Paris Mômes n°131

LE PARIS DES ENFANTS DE 0 A 16 ANS

La rentrée en douceur

N° 131 septembre 2021 Gratuit. A donner surtout aux parents.

Publicité

Plonge

dans le monde secret

des souterrains

© Juliette Baily

John mesure à peine quelques centimètres : c’est un pink, un tout petit humain. Seulement ça, il ne le sait pas...

Adopté à la naissance par une taupe, John pense tout naturellement qu’il est une taupe un peu spéciale, voilà tout.

Mais dans le monde des souterrains, on n’accepte pas la différence. Sans compter la menace de cet œil géant qui l’observe du fond du tunnel…

En librairie

195x275_Pub_J_Keskesse_V01.indd 1

28/07/2021 07:57

SOMMAIRE Paris MOMES/ n° -

131

PUBLICITÉ ET PARTENARIATS Armelle Collomp armelle.collomp@parismomes.fr Nathalie Senbel-Bakry nathalie.senbel-bakry@parismomes.fr Tél. : 01 82 83 84 00

N° 131 septembre 2021 Gratuit. A donner surtout aux parents.

4

CINÉ-CLUB

COLLÈGE DES BERNARDINS Plongez au cœur des plus grands films et venez apprendre à les décrypter, en famille ou entre amis ! Chaque projection est suivie d’un temps d’échange et de débat.

DE 17H À 20H À PARTIR DE 14 ANS

LES CHARIOTS DE FEU

réalisé par Hugh Hudson, 1981 SAMEDI 16 OCTOBRE

INTO THE WILD

réalisé par Sean Penn, 2007 SAMEDI 27 NOVEMBRE > Informations sur www.collegedesbernardins.fr

u En Une, une photographie signée Julien Magre, qui sait comme personne capter l’essence de l’enfance et de l’adolescence.

BONS PLANS

Des cadeaux, des surprises…

6 DOSSIER

Un panorama des nouveaux lieux culturels qui font

la part belle aux familles.

14

ÉVÉNEMENT

Voici revenu le temps de Nuit blanche, avec nos suggestions d’œuvres à voir avec des enfants.

16 ÉVÉNEMENT

Un week-end arty et festif au Centre Pompidou,

pour découvrir la programmation jeune public de l’année.

18 LONGUE DISTANCE

Et si on passait le week-end à Rennes ?

22

ÉVÉNEMENT

24

ZOOM

Nos jardins de musée préférés, pour prolonger l’été en flânant le long d’allées fleuries.

28

ÉDITION

31

COLLÈGE DES BERNARDINS 20 rue de Poissy, 75005 PARIS

septembre 2021

LE PARIS DES ENFANTS DE 0 A 16 ANS

La rentrée en douceur

© Julien Magre Courtesy galerie Le Réverbère Lyon

est édité par les éditions Paris Mômes.

Villette Makerz, Folie L5 parc de la Villette 211, avenue Jean-Jaurès Paris XIXe. Tél. : 01 82 83 84 00.

Directrice de publication et rédactrice en chef : Chantal Herrmann (chantal.herrmann@parismomes.fr).

Adjointe à la direction et iconographe : Aïcha Djarir (aicha.djarir@parismomes.fr). Rédaction : Maïa Bouteillet et Orianne Charpentier, avec Aïcha Djarir, Christophe Carrière et Marie Plantin.

Secrétariat de rédaction : Maïa Bouteillet et Orianne Charpentier.

Cheffe de projet et création graphique : Elodie Coulon (elodie.coulon@parismomes.fr). Chargée de communication Web : Annabelle Veritti (annabelle.veritti@parismomes.fr). Révision : Catherine Maupu. Imprimerie : BLG-TOUL (labélisé Imprim’Vert).

Paris Mômes est imprimé sur papier 100 % recyclé.

Editions Paris Mômes, SARL au capital de 27 622 €.

Siège social : 9-11, passage Plantin, Paris XXe. – ISSN 1282-1322.

La reproduction même partielle des articles, photos et illustrations publiés dans Paris Mômes et sur le site Parismomes.fr est interdite.

Odyssée en Seine, une grande fête solidaire, artistique et sportive autour du fleuve.

Rentrée littéraire oblige, découvrez notre sélection d’albums.

LE GUIDE

32 Cinéma 38 Oxygène

34 Spectacles 36 Expos 40 Ados 42 Tout-petits

44

AGENDA et STAGES

À GAGNER

BONS PLANS

© DR

© DR

© DR

Avec Paris Mômes, faites le plein de cadeaux dans chaque numéro !

Pour participer, rendez-vous sur Parismomes.fr, rubrique A gagner.

Et suivez-nous sur et pour d’autres surprises.

Des invitations pour le Futuroscope

Des places pour Mort de rire

Un jeu-enquête au musée Méliès

L’occasion de partager des moments mémorables en famille et d’essayer les 40 attractions du parc : L’Extraordinaire Voyage, La Machine à voyager dans le temps des Lapins crétins, Danse avec les robots… ou les nouveautés comme Objectif Mars.

Bref, qu’on soit amateur de sensations fortes, de découvertes scientifiques ou de rigolades, il y en a pour tous les goûts.

