Trofeo delle Industrie, 50 anni di storia del kart, dal 1971

Page 1

50 anni di storia del kart

dal 1971

versione logo istituzionale completo

Dal 1980 Vega produce i migliori pneumatici per il Karting. Le performance, la qualità costruttiva, l’ottimo rapporto qualità prezzo, sono il risultato dell’impegno in ricerca e sviluppo effettuati in laboratorio e in pista.

Molti campioni, di oggi e del passato, hanno utilizzato pneumatici Vega nel loro percorso agonistico iniziato con il kart.

versione logo scorporato per utilizzo in situazioni di produzione più articolate (es. etichetta pneumatici, merchandising, ecc.) e su fondi chiari

Da sempre ci impegnamo per fornire ai promettenti piloti di kart i pneumatici ideali che li aiutino a vincere oggi, così da diventare i futuri campioni di domani

versione logo scorporato per utilizzo in situazioni di produzione più articolate (es. etichetta pneumatici, merchandising, ecc.) e su fondi scuri

Versione ottimizzata piccola (da questa Versione ottimizzata grande (da questa
2 www.vegatyres.com

Iniziato a Parma nel 1971 in accordo con i maggiori costruttori dell’epoca, il Trofeo delle Industrie ha già disputato 49 edizioni. Molti i protagonisti del karting internazionale che hanno corso e vinto nel Trofeo delle Industrie per poi arrivare fino alla Formula 1.

Il “Trofeo delle Industrie” è la più antica gara di karting che si disputa al mondo. Organizzata da Parma Karting, è la maggiore manifestazione ricca di storia e anche tanta gloria. Fra i numerosi protagonisti che han no iniziato la loro carriera al Tro feo delle Industrie, molti sono poi diventati grandi nomi dello sport nelle maggiori formule dell’auto mobilismo.

Tutto ebbe inizio nel 1971, per volere del patron del Kartdromo di Parma, Umberto Pellegrini, attivissimo proprietario della pista sorta in Emilia, che per tanti anni è stata fulcro dell’attività kartisti ca internazionale, con l’organiz zazione di innumerevoli Campio nati Italiani, Campionati Europei e Campionati del Mondo, per la precisione 37 Campionati Italiani, 4 Campionati Europei, 5 Campio nati del Mondo. Non a caso Umberto Pellegrini la sua pista la chiamava “Mondial... pista!”.

Started in Parma back in 1971, in agreement with the main constructors of the time, the Trofeo delle Industrie has already lived 49 editions. A lot of the protagonists of International Karting have competed and won the Trofeo delle Industrie ahead of completing their whole trip to Formula 1.

The “Trofeo delle Industrie” is the oldest karting race in the world. It is organized by Parma Motor sport as the most full of history and glorious karting race. Among the numerous protagonists that started their career at the Trofeo delle In dustrie, several have kept their momentum becoming great names of the main for mulas of motor racing.

Everything started back in 1971 from an initiative of the Parma’s Kartodrome owner Umberto Pellegrini, who has made the circuit of Emilia become the fulcrum of international karting or ganizing several Italian as well as European and World Championships: precisely, 37 Italian, 4 European and 5 World championships. It was not by chance that Umberto Pellegrini used to call his track the “Mondial... racetrack!”

3
TROFEO DELLE INDUSTRIE: MEZZO SECOLO DI GARE! THE TROFEO DELLE INDUSTRIE: HALF A CENTURY OF RACING!LA GARA PIU’ ANTICA THE OLDEST RACE IN THE WORLD

Oggi la tradizione del “Trofeo delle Industrie”, così come l’altra grande manifestazione che si svolgeva a Parma, il Trofeo Andrea Margutti, continua grazie all’impegno e all’abnegazione dei figli di Umberto Pellegrini: Tiziano, Donatella e Germano.

Questo il ricordo di Umberto Pellegrini: “Quando iniziai a gestire la pista di Parma, nel 1968, in Italia c’erano pochi appuntamenti di un certo spessore, e per quanto riguarda i tornei più importanti, ce n’erano solamente un paio, uno alla Pista d’Oro di Roma per il famoso Torneo dei Campioni e un altro alla Pi sta Rossa di Milano. Poi da settembre a marzo non si correva più. Così, parlando con Sala della Birel, Grana della Iame e altri costruttori, ci venne l’idea di creare proprio sulla nostra pista di Parma un ap puntamento in autunno. L’iniziativa partì nel 1971 con il supporto dei maggiori costruttori di allora, fra gli altri Birel, BM, Pcr, Parilla, Tony Kart, Dap, Tec no, la Kalì-Kalì di Calogero Vanaria, ed è per questo motivo che a questa manifestazione fu dato il nome di “Torneo delle Industrie”. E da subito fu grande il successo di partecipazione.”

Per molto tempo il “Trofeo delle Industrie” ha con tinuato a rappresentare il fiore all’occhiello dell’attivi tà kartistica internazionale, e questo appuntamento era talmente importante che addirittura negli anni Settanta veniva utilizzato dalle Case per presenta re la produzione dell’anno seguente. Insomma un evento particolarmente sentito e atteso da tutto il mondo kartistico, a cui non è mai mancato un ricco montepremi messo a disposizione dalle case che vi prendevano parte, allora come oggi.

Nell’ambito delle varie categorie è sempre stato assegnato anche il Trofeo Assoluto al pilota con il miglior risultato complessivo. Il Trofeo Assoluto è stato sempre intitolato al Commendatore Carlo Fabi, grande appassionato di motorsport. Dopo la sua scomparsa, i figli Teo e Corrado, molto noti per i loro successi in automobilismo, hanno continuato questa tradizione e ancora oggi il Trofeo è intitolato “Memorial Carlo Fabi”.

4

The tradition of the “Trofeo delle Industrie”, as well as that of the other big event taking place in Parma, the Andrea Margutti Trophy, is still lively thanks to the commitment of Umberto Pellegrini with Tiziano, Donatella and Germano.

This is the memory of Umberto Pellegrini: “When I started to manage the circuit of Parma, back in 1968, Italy housed only a few important karting events and those couple of appointments were held one at the Pista d’Oro of Rome (the famous Champions Tournament) and the other at the Pista Rossa of Milan. From September to March there were no races. This is why talking with Sala from Birel, Grana from Iame and other con structors we came up with the idea to organize an event in Autumn at the circuit of Parma. This ini tiative started in 1971 with the support of the main kart constructors of the time, among which Birel, BM, Pcr, Parilla, Tony Kart, Dap, Tecno, Kalì-Kalì by Calogero Vanaria, and this was the reason why the event was called “Torneo delle Industrie” (In

dustries Trophy). It was a huge success since the beginning.”

