Paris Mômes n°136

LE PARIS DES ENFANTS DE 0 A 16 ANS

Déjà

25

ans !

N° 136 juin - juillet - août 2022 Gratuit. A donner surtout aux parents.

expos, ateliers, spectacles, concerts, sports, foodtrucks Infos et réservations fondationlouisvuitton.fr jardindacclimatation.fr

SOMMAIRE Paris MOMES/ n° -

136

LE PARIS DES ENFANTS DE 0 A 16 ANS

Déjà

25

ans !

N° 136 juin - juillet - août 2022 Gratuit. A donner surtout aux parents.

PUBLICITÉ ET PARTENARIATS Armelle Collomp armelle.collomp@parismomes.fr Nathalie Senbel-Bakry nathalie.senbel-bakry@parismomes.fr Tél. : 01 82 83 84 00

juin - juillet - août 2022

© Yukiko Noritake pour Paris Mômes

est édité par les éditions Paris Mômes.

Villette Makerz, Folie L5 parc de la Villette 211, avenue Jean-Jaurès Paris XIXe. Tél. : 01 82 83 84 00.

Directrice de publication et rédactrice en chef : Chantal Herrmann (chantal.herrmann@parismomes.fr).

Adjointe à la direction et iconographe : Aïcha Djarir (aicha.djarir@parismomes.fr). Rédaction : Maïa Bouteillet et Orianne Charpentier, avec Aïcha Djarir, Christophe Carrière. Secrétariat de rédaction : Maïa Bouteillet et Orianne Charpentier. Cheffe de projet et création graphique : Elodie Coulon (elodie.coulon@parismomes.fr). Chargée de communication Web : Annabelle Veritti (annabelle.veritti@parismomes.fr). Révision : Solange Kornberg. Imprimerie : BLG-TOUL (labélisé Imprim’Vert).

Paris Mômes est imprimé sur papier 100 % recyclé.

Editions Paris Mômes, SARL au capital de 27 622 €.

Siège social : 9, passage Plantin, Paris XXe. – ISSN 1282-1322.

La reproduction même partielle des articles, photos et illustrations publiés dans Paris Mômes et sur le site Parismomes.fr est interdite.

Notre Une est signée par Yukiko Noritake qui avait déjà illustré pour nous des balades pour découvrir des œuvres à ciel ouvert. On aime sa maîtrise de la composition et des couleurs pour imaginer une ville amie des enfants. L’autrice illustratrice vient de publier Oncle Bernard cherche son chien, chez Actes Sud Junior. u Pour tout savoir sur le travail et l’univers de Yukiko Noritake : Yukikonoritake.com.

4

AVEC PARIS MÔMES : On découvre le nouveau parcours créé par Paris Mômes dans le parc de la Villette et on se prépare pour le dernier atelier Yog’art de la saison.

6-22 DOSSIER spécial 25 ans :

Paris Mômes raconte tout ce qui a marqué ces 25 années, ses choix, son évolution et ce qui a changé dans la ville pour les enfants. En prime, une frise chronologique qui montre les nouveaux lieux et les événements qui se sont créés et que Paris Mômes a accompagnés. A découvrir aussi, la gagnante de notre concours du plus beau gâteau d’anniversaire.

28 rue Du Sommerard 75005 Paris.

Ouvert de 9h30 à 18h tous les jours sauf le lundi Suivez-nous sur les réseaux : @museecluny #MoyenAgeNouvelleGeneration - musee-moyenage.fr

Au vert : Des idées pour aller se balader en Transilien.

26

ÉDITION : Notre sélection d’albums à savourer.

30

LE GUIDE

52

AGENDA et ATELIERS-STAGES

30 Festivals 32 Spectacles 34 Cinéma 38 Séances spéciales 40 Expos 44 Objectif terre 46 Oxygène 48 Tout-petits 50 Ados

Pour suivre Paris Mômes au quotidien Facebook.com/parismomes

@ParisMomes

Illustrations Stéphane Kiehl

Musée de Cluny Le Moyen Âge NouvelleGénération

24

ÉVÉNEMENTS PARTENAIRES

AVEC PARIS MÔMES Découvrez notre parcours à la Villette et réservez votre séance de yoga au Centre Pompidou, deux événements créés par Paris Mômes pour vous !

Aventures à La Villette Parcours en famille

Avec l’équipe de la Villette, Paris Mômes a conçu un livret pour explorer les recoins secrets du parc. Le Cylindre sonore, la Folie Observatoire, l’écluse… Connaissez-vous ces lieux du parc de la Villette, situés en dehors des allées principales ? Explorez-les grâce à notre beau livret, illustré par la très talentueuse Arianna Tamburini, qui vous entraîne dans un parcours plein d’aventures.

L’idée, c’est de laisser vagabonder son imaginaire autant que ses gambettes, en contemplant lions et dragon, sous-marin et belvédère, bicyclette géante et véritables péniches… Autant d’éléments à découvrir au fil de l’itinéraire, qui invite à ouvrir grand ses yeux et ses oreilles, de jardins thématiques en œuvres sonores. N’oubliez pas de poinçonner votre livret aux multiples bornes de bois qui ponctuent le chemin : cela témoignera de votre audace et de votre curiosité ! u Parcours « Aventures à la Villette ». Tout public. Toute l’année. Parc de la Villette, Paris XIXe. M° Porte-de-Pantin. Livret à demander à la folie BilletterieInformations ou à télécharger sur Parismomes.fr et Lavillette.com. O.C.

SÉANCE DE YOGA

On clôt l’année yogi par quelques postures en famille, bien ajustées. Rien qu’à entendre les noms des asanas (postures), on voyage dans sa tête, on est déjà un peu en vacances : salutation au soleil, posture du chat, de l’arbre ou du cobra… Le yoga, on l’a vu tout au long de l’année avec Yogamini au Centre Pompidou, c’est tout un monde très imagé que l’on pourra continuer à explorer cet été, pour soi, en famille. Après la séance, on est détendu et disponible pour partager une belle journée. A commencer par une passionnante visite dans les collections du musée guidée par des conférenciers qui, tout comme vous, ont suivi la pratique de yoga. u Yog’art parents-enfants. A partir de 5 ans. Le dim 19 juin à 10 h.

Tarif séance + visite : 10 €, enfant : 8 €. Forum du Centre Pompidou, Paris IVe. M° Hôtel-de-Ville, Rambuteau.

M.B.

© Chantal Lair

CHIOT LA TÊTE EN BAS

© Arianna Tamburini

UN PARCOURS PALPITANT AU PARC DE LA VILLETTE

S PARCOUR FAMILLE

4 u Paris

MOMES

ABONNEZ-VOUS À NOTRE NEWSLETTER Parismomes.fr/newsletter

Illustrations Stéphane Kiehl

Pour encore plus de bons plans et coups de cœur

ouvert du 11 juin au 28 août fermé le lundi

avec le soutien de

illustration Hicham Amrani © DADA conception graphique integral designers ∫

ouvert à tous de 3 à 103 ans

DOSSIER anniversaire

1997 Le premier Paris Mômes sort à l’occasion de la Fête de la musique. C’est un 16 pages. Il est parachuté dans tous les lieux culturels de la capitale.

Et il est beau !

1998 Ouverture du Centre national de la danse sur le canal à Pantin.

Le musée d’Art et d’Histoire du judaïsme ouvre ses portes dans le Marais.

Bienvenue au Chorus des enfants, petit frère du Chorus des Hauts-de-Seine.

1999 L’Atelier du Plateau s’installe dans une ancienne usine de tuyaux.

Le Théâtre Dunois se spécialise dans le jeune public.

Paris Mômes a C’est fou tous ces lieux culturels qui ont ouvert en vingt-cinq ans ! Ils ont accompagné Paris Mômes comme Paris Mômes les a accompagnés.

Depuis sa création, notre magazine a été le passeur de toute cette culture et s’en est fait la caisse de résonance.

On vous invite à jeter un œil dans le rétroviseur avec nous.

Quelle profusion, en 25 ans ! Pour vous donner un aperçu de ce foisonnement, nous avons eu l’idée de la frise chronologique qui rythme ce dossier. Nous y avons inscrit tous les nouveaux lieux, inséré quelques festivals nouvellement créés et autres manifestations spécifiques pour le jeune public et nous l’avons ponctuée de temps forts qui ont marqué la vie de Paris Mômes. Parce que, mine de rien, avec notre petite équipe (passée de trois à huit personnes), nous avons conçu, en plus du journal, des guides avec les éditions Autrement, des parcours dans les musées, une version anglaise pour les touristes, avec, en parallèle, un site et des newsletters. Nous avons aussi organisé des concours, des visites spéciales, des concerts, et plein d’événements...

Légende les nouveaux lieux des festivals et événements jeune public les moments Paris Mômes

Illustrations de : © Anna Wanda Gogusey, ©Stéphane Kiehl, ©Marion Fayolle, ©Camille de Cussac, ©Didier Cornille.

2000 Un Paris Mômes Spécial Environnement au logo vert pour marquer les esprits.

Mais le cœur de notre travail a toujours été le même : décrypter les expos qui pouvaient être vues par les enfants, éclairer les lecteurs sur les changements de société à travers des événements culturels, leur faire découvrir la ville pour mieux y vivre, ou tout simplement les faire voyager dans Paris. Dans nos pages on trouve également les spectacles, films, albums qui nous font vibrer.

Paris Mômes s’est toujours soucié de l’environnement, avec la volonté de ne pas sensibiliser seulement les enfants, mais toute la famille, en se faisant l’écho d’initiatives inspirantes. La nature a pris de plus en plus de place dans nos pages – comment la rencontrer, comment protéger les animaux qui y vivent… Parce que c’est bien de nature dont les enfants ont le plus besoin.

Illustrations de : © Anna Wanda Gogusey, ©Stéphane Kiehl, ©Marion Fayolle, ©Camille de Cussac, ©Didier Cornille.

Maïa Bouteillet, Orianne Charpentier et Chantal Herrmann, avec l’équipe de Paris Mômes

Les illus tra

a 25 ans !

Paris Mô mes ans d s it on Au fil des années,

l’illustration a pris de plus en plus de place dans Paris Mômes.

Avec la photo, elle participe à cette identité visuelle joyeuse qui fait l’esprit du magazine. Au début des années 2000 a émergé toute une génération d’artistes qui nous ont enthousiasmées et nous avons voulu vous montrer cette créativité.

Tout au long de ce dossier, vous découvrirez certaines de leurs images créées pour Paris Mômes.

DOSSIER anniversaire

A l’initiative de Paris Mômes, 15 petits Parisiens photographient Paris avec des Lomo.

1999-2004

Paris Mômes crée son premier parcours-jeux pour accompagner l’exposition Visions du futur au Grand Palais.

> Au Cafézoïde, dedans ou dehors, on joue et on apprend à s’exprimer !

Cafézoïde, un lieu inégalé pour les enfants

L’Abbaye de Maubuisson devient un site d’art contemporain.

2002 Le Palais de Tokyo, son Little Palais, ses ateliers Tok Tok... débarquent dans le paysage de l’art contemporain.

Le Forum des images lance le festival ToutPetits Cinéma qui initie les bébés au ciné. « Photographie ta mère ! » C’est dans une certaine euphorie que Paris Mômes lance son premier grand concours.

La mairie de Paris invente Paris Plage.

Inauguration du Cafézoïde, un café solidaire aux multiples activités où les enfants ont la parole.

Première édition de Nuit blanche, dont Paris Mômes est toujours partenaire.

Le Centre des arts d’Enghien, s’ouvre aux numériques.

En 1999, à l’annonce du naufrage du pétrolier Erika, la rédaction bouleverse son sommaire et publie un dossier spécial qui sensibilise à l’écologie. / M.B.

Les petits héros de cinéma ont bien changé Kirikou, Kiki la petite sorcière… le monde change, les personnages de dessins animés aussi. Voici un bébé africain tout nu et plus sage que tous les anciens du village ; voilà une gamine décidée et perchée (sur un balai) qui conduit sa vie toute seule, dès l’âge de 13 ans, et voit les choses en grand. Plus tard, il y aura aussi Mia et le Migou, Azur et Azmar, et, pourlapremièrefois,del’arabenontraduit dansunfilmpourenfant…Filleset garçons intrépides, sur un pied d’égalité,quinousemmènent voir la diversité du monde et nous ouvrent les yeux sur sa nature merveilleuse. / M.B.

Né la même année que Paris Mômes, Cafézoïde est le lieu rêvé des enfants, la référence absolue qui, vingt-cinq ans après, mène toujours le combat vaillamment. C’est avec la Déclaration universelle des droits de l’enfant en bandoulière qu’Anne-Marie Rodenas a fondé ce café pas comme les autres dans un coin du XIXe encore assez déshérité. Un comptoir pour les enfants où l’on peut boire un jus, faire un bon goûter et aussi déjeuner à petits prix, mais surtout, à l’étage, participer à toutes sortes d’ateliers créatifs, jouer et prendre la parole, apprendre à s’exprimer, débattre, réfléchir à ses droits, s’exercer à la citoyenneté. Un lieu pionnier peu égalé, engagé pour redonner une place aux enfants dans la ville – Cafézoïde organise La Rue aux enfants chaque année depuis 2005 sur le quai de la Loire – et auprès de certains gamins du quartier, un peu plus souvent dans la rue que dans leur famille.

Véritable pasionaria, entourée d’une équipe très investie, Anne-Marie Rodenas bataille avec les institutions pour faire vivre le projet. Elle transmet son savoir-faire à ceux qui voudraient faire pareil ailleurs. Toujours inspirant ! / M.B.

> Kirikou, un petit héros qui a créé l’effet de surprise.

Illustrations de : © Anne-Sophie Tschiegg, Marie Delafon

2001 Le Cube, enfin un centre de création numérique.

© Gebeka Films

Image par image, le festival d’animation pour tous, est créé dans le Vald’Oise.

© Cafezoïde Rebecca Young

Réouverture du musée des Arts et Métiers après travaux.

Le Petit Chaperon rouge : le spectacle qui fait grandir

© DR

© Cafezoïde Rebecca Young

Le garçon qui fait la Une est un jeune aveugle que l’équipe a rencontré à l’occasion du concours « Photographie ta mère » auquel il a participé. Derrière ce titre « Tous enfants, tous différents », Paris Mômes affirme que, tous autant que nous sommes, nous avons beaucoup de choses à vivre ensemble, qu’il faut cesser de séparer les gens par catégories, mais au contraire inclure. / M.B.

> Une des photo du concours « Photographie Paris » par le jeune Alexandre, 11 ans.

Illustrations de : © Anne-Sophie Tschiegg, Marie Delafon

© Gebeka Films

La photographie d’enfant a toujours intéressé Paris Mômes, qui a organisé de nombreux concours comme « Photographie la nuit », « Photographie ton ombre »…

Pour le premier du genre, Paris Mômes a confié à 15 petits participants des Lomo, appareils argentiques soviétiques très simples d’utilisation, pour photographier Paris.

Môm’artre, l’art après l’école En 2001, Chantal Mainguené crée le premier Môm’artre, dans le XVIIIearrondissement, avec une idée révolutionnaire, autant sociale qu’artistique, dont Paris Mômes s’est vite fait l’écho : accueillir les enfants de quartiers populaires à la sortie de l’école pour les initier à l’art contemporain, en faisant intervenir des artistes. L’objectif vise à donner confiance en soi et à permettre une plus grande égalité des chances, en s’appuyant sur une pédagogie bienveillante et des tarifs très accessibles. Depuis, l’association s’est beaucoup développée, ouvrant plusieurs lieux dans Paris, et même en province. / Momartre.net. Stages durant l’été. Cf p.54./ O.C.

Les illu str a

Quand les enfants photographient Paris

Y a-t-il, au théâtre, un avant et un après la création du Petit Chaperon rouge de Joël Pommerat ? Ce spectacle mémorable est hors catégorie. Lorsque Joël Pommerat réécrit le conte, il n’a pas précisément dans l’idée de faire un spectacle pour enfants, mais il trouve le bon écrin pour parler de transmission entre les générations, des peurs et des liens qui nous retiennent. Et il le fait avec une économie de moyens aussi élémentaire que le conte : pas de décor, trois acteurs seulement, un travail très soigné du son et de la lumière. Ce spectacle est d’ailleurs l’un des premiers jeune public à avoir poussé la porte des théâtres qui, avant cela, n’accueillaient pas de spectacles pour enfants. Ensuite, il y a eu Pinocchio et Cendrillon, même splendeur, même profondeur. C’est l’époque où l’Odéon et le Festival d’Avignon s’ouvrent au jeune public, et les créations de Pommerat n’y sont pas pour rien. Le Petit Chaperon rouge, créé en 2004, continue de tourner, Cendrillon est actuellement à l’affiche du Théâtre de la Porte-Saint-Martin. / M.B.

ans Paris Mômes sd it on Marie Delafon est la première illustratrice à créer pour Paris Mômes et à imprimer son style dans les premiers numéros.

Ensuite est arrivée Anne-Sophie Tschiegg et ses personnages baroques.

/ M.B. Paris M OMES u 9

DOSSIER anniversaire

Création du Petit Chaperon rouge, de Joël Pommerat, encore à l’affiche.

Village de cirque, le festival qui met de la joie sur la pelouse de Reuilly.

Première couv’ avec une illustration, où l’on découvre l’univers baroque d’Anne-Sophie Tchiegg.

Création du festival Premières Rencontres à Villiers-le-Bel : éveil artistique, petite enfance et spectacle vivant.

Le Jeu de paume, lieu d’exposition consacré à l’image, prend racine aux Tuileries.

Tamèrantong, des jeunes sur les planches

Née à Belleville, la compagnie Tamèrantong ! est une belle histoire mise sur pied par Christine Pellicane, et suivie tout au long de ces années par Paris Mômes.

Cette compagnie de théâtre pas comme les autres initie les ados de quartiers aux joies du plateau, en créant, autour de grands thèmes sérieux, des spectacles profonds et drôles. Un projet social et artistique qui rayonne aujourd’hui en Seine-Saint-Denis et à Mantes-la-Jolie, et dont on accueille avec joie chaque nouvelle pièce. / O.C.

> Un atelier de pratique artistique dans les jardins du Mac/Val.

LE MAC/VAL : L’ART CONTEMPORAIN POUR TOUS

Tamerantong.fr.

Mon premier festival invite les petits Parisiens à découvrir le cinéma autrement.

2005

A la Une du numéro 40, la petite Léna, 8 ans. Elle ne sait pas encore qu’elle deviendra l’influenceuse Léna Situations.

