NR. 1 | Mai 2011 Revistă realizată de Filadelfia Group și distribuită gratuit în autocarele de transport ale companiei și la agenţiile proprii
EUROPA
ACASĂ ÎN
d r o b e d l u j a p i h „Ec diferenţa” e c a f up
lfia Gro
Ioa
artău, n Sighi
ade al al Fil r e n e g l
ru directo
Din cuprins:
www.filadelfia-group.ro
Bine v-am găsit!
Interviu
Tenerife
Vă prezentăm cel mai tânăr membru al echipei Filadelfia Group, o revistă care să vă amintească de acasă, oriunde-aţi fi pag. 2
Directorul general al Filadelfia Group, Ioan Sighiartău, povestește cum a început istoria cunoscutului grup de transport pag. 6
Insula Primăverii Veșnice – Tenerife, caldă și însorită tot timpul anului, vă așteaptă cu o ofertă specială pag. 11
ACASĂ ÎN EUROPA pag 2
DESPRE NOI
» Bine v-am găsit! Începem împreună un nou capitol în viaţa Filadelfia Group, prin revista “Acasă în Europa”, în paginile căreia vi se deschide o lume întreagă de destinaţii, posibilităţi de divertisment şi informaţii utile La realizarea ei v-am avut mereu în gând pe dumneavoastră, cei care călătoriți cu noi. Ştim nerăbdarea călătorului în drum spre cei dragi, ştim că atunci când trimiteţi cu noi un colet transportăm şi gândurile voastre bune pentru familia şi prietenii aflaţi uneori la mii de kilometri distanță. Am gândit această revistă pentru a vă face cât mai plăcut timpul pe care îl petrecem împreună, la bordul autocarelor sau în sediul agenţiilor noastre. Revista e și o invitație să ne cunoaștem mai bine: veți afla din paginile ei istoria Filadelfia Group și valorile în care credem, cum a început povestea Tabita Tour și care au fost momentele speciale ale acestor ani. V-am pregătit și surprize: oferte speciale, ponturi de călătorie și destinații de vis. Am încorporat și informații esenţiale pentru orice călător, inclusiv date practice - contacte
ale ambasadelor și consulatelor românești din țările către care vă îndreptați. Ca orele de drum să treacă ușor, am pregătit și câteva materiale de relaxare - sugestii de lectură, de muzică și film, sfaturi practice să vă țină mintea ascuțită. Ne dorim ca „Acasă în Europa” să constituie o lectură plăcută, pe care să o parcurgeți cu interes număr de număr. Așteptăm cu interes sugestiile dumneavoastră prin intermediul siteurilor noastre www.tabitatour.ro și www.filadelfiaturism.ro, unde veți găsi întotdeauna și ultimele noastre noutăți. Vă doresc lectură plăcută și drum bun! Ioan Sighiartău, Directorul general al Filadelfia Group
Agenția lunii Agenția din Bistrița, prima agenție Filadelfia Povestea Filadelfia începe acum zece ani cu o singură adresă: bulevardul Decebal nr. 17/4. Prim sediu al companiei, agenţia a pus bazele transportului de persoane, inclusiv la nivel internaţional, a demarat transportul de colete iar, mai apoi, serviciile de ticketing şi turism.
Lidia (31 de ani), manager de turism, coordonează activitatea şi dă direcţia programelor de turism
Astăzi, la agenția din Bistrița, cinci tinere entuziaste vă așteaptă să vă prezinte ultimele oferte ale Filadelfia Group. Puteţi găsi bilete de autocar spre orice destinaţie din Europa: fie că doriţi să ajungeţi la rude în Spania sau Italia sau căutaţi destinaţii pentru concediu, vă aşteptăm cu oferta potrivită. În plus, puteţi încheia polițe de asigurare: asigurări generale, non-life, auto, de clădiri și bunuri, de călătorie și alte tipuri.
Crina (26 de ani), agent de ticketing, vă poate găsi într-o clipită cel mai avantajos preţ pentru bilete de avion
Edina (25 de ani), agent de turism, vă poate recomanda destinaţia ideală pentru concediile dumneavoastră
Camelia (28 de ani), agent transport, vă asigură călătorii relaxante şi se asigură că toate coletele trimise ajung în siguranţă la destinatari Anca (27 de ani), agent transport, vă ajută să alegeţi asigurarea potrivită
pag 3
DESPRE NOI
» Întâmplările noastre Tabita Tour, Filadelfia Turism, Filadelfia Marfă, Filadelfia Construct, DirektAsig, Transpierre SL - toate acestea alcătuiesc Filadelfia Group, un nume recunoscut pe piața transportului rutier de persoane și mărfuri, a turismului și a asigurărilor. Cei peste zece ani ai grupului adăpostesc multe întâmplări, povești și amintiri pe care vă propunem să le parcurgem împreună, număr de număr - o istorie în foileton.
Totul a început cu un microbuz Istoria Tabita Tour a început în 1999, în momentul în care un prieten a cerut ajutorul familiei Sighiartău. „Era toamna lui 1999 și-mi amintesc că era într-o joi. Aveam un microbuz de transport de persoane cu 8+1 locuri și ne-a abordat un prieten care opera de ceva timp pe ruta România - Spania - România, tot cu microbuze. I se stricase una dintre mașini și ne-a propus să efectuăm o cursă România - Spania pentru el”, își amintește Ioan Sighiartău, directorul general al companiei. Pe atunci, accesul în Uniunea Europeană era restricționat și se mergea doar cu viză. Din fericire, tatăl său, Gavril Sighiartău, avea o asemenea viză, astfel că a efectuat primul transport. Văzând perspectivele, în mai puțin de trei săptămâni și un alt fiu al familiei Sighiartău, Gelu Petrică, a obținut viza, astfel că tânăra companie avea doi șoferi pentru cursele de Spania. Așa a început povestea Tabita Tour, principala companie a Filadelfia Group. De la un microbuz, doi șoferi și curse de Spania a ajuns astăzi la o flotă de 68 de mașini, mii de locuri pentru pasageri și destinații din întreaga Europă. Viitorul se arată promițător pentru cea mai cunoscută companie de transport bistrițeană!