For a long time the “Trofeo delle Industrie” has been the jewel in the crown of the international kart ing and this round became so important that in the Seventies it was used by the companies to pres ent their products for the following year. This was a particularly lived event and one that was awaited by the whole karting world. It was also blessed with a rich money-prize made available by the karting constructors that take part to it, back then as still happens today.

The Overall Title for all categories has always been awarded to the driver scoring the best overall result. The Overall Trophy was named after Commenda tore Carlo Fabi who was a huge fan of motorsport. After his departure, his famous – due to the motor sport success – sons Teo and Corrado kept this tra dition alive and the trophy is still named “Memorial Carlo Fabi” today.

5

La prima edizione del “Trofeo delle Industrie” fu organizzata nel 1971 su 4 prove, che poi salirono a 5 nel 1974, per poi diventare addirittura 7 prove nel 1984, 1985 e 1986 per la notevole affluenza di piloti. Nel 1987 tornò a 5 prove, per poi portarsi a 3 prove e poi per diversi anni a 2 prove. Solamente dal 2009, con la dismissione del Kartdromo di Par ma, l’evento ha proseguito in prova unica.

Al “Trofeo delle Industrie” hanno partecipato tut ti i più grandi piloti, diversi dei quali poco dopo sono approdati all’automobilismo professionistico e alla Formula 1. Fra i nomi di spicco dei vincito ri del Trofeo Assoluto, dopo il primo vincitore del 1971 Gabriele Gorini, si evidenziano Corrado Fabi (1973, 100cc), Ivan Capelli (1978, 100 Ca detti), Stefano Modena (1981, 100 Avenir), Giancarlo Fisichella (1990, 100 Internazionale), Daniil Kvyat (2008, KF3).

L’INIZIO NEL 1971

THE BEGINNINGIN 1971

The first edition of the “Trofeo delle Industrie” was organized in 1971. It involved 4 rounds, that be came 5 in 1974 and then 7 in 1984, 1985 and 1986 due to the high number of entered drivers. From 1987 it went down to 5 rounds again and then to 3 for several years and finally to 2. From 2009, due to the decommissioning of the Parma Kartdrome, the event started featuring only one round.

All the main drivers have been competing in the “Trofeo delle Industrie”, a lot of which have moved shortly after to professional motor-racing and to Formula 1. Among the main names winning the Absolute Trophy, the first winner back in 1971 was Gabriele Gorini, and then Corrado Fabi (1973, 100cc), Ivan Capelli (1978, 100 Cadets), Stefano Modena (1981, 100 Avenir), Giancar lo Fisichella (1990, 100 International) and Daniil Kvyat (2008, KF3).

Gabriele Gorini seguito Gianfranco Baroni premiato da Gianfranco Riva
6
Premiazione 1^ Torneo Industrie
Trofeo delle Industrie Cocchi Enzo 1° class. 125 cc. 1 cat.

I

PROTAGONISTI DEGLI ANNI ’70 E ’80THE PROTAGONIST OF 70s AND 80s

Molti altri i piloti che si sono messi in evidenza e vin to nella propria categoria nel Trofeo delle Industrie, passando poi a una eccellente carriera in auto o grandi protagonisti nel karting. Al loro esordio pro prio in questa manifestazione si sono fatti notare Beppe Gabbiani (dal 1971), Eddy Cheever (1972), Riccardo Patrese (1972), Elio De Angelis (1973), Teo Fabi (1974), Andrea De Cesaris (1974), Paolo Barilla (dal 1975 al 1978 e vincitore di una 24 di Le Mans), Emanuele Pirro (1975), Roberto Ravaglia (1976), Gianni Morbidelli (1980),

A lot of other drivers that came to the fore winning their category at the Trofeo delle Industrie have then moved on to an excellent career in motorsport or have become great karting interpreters. Successful debuts at this event were made by Beppe Gabbiani (from 1971), Eddy Cheever (1972), Riccardo Patrese (1972), Elio De Angelis (1973), Teo Fabi (1974), Andrea De Cesaris (1974), Paolo Barilla (1975 to 1978 and winner of a 24 Hours of Le Mans), Emanuele Pirro (1975), Roberto Ravaglia (1976), Gianni Morbidelli (1980),

Giuseppe Gabbiani, 1971 Oddino Domenichini, 1978 Umberto Pavesi, 1974 Giampaolo Melonaro Gianfranco Riva premia Giannino Mezzadri Cheever, 1973
7

Gabriele Tarquini (1980), Antonio Tamburini (1981), Mike Wilson (1981), Roberto Colgiago (1982), Gianluca Beggio (1982), Alex Zanardi (1982), Emanuele Naspetti (1982), Vincenzo Sospiri (1982), Tamara Vidali (1982), Massimiliano Papis (1982), Luca Drudi (1982), Fabrizio Gio vanardi (1983), Enrico Bertaggia (1983), Andrea Montermini (1985), Luca Badoer (1985), Luca Rangoni (1986).

In gara nel Trofeo delle Industrie nel 1975 si cimenta no anche giovani piloti come Oddino Domenichini, futuro presidente della Federazione Italiana Karting, e Giampaolo Melonaro, futuro Consigliere FIK.

Nel 1988 è la volta di Jarno Trulli in un bel confron to in quegli anni proprio con Giancarlo Fisichella, quindi Fabrizio De Simone (1988), Gabriele Lan cieri (1989), oggi istruttore della Scuola Federale ACI Sport.

Luigina Guerrini, 1977 Paolo Barilla, 1976 Guido Cappellini, 1982 Ivan Capelli, 1978 Stefano Modena
8

Gabriele Tarquini (1980), Antonio Tamburini (1981), Mike Wilson (1981), Roberto Colgiago (1982), Gianluca Beggio (1982), Alex Zanardi (1982), Emanuele Naspetti (1982), Vincenzo Sospiri (1982), Tamara Vidali (1982), Massimiliano Papis (1982), Luca Drudi (1982), Fabrizio Giovanardi (1983), Enrico Bertaggia (1983), Andrea Montermini (1985), Luca Badoer (1985) and Luca Rangoni (1986).

Some like the President to be of the Italian Karting Federation Oddino Domenichini and the FIK Advi sor Giampaolo Melonaro have also been compet ing in the 1975 edition of the Trofeo delle Industrie.

Year 1988 was Jarno Trulli’s turn to claim the vic tory at the end of a good challenge with Giancarlo Fisichella, then Fabrizio De Simone (1988) and Gabriele Lancieri (1989), as the latter is currently a Federal School ACI Sport instructor.