La Cinémathèque française déménage à Bercy avec une offre jeune public toujours plus étoffée.

Le Mac/Val, un nouveau musée d’art contemporain à Vitry qui n’oublie pas les enfants.

© Elodie Coulon

Création du Mémorial de la Shoah, pour ne pas oublier l’Histoire.

> Enfin une Fête de la musique des enfants.

Paris Mômes fait sa première Fête de la musique des enfants En 2007, Paris Mômes s’associe à la Cité de la musique pour organiser sa Fête de la musique des enfants : un événement inédit (inouï même !), avec une programmation pétaradante conçue par l’équipe, mêlant fanfares, chorales, conteurs, concertsintimistesetinvitésvedettes.Lesuccèsesttelqu’elle sera renouvelée année après année, jusqu’en 2014. / O.C.

Quand est créé, en novembre 2005, à Vitry, le Mac/Val (musée d’Art contemporain du Val-de-Marne), la singularité de sa programmation nous frappe d’emblée : une offre de visites drôles et inventives pour tous les publics, qu’ils soient familiers des musées ou qu’ils n’y mettent jamais les pieds, pour les familles ou pour les scolaires, avec des ateliers animés par des artistes, des livres d’art présentés aux tout-petits, des événements mêlant les disciplines… Grâce à ses propositions attrayantes, le Mac/Val fait entrer la ville dans le musée, et brise les parois de verre qui peuvent rendre l’art intimidant – et l’art contemporain en particulier. En le rendant plus accessible aux parents, il le rend plus accessible aussi aux jeunes enfants, lesquels, étant dénués d’a priori et de jugements, y sont particulièrement sensibles.

C’est d’ailleurs aussi pour cette raison que l’art contemporain est présent depuis toujours dans Paris Mômes, par sa capacité de proposer aux yeux tout neufs des expériences neuves.

© Musée de l’Immigration

2004

/ Macval.fr. Prochaine VTT (Visite Tout Terrain) pour parents et enfants à partir de 4 ans : le dimanche 12 juin. / O.C.

© Paris Mômes

Un numéro spécial handicap Tous enfants, tous différents.

Parce qu’il y a tant de choses à faire ensemble !

20052007 © MAC VAL

2003 Le Théâtre du fil de l’eau, à Pantin, avec vue sur le canal de l’Ourcq.

OSE, un geste pour l’environnement

/ Oseonline.fr. Prochaines dates pour retrousser ses manches en famille les 18 et 19 juin. / O.C.

L

trations dans Par is M illus es A journal indépendant, économie fragile. On invente des solutions graphiques pour animer les pages.

Ici, des silhouettes de petites filles sur un plan de Paris, réalisées par la graphiste Isabelle Benoît.

des ateliers pour les 5 - 12 ans sans les parents

es ôm

OSE… Trois lettres qui invitent à l’action, et qui composent aussi l’acronyme de « Organe de sauvetage écologique ». Née au début des années 1990, cette association de bénévoles propose à tous, adultes et enfants, des balades pour préserver l’environnement en nettoyant les berges et rivières d’Ile-de-France.

Une démarche nouvelle à l’époque, dont on a parlé dès les premiers numéros du magazine.

Découvrez la nouvelle programmation

© Musée de l’Immigration

Dans le cadre de la saison > Des objets donnés au musée de l’Histoire de l’immigration.

© Paris Mômes

Le musée de l’Histoire de l’immigration lance un appel aux souvenirs A sa création, le musée de l’Histoire de l’immigration a lancé une initiative unique : proposer au public d’apporter un objet qui reflète une histoire particulière d’exil et de migration, et qui viendrait nourrir sa « Galerie des dons ». L’écrivain François Cavanna a ainsi confié au musée la truelle de maçon de son père italien, d’autres ont donné un tabouret du Congo, une figurine en mie de pain confectionnée dans une prison d’Argentine durant la dictature… Avec, à chaque fois, un récit qui fait de tous ces objets collectés des témoins riches de sens. Le musée est en travaux, et la Galerie des dons sera, après rénovation, intégrée dans le parcours des collections permanentes. En attendant, vous pouvez retrouver sur Internet l’histoire de 33 propriétaires de ces objets symboles. / Histoire-immigration.fr, puis

taper « galerie des dons » dans le moteur de recherche du site./ O.C.

Tous les mercredis et samedis 14h30-16h30 jusqu’au 31 août !

12 euros par enfant

Plus d’infos : palaisdetokyo.com

13 Av. du Président Wilson 75116 Paris Alma Marceau Iéna

DOSSIER anniversaire

Le Centquatre, source d’inspiration

2006 La Fondation Jérôme SeydouxPathé s’installe dans un ancien théâtre rénové par Renzo Piano.

Le tout nouveau musée du Quai Branly, bâtiment inventif dans un jardin généreux, célèbre les arts premiers.

L’Institut des cultures d’islam : des expos, des ateliers, du spectacle vivant, et même un patio où savourer petits plats et thé à la menthe.

Illustration Yann Kebbi

Lieu unique, hybride, et plusieurs fois réinventé, le Centquatre n’est pas juste une nouvelle institution culturelle : c’est une marmite d’expérimentations ouverte à tous, à la croisée de plusieurs publics. A la fois salle de spectacles ou d’expositions et zone d’entraînement pour jeunes danseurs de hip-hop, il abrite aussi une librairie, des restaurants et foodtrucks, une super boutique Emmaüs, et accueille un marché bio toutes les semaines. Bref, un endroit vivant et inspirant. / 104.fr / O.C.

Avec L’Eté du canal, la SeineSaint-Denis se fait estivale.

20072010

Le musée de la Chasse et de la Nature s’étend désormais sur deux hôtels particuliers dans le Marais.

Le festival pour les tout-petits Un neuf trois Soleil ! est lancé en Seine-SaintDenis.

Le Parc MartinLuther-King : 10 hectares de verdure éclosent du côté des Batignolles.

2008 La médiathèque MargueriteYourcenar, une nouvelle mine de culture dans le XVe.

> Au théâtre Le Mouffetard.

Un toit pour la marionnette

Cette dynamique scène nomade consacrée au théâtre de marionnette, d’objets et aux nouvelles formes animées trouve enfin un toit au Mouffetard, dans le Ve arrondissement. / M.B.

Les Trois Ourses, dénicheuses de livres d’artistes > Illustration extraites de «Quand la poésie jonglait avec l’image», deSamuel Marchak et Vladimir Lebedev.

MeMo, coll. des Trois Ourses.

Derrière le logo signé Paul Cox ont longtemps œuvré trois bibliothécaires engagées à diffuser et à faire découvrir les livres d’artistes pour la jeunesse. C’est grâce à ces inlassables dénicheuses que nous avons découvert des livres aussi fondamentaux et merveilleux que ceux de Bruno Munari et de Komagata, de Louise-Marie Cumont et de beaucoup d’autres.

La démarche des Trois Ourses a toujours constitué une référence pour Paris Mômes qui a consacré de nombreux articles à leurs expositions, aux rencontres et aux ateliers qu’elles organisaient dans leur espace du XIe arrondissement. Leur travail a forgé notre exigence et a guidé nos choix de livres pour la rubrique édition. Des livres d’auteurs qui s’adressent au regard sensible de l’enfant, à son esprit critique, par l’image autant que par les mots. Si l’association a cessé son activité, l’action de transmission se poursuit à travers des expositions organisées par le Centre national des arts plastiques qui a acquis le fonds des Trois Ourses et les ateliers de Peekaboo. / M.B.

© Paul Cox pour les Trois Ourses

Le musée de l’Histoire de l’immigration prend ses quartiers au palais de la Porte-Dorée.

> Au Centquatre, de l’espace pour expérimenter à tout-va.

© Théâtre de la Marionnette

La spectaculaire Cité de l’architecture s’installe au palais de Chaillot avec une offre jeune public innovante.

© Quentin Chevrier

2007 Pour ses 10 ans, Paris Mômes organise la première Fête de la musique des enfants à la Cité de la musique !

Du 07 au 13 juillet 2022 Illustration Yann Kebbi

de 10h à 17h P ns

Summer Camp

Mômes aris

De l’art, du vert et des bébés avec Un neuf trois Soleil !

Ce festival, qui conjugue art et nature pour la petite enfance depuis quinze ans, est un pionnier du genre. Dans le sillage d’artistes tels que Vincent Vergone, qui cherche la voie d’un nouveau rapport sensible, et avec l’actif soutien du département de la SeineSaint-Denis, Un neuf trois Soleil ! emmène les tout-petits spectateurs et les adultes dehors, découvrir des gestes artistiques dans le paysage des grands parcs, se laisser surprendre par les aléas de la nature – le passage d’un oiseau, l’arrivée de la pluie … –, mettre les mains dans la terre et les pieds dans l’herbe lors d’ateliers variés. Le lien à la nature qui active les cinq sens, l’ouverture aux différentes formes artistiques sont, tout comme les livres, essentiels pour bien grandir. L’association 1.9.3. Soleil développe à l’année des expériences artistiques dans les crèches, propose des spectacles, des ateliers et des rencontres, au Pavillon, à Romainville. / Festival Un neuf trois Soleil ! Jusqu’au 11 juin. 193soleil.fr. / M.B.

Stage d’été pour les enfants de 8 à 10 ans

> En Seine-Saint-Denis, Un neuf trois Soleil ! embarque petits et grands.

Ateliers bilingues français/anglais : Art et culture, Coding et robotique et Echecs

© Un neuf trois Soleil !

© Paul Cox pour les Trois Ourses

© Quentin Chevrier

lust Les il rations

da

On découvre Yann Kebbi, Marion Fayolle, Mayumi Otero, Raphael Urwiller, Marie-Laure Cruschi… De jeunes talents dont certains terminent tout juste leurs études.

550 € pour la semaine

(repas du midi compris)

accueil possible dès 8h45 - 10 € /jour

Plus d’infos sur le site www.collegesevigne.org

DOSSIER anniversaire

Le Centquatre, que dire…

A part se demander comment on a pu faire sans !

Dans son nouveau lieu, le Musée en herbe continue d’initier à l’art un public dès 3 ans.

2009 Le cabaret Les Trois Baudets retrouve sa vocation : faire émerger de jeunes talents de la chanson française.

L’Exploradôme déménage à Vitry : par ici les sciences !

2010 Création de la page « Ados » dans le magazine.

Parce qu’ils ont aussi besoin de culture !

© Philippe Savoir

Le FGO Barbara ouvre ses portes aux jeunes musiciens.

> Au Centre Pompidou, des propositions artistiques pour les 13-16 ans.

Des ados au musée avec le Studio 13/16 L’annonce de la création du Studio 13/16 au Centre Pompidou a été l’occasion pour Paris Mômes de parler de toutes les initiatives culturelles à destination des plus de 12 ans (du ciné-club de La Cinémathèque au centre FGO Barbara), ainsi que des réflexions des musées pour les inviter dans leurs murs. Parmi elles, le Studio 13/16 est une innovation, un cas à part : ce lieu au design modulable et coloré, situé au niveau - 1, accueille, lors de grands cycles thématiques, des jeunes artistes qui leur proposent de réfléchir sur des sujets de société grâce à la création. Depuis ce dossier, Paris Mômes développe une rubrique « Ados » dans chaque numéro : à retrouver en page 50 ! Jusqu’au 31 juillet, le Studio 13/16 vous propose de réfléchir à la « Fin du monde ». Plus d’infos sur sa page Facebook. / O.C.

2010-2013

Avec sa façade futuriste, le musée Archéa invite à explorer la préhistoire.

© Le Chant des pierres Voyez-vous Marlene Awaad

Le Centre Pompidou invente le Studio 13/16.

Innovant et inédit.

2011 La bibliothèque Louise-Michel pose ses briques dans le XXe. Pour ses lecteurs, Paris Mômes invite le groupe Moriarty.

Un goûterconcert mémorable au Trianon !

La Gaîté-Lyrique, entre art et numérique, propose une programmation jeune public inventive.

> Expérience numérique à la Gaîté Lyrique.

La Gaîté Lyrique, foyer des arts numériques

Abritée dans un ancien théâtre Napoléon III dont le foyer doré a été conservé, la Gaîté Lyrique fait la part belle aux arts numériques et aux spectacles vivants, avec une programmation jeune public innovante portée par l’emblématique Capitaine Futur. Gaite-

lyrique.net. Voir aussi nos rubriques « Expos » et « Agenda ». / O.C

Théâtre ParisVillette, nouvelle scène jeune public

A la faveur d’un changement de direction, le Théâtre Paris-Villette devient une scène jeune public dynamique et incontournable.

Il coproduit et encourage des créations pour les toutpetits autant que pour les enfants et les ados, et programme des spectacles pour tous, en particulier à chaque période de vacances.

Ce lieu plein de vie est aussi doté d’une cantine ouverte tous les midis. / M.B.

© Marion Fayolle, Stéphane Kiehl

Le Collège des Bernardins, joyau de l’architecture cistercienne, s’ouvre à l’art contemporain.

© Marion Fayolle, Stéphane Kiehl

Les ill

dans Paris Mô ions me s trat s u C’est le début d’une longue collaboration avec Stéphane Kiehl. Pour le numéro 100, il crée pour nous 100 petits personnages. Ci-contre, ce garçon au trapèze de Marion Fayolle, est l’un des personnages issus de notre hors-série atelier dont elle a réalisé toutes les images .

POUR LE CONCOURS « DESSINE TA VILLE RÊVÉE », LES ENFANTS RÉINVENTENT PARIS Tout est parti d’un concours de dessin lancé par Paris Mômes en septembre 2012, avec le Pavillon de l’Arsenal, qui invitait les enfants à « dessiner leur ville rêvée ». Plus de 700 dessins nous sont parvenus, tous plus inventifs et audacieux les uns que les autres. Des immeubles-cabanes, des immeubles-bulles, d’autres avec des jardins suspendus ou des montgolfières au sommet, et bien sûr des éoliennes et des arbres omniprésents, signes d’une vraie préoccupation écologique… Cette matière merveilleuse a fait l’objet d’une exposition et nourri un grand dossier dans notre numéro de décembre 2012. A notre demande, trois architectes se sont prêtés au jeu de choisir des dessins afin d’en faire une perspective, tandis qu’un philosophe architecte nous faisait part de ses réflexions inspirées par les bâtiments rêvés des enfants.

Ce concours est emblématique d’une des constantes de Paris Mômes depuis sa création : faire des enfants des acteurs de leur ville, les inviter, tout en jouant, à réfléchir à leur quartier ou à leur habitat, à lever les yeux pour observer les immeubles de leur rue, à regarder un plan ou suivre un itinéraire – avec la conviction que sensibiliser les plus jeunes à l’architecture et à l’urbanisme est aussi une manière de les aider à trouver leur place. D’où la présence régulière dans nos pages de parcours dans la ville, de balades architecturales et d’ateliers. / O.C.

> Les dessins d’enfants réinterprétés par l’illustrateur Stéphane Kiehl.

A

DOSSIER anniversaire

JOUE AVEC AIDA MULUNEH

2014-2017

Observe cette photographie. Quelles sont les trois pièces manquantes du puzzle ? Entoure-les ou découpe-les afin de reconstituer l’image.

Créé par Paris Mômes, le livret-jeux Le Petit Voyageur accompagne les enfants dans le TGV.

IDA AVEC A JOUE

pièces les trois -les s sont e e p ll u e u co Q . ou dé raphie ure-les photog le ? Ento er l’image. e cette u Observ antes du puzz it st n co re manqu afin de

Dans son numéro 100, Paris Mômes donne carte blanche à des artistes comme James Lambert ou Adel Abdemmessed, qui nous autorisent à créer des pages de jeux à partir de leurs œuvres. Ce JOUE AVEC AIDA MULUNEH sont nos premiers « Dessine avec »… Suivront Martin Margiela, Liu Observetous cette photographie.

Quelles Bolin, Aïda Muluneh et bien d’autres. / Retrouvez nos « Dessine avec » sont les trois pièces Little

Le concours « Dessine ta ville rêvée » invite les enfants à réinventer Paris.

Avec à la clé une exposition au Pavillon de l’Arsenal.

sur Parismomes.fr. Recherche : Dessine avec / O.C

manquantes du puzzle ? Entoure-les ou découpe-les afin de reconstituer l’image.

7

01

3/2

/0

30

0

:0

21

2013

La Recyclerie, cantine et ateliers autour de l’écologie.

Ouverture de la bouillonnante médiathèque MargueriteDuras, dans le XXe. La Fondation Louis-Vuitton, conçue par l’architecte Frank Gehry, prend ses quartiers au bois de Boulogne.

Veni Verdi sème son premier jardin urbain dans Paris.

Ground Control, lieu multiple, s’installe dans d’anciennes friches de la SNCF.

« L’idée, c’est de faire jardiner le monde entier », résume Nadine Lahoud, fondatrice de l’association Veni Verdi. Depuis 2011, Veni Verdi propose des ateliers de jardinage en bas des immeubles et installe des potagers sur le toit des établissements scolaires, en impliquant les élèves et les parents volontaires, ce qui crée aussi toute une dynamique de quartier.

Son rêve : voir fleurir toujours plus de fermes urbaines à Paris.

DESSINE_AVEC.indd 29

/ Rendez-vous pour deux journées « Tous O potager » les 11 et 18 juin.

Veniverdi.fr. / O.C.

30/03/2017 21:00

/ Voir notre parcours en page 4. / M.B. :00 17 21

LUNEH

30/03/20

> Des postures accessibles aux enfants et aux parents.

©AIDAMU

29

ndd 29

_AVEC.i

DESSINE

©AIDAMULUNEH

2014 Le Carreau du Temple se réinvente.

On peut désormais y danser, faire du sport, se cultiver...

IN

SS

DE

dd

.in

EC

AV

E_

Veni Verdi, l’école du potager ©AIDAMULUNEH

EH

Le Théâtre Paris Villette devient scène jeune public.

la Villette pour les petits

La Villette donne naissance à Little Villette, un lieu dédié à l’enfance qui accueille des ateliers, des expos, du ciné, des spectacles et des événements ponctuels et festifs pour les familles.

Le Théâtre de la Marionnette, longtemps nomade, s’installe au Mouffetard.

Le cinéma le Louxor, est sauvé et retrouve son décor historique.

Villette,

100 TAPIS DE YOGA AU CENTRE POMPIDOU Cet atelier de yoga pour 100 participants, imaginé pour le Centre Pompidou, est né à l’initiative de Paris Mômes, en même temps que d’autres événements conçus pour marquer le numéro 100. Le musée y a ajouté sa touche arty originale en proposant aux petits yogi une visite des collections dans la foulée, avec des médiateurs ayant eux-aussi pratiqué les postures. Devant le succès, l’atelier est devenu Yog’art, un rendez-vous régulier pour les familles à Beaubourg. / Prochaine séance

DESSINE_AVEC.indd 29

le 19 juin, voir en page 4 / M.B.