Dans le cadre du Festi’Val de Marne, on vous offre des places pour le spectacle culte de Pascal Parisot. Dans un décor tout en noir et blanc, venez y découvrir les personnages les plus délicieusement baroques et effrayants. Paris Mômes vous invite le 9 octobre prochain à 17 heures à Champigny-sur-Marne.

On meurt d’impatience de les applaudir !

u Tout public.

On vous invite pour une visite exceptionnelle le 26 septembre à la Cinémathèque française. Venez mener l’enquête dans le musée Méliès pour percer le secret du professeur Barbenfouillis et retrouver la bague en pierre de Lune de la princesse Azurine ! Idéal pour découvrir par la même occasion le beau musée Méliès, qui vient d’ouvrir.

u A partir de 4 ans.

u Pour les enfants à

partir de 7 ans.

Les Journées du patrimoine de la RATP Pendant les Journées du patrimoine, les 18 et 19 septembre, la RATP invite les familles à la découverte de son patrimoine exceptionnel. Avec, cette année, un grand jeu de société inédit : Les Voyageurs du patrimoine, ouvert à tous, à expérimenter en grandeur nature ou sur la WebApp gratuite. Vous pourrez également faire un tour à bord d’un bus de légende et découvrir la réserve historique de Villeneuve-Saint-Georges. u Gratuit sur inscription, à partir du 7 septembre, sur ratp.fr/voyageursdupatrimoine

ABONNEZ-VOUS À PARIS MÔMES 0 A 16 ANS LE PARIS DES ENFANTS DE

PAR-DELÀ LES NUAGES 0 A 16 ANS LE PARIS DES ENFANTS DE

TOUT DOUX L’HIVER

LE PARIS DES ENFANTS DE 0 A 16 ANS

Du bricolage arty, des expériences nature, des activités en ligne et des idées pour rythmer les balades.

C’est parti !

15 E /an au lieu de 22 e

6 NUMÉROS N° 129 avril - mai 2021 Gratuit. A donner surtout aux parents.

N° 128 décembre 2020 - janvier 2021 Gratuit. A donner surtout aux parents.

N° 130 juin - juillet- août 2021 Gratuit. A donner surtout aux parents.

POUR RECEVOIR LE MAGAZINE À LA MAISON

POUR SOUTENIR UN MÉDIA CULTUREL INDÉPENDANT

POUR FAIRE LE PLEIN DE SORTIES CULTURELLES EN FAMILLE



Nom_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Prénom_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Adresse_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ CP_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ville_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Téléphone_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ E-mail_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ❏ Je souhaite recevoir la newsletter des 0-4 ans. ❏ Je souhaite recevoir la newsletter des 4-12 ans.

Coupon complété et chèque à l’ordre des Editions Paris Mômes à envoyer à : Paris Mômes Abonnements, Villette Makerz Folie L5 – Parc de La Villette 211, av. Jean Jaurès 75019 Paris. Valable jusqu’au 05/10/2021.

DOSSIER nouveaux lieux

© Thomas Lannes

© Musée du Louvre Florence Brochoire

Tout nouveau, t

> L’art contemporain, c’est aussi à la Fondation Pernod-Ricard !

De nouvelles institutions culturelles, des espaces de pratique artistique flambant neufs spécialement conçus pour les enfants, des musées métamorphosés et plus adaptés pour une visite en famille, ou encore des lieux pionniers pour préserver l’environnement ou créer du lien… Autant de territoires à explorer en cette rentrée !

Par Orianne Charpentier, avec Maïa Bouteillet et Marie Plantin

6 u Paris MOMES

> Au Louvre, le Studio invite à la pratique artistique des plus jeunes.

Lieu d’exposition / toute l’année

Nouvel espace pour l’art contemporain Bien sûr, il y a la Collection Pinault (voir pages suivantes), mais on vous conseille aussi un détour par la Fondation Pernod Ricard.

Situé juste à côté de la gare Saint-Lazare, le beau bâtiment flambant neuf de la Fondation Pernod Ricard a ouvert au printemps un espace d’exposition d’art contemporain fort intéressant : on y vient en accès libre, pour contempler des œuvres d’artistes prometteurs, avec vue sur les trains en partance. Le samedi, des visites pour les familles devraient commencer à l’automne. Bref, une belle découverte. n O.C.

u Fondation Pernod Ri-

card. Tout public à partir de 6 ans. Toute l’année.Tlj sf dim et lun, du mar au ven de 10 h à 19 h, nocturne le jeu jusqu’à 21 h, sam de 11 h à 19 h. Entrée libre. 1, cours Paul-Ricard, Paris VIIIe. M° Saint-Lazare.

> Sous la coupole, Urs Fischer à la collection Pinault.

© Nora Houguenade

© Fischer, Untitled, 2011 (détail)

© Musée du Louvre Florence Brochoire

, tout beau !

> A la Philharmonie, un espace permanent d’initiation à la musique.

Espace atelier / dès le 29 septembre

La Philharmonie fait des petits Pensée spécialement pour les 4-10 ans, la Philharmonie des enfants ouvre ses portes.