» Tabita Tour Peste două mii de locuri confortabile vă așteaptă! Tabita Tour oferă servicii de transport intern în Transilvania și internațional în Spania, Italia și Franța. Pe lângă agențiile proprii din România și Spania, firma colaborează cu peste două sute de agenții revânzătoare. Tabita Tour a fost înființată în urmă cu nouă ani și deține un parc auto extins, format din 43 de autocare și 25 de microbuze marca Mercedes, cu o capacitate de transport cuprinsă între 8 și 83 de locuri. Toate mașinile sunt dotate conform normelor europene în vigoare și asigură un grad ridicat de confort și siguranță. Produse între 2001 și 2009, mașinile Tabita Tour sunt clasificate la trei și patru stele. Majoritatea autocarelor sunt dotate cu sistem climatronic, sistem de încălzire
independent, scaune rabatabile cu tetiere, toaletă, frigidere, televizoare LCD, DVD pentru vizionarea de filme, radio CD, cafetieră și mini-bucătărie, cușetă de odihnă pentru șofer, telefon. Compania oferă spre închiriere agențiilor de turism și grupurilor organizate autocare și microbuze pe rutele preferate, pentru diverse evenimente, excursii și circuite, transfer la și de la aeroport. De asemenea, acestea pot opta pentru călătoria în România sau în străinătate pe liniile regulate ale Tabita Tour. Punctele forte ale companiei sunt profesionalismul, informarea corectă și rapidă a clienților, flexibilitata și receptivitata pentru parteneriate de durată și profitabile.
ACASĂ ÎN EUROPA pag 4
ACASĂ ORIUNDE » Traseele noastre
» OFERTE SPECIALE
» SERVICIILE NOASTRE
» Până la 50% reducere la biletele dus-întors, dacă se achiziționează înainte cu o lună de plecare și împreună cu o asigurare medicală
Transport de persoane internațional pe ruta RomâniaSpania-România, România - Franţa - România şi România-Italia-România Transport de persoane interjudețean și județean: Bistrița-Năsăud, Cluj, Mureș (Reghin) Transport de colete: de la 1 euro/kg Transport de mașini pe platformă
» La 10 bilete cumpărate se oferă o călătorie gratuită » Preț promoțional la biletele de Spania cu o ședere mai scurtă de 15 zile: 150 euro dus-întors » Preț promoțional pentru Barcelona: 69 euro » Reduceri pentru copii: 70% pentru copiii mai mici de 4 ani, 40% pentru copiii cu vârste între 4 și 12 ani, 10% reducere pentru copiii cu vârste între 13 și 18 ani și pentru pensionarii în vârstă de peste 65 de ani » 50 kg de bagaje gratuit pe ruta Spania - România
FRANȚA SPANIA Guadalajara Torrejon de Ardoz
MADRID
Arganda del Rey Corral de Almaguer Quintanar de la Orden Alcazar de San Juan Sevilla Huelva
Meco
Calatayud Alfamen Zaragoza
Málaga Almeria Motril Castell Roquetas de Ferro
Montpellier Le Boluou Lerida
Alcala de Henares Coslada Tarancon
Albacete Tomelloso Cordoba Palos de la Frontera Valdepenas
Nimes
Utiel
Nickelsdorf
Novara Torino Marseille
La Jonquera
Rábafüzes
Trevisio
Nice
Cannes
Bergamo Milano
Ventimiglia Mentor
Gerona Barcelona
Tarragona Castellon Valencia Reguena Jativa Ayelo de Malferit Ontinyent Benidorm Alicante Elche Murcia
Harta este orientativă și reprezintă schematic traseele și stațiile autocarelor TABITA TOUR.
Verona Brescia
Arnoldstein
Bat
Udine Padova
Veneția
Modena Bologna Firenze Perugia
ROMA Latina
ITALIA Napoli
Salemo
Bari
pag 5
AGENȚII » ROMÂNIA
Alba Iulia Calea Moților MV 10 t/f: 0258.830.009 m: 0742.030.201 alba@tabitatour.ro Alexandria Str. București 94, bl.220 t/f: 0347.805.514 m: 0724.232.890 alexandria@filadelfiaturism.ro Arad P-ța Mihai Viteazu 13/4 t/f: 0257.212.331 m: 0752.311.017 arad@filaldefiaturism.ro Baia Mare B-dul Traian 14 t/f: 0262.224.148 m: 0752.311.020 baiamare@filadelfiaturism.ro Brăila Calea Călărași 110, bl.1 t/f: 0239.629.290 m: 0724.232.812 braila@filadelfiaturism.ro București Calea Griviței 142 t/f: 021.222.50.51 m: 0730.585.806 bucuresti@filadelfiaturism.ro Bistrița B-dul Decebal nr 17/4 t/f: 0263.213.245 m: 0749.551.200 bistrita@tabitatour.ro bistrita@filadelfiaturism.ro Botoșani Str. Calea Națională 3 – BIG t/f: 0231.517.033 0754.067.846 botosani@filadelfiaturism.ro Brașov B-dul Griviței 54 bl 9 ap 1 t/f: 0268.424433 m: 0749.996.402 brasov@filadelfiaturism.ro Brașov2 Autogara Internaţională Bartolomeu, Şoseaua Cristionului t/f:0268.421.330 m: 0754.067.845 brasov2@tabitatour.ro Buzău Str. Unirii 195 Sighetul Botoșani Marmației Tg. Neamț t/f: 0238.710.200 Suceava m: 0724.232.816 Vatra Iași Pașcani Dornei Satu Mare buzau@filaldelfiaturism.ro Roman Zalău Baia Caracal Piatra Neamț Mare Bistrița str. Antonius Caracalla Bacău Cluj-Napoca Oradea Onești nr. 18, parter, ttonya Sighișoara Tg. Secuiesc m: 0763.328.034 Turnu Rupea Sf. Gheorghe Alba Iulia Călărași Galați Arad Mediaș Autogara Orizont Timișoara Brașov Brăila Sibiu Deva Ianca Str. Belșugului 2 bis Ploiești Buzău Hațeg t/f: 0242.334.137 Petroșani Slobozia Lugoj Constanța m: 0730.585.809 Caransebeș Călărași Reșița calarasi@filadelfiaturism.ro Tg. Jiu BUCUREȘTI Cluj-Napoca Drobete Calea Moților 45 Turnu-Severin Craiova Alexandria t/f: 0264.593.114 m: 0752.037.040 0749.551.201 cluj@tabitatour.ro Constanța Autogara Sud Str. Theodor Burada 1 t/f: 0241.662.135 m: 0730.585.807 constanta@tabitatour.ro Craiova Calea București bl.19, parter t/f:0251.542.202 m: 0752.311.021 craiova@filadelfiaturism.ro