30/03/2017 21:00

Ilustrations © Didier Cornille, Aïda Muluneh, Anna Wanda Gogusey

2012

Photo © Nathalie Senbel-Bakry

Le musée de la Grande Guerre, plongée dans l’Histoire à Meaux.

La bibliothèque Vaclav-Havel ouvre dans le XVIIIe.

EH

MULUN

‹‹ Dessine avec ››, nos pages pour jouer avec l’art

UN UL

es èc pi is -les o tr pe es cou é ud e. ag

AM ID

U

O

U UL

M

©A

C VE EA

A ID

© Les Amarres

> Dans la lignée des Grands Voisins, Les Amarres ouvrent dans le XIIIe en 2021.

Photo © Nathalie Senbel-Bakry

Premier projet collaboratif d’envergure dans un lieu en transition, Les Grands Voisins ont servi de laboratoire à ciel ouvert pour rêver la ville de demain. Durant trois ans, en lieu et place de l’ancien hôpital Saint-Vincent-de-Paul, les associations Aurore, Plateaux urbains et Yes We Camp ont rassemblé des personnes en hébergement d’urgence, entreprises de l’économie sociale et solidaire, artistes, artisans et associations sur un même site, ouvert au public.

L’histoire a pris fin avec le début du chantier de l’écoquartier, mais d’autres expériences similaires ont suivi, portées par les mêmes partenaires : Les Cinq Toits dans le XVIe, Les Amarres dans le XIIIe, en collaboration aussi avec Petit Bain, et d’autres encore. Sans cesse dans ce même esprit solidaire, créatif et partageur, qui est aussi celui qui nous anime à Paris Mômes depuis toujours et que nous mettons en avant dans le magazine. / M.B. Paris Mômes ans d s On aime les petits personnages de Didier Cornille et sa vision de la ville.

Plus tard, il y a la rencontre avec Anna-Wanda Gogusey, une illustratrice qui bouscule les codes et les genres.

Les illustra tio n

Ilustrations © Didier Cornille, Aïda Muluneh, Anna Wanda Gogusey

Les Grands Voisins, l’esprit tiers-lieu Concerts gratuits

COLLECTIF UBIQUE HANSEL & GRETEL

DJ SHOW SET HÉRITAGE FLYING ORKESTAR L'APPEL DU TSAR

JEANNE PLANTE QUAND LES POULES AURONT DES DENTS

LE PETIT PRINCE SLAM LE MEILLEUR DE PASCAL PARISOT MARION RAMPAL

L'ÎLE AUX CHANTS MÊLÉS

VIRGINIE CAPIZZI, THOMAS CASSIS & MICHEL BERELOWITCH LA PLUIE FAIT DES CLAQUETTES www.festivalsduparcfloral.paris

DOSSIER anniversaire

2018-2020

L’Espace Monte-Cristo, un chouette lieu dédié à la sculpture contemporaine.

2015 La Philharmonie de Paris, un méga projet pour la musique classique avec une offre foisonnante pour les enfants.

La médiathèque Françoise-Sagan, un très beau lieu qui fourmille de projets.

La Petite Galerie ouvre au musée du Louvre. Petite, mais dans un grand musée !

Le musée Rodin rouvre après plusieurs années de travaux. « Dessine avec » : des pages-jeux dans le magazine, créées avec la complicité d’artistes contemporains.

Pour son numéro 100, Paris Mômes propose au Centre Pompidou un cours de yoga géant pour ses lecteurs.

Ce sera Yog’art.

Et depuis, ça continue !

2016 Les Plateaux sauvages, un nouveau théâtre dans le XXe. La Place, enfin un lieu pour la pratique du hip-hop.

Naissance de Little Villette : un espace, des ateliers, des spectacles, du ciné, de la nature, rien que pour les enfants.

À

> Une baby visite au musée d’Art Moderne de la Ville de Paris.

CULTIVEZ LES BÉBÉS !

En un peu plus de vingt ans, les propositions culturelles conçues sur mesure pour les bébés se sont multipliées. De spectacles immersifs en visites contées, sensorielles ou dansées dans les musées, en passant par les ciné-concerts, ce qui pouvait prêter à sourire au départ a fini par s’imposer au fil des expériences. Car une création pour tout-petit s’adresse au moins autant à l’adulte (à la famille) qui l’accompagne et favorise un moment de partage inédit, en dehors de la relation quotidienne, entre le petit et le grand. Cela ouvre un autre espace d’échange, enrichit le dialogue, permet de se découvrir l’un l’autre autrement et nourrit une mémoire sensible commune. Parfois, cela permet aussi, à travers ce geste tout simple d’accompagner un bébé au spectacle, de franchir les portes d’un théâtre pour la première fois. / Cf. nos parcours-jeu sur parismomes.fr, rubrique Le magazine. / M.B.

Les thémas et dossiers de Paris Mômes : quand la culture réfléchit la société Paris Mômes est avant tout un guide de sorties culturelles à vivre en famille, et cette mission, nous la prenons très à cœur.

Mais très souvent, les spectacles, les expositions, les livres dont nous parlons se font l’écho de questions importantes, de débats d’idées, de questions de société : ils offrent une double réflexion, reflétant la société autant qu’ils invitent à la réfléchir. D’où la présence dans nos pages de thémas et dossiers tels que le genre, la citoyenneté, l’exil, le devoir de mémoire, la mort, l’inclusion, la philo, l’alimentation…

À

/ Retrouvez des entretiens issus de nos dossiers sur Parismomes.fr, rubrique « Tout va bien ». / O.C.

À

© Stéphane Kiehl, Camille de Cussac, Laura Junger

Partir en livre, un festival estival qui donne aux enfants envie de lire.

© Marie Saille

Le Plus Petit Cirque du monde, un lieu d’expérimentation et de transmission.

Une nouvelle médiation dans les musées

Les illustr ati o Repère durant ta visite l’étrange petit personnage d’extra-terrestre que voilà (c’est l’acteur Jacques Villeret dans le film La Soupe aux choux). Grâce à lui, tu apprendras plein d’autres choses étonnantes sur Louis de Funès.

FUNÈS

LE SABOT EN PIED D’ARBRE 1 500 nouveaux arbres ont été plantés ces dernières années, tu les repèreras facilement car ils sont assortis de tuteurs dont les couleurs varient en fonction de leur année de plantation, c’est plus facile pour l’arrosage !

LES PLANTATIONS

M

Certaines zones du parc ne sont tondues qu’une fois par an, formant ainsi des espaces préservés où les plantes peuvent se développer et les insectes trouver refuge et nourriture.

UNE VRAIE CITÉ JARDIN R LE FAUCHAGE TARDIF

LA GRIVE DRAINE

LA MÉSANGE NOIRE

Editorial: Maïa Bouteillet et Elodie Coulon. Création graphique:Elodie Coulon. Rédaction: Maïa Bouteillet. Coordination Conception-réalisation illustrations : Aïcha Djarir. IIllustrations: Arianna Tamburini. Plan intérieur : Conception JCDecaux – Design Luciole. Les enfants doivent être impérativement accompagnés par des adultes qui prendront toutes les précautions pour leur protection, leur sécurité et leur surveillance. Ne pas jeter sur la voie publique.

LA PIE

LE GOBE-MOUCHE GRIS

Pour poursuivre ton voyage, rendez-vous à L/OBLIQUE, le centre du patrimoine, ouvert du mardi au dimanche de 14 h à 18 h.

Tu y découvriras une exposition interactive sur l’histoire de la Cité internationale. Des visites guidées thématiques sont également organisées toute l’année.

Information : www.ciup.fr/l-oblique/visites-guidees 01 76 21 26 96

De Funès et le corps

Petit, rablé, chauve… Louis de Funès ne s’aimait pas. Et pourtant, il a fait de son corps un outil merveilleux, au service de ses rôles. Il a exploré le théâtre, la danse, le travestissement (on le voit se déguiser en femme à plusieurs reprises), et toute une panoplie de costumes variés qui le métamorphosent.

Retrouve la seule coiffe qu’il n’a jamais porté dans ses films.

c.

A partir du 1er avril 2020

LOUIS

de

d.

FUNÈS

b.

parcours enfants

e.

a.

BALADE écolo gique

Retrouvez toute la programmation de films, d’ateliers et d’expositions sur cinematheque.fr INTERNATIONALE UNIVERSITAIRE

CITÉ À LA

Editorial : Orianne Charpentier et Elodie Coulon. Création graphique : Elodie Coulon. Rédaction : Orianne Conception-réalisation Charpentier. Iconographie illustrations : Aïcha Djarir. Illustrations : Simon Bailly. Les enfants doivent être impérativement accompagnés par des adultes qui prendront toutes les précautions pour leur protection, leur sécurité et leur surveillance. Ne pas jeter sur la voie publique.

E PARIS XIV

SOLUTIONS. JEU 1 : 1. arabesque, 2. chorégraphie, 3. enchaînement, 4. pirouette, 5. chassé, 6. cabriole, 7. glissage, 8. entrechat, 9. rythme, 10. pointe, 11. jeté. Jeu 2 : 1 = d, 2 = a, 3 = c, 4 = b. Jeu 3 : Le Crocodile. Jeu 4 : c. Jeu 5 : d.

LE MOINEAU FRIQUET

LOUIS

Laisser de l’herbe non tondue autour des arbres permet de créer une zone de refuge pour la biodiversité. Ces zones favorisent la diminution du piétinement des racines qui peut nuire au bon développement des arbres.

Fais-toi discret, observe bien et compte combien tu en as croisé au cours de ta balade.

Aux abords du Collège d’Espagne, lève la tête et découvre le nichoir connecté installé par l’association Wazo.

Equipé d’une caméra, ce nichoir permet d’observer la vie d’une famille avec ses petits en toute discrétion.

5

de

Rendez-vous sur le plan intérieur.

éputée pour accueillir des étudiants du monde entier, la Cité internationale est aussi, avec ses 34 hectares, l’un des plus grands parcs de Paris. Pensé à l’origine pour être un lieu de détente favorisant la bonne santé de ses habitants à travers l’activité êmesportive si vouset n’avez pas vu saespace tête vous les loisirs de ses pleinfilms, air, cet ouvert à tous est devenu précurseur en matière de la biodiversité. dit sûrement quelque chose:de cepréservation visage si mobile de manière durable – sans ni engrais chimiques, avec qu’on leGéré croirait en caoutchouc, cettepesticides façon inimitable une attention portéede à l’utilisation de l’eau et à la de faire du bruit avec sa bouche, ses rôles petit protection de la faune de la flore locale –, il abrite teigneux qu’on adore détester…

Bref, Louis deetFunès des arbres remarquables de tous les continents est un monument du cinéma français ! dont certains font plus de 30 mètres de haut.

Et pourtant, il est devenu acteur presque parespèces végétales On compte 179 hasard, après avoir exercé des petits métiers – le parc (17 % de la flore différentes dans dont pianiste de jazz, une musique qu’il aimait parisienne), dont 94 essences différentes beaucoup. Il débute au cinéma dans des rôles d’arbres, un vrai record ! Tu pourras ainsiledécouvrir de figurants, et ne connaît vraiment succès le paulownia , originaire de Chine, aux larges feuilles qu’une fois ses quarante ans passés. et aux fruits étonnants, mais aussi Mais là, quelle gloire… le magnifique cèdre pleureur de Ce parcours-jeu dans l’exposition l’Atlas . Aujourd’hui, pour des t’invite à découvrir en t’amusant raisons écologiques, l’équipe ce comédien hors-norme. de jardiniers s’est recentrée sur des espèces locales.

As-tu entendu la mésange noire ou le gobe-mouche gris en déambulant dans le parc ? Grâce à l’abandon des pesticides et des engrais chimiques, les oiseaux y nichent en nombre. 52 espèces y ont été observées, soit un quart des espèces connues à Paris.

> Le contact avec la nature est essentiel pour les enfants.

e Ouvr ! l’œil

À

A la naissance de Paris Mômes, les propositions pour les enfants dans les musées étaient plutôt ponctuelles et souvent considérées comme secondaires.

Mais en vingt-cinq ans, la médiation a vécu une vraie révolution, comme en témoignent les nouvelles institutions culturelles ou celles qui rouvrent après travaux : aujourd’hui, pas une qui ne mette en avant sa programmation pour les familles. Toutes foisonnent d’inventivité, proposant une scénographie adaptée aux plus jeunes (et parfois même en partie réalisée avec le concours d’enfants, comme c’est le cas au nouveau musée Carnavalet), des visites sensorielles ou théâtralisées, des parcours-jeux…

Révolution à laquelle Paris Mômes participe à sa manière, puisque l’équipe réalise des parcours-jeux pour de multiples lieux – le tout premier datant de l’an 2000 ! / O.C.

s Paris Môme dan s ns Camille de Cussac et Laura Junger entrent dans le paysage Paris Mômes. Deux visions de l’enfance dont on apprécie l’univers singulier.

POUR LES FAMILLES

> Les parcours Paris Mômes nous accompagnent au fil des expositions.

© Armelle Collomp

© Stéphane Kiehl, Camille de Cussac, Laura Junger

LA VILLE SE VÉGÉTALISE, PARIS MÔMES AUSSI !

Nous accordons de la place à tout ce qui touche à la nature et cette évidence s’est accentuée avec le confinement. Des échappées, des balades au vert, des plans zen à vivre sous les branches, des occasions de se reconnecter à la nature, au sauvage, au vivant, de mettre les mains dans la terre… D’ailleurs, l’art et la nature font bon ménage. On vous en parle depuis longtemps à travers notre rubrique « Oxygène », mais aussi à travers des dossiers et des thématiques, et, plus récemment, dans la rubrique « Objectif terre » qui met en avant des initiatives écologiques. / M.B. Paris M OMES u 19

DOSSIER anniversaire

Au Maif Social Club, on trouve des expos, des ateliers et un petit café où se poser.

2020-2022

La Maison du zéro déchet, un lieu-ressource pour aider à alléger la planète.

La Monnaie de Paris, complètement rénovée et repensée pour tous les publics.

La ferme urbaine Zone sensible cultive des projets entre art, alimentation et environnement

2018 La médiathèque Assia-Djebar ouvre dans le XXe. Gros coup de pouce du Roi des papas qui nous offre un concert à Petit Bain pour financer notre crowdfunding.

La Maison des métallos, fabrique de spectacles, de rencontres et d’idées.

Paris Mômes entre en confinement...

Que peut bien devenir un guide de sorties culturelles quand tout ferme ? Coup de chance, notre tout nouveau site Internet nous est livré le 19 mars, deux jours après le début du confinement ! Ni une ni deux, Paris Mômes se réinvente en version 100 % numérique. A la place des expos, des spectacles et des sorties ciné, nous imaginons des micro balades dans un kilomètre carré, des concours photo sur ce que l’on voit de sa fenêtre, des jeux de piste dans la maison, des parcours sportifs improvisés pour les bébés. On vous a également invités à faire germer des graines, à créer un potager sur un coin de table…

Mais il y a eu aussi les recettes de l’équipe, des coloriages, des DIY, des activités nature comme observer des oiseaux avec la LPO (Ligue pour la protection des oiseaux), des podcasts, des propositions de lecture. Chaque jour une bonne idée envoyée dans votre boîte mail grâce à notre newsletter quotidienne. Avec, pour objectif, maintenir le lien avec vous, nos lecteurs, afin que vous ne vous sentiez pas seuls.

Dès l’annonce de la réouverture des lieux culturels, on a repris sur les chapeaux de roue et publié un nouveau numéro. Puis reconfinement, avec un numéro spécial « A la maison » diffusé dans les librairies, qui elles, cette fois, restaient ouvertes grâce au « clic & collect ».

DR

2017 Inauguration de la Seine musicale, dans l’ouest parisien.

Filip

Les Grands Voisins, un lieu en transition qui mixe solidarité, création et convivialité.

> L’illustratrice Judith Gueyfier et la chanteuse Marianne Feder, en direct pour Paris Mômes.

TOUS EN LIGNE Le truc le plus dingue que l’on ait fait, ce sont les lives ! Chaque semaine, des ateliers en direct sur Internet présentés par une personne de l’équipe, avec un artiste intervenant et parfois jusqu’à 300 personnes devant l’écran… ça vous met la pression ! Se sont succédés des illustratrices, un danseur, un pâtissier, une professeure de yoga, une chanteuse, un plasticien… L’occasion de vivre des moments de création collective et de partage, entre parents et enfants, et aussi une manière d’être à la fois chez soi et réunis tous ensemble.

> Cache-cache photo, concours de dessin, dessin brodé : des idées d’activités pour tromper l’ennui.

Tumo, l’école après l’école au Forum des images.

La Cité fertile, tiers-lieu vert, s’implante dans une ancienne gare.

2019

© Y sé M anent

Le musée de la Libération de Paris, un lieu chargé d’histoire sur la Résistance.

© Elodie Coulon

Citéco : une ancienne banque néo-Renaissance devient un musée pour mieux comprendre l’économie.

On garde le lien avec la culture

© Une minute de danse par jour

Filip

Pendant toute cette période, Paris Mômes a relayé ce que faisaient les artistes qui continuaient à créer, ainsi que les propositions en ligne des musées qui inventaient de nouvelles formes de médiation sur leur site. Pendant ces presque deux années, la culture est restée inventive et bien vivante.

> «Une minute de danse par jour», un rendez-vous en ligne.

> Au jardin du Ruisseau, le long de la Petite Ceinture.

Paris Mômesz ns a sd C’est l’album Forêt des frères de Yukiko Noritake qui a attiré notre attention. On aime ses compositions délicates, ses couleurs et sa manière de retranscrire l’espace.

C’est aussi Yukiko qui signe la Une de ce numéro.

© Y sé M anent

© Yukiko Noritake

Les illust rati on

Entre 1997 et 2022, Paris s’est enrichie de nouveaux lieux, mais la ville a aussi évolué : on l’habite différemment, grâce notamment à l’engagement de nombreuses associations.

On n’utilise plus de pesticides dans les parcs, on a des jardins partagés, on végétalise les pieds d’arbres et les toits des lycées. On composte, on compte les oiseaux, on observe la faune avec des spécialistes… Il y a des tiers-lieux où se mêlent initiatives solidaires et action artistique, des ressourceries, des repair cafés et, pour circuler, il y a les pistes cyclables avec de plus en plus de familles qui les empruntent.