Vous en avez peut-être fait l’expérience : depuis l’ouverture de la Philharmonie, les ateliers pédagogiques sont pris d’assaut et quand des séances se rajoutent, elles se remplissent aussitôt… Ce qui, d’ailleurs, était déjà le cas de la Cité de la musique. L’ouverture de ce nouveau lieu de 1 000 m2 doit en partie répondre à cette demande en installant un parcours permanent de découverte de la musique et des sons, accessible simultanément à une centaine d’enfants. Grâce à une scénographie engageante et à la collaboration d’artistes (dont la danseuse Kaori Ito, l’illustrateur Brecht Evens, le plasticien Pierrick Sorin, la musicienne Dom La Nena et d’autres), les concepteurs de cette nouvelle aventure, dirigée par Mathilde Michel-Lambert, ont imaginé différents univers autour de la voix, de la scène, de l’électro, des instruments et de la composition musicale. Comme à la Cité des enfants, on réserve un créneau horaire durant lequel le jeune visiteur découvre librement en s’immergeant dans les différents espaces. La visite se veut sensible et instinctive : l’enfant s’approprie la musique par tous les sens, par le corps et les émotions, par le jeu, sans avoir besoin de recourir aux explications d’un adulte. La Philharmonie des enfants devrait être accessible directement depuis le parc. n M.B.

u La Philharmonie des enfants.

4-10 ans. Ouverture le 29 septembre, réservation en ligne dès le 7 septembre. Philharmonie de Paris, parc de la Villette, Paris XIXe. M° Porte-de-Pantin.

Philharmoniedeparis.fr/fr/philharmoniedesenfants.

Paris M OMES u 7

© La Cinémathèque française

© La Cinémathèque française, fonds Ministère de la Culture, Centre National du Cinéma

DOSSIER nouveaux lieux

> Découvrez le beau musée Méliès, une plongée passionnante dans l’histoire du cinéma.

musée, ateliers / toute l’année

Moteur, action !

La Cinémathèque célèbre Méliès avec un nouveau musée et vous invite à faire votre cinéma grâce à ses studios.

Le musée Méliès. Nouveau venu de l’année 2021 parmi les institutions culturelles parisiennes, le musée Méliès constitue un superbe hommage au génial réalisateur du même nom, tout en racontant les premiers pas du cinéma. Le parcours, bien adapté à une visite avec des enfants, commence avec les souvenirs et objets personnels de Méliès, lequel était passionné de magie, d’illusions et d’automates. Puis viennent tous ces étonnants appareils qui explorent l’idée de mouvement – praxinoscopes, kinétoscopes et autres chronophotographies. Enfin, on découvre les premiers films de Méliès, si drôles et inattendus, car c’est lui le premier à avoir eu l’idée de se servir du cinématographe, non pour filmer le réel, mais pour raconter des histoires. Il y a plein de trouvailles à voir, de pièces incroyables à contempler, ou à écouter, comme cette interview radio où l’on entend sa voix incroyablement nette. Et quelques trésors à dénicher en lisant les cartels : quand Méliès, dit la légende, chercha à acheter une caméra aux frères Lumière, ceux-ci voulurent l’en dissuader : « Cet appareil ne peut avoir qu’un succès de curiosité momentanée ; cela durera six mois, un an peut-être. » C’était en 1895.

10 u Paris MOMES

Les Studios. Au dernier étage de la Cinémathèque se trouve désormais un petit Hollywood spécialement conçu pour le jeune public, inauguré discrètement il y a quelques mois entre deux confinements : des salles de studios, entièrement équipées, où les enfants peuvent venir créer et réaliser leur film avec l’aide de professionnels du cinéma.

Ils peuvent choisir la prise réelle ou l’animation, disposant de tout ce qu’il faut et même plus : fond vert, accessoires, décors, caméras, logiciels… Tout un univers de création époustouflant, pour des ateliers accessibles chaque weekend, avec en plus, le mercredi, à partir du 22 septembre, un cycle « Les Petits cinéastes » qui propose aux 8-11 ans de réaliser leur film sur une année. n O.C. u Musée Méliès. Tout public, à partir de 8 ans. Toute l’an-

née. Visites en famille les dim à 11 h 30. Tarif : 12 €, réduit 9,5 €, 7 € pour les moins de 18 ans. u Les Studios. 3-14 ans. Toute l’année, les week-ends. Horaires et tarifs variables selon activité. La Cinémathèque, 51, rue de Bercy, Paris XIIe. M° Bercy.

© La Cinémathèque française

© La Cinémathèque française

ÉVÉNEMENT

Un jeu-enquête au musée Méliès Paris Mômes vous invite à une visite exceptionnelle le 26 septembre à la Cinémathèque. Ne manquez pas cet événement !

Pour fêter en beauté l’ouverture du musée Méliès : participez à notre joyeuse enquête, durant laquelle il s’agira de percer le secret du professeur Barbenfouillis afin de retrouver la bague en pierre de Lune de la princesse Azurine. L’occasion de bien s’amuser tout en explorant ce beau musée plein de surprises ! Visite spéciale Paris Mômes, jeu-enquête au musée Méliès. En famille, à partir de 7 ans. Le dim 26 septembre à 9 h 30 ou 11 h 30. Pour participer au tirage au sort, envoyez un mail à concours@parismomes.fr en précisant l’horaire choisi.

> Les Studios proposent aux enfants de réaliser un film.

© Gander

© La Générale

DOSSIER nouveaux lieux

> A la Collection Pinault, un espace de médiation accueille les enfants.

> Nouveaux locaux pour le tiers-lieu La Générale, à redécouvrir dans le XIVe.

Lieu d’exposition / toute l’année

Sous la coupole Très attendue, la Collection Pinault à la Bourse du commerce ne déçoit pas, bien au contraire.

