 m), qui offrent de superbes panoramas sur la Vallée du Lot et l’Aubrac.
LES INCONTOURNABLESl Au Sud et à l’Est, le Parc Naturel Régional des Grands Causses et ses sites remarquables : les Gorges du Tarn, de la Jonte ou de la Dourbie, les Grands Causses (Sauveterre, Larzac, Méjean)… Au Nord, les vastes étendues de l’Aubrac. A l’Ouest, la Vallée du Lot et ses villages classés Sur les trajets : Millau et son Viaduc, Roquefort et ses caves, Laguiole et ses couteaux, Estaing et son château, Conques et son Trésor, et bien d’autres sites remarquables… « La Trans Aubrac » est une route balisée qui relie St Geniez d’Olt à Laguiole, pour découvrir les richesses de l’Aubrac.
Vous loger à Saint-Geniezl
RESIDENCES de TOURISMEl
CHAMBRE D’HÔTESl
Village Goélia *** 05 65 42 05 72 - www.goelia.com Château Ricard *** 05 65 42 05 72 - www.goelia.com Le Colombier (l’Aveyronnais du Nord) 06 66 26 86 97 Village Marmotel 05 65 70 46 51 - www.marmotel.com
M. Saleil Claude (2 épis) 05 65 47 52 00 - 06 75 41 29 92 www.chambresdhotes-saintgeniez.fr Mme Guiral Yvette 05 65 47 52 83 - 06 45 54 14 59 ry.guiral@gmail.com Mme Astruc Françoise 05 65 47 53 42 - 06 33 72 38 60 francoise.astruc@orange.fr
CAMPINGSl Camping Marmotel **** 05 65 70 46 51 - www.marmotel.com Camping Tohapi - La Boissière **** 05 65 70 40 43 www.tohapi.fr/midi-pyrenees/camping-la-boissiere
HÔTELSl
Vous soigner à Saint-Geniezl
Château de la Falque *** 05 65 62 45 60 - www.chateau-la-falque.fr Hôtel de la Poste *** 05 65 47 43 30 - www.hoteldelaposte12.com Hôtel de France *** 05 65 70 42 20 - www.hotel-saint-geniez-dolt.com Hôtel du Lion d’Or ** 05 65 47 43 32 www.leliondor-traiteur-stgeniezdolt.com Hôtel Moderne 05 65 47 44 41
Mme et M. Brousse Pierre Les Mazes - 12130 Saint Geniez d’Olt et d’Aubrac 05 65 47 57 85 - 06 76 30 18 44 www.hebergaubrac.com
HEBERGEMENT INSOLITEl Cabanes dans les arbres Les Ifers - 05 65 70 60 60 - www.ifers.net
HEBERGEMENT DE GROUPESl La Cascade (16 lits) - 05 65 70 30 29 Couvent de l’Union - 05 65 70 42 50
MEUBLES DE TOURISMEl CLASSES PREFECTURE OU LABELLISESl et plus d’informations sur les hébergements à et autour de St Geniez d’Olt Office de Tourisme 05 65 70 43 42 - www.st-geniez-dolt.com
MEDECINS GENERALISTESl
PHARMACIESl
Cabinet médical marmotte rue Rivié - 05 65 47 46 06 Dr Rozières Jean-Marc - Dr Delanneau Louise Dr Brion Jacques
Gilhodes-Alazard 7 place des fruits - 05 65 47 44 48 Verdeille-Arnaud 14 place du marché - 05 65 47 44 43
Cabinet Jardin de l’hôpital - rue Rivié - 05 65 70 33 00 Dr Riquet Fred Cabinet 36 rue de la Tuilière - 05 65 69 22 15 Dr Plique Hélène
DENTISTEl Mme Fabienne Bobiao-Cazals 4 bis rue Nationale - 05 65 47 57 87
VÉTÉRINAIREl Mme de Besombes-Roumiguier 14 rue Frayssinous - 05 65 70 41 99
INFIRMIÈRESl Centre de soins infirmiers Avenue d’Espalion - 05 65 70 48 56 Mmes Isabelle Marco et Isabelle Durand 46 rue de la Tuilière - 05 65 72 17 93 Mmes Claire Badoc, Christine FirminhacGabarre et Bernadette Daure 3 rue Hygonnet - 05 65 69 88 92 22
URGENCESl Gendarmerie - Avenue d’Espalion 05 65 70 40 08 ou 17 Pompiers Route des Monts d’Aubrac - 18 ou 112 Centre anti-poison - 05 61 77 74 47
Crédits photos : D. ORTALDA – C. BOUSQUET – M. BETTENDROFFER OFFICE DE TOURISME ST GENIEZ
MAIRIE
Le Cloître - 12130 ST GENIEZ D’OLT ET D’AUBRAC Tél : 05 65 70 43 42 Fax : 05 65 70 47 05 tourisme@st-geniez-dolt.com www.st-geniez-dolt.com
BP 19 - 12130 ST GENIEZ D’OLT ET D’AUBRAC Tél : 05 65 70 40 01 Fax : 05 65 70 30 30 mairie-stgeniez-dolt@wanadoo.fr www.st-geniez-dolt.com
69427 - Mai 2016
OFFICE DE TOURISME