Kalendarz Rybne specjały z Doliny Baryczy 2015

40 min

4 porcje 15 min

KARP

pieczony z SKŁADN IKI 1 sprawion y karp 1,5 kg 75 g mas ła 2 łyżki ole ju

białym wi

nem

sok z poło wy cytryn y łyżeczka s oli szczypta białego p ieprzu 750 ml b iałego wy trawnego wina

fot. Łukasz Wasyliszyn

PRZYGO TOWANIE Olej i mas ło rozpus zczamy w sól i piepr brytfannie z. Pieczem , dodajem y karpia n stron, nas y sok z cy a ciemno tępnie po tryny, w d o lewamy 2 twartej bry i wstawiam 5 tf 0 annie z ob ml wina. B y do pieca u rytfannę p nagrzaneg podlewam r zykrywam o do 160 o y karpia w y C. W trakc inem 2-3 z gotowan ie pieczen razy. Piec ymi ziemn ia zemy 40 iakami i c samym w minut. Po zerwoną k inem, jakie dajemy apustą, po go użyliśm potrawy i pijamy tak y do piecz tłustej ryb im enia ryby. y, jaką jes długie pie W przypa t karp, do czenie w n dku tej skonale s iższej tem najpierw o prawdza s peraturze bsmażam ię również . W tym p y na złoto z resztą s rzypadku na maśle. kładników karpia Potem wk , przykryw w temper ła a d m a m y aturze 120 o y do brytf i pieczem anny y około 2 C. Rybę m 3 godzin. g o o żna przetr d Efektem d z in zymać na ługiego p maśle i w wet dłuże ieczenia k inie jest sw j, do arpia w je ego rodza mięso ud go własny ju confit – uszone w m tłuszczu, bardzo de tłuszczu, tr francuskie likatne i so adycyjna j. czyste technika w ykwintnej kuchni

Styczeń Trzech Króli

Nowy Rok

cz pt

2015

so

nd pn

wt

śr cz

pt

so

nd

pn

wt

śr

cz

pt

so

nd

pn

wt

śr

cz

pt

so

nd

pn

wt

śr

cz

pt

so

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

40 min

KARP n

a sposób

4 porcje 15 min

lubecki

SKŁADN IKI 1 sprawion y karp 1 kg 2 cebule 1 łyżka mą ki 2 łyżki ma sła 500 ml c zerwoneg o wina półw ytrawnego 100 ml lik ieru poma rańczowe 1 łyżka cu go kru skórka z p ołowy cytr yn kawałek s kórki pom y a rańczy sól

fot. Łukasz Wasyliszyn

PRZYGO TOWANIE Karpia kro imy w śre dnio grub odstawiam e dzwonk y. Posieka i, posypuje ną cebulę smażymy my solą, s z klimy na m na małym aśle, doda ogniu prz Dodajem ez około m jemy mąk y stopniow i, in o utę stale m wino i mie Dodajem ieszając. szamy, ab y skórki z y nie pow owoców, dzwonki k stały grud likier, cukie arpia prze ki. r, lekko so z 25-30 Karpia po limy. Dus minut na dajemy p im y w sosie małym og olanego s i świeżych niu pod p osem do warzyw. r zykryciem puree ziem . niaczaneg o

Luty nd pn wt

śr

cz

pt so nd

pn

wt

śr

cz

pt

so

nd

pn

wt

śr

cz

pt

so

nd

pn

wt

2015 śr

cz

pt

so

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

45 min

6 porcji

2h

Kiełbasa

z KARPIA i kaszy gr

yczanej

SKŁADN IKI 100 g wę dzonego boczku 1 cebula 1 litr wywa ru rybneg o lub warz 300 g ka ywnego szy grycz anej 1,3 kg mię sa z karpia sól i piepr z

fot. Małgorzata Kujda

DODATK OWO cienkie na turalne jeli ta, maszy do napełn nka do m iania kiełb ielenia mię as sa z końc ówką PRZYGO TOWANIE Boczek p okroić w k ostkę i po posiekaną dsmażyć w kostkę na suchej cebulę. Po kaszę i up patelni. D d s m rażyć ją p odać ażyć aż b r z e ędzie mię z kilka min przykrył k k k aszę, goto ut. Następ a. Dodać wać na wo nie zalać w kolejną po ln y w y m ogniu. arem, aby rcją. Powta Gdy wywa rzać czyn wystudzić r n w ość aż ka yparuje, p kaszę i do sza będzie odlać dać posie i przypraw m k iękka. Nas ane mięso ić solą i p tępnie karpia. Do ieprzem. kładnie w ymieszać