Et si on regarde une carte à la loupe, on voit aussi comment les enfants se sont aventurés dans l’espace urbain, grâce à des initiatives comme La Rue aux enfants, Strata’j’m (rue des Couronnes), les ludothèques de rue, les jardins partagés, les bibliothèques dans les parcs, les spectacles de rue, les associations qui investissent la Petite Ceinture… qui sont autant de projets solidaires, citoyens, et qui créent du lien.

© Elodie Coulon

En vingt-cinq ans, comment la ville a changé ?

Paris M OMES u 21

DOSSIER anniversaire

Le Dunois et cinq compagnies jeune public réveillent le Théâtre du Parc floral.

Le musée de la Poste, rouvre après de grands travaux.

2022

LES ENFANTS DESSINENT NOTRE GÂTEAU D’ANNIVERSAIRE

2020 Le 17 mars, quand Paris Mômes part en confinement, l’équipe est loin d’imaginer que ce petit virus va complètement bouleverser sa manière de concevoir le magazine.

Le musée Carnavalet rouvre ses portes avec une toute nouvelle scénographie qui se met aussi à hauteur d’enfant.

Le nouveau musée Méliès, un hommage au cinéaste magicien.

La Philharmonie des enfants, un parcours interactif pour initier joyeusement les petits à toutes les musiques.

L’Académie du climat : l’ancienne mairie e du IV retrouve un second souffle.

Les Studios de La Cinémathèque apprennent aux enfants et aux ados comment faire un film.

2022 Paris Mômes a 25 ans.

Ce sont nos petits lecteurs qui ont imaginé notre super gâteau d’anniversaire. Parmi les dizaines de dessins reçus, il fallait en choisir quatre. Les voici, colorés, audacieux, architecturaux… Et, comme promis, la talentueuse cheffe pâtissière Vanessa Vinh, repérée pour ses gâteaux-sculptures, en a choisi un qu’elle réalisera en vrai : celui de Mayssa, 8 ans.

Merci... à toutes celles et tous ceux qui font Paris Mômes avec nous, Gilles, Christophe, Yolande, Solange, Florise, Marie. A nos prestataires, Agnès, Djamel, Florian, Hadrien, Laura. Et à tous ceux qui ont fait Paris Mômes depuis ses débuts, aux enfants qui ont posé pour nos Unes, aux artistes qui nous accompagnent, aux illustrateurs·trices, photographes, plasticiens·nes, chanteurs·euses et groupes… aux lieux qui nous ont accueillis pour nos fêtes, à tous nos partenaires et annonceurs, à nos lecteurs et lectrices, et aux enfants, sans qui Paris Mômes n’existerait pas.

Toute l’équipe de Paris Mômes : Aïcha, Annabelle, Armelle, Chantal, Elodie, Maïa, Nathalie et Orianne.

© Stéphane Kiehl

2021 La Pinault Collection s’installe à la Bourse du Commerce. Une super rénovation !

> Les quatre finalistes, à gauche : Mayssa, 8 ans et Naomi, 10 ans.

Ci-dessus : Alice, 9 ans et Dali, 8 ans.

DR

Le 14 juillet, entre deux confinements, Paris Mômes décide de rendre ses locaux. Cette période preque irréelle nous a aussi appris à travailler autrement.

Nous tentons joyeusement l’aventure du télétravail.

Animations - Rencontres Visites guidées - Ateliers…

Composez votre programme

130522_RDV NAT_PARIS MOMES_195x275.indd 1

MNHN - 2022 © iStock.com/alexkich/designnatures/Val_Iva/Terriana/ ElenaMedvedeva/MorePics/VectorGoods/ marouan touil

Été 2022

17/05/2022 15:36

THÉMA au vert

#CPasLoinEnTrain A vélo, à rames ou dans les arbres... Une sélection d’activités originales et accessibles en train, pour s’évader de la capitale et partir découvrir les richesses naturelles de l’Ile-de-France.

© Steve Stillman pour Enlarge your Paris

A vélo dans une forêt aussi grande que Paris...

... ou sur l’une des plus longues véloroutes du monde

Tout public. La carte des pistes cyclables de la forêt de Rambouillet est à retrouver sur Af3v.org. Accès : gare de Rambouillet Ligne N. Toc Toc Location de vélos, 11, rue Châteaubriand, Rambouillet (78). Tél. : 01 84 60 19 57. Plus d’infos sur Toctoclocationdevelos.com.

> La Scandibérique, la plus longue piste cyclable de France.

Inutile de partir loin lorsqu’on peut s’évader le long du Loing.

Le jeu de mots est facile, tout autant que la boucle à vélo au départ de la gare de Montigny-sur-Loing en suivant la Scandibérique, la plus longue véloroute de France et l’une des plus longues du monde. Avec en prime la possibilité de louer des vélos tout juste sortis du train au Local de Montigny. u La Scandibérique. Tout public. L’itinéraire de la Scandibérique entre Montigny et Champagne-Sur-Seine (77) est à consulter sur Scandiberique.fr. La location de vélo s’effectue auprès du Local de Montigny en gare de Montigny-sur-Loing, avenue de la Gare, Montigny-sur-Loing (77). Tarifs : 12 € la 1/2 journée, 18 € la journée. Réservation en ligne. Accès : gare de Montigny Ligne R. Plus d’infos sur Lelocaldemontigny.fr.

RETROUVEZ L’ENSEMBLE DES PROPOSITIONS #CPasLoinEnTrain EN SCANNANT CE CODE

24 u Paris MOMES

© Steve Stillman pour Enlarge your Paris

> Pédaler nez au vent, en forêt de Rambouillet.

Devinette : qu’est-ce qui est vert, qui est aussi grand que Paris, qui est à 40 kilomètres du périphérique et qui possède son propre réseau de pistes cyclables ? Réponse : la forêt de Rambouillet. Avec ses 14 000 hectares, elle est même légèrement plus grande que la capitale, qui n’en compte que 10 500. Parfait pour une promenade au vert sans feux rouges sur les pistes qui la traversent. Des pistes que vous pouvez facilement rejoindre depuis la gare de Rambouillet, à 900 mètres de laquelle se situe Toc Toc Location de vélos pour vous équiper. u Forêt de Rambouillet.

en partenariat avec

De branche en branche dans la forêt la plus proche de Paris Situé dans la forêt de Meudon, la forêt la plus proche de Paris, le parc AccroCamp de Chaville abrite sept parcours d’accrobranche à seulement 500 mètres de la gare de Chaville-Rive Gauche. Saut dans le vide sur une liane, ponts de singe à traverser, filets à escalader, tyroliennes… Après cela, vous n’aurez plus rien à envier aux écureuils. u AccroCamp © Accrocamp

Chaville. A partir de 4 ans. Parc forestier de la Mare-Adam, route des Huit-Bouteilles, Chaville (92). Tarifs : de 9,50 € à 33 € / personne. Accès : gare de Chaville-Rive Gauche Ligne N. Plus d’infos sur Accrocamp.com. > De branche en branche à Chaville.

Glisser sur la Seine sauvage

© Supexperience

La Seine n’est pas réservée qu’aux péniches et aux Bateaux-Mouches. A deux pas de la gare de Maisons-Laffitte, on peut se hisser sur un paddle d’avril à novembre et glisser paisiblement sur le fleuve au milieu d’une nature préservée grâce à Supexperience. uPaddle sur la Seine avec Supexpérience.

CONCOURS PHOTO

Photographie un site d’Ile-de-France que tu as visité cet été Cet été, tu prendras peut-être le train Transilien pour découvrir une forêt ou un monument d’Ile-de-France.

N’oublie pas ton appareil photo, ou emprunte celui de tes parents, et capture des souvenirs de ce voyage : les paysages, les bâtiments… tout ce qui retient ton attention !

Puis demande à tes parents de poster ta plus jolie photo sur leur compte Instagram ou Facebook avant le 31 AOÛT avec les hashtags #cpasloinentrain et #concoursparismomes.

Concours photo ouvert aux enfants de 6 à 14 ans résidant en France.

A partir de 13 ans. 20, rue de la Digue, Maisons-Laffitte (78). Tarif : 55 €/personne pour des sessions de 2 h 30. Accès : gare de Maisons-Laffitte Ligne L ou RER A. Plus d’infos sur Supexperience.fr. > La Seine vue autrement, en quelques coups de rame.

À GAGNER

1er prix Une super trottinette Micro à emporter partout – même dans le train – pour sillonner l’Ile-de-France.

2e et 3e prix Un appareil photo Kidizoom Duo DX de la marque Vtech pour jouer les reporters lorsque tu pars en balade !

Paris

MOMES

u

25

ÉDITION

Livres © Sarbacane Illustration Stéphane Kiehl

Par Aïcha Djarir

A fond les manettes

Quand on découvre Moon on s’attendrit : avec ses cheveux en pétard, son corps efflanqué, ses longues jambes et longs bras, il a l’air bien embêté, tout en lui n’est que maladresse.

Ses parents l’aiment comme il est, et nous aussi ! Son prénom est bien choisi, il est un peu dans la lune, il aime faire des formes avec ses doigts ou encore toucher le visage de ses camarades. A l’école, c’est une autre histoire, personne ne le comprend.

Moon n’est pas comme les autres enfants et sa différence l’isole. Au détour d’une échappée dans la forêt, tout emberlificoté qu’il est, il apprend à la faveur d’une rencontre à transformer ses fragilités en force. Un album subtil et généreux qui évoque l’exclusion et le dépassement de soi. u Moon.

A partir de 4 ans. D’Agnès de Lestrade et Stéphane Kiehl. Sarbacane.

15,90 €.

26

u

Paris

MOMES

Le Huche. Les Fourmis rouges. 17 €.

© Les Fourmis rouges Magali Le Huche

Dans la lune

Gervaise la poulette est un vrai courant d’air. On pourrait la suivre à la trace, grâce à ses plumes rousses, de New York à Bamako, de Shanghaï à Miami, de Paris à Delhi. A toute berzingue, sans relâche, elle parcourt ainsi le monde de ville en ville, hélant les taxis dans toutes les langues. Elle est débordée et pleine d’énergie, au travail ou sur son lieu de vacances – au Club des Poulettes, elle est la même. Enchaînant cours de kung-fu, courses de rollers ou de natation pour finir sur la piste à se déhancher sur Daddy Poule ! Rien ne l’arrête ou presque… Enfin, il faudra un ouragan qui aura raison d’elle et la rencontre de trois minuscules et charmantes bestioles qui vont littéralement changer sa perception du monde et sa manière de vivre.

Un album vitaminé à l’énergie surchauffée, aux illustrations et textes désopilants. u Poulette. A partir de 5 ans. De Clémence Sabbagh et Magali

Publicité

Embarque avec Juju et Aglaé pour de super super missionssauvetages !

© Alice Melvin Albin Michel Jeunesse

© Sarbacane Illustration Stéphane Kiehl

s e r i r s u o F garantis

La vie au vert Toute l’année, Souris des bois se promène dans la forêt et visite ses acolytes – l’écureuil, le blaireau, le raton laveur, le hérisson. Au gré du changement des saisons, Souris et ses amis apprécient les transformations alentour et profitent de ce que la nature leur offre. Les baignades en juillet, le chant des pinsons en mars, la cueillette des mûres et framboises en septembre… Un texte raconté en rimes délicates, comme une échappée qui prend son temps dans la sérénité des bois. On découvre, grâce aux rabats et découpes, les douillettes et réconfortantes cabanes des animaux, qui sont comme de petits refuges. En fin d’album, un index documenté détaille les transformations de la forêt sur une année, de sa flore et des animaux qui y demeurent.

A partir de 4 ans. D’Alice Melvin. Albin Michel Jeunesse. 18,90 €.

Gagnez des livres de notre sélection en nous suivant sur Instagram !

@ Paris_momes

© Sophie Lodwitz et Eve Pisler - illustrations : Lucie Durbiano

u Souris des bois, une année dans la forêt.

www.bd-kids.com @bdkidseditions

ÉDITION

Ce matin-là, alors qu’elle était occupée à s’habiller toute seule, ses parents et sa sœur ont vu une biche. La plus petite de la famille a le sentiment de tout rater : la première pomme trop haute à atteindre, les étoiles filantes car elle se couche trop tôt et maintenant la biche ! Décidément, elle n’est jamais là quand il le faut. Résolue à tenter sa chance, elle glisse un morceau de sucre dans sa poche pour appâter l’animal… A l’affût, elle entend un bruissement derrière le pommier, le clapotis près de l’étang, le craquement des branches – fausses alertes ! Elle gardera son secret jusqu’au jour où l’inattendu se produit : là, dans les buissons, elle aperçoit le bébé de la biche, un faon, tout petit comme elle ! Un album baigné d’une lumière cuivrée, en papiers découpés, rendant sensible la magie du moment. u Le Petit Faon. A

© Hélium Julie Colombet

Le miracle

partir de 4 ans. De Kallie George et Elly Mackay. L’Ecole des loisirs. 13 €.

De Julie Colombet. Hélium. 15,90 €.

Dans la tête des animaux Ethologue de formation, Fleur Daugey nous transmet dans ce grand album documentaire sa fascination pour les animaux en nous racontant leur intelligence, leur empathie ou comment chacun pourvoit à ses besoins.

On y apprend au fil des pages des anecdotes issues de son expérience ou rapportées par d’autres scientifiques : les éléphants qui veillent leurs morts pendant plusieurs années, l’histoire d’amour de deux perroquets, des animaux d’une même espèce qui ne parlent pas forcément la même langue, ou encore comment le poulpe est à coup sûr le roi de l’évasion… Les récits sont nombreux, amusants parfois et toujours instructifs. Les illustrations éblouissantes de Jeanne Detallante donnent vie à ces animaux si proches de nous. u Dans la tête des animaux.

A partir de 8 ans. De Fleur Daugey et Jeanne Detallante. La Martinière Jeunesse. 16,90 €.

28

u

Paris

MOMES

© La Martinière Jeunesse Jeanne Detallante

C’est une communauté de chauves-souris qui vivent ensemble dans leur grotte, dorment le jour la tête en bas et s’activent à la nuit tombée. Dans le creux de la roche, agrippés à leurs branchages, pratiquement identiques, Brigitte, Betina, Barry, Beth, Britney, Bianca et leurs semblables forment un joyeux club des B s’apostrophant allègrement. L’une d’entre elles, Betty, aime prendre le large et rêvasser.

Une nuit, elle s’entiche d’un tout petit animal, un têtard si mignon qu’il devient son nouveau compagnon. Elle le chérit, son ami Burt, mais ses camarades commencent à se lasser lorsque l’adorable batracien devient grenouille et vient par ses croassements bouleverser leur sommeil. Les dialogues sont irrésistibles, qu’ils traduisent leur agacement ou leur attendrissement. Une histoire déjantée, pleine d’humour, sur l’amitié coûte que coûte ! u Betty et Burt. A partir de 5 ans.

© Ecole des loisirs Elly Mackay

A toute épreuve

par ici les sorties

i

LE GUIDE © Cécile Carlotti

©Ciné Nomine. Photo Claire Nicol

Par Maïa Bouteillet, Orianne Charpentier, Christophe Carrière.

© Café Pomme

© Vinciane Lebrun

> CINÉMA. C’est magnifique !, en salle le 1er juin. A partir de 7 ans. P. 34.

> FESTIVALS. Le cirque Vost programmé à Paris l’été. Tout public. P. 30.

> OXYGÈNE. Sculptures en l’île, à Andresy. Tout public. P. 46.

© Enzo Orlando

> EXPOS. Aurae, à la Gaîté Lyrique. A partir de 5 ans. P. 40.

© Muriel Baumgartner

> TOUT-PETITS. Le café Pomme, le café des tout-petits. Tout public. P. 48.

> OBJECTIF TERRE. Graines, l’exposition !, au Centquatre. A partir de 6 ans. P. 44.

LE GUIDE

festivals

Par Maïa Bouteillet

Musique / 29 juin-7 septembre

Vlà les Pestacles

DR

Au vert au Parc floral.

> Pulse, un ballet aérien rebondissant des six acrobates danseurs de la compagnie Kiaï.

Cirque / 18-26 juin

Les yeux en l’air Un festival dehors et très aérien avec chaque jour un apéro-concert.

Solstice est un événement qui nous fait souvent lever les yeux et découvrir des coins de ville, entre parcs et places publiques. On pourra y voir évoluer, en suspension sur son mât chinois, Joao Paulo Santos pour Une partie de soi. Pleins de frissons, on lèvera aussi nos yeux vers l’épatant duo sur corde lisse de l’Association du vide pour Dans ton cirque, à 10 mètres du sol. Ainsi que pour Pulse, un ballet aérien rebondissant des six acrobates danseurs de la compagnie Kiaï, ou pour Le Poids des nuages, impressionnant duo de deux acrobates autour du vide et de la chute. De même que pour les huit danseurs de Mirage (un jour de fête). A repérer, pour les plus grands, le spectacle de magie mentale du plus Français des artistes finlandais, Jani Nuutinen, Intumus Stimulus. u Solstice. Tout public. Du 18 au 26 juin. Gratuit. Antony, Massy et Chatenay-Malabry. L-azimut.fr.

Evénement / 11-31 juillet

Marion Rampal, la chanteuse et compositrice jazz invitée des festivals de l’été du Parc floral, fera une incursion dans Les Pestacles avec L’Ile aux chants mêlés. Et aussi : une adaptation de Hansel et Gretel par le collectif Ubique avec trois comédiens et huit instruments, anciens et modernes mélangés ; le DJ Show Set spécial dancefloor ; un thriller musical de Jeanne Plante, Quand les poules auront des dents ; un hommage à Nougaro, La pluie fait des claquettes, de Virginie Capizzi ; et un best off de Pascal Parisot… Jetez un œil aux programmes de Classique au vert et Paris Jazz Festival, pour d’autres belles découvertes en famille. uLes Pestacles.

A partir de 4 ans. Du 29 juin au 7 septembre, les mer à 14 h ou 14 h 30.

Gratuit avec ticket d’entrée du parc (2,50 €, réduit : 1,50 €). Parc floral, Paris XIIe. M° Château-de-Vincennes.

Festivalduparcfloral.paris.

> Le Petit Prince Slam, à découvrir aux Pestacles.