ROMÂNIA
» SPANIA Deva B-dul Iuliu Maniu blI t/f: 0254.234.717 m: 0749.551.299 deva@filadelfiaturism.ro Drobeta Turnu Severin Str. Calomfirescu nr.283, bl.B7, sc1, ap.1 t/f:0252.317.616 m: 0747.339.999 turnuseverin@tabitatour.ro Galați Str. Oțelarilor 43, bl.K, sc1 t/f: 0236.443.664 m: 0755.151.664 galati@filadelfiaturism.ro Iași str. Silvestru bl. L1 (Gării 21) t/f: 0232.211.887 m: 0754.067.847 iasi@filadelfiaturism.ro Lugoj Str. Nicolae Bălcescu nr.9 t/f: 0256.356.340 m:0755.141.368 lugoj@filadelfiaturism.ro Onești B-dul Republicii 702 t/f: 0234.313.150 m: 0723.096.476 onesti@filadelfiaturism.ro Oradea Str. Primăriei 52 t/f: 0259.467.454 m: 0752.311.019 oradea@filadelfiaturism.ro Petroșani Str. Horea 3, bl.63-C12,parter t/f: 0254.543.395 m: 0751.112.131 petrosani@filadelfiaturism.ro Ploiești Autogară, Str. Depoului 9/11 t/f: 0244.593.707 m: 0749.996.400 ploiesti_sud@filadelfiaturism.ro Pitești Autogara Astra Str.Târgul din Vale, nr.54 t/f:0248.212.434 m:0722.814.300 pitesti@tabitatour.ro Sibiu b-dul Victoriei nr. 27 t/f:0269.212.061 m: 0479.996.401 sibiu@filadelfiaturism.ro Slatina str. Crişan nr. 2 , m: 0756.573.186 Suceava Str. Ana Ipătescu, Complex Unirea t/f: 0230.550.088 m: 0756.333.898 suceava@filadelfiaturism.ro Târgoviște B-dul Libertății nr. 3-5 bl.5, parter t/f: 0245.222.352 m: 0724.232.813 targoviste@filadelfiaturism.ro Târgu Jiu B-dul Republicii bl. 25 parter, m: 0751.112.131 Timișoara Str. Ungureanu 17 t/f: 0256.433.060 m: 0754.067.849 timisoara@filadelfiaturism.ro Zalău Str. Crișan 4, bl.T159, parter t/f: 0260.662.491 m: 0749.551.198 zalau@filadelfiaturism.ro
Alcazar de San Juan E.de Autobuse C/AV de la Constitucion S/N, cod 13600 t: 667.224.000, 926.545.408 alcazar@tabitatour.ro Almeria Autogara, Plaza Estatcion Intermoral S/N ghiseu 10 t: 950932106, 609.983.960 m:almeria@tabitatour.ro Arganda C/Avenida del Ejecito 55 cod 28500 t: 918.768.249, 636.413.444, 637.967.361 arganda@tabitatour.ro Barcelona Estacion Norte, Calle Ali Bei 80, ghiseu 32, cod 08193 t:609.948.517, 932.652.977 barcelona@tabitatour.ro Coslada Pablo Picasso 3 t: 637.270.972, 916.738.138 coslada@tabitatour.ro Elche E.de Autobuses, C/Avenida Ferrocarril 4 t: 966931063, 670.652.688 elche@tabitatour.ro Huelva E.de Autobuses, Doctor Rubio S/N, C/Avenida Ferrocarril 4 t: 664.422.108, 637.266.982 huelva@tabitatour.ro Madrid C/mendez Alvaro S/N, ghiseul 69, peron 61-65, cod 28045 t:620.307.367, 915.270.898, madrid@tabitatour.ro Malaga Paseo de los Tilos S/N autogara , ghiseu 17 t: 627.858.200, 952.319.600 agentia.malaga@tabitatour.ro Meco C/Rio Manzares 2, cod 28800 t: 918.877.248, 637.967.361, 670.691.636 meco@tabitatour.ro Ontinyent Avenida de Daniel Gil 42 t:617.285.607, 952.319.600 ontinyent@tabitatour.ro Tarancon C/San Isidron 5, cod 16400 t: 969.323.273, 647.273.902 tarancon@tabitatour.ro Tomelloso Autogara calle Madrid 1 t:926.501.436, 670.652.531 tomelloso@tabitatour.ro Sevilla Sevilla - Estacion de Autobuses Plaza de Armas, Avenida Cristo de la Expiracion, S/N, 41001 ghișeu nr. 17 m t: 682.633.948, 954.389.592 Valencia C/Menendez Pidal 13, ghiseul 16, cod 46009 t: 963.471.960, 660.139.225 valencia@tabitatour.ro Zaragoza E.de Autobuses Delicia, Avenida Navarra, local 2, cod 50190 t:627.575.087, 976.343.592 zaragoza@tabitatour.ro Calatayud C/ Juan Cruz Melero S/N, Calatayud 50300 t: 670.652.814 Cartaya Avenida de Huelva 11, nr. 5, t: 638.714.144 Almonte Calle Carterade Rocio nr. 105, t: 637.266.982 Palos de la Frontera Calle Juan de la Costa, t: 638.714.047
ACASĂ ÎN EUROPA pag 6
INTERVIU
„Echipajul de bord face diferenţa” Ioan Sighiartău, directorul general al Filadelfia Group
Directorul general al Filadelfia Group, Ioan Sighiartău, povestește cum a început istoria celui mai cunoscut grup de transport din regiune, cum s-au luat deciziile de extindere și ce planuri are pentru perioada următoare. Citiți în interviu și rețeta succesului, dar și recomandările de turism ale domnului Ioan Sighiartău, călător pasionat. Cum a început povestea Filadelfia Group? Am început în familie - de la primul transport efectuat de tata în 1999 şi cursele la care am luat parte şi noi, cei doi fraţi. Ne-am dat seama că este un domeniu cu perspectivă şi că, lucrând în familie, îi putem ajuta şi pe alţii să fie cât mai aproape de familiile lor şi să ajungă cât mai uşor împreună. De ce ați ales transportul ca domeniu principal de activitate? Tatăl meu a iubit dintotdeauna mașinile și noi, copiii lui, am crescut înconjurați de mașini și de poveștile lor. Vedeți, pentru tata mașinile au reprezentat întotdeauna mai mult decât simple mijloace de transport - e atent cu ele și pune mare preț pe întreținerea lor. Așa am crescut și noi: am prețuit mașinile încă de mici și pasiunea a crescut o dată cu noi.