Marzec nd pn wt

śr

cz

pt so nd

pn

wt

śr

cz

pt

so

nd

pn

wt

śr

cz

pt

so

nd

pn

wt

śr

cz

2015 pt

so

nd

pn

wt

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

2h

4 porcje 180 min

Wędzony S

UM

podawany z – oraz twa carpaccio z pieczo ny rożkiem z sera kozie ch buraków go

SKŁADN IKI 400 g file tów z sum a bez skó 500 g bu ry raków 4 ząbki cz osnku 160 g ser a koziego twa 20 g jogu rtu gęsteg rogowego o

2 gałązki tymianku 50 ml ole ju r wióry wiśn zepakowego i do wędz (lub inneg enia o drzewa liściastego sól i piepr np. jabłon z i)

śr cz

pt

Kwiecień

Poniedziałek Wielkanocny

Wielkanoc

fot. Małgorzata Kujda

PRZYGO TOWANIE Buraki um yć (nie ob ierać), pos rzepakow olić i popie ego i pos przyć, dod iekanego osobno w ać oleju czosnku. folię alum Każdego iniową i u tak, aż bę buraka za piec w pie dą miękkie winąć c u w .

S te p - jeżeli wc m r a p w e d r a z turze ok. 2 o ać wykała hodzi mię czką popr 00 C kko to zna buraki ostu z e z przebicie czy, że jes dzić, obra buraka t upieczon ć ze skórk wymiesza y (ok. 2 h). i i pokroić ć z jogurte N astępnie w cienkie m i dopra solą i piep plasterki. T wić pieprz rzem, pod w arożek em. Filety zielić tak, podgotow z suma d aby były c ać ok. 2-3 o p rawić ztery kawa min na pa wysokieg łki, następ rze. Nastę o garnka, n ie pnie wióry dosyć mo z niego d wiśni wsy cno rozgr ym z węd pać do zać garne zenia. Wło i wędzić p k tak, aby żyć nastę od przykr u nosił się pnie na sit yciem ok. plastrach o ostudzo 2 min. Uw pieczoneg n ą rybę ędzonego o buraka listkami ty suma wyło i twarożku mianku. N żyć na z koziego ajlepiej po sera, wszy dawać z c stko obsy iemnym p pać ieczywem .

so nd pn wt

śr

cz

pt

so

nd

pn

wt

śr

cz

pt

so

nd

pn

wt

śr

cz

pt

so

nd

pn

2015 wt

śr

cz

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

25 min

4 porcje 15 min

KARP z pie

czarkami

SKŁADN IKI 1 karp 1-1,5 kg 1 mała ceb ula 250 ml b iałe 150 ml kw go wytrawnego win aśnej śmie a tany 200 g pie czarek łyżka mas ła łyżka mąk i łyżeczka s iekanej pie truszki sok z cytr yny sól, pieprz

pt so

Maj

nd

2015

Zielone Świątki

Święto Konstytucji 3 Maja

Święto Pracy

fot. Łukasz Wasyliszyn

PRZYGO TOWANIE Karpia sp rawiamy.

Posiekan pokrojone ą cebulę s w plasterk zklimy na i pieczark solą i piep maśle, do i, zalewam rzem, dus dajemy y w imy około inem, dop pokrojone rawiamy 10 minut. go w dzw Dodajem onki, dusim ze śmieta y k a rpia y kolejne ną i łączym 10 minut. y z sosem Przed pod M ą kę miesza . Gotujem aniem na my y jeszcze leży doda z cytryny 2 -3 minuty ć do sosu do smaku . posiekaną . pietruszkę i sok