Le bel été On a repéré pour vous : le Groupe urbain d’intervention dansée, sous la conduite du chorégraphe Angelin Preljocaj, sur la terrasse de la tour Montparnasse ; un concert des Dakh Daughters, groupe théâtral et musical ukrainien de Kiev mi-punk mi-cabaret ; une expo d’éléments glanés A l’abri des forêts de l’artiste marcheur Johnny Lebigot ; les installations miniatures sonores de Cécile Léna ; les envolées des onze du CirkVOST ; le cabaret de carton Les gros patinent bien ; les fantaisies en matériaux de récup de la performeuse Miet Warlop, After All Springville ; et Out of the Blue, étonnante performance de deux apnéistes dans un aquarium géant sur la scène du Monfort... uParis l’été. Age selon proposition. Du 11 au 31 juillet. Au Monfort et ailleurs dans Paris. Dates, lieux et horaires sur Parislete.fr.

30 u Paris MOMES

©Julie Cherk

Le festival qui nous fait regretter de quitter Paris en juillet.

17 juin > 27 nov 2022

L’innovation en 3 dimensions Spectacles / 5 juin-10 juillet

Entre les arbres

> A voir en plein air à Tremblay.

Cirque / 10 et 11 juin

Bleu comme un chapiteau Week-end très acrobatique au parc du Château bleu pour finir l’année en beauté.

Dignes héritiers des fabuleux Arts sauts, les onze du CirkVOST nous ébourifferont le cerveau avec Pigments, leur nouvelle création aérienne à 15 mètres du sol, quarante minutes d’envol sans toucher terre. Voilà qui promet de susciter quelques vocations, on vous aura prévenus ! Egalement à l’affiche de ce programme concocté par le Théâtre Louis-Aragon, et sous chapiteau cette fois, Le Cirque précaire, un solo intimiste qui croise plusieurs disciplines de cirque et des objets du quotidien. Pour décompresser, on embarque, petits et grands, à bord du Manège salé, à dos de baleine, langoustine ou tortue des mers… Si on n’a pas emporté son pique-nique, on trouve de quoi sur place. uWeek-end cirque.

Tout public. Les 10 et 11 juin. Tarif : plein air : gratuit, sous chapiteau : 5 €.

Parc du Château bleu, Tremblay-enFrance (93).

Piloté par le Théâtre Dunois, et plusieurs compagnies jeune public, le Théâtre du Parc table depuis ses débuts sur une relation étroite au parc et à sa végétation.

Ainsi, la compagnie Lunatic nous emmène doucement en balade, dès 7 ans, avec Entre les lignes, dans un entrelacs de chants, danse aérienne et installations tissées. On poursuivra avec Paysages de corps (dès 7 ans), une invitation à partager une promenade méditative et sensorielle avec la compagnie du Porte-Voix et la chorégraphe Martha Rodezno, à travers les arbres et les moments dansés. Avec Station verger (dès 6 ans), on embarque au moyen d’un casque sur les oreilles dans une bulle agro-poétique qui nous poussera peutêtre à dessiner. Les tout-petits (dès 1 an) sont conviés à Air(e)s de couleur/Bleu, une plongée sensible entre arts visuels, théâtre et musique. uScènes (ou)vertes du Jardin planétaire. Dès 1 an, âge selon proposition. Du 5 juin au 10 juillet.

Gratuit. Théâtre du Parc, Parc floral, Paris XIIe. M° Château-de-Vincennes.

Theatredunois.org. > Le théâtre du Parc.

DR

© Théâtre Louis Aragon

en immersion au Parc floral.

au cinema le 6 juillet

LE GUIDE

spectacles

Par Maïa Bouteillet

Spectacle / Jusqu’au 13 juillet

Ça patine !

© Didier Rochut

Un duo de clowns hilarant à voir en famille.

> Pleine Lune, un spectacle à sentir, à écouter, à frissonner…

Spectacle / 11-17 juin

Les bruits de la nuit Pleine Lune est un spectacle sensoriel à découvrir dans le noir.

Une expérience inédite où il n’y a rien à voir, tout à entendre, à sentir, à ressentir. Ça crépite, ça sonne, ça frôle... Les yeux bandés, chacun se met à l’écoute de ce qui l’environne et plonge dans la nuit, à la fois seul et relié aux autres. Installé au centre du dispositif électroacoustique, le public est convié à une traversée, du crépuscule à l’aube. Les trois interprètes (violon, voix et musique électroacoustique live) circulent parmi l’assistance et font naître des images mentales avec les sons et les odeurs qu’ils suscitent. Toute une vie végétale s’éveille, des odeurs de sous-bois, de terre après la pluie… Une bonne idée de reprogrammer ce spectacle ancien de la Balbutie qui s’adresse naturellement aussi aux personnes privées de la vue. u Pleine Lune. A partir de 7 ans. Du 11 au 17 juin. Sam 11 à 20 h, dim 12 à 11 h, mer 15 à 15 h et ven 17

C’est une histoire loufoque et un numéro d’acteurs épatant !

Olivier Martin-Salvan et Pierre Guillois appellent ça un cabaret de carton. On pense à Laurel et Hardy ou à tout autre duo de comiques allant par paires et par contraires. Vissé à son siège face au public, le gros narre son affaire dans une tambouille d’english incompréhensible, mais très éloquente, tandis que le maigre, affublé d’un maillot et d’un bonnet de bain noirs, pourvoit à tout avec de simples cartons : décor, personnages, situations… Inénarrables, burlesques en diable et parfaitement synchronisés, ils racontent beaucoup sans un traître mot intelligible. uLes gros patinent bien.

A partir de 10 ans. Jusqu’au 13 juillet, les mar et mer à 20 h, ven et sam à 19 h. Tarif : de 11 à 35 €. Théâtre Tristan-Bernard, 64, rue du Rocher, Paris VIIIe. M° Villiers.Theatretristanbernard.fr.

juin à 19 h. Théâtre Dunois, 7, rue Louise-Weiss, Paris XIIIe. M° Chevaleret. Theatredunois.org.

> La seule solution, la vie en vert.

Théâtre / 1er-5 juin

> Les gros patinent bien : inénarrables, burlesques et parfaitement synchronisés.

Urgence

32 u Paris MOMES

La scène se passe en 2049. Chargée d’une mission de reconnexion au vivant auprès des jeunes, Zélia se souvient de ce moment de 2019 où, adolescente, elle a pris conscience de l’urgence à tout changer dans nos modes de vie. Engagée pour le climat, elle tente de convertir parents, voisins, grands-parents… De gré ou de force ! Pour écrire, Julie Ménard et Thibault Rossigneux ont rencontré un chercheur en écologie. Ça n’empêche pas l’humour ! u Je suis vert. A partir de 9 ans. Du 1er au 5 juin, à 16 h et 21 h selon dates.

Tarif : 25 €, moins de 26 ans : 10 €. Théâtre de la Reine blanche, 2 bis, passage Ruelle, Paris XVIIIe. M° La Chapelle, Marx-Dormoy. Reineblanche.com.

© Fabienne Rappeneau

© Steeve Crétiaux-Creastiv

Une fable écolo musicale qui ouvre des pistes de réflexion.

MASATAKA KUBOTA MANA ASHIDA SHINOSUKE TATEKAWA

producteur exécutif, auteur et scénariste AKIHIRO NISHINO réalisateur YUSUKE HIROTA producteurs YUSUKE KITAHASHI une animation STUDIO4ºC une production YOSHIMOTO KOGYO

RYOICHI FUKUYAMA EIKO TANAKA

AU CINÉMA LE 17 AOÛT

CIEL_PARIS MOMES_195x275.indd 1

16/05/2022 17:12

LE GUIDE

cinéma

© JHR Films

Par Christophe Carrière

> Histoires de petites gens, deux contes qui nous emmènent à Dakar.

Histoires de petites gens réunit deux contes qui plongent le jeune public dans un Dakar plein de héros au « cœur pur dans un mouchoir de naïveté », dixit leur créateur.

Le premier segment, Le Franc, risque un peu de dérouter le jeune spectateur qui ne connaît forcément pas la poésie rythmique de Djibril Diop Mambety, immense conteur-réalisateur sénégalais disparu en 1998. Le temps d’adaptation sera néanmoins très court, Mambety sachant raconter une histoire comme personne, happant l’attention avec une douceur infinie et un humour bienveillant. Or donc, voilà Marigo, gentil bon à rien qui rêve de récupérer son congoma, un instrument de musique confisqué par sa logeuse faute de règlement de loyer. Un billet trouvé par terre lui permet d’acheter un ticket de loterie que le chanceux va coller sur une planche afin qu’on ne le lui vole pas… On vous laisse découvrir la suite, pleine d’enseignements, comme toujours chez Mambety. Et surtout comme dans le deuxième segment, La Petite Vendeuse de Soleil. Là, aucun temps d’adaptation requis. Les enfants adhéreront immédiatement au quotidien de Sili, jeune handicapée se déplaçant avec ses béquilles et décidée à s’assumer en vendant à la criée le quotidien Le Soleil. Les colporteurs mâles voient son arrivée d’un sale œil, mais un bon samaritain lui donnera bien plus que la somme requise pour sa pile de journaux. Malgré les crasses et la jalousie de ses concurrents, Sili fera montre d’une abnégation et d’un déterminisme qui forcent le respect, jusqu’à fermer son clapet à un policier peu consciencieux. Mambety avait écrit dans sa note d’intention : « Ainsi cette histoire se jette à la mer. Le premier nez qui la respirera ira au paradis. » Pas mieux.

A partir de 9 ans. De Djibril Diop Mambety.

Avec Dieye Ma Dieye, Lisa Balera… Sortie le 6 juillet. u Histoires de petites gens.

34 u Paris MOMES

L’amour avec de grandes oreilles

versaire de Tommy. A partir de 4 ans.

De Michael Elkblad. Sortie le 8 juin.

Adaptation de best-sellers pour les tout-petits, L’Anniversaire de Tommy apprend à partager l’amour de ses parents.

Le conte est bon

Dans la famille Lapin, comme dans beaucoup de familles, il y a maman et papa très occupés par leur petite fille de quelques mois, et Tommy qui s’agace et même désespère du fait qu’on fasse moins attention à lui. Or, son anniversaire, 5 ans, est imminent. Persuadé d’être moins

Pierre a plus de 40 ans et est un horticulteur hors pair doublé d’un apiculteur de génie. Sauf que son approche de la vie s’arrête à la nature et à la douceur de vivre, pour cet homme élevé loin de la société. Du coup, quand un arbre s’écroule sur la maison de ses parents et qu’il découvre dans la foulée qu’il a été adopté, il part à la ville et s’éveille à une réalité qu’il ne comprend pas toujours. Pour autant, C’est magnifique ! n’est pas un film de pathos – bien au contraire, entre la fable et le conte, entre Amélie Poulain et Forrest Gump, entre émotion et enchantement. Bref, c’est joli comme tout et plein de surprises qui feront rire et sourire petits et grands. u C’est

> Bon anniversaire, Tommy !

© Gebeka Films

Out in Africa

aimé, il décide de rejoindre avec ses doudous sa grand-mère qui, elle, n’a jamais changé d’attitude. Le périple, à travers la forêt, est ponctué de belles rencontres et de jolies frayeurs, pour déboucher sur une heureuse réalité : non, l’amour des parents n’est pas tel un gâteau dont les parts se réduisent à mesure que la famille s’agrandit, mais tel un soleil qui réchauffe de plus en plus – la métaphore n’est pas de nous, mais de l’autrice, Rotraut Susanne Berner, dont les livres autour de Tommy (éd. La Joie de lire) accompagnent les tout-petits depuis longtemps. uL’Anni-

Pour peu qu’on aborde le monde avec candeur et gentillesse, C’est magnifique !

magnifique ! A partir de 7 ans. De et avec Clovis Cornillac, avec aussi Alice Pol, Lilou Fogli… Sortie le 1er juin.

TOMMY, OU` ES-TU ?

LE NOUVEL ALBUM DE ROTRAUT SUSANNE BERNER

RETROUVEZ TOMMY AU CINÉMA LE 8 JUIN !

Rions ensemble The Party, c’est Projet X version hippie déglingo. Cultissime.

Il s’agirait de ne pas rater la reprise d’un des films les plus drôles du monde. On n’exagère pas. The Party, même s’il s’inspire sans vergogne pour certains gags de Playtime, de Jacques Tati, est un chef-d’œuvre absolu où un comédien de troisième zone, d’origine indienne (et pourtant incarné par Peter Sellers passé au brou de noix), ruine littéralement un cocktail dînatoire hollywoodien. En sous-texte, car il y en a un, la critique des apparences et du mépris de classe est édifiante, mais sans hargne ni cynisme. Du grand cinéma moussant – comprenne qui voit la fin du film. uThe Party. A partir de

© Malavida Films

8 ans. De Blake Edwards. Avec Peter Sellers, Claudine Longet… Sortie le 13 août.

> Un été au son du jazz manouche avec Tony Gatlif.

Du bonheur à la roulotte Swing ou l’invitation à pénétrer dans l’univers chargé d’émotions des Gitans… « C’est quoi être puni ? » demande Swing, gitane libre comme l’air, à Max, petit bourgeois fasciné par l’univers manouche. Celui-ci, en vacances chez sa grand-mère strasbourgeoise, ne sait que répondre, sinon faire le mur pour suivre sa nouvelle amie pour laquelle, personne n’est dupe, il en pince un peu – et réciproquement. Swing, le film, est à l’image de son rôle-titre : frais, aérien, insoumis. A la fois joyeux et mélancolique, drôle et émouvant.

Le réalisateur, Tony Gatlif, y raconte encore et encore le monde d’où il vient, avec un passé émaillé de traumas (la séquence où la grand-mère raconte la déportation des « gens du voyage » est un moment très fort) et un présent habité par la musique, point de ralliement de toutes les cultures (juive, arabe, manouche).

Comme une bouffée d’oxygène pour mieux respirer l’universalité. u Swing. A partir de 9 ans. De Tony Gatlif. Avec Tchavolo Schmitt, Lou Rech, Mandino Reinhardt… Sortie le 8 juin.

LE GUIDE

Les enfants d’abord Reprise de L’Argent de poche et de L’Enfant sauvage, deux films de François Truffaut autour de l’enfance, son thème de prédilection.

Avant d’être « l’homme qui aimait les femmes », Truffaut, marqué à jamais par une enfance bafouée (voir Les 400 Coups), était celui qui filmait et considérait les enfants comme nul autre, défendant leurs droits et encourageant leur liberté. L’Argent de poche, quelques semaines dans la vie d’écoliers dont les problèmes cachés et inattendus de l’un bouleverseront les autres, et L’Enfant sauvage, histoire authentique d’un gamin à l’état sauvage recueilli en 1798 par un professeur, sont deux jalons essentiels d’un cinéma dédié aux plus jeunes, loin des clichés du divertissement calibré et proche de nous tous. u L’Argent de poche et L’Enfant sauvage. A partir de 9 ans. © Eurozoom Films

De François Truffaut. Sortie le 3 août.

> Madame Nikuko, la joie de vivre et la tendresse incarnées.

Mère agitée Madame Nikuko mesure 1,51 mètre pour 68 kilos. Tout le contraire de sa fille Kikurin, taillée dans une allumette. Les caractères sont tout aussi diamétralement opposés : la maman, après avoir été exploitée par des hommes mariés, volages ou malhonnêtes, est volubile et inconséquente, quand la collégienne, sérieuse et attentionnée, se pose mille et une questions, d’autant plus depuis qu’elle se sent épiée et que sa mère chuchote la nuit au téléphone… Pour autant, ce film d’animation japonais n’est pas un drame. Mené tambour battant, le récit est joyeux, jusqu’à un dénouement qui s’apparente à la résolution d’une énigme, apportant une tout autre perspective à l’histoire et susceptible de faire mouiller les yeux tellement c’est beau. u La chance sourit à madame Nikuko. A partir de 8 ans. D’Ayumu Watanabe. Sortie le 8 juin.

© Art House

> Un conte écologique qui nous fait voyager de l’autre côté du ciel.

36 u Paris MOMES

© Carlotta Films

La chance sourit à madame Nikuko se démarque joyeusement de la narration habituelle de la japanime. Ça rafraîchit.

> A voir et à revoir en famille, L’Enfant sauvage, sur grand écran.

Des étoiles plein les yeux Aller De l’autre côté du ciel, c’est aller contre un esprit totalitaire – tout en s’amusant. Ça finit par être banal de le dire, mais c’est heureux de toujours s’en émerveiller : les mate-paintings (décors) de la japanime sont époustouflants. Ceci étant dit, De l’autre côté du ciel, conte écolo fustigeant la dictature de la pensée au bénéfice du rêve et de la tolérance, a d’autres atouts formidables à travers un tandem que n’aurait pas renié Saint-Exupéry (dont l’esprit auréole clairement toute l’histoire) : un orphelin ramoneur et un gentil monstre créé à base de débris et baptisé Poupelle (avec un p, oui). Les deux ont pour but de voir les étoiles dans un ciel plombé depuis toujours par des fumées d’usines et devront affronter un gouvernement qui le leur interdit. A la poésie du propos s’ajoutent des péripéties qui entraînent le public dans un « ride » impressionnant, gigantesque tour de manège dont on sort essoufflé et enchanté. u De l’autre côté du ciel. A partir de 6 ans. De Yusuke Hirota. Sortie le 17 août.

Le

DU 29 JUIN AU 3 JUILLET 2022

ROLLER PARTY, SPECTACLES, COURS DE SPORT...

MONNAIES & MERVEiLLES

MONNAIE TALIPUN MÉLANÉSIE ET PAPOUASIE NOUVELLE GUINÉE

DÉCOUVREZ LA FACE CACHÉE DES MONNAiES EXPOSITION DU 12 MAi AU 25 SEPTEMBRE 2022

M U S É E • V I S I T E S • AT E L I E R S • B O U T I Q U E 11 QUAI DE CONTI, PARIS 6 - MONNAIEDEPARIS.FR

WWW.LECARREAUDUTEMPLE.EU

magazine des petits chefs

LE GUIDE

séances spéciales

Par Maïa Bouteillet

Projection / 12 et 15 juin

Les courts en grand

> Une sélection de courts-métrages à voir dans le cadre d’Imperceptibles, au Studio des Ursulines.

Festival / Le 8 juin et tout l’été

Festival / 3-12 juin

Des journées aux Ursulines

Cap sur le Trianon

Bien au frais, dans une salle de ciné, c’est encore là qu’on est le mieux.

Le festival de ciné à ne rater pour rien au monde.