Odată cu succesul Tabita Tour, activitatea Filadelfia Group s-a diversificat. Cum s-a realizat acest lucru? Am început cu transportul de persoane cu microbuze şi autocare pe linii interne şi internaţionale (Spania şi Italia) şi vom continua deservind mai multe trasee regulate, pe bază de grafic de călătorie. Astăzi, oferim şi transport pe rute judeţene şi interjudeţene în România. În 2002 am început transportul de marfă, urmat ca un pas firesc de coletărie, prin Poșta Tabita Tour - curier rapid. Ca o întregire a serviciilor pentru cei care doresc să călătorească am constituit Filadelfia Turism. Prin intermediul celor 30 de agenții în țară și peste 20 de agenții în Spania și Italia le oferim clienților destinații tentante în fiecare anotimp. În urmă cu trei ani am demarat și proiectul Filadelfia Construct, companie bine echipată cu autobasculante și diferite utilaje grele. Și aici oferim o gamă largă de servicii, de la transporturi agabaritice și de utilaje grele la lucrări de drumuri și poduri, precum și construcții civile. În fine, cel mai nou membru al „familiei” noastre este DirektAsig Filadelfia Broker de Asigurare, înființată la începutul
acestui an. După cum îi spune și numele, noua companie oferă toate tipurile de asigurări: generale, non-life, asigurări auto Casco și RCA, asigurări de clădiri și bunuri aparținând persoanelor fizice și juridice, asigurări pentru călătoria în străinătate, răspunderi civile generale și profesionale, asigurări agricole și animale. Practic, cei care vin la noi au posibilitatea să-și aleagă varianta cea mai potrivită pentru nevoile lor. Nucleele de vânzare se găsesc în agențiile Filadelfia Turism. Care sunt direcțiile pe care doriți să vă dezvoltați în continuare? Urmărim în primul rând activitatea noastră de bază, transportul de persoane intern și internațional, prin Tabita Tour. Dorim să optimizăm cursele și traseele existente, să intrăm pe noi piețe, să deschidem noi curse în țară și în străinătate. Planurile noastre includ dezvoltarea transportului de marfă, motiv pentru care intenţionăm să achiziţionăm şi alte camioane pentru Filadelfia Marfă. Pregătim surprize și cu Filadelfia Turism. Organizăm city breakuri în marile oraşe ale Europei, suntem turoperatori în Israel (circuit în Țara Sfântă), dorim să dezvoltăm servicii de touroperator cu autocarul pentru Bulgaria, Turcia, Grecia, Croația și cu avionul pentru Spania.
pag 7
VALORILE NOASTRE Care este rețeta succesului Filadelfia Group? Sunt convins că echipajul de bord face diferenţa. Suntem o afacere de familie și avem o echipă tânără și dinamică, căreia am reușit să-i transmitem viziunea noastră, transformând astfel visul în realitate. Ne mândrim și cu clienții noștri, care au ales să fie fideli serviciilor Filadelfia Group și îmi place să cred că pe mașinile noastre și în companie angajații și clienții se simt ca acasă. Cum se poate reuși în domeniul transportului? Ca în orice domeniu, cred că succesul ține de oameni, de echipă, de viziunea liderului și de modul în care reușește să-și comunice viziunea și să sudeze echipa. Ce ați învățat ca om de când conduceți Filadelfia Group? Am învățat că cea mai importantă resursă este capitalul uman: să ai oamenii potriviți la locul potrivit, să-i motivezi. Dar în acelaşi timp să realizăm că nu toate se învârt în jurul nostru - fără binecuvântarea lui Dumnezeu, nu am putea reuşi nimic, aşa că trebuie să îi fim recunoscători pentru succesele noastre. Care sunt valorile după care vă ghidați în viață? Valorile morale și creștine (relația personală cu Dumnezeu contează foarte mult), familia și integritatea. Vă place să călătoriţi - de aici a pornit, de altfel, și Filaldelfia Turism. Care sunt destinațiile dvs. preferate și de ce le recomandați? Îmi plac locurile liniștite, departe de agitație, unde pot să mă relaxez alături de familie, de soție și de copii. Destinația mea preferată este Tenerife, este unul din locurile unde m-am simţit excelent, alături de soția mea, și de aceea o recomand întotdeauna călduros. O altă zonă pe care o recomand este Antalya din Turcia. Când am timp, încerc să profit și de sfârșiturile de săptămână, prin city break-uri unde vizitez locuri memorabile, cunosc culturi diferite și-mi fac prieteni noi. Ca destinație cu încărcătură spirituală voi alege întotdeauna Israelul – Pelerinaj pe urmele Mântuitorului. Călătoriile reprezintă pentru mine o adevărată evadare din cotidian: oriunde aș merge, revin cu amintiri frumoase, bateriile reîncărcate și poftă de viață!