Sandro Montani Alessandro Zanardi, 1982 Gabriele Tarquini, 1984 Marcello Zazzaroni Luigi Bizzarri
9

Ma all’inizio degli anni Ottanta non sono mancati anche piloti che poi sarebbero diventati futuri co struttori come Roberto Robazzi, Albino Parolin, Jorn Haase, Michele Panigada, Roberto Ninzoli, Giuseppe Cavaciuti, Dino Chiesa così come, Armando Filini, Pietro Sassi, Sandro Lorandi futuri team manager, o sempre negli anni Ottanta Guido Cappellini, diventato campione nella motonautica, o futuri proprietari e gestori di piste come Francesco Calzavara (Pista di Jesolo), Fabio Torsellini (Circuito di Siena), Marco Corberi (South Garda), Massimo Wiser (Pista Winner), Matteo Grassotto (Pista Friuli Venezia Giulia), Ennio Gandolfi (Cre mona Circuit). Ottimo protagonista nel Trofeo delle Industrie anche Andrea Margutti (1988).

1° Assoluto Davide Forè Daniele Parrilla
10
1987

At the beginning of 80s, other drivers have also been racing at the trophy before becoming import ant constructors like Roberto Robazzi, Albino Parolin, Jorn Haase, Michele Panigada, Roberto Ninzoli, Giuseppe Cavaciuti and Dino Chiesa, or future team managers like Armando Filini, Pietro Sassi, Sandro Lorandi or Guido Cappellini, who became motorboating champion. Others owned circuits like Francesco Calzavara (owner of Jesolo’s track), Fabio Torsellini (Circuit of Sie na), Marco Corberi (South Garda), Massimo Wiser (Pista Winner), Matteo Grassotto (Pista Friuli Venezia Giulia), Ennio Gandolfi (Cremona Circuit). A very good interpreter of the Trofeo delle Indus trie was also Andrea Margutti (1988).

Andrea Belicchi Andrea Margutti, 1988
11

NEGLI ANNI ’90TRE FUTURI CAMPIONI DEL MONDO F.1THREE F.1 WORLD CHAMPIONS IN THE 90s

Gli anni Novanta iniziano nel segno di Giancarlo Fisichella, vincitore del Trofeo Assoluto nel 1990 nella 100 Internazionale. Andrea Belicchi vince il Trofeo nel 1991, anno in cui si affaccia al Trofeo del le Industrie anche Tonio Liuzzi nella 60 Mini, così come Ronnie Quintarelli. In quegli anni nel Trofeo delle Industrie non sono mancati in gara neanche i giornalisti, a partire da Giovanni Paterlini, Maurizio Voltini e nel 1991 anche Alberto Sabbatini, di rettore di Autosprint, o figli di illustri direttori, come Fulvio Cavicchi, figlio di Carlo Cavicchi direttore di Autosprint e poi di Quattroruote.

Fra i nomi di spicco agli inizi degli anni Novanta, anche Giorgio Pantano, Thomas Biagi, Alessandro Sferrella, Raffaele Giammaria (1993) dal 2022 Presidente della Commissione Karting ACI Sport, Fabio Francia (1993), Francesco Laudato vinci

tore del Trofeo nel 1995, Fernando Alonso nella 100 Junior (1995), Marco Ardigò e Stefano Fabi ambedue nella Mini (1995), Alessandro Balzan, Alberto Pianta, Alessandro Manetti (1996), il plu rititolato Danilo Rossi (1996). Fra le ragazze, nel 1997 a distinguersi è Ketty D’Ambroso, poi vinci trice nel 2004 della 100 ICA. Nel 1997 debutta nella 100cc Junior Stefano Fabi con il quarto posto, ter minando poi più volte a podio negli anni successivi. Il detentore del maggior numero di vittorie assolute è Alessandro Piccini, autore di tre successi consecutivi nel 1992, 1993 e 1994, tutti conquistati nella 125 Internazionale. Con tre successi anche Gianfranco Baroni negli anni 1972, 1977, 1980. Nel 1998 arrivano anche Nico Rosberg e Lewis Hamilton, che si alternano nella vittoria nella ICA Junior, nell’anno in cui Fernando Alonso vince in Formula A.

Alessandro Piccini, 1994 Giancarlo Fisichella, 1990
12

90s started with Giancarlo Fisichella winning the Overall Title of the 100 International in 1990. An drea Belicchi won the Trophy in 1991, year that saw Tonio Liuzzi’s presence in 60 Mini and that of Ronnie Quintarelli. Some journalists also took part in those years at the Trofeo delle Industrie, such as Giovanni Paterlini, Maurizio Voltini and Alberto Sabbatini in 1991, who is Autosprint’s director, and Fulvio Cavicchi, who is the son of Carlo Cavicchi, Autosprint director first and then Quattroruote’s.

Among the main names of the 90s, Giorgio Panta no, Thomas Biagi, Alessandro Sferrella, Raffaele Giammaria (1993) from 2022 President of the Kart ing Commission ACI Sport, Fabio Francia (1993), Francesco Laudato who won the Trophy back in 1995, Fernando Alonso in 100 Junior (1995), Mar-

co Ardigò and Stefano Fabi both in Mini (1995), Alessandro Balzan, Alberto Pianta, Alessandro Manetti (1996) and the several times winner Danilo Rossi (1996). Among the girls, Ketty D’Ambroso managed to shine in 1997 and before winning the 2004 edition of 100 ICA. During the same year he debuted in the 100cc Junior finishing fourth in the overall standings Stefano Fabi always podium in the following years. The driver with the highest number of victories is Alessandro Piccini, who won it three times in a row in 1992, 1993 and 1994 in 125 International. Gianfranco Baroni also scored three wins in 1972, 1977 and 1980.

In 1998 Nico Rosberg and Lewis Hamilton alter nated at the victory of ICA Junior in the same year when Fernando Alonso won Formula A.

Arrivo Industrie 1994 Una partenza negli Anni ’80 ‘90
13
Fernando Alonso Nico Rosberg Lewis Hamilton, 1998
14

Nel 1999 il Trofeo delle Industrie ospita un bel grup po di futuri campioni in F1, a Lewis Hamilton e Nico Rosberg nella ICA, si uniscono anche Nico Hulkenberg e Sebastian Vettel nella Junior, oltre a Robert Kubica in Formula A. Hamilton vince il Torneo in ICA, Vettel è terzo nella Junior.