pn wt

śr

cz

pt

so

nd

pn

wt

śr

cz

pt

so

nd

pn

wt

śr

cz

pt

so

nd

pn

wt

śr

cz

pt

so

nd

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

40 min

4 porcje 15 min

Wędzony K gotowany

A R P ww ywarze z

grochu

SKŁADN IKI 1,5 l wywa ru z groch u 400 g wę łyżka mas dzonego ła karpia 200 g sz gałka mu pinaku szkatołow 2 wąskie a 2 łyżki lek korzenie p ko palone ietruszki j mąki psz sól ennej PRZYGO TOWANIE Do przyg otowania wywaru z suszoneg grochu na o grochu leży użyć wcześniej gotujemy 250-300 n a m z 10 ziarn oczonego g a m w wodzie. i pieprzu b na średnie G ez soli. Ka roch kawałki. S rpia filetuje zpinak sie Wywar z g m k amy, pietr y, dzielimy rochu gotu uszkę kro jemy ze s kwadrans im y z pinakiem w plasterk . Dodajem i pietruszk i. y wędzon dodając w ą e p go karpia r z e międzycz z , gotujem asie masło i gałką mu y kolejny . Zupę do szkatołow kwadrans p r a ą w , , ia z Podajemy aciągamy my do sm paloną m z odrobin a k u s o lą ąką, zago ą świeżej pochodzą towujemy siekanej p cy z gotow . ietruszki. S anych w w delikatny. mak wędz ywarze ka Jeśli chce onej ryby, w a m łk y ów jej mię uzyskać g zupy, moż s łębszy, ba a, jest doś emy na cz rdziej inte ć as gotowa z filetowan n s n y ia wny smak ia wędzon dodać rów ego karpia nież skóry . pozostałe

Czerwiec Boże Ciało

2015

pn wt

śr

cz

pt

so nd pn

wt

śr

cz

pt

so

nd

pn

wt

śr

cz

pt

so

nd

pn

wt

śr

cz

pt

so

nd

pn

wt

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

10 min

4 porcje 60 min

Grillowany

JESIOTR lu

z salsą z z b SZCZUPA K ielonych p omidorów

SKŁADN IKI 5 zielonyc h pomido rów pęczek ko lendry 1 czerwon a cebula 1 papryczk a ja sok i starta lapenos (opcjonaln ie) skórka z 1 limonki 6 filetów z jesiotra lu b szczupa oliwa z oli ka wek sól i piepr z

fot. Małgorzata Kujda

PRZYGO TOWANIE Pomidory obrać ze s kórki, poz Kolendrę bawić nas posiekać, ion i pokro dodać do posiekać, ić w kostk pomidoró dodać do ę. w. Cebulę pomidoró doprawić i p a w p ryczkę . Wymies solą, piep zać wszys rzem i oliw z oliwek, p tk o ą ze sobą, z oliwek. F rzyprawić ilety posm solą i piep a rować oliw rzem, a na ą stępnie gr illować ok . 10 min.

Lipiec śr cz

pt

so nd pn wt

śr

cz

pt

so

nd

pn

wt

śr

cz

pt

so

nd

pn

wt

śr

cz

pt

so

nd

2015 pn

wt

śr

cz

pt

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

45 min

4 porcje 75 min

Pierogi

z KARPIE SKŁADN IKI 1 kg karpia milickiego 600 g ka pusty kisz onej, 500 g gr zybów

M milickim CIASTO N A PIERO GI: 500 g m ąki szczypta soli 1 jajko 1 szklanka gorącego mleka

(np. piecz

arki, b

orowiki, p o 3 średnie j wielkośc dgrzybki) i cebule sól, pieprz

fot. Emilia Staniek

PRZYGO TOWANIE Farsz: Karpia sm ażymy, na stępnie ob i rozdrabn ieramy z o iamy na m ści ałe kawałk przesmaż i. Gotujem amy grzy y kapustę by oraz sm łączymy i kiszoną, ażymy ce jeszcze ra bule. Wsz z przesma Ciasto na ystkie skła żamy. pierogi: dniki Na stolnic ę wysypa ć mąkę, d Zalać gor odać sól, ącym mle zrobić zag kiem i wy mąki cias łębienie i rabiać na to może z wbić jajko g ła d a k b ie . r a c rozwałkow ć więcej lu iasto. W z ać cienko ależności b mniej m od i wykrawa leka. Wyro i zlepiać b ć kółka od bione cias rzegi. Wrz szklanki. N to ucać na g Gotować akładać fa otującą os ok. 5 min rs oloną wod z ut od wyp ę i gotowa łynięcia. ć aż wypły n

ą.

Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny

Sierpień

so nd

pn

wt

śr

cz

pt

so

nd

pn

wt

śr

cz

pt

so

nd

pn

wt

śr

cz

pt

so

nd

pn

wt

śr

cz

2015 pt

so

nd

pn

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

20 min

Stralauer

4 porcje 25 min

Fischtopf

fot. ? fot. Łukasz Wasyliszyn

SKŁADN IKI 800 g m ieszanych (karp, szc filetów z r zupak, sa yb SOS ndacz) sok z 1 cy tryny 3 wydrylo mielony k wane dojr minek załe pomidory 100 g ma sła 2 łyżki kw 250 g mie aśnej śmie lonej wiep tany łyżka pos rzowiny 1 mała ceb ie k a n y ch kaparó ula 200 ml b w sól, pieprz ulionu wa rzywnego 1 posiekan ac 2 łyżki szc ebula zypiorku PRZYGO TOWANIE Mięso z r yb kroimy na średnie solimy, op kawałki, s rószamy le krapiamy kko kmink na połowie sokiem z iem, smaż masła. Mie cytryny, y m y kilka min lone mięs i pieprzem ut na pate o dopraw , mieszam iamy do s lni y z posiek rozpuszcz m a a k ną mała c u amy na d s o lą ebulą. Re rugiej pate smażymy sztę masła lni, dodaje aż będzie my mielo kruche. D ogniu 10 m ne mięso odajemy inut pod p , mięso z r rzykryciem śmietaną, y b , d usimy na . Pomidor kaparami małym y siekamy i cebulą, d zalewamy , mieszamy usimy w ro sosem, p ze ndlu 10 m osypujem ziemniaka in. Mięsa y szczypio mi i sałatą rkiem. Po . dajemy z gotowany mi

Wrzesień wt śr

cz

pt

so

nd pn wt

śr

cz

pt

so

nd

pn

wt

śr

cz

pt

so

nd

pn

wt

śr

cz

pt

so

nd

2015 pn

wt

śr

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

60 min 3 porcje

Terrina z SKŁADN

IKI

12 h

KARPIA

fot. Łukasz Wasyliszyn

350 g file tów z karp ia | 2 schło 200 ml ś dzone bia mietany 3 łka | sól, p 0% | jajko GALARE ieprz | 1 łyżeczk TKA WIŚ a NIOWA: 15 startej skó wytrawne rki cytr 0 go w gw SOS BAV ina | 5 goździków | 2 iśni | 250 ml czerwo ynowej nego AROIS: 10 g agaru 0 ml śmie sok z 4 w inogron | ta n y 30% | ły 1,5 łyżecz żka cukru TUILES: 6 ki żelatyny pudru 0 g drobn | 3 ły żeczki octu e 30 ml so ku z burak go cukru | 20 g mą winnego (b a ki | 25 g m iałego) iękkiego m asła PRZYGO TOWANIE Pokrojony filet przec ieramy kil Mięso z b kakrotnie iałkiem uc przez sito ieramy na Ubitą śmie , pozbawia jednorodn tankę mie jąc ości. ą masę. P szamy z m foremek w rz y p a ra s lewamy m ą rybną. D wiamy do asę. Forem o wysmaro smaku. wypełnion k w y i m a u n s y d ta c o w h o p ia m o my w nac łowy wod asłem 130 C i pie zyniu żaro ą Umiesz czemy 2 o c z d a p m g o odz. Ostu rnym, y w pieka noc. Gala dzoną terr rniku nag retka wiśn rzanym d inę wkład iowa: wiśn przecedza o amy do lo ie gotujem my przez dówki na y z winem sito. Rozp do foreme c ałą i goździka uszczamy k od terrin mi. Miksu w wywarz y na wyso żelatynę p je my, e agar. W kość ok. 5 odgrzewa lewamy g mm. Sos my w kąp Śmietank alaretkę B ieli wodne ę ubijamy j. Dodajem avarois: rozpuszczo z cukrem. z cukru, m ną y sok z w Mieszamy ąki, masła inogron o z pozosta i soku z b blachę wy ra z ocet. łym uraka przy łożoną pa gotowujem i składnikami. Tuile pierem do rozcieram s : y jednoro pieczenia y na ok. 2 dną masę nakładam mm. Piec na wałku, . Na y porcje w zemy aż d nadając łu ielkości o o zabrązo kowaty ks podajemy k .