» Viziune Filadelfia Group își propune să devină un nume important în domeniul transportului de persoane cu autocarul, turism, transport de marfă, construcții și asigurări, oferindu-le clienților soluții complete și stabilind cu ei parteneriate pe termen lung.
» Misiune Misiunea noastră este satisfacerea cerințelor clienților: le ascultăm dorințele și le oferim soluții potrivite în condiții de maximă seriozitate și responsabilitate. Pe baza observațiilor și a sesizărilor clienților urmărim îmbunătățirea continuă a performanțelor și a calității serviciilor oferite. Dorim să asigurăm toate resursele necesare și urmărim instruirea
și pregătirea continuă a personalului, pentru a le asigura dezvoltarea optimă a competențelor profesionale.
Dorim să satisfacem cerințele clienților noștri, să creăm un mediu intern favorabil dezvoltării, menținerii și motivării capitalului uman și să prevenim poluarea mediului înconjurător.
» Noutăți Service auto marca Filadelfia Grupul Filadelfia dezvoltă, din această vară, un nou serviciu, complementar celor tradiționale: service-ul auto de la Șintereag. Cu dotări moderne și tehnologie de ultimă generație, specializat în mărci precum Mercedes, Setra sau Volvo, service-ul auto al Filadelfia aduce un nou standard în domeniu.
intermediul acestui service ne asigurăm că toate mașinile noastre sunt pregătite de drum la orice oră. Service-ul vine, astfel, ca o completare firească a activităților de transport de persoane și marfă pe care le derulăm prin intermediul Tabita Tour și Filadelfia Marfă”, a declarat directorul general al Filadelfia Group, Ioan Sighiartău.
„Am deschis acest service auto din dorința de a oferi întotdeauna servicii profesioniste, impecabile și de cea mai înaltă calitate. Siguranța călătorilor este pe primul loc pentru noi și prin
Noul service se va deschide şi publicului larg; orice şofer care are probleme cu maşina proprie poate trece pe la noi, pentru a merge mai departe în deplină siguranţă.
ACASĂ ÎN EUROPA pag 8
INVITAȚIE
» Evenimente în Europa Turneul de tenis de la Roland Garros, spectacolul unic Sensation White, reprezentația Aidei în amfiteatrul din Verona, turneul de revenire al băieților de la Take That și competiția de Formula 1 de la Hungaroring – evenimente diverse, unice, pentru preferințele fiecărui client. Indiferent ce vă tentează, toate promit experiențe de neuitat.
29-31 iulie, Budapesta Formula 1 Hungaroring
22 mai - 5 iunie, Paris Tenis la Roland Garros
Cel mai cunoscut turneu de tenis din lume, al cărui trofeu reprezintă idealul oricărui jucător profesionist, a atras în fiecare an celebritățile momentului printre spectatori, de la președinți de stat și oameni politici la actori, cântăreți și fotbaliști. Meciurile de pe arena de la Roland Garros sunt spectaculoase de fiecare dată, iar serviciile – pe măsură, asigurând o experiență unică pentru toți participanții. Preț: de la 679 euro/persoană OFERTĂ: Două nopți de cazare în cameră dublă, cu micdejun; bilet la un meci din cadrul Roland Garros, categorie 1, arena Philip Chatrier; revista oficială a turneului „Quotidien”; acces la turneu prin intrarea Gate S; acces la zona lounge „La Tribune” de la ora 15.15 (open-bar și masă tip bufet). Contra-cost: transportul și asigurarea, la cerere.
Împătimiții de mașini și de curse auto au ocazia să participe, nu foarte departe de casă, la un adevărat spectacol al cailor-putere, al manevrelor inedite și al șofatului extrem. Pachetul vă oferă ocazia să vizitați și Budapesta, iar perioada este ideală pentru cumpărături: sezonul reducerilor de vară va fi în toi. Preț: de la 249 euro/persoană OfertĂ: Trei nopți de cazare (29 iulie – 1 august) în hotel de patru stele din Budapesta; mic dejun; bilet la Formula 1, categoria „Intrare generală”. Contra-cost: asigurarea, transportul din România, la cerere.
Sensation White Considerat eveniment de referință pentru iubitorii de muzică dance, Sensation White a fost organizat pentru prima dată la Amsterdam, în Olanda, în 2000, bucurându-se de 20 de mii de spectatori. Începând cu cea de-a doua ediție, evenimentul se desfășoară pe baza codului vestimentar alb. Spectacolul multimedia de zece ore include o coregrafie spectaculoasă cu elemente acvatice (un recif de 80 de metri înălțime), jeturi de apă, efecte de lumini și lasere. Preț: de la 239 euro/persoană OFERTĂ: Trei nopți de cazare în cameră dublă (27 - 30 mai), cu mic-dejun; bilet la Sensation Prague, categoria „Main floor” , în picioare. Contra-cost: transportul și asigurarea, la cerere.