Quand le mercure monte, la meilleure idée, c’est de se replier au cinéma, en particulier au Studio des Ursulines. Non seulement cette toute petite salle inaugurée en 1926, mignonne à croquer, nous transporte dans le temps, et dans un quartier où il est sympa de se balader, mais surtout elle est majoritairement orientée jeune public et propose toujours une programmation de qualité. Tout début juin, on y découvrira une sélection de courts-métrages européens inédits dans le cadre du festival Imperceptibles (qui a lieu simultanément à Budapest) et en participant au jeu mystère en fin de séance on peut gagner des cadeaux. u Imperceptibles. A partir de 7 ans. Le 8 juin à 14 h 15.

Rien que l’affiche, ça fait rêver : le Trianon entouré d’une forêt d’arbres sur fond de ciel bleu !

Pour Les enfants font leur cinéma, ce sont les minots qui sont aux commandes et le programme 2022 nous envoie un message très vert – Mia et le migou, Tante Hilda, Le Chêne, Le Livre de la jungle, La Mouette et le chat… A ne pas manquer, une avant-première de La Petite Bande, film très attendu de Pierre Salvadori ; la séance déguisée ciné-zombies, avec récompense aux déguisements et maquillages les plus effrayants ; Dilili à Paris, précédé d’un ciné-concert avec les élèves du conservatoire Nina-Simone de Romainville ; et même un concert de jazz manouche à l’occasion de la diffusion de Swing, de Tony Gatlif… uLes en-

Studio des Ursulines, 10, rue des Ursulines, Paris Ve. RER B, Luxembourg.

Studiodesursulines.com.

© Pascale Hecquet

> Une Girafe sous la pluie, de Pascale Hecquet.

38 u Paris MOMES

fants font leur cinéma. 3-14 ans, âge selon film. Du 3 au 12 juin. Tarif : 3,50 €. Le Trianon, place Carnot, Romainvillet (93). Cinematrianon.fr.

Ne manquez pas le premier rendez-vous de cette programmation de choix, Les Incessantes Obsessions, un ciné-concert pour toute la famille, conçu avec la Fondation Seydoux-Pathé, autour de huit petits films comiques des débuts du cinéma.

Les musiciens du conservatoire de Pantin accompagneront la séance avec des musiques spécialement concoctées pour l’occasion. La séance suivante, Light Play, qui réjouira les plus petits (dès 2 ans), mais aussi sûrement les grands, met en présence un danseur live et des films courts.

Deux programmes s’adressent également aux jeunes spectateurs : Hissez ho ! (3-6 ans) : six films courts autour des trésors du monde marin (coquillages, poissons et autres créatures merveilleuses) ; A l’aventure ! (7-10 ans), soit quatre courts-métrages en forme d’expédition, d’expérience ou de changement de vie.

En voyage ! uCôté court. Dès 2 ans.

Les dim 12 juin et mer 15 juin. Tarif : ciné-concert et danse : 5 €, 2,50 € ; projection : 2,50 €. Ciné 104, av. Jean-Lolive, Pantin (93). Cotecourt.org.

> Côté court côté enfants.

© Talantis Films

DR

Le festival Côté court et côté enfants : du burlesque, de la danse et de l’aventure.

Doc Levin Studio / Jeanne Triboul, Léo Quetglas. Photo : Princess Cheeto by Hugo Martinez © 2022

Avec le soutien de RÉSERVATION CONSEILLÉE M > Porte de la Villette Cite-sciences.fr #CiteDesEnfants

En partenariat avec

LE GUIDE

expos

Par Orianne Charpentier

Jusqu’au 19 septembre

> Comment Champollion déchiffra les hiéroglyphes... A la BNF.

Jusqu’au 24 juillet

Champollion, champion !

Pour tout savoir sur le génial père de l’égyptologie.

C’est difficile à croire aujourd’hui, mais quand Champollion est mort, à 40 ans, après avoir déchiffré les hiéroglyphes, abattu un travail considérable de recherche et permis l’essor de l’égyptologie, son nom était à peine connu – la gloire n’est venue que bien plus tard. Pour fêter le bicentenaire de sa découverte, la Bibliothèque nationale lui rend un juste hommage avec une exposition passionnante (où l’on apprend qu’à 11 ans, maîtrisant déjà le grec et le latin, il demanda à étudier l’hébreu), ponctuée de nombreux documents manuscrits de sa main, de planches de dessins et d’antiquités égyptiennes… avec, en plus, des cartels jeune public et des installations interactives, qui permettent d’apprendre à déchiffrer des hiéroglyphes ou de feuilleter virtuellement un gigantesque papyrus. Parfait pour jouer les jeunes (et moins jeunes) apprentis égyptologues, d’autant qu’il y a en plus des ateliers en famille « Petit scribe » pour les 5-11 ans et leurs parents (les 4, 11 et 18 juin, et les 2, 13 et 20 juillet). u L’Aventure Champollion. A partir de 9 ans. Jusqu’au 24 juillet. Tlj sf lun, du mar au sam de 10 h à 19 h, dim de 13 h à 19 h. Tarif : 9 €, réduit : 7 €. BNF-François-Mitterrand, quai François-Mauriac, Paris XIIIe. M° Bibliothèque-François-Mitterrand. Bnf.fr.

40 u Paris MOMES

Devenir des bâtisseurs le temps d’une heure ou deux, c’est la proposition aussi rigolote que passionnante de la Cité de l’architecture, grâce à sa nouvelle exposition-atelier, Architectures en boîte. Après une présentation de l’histoire du jeu de construction, place à l’action : chaque visiteur est invité à mettre la main à la pâte, en expérimentant divers jeux, assis devant de grandes tables ou à terre sur un tapis. Planchettes de bois, briques, tubes – des procédés variés pour un but semblable : édifier un bâtiment miniature à l’aide de ses dix doigts. Idéal avec des petits, mais les grands peuvent aussi s’y amuser. En parallèle, une belle programmation d’ateliers, de stages et de cartes blanches à des artistes. uArchitectures en boîte. A partir de 4 ans.

Jusqu’au 19 septembre. Tlj sf mar, de 11 h à 19 h, nocturne le jeu jusqu’à 21 h.

Tarif : 9 €, réduit 6 €. Cité de l’architecture, 1, pl. du Trocadéro, Paris XVIe. M° Trocadéro. Citedelarchitecture.fr .

Images flottantes La Gaîté-Lyrique propose une de ces expositions immersives et planantes dont elle a le secret.

Paysages baignés d’une lumière irréelle, compositions florales fragmentées, villes futuristes et évolutives… Les installations numériques de Sabrina Ratté nous plongent dans un état particulier, presque hypnotique. A la fois images et sculptures, ces « architectures immersives » se traversent autant qu’elles se contemplent, et nous laissent entrevoir un entre-deux intrigant, entre réel et virtuel. Bref, une expérience tout en douceur dans une scénographie feutrée, accessible presque à tout âge. u Aurae. A partir de 5 ans. Jusqu’au 10 juillet. Du mar au ven de 14 h à 20 h, les sam et dim de 12 h à 19 h. Tarif : 10 €, réduit : 8 €, 6 € pour les 3-11 ans. Gaîté-Lyrique, 3 bis, rue Papin, Paris IIIe. M° Réaumur-Sébastopol. Gaitelyrique.net.

> A la Cité de l’architecture, c’est permis de construire !

© Delphine Jouandeau

© BNF

Une expo-atelier où l’on édifie des maisons en famille.

Jusqu’au 10 juillet

© Musée du Quai Branly - Jacques Chirac

Jouer à construire

Jusqu’au 25 septembre

Monnaies rares © Musée du Quai Branly - Jacques Chirac

Des merveilles voyageuses.

> Monnaie Talipun, au musée de la Monnaie.

Jusqu’au 17 juillet

Chefs-d’œuvre des chefferies Au musée du Quai Branly. « Nous avons voulu montrer, dans cette exposition, tout ce qui est visible, sachant qu’on navigue toujours avec l’invisible », explique Sylvain Djache Nzefa, le commissaire de la nouvelle exposition du musée du Quai Branly, et le fondateur de la Route des chefferies, un programme culturel camerounais qui invite les populations des Grassfields à se réapproprier leur patrimoine. Et c’est ce patrimoine qui est présenté là, dans une scénographie immersive permettant de rendre proches ces objets remarquables, autant par leur dimension esthétique que spirituelle : trônes, masques…

Et pour les familles, en plus du livret-jeux, des visites contées et des ateliers perlage. uSur la route des chefferies du Cameroun. A partir de 7 ans. Jusqu’au 17 juillet. Tlj sf lun, du mar au dim de 10 h 30 à 19 h, nocturne le jeu jusqu’à 22 h. Tarif : 12 €, réduit : 9 €. Musée du Quai Branly, 37, quai Branly, Paris VIIe. M° Alma-Marceau.

Quaibranly.fr.

Après sa fabuleuse collection de poids Akan, la Monnaie de Paris nous dévoile à nouveau le raffinement d’autres monnaies venues du monde entier. Pierres colossales, rouleaux de plumes délicats, figurines mystérieuses et parures somptueuses… Les monnaies présentées ici sont de toutes sortes. Rares et précieuses, ce sont de véritables œuvres d’art dont les secrets de fabrication se transmettent dans un cercle très restreint. Utilisées dans l’échange de biens très convoités, elles symbolisent avant tout la richesse et le rang de celui qui les possède et sont montrées lors de cérémonies nuptiales ou funéraires.

Certaines permettent même d’entrer en contact avec les esprits des ancêtres… uMonnaies

COURS DE THÉÂTRE DE 4 À 12 ANS Stages pendant les vacances Cours à l’année les mercredis et samedis 104 rue des haies, 75020

INFORMATIONS enfants@coursflorent.fr www.coursflorent.fr/jeunesse

Dès maintenant en librairie !

Un album documentaire de Doro Globus et Rose Blake où l’on découvre les préparatifs d’une exposition dans un musée !

etmerveilles.Apartirde7ans. Jusqu’au 25 septembre, du mar au dim de 11 h à 19 h, le mer jusqu’à 21 h. Tarif : 12€, 10€, gratuit pour les moins de 26 ans.

MonnaiedeParis, 11, quai de Conti, Paris VIe. M° Pont-Neuf, Saint-Michel, Odéon.

Monnaiedeparis.fr.

M.B.

PARCOURS-JEUX

Pour permettre aux plus jeunes de mieux comprendre les histoires de ces incroyables monnaies, Paris Mômes a conçu un parcours-jeux disponible sur place et sur Parismomes.fr.

Illustrations : © Rose Blake

LE GUIDE

Jusqu’au 13 novembre.

Le monde en photos le nouveau musée Albert-Kahn propose une exposition qui fait voyager… Autour du monde.

On ne compte plus les raisons de venir au musée Albert-Kahn : ses sublimes jardins ? Son tout nouveau bâtiment, fait de bois et de verre, qui semble refléter les fleurs et les arbres ? Ses étonnantes collections d’autochromes et de films (collectés dans le monde entier par le philanthrope Albert Kahn et ses reporters pour « archiver la planète »), tout nouvellement mises en scène dans une scénographie très réussie ? Ses « fabriques de jardin » restaurées qui prolongent la visite dans divers endroits du parc ? Ou encore son « salon des familles », accessible gratuitement, où l’on trouve des installations rigolotes pour se faire tirer le portrait ou jouer au cameraman du début du siècle ? Oui, tout cela et plus encore, car l’exposition de réouverture vaut aussi le détour : Autour du monde raconte en effet le grand périple qu’effectua Albert Kahn en 1908-1909, et explore aussi les représentations du voyage au fil du temps – une manière d’être déjà en vacances. uAutour du monde.

A partir de 8 ans. Jusqu’au 13 novembre. Tlj sf lun, du mar au dim de 11 h à 19 h. Tarif : 8 €, réduit : 5 €, gratuit pour les moins de 26 ans. Musée Albert-Kahn, rue du Port, Boulogne-Billancourt (92). M° Pont-de-Saint-Cloud. Albert-kahn.hauts-de-seine.fr.

Toute l’année

Le grand Moyen Age Le musée de Cluny fait peau neuve, et c’est superbe.

Il a fallu des années de travaux pour arriver à ce beau résultat : un musée de Cluny entièrement rénové, doté d’un nouvel accueil, avec une circulation pensée pour les personnes à mobilité réduite – le tout dans le respect du magnifique bâtiment qui l’abrite. On redécouvre des pièces incroyables, couronnes de rois wisigoths, tableaux religieux, et bien sûr la célèbre Dame à la licorne. Côté activités, le musée propose toujours ses visites contées et ses ateliers pour enfants, mais son offre s’enrichit, pour les tout-petits, avec des « balades sensibles », et les ados, avec des visites théâtralisées. Notez aussi les tout nouveaux concerts méditatifs, les visites dansées… Bref, on se met à l’heure médiévale ! uRéouverture du musée de Cluny. A partir de 8 ans. Toute l’année. Tlj sf lun, de 9 h 30 à 18 h 15. Tarif : 12 €, réduit : 10 €. Musée de Cluny, 28, rue du Sommerard, Paris Ve. M° Cluny-la-Sorbonne. Musee-moyenage.fr. > Un des trésors du musée de Cluny.

42 u Paris MOMES

Deux expositions autour de Maya, fille de Picasso.

Le musée Picasso-Paris propose deux expositions autour de Maya Ruiz-Picasso, la première fille du peintre. L’une met en regard les œuvres qu’elle a données au musée avec d’autres importantes œuvres d’art ; l’autre offre un aperçu intimiste des relations de Picasso à sa fille, exposant notamment douze portraits d’elle à 2 ou 3 ans – réunis pour la première fois en un kaléidoscope éclatant. Si vous n’avez pas beaucoup de temps, c’est celle-ci qu’on vous recommande, pour le petit film raconté du point de vue de Maya, ou les croquis au crayon que Picasso a faits d’elle enfant, ou encore les étonnants souvenirs de famille.

Une approche peu ordinaire de l’œuvre de Picasso, facilitée par quelques cartels spécialement conçus pour les petits visiteurs. uMaya Ruiz-Picasso. A partir de 7

ans. Jusqu’au 31 décembre. Tlj sf lun, du mar au ven de 10 h 30 à 18 h, sam, dim et jours fériés de 9 h 30 à 18 h.

Tarif : 14 €, réduit : 11 €, gratuit pour les moins de 18 ans. Musée Picasso, 5, rue de Thorigny, Paris IIIe. M° Saint-Sébastien-Froissart. Museepicassoparis.fr. > Maya, vue par son célèbre papa. © RMN-Grand Palais / Franck Raux RMNGrand Palais / Franck Raux

> Visions du monde au musée Albert-Kahn, bordé de jardins enchanteurs.

Maya for ever

© Yageo Foundation Collection © Succession Picasso 2022

© Département des Hauts-de-Seine / Musée départemental Albert-Kahn Collection Archives de la Planète.

© Département des Hauts-de-Seine / Musée départemental Albert-Kahn - Collection Archives de la Planète.

Jusqu’au 31 décembre

Commencez votre mission spatiale dès maintenant ! #UptoSpace www.museeairespace.fr

EXPOSITION TEMPORAIRE 05/07/2022 – 20/08/2023 MUSÉE DE L‘AIR ET DE L‘ESPACE

Aéroport de Paris – Le Bourget en partenariat avec MUSÉE DE L’AIR ET DE L’ESPACE Aéroport de Paris - Le Bourget 3 esplanade de l’air et de l’espace 93350 Le Bourget +33 1 49 92 70 00

Affiche Paris mômes mai 2021 195x275.indd 1

16/05/2022 13:41:54

LE GUIDE

objectif terre

Par Maïa Bouteillet et Orianne Charpentier

Exposition, ateliers / Tout l’été

Expos et ateliers / Tout l’été

Silence, ça pousse !

L’homme animal

© Bibliothèque d’objets de Montreuil

Au Centquatre, l’exposition Graines nous fait découvrir ces « grandes voyageuses » de multiples manières.

> La BOM, un lieu qui aide à réduire son empreinte carbone.

Initiative

u Graines, l’exposition ! A partir de

Des objets et bien plus Un lieu pour déposer ou emprunter des objets, les réparer, consommer moins.

Un lit parapluie, une tronçonneuse, un moule à gaufres ou une boule à facettes… A la BOM, véritable caverne d’Ali Baba, on trouve tout cela et bien plus. Calquée sur le modèle de ce qui se fait déjà dans d’autres pays, la BOM, Bibliothèque d’objets de Montreuil, permet de louer, à prix modique, des ustensiles dont on a rarement besoin, donc d’acheter moins et ainsi de réduire notre empreinte carbone et nos déchets, mais aussi de partager, de créer du lien. On peut y déposer les objets en bon état qui encombrent nos placards, mais également apprendre à les réparer avec Michel, le bricoleur en chef maison, et suivre toutes sortes d’ateliers autour du réemploi et de l’économie durable : fabriquer sa sacoche de vélo sur mesure en toile à bateau, suivre un atelier créatif avec la Lutherie urbaine pour créer un instrument de musique en mode récup, apprendre à travailler le bois, construire son robot DIY (à partir de 7 ans, le 18 juin)… Et bientôt, la cuisine de la BOM accueillera des ateliers cuisine zéro déchet. Dans ce lieu vertueux, inauguré début avril dans un ancien centre de santé par l’association L’Observatoire du partage, on peut même tester ses piles et les régénérer grâce à un appareil quasi magique qui mérite le détour. u La BOM. Ouvert tous les mer et sam de 11 h à 19 h. 2, rue

44 u Paris MOMES

6 ans. Du 18 juin au 4 septembre. Du mer au dim de 14 h à 19 h (et du mar au dim pendant les vac. scol.). Gratuit.

Centquatre, 5, rue Curial, Paris XIXe. M° Riquet. 104.fr.

O.C. > Créature hybride et poétique, à voir à Chamarande.

Cet été, le domaine de Chamarande accueille une exposition collective, Devenir un (autre) animal, peuplée de dessins et sculptures de créatures hybrides, qui nous invite à réfléchir sur les liens unissant les êtres humains et les animaux.

Dans l’orangerie, Bardo, une installation signée de l’artiste Odonchimeg Davaadorj, joue aussi sur l’idée de résonance entre différentes formes du vivant. En parallèle, toute une programmation famille avec visites contées (le 10 juillet, dès 3 ans), visites-ateliers (les 3 juillet et 28 août), ateliers dès 6 ans (les 13 juillet et 24 août), et même un stage artistique (dès 6 ans, du 18 au 22 juillet). u Devenir un (autre) animal. A par-

tir de 6 ans. Jusqu’au 18 septembre.

Du mer au dim de 13 h à 19 h. Gratuit.

Visites et ateliers : 5€, sur réservation.

Domaine de Chamarande, Chamarande (91). RER C, station Chamarande. Chamarande.essonne.fr. O.C.