L’ancienne Bourse du commerce, située entre le Forum des Halles et la place des Victoires, est l’une des (ré)ouvertures phares de l’année 2021. Sa coupole restaurée et son espace intérieur remanié par l’architecte Tadao Ando abritent désormais les œuvres d’art de la Collection Pinault, et proposent tout l’automne un accrochage d’œuvres étourdissantes : Urs Fischer et ses sculptures de cire qui fondent sous nos yeux, David Hammons et ses installations aussi signifiantes que séduisantes (voir rubrique Expos), mais aussi Bertrand Lavier, Cindy Sherman, et tant d’autres… Si vous êtes en famille, rendez-vous au Salon des enfants, un petit espace cosy avec coussins-galets et bac de livres, où des médiateurs vous attendent tous les mercredis après-midi et les week-ends. Ne manquez pas aussi les visites flash, accessibles pour des jeunes à partir de 10 ans – des visites guidées de vingt minutes limpides et éclairantes. Et ne partez pas sans le livret-jeu sur l’architecture du lieu expliquée aux plus petits, drôle et malin, illustré par l’artiste Anaïs Vaugelade. n O.C. u Collection Pinault. Tout public, à partir de

6 ans. Toute l’année. Tlj sf mar, du lun au dim de 11 h à 19 h, nocturne le ven jusqu’à 21 h. Tarif : 14 €, réduit 10 €. Bourse du commerce, 2, rue de Viarmes, Paris Ier. M° Louvre-Rivoli ou Les Halles.

8 u Paris MOMES

Tiers-lieu / toute l’année

Déménagement de la Générale Un tiers-lieu à redécouvrir.

Auparavant située dans un ancien bâtiment EDF du XIe arrondissement, la Générale vient de prendre ses nouveaux quartiers rive gauche. Si la configuration des locaux est différente, les valeurs portées par cette coopérative artistique, politique et sociale restent les mêmes et les enjeux de l’agriculture, de l’alimentation et de l’écologie sont au cœur du projet global axé sur la pédagogie en matière d’environnement. Artistes et chercheurs sont accueillis en résidence, festivals, séminaires, ateliers, formations, conférences sont organisés au cours de l’année dans une dynamique de laboratoire citoyen enthousiasmante. Le Bureau Trois, à l’origine du très chouette L’Eveil d’automne, festival jeune public dédié à la création contemporaine en matière de spectacle vivant pour enfants, y a toujours sa place. Et ses forces vives s’activent à la prochaine édition avec entrain. n M.P. u La Générale, 39,

rue Gassendi, Paris XIVe. M° Mouton-Duvernet.

© Clément Nicolle / maison de la Conversation 2021

© La Générale

> La Maison de la conversation, lieu d’écoute et de partage.

Tiers-lieu / toute l’année

La Maison de la conversation Ici, on apprend à parler et à écouter.

Nouveau tiers-lieu du nord de Paris, la Maison de la conversation se veut accessible et conviviale, un endroit où il fait bon être et se retrouver autour de valeurs communes de respect et de bienveillance. Sa mission ? Offrir un espace de rencontre et d’échange où chacun peut venir librement, toutes générations confondues.

Lieu d’innovation à la fois sociale et culturelle, elle se répartit en six pôles : salle de jeux, salle d’écoute, espace de coworking, galerie, grande salle et café. On peut y venir juste pour papoter mais aussi pour participer à des ateliers organisés, soirées thématiques, brunchs solidaires, ciné-club, tea time en langue des signes… Les enfants sont les bienvenus, invités à s’exprimer à même le grand mur de la galerie et à participer aux activités dédiées qu’elles soient artistiques ou conversationnelles. Apprendre à prendre la parole et à écouter l’autre, la meilleure base qui soit pour construire une société responsable et altruiste. n M.P.

u La Maison de la conversation. En-

trée libre. 10-12, rue Maurice-Grimaud, Paris XVIIIe. M° Porte-de-Clignancourt.

DOSSIER nouveaux lieux

Lieu d’ateliers / dès le 22 septembre

© Musée du Louvre Florence Brochoire

Pratiquer l’art au Louvre

© Musée Carnavalet Antoine Mercusot

> Le Studio du Louvre, de la place pour créer !

> Fin de chantier pour le magnifique musée Carnavalet.

12 u Paris MOMES

Ne manquez pas, les 25 et 26 septembre, le week-end d’ouverture du Studio, ce tout nouveau lieu de découverte et de pratiques artistiques au cœur du musée du Louvre, conçu comme un prolongement de la Petite Galerie. Un prolongement au sens propre, puisqu’il se trouve juste à côté, comme au sens figuré, puisqu’il permettra d’approfondir la visite de la Petite Galerie par un moment de création, sur une thématique inspirée de l’exposition en cours. Le Studio possède en effet, outre son Forum (une salle où parents et enfants peuvent se poser un moment), huit salles d’ateliers ouvertes les mercredis et les week-ends. L’offre d’ateliers du mercredi est particulièrement riche, et s’adresse aux enfants seuls : « Les Petits dynamiques », pour les 3-5 ans, proposent une approche sensorielle des collections ; « Les Petits Créatifs », pour les 6-8 ans, invitent à s’amuser avec les techniques et les outils en les tirant au sort afin de déterminer le programme du jour ; et « Les Petits Curieux » permettent aux 9-11 ans de mieux comprendre les collections, de découvrir les secrets des artistes et de les expérimenter. Enfin, le week-end, parents et enfants pourront notamment s’exercer à l’art délicat du carnet de voyage. n O.C. u Le Studio. A partir de 3 ans. Ouverture

le 22 septembre. Week-end spécial d’ouverture les 25 et 26 septembre. Gratuit, avec le billet d’entrée du musée (gratuit pour les moins de 26 ans). Musée du Louvre, Paris Ier. M° Palais-Royal-Musée-du-Louvre.