8-13 iulie, Verona Aida
Arena di Verona este a treia arenă ca dimensiune din Italia, după Collosseo di Roma și Arena Di Capua, a fost ridicată în anul 30 AD și găzduia lupte de gladiatori și „ludi” (jocuri și spectacole), tribunele sale putând adăposti până la 30 de mii de spectatori. Datorită acusticii deosebite, din 1913 găzduiește spectacole de operă. Premiera, pe 10 august 1913, s-a realizat chiar cu „Aida” lui Giuseppe Verdi, care a marcat centenarul nașterii compozitorului italian. Preț: de la 485 euro/persoană OFERTĂ: Cinci nopți de cazare în cameră dublă, hotel de trei stele din Torbole sul Garda; demipensiune: mic dejun tip bufet și patru cine a la carte; acces la piscina hotelului și la jacuzzi; transport cu avionul, din București; excursie de o zi la Verona cu autocarul, însoțitor de grup și bilet de intrare la opera „Aida” în Arena Romana di Verona; tur pietonal în Verona cu însoțitor de grup; excursie cu vaporetto pe lacul Garda. Nu sunt incluse taxele de aeroport. Contra-cost: asigurarea, transferul la București, excursie opțională de o zi la parcul de distracții Gardaland, excursie opțională de o zi la Verona, la cerere.
28 mai, Praga
12 iulie, Milano
Take That, Progress Live 2011 Cea mai îndrăgită trupă a anilor ’90, cu care s-a lansat și Robbie Williams, Take That a pregătit intens această revenire spectaculoasă cu un turneu mondial. Concertul de la Milano se anunță a fi memorabil pentru spectatorii din toată Europa, iar băieții promit un show de excepție. Pachetul vă oferă și ocazia de a vizita Milano, unul dintre cele mai frumoase orașe ale Italiei. Pont: nu ratați Domul! Preț: de la 349 euro/persoană OfertĂ: Trei nopți de cazare (10 – 13 iulie) în cameră dublă, hotel de trei stele din Milano; mic dejun; bilet la concertul Take That, categoria „Intrare generală” (în picioare); transport cu avionul, din București; însoțitor de grup; Nu sunt incluse taxele de aeroport. Contra-cost: asigurarea, transferul la București.
pag 9
UTILE
» Ambasade Spania
» Ambasada României în Spania (Embajada de Rumania) Adresa: Avenida de Alfonsa XIII, no. 157, Madrid 28016 Tel. de urgență: 0034 609 069 983 Tel.: 0034-91-359 7623/ 350 4436/ 350 1881/ 345 4553/ 413 7412/ 413 7425 Fax: 0034-91-345 2917 secretariat@embajadaderumania.es http://madrid.mae.ro » Secția consulară Adresa: La Vaguada-Fuencarral, Avda. Cardenal Herrera Oria, no. 134, Madrid 28034 Tel. de urgență: 0034 649 656 032 Tel.: 0034-91-345 1244/ 359 7895/ 734 0182/ 734 2993/ 734 5791/ 734 3290/ 734 5775/ 735 1701/ 734 5667/ 372 0832 Fax: 0034-91-417 5025 secretariado@ consuladoderumania.e.telefonica.net » Consulatul general al României la Barcelona Adresa: C/San Juan de la Salle 35 bis (08022), Barcelona; Intrare pentru public: Alcoy 22 Tel. de urgență: 0034 661 547 853 Tel.: 0034-934-344 345/ 344 223 Fax: 0034-934-341 109 consuladogeneralenbarcelo@telefonica.net http://barcelona.mae.ro » Consulatul general al României la Bilbao Adresa: Plaza Circular, no.4, Bilbao 48001 Fax: 0034-944-245 405 cgrumaniabilbao@telefonica.net » Consulatul General al României la Sevilla Adresa:Strada Nicaragua nr. 18, Sevilia 41012 Tel. de urgenţă: 0034 648 212 169 Tel.: 0034-954-624 070/ 240 967/ 233 243/ 625 372/ 230 947/ 239 327/ 620 746/ 624 053 Fax: 0034 – 954-627 108 secretariat@cgrosevilla.e.telefonica.net http://sevilla.mae.ro » Consulatul României la Zaragoza Adresa: C/Camino de Las Torres nr. 24, Zaragoza 50008 Tel.: 0034-976-481 429 Fax: 0034-976-481 779 secretariat@crozaragoza.e.telefonica.net » Consulatul României la Castellon de la Plana Adresa: Calle Larra, no. 2, Castellon de la Plana 12006 Tel.: 0034-964-216 172/ 216 163/ 203 351/ 203 342/ 206 764
Fax: 0034-964-257 053 secretariat@consulatcastellon.e.telefonica.net http://castellon.mae.ro » Viceconsulatul României la Almeria Adresa: Carretera Huércal de Almería, no. 46, Almería 04009 Tel. de urgență: 0034 682 733 408 Tel.: 0034-950-625 963/ 624 769 Fax: 0034-950-145 217 almeria@viceconsulat.e.telefonica.net
Italia
» Ambasada României în Republica Italiană (Ambasciata di Romania) Adresa: Via Nicolo Tartaglia, 36, Roma 00197 Tel.: 0039-068-084 529/078 807/ 083 537 Fax: 0039-068-084 995 amdiroma@roembit.org http://roma.mae.ro » Secţia consulară Adresa: Via del Serafico, 69 - 75, Roma 00142 Tel. de urgență: 0039-345 230 2489 Tel.: 0039-065-153 1155/153 0987/195 6809/196 5268/ 153 0315 Fax: 0039-065-153 1151 secretariat.consulara@roembit.org » Consulatul general al României la Bologna Adresa: Via Guelfa, 9, scala A, int. 3, Bologna 40138 Tel.: 0039-051-587 2120/ 587 2209 Fax: 0039-051-587 1950 consulatbologna@gmail.com » Consulatul general al României la Milano Adresa: Via Gignese 2, Milano 20148 Tel. de urgență: 0039-366-108 1444 Tel.: 0039-024-009 8088/ 007 4018 Fax: 0039-024-007 4023 consulatmilano@gmx.net www.consulatmilano.com » Consulatul general al României la Torino Adresa: Via Ancona no 7, Torino 10152 Tel. de urgență: 0039-348-377 9223 Tel.: 0039-011-282 2865/ 249 5264/ 237 6514/ 249 5775 Fax: 0039-011-235 8136 torino@consulatulromaniei.it www.consulatulromaniei.it » Consulatul general al României la Trieste Adresa: Via Udine no 11, Trieste Tel.: 0039-040-411 652/ 412 536/ 416 350/ 528 136 consulat.trieste@gmail.com
E bine de știut Românii pot intra în Spania și Italia pe baza pașaportului sau a cărții de identitate valabile, fără a avea nevoie de viză. În Spania nu au restricții pe piața muncii, în timp ce în Italia piața muncii este deschisă pentru români în următoarele sectoare: management și înaltă calificare; agricol; turistic-hotelier; activități casnice (menajere) și de asistență pentru persoane (îngrijitoare); construcții; mecanic; activități sezoniere. Accesul liber-profesioniștilor este neîngrădit. Ambele țări sunt considerate a avea un nivel de criminalitate relativ redusă, dar infracțiuni minore de tipul furtului din buzunare pot apărea frecvent în zonele aglomerate.