M.B. © Luce Margonty

Girard, Montreuil (93). M° Croix-de-Chavaux. Bom93.com.

Des installations artistiques, des photographies, des spécimens issus des collections du Muséum d’histoire naturelle, autant d’approches pour mieux connaître les graines, ces semences merveilleuses et multiples auxquelles on doit les arbres, les fruits, les légumes, les céréales… Bref, une histoire de la vie à découvrir au Centquatre, qui propose aussi pendant tout l’été des ateliers dans son « jardin caché », avec une récolte prévue début septembre.

à la lisière des mondes.

Evénement / 17 juin

Le livre écolo de l’année

Olivier Barrière / Radio France

Le jury d’enfants du Festival du livre et de la presse d’écologie remet son prix.

> Des illustrations grand format.

Expo / Juqu’au 11 septembre

La voix des bêtes Découvrir le son animal.

C’est comme une gigantesque planche d’histoire naturelle qui aurait envahi tout le hall de la Maison de la radio. Baleine, singes, oiseaux, insectes… Des images grand format aux couleurs soutenues, signées Gérard Lo Monaco, qui nous incitent à tendre l’oreille aux chroniques sonores Pas si bêtes, écrites par Céline du Chéné à partir de la fabuleuse collection de sons du Muséum d’histoire naturelle, diffusées sur France Culture, et que l’on peut entendre ici…

Cette installation nous immerge dans une nature oubliée et s’accompagne d’ateliers : pochoirs, « Les mille couleurs des animaux », avec Gérard Lo Monaco ; et musique, « La voix des animaux », avec Marina Cedro. u Pas si bêtes. A partir de

© Luce Margonty

4 ans. Jusqu’au 11 sept. Gratuit. Ateliers jusqu’au 30 juin, tarif : 10 €. Maison de la radio, 116, av. du Président-Kennedy, Paris XVIe. M° Ranelagh, Passy. Maisondelaradioetdelamusique.fr.

M.B.

L’événement, qui se déroulera le 17 juin à La Recyclerie, vient ponctuer plusieurs mois de lectures et d’échanges autour d’une belle sélection d’albums, de BD, de documentaires et de romans graphiques qui tous parlent aux plus jeunes d’environnement et de nature.

Composé d’enfants de 7 à 12 ans, de toute la France, le jury a lu mais aussi rencontré des éditeurs, des auteurs et des illustrateurs, et participé à des ateliers de création graphique en écho aux livres sélectionnés. Ils ont débattu en classe en petits comités, exercé leur regard critique, puis, réunis fin mai, ils ont désigné les ouvrages lauréats dans la catégorie « Graines de lecteurs » (6-8 ans) et « Lecteurs en herbe » (811 ans). L’an dernier, ils avaient retenu Dans quel monde viton ?, de Clémentine du Pontavice (L’Ecole des loisirs), et Forêt des frères, de Yukiko Noritake (Actes Sud Junior), dont Paris Mômes avait dit beaucoup de bien. Dans la tête des animaux, qui figure dans la sélection du Felipé de cette année, est chroniqué p.28.

On peut aussi s’inscrire pour faire partie du prochain jury. u Prix du livre jeunesse écolo 2022.

Le 17 juin à 9 h. La Recyclerie, 83, bd Ornano, Paris XVIIIe. M° Porte-deClignancourt. Festival-livre-presseecologie.org.

M.B.

LE GUIDE

oxygène Balade / 1er-3 juillet

Allons au bois

> Des sculptures en plein air à voir à Andrésy.

Balade / Jusqu’au 25 septembre

L’expo à ciel ouvert La manifestation Sculptures en l’île à Andrésy offre l’occasion d’une belle balade.

C’est déjà la 25e édition de Sculptures en l’île ! Depuis 1997, à Andrésy (Yvelines), des sculpteurs contemporains investissent plusieurs lieux de la ville, dont la verdoyante île Nancy, en y installant des œuvres à ciel ouvert, proposant ainsi un parcours aussi artistique que bucolique qui dure une partie du printemps et tout l’été. L’escapade commence dès la gare Saint-Lazare, avec une œuvre de Laurent Perbos, artiste qui orne aussi la Maison du Moussel, en plein cœur d’Andrésy, de son spectaculaire Inflatabawl, une sculpture modulable composée d’accessoires de plage gonflables – comme une vision un peu grinçante des vacances. u Sculptures en l’île.

Tout public. Jusqu’au 25 septembre. Du mer au dim de 10 h à 19 h (pour accéder à l’île Nancy). Gratuit. Dans Andrésy (78). Transilien gare Saint-Lazare, station Andrésy. Andresy.com.

O.C.

46 u Paris MOMES

Difficile de vous annoncer à l’avance à quoi ressemblera la balade puisque, comme annoncé, il s’agit d’une « RandO surprise ». Imaginé par une facétieuse équipe de performeurs rompus à toutes les situations, ce parcours au départ de la pelouse de Reuilly nous entraîne à tout âge à la découverte du monde végétal du bois de Vincennes et de ses recoins cachés. Laissez-vous guider, ouvrez l’œil, tendez l’oreille, vous n’êtes pas au bout de vos surprises ! Une exploration sensible et chorégraphique entre deux apparitions. D’étranges créatures promettent d’être au rendez-vous. Avant et après on pourra profiter de l’Espace chapitO, installé pelouse de Reuilly tout l’été, où auront lieu spectacles, ateliers, accueil des centres de loisirs, stages de cirque pour les 8-12 ans (cf. rubrique « Stages et Ateliers »)…

Prévoyez des chaussures confortables, et (selon la météo du jour) de l’eau et un chapeau.

Balade / 19 juin, 3 et 10 juillet

En canoë, ohé, ohé !

Une échappée sur l’eau pour explorer la Marne.

D’Amour, du Moulin, des Loups… elles ont décidément de jolis noms, les îles de la Marne.

Une raison supplémentaire pour les découvrir en canoë-kayak, grâce à cette sortie organisée par le CKCF (Canoë Kayak Club de France). Elle s’adresse autant aux adultes qu’aux enfants à partir de 8 ans, à condition de savoir nager, et permet de savourer les joies du fil de l’eau en pagayant dans un paysage serein. Le parcours dure deux heures, dont un temps d’initiation et d’équipement – n’oubliez pas la crème solaire ! u Canoë-kayak à Bry-surMarne avec un club mythique.

A partir de 8 ans, en famille. Les dim 19 juin, 3 et 10 juillet à 15 h. Tarif : 20 €, moins de 15 ans : 15 €. RER A, station Bry-sur-Marne, puis bus 120. Sur inscription sur Exploreparis.com. O.C.

> Prendre le frais au fil de la Marne.

© Val-de-Marne Tourisme & Loisirs CKCF

© Laurent Perbos

Un parcours entre marche et danse, orchestré par la compagnie de performeurs C&C.

u RandO surprise. Tout public. Les ven 1er juillet à 18 h, dim 3 juillet à 11 h.

Gratuit sur réservation obligatoire à espace-chapito@2r2c.coop. Pelouse de Reuilly, Paris XIIe. M° Porte-Dorée.

2r2c.coop.

M.B.

© Arianna Tamburini

Par Orianne Charpentier

© Arianna Tamburini

ET AUSSI è Notre parcours « Aventures

à la Villette ! », dont on vous a déjà parlé en page 3, vous invite à découvrir le parc de la Villette hors des sentiers battus, dans ses recoins secrets et ses détours inattendus. L’occasion d’une bonne balade en quête de lions, d’un sous-marin, d’un géant invisible, d’un dragon…

6-12 ans. Toute l’été. Gratuit. M° Porte-de-Pantin.

è L’Eté du canal. C’est un peu

l’incontournable de l’été, ce festival qui transforme le canal de l’Ourcq en villégiature idyllique : croisières street art, concerts flottants, navettes fluviales, ciné-balades, parcs nautiques, ateliers gratuits…

Avec en plus, le 23 juillet, un « Voyage métropolitain » spécial pour fêter les 200 ans du canal. Tout public. Du 9 juillet au 14 août. A Paris et en Seine-Saint-Denis.

Tourisme93.com.

Cie Singe Debout © Joan Pronnier

è Jardins ouverts. Musiques,

> Les forêts s’animent en juin.

installations d’arts plastiques, spectacles… Les jardins et espaces verts d’Ile-de-France se métamorphosent pour accueillir l’art au milieu des fleurs et des arbres, durant tout l’été, avec deux temps forts les weekends des 2-3 juillet et 27-28 août. Tout public. Du 2 juillet au 28 août. Dans toute l’Ile-de-France.

Iledefrance.fr/jardinsouverts.

è Les ateliers en plein air d’At-

revient en 2022, avec des animations variées partout en France… Et notamment en Ilede-France, où vous attendent veillées, bivouacs, balades guidées par des forestiers, installations artistiques, et autres animations variées, de jour comme de nuit. Tout public. Du

trape Nuages. Au programme, théâtre, musique, danse, arts plastiques, yoga et observation des petits bêtes, le tout dans le beau cadre vert du Parc floral… Chaque jour, les activités changent, mais l’idée c’est de profiter du grand air et des arbres, en apprenant à regarder pour mieux créer. 3-5 ans

17 au 26 juin. En Ile-de-France. Nuitsdesforets.com.

ou 6-10 ans. Du 4 au 29 juillet et du 22 au 30 août. Attrapenuages.com.

è Le festival Nuits des forêts

LE GUIDE

tout-petits

Par Maïa Bouteillet

Lieu

Simple comme Pomme

> Découvrir Cluny avec son bébé, partager des émotions.

Visite / 11, 18 et 25 juin

Rencontres sensibles Le musée de Cluny rouvre avec des balades dansées pour les bébés.

Jusqu’ici, le musée national du Moyen Age n’était pas le genre d’endroit auquel on pensait pour se balader avec un bébé, mais cette nouvelle proposition pourrait nous faire changer d’avis. La chorégraphe Mélanie Perrier qui mène ces balades, avec deux autres danseuses, a bien conscience que, de 0 à 3 ans, les différences sont énormes, elle propose donc trois versions : avant la parole, avant la marche ou avant l’entrée en maternelle. Prenant appui sur le geste d’une sculpture ou d’un retable, la danse nous met en mouvement dans l’espace du musée qui s’offre à nous comme un paysage. Ce n’est pas la relation aux œuvres qui est centrale, mais les émotions qui surgissent entre le parent et le tout-petit, dans la relation aux autres. « Il s’agit de voir comment le lieu, les œuvres, la danse nous permettent de remettre un peu d’émerveillement. » Lors de ces visites, en petit comité et à géométrie variable, les pleurs, les pauses allaitement ou change ne sont pas un problème. Chaque binôme recevra un petit carnet d’hospitalité. uBalades sensibles. 0-3 ans. Les 11, 18 et 25 juin (selon âge). Tarif : 14 €/duo (inscription obligatoire). Musée de Cluny, 28, rue du Sommerard, Paris Ve. M° Cluny-La Sorbonne.Musee-moyenage.fr.

48 u Paris MOMES

C’est une toute petite enseigne, à deux pas du canal de l’Ourcq.

Précédé, aux beaux jours, par une terrasse de poche, Pomme Maison de famille est un lieu multicarte où l’on se sent vite à l’aise.

En vitrine, un petit salon de quartier, plein de dessins d’enfants, où l’on se pose pour prendre un café, un thé ou un jus avec chariot de livres, coloriages et jeux pour les petits, à disposition. A l’arrière, une multitude d’ateliers – yoga et yoga pré et postnatal, Pilates, soutien à la parentalité, gestes d’urgence pédiatrique, motricité libre, créations parent-enfant, danses du monde.. le programme change chaque semaine. Egalement en semaine, des ateliers de gym douce pour les personnes âgées. « C’est un peu une extension de ma maison pour tous », sourit Minerve, la chaleureuse maîtresse de maison. Avec l’association Momenfamille, Pomme vient de lancer « We Are Family », un cycle de six rencontres pour échanger sur la parentalité, autour d’un goûter, pour « dire, déposer, souffler, un temps en dehors de la maison, un rituel pour soi, son bébé » avec d’autres parents et une professionnelle de la parentalité et de la petite enfance. Une initiative pensée pour tous, grâce à un soutien de la CAF. u Pomme.

Tout public. Tarif : cours : 20 €/unité, 24 à 30 €/ atelier en famille We Are Family : 50€/6 séances. 4, rue Euryale-Dehaynin, Paris XIXe. M° Laumière. Pomme-maisondefamille.com.

Livre

Pas si cracra redécouvrir la fameuse Mimi.

Toujours aussi curieuse, et hardie, Mimi Cracra fête ses 30 ans.

Sa créatrice, Agnès Rosenstiehl, à qui l’on doit des livres importants tels que La Naissance et Les Filles, en a cinquante de plus et autant d’engagement pour la littérature jeunesse. Ni tarte ni soumise,elle s’inspire de Fifi Brindacier, cette figure intrépide, créée quarante ans plus tôt en Suède par Astrid Lindgren, à rebours des gamines sages comme des images. Si Mimi Cracra découvre la vie comme un petit enfant de 3 ou 4 ans, elle tient de son aînée son côté hardi, sa grande imagination et sa belle confiance en la vie qui l’incite à toujours expérimenter. Dans cet album, des inédits et les belles couleurs franches qu’affectionne Rosenstiehl. u Mimi Cracra toute l’année !

A partir de 3 ans. Agnès Rosenstiehl.

Seuil Jeunesse. 17,90 €.

© Seuil Jeunesse Agnès Rosenstiehl

© compagnie 2minimum

Un minicafé, des ateliers et du soutien à la parentalité.

Une éducation internationale et personnalisée au cœur de Paris 15e

Spectacle / 5 juin

Monde en partage Un spectacle à vivre qui se poursuit par une pratique artistique.

Ici, on quitte ses chaussures et les tracas du dehors, on se glisse sous une yourte comme dans l’espace d’une page blanche et on se laisse embarquer par la musique, les mots d’Apollinaire et les images peintes dans l’instant. On se déplace et voici que surgissent des jeux d’ombres, des dessins de sable qui se forment et disparaissent sous les doigts agiles d’un comédien graphiste, des oiseaux, des bateaux, des histoires de lointain. Les mots d’Apollinaire voyagent dans toutes les langues. On peut s’allonger sur un coussin, changer de place et observer. Bientôt, un petit se risque à tracer lui aussi et tous les autres s’y mettent, plongent dans les couleurs mises à leur disposition. Belle proposition du Théâtre des Tarabates, Mon monde à toi offre un espace sensible à partager, qui se construit à mesure, avec les tout-petits. uMon monde à toi. A partir de 18 mois. Dim 5 juin à 10 h, 11 h, 16 h et 17 h. Tarif : 12 €, 5 €. Théâtre Halle Roublot, Fontenay-sous-Bois (94). RER A, Fontenay-sous-Bois. Theatre-halle-roublot.fr.

Un enseignement en anglais

© Christian Berthelot

De la Petite Section de Maternelle à la Terminale Programme du diplôme du Baccalauréat International (IB) Plus de 60 nationalités représentées

> Des images peintes dans l’instant, sous les yeux des enfants.

Festival / Jusqu’au 11 juin

J’veux du soleil

© Seuil Jeunesse Agnès Rosenstiehl

Un neuf trois Soleil ! se poursuit encore. Et bien !

Au programme encore, en salles ou en plein air, des spectacles en tout genre : Looking For, un intrépide trio entre chant et cirque ; Petit Silence, du théâtre d’objets ; Petite Rêverie, du jongleur Thomas Guérineau, qui mêle gestes et jeux d’objets ; Les Petites Envolées, création 2022, entre danse, performance et expérience artistique participative ; Sopryton ? Complètement barano, une création à deux saxophones qui croise musique et arts visuels. Toute une aventure ! uUn neuf trois Soleil ! Dès 6 mois. Age selon spectacle. En salles et dans les parcs de Seine-Saint-Denis. 193soleil.fr.

Dernières places disponibles pour la rentrée de septembre 2022.

Visites privées sur rendez-vous avec notre responsable des admissions.

ICS PARIS 23 rue de Cronstadt, 75015 Paris Contact admissions: +33 (0)6 31 67 64 64 | admissions@icsparis.fr www.icsparis.fr

Shaping the world

LE GUIDE

ados

Par Orianne Charpentier

Stage / 19 et 21 juillet

Vamos a la playa

© Gaumont Distribution

Deux stages créatifs pour customiser ses tenues de plage.

> Une comédie solaire et drôle, avec pourtant des thèmes graves comme l’écologie ou le harcèlement.

Séance ados

Activistes en herbe Sous ses airs de comédie d’action écolo à hauteur d’ado, La Petite Bande ne manque pas de fond ni de (bonnes) surprises.

La Petite Bande, de Pierre Salvadori (ou « Pierre Salade de ri » selon un générique à ne pas rater), se déroule en Corse, dans un paysage qui serait idyllique si la rivière n’était pas polluée par une usine. Et c’est par bravade qu’un ado annonce à ses trois camarades qu’il a l’intention de brûler le bâtiment. Pour diverses raisons, dévoilées au fil de l’histoire, tous acceptent la mission, ces activistes en herbe faisant preuve d’une redoutable organisation… jusqu’à ce que la situation leur échappe et les oblige à prendre un cinquième larron pour départager un vote quant à une décision capitale. Introducing Aymé qui porte bien mal son prénom vu que c’est la victime de l’école. Il est malingre, moqué, persécuté, mais va se révéler d’une épatante ingéniosité. Aussi intelligent et touchant que le film en fait, lequel évite tous les écueils du « spectacle tout public » (candeur, niaiserie, bons sentiments, etc.) en demeurant divertissant, drôle et, quand il le faut, grave. Car les thèmes abordés sont d’une actualité brûlante : l’écologie bien sûr, mais également le harcèlement et les dysfonctionnements familiaux. C’est tout le talent de Pierre Salvadori d’en avoir tiré une comédie solaire dont on sort heureux. u La Petite Bande. A partir de 10 ans. De Pierre Salvadori. Sortie le 20 juillet.

C.C. > Le retour de la Japan Expo.

On vous a déjà parlé de l’exposition Prendre la tangente au Maif Social Club (ou comment l’art contemporain s’empare de la question du tourisme) : elle s’accompagne aussi d’une belle programmation d’activités, dont ces deux ateliers pour ados et adultes, animés par Canela Tafur Garcia, de la Ménagerie numérique, qui invitent à fêter l’été en mode DIY : « Brode ton bob », où l’on personnalise son couvrechef à l’aide d’une machine à broder ; et « Floque ton sac de plage », où l’on customise un sac en tissu avec l’image ou l’écriture de son choix. Attention, les réservations ouvrent le 20 juin, et les places partent vite. u Ateliers « Brode ton bob » ou « Floque ton sac de plage ». A partir de 14 ans. Les 19 et 21 juillet. Plusieurs horaires possibles, sur réservation. Gratuit. Maif Social Club, 37, rue de Turenne, Paris IIIe. M° Saint-Paul. Programmation.maifsocialclub.fr.

