Issuu on Google+

The Art of Hospitality


Explore Designed by Hon. Prof. Johanne Nalbach, this design-led hotel is the result of a contemporary, yet sympathetic conversion of one of Berlin’s most historic buildings, occupying an impressive position among the city’s striking architecture of the Mitte district and close to some of the city’s most visited attractions.

Entdecken Gestaltet von Hon. Prof. Johanne Nalbach ist dieses design-orientierte Hotel eine beeindruckende Symbiose einer modernen Inneneinrichtung und eines denkmalgeschützten Gebäudes. Das imposante Hotel befindet sich in BerlinMitte, unweit einiger der meistbesuchtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt.


Relax The hotel offers 167 spacious and design-led guest rooms and suites akin to the New York Stock Exchange, complete with award-winning carpet, bespoke furniture, plasma screen TV’s, laptop safes and a luxury bathroom.

Entspannen Das Design der 167 Zimmer und Suiten orientiert sich an der New Yorker Börse und wird durch einen Teppich mit preisgekröntem Design, maßgearbeiteten Möbeln, Plasmabildschirm, Laptop-Safe und modernen Badezimmern abgerundet.


Enjoy The hotel’s Light Lounge restaurant serves exceptional local and international cuisine with an impressive wine list and offers alfresco dining in the elegant courtyard during the summer months. The laid back rule 405 bar is a sophisticated yet relaxing space to enjoy signature cocktails, fine wines and local beers.

Genießen Das Restaurant “Light Lounge” serviert außergewöhnliche lokale und internationale Küche und eine beeindruckende Weinkarte. In den Sommermonaten kann auch auf der Terrasse im Innenhof gespeist werden. In der lockeren Atmosphäre der Bar „rule 405“ können entspannt Cocktails, Weine und Biere genossen werden.


Unwind Enjoy the ultimate film experience in our stateof-the-art cinema with luxurious upholstered red leather seating, each with its individual drinks table, for classic movies, blockbusters and live events. Take advantage of the hotel’s health suite with specialist equipment designed for fitness and stamina, or alternatively relax in the sauna and wellness area to truly revitalise and relax after a busy day.

Erholen Genießen Sie die besondere Atmosphäre in unserem hochmodernen Kino, ausgestattet mit exklusiven roten Ledersitzen und dazugehörigem Tisch für die Getränke. Filmklassiker, Blockbuster und Live-Übertragungen weltweiter Veranstaltungen werden hier gezeigt. Nach einem langen Tag können Sie auch Ihre Fitness und Ausdauer im Fitnessraum trainieren oder alternativ in der Sauna neue Kraft tanken.


Business Modern function space includes two meeting rooms accommodating up to 150 delegates, an executive boardroom, top-floor function room with stunning views across the city and a private auditorium also ideal for special events or premieres. The hotel also boasts Wi-Fi connectivity throughout and onsite parking.

Veranstalten Der moderne Veranstaltungsbereich umfasst zwei Tagungsräume für bis zu 150 Teilnehmer, einen Boardroom sowie einen weiteren im Penthouse und ein privates Auditorium / Kino für Special Events and Filmpremieren. Hotelgäste können im gesamten Haus per W-Lan ins Internet gehen und die Tiefgarage nutzen.


Park Plaza Wallstreet Berlin Mitte Wallstrasse 23-24, 10179 Berlin Germany T: +49 30 847 117 0 F: +49 30 847 117 777 parkplaza.com/wallstreet Reservations: ppwbinfo@pphe.com GDS Chain Code: PK

Discover Park Plaza hotels at parkplaza.com Connect with us online parkplaza.com/stayintouch 06/13/01


PPWS rack brochure