© Musée de la Chasse et de la Nature David Giancatarina Adagp

> Après deux ans de travaux, le musée de la Chasse fait peau neuve.

Bienvenue au Studio, un nouvel espace proposé par le plus célèbre musée du monde, où se dérouleront dès fin septembre des ateliers pour enfants et familles.

FRAICHEMENT RÉNOVÉ…

LE MUSÉE CARNAVALET

LE MUSÉE DE LA POSTE

LE MUSÉE DE LA CHASSE

Le grand et beau musée consacré à l’histoire de Paris a rouvert au printemps, après des années de rénovation.

On vous a déjà parlé du merveilleux nouveau Musée de la Poste...

Le grand changement, après deux ans de travaux, se situe au second étage...

...Mais comme il a rouvert peu avant la crise sanitaire, vous n’avez peut-être pas encore eu le temps de le visiter : avec ses espaces clairs, sa scénographie joyeuse et ses mille choses à découvrir sur l’histoire de la poste, il offre une visite originale et distrayante, idéale à vivre en famille, avec une bonne programmation d’ateliers. Museedelaposte.fr.

De nouvelles salles ont été créées, évoquant les cabinets de curiosités d’autrefois, dans un pêle-mêle réussi d’œuvres d’art et de choses à apprendre sur les animaux – une ode à la nature et une réflexion sur ce que l’homme fait de son environnement. Ne manquez pas les animations pour enfants et familles, parfaites pour apprivoiser le lieu. Chassenature.org.

Une transformation remarquable, avec une scénographie pensée pour une visite en famille : bornes interactives, maquettes visibles même pour des petits, cartels à hauteur d’enfant et illustrés par des écoliers… Bref, c’est une mine à explorer, dans un bâtiment magnifique du Haut-Marais. Carnavalet.paris.fr.

DES ACTIVITÉS TOUTE L’ANNÉE POUR LES ENFANTS !

BILLETS CINEMATHEQUE.FR Atelier, les petits cinéastes, 2020 © Olivier Gonord, CF

pub-jp-paris-momes-0721.indd 1

M 6 14 BERCY

20/07/2021 12:05:58

© Alban Guerry Suire

événement art contemporain

> Kontakt, une création musicale de Baptiste Martineau à arpenter pour Nuit Blanche 2021.

Nuit rêvée Noctambules, rêveurs, somnambules, insomniaques, enfants qui n’avez pas sommeil … vous allez être gâtés !

L’heure de Nuit Blanche a enfin sonné.

Paris revêt une fois de plus son habit de lumière pour célébrer la création contemporaine, avec des projets artistiques insolites déployés aux quatre coins de la ville.

C’est dans combien de dodos le 2 octobre ?

Par Florise Pagès

14 u Paris MOMES

C

ette année, la direction artistique, confiée au duo Sandrina Martins et Mourad Merzouki, respectivement directrice du Carreau du Temple à Paris et directeur du Centre Chorégraphique National de Créteil et du Val-de-Marne, a désiré s’inscrire dans la mouvance des Jeux Olympique et Paralympique de Paris 2024 ; ils ont ainsi imaginé un événement rassembleur et dynamique à travers la célébration du corps en mouvement. Vous allez pouvoir danser, vous balader, vous émouvoir devant une programmation musclée. Cela commence dès l’ouverture au Trocadéro, avec un spectacle chorégraphié autour de la pratique de la boxe et une initiation au shadow-boxing, pour petits et grands. Puis les danseurs des Danses connectées vous invitent à les suivre en rythme et en mouvement. Que vous soyez au Trocadéro, ou dans les villes de la métropole et les mairies d’arrondissements parisiens, des projections sur grand écran sont prévues pour que ce spectacle participatif fasse vibrer Paris et sa périphérie à l’unisson.

Pas mal comme échauffement, non ? Vous êtes désormais prêts pour démarrer une randonnée (encadrée par la Fédération française de la randonnée et Enlarge your Paris, ou de manière totalement libre) sur le sentier GR® 75, créé dans le cadre de la candidature de Paris aux JO, le long duquel trois parcours ponctués d’œuvres, d’installations, de performances, de spectacles et de démos sportives vous attendent dans l’Ouest, le Nord, et l’Est parisiens.

u Parcours

© Traianos Pakioufakis Courtesy de l ’artiste et de la Galerie Allen, Paris

De porte de Vincennes aux Grands Moulins. 8,94 km Depuis le village artistique Wonderland à Porte de Vincennes, baladez-vous jusqu’au Bois de Vincennes faire l’expérience de l’œuvre Gyrotope, de Pablo Valbuena : installez-vous dans ce large cercle de colonnes lumineuses qui joue avec le son et la lumière pour créer des effets de mouvement déconcertants et vous transporter dans un espace-temps d’une autre galaxie ! Plus loin, au centre sportif Léo Lagrange, l’œuvre protéiforme de l’artiste australienne Mel O’Callaghan sera l’occasion d’une autre belle pause.