O.C. > Atelier au Maif Social Club.

Festival / 14–17 juillet

Planète Japon

DR

Concours de cosplay, dédicaces de mangakas célèbres, expositions, ateliers variés (dont une initiation au jeu de go), concerts de shamisen et autres démonstrations de sumo… Cette grande fête de la culture populaire japonaise qu’est la Japan Expo revient après deux ans d’absence et avec de multiples animations, comme autant de promesses d’un voyage virtuel au pays du Soleil levant. uJapan Expo. A partir de 11 ans. Du 14 au 17 juillet de

50 u Paris MOMES

9 h à 18 h. Tarifs variables selon jour. Parc des expositions de Paris Nord Villepinte, Villepinte (93). RER B, station Parc-des-Expositions. Japan-expo-paris.com.

O.C.

© Les Inventeurs

Après deux ans d’absence, la Japan Expo est de retour.

L’AGENDA

© John James Audubon, Carolina Parakeet, ca. 1825, New York, New York Heritage Society

agenda

> Au Festival de l’histoire de l’art.

Jusqu’au 11 décembre (fermeture estivale du 25 juillet au 30 août). Expo.

Cinétique ! La sculpture en mouvement. Espace MonteCristo (Paris XXe). Un beau u

lieu, agréable, lumineux et à taille humaine, qui permet d’apprécier les œuvres à son rythme et propose tout un programme de visites et d’ateliers créatifs.

CONCERT

Éveil

Les œuvres de vingt-cinq artistes français et internationaux appartenant au courant cinétique sont présentées ici, dont celles de Soto, Vasarely et Morellet pour les plus connus.

Des œuvres souvent joueuses ! l Tout public.

Gratuit. M° Alexandre-Dumas, Buzenval. Fondationvilladatris. fr/espace-monte-cristo.

SAISON 21/22

Concert pour enfant

Découvrir la musique en s’amusant LES PETITES CONFIDENCES D’AMADEUS DIM. 12 JUIN 2022 10H00 · 11H30 SALLE COLONNE

52 u Paris MOMES www.orchestrecolonne.fr

JUIN - JUILLET - AOÛT

u 3-5 juin. Evénement. Fes-

u 4-5 juin. Portes ouvertes.

u 12 juin. Concert Eveil. Les

tival d’histoire de l’art. Fontainebleau (77) .C’est l’ani-

Théâtre le Hublot. Colombes (92). Nouvellement inves-

mal qui est au centre de cette nouvelle édition du Festival d’histoire de l’art et le Portugal qui est le pays invité. Au programme, des expos, des rencontres, des concerts, des films, notamment Princesse Mononoké, La Belle et la Bête, Le Petit Monde de Léo et d’autres, mais aussi des visites guidées dans le château pour les enfants autour du thème de l’animal (le bestiaire royal ; les animaux fantastiques) et des ateliers (initiation au dessin animalier). Le programme est dense, épluchez-le, c’est une belle occasion de découvrir Fontainebleau !

ti par le collectif Specimen et l’autrice et metteuse en scène Nathalie Bensard, Le Hublot, à Colombes, organise un grand week-end dédié aux auteurs et autrices jeunesse. Le samedi, c’est l’occasion de (re)voir enfin la conférence théâtralisée Dans la vie aussi il y a des longueurs, de Philippe Dorin, et de participer à une folle soirée chansons (karaoké à la guitare avec Patrick Monsieur).

Le dimanche, on reste au moins jusqu’à 18 heures pour la lecture théâtralisée de Les filles ne sont pas des poupées de chiffon, de Nathalie Bensard.

Gateaux maison, sirops, espace chill, podcasts et bonne ambiance garantie.

Petites Confidences d’Amadeus. Salle Colonne (Paris XIIIe). D’une durée d’une

l Depuis gare de Lyon, arrêt

Gare-de-Fontainebleau-Avon, puis bus 1 direction le Château.

Festivaldelhistoiredelart.fr.

l A partir de 8 ans. Gratuit. u 3-5 juin. Festival des arts

de la rue. Parades. Nanterre (92). Sortez les baskets :

une quarantaine de compagnies de rue battent le pavé durant trois jours avec des spectacles en tout genre : cirque, bien sûr, mais aussi danse, théâtre, théâtre d’objets, des entresorts, de la musique… Avec Galapiat, Les Grandes Personnes, Ktha Compagnie, le Gangbé Brass Band, Annibal et ses éléphants… Et de nombreuses autres compagnies, et toujours, la piste aux enfants, pour les plus jeunes, et de nombreuses autres animations pour tous. l Tout public. Gratuit. RER A Nanterre-Ville. Nanterre.fr/festivalparades.

Transilien Ligne L Les Vallées.

Reservation@theatrelehublot. fr. Theatrelehublot.fr. u 8 juin. Concert. Zorozora.

Théâtre Traversière (Paris XIIe). Tous plus excellents

les uns que les autres, Sylvain Rabourdin, Hélène Duret et Charly Astié se jouent des conventions musicales avec une qualité rare de l’interprétation pour nous résumer l’histoire de la musique en à peine plus d’une heure. Entre conférence jouée, concert théâtralisé et voyage musical truffé d’humour. l A partir de 6 ans. Tarif : 28 €, moins de 12 ans : 5 €. M° Gare-de-Lyon, Quai-dela-Rapée. Theatre-traversiere.fr.

heure, le dernier concert éveil de la saison de l’Orchestre Colonne est un concert commenté autour d’extraits d’œuvres de Mozart plus ou moins connues pour piano, violon et voix, avec l’Orchestre Colonne et les chanteurs et chanteuses du Conservatoire à rayonnement régional de Paris. l A partir de 4 ans. Tarif : 12 €, réduit : 10 €.

M° Glacière. Orchestrecolonne.fr. u 17, 18, 19 juin. Musique.

Concerts de fin de saison des jeunes orchestres Démos. Philharmonie de Paris (Paris XIXe).

Durant trois jours, ce seront pas moins de 19 orchestres d’enfants qui se succéderont sur la scène de la grande salle de la Philharmonie de Paris. Depuis le lancement du projet Démos, 10 000 enfants ont pu bénéficier d’un apprentissage de la musique et 50 % d’entre eux ont continué la pratique instrumentale. Centré sur la pratique d’orchestre, Démos propose durant trois ans un apprentissage de la musique classique à des enfants de 7 à 12 ans vivant dans des quartiers relevant de la politique de la ville (QPV) ou dans des zones de revitalisation rurale (ZRR). Un instrument est prêté à chaque enfant, qui suit plusieurs heures de pratique hebdomadaire. Le dispositif est gratuit. Ces journées de concerts, qui sont souvent des mo-

une programmation d’activités autour de la nature et de l’écologie, pensée avec le Jardin d’acclimatation. l 6 mois-12 ans.

©Denis Chaperon

M° Les Sablons. Fondationlouisvuitton.fr.

> Arts de la piste au festival Le Campement.

de 6 ans. M° Porte-de-Pantin.

Demos.Philharmoniedeparis.fr. u 18 juin. Concert. Le Voyage

de Nyamba. Maison de la radio et de la musique (Paris XVIe). Inspirée d’un conte

japonais traditionnel, cette histoire est celle de Maël, un jeune Breton qui après avoir sauvé une tortue d’une mort certaine l’accompagne dans un voyage fantastique à travers les mers. L’occasion de se confronter aux questions très actuelles du climat et de la protection de l’environnement. Parviendra-t-il à ramener la tortue et à rentrer chez lui ? Avec les enfants de la Maîtrise de Radio France et l’Orchestre philharmonique de Radio France. l 7-12 ans. Tarif : 10€ (offre Paris Mômes). M° Passy, Ranelagh. Maisondelaradioetdelamusique.fr. u 18-19

juin. Festival. Le Campement. Théâtre Sénart (77). Arts de la piste,

ciné-concert, marionnettes, concerts et même un spectacle à partir de 1 an, deux journées sous

chapiteau et en plein air, joyeuses et riches en surprises, tout est gratuit. l Tout public. RER D, Lieusaint-Moissy. Theatre-senart.com. u 29 juin-3 juillet. Evénement. Jogging. Carreau du Temple (Paris IIIe). Au

croisement du sport et de l’art, ce rendez-vous à fond la forme propose des spectacles, dont Rebonds, de Kivuko, match chorégraphique qui invite quatre équipes d’amateurs à une exploration sur le rebond ; une roller party géante ; une foule de cours et d’ateliers (du yoga pour tous le dimanche) ; une expo et une conférence performée sur Une histoire du football féminin. l Age selon proposition. M° Temple, République.

Carreaudutemple.eu.

lier-visite. L’incroyable histoire du parvis de NotreDame. Pavillon de l’Arsenal (Paris IVe). Cet atelier fa-

> Le V Franc

mille invite à découvrir ce berceau historique de la capitale depuis le XIIe siècle, où l’on peut encore aujourd’hui découvrir les vestiges de Lutèce. Ce parvis indique le kilomètres zéro de toutes les routes de France. C’est l’un des espaces les plus fréquentés de Paris, avec 13 millions de visiteurs par an, jusqu’à l’incendie de la cathédrale. Alors qu’architectes, urbanistes et paysagistes inventent son avenir, cet atelier propose de découvrir l’histoire de Paris depuis son cœur. l A partir de 6 ans. Tarif : 5 €. M° Sully-Morland. Pavillon-arsenal.com.

JANE BIRKIN • ALOÏSE SAUVAGE TERRENOIRE • L’IMPÉRATRICE CHILOO • PIERRE DE MAERE...

> Rebonds, au croisement du sport et de l’art.

PLUS D’INFOS SUR LECLAIREUR.FNAC.COM

u 18-19

juin. Evénement.

Family Festival. Fondation Louis Vuitton (Paris XVIe).

Ce week-end festif, qui se déroule entre dedans et dehors, combine visites contées dans l’univers de Simon Hantaï et visites du bâtiment, ateliers, spectacles, concerts, sports et foodtrucks, et

29 30 JUIN 01 JUILLET

PARVIS DE L’HÔTEL DE VILLE GRATUIT

DR

ments très émouvants, couronnent le travail d’une année de travail. . l A partir

u 2, 9, 16 et 23 juillet. Ate-

L’AGENDA

stages et ateliers de 10 h à 18 h. Accès libre avec un billet d’entrée au musée.

M° Varenne. Musee-rodin.fr. u 12 juin et 10 juillet. Atelier

© Veronique Besnard

créatif. Jardinage et illustration. Mains d’œuvres (SaintOuen, 93). Mains d’œuvres

> La Fête de l'océan à l'Aquarium de la Porte-Dorée. u En juin et juillet. Ateliers d’été. Abbaye de Maubuisson (Saint-Ouen-l’Aumône, 95). On ne regrette pas le

voyage quand on arrive devant cette abbaye cistercienne, qui abrite une exposition d’art contemporain gratuite et des activités à vivre en famille – comme l’atelier archéologique le 19 juin, la visite-atelier en famille le 6 juillet, ou encore l’atelier « Eveil des sens », pour les 7-12 ans et leurs parents, où l’on expérimente saveurs et senteurs, le 10 juillet. l Age et horaires variables selon activité. RER C, arrêt Saint-Ouen-l’Aumône. Valdoise.fr, rubrique « Abbaye de Maubuisson ». u 11-12

juin. Ateliers, spectacles, animations scientifiques. Fête de l'Océan.

Aquarium tropical du Palais de la Porte-Dorée (Paris XIIe).

Pour prolonger la Journée des océans qui a lieu le 8

juin, le bel Aquarium de la Porte-Dorée propose deux jours de fête, avec des spectacles, des visites, un concert, une fresque murale collective, et surtout de nombreux ateliers et animations scientifiques, où on peut comprendre l’acidification des océans, trouver des solutions à la surpêche ou composer son affiche de protection de la mer. l Tout public. Horaires et tarifs variables selon activités.

M° Porte-Doree. Aquarium-tropical.fr. u 11 juin-28 août. Pratique

artistique. L’Atelier Rodin.

Musée Rodin (Paris VIIe).

Durant tout l’été, le musée Rodin ouvre un nouvel espace pour les familles, où chacun pourra s’initier à l’art par la pratique, en dessinant, modelant, manipulant outils et matériaux… Une autre manière d’appréhender les œuvres

propose toute une série d’ateliers animés par des artistes, les mercredis de juin-juillet, et certains dimanches : danse, création d’instruments en bambou… Tous sont gratuits, mais il est recommandé de s’inscrire à l’avance, sauf pour cet atelier « Jardinage et illustration », en accès libre, où l’on est invité à dessiner le vivant. l Tout public. De 14 h à 16 h. Gratuit. M° Garibaldi, puis 10 min de marche.

Mainsdoeuvres.org.

18 juin. Atelier photo.

Tendres portraits. Maison européenne de la photographie (Paris IVe). On vous parle u

régulièrement des stages pour enfants et ados de la MEP, mais il y a aussi toute une programmation pour les familles. Notamment cet atelier de pratique artistique pour parents et enfants qui permet de redécouvrir d’anciens procédés photographiques, comme le cyanotype, par exemple, en créant un portrait de famille ornementé. l A partir de 6 ans, en famille. De 14 h 30 à 17 h 30. Tarif : 40 € pour 1 enfant + 1 adulte. Sur réservation. M° Saint-Paul. Mep-fr.org.

u 25 juin. Atelier artistique.

Confection d’une poupée magique. Galerie Héloïse (Paris XIIIe). Cet atelier offre

l’occasion de découvrir le travail de l’artiste Odette Picaud, qui transforme les poupées qu’elle collecte en « fétiches chargés de bonnes intentions ». Grâce à elle, parents et enfants pourront s’essayer à cet art. Mieux vaut réserver ! l A partir de 8 ans. Pour enfants et ados, de 10 à 12h, tarif 30 €. Pour parents et enfants, de 13 h à 17 h, tarif : 50 €. M° Chevaleret. Lheloise.com. u 8, 11-15 juillet, puis 22-26

et 29-31 août. Stages artistiques de Môm’artre (dans Paris). Cet été, l’association

Môm’artre propose des stages artistiques dans ses différentes antennes parisiennes : en juillet, sur le thème du Flower Power, et en août sur un thème libre.

Avec, à chaque fois, un programme qui mêle arts plastiques, arts vivants, jeux, sorties culturelles et quelques surprises. l 4-11 ans. De 8 h 30 à 19 h (possibilité d'inscription à la demi-journée).

Tarif en fonction des revenus, à partir de 2 €/jour. Momartre.net

11-13 juillet. Stage artistique. Sur le thème des fleurs. Musée de Nogentsur-Marne (94). Un stage

u

d’arts plastiques animé par Nelson Aires, sur le thème des fleurs, qui offre une occasion de découvrir ce musée, consacré notamment à l’histoire des bords de Marne. l 6-8 ans. De 10 h

à 12 h. Tarif : 30 € les 3 jours. RER E, arrêt Nogent-Le Perreux, puis 15 min de marche. Museenogentsurmarne.net. u 11-13 juillet. Stage cirque.

Cirque et hip-hop. Espace ChapitO (Paris XIIe). Bonne

nouvelle, l’espace ChapitO, sur la pelouse de Reuilly, organise des ateliers de cirque gratuits cet été, dont ce stage destiné aux 8-15 ans et animé par Anna Loviat, de la compagnie Cabas, qui mêle cirque et hip-hop, à la croisée de la danse et de l’acrobatie. l 8-15 ans. De 10 h à 12 h, accueil dès 9 h 30 et possibilité de rester jusqu’à 13 h pour déjeuner. Gratuit (caution de 40 € rendue en fin de stage).

M° Porte-Dorée. Sur inscription à reservation@2r2c.coop. u 13, 20 et 21 juillet. Ateliers

archéologie. Jeunes Archéos à Orville. Musée Archéa (Louvres, 95). Durant l’été,

le musée Archéa, le beau petit musée d’archéologie de Louvres, propose ces ateliers « Jeunes archéos » qui ont lieu sur un vrai chantier de fouilles, le site d’Orville. L’occasion de découvrir comment travaillent les vrais archéologues – un art de la patience ! D’autres animations sont également proposées par le musée, le programme complet sera disponible sur leur site Internet à partir de la mi-juin. l 7-12 ans. Sur inscription. Archea.Roissypaysdefrance.fr.

Plus d'idées d'ateliers et de stages sur Parismomes.fr /ateliers-et-stages

54 u Paris MOMES

Illustrations Stéphane Kiehl

de Rodin, découvertes dans le musée ou le jardin. l Tout public. Tlj sf lun

ABONNEZ-VOUS À PARIS MÔMES Nom_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

LE PARIS DES ENFANTS DE 0 A 16 ANS

Prénom_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Adresse_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

19 E

6 NUMÉROS *

De l’art de l’air ! pour les

50 premiers abonnés N° 135 avril - mai 2022 Gratuit. A donner surtout aux parents.

2 entrées** pour l’exposition

MAYA-RUIZ PICASSO fille de Pablo

au Musée Picasso

jusqu’au 31 décembre

+

Téléphone_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ E-mail_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ❏ Je souhaite recevoir la newsletter des 0-4 ans. ❏ Je souhaite recevoir la newsletter des 4-12 ans.

Coupon complété et chèque à l’ordre des Editions Paris Mômes à envoyer à :

Paris Mômes Abonnements - Villette Makerz Folie L5 Parc de La Villette - 211, av. Jean Jaurès 75019 Paris.

Vous pouvez également vous abonner directement en ligne sur Parismomes.fr.



Merci à vous qui nous lisez fidèlement, et à vos précieux messages qui nous donnent des ailes pour les 25 prochaines années.* Paris Mômes « J’adore que je conseille à

à vous « Grâce on ne compte plus

tous les parents.

J’ai fait énormément de découvertes grâce à vous.

les super visites et lieux qu’on a découverts avec nos enfants.

«

«

Ces citations sont *extraites de notre

étude de lectorat réalisée en février 2022.

sont toujours de qualité, je sais que je peux y aller les yeux fermés avec les enfants.

Illustrations Marie Assénat pour Paris Mômes

intelligent, « C’est beau et les recos

«

*Offre valable jusqu’au 31/08/2022. ** Valeur du lot : 28 €.

/an

CP_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ville_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

TANIÈRES