Fra questi, quattro piloti in seguito diventeran no Campioni del Mondo in Formula 1: Fernando Alonso, Lewis Hamilton, Sebastian Vettel e Nico Rosberg.

Negli anni Novanta il numero dei piloti tocca cifre ragguardevoli, il record è di 261 piloti nella prima prova del 1993, con un totale di 718 partecipazioni nelle tre prove disputate in quell’anno.

Edition 1999 of the Trofeo delle Industrie housed a good number of future F1 champions with Lewis Hamilton and Nico Rosberg competing in ICA, that were joined by Nico Hulkenberg and Sebastian Vettel in Junior and Robert Kubica in Formula A. Hamilton won the ICA Tournament while Vettel was third in Junior.

Among the protagonists of the Trofeo, four drivers went all the way to become Formula 1 World Cham pions: Fernando Alonso, Lewis Hamilton, Sebas tian Vettel and Nico Rosberg.

In the nineties, the number of drivers partaking in this event became quite remarkable, with the record of 261 entered drivers in the first round of 1993, and a total of 718 drivers in the three races run in that year.

Nico Hülkenberg, 1999 Robert Kubika, 1999 Sebastian Vettel, 1999
15
Umberto Pellegrini e G. Carlo Saracchi Pres. Aci Parma
16 ANCORA ALTRI GRANDI CAMPIONINEGLI ANNI 2000 SEVERAL MORE CHAMPIONSIN YEARS 2000s

Gli anni Duemila si distinguono per l’adesione sempre più numerosa di piloti stranieri. Nel 2000 sono 19 i paesi rappresentati. Nel 2002 il Trofeo passa a due prove, per la seconda volta consecu tiva si mette in evidenza il francese Jeremy Iglesias, futuro campione del mondo. Nel 2003 è in gara anche Jaime Alguersuari, mentre in questi anni nella Mini debuttano alcuni campioni che si distingueranno nella scena internazionale, come Felice Tiene, Flavio Camponeschi, Lorenzo Camplese, Mirko Torsellini, Kevin Ceccon, Robert Shwartzman

A lot of foreign drivers joined the race in 2000s. A total number of 19 foreign countries were represented in year 2000, while in 2002 the Trophy was run in two rounds and for the second year running the French driver Jeremy Iglesias came to the fore before becoming the World Champion later on in his career. In 2003 Jaime Alguersuari was at the start, while other champions made their debut in Mini before shining on the International karting scene as Felice Tiene, Flavio Campone schi, Lorenzo Camplese, Mirko Torsellini, Kevin Ceccon and Robert Shwartzman

Michael Christensen, 2006Alexander Sims Presentazione piloti 2005 Ilott Callum
17

Nel 2005 nella Mini debutta Daniil Kvyat e anche Antonio Giovinazzi, mentre nel 2006, sempre nella Mini, è la volta di Carlos Sainz Jr, terzo nel Trofeo e quinto nella prima finale proprio davanti a Kvyat Nel 2007 in KF3 vince un altro astro nascente, Aaro Vainio, nella Mini debutta Alex Palou. Nel 2008 il Trofeo Assoluto va a Daniil Kvyat, vincitore in KF3 davanti a Antonio Giovinazzi e Raffaele Marciello. Fra i protagonisti del 2008 anche Jordon Lennox-Lamb, futuro vincitore della Coppa del Mondo e poi team manager, Paolo Ippolito, futuro cam pione del mondo. Nel 2009 il “Trofeo delle Industrie” si trasferisce a Pomposa, e si disputa in prova unica. Presenti an che Devid De Luchi futuro team manager, e Fabrizio Travisanutto futuro campione del mondo. Nel 2010 passa a Castelletto di Branduzzo, protagonisti nella Mini si rivelano Alessio e Leonardo Lorandi, autori di risultati di rilievo nel karting internazionale e nell’automobilismo, per poi passare all’attività di team manager. In gara nella Mini anche la tedesca Sophia Flörsch. Dopo un anno sabbatico, il “Tro feo delle Industrie” dal 2012 riprende regolarmente e stabilmente al South Garda Karting di Lonato. La storia continua...

Carlos Sainz jr. Daniil Kvyat
18

Daniil Kvyat made his debut in Mini together with Antonio Giovinazzi in 2005, while Mini’s debut for Carlos Sainz Jr came in 2006. He ended third in the Trophy claiming fifth in final one ahead of Kvyat. Aaro Vainio got the win in 2007’s edition of the race in KF3, while in Mini Alex Palou made his debut in this year. The 2008 Overall Trophy went to Daniil Kvyat, who won KF3 ahead of Antonio Giovinazzi and Raffaele Marciello. Among the protagonists of 2008, Jordon Lennox-Lamb, who won the World Cup later on in his career before becoming team manager and Paolo Ippolito, who also become the World Champion.

The “Trofeo delle Industrie” relocated to Pomposa in 2009 and was run in one round only. The future team manager Devid De Luchi and the future World Champion Fabrizio Travisanutto were present in this edition. The race moved to Castelletto di Bran duzzo in 2010 when the protagonists of Mini where Alessio and Leonardo Lorandi, that claimed strong results in international karting and motorsport be fore becoming team managers. The German Sophia Flörsch also competed in Mini. From 2012 the race relocatedat the South Garda Karting circuit of Lona to and the story continues...

60-Mini Industrie 2010 Mich Thomaskz Tiziano Pellegrini
19

DELLE INDUSTRIE A LONATO

THE TROFEO DELLE INDUSTRIE IN LONATO

Il 2012 segna l’anno del rilancio del Trofeo delle Industrie, che a Lonato vede il numero dei piloti salire ad oltre 150, con una buona affluenza in tutte e quattro le categorie della manifestazione. Il Trofeo Assoluto va all’inglese Ilott Callum, vincitore della KF3, mentre in KF2 vince il polacco Igor Waliko, in KZ2 lo svedese Joel Johansson. Nella 60 Mini si aggiudica la vittoria l’americano Logan Sargeant, che tre anni più tardi vincerà il Campionato del Mondo KF Junior. Al via in KF3 anche Nikita Mazepin e Lance Stroll, in KF2 Lando Norris

Nel 2013 il Trofeo è stato vinto da Davide Forè, in gara in KZ2, al suo secondo successo dopo averlo già vinto nel 1989 nella categoria 100 Italia. Sempre nel 2013, i vincitori nelle altre categorie sono stati nella Mini Nicola Abrusci, in KF3 il russo Alexander Vartanyan, in KF2 l’inglese Callum Ilott dopo aver vinto anche l’anno precedente in KF3.