> ... dans le cadre de Nuit Blanche.

u Parcours

OUEST

De porte de Saint-Cloud à l’hippodrome d’Auteuil. 3,84 km Au carrefour de Roland-Garros, du Parc des Princes et du stade Jean-Bouin qui accueille le village artistique et des œuvres d’Ange Leccia et Mathieu Bauer, ce parcours marqué par le sport n’en demeure pas moins festif. La preuve en est avec la Rollerdance Party, programmée au terrain de chistera, le Trinquet : il y aura des démos de roller de haut vol, mais aussi des DJ chargés de vous entraîner sur le dancefloor munis de vos rollers les plus affûtés !

Doria Belanger © courtesy de l’artiste.

EST

> Performances, démonstrations et spectacles...

uParcours

NORD

De porte de la Chapelle à porte des Lilas. 5,52 km Cinq rendez-vous s’articulent autour du parc de la Villette qui accueille le village artistique et l’œuvre de Nicolas Paolozzi. On vous recommande chaudement d’aller faire un saut à l’église NotreDame-de-Fatima, où Doria Belanger présente la captivante série de vidéos Donnez-moi une minute : chacune est le portrait d’un danseur qui offre une minute de chorégraphie brute. Très inspirant pour les danseurs en herbe !

Nuit Blanche 2021.

Le sam 2 octobre, dès 19 h. Plus d’informations à partir du 16 septembre sur nuitblanche.paris. u

événement portes ouvertes

ArT en FêtE © Jean-Charles de Castelbajac

Comme chaque année, le Centre Pompidou propose un week-end festif de création pour les familles, les 25 et 26 septembre, comme un joyeux avant-goût de la programmation jeune public de l’année à venir.

Par Orianne Charpentier

E

n cette rentrée 2021, la Création en famille, l’événement artistique et chaleureux du Centre Pompidou, qui a lieu comme chaque année aux tout premiers jours de l’automne à destination des enfants de 2 à 10 ans et de leurs parents, revêt les couleurs éclatantes de l’artiste Jean-Charles de Castelbajac. C’est lui, en effet, qui a conçu spécialement pour la Galerie des enfants l’exposition-atelier Le Peuple de demain, laquelle sera inaugurée le samedi 25 septembre : du bleu, du rouge, du jaune, des signes, des drapeaux… On vous en dit plus juste en dessous !

Avec, au programme de ces deux jours de fête, des ateliers de pratiques artistiques gratuits en lien avec le parcours de l’exposition, ou en clin d’œil à l’œuvre de Giuseppe Penone, autre figure phare dans la programmation jeune public de cette saison, dont le regard sur la nature inspirera certaines activités à venir.

Ne manquez pas non plus, tout au long du week-end, les visites « Coups de cœur au musée », une découverte pour les enfants et leurs parents des collections du musée, avec une sélection d’œuvres devant lesquelles interviendront des conteurs, des poètes, des musiciens… dont la talentueuse violoncelliste Valérie Rouault, laquelle est aussi l’arrière-arrière-petite-fille du peintre Georges Rouault, qui jouera devant les toiles saisissantes de son aïeul.

Enfin, nouveauté cette année, une installation artistique pour les bébés, 0 24 Playground, accueillera les tout-petits – un dispositif interactif imaginé par Alexandre Echasseriau, en partenariat avec Mille Formes, à Clermont-Ferrant, qui offre ainsi aux 0-24 mois une toute première rencontre avec l’art.

Bref, plus que jamais, cette Création en famille mérite bien son nom ! n y compris les tout-petits. Les sam 25 et dim 26 septembre, de 14 h à 18 h. Gratuit. Centre Pompidou, Paris IVe. M° Rambuteau.

© Jean-Charles de Castelbajac

u Week-end Création en famille. Tout public,

© Jean-Charles de Castelbajac

> Ci-dessus et page de gauche, les symboles colorés créés par Jean-Charles de Castelbajac : tout un langage à explorer !

AU CINÉMA LE 15 SEPTEMBRE

Zoom sur l’exposition Le Peuple de demain Inaugurée durant le week-end Création en famille, l’exposition-atelier spécialement conçue par Jean-Charles de Castelbajac pour la Galerie des enfants vous invite à faire signe !

La passion des signes lui vient de tout petit : déjà, enfant, il aimait les hiéroglyphes et les blasons, ou créait un langage à partir de petits dessins, sortes de pictogrammes où la tristesse était représentée par un nuage pluvieux, et la récompense par une couronne. Ce système de langage imagé, Jean-Charles de Castalbajac l’a réinventé pour concevoir l’exposition Le Peuple de demain, un étonnant parcours aux couleurs vives, où chaque vignette fait sens. Au cœur de cette exposition-atelier à découvrir dans la Galerie des enfants du Centre Pompidou, les enfants sont invités à jouer avec les symboles imaginés par l’artiste : des drapeaux représentant en un dessin des notions telles que la compassion, l’écologie, ou des Tot’aime (des figures et des représentations qui, combinées entre elles, font référence à des idées plus complexes comme la Nature). Aux petits visiteurs, ensuite, de se les approprier, d’en inventer d’autres, d’imaginer des histoires, de composer une marelle sonore, d’inventer un geste pour mettre un message en mouvement… de créer à leur tour. n

© Jean-Charles de Castelbajac

u Le Peuple de demain. A partir de 4 ans. Inauguration

le 25 septembre, jusqu’au 9 mai 2022. Tlj sf mar, de 11 h à 19 h. Tarif : accès avec un billet du musée, 14 €, réduit : 11 €, gratuit pour les moins de 18 ans. Dans la Galerie des enfants, niveau 1 du Centre Pompidou.