Atenție! Legislația spaniolă este foarte severă în ceea ce privește regimul minorilor. Copiii mai tineri de 18 ani găsiți neînsoțiți pot fi luați imediat în custodia serviciilor sociale și nu pot fi încredințați părinților sau tutorilor legali decât în baza unei hotărâri judecătorești emise de instanța spaniolă competentă.Italia nu are asemenea restricții. Spania: În cazul unor incidente grave, care necesită intervenția imediată a autorităților spaniole, trebuie apelate următoarele numere de urgență: 091 (Poliția), 112 (Ambulanța - SAMUR), 080 (Pompieri). Atenție! Dacă sunați din greșeală la 112 nu închideți, ci precizați că ați sunat din greșeală! Dacă veți închide, se va trimite de urgență o mașină în locul unde vă aflați, pentru a vedea dacă totul este în regulă. Italia: În cazul unor incidente grave, trebuie apelate următoarele numere de urgență: 113 (Poliția), 112 (Carabinierii), 118 (Salvarea – Pronto Soccorso). Sursa: mae.ro
ACASĂ ÎN EUROPA pag 10
RECOMANDĂRI
Recomandare de lectură Lampa cu căciulă, de Florin Lăzărescu, 240 pagini, Editura Polirom, 2009 Florin Lăzărescu face parte din generaţia de prozatori români care dă socoteală în manieră literară despre felul în care a fost percepută lumea românească de către cei născuţi în anii ’70 şi care erau mai mult sau mai puţin adolescenţi în momentul
Recomandare muzicală
răsturnării social-politice din 1989. Mărturia prozei lui Florin Lăzărescu este una dintre cele mai percutante, aşezându-se alături de autori care au dezvoltat bine aceeaşi temă precum Lucian Dan Teodorovici, Dan Lungu, Filip Florian şi alţii. În volumul de povestiri intitulat “Lampa cu căciulă”, deşi fiecare secvenţă epică este o alcătuire de sine stătătoare, impresia creată este de spaţiu epic ordonat din cauza unui ,,eu’’ comun povestitor, deopotrivă martor, ca şi din pricina unei atmosfere iniţiatice reiterate în fiecare povestire. Uzând de un stil scriitoricesc glazurat de un umor şăgalnic, niciodată prea brutal, de o observaţie inteligentă a faptului mărunt,
Recomandare de film
Adele – 21
Discursul regelui (King’s Speech)
Artista britanică de 23 de ani se află deja pe drumul sigur al unei lungi cariere de succes. Adele Atkins și-a început cariera muzicală în 2008, cu albumul 19 – un melanj muzical de suferințe, dragoste, mândrie și hormoni. Revine acum, după trei ani, cu un nou album, prin care prezintă suferința unei tinere după o dragoste mare, frumoasă, dar încheiată. Temele abordate sunt gelozia, fericire a înșelatul, frângerea inimii, toate puse într-o formă versificată de excepție. Producătorul albumului este Rick Rubin, care a colaborat de-a lungul timpului cu nume precum Johnny Cash, Red Hot Chili Peppers, Mick Jagger, Sheryl Crow, Shakira sau Justin Timberlake. Album: 01. Rolling in the Deep 02. Rumour Has It 03. Turning Tables 04. Don’t You Remember 05. Set the Fire to Rain 06. He Won’t Go 07. Take It All 08. I’ll Be Waiting 09. One and Only 10. Lovesong 11. Someone Like You Sursa: metropotam.ro
Recompensat cu patru premii Oscar (cel mai bun film, cea mai bună regie – Tom Hooper, cel mai bun actor în rol principal – Collin Firth, cel mai bun scenariu original), Discursul regelui este ecranizarea fascinantă a unei povești despre dobândirea identității și reclamarea independenței unui rege „fără voce”. Collin Firth îl interpretează pe regele George al VI-lea al Marii Britanii, care se luptă cu un defect de vorbire încă din copilărie. Impedimentul devine evident când trebuie să ocupe tronul și să îi țină piept lui Hitler, într-o perioadă în care se pregătește cel de-al doilea război mondial. George VI trebuie să fie vocea națiunii, dar un rege fără voce este ca unul fără tron. Așa ajunge, la insistențele soției sale, sub tratamentul nonconformist al logopedului Lionel Logue. Scenariul este presărat cu multe scene de umor inteligent, ironie și chiar suspans, iar actorii ridică jocul teatral la o valoare de admirat. Discursul regelui este o poveste emoționantă despre prietenie, greutăți și depășirea lor, voința și vulnerabilitatea ascunsă a unui monarh. Sursa: cerecomand.ro
dar proaspăt, ca şi de o fluenţă a povestirii fermecătoare, Florin Lăzărescu se centrează pe evidenţierea devenirii unui ,,eu’’ care abia face ochi asupra lumii. Naratorul din aceste proze este un băiat preadolescent care, în satul său moldovenesc din anii ’80, este lăsat ,,să facă ochi’’ asupra lumii. Personajele centrale din povestirile lui Florin Lăzărescu sunt nişte mici Ulise moldoveni porniţi să vadă luminile şi bâlciurile Oraşului şi pentru aceasta parcurg un traseu iniţiatic, pornind pe jos pe firul drumului desfundat de ploi, prin lanuri de păpuşoi şi prin harbuzării. La Oraş, unde nu bănuiau ce aveau să găsească, lumea e pestriţă, păcălitoare şi nervoasă, iar senzaţia este că lumea devine un bâlci sau o sfârlează enormă. Inocenţa acestui personaj ,,eu’’ în faţa lumii celor mari, nervoşi şi indolenţi, este surprinsă în încercări emoţionante pe principiul mecanic al insului mic care ,,se pune’’ cu lumea cea mare. Florin Lăzărescu scrie poveşti adevărate, cu o naturaleţe şi cu o tehnică epică specifice marilor povestitori moldoveni. Sursa: www.bookblog.ro