1 łyżki, w ienia w 18 o ztałt. Gala z sosem 0 C. Ukła retkę ukła Bavarois, damy je damy na udekorow górze terr ane burac in , zanym tuil es.

Październ ik cz pt

so

nd pn

wt

śr cz

pt

so

nd

pn

wt

śr

cz

pt

so

nd

pn

wt

śr

cz

pt

so

nd

pn

wt

śr

2015 cz

pt

so

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

50 min

4 porcje 60 min

SZCZUP A K pieczo w pikantnym

ny

sosie pom

idorowym

SKŁADN IKI 1 szczupa k (około 1, 5

-2 kg) / o li

fot. Małgorzata Kujda

wa z oliwe k SOS 1 cebula / 4z 1 papryczk ąbki czosnku a chilli / 2 puszki kro 1 liść lauro jo wy / 2 zia rna ziela a nych pomidorów sól i piepr ngielskieg z, natka p o ietruszki PRZYGO TOWANIE Szczupak a oczyścić z łusek i p Obsmaży okroić w 3 ć na oliwie -4 cm dz z oliwek. C i podsma wonki. ebulę i cz żyć na oli o w s n ie e k obrać, p z oliwek. G papryczkę osiekać dy cebula chilli. Sma z ż m yć przez c laurowy i ię k n ie, dodać hwilę. Dod ziele angie posiekaną ać pomid lskie. Dus Przypraw ory z pusz ić na woln ić solą i p ki, liść ym ogniu ieprzem. S ułożyć w aż sos się os przeło nim obsm z agęści. żyć do na ażone dzw do 180 oC czynia do onki szczu piekarnika z a piekania, paka. Wsta na ok. 20 wierzchu. wić do roz minut. So Przed pod grzanego sem moż aniem cało Podawać na polać r ść posypa np. z kasz ybę po ć natką pie ą pęczak. truszki.

Dzień Niepodległości

Wszystkich świętych

nd pn wt

Listopad

śr

cz

pt so nd

pn

wt

śr

cz

pt

so

nd

pn

wt

śr

cz

pt

so

nd

pn

wt

śr

cz

pt

2015 so

nd

pn

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

45 min

4 porcje 75 min

Filety

z KARPIA

w pietrusz z bobem kowej panierce pod i pieczony a mi ziemn ne iakami SKŁADN IKI

4 średnie ziemniaki wyszorow 5 łyżek oli ane i pokro wy z oliwe jone na 8 k 1/2 szklan części ki bułki ta rtej 1/4 szklan ki posieka nej natki p 4 filety z k ietruszki arpia 2 łyżki mu sztardy D ijon 2 szklank i zieloneg o groszku 2 łyżki ch rzanu 4 łyżki sło dkiej śmie tany sól i piepr z

fot. Małgorzata Kujda

PRZYGO TOWANIE Ziemniak i z dodatk iem oliwy 180 oC. Fil i soli upie ety z karp c w pieka ia przypra wymiesza rniku nag w ić s ć z bułką rzanym d olą, pieprz ta o e r m. Natkę tą. Przypr i obtoczyć a p w ietruszki ione filety w panierc e z bułki i wysmarow złotego ko pietruszki. ać muszta loru.