LE FESTIVAL DE MARNE P RÉSENTE

03 -23 Oct 2021

Ciné-concerts Chansons Concerts Spectacles familiaux PASCAL PARISOT Champigny-sur-Marne ALDEBERT Vitry-sur-Seine SERENA FISSEAU Cachan Cie SUPER-CHAHUT Ablon-sur-Seine JeReM Fresnes BEN HERBERT LARUE Gentilly CARAVANE SOUFIE Arcueil LE PETIT GEORGES Ivry-sur-Seine ALAIN SCHNEIDER Sucy-en-Brie ANAK-ANAK Arcueil NELSON Alfortville LA WAIDE Cie Villejuif PASCAL PEROTEAU

Maisons-Alfort GIMICK Vincennes

MOSAI & VINCENT Fontenay-sous-Bois

Billetterie festivaldemarne.org

SALLES PARTENAIRES SEETICKETS.COM / FNAC.COM HORS FRAIS DE LOCATIONS ÉVENTUELS

6€*

*Tarif unique ALDEBERT 10€

> Les Halles centrales, une institution gourmande.

© Elodie Coulon

© MAM Frranck Hamon

longue distance Bretagne

> Le parc du Thabor, aux charmes multiples.

Week-end à Rennes Les vacances vous manquent déjà ?

Pas de panique, l’équipe de Paris Mômes vous propose une escapade revivifiante : à une heure et demie en TGV. Rennes, la capitale de la Bretagne, est la destination idéale pour profiter encore de l’été indien. Bien sûr, il n’y a pas la mer, mais cette ville dynamique et attachante regorge de ruelles à découvrir, de lieux culturels accessibles à tous et d’espaces verts à explorer.

Par Orianne Charpentier (avec la participation d’Elodie Coulon)

18 u Paris MOMES

LE MARCHÉ DES LICES A deux pas des Portes mordelaises, ces imposantes portes médiévales qui sont aussi les derniers vestiges des anciens remparts de Rennes, se trouve la fameuse place des Lices : c’est là qu’avaient lieu autrefois les joutes des chevaliers du Moyen Age, dont l’un des plus célèbres est Bertrand du Guesclin ; mais c’est aussi là qu’a lieu tous les samedis matin le très attendu marché des Lices, où l’on trouve toutes sortes de produits régionaux, ainsi que l’incontournable galette-saucisse, une vraie institution gustative ! On la prend à emporter et on la savoure encore chaude.

© Elodie Coulon

© Elodie Coulon

> Au pied de la cathédrale Saint-Pierre.

LA VIEILLE VILLE ET SES IMMEUBLES À PANS DE BOIS

Rennes est la reine des maisons à pans de bois : elle en compte 370 encore debout, soit bien plus que Dinan ou Vannes, autres villes bretonnes ravissantes. On les retrouve en nombre dans les rues du centre-ville, notamment tout autour de la cathédrale Saint-Pierre (rue du Chapitre, rue des Dames) et un peu plus au nord au Champ-Jacquet et sur la place Saint-Anne. Ces maisons, dont certaines datent du XVe siècle, se caractérisent par leurs façades ornées de traverses en bois, lesquelles sont parfois sculptées de figures étonnantes. Amusez-vous à les repérer !

LE PARC DU THABOR ET SES ALENTOURS Question parcs et jardins, il y a l’embarras du choix !

Mais le Thabor est sûrement l’un des plus jolis, avec ses jardins à la française, sa roseraie aux mille roses, son kiosque, ses jets d’eau et même sa volière… L’endroit idéal pour une pause parmi les fleurs et les arbres, sans compter qu’au fond du parc, une grande aire de jeux est la bienvenue pour les plus petits. A deux pas se trouve une de nos boulangeries préférées, 17, rue Hoche, histoire de recharger les batteries, avant d’aller faire du lèche-vitrine du côté de Tipi (6, rue des Fossés), une petite boutique qui privilégie les créateurs locaux où l’on trouve entre autres merveilles une belle sélection d’accessoires et de vêtements pour enfant.

longue distance Bretagne

© Elodie Coulon

LA CRIÉE ET LA PROMENADE DES BONNETS-ROUGES Ouverte tous les jours du lundi au samedi, et le dimanche matin jusqu’à 13 heures, la Criée-Marché central offre une halte bienvenue pour les ventres vides, avec ses belles halles de brique et ses stands nombreux. Profitez-en pour faire un petit détour jusqu’à la rue Vasselot, toute proche, où se trouve La Courte Echelle, une excellente libraire jeunesse qui se double aussi d’une boutique de jouets. Marchez encore un peu, et le canal de la Vilaine vous accueille le long de ses berges aménagées en promenade : ici, pas de voitures, mais des arbres, quelques tables de pique-nique, et surtout le beau fleuve de la Vilaine, qui traverse Rennes et une bonne partie de la Bretagne avant de se jeter non sans majesté dans l’océan Atlantique.