2014. Nella 43ma edizione del 2014 i concorrenti aumentano ancora arrivando a toccare quota 180. Il vincitore Assoluto è Leonardo Marseglia, che ha corso nella 60 Mini. In KF si impone Stefano Cucco, in KF Junior l’austriaco Simon Reicher, mentre in KZ2 a sorpresa la vittoria va allo svedese Kevin Engman.

2015. La 44ma edizione del Trofeo delle Industrie del 2015 al South Garda Karting di Lonato vede an cora una volta in evidenza una stella del karting, la giovane spagnola Marta Garcia, vincitrice della KF Junior e fresca detentrice del titolo CIK-FIA Aca demy Trophy. In KZ2 il successo l’ottiene un altro grande interprete della categoria internazionale con le marce, il finlandese Simo Puhakka, mentre fra i giovanissimi della 60 Mini ha la meglio l’emergente Mattia Michelotto, che si aggiudica anche la clas sifica assoluta del Memorial Carlo Fabi.

2013 Davide Forè
20 IL TROFEO

Year 2012 marks the relaunch of the Trofeo del le Industrie, and the race held in Lonato recorded a boost in the entries that climbed up to more than 150, with a good participation in all the four categories on track at the event. The absolute Trophy was won by the British driver Ilott Callum, who was the winner of KF3, while the Polish driver Igor Waliko won KF2, and the Swede Joel Johansson KZ2. The victory of 60 Mini went to the American Logan Sargeant, who won also the KF Junior World Championship three years later. At the start in KF3 were also Nikita Maz epin and Lance Stroll, Lando Norris in KF2.

Edition 2013 of the Trophy was won by Davide Forè, who had been competing in category KZ2. He secured therefore his second victory after the one taken back in 1989 in category 100 Italia. The winners of the other cat egories were Nicola Abrusci in Mini, the Russian Alexander Vartanyan in KF3,and the British winner of the previous year’s KF3 Trophy Callum Ilott in KF2.

2014. The 43rd edition held in 2014 registered a further increase in the number of drivers present that reached level 180. The absolute winner was Leonardo Marseglia, who competed in 60 Mini. The victory of KF went to Stefano Cucco, that of KF Junior to the Austrian Simon Reicher, while in KZ2 the victory went to a surprising Swede Kevin Engman.

2015. The 44th edition of the Trofeo delle Indus trie took place at South Garda Karting in Lonato in 2015 as another karting star got the spotlights: the young Spanish driver Marta Garcia won in fact KF Junior after having just won the CIK-FIA Academy Trophy. The victory in KZ2 went to another strong interpreter of the international shifter category: the Finn Simo Puhakka, while the emerging Mattia Michelotto had the upper hand among the 60 Mini youngsters, claiming also the absolute victory of the Memorial Carlo Fabi.

Presentazione piloti 2015 Mattia Michelotto, 2015 Leonardo Marseglia Industrie 2014 Assoluto
21

2016. Per la 45ma edizione del 2016, il Trofeo del le Industrie torna a raggiungere numeri record, con ben 214 piloti provenienti da 27 Paesi, che confer mano ancora una volta la valenza di questa storica manifestazione organizzata dal consueto e indis solubile staff della famiglia Pellegrini sotto il nuovo brand Parma Motorsport. In KZ2 è Riccardo Longhi (futuro team manager BirelART) ad aggiudicarsi il successo, mentre nelle altre due categorie della OK-Junior e 60 Mini sono i piloti russi a emergere,

2017 E’ stata una edizione davvero memorabile quella andata in scena al South Garda Karting di Lonato per la 46ma volta del Trofeo delle Industrie, nella gara internazionale con l’organizzazione di Parma Motorsport e un’affluenza record di parte cipanti, ben 248 piloti provenienti da 32 Paesi nelle categorie KZ2, OK, OK-Junior, 60 Mini e Iame X30 Senior. Un record storico di partecipazione quello segnato in questo fantastico Trofeo delle Industriesecondo solamente ai 261 piloti del 1993 registrati sull’allora Kartdromo Parma - che conferma quanto sia ancora attualissima questa manifestazione nel panorama karting sia nazionale che internazionale, grazie ovviamente all’apporto avuto anche questa volta da parte delle case costruttrici e dei maggiori team. Nella 46ma edizione del Trofeo delle Indu strie il successo lo hanno ottenuto Riccardo Longhi (KZ2), Chris Lulham (OK), Dexter Patterson (OKJ), Nikita Bedrin (60 Mini), Vittorio Maria Russo (X30). L’assoluto del Trofeo delle Industrie Me morial Carlo Fabi è andato a Dexter Patterson.

Nikita Bedrin, 2016 Riccardo Longhi, 2016 con Pavel Bulantsev nella Junior e Nikita Bedrin nella categoria dei più giovani. Bedrin si aggiudica anche il Memorial Carlo Fabi.
22

2016. The Trofeo delle Industrie scored record figures again in the 45th edition of 2016. A total of 214 drivers coming from 27 different Countries confirmed once again the importance of this histor ic event organized as usual by the staff of the Pel legrini family under a new brand Parma Motorsport. Future team manager at BirelART Riccardo Longhi took the victory in KZ2, while the Russian drivers Pavel Bulantsev and Nikita Bedrin won respec tively OK-Junior and 60 Mini respectively with Bedrin took also the victory of the Memorial Carlo Fabi.

2017. The 46th has been a really memorable edi tion for the Trofeo delle Industrie, the international race organized by Parma Motorsport that has tak en place in Lonato at the South Garda Karting cir cuit. The event has enjoyed a record participation

of 248 drivers coming from 32 different Nations to compete in categories KZ2, OK, OK-Junior, 60 Mini and Iame X30 Senior. An historic record has been scored this year by this amazing edition of the Trofeo delle Industrie – the event was second only to edition 1993 when 261 drivers entered the event that took place at the Kartodrome of Parma – which confirms this karting race as a really very important event on the national and international karting scene, obviously thanks to the presence of the main constructors and teams. The victo ry of the 46th Trofeo delle Industrie went to Riccardo Longhi (KZ2), Chris Lulham (OK), Dex ter Patterson (OKJ), Nikita Bedrin (60 Mini) and Vittorio Maria Russo (X30). The absolute Trofeo delle Industrie Memorial Carlo Fabi was won by Dexter Patterson .