Utile
Cum se scot petele de mucegai După o primăvară umedă și capricioasă putem găsi surprize neplăcute în dulap, cum ar fi pete de mucegai pe pantofii pe care abia așteptam să-i folosim sau pe geanta cu care vrem să plecăm în voiaj. Iată câteva metode prin care pot fi scoase petele de mucegai: Dacă sunt pete proaspete se pot freca cu lapte bătut; Dacă sunt pete mai vechi trebuie frecate cu zeamă fiartă de lămâie; Pentru a scăpa de petele de mucegai persistente trebuie preparată o soluție din 500 ml apă caldă, în care se adaugă o lingură de amidon, o lingură de sare, zeama de la o lămâie și o lingură de săpun ras. Produsul astfel curățat se limpezește în două-trei ape și se usucă. Sursa: sfaturilebunicii.ro
pag 11
DESTINATII
» Tenerife
Vacanță de vis în Insula Primăverii Veșnice O țară plină de surprize la fiecare pas, unde tradițiile a căror origine se pierde în neguri imemoriale se împletesc în mod magic cu construcții moderne ce-ți taie răsuflarea, unde Coasta Mediteraneană te îmbie cu soare, aur și străluciri de reverie, iar Andaluzia fierbinte și luminoasă te așteaptă să lenevești tihnit într-un șezlong, în timp ce arhipelagurile Baleare și Canare își etalează bogățiile ca două surori. Aceasta este Spania și te așteaptă cu plaje însorite unde să te relaxezi, tapas și sangria pentru petreceri adevărate, castele ce ascund la tot pasul legende cu prinți și domnițe, lupte cu tauri și flamenco pentru o experiență unică. În Spania, vechiul și noul se împletesc armonios, iar Toledo, Barcelona, Salamanca și chiar capitala Madrid sunt dovada permanentă a punerii în valoare a trecutului istoric. Pe de altă parte, pasiunea spaniolilor pentru petreceri a depășit de mult granițele țării și chiar ale continentului, turiști din întreaga lume venind să se distreze împreună cu localnicii. Dintre toate atracțiile țării se distinge Insula Primăverii Veșnice – Tenerife, caldă și însorită tot timpul anului, care te așteaptă oricând cu șezlongurile deschise,
cocktailurile proaspăt pregătite și valurile numai bune de încercat. Oamenii de aici sunt printre cei mai ospitalieri de pe planetă: anual, fiecărui locuitor îi revin cel puțin cinci turiști din toate colțurile lumii. Te poți plimba aici printre nori până spre piscul învăluit de mistere al vulcanului El Teide, cel mai înalt vârf spaniol și al treilea cel mai mare vulcan al lumii. Îl găsești ușor: e în inima insulei. De un spectacol natural impresionant vei avea parte în Parcul național Teide, cel mai mare parc al Spaniei: craterul vulcanic te poate lăsa cu răsuflarea tăiată, iar pădurile nesfârșite de pini ascund roci vulcanice la tot pasul și creează o atmosferă parcă de pe altă lume. Apoi, pașii te pot purta în oricare dintre micile localități de la poalele vulcanului ca să descoperi minunate centre vechi, încremenite în timp. Una dintre comorile din Tenerife e brâul de apă ce înconjoară insula: are o claritate magică ce te îmbie să o explorezi oricând. I se alătură și plajele, premiate pentru calitatea lor – nisipul din Tenerife nu-l mai găsești niciunde.
7 nopţi în
Tenerife
cu Filadelfia Turism
PACHET PROMOŢIONAL Hotel Sentido Jacaranda 4* - Playa de Fanabe (Costa Adeje) Oferta Filadelfia Turism se adresează familiilor care doresc un concediu relaxat și însorit, unde băile în apa cristalină, plaja și mișcarea să fie pe primul loc. Hotelul Sentido Jacaranda 4* se află la aproximativ 400 de metri de plaja nisipoasă „Playa de Fanabe” și de faleză, având și zona comercială în apropiere. Camerele sunt spaţioase și amenajate cu gust, au telefon, televizor și canal de muzică, aer condiţionat, băi curate și bine echipate, balcoane sau terase. Complexul include două piscine tropicale atractive, legate cu cascade, o piscină cu apă de mare și cinci piscine cu apă dulce, terasă pentru plajă cu șezlonguri și umbrele de soare, zone pentru aerobic, darts și un teren de sport multifuncţional. Ofertă: 7 nopţi de cazare cu demipensiune Servicii incluse: bilet de avion, taxe de aeroport; transfer la și de la aeroport; asistenţă turistică locală Aflaţi mai multe de pe www.filadelfiaturism.ro
Preţ: de la
475 euro/ persoană