> La promenade des Bonnets-Rouges, en mode circulation douce.

ET LES MUSÉES, DANS TOUT ÇA ?

© Franck Hamon

Rennes possède de nombreux lieux de culture, dont certains se prêtent particulièrement bien à une visite en famille. Parmi eux, Les Champs libres, un lieu étonnant, à une rue de la gare TGV, qui regroupe à la fois la médiathèque (du haut de laquelle on a une belle vue sur la ville), le musée de Bretagne aux expositions originales, et l’Espace des sciences, où l’on peut explorer le Laboratoire de Merlin, spécialement conçu pour les enfants, ou décrypter les mystères du feu. Signalons également le musée des Beaux-Arts et sa très belle collection d’antiquités égyptiennes – dont un superbe sarcophage peint et une momie de chat !

> Entre sciences et histoire, Les Champs libres. > Aux portes de Rennes, l’écomusée de la Bintinais.

ET AUSSI…

© Coll. Ecomusée du pays de Rennes musée de Bretagne

S’il vous reste encore un peu de temps, voici quelques idées d’activités trépidantes à vivre avec des enfants.

20 u Paris MOMES

Une balade en bateau, sur de petites embarcations électriques qui permettent d’explorer par voie d’eau Rennes et ses environs. L’occasion de découvrir les prairies Saint-Martin, où se situe l’embarcadère, un vaste espace vert dans le nord de la ville, sorte de grande friche riante où fleurit la biodiversité.

Le parc des Gayeulles et sa forêt Adrénaline, un parc de loisirs pour les accros de l’Accrobranche, où l’on trouve différents parcours dans les hauteurs, dont certains sont accessibles à partir de 2-3 ans.

Lesptitsbateaux-rennes.com. l

Ecomusee-rennes-metropole.fr. l

Foretadrenaline.com/rennes. l

L’écomusée de la Bintinais, pour s’offrir un petit air de campagne aux portes de la ville, avec son étable, sa porcherie, son poulailler, ses vergers…

événement art contemporain

14 u Paris MOMES

Evénement Seine

À l’abordage Cinq jours de fête autour de la Seine avec L’Odyssée, du 15 au 19 septembre, pour découvrir l’espace du fleuve dans toutes ses dimensions et voir la ville autrement. Plus solidaire.

Par Maïa Bouteillet

L

à où le poème d’Homère chantait les aventures et le courage d’un seul homme, cette Odyssée contemporaine se veut au contraire rassembleuse, solidaire, fédérant bien des histoires dans son sillage. Imaginée par les équipes de Petit Bain et de la Guinguette Pirate – après deux épisodes de crue de la Seine qui laissèrent inutilisables les scènes flottantes des jours durant – et lancée en 2020, L’Odyssée nous embarque à nouveau sur le fleuve, la Marne, et les canaux, entre guinguettes, bases nautiques et installations portuaires.

Avec L’Odyssée, une douzaine de lieux et d’associations se jettent à l’eau : le 6b, le théâtre de la Poudrerie, les Wcollectifs Douze Douze et Bleus paillettes, le CDT 93, le POC, la Cité de l’architecture, l’association Aurore, les mairies de Paris, de Saint-Denis, de Gennevilliers, L’Eté du canal… pour un vaste projet autour de l’eau dans la perspective des JO 2024 et cinq jours de fête populaire avec parades flottantes, Des lampions s’allumeront mises à l’eau d’OFNI (objets flotau fil de l’eau pour créer, le 18 tants non identifiés), spectacles, challenges nautiques, bals, croiseptembre, la plus belle guin- sières, rencontres et traversées.

Sur le bassin de la Villette, au port de guette du monde.

Bercy, au port de Grenelle et sur l’île Monsieur, il va y avoir du sport. De Joinville à Sevran et de L’Île-Saint-Denis à Ivrysur-Seine, des lampions s’allumeront au fil de l’eau pour créer, le 18 septembre, « la plus belle guinguette du monde ». Ce même jour, à la piscine flottante Joséphine-Baker, le groupe Francky Goes to Pointe-à-Pitre rameutera petits et grands. Il faudra aller à Sevran, au théâtre de la Poudrerie, pour assister à la mise à l’eau de la Méduse, embarcation dessinée par Anatole Klingberg et édifiée lors d’un grand atelier de construction rassemblant artistes, associations locales et habitants de tous âges. Précédé d’un bal, l’événement sera accompagné d’une déambulation spectaculaire et poétique le long du canal de l’Ourcq.

Bien d’autres événements se préparent mais, surtout, une demi-douzaine de chantiers navals se sont montés dans des centres d’hébergement d’urgence, avec des réfugiés et des personnes en grande précarité, au pied d’immeubles et dans des lieux éloignés du fleuve et de la culture nautique, fournissant du travail en même temps que des savoir-faire et du lien. Et dans des centres d’animation, des ateliers street art ont embarqué les enfants dans l’imaginaire d’Ulysse. Cette part solidaire, immergée du projet, fait la grande fierté de cette nouvelle Odyssée !

«

DR L’Odyssée

DR L’Odyssée

»

> L’Odyssée embarque les enfants dans l’univers d’Ulysse.

22 u Paris MOMES

u L’Odyssée. Tout public