S rdą m ażyć na p Groszek z atelni do u blanszow zyskania ać i zalać Chrzan w zimną wo ymieszać dą, żeby n ze śmieta wymiesza ie stracił k ną, dopra ć z groszk oloru. wić solą i iem. pieprzem , a następ nie

Grudzień Boże Narodzenie

2015

wt śr

cz

pt

so

nd pn wt

śr

cz

pt

so

nd

pn

wt

śr

cz

pt

so

nd

pn

wt

śr

cz

pt

so

nd

pn

wt

śr

cz

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

RYBNE s p

z Doliny B

aryczy

ecjały

KALEND ARZ pow stał z mate oraz Spółk riałów Sto i Stawy M warzyszen ilickie S.A ia „PARTN .

ERSTWO Przepisy z dla Doliny miesięcy Baryczy” - styczeń z szesnas , luty, maj, towieczny czer ch książek znanych w kucharskic wiec, wrzesień, paź ymieńmy dziernik, p h wydawa choćby „E „Koch um ochodzą nych w N in new Ko Kellermeis iemczech chbuch” (1 terei” (158 Essen” (15 . Z bardzie 581) Marx 1) S 94) Frantz j a Rumpo a de Rontz ebastiana Meistera Gotując n lta, , „Kunstbu iera czy „E a dworze ch von m in kostlich Kurz stawów, z onacherle new Koch pewnością bachów kucharze y buch” (159 korzystali gotowali k Przepisy z 8) Anny W pełną gar arpia wyb ostały prz ecker. ścią z bog ornie. etłumaczo wykonane a c tw n e a przez Mic miejscow hała Wacła przez Grzegorza S ych www.jedz obela, ses wa i Łuka eniadorze je sz czy.pl na z lecenie Sto a Wasyliszyna, auto i aranażacje potraw zo ró warzyszen W opraco ia „PARTN w bloga kulinarneg stały waniu kale o ERSTWO ndarza zo Stawy Mil dla Doliny stały wyko ickie S.A. Baryczy” rzystane ró Przepisy z są nowoc wnież ma miesięcy zesną ara teriały prz - marzec, nżacją ryb Hermana ygotowan kwiecień, nych dań . Zdjęcia z e przez S li piec, sierp przygotow ostały wy półkę ień, listop ane przez konane p ad, grudz Piotra Kuc rzez Małg ień orzatę Ku jdę oraz E harskiego i Tobiasz a milię Stan ek.

Stowarzyszenie „PARTNERSTWO dla Doliny Baryczy” Pl. ks. E. Waresiaka 7, 56-300 Milicz, tel./fax: 71 / 383 04 32 partnerstwo@nasza.barycz.pl | www.nasza.barycz.pl

„Dolina B aryc promocyjn zy POLECA” to pre stiżowy zn y, przyzna wany przy a lokalnym jaznym śro k produktom do spożywcz oraz usług ym i rzem wisku ą turystyc ieślniczym znym wys produkty okiej jako i usługi re ś c komendo i. Kupując lokalnych wane Zna przedsięb k ie m iorc „Dolina B walorów p aryczy PO rzyrodnicz ów oraz przyczynia LECA”, ws ych i kultu sz się do produktów z pie ro a chowania wych regio i usług wy unikatowy rasz nu. Odwie różnionyc ch h tym Zna dzając Do kiem. linę Baryc zy szukaj Więcej na : www.DB poleca.ba rycz.pl

Rozlicz P IT i K

przekaż

1

ażda osob a rozliczają podatku n c a rzecz Sto a się z urzędem s kar warzyszen pożytku p ia „PARTN bowym może prze ubliczneg kazać 1% s o).

ERSTWO Zebrane fu wojego dla Doliny ndusze po Baryczy” zwolą nam i rozwijać (organizac przedsięb ja iorczość w dofinansować dzia łania wsp yjątkowyc ierające lo h mieszka kalną akty ńców Doli wność ny Barycz y.

Autorzy Z KRS: 000 DJĘĆ kra 0319202 jobrazów: Marcin M Id alia Lasko azurkiewic

% podatku

wicz - sty z-c PROJEKT czeń, luty, : Fju Fju Iw zerwiec, wrzesień, kwiecień, październ ona Wiśn maj, lipiec ik | D io wska STUDIO , sierpień, ariusz Og kreacji rek listopad, g łoza - ma lamy i wiz rudzień rzec erunku | NAKŁAD iff k a : 2000 sz @fjufju.co m t.