Partenza KZ2 2017 Patterson Dexter, 2017
23

2018. Una bella manifestazione ha contraddistin to anche la 47ma edizione del Trofeo delle Indu strie 2018 disputato con le quattro categorie KZ2, OK-Junior, 60 Mini e Iame X30 Senior, ancora una volta positivo per l’alto numero di partecipanti, ben 240 iscritti e 231 verificati provenienti da 37 paesi, e per l’organizzazione messa in campo da Parma Mo torsport nel consueto contesto del Circuito South Garda Karting a Lonato. A completare l’evento del Trofeo delle Industrie, anche la bella mostra allestita nel paddock del circuito di Lonato, “Angelo Parrilla racconta Ayrton”, con l’esposizione del kart DAP utilizzato da Senna agli inizi della sua carriera e inse rito in una esposizione fotografica sugli anni trascorsi nel karting dal campione brasiliano. Ad aggiudicarsi la vittoria in KZ2 è stato Alessandro Pelizzari, nella OK-Junior il russo Kiril Smal, nella 60 Mini l’inglese Coskun Irfan, nella Iame X30 Senior Andrea Bri-

stot. L’assoluto del Trofeo delle Industrie intitolato Memorial Carlo Fabi è andato a Kiril Smal.

2019. Il 48° Trofeo delle Industrie andato in scena il 3 novembre 2019 al South Garda Karting di Lo nato, sarà certamente ricordato per il record di 253 piloti provenienti da ben 42 paesi, oltre alla consue ta eccezionale competitività dei piloti, ma anche per la pioggia che per il quarto anno consecutivo ha voluto fare la sua comparsa in questo evento organizzato da Parma Motorsport. Ad emergere e imporsi con grande autorità sono stati i maggiori protagonisti del weekend, veri e propri maestri nel la guida sull’asfalto bagnato, come Lorenzo Gian noni in KZ2, l’olandese Dilano Vanthoff nella OK, Alessandro Cenedese nella OK-Junior, il russo Kirill Kutskov nella Minikart, Danny Carenini nella Iame X30 Senior.

Evento Ayrton Senna

Kirill Smal - Mini, 2018 Premiazione
24
60 Mini 2018

2018. A good event characterized the 47th edi tion of the Trofeo delle Industrie, race that had the four categories KZ2, OK-Junior, 60 Mini and Iame X30 Senior on track. The event has been quite successful due to the presence of 231 of the 240 entered drivers from 37 Countries and to the orga nization put in by Parma Motorsport in the usual context of the South Garda Karting Circuit in Lona to. The Trofeo delle Industrie event was also com pleted by the nice exhibit set up in the paddock of Lonato “Angelo Parrilla tells about Ayrton”, with the kart DAP used by Senna at the beginning of his career and a photographic exhibition of the karting past of the Brazilian champion. The KZ2 victory went to Alessandro Pelizzari, OK-Junior’s to the Russian Kiril Smal, 60 Mini’s to Coskun Irfan, Iame X30 Senior’s to Andrea Bristot. The overall clas

2019. The 48th Trofeo delle Industrie ran on No vember 3rd 2019 at the South Garda Karting Circuit of Lonato will be remembered for the record number of 253 drivers from 42 different countries. The com petitiveness of drivers has been exceptional as usual, as the rain has affected the event organized by Par ma Motorsport for the fourth time in a row. The main protagonists of the event have been rain masters like Lorenzo Giannoni who competed in KZ2, the Dutch Dilano Vanthoff in OK, Alessandro Cenedese in OK-Junior, the Russian Kirill Kutskov in Minikart and Danny Carenini in Iame X30 Senior.

Lorenzo Giannoni, 2019 Danny Carenini, 2019 La premiazione del 2018 sification of the Trofeo delle Industrie – Memorial Carlo Fabi was won by Kiril Smal.
25

2021. Nel 2020 a causa della pandemia Covid-19 il Trofeo delle Industrie non si è disputato, ma è tor nato alla grande nel 2021 per la 49ma edizione e il nuovo record di partecipazione con ben 284 piloti di 36 nazionalità. Ad aggiudicarsi l’assoluto e il Tro feo Memorial Carlo Fabi è stato Antonio Apicella, in gara nella X30 Junior con il Team Driver che per la terza volta consecutiva è risultato il team più nume roso con 21 iscritti. Nella categoria più potente, la KZ2, la vittoria è andata ad Alessandro Buran, nella OK-Junior ha vinto il russo Kirill Dzitiev, nella MINI Gr.3 lo svedese Elliot Kaczynski, nella X30 Senior per la seconda volta consecutiva Danny Carenini. Alla vigilia della ricorrenza dei 50 anni, da sottoline are anche il team straniero che da anni si distingue per il maggior numero di presenze consecutive: il team svedese Ward Racing di Joakim Ward.

2021. The Trofeo delle Industrie did not take place in 2020 due to the Covid-19 pandemic, but it came back in style in 2021 for its 49th edition scoring a new record participation of 284 driv ers from 36 different countries. The overall title and the Memorial Carlo Fabi was won by Antonio Apicella , in X30 Junior with Team Driver, which was the biggest team on track with 21 drivers.

In the most powerful category, KZ2, the victory went to Alessandro Buran , that of OK-Junior to the Russian Kirill Dzitiev , MINI Gr.3’s to the Swede Elliot Kaczynski , while Danny Carenini won X30 Senior for the second time in a row. On the eve of the 50th anniversary, it is notable to highlight the foreign team that holds the record for consecutive participations: the Swedish team Ward Racing of Joakim Ward.

Una partenza della 60 Mini Direzione gara
26
Elliot Kaczynski, 2021 Alessandro Buran, 2021
27

1985 1° Assoluto PACCHIONI ANTONIO

ZANARDI ALESSANDRO (Ita)

SEYD STEFANIA (Ita)

100cc A/nazionale

100cc Nazionale

PACCHIONI ANTONIO (Ita) 100cc Cadetti

ZAZZARONI MARCELLO (Ita)

125cc Formula C

TORNIERI DAVIDE (Ita) 125cc C/ Nazionale

GIOVANARDI FABRIZIO (Ita) 125cc Junior DEL FANTE LUCA (Ita) 135cc MALANDRUCCO G.LUCA (Ita) 60cc Minikart

1986 1° Assoluto BADONI VIRGILIO

ORSINI MASSIMILIANO (Ita)

100cc A/nazionale

MASTRONARDI RINO (Ita) 100cc Nazionale

MALANDRUCCO G.LUCA (Ita) 100cc Cadetti

PICCINI ALESSANDRO (Ita)

125cc Formula C

BADONI VIRGILIO (Ita) 125cc C/ Nazionale

SALA CRISTIANO (Ita)

125cc Junior

CENTENARI GIOVANNI (Ita) 135cc PARRILLA DANIELE (Ita) 60cc Minikart

1987 1° Assoluto BADONI VIRGILIO

SOSPIRI VINCENZO (Ita)

PESCATORI CRISTIAN (Ita)

GARBELLI GIOVANNI (Ita)

SOSPIRI VINCENZO (Ita)

BADONI VIRGILIO (Ita)

FRANZINI NICOLA (Ita)

100cc Internazionale

100cc Nazionale

100cc Cadetti

125cc Formula C

125cc C/ Nazionale

125cc Nazionale

PAPIS MASSIMILIANO (Ita) 135cc PARRILLA DANIELE (Ita) 60cc Minikart

DE SIMONE FABRIZIO (Ita)

TRULLI JARNO (Ita)

100cc Internazionale

100cc Nazionale

PARILLA DANIELE (Ita) 100cc Cadetti

PICCINI ALESSANDRO (Ita) 125cc Formula C NINZOLI ROBERTO (Ita) 125cc C/ Nazionale

GHISOLFI FRANCESCO (Ita) 125cc Nazionale FERRARI SIMONE (Ita) 60cc Minikart

ORSINI

BELICCHI ANDREA (Ita)

FORE’ DAVIDE (Ita)

BERTONI EMILIO (Ita)

Italia

1992 1° Assoluto PICCINI ALESSANDRO

BALISTRERI CESARE (Ita)

BIAGI THOMAS (Ita)

100cc Internazionale

100cc Nazionale

GANDOLFI ENNIO (Ita) 100cc Junior SPINOZZI MARINO (Ita) 60cc Minikart

PICCINI ALESSANDRO (Ita) 125cc Internazionale

PASQUINUZZI FLAVIO (Ita) 125cc Nazionale

1993 1° Assoluto PICCINI ALESSANDRO

BALDISSONE MARCO (Ita)

SIMONINI FABIO (Ita)

100cc Internazionale

100cc Nazionale

100cc Junior VALLETTA ALESSANDRO(Ita) 60cc Minikart

PANTANO GIORGIO (Ita)

PICCINI ALESSANDRO (Ita) 125cc Internazionale SAVANI ILARIO (Ita)

125cc Nazionale

1994 1° Assoluto PICCINI ALESSANDRO

GANDOLFI ENNIO (Ita)

100cc Internazionale

SFERRELLAALESSANDRO (Ita) 100cc Nazionale

VENTURI MIRKO (Ita)

100cc Junior BONETTI STEFANO (Ita) 60cc Minikart PICCINI ALESSANDRO (Ita) 125cc Internazionale

1995 1° Assoluto LAUDATO FRANCESCO

BOSCOLO MATTEO (Ita)

100cc Internazionale RUSSOMANDO MAX (Ita)

100cc Nazionale BALZAN ALESSANDRO (Ita)

100cc Junior PIERGUIDI ALESSANDRO (Ita) 60cc Minikart BALDELLI FRANCESCO (Ita) 125cc Internazionale LAUDATO FRANCESCO (Ita) 125cc Nazionale

1996 1° Assoluto PASQUINUZZI FLAVIO

ANTINUCCI RICHARD (Ita)

100cc Internazionale VARANO GABRIELE (Ita)

100cc Nazionale PIERGUIDI ALESSANDRO (Ita) 100cc Junior CORSINI CRISTIAN (Ita) 60cc Minikart LAUDATO FRANCESCO (Ita) 125cc Internazionale PASQUINUZZI FLAVIO (Ita) 125cc Nazionale

1997

VARANO GABRIELE (Ita)

Nazionale BALOCCO BRUNO (Ita) 60cc Minikart

GHISOLFI FRANCESCO (Ita)

FISICHELLA

100cc Formula A BASILICO FRANCESCO (Ita) 100cc ICA PIERGUIDI ALESSANDRO (Ita) 100cc Junior RICCI PIETRO (Ita) 60cc Minikart LAUDATO FRANCESCO (Ita) 125cc Internazionale PAGANI MARCO (Ita) 125cc Nazionale

1998

PICCHIANTI YURI (Ita)

RUGOLO MICHELE (Ita)

ICA MACERATESI MICHELE (Ita)

Junior PINEIRO HECTOR (Esp)

Minikart FUMI FRANCO (Ita)

BELLETTI ANDREA (Ita)

1999

BROWN COLIN (Gbr)

Nazionale

ICA BONETTI ALESSANDRO (Ita)

HAMILTON LEWIS (Gbr)

Junior TODISCO ANDREA (Ita) 60cc Minikart BERTOLINI ANDREA (Ita)

Formula C BELLETTI ANDREA (Ita)

Nazionale

1988 Assoluto PARRILLA DANIELE
29
1989 1° Assoluto FORE’ DAVIDE
MASSIMILIANO (Ita) 100cc Internazionale
100cc Nazionale
100cc
125cc Internazionale
125cc
1990 1° Assoluto FISICHELLA GIANCARLO FISICHELLA GIANCARLO (Ita) 100cc Internazionale BELICCHI ANDREA (Ita) 100cc Nazionale BALOCCO BRUNO (Ita) 100cc Italia ROSSETTI ALESSANDRO (Ita) 60cc Minikart CICCONETTI DONATO (Ita) 125cc Internazionale BIGNAMI PIERPAOLO (Ita) 125cc Nazionale 1991 1° Assoluto BELICCHI ANDREA
GIANCARLO (Ita) 100cc Internazionale BELICCHI ANDREA (Ita) 100cc Nazionale RUSSOMANDO MAX (Ita) 100cc Italia QUINTARELLI RONNIE (Ita) 60cc Minikart ROSSI DANILO (Ita) 125cc Internazionale PIACENTINI MASSIMILIANO 125cc Nazionale
1° Assoluto LAUDATO FRANCESCO
1° Assoluto RUGOLO MICHELE
100cc Formula A
100cc
100cc
60cc
125cc Formula C
125cc
1° Assoluto BROWN COLIN
100cc Formula A
100cc
100cc
125cc
125cc

2000

Assoluto RICCI PIETRO

2010

SILVESTRI DAVIDE (Ita)

100cc ICA RICCI PIETRO (Ita)

100cc Junior SMANIA NICOLA (Ita) 60cc Minikart TORSELLINI SIMONE (Ita)

125cc Formula C FUMI FRANCO (Ita) 125cc Nazionale

2001 1° Assoluto AZZOLINA VINCENZO

GAGGIANESI DAVIDE (Ita)

SEBASTIANI NIKI (Ita)

100cc Formula A

100cc ICA

CUCCO STEFANO (Ita)

LAVELLI KEVIN (Ita)

FALCITI CRISTIANO (Ita)

LORANDI ALESSIO (Ita)

2011

2012

WALIKO IGOR (Pol)

ILOTT CALLUM (Gbr)

Minikart

IGLESIAS JEREMY (Fra)

100cc Junior RISITANO NICHOLAS (Ita) 60cc Minikart AZZOLINA VINCENZO (Ita)

125cc Senior VIANI GIAMPAOLO (Ita) 125cc Nazionale

2002 1° Assoluto FRANZONI MARCO

FRANZONI MARCO (Ita)

100cc Formula A

JOHANSSON JOEL (Swe)

SARGEANT LOGAN (Usa)

2013

ILOTT CALLUM (Gbr)

VARTANYAN ALEXANDER (Rus)

FORE’ DAVIDE (Ita)

Minikart

IGLESIAS JEREMY (Fra)

100cc ICA CHINOSI MATTEO (Ita) 100cc Junior RUGGERI ALESSANDRO (Ita) 60cc Minikart

2003 1° Assoluto WITTMANN MARCO

METCALFE JR (Deu)

100cc Formula A

ABRUSCI NICOLA (Ita)

2014

CUCCO STEFANO (Ita)

REICHER SIMON (Aut)

ENGMAN KEVIN (Swe)

MARSEGLIA LEONARDO

Minikart

LEOTTA PANCRAZIO (Ita)

100cc ICA WITTMANN MARCO (Deu)

100cc Junior TIENE FELICE (Ita) 60cc Minikart

2004

SIMS

D’AMBROSO KETTY (Ita)

100cc

MARSEGLIA LEONARDO (Ita)

2015

GARCIA MARTA (Esp)

PUHAKKA SIMO (Fin)

MICHELOTTO MATTIA (Ita)

100cc ICA

ZIPOLI MARCO (Ita) 100cc Junior MASCHERONI JACK (Ita) 60cc Minikart

2005

2016

BULANTSEV

100cc Formula A BRESSAN ALESSANDRO (Ita)

ALFANO FLORIAN (Fra)

30
1° Assoluto SIMS ALEXANDER
ALEXANDER (Gbr)
Formula A
1° Assoluto ALFANO FLORIAN
100cc ICA MERHI ROBERTO (Esp) 100cc Junior MASCHERONI JACK (Ita) 60cc Minikart 2006 1° Assoluto CHRISTENSEN MICHAEL CHRISTENSEN MICHAEL (Dnk) 100cc Formula A ACETO MASSIMO (Ita) 100cc ICA KOUZKIN ALESSANDRO (Ita) 100cc Junior GIOVINAZZI ANTONIO (Ita) 60cc Minikart 2007 1° Assoluto MITCH THOMAS BURKHARD MARING (Aut) KF2 VAINIO AARO (Fin) KF3 MICH THOMAS (Fra) KZ2 SAVONA FEDERICO (Ita) 60cc Minikart 2008 1° Assoluto KVYAT DANIL HAUKE ANDRE (Deu) KF2 KVYAT DANIL (Rus) KF3 SAVONA FEDERICO (Ita) 60cc Minikart 2009 1° Assoluto LUCATI YURI TORRI NICOLA (Ita) KF2 FUOCO ANTONIO (Ita) KF3 LUCATI YURI (Ita) KZ2 SHWARTZMAN ROBERT (Rus) 60cc Minikart
1° Assoluto LAVELLI KEVIN
KF2
KF3
KZ2
60cc
Non disputato
1° Assoluto ILOTT CALLUM
KF2
KF3
KZ2
60cc
1° Assoluto FORE’ DAVIDE
KF2
KF3
KZ2
60
1° Assoluto
KF
KFJ
KZ2
60 Minikart
1° Assoluto MICHELOTTO MATTIA
KFJ
KZ2
60 Minikart
1° Assoluto BEDRIN NIKITA
PAVEL (Rus) OK Junior LONGHI RICCARDO (Ita) KZ2 BEDRIN NIKITA (Rus) 60 Minikart ZIN NICOLO’ (Ita) Prodrver Under TONOLI ANDREA (Ita) Prodriver Over 2017 1° Assoluto PATTERSON DEXTER LULHAM CHRIS (Gbr) OK PATTERSON DEXTER (Gbr) OK Junior LONGHI RICCARDO (Ita) KZ2 BEDRIN NIKITA (Rus) 60 Minikart RUSSO VITTORIO (Ita) Iame X30 2018 1° Assoluto SMAL KIRILL SMAL KIRILL (Rus) OK Junior PELIZZARI ALESSANDRO (Ita) KZ2 IRFAN COSKUN (Gbr) 60 Minikart BRISTOT ANDREA (Ita) Iame X30 2019 1° Assoluto GIANNONI LORENZO VANTHOFF DILANO (Nld) OK CENEDESE ALESSANDRO (Ita) OK Junior GIANNONI LORENZO (Ita) KZ2 KUTSKOV KIRILL (Rus) 60 Minikart CARENINI DANNY (Ita) Iame X30 2020 Non disputato 2021 1° Assoluto APICELLA ANTONIO DZITIEV KIRILL (Rus) OK Junior BURAN ALESSANDRO (Ita) KZ2 KACZYNSKI ELLIOT (Swe) MINI APICELLA ANTONIO (Ita) X 30 Junior CARENINI DANNY (Ita) X 30 Senior
RINGRAZIAMENTI A: Tutti i Collaboratori di 50 anni di attività La Federazione Italiana La Federazione Internazionale CIK-FIA I Circuiti che hanno ospitato il nostro evento I Costruttori, i Team, i Piloti, i Meccanici che hanno partecipato al Trofeo delle Industrie Gli Ufficiali di Gara Gli Sponsor La Stampa Nazionale e Internazionale TROFEO DELLE INDUSTRIE Famiglia Pellegrini KARTING Foto Archivio Parma Karting, Actualfoto, Sportinphoto, Wafeproject, Brigatti, Morandi.
Oggi puoi avere i risultati dei tuoi campioni in modo RAPIDO e SICURO. Alitest, la Qualità a portata di mano Alitest Soluzioni di Qualità SCIENCES INC CertaBlue AutoscannerMicrobiologia Rapida Professionale per ogni Laboratorio Test Rapidi Immunoenzimatici a usso lateralePiastre Microbiologiche pronte all’uso Tamponi swab per rilevazione ATP Distributore e Alitest S.r.l. Via C. Fosse 7 - 46019 Viadana - MNTel. 39.0375.780789 r.a. - info@alitest.it - www.alitest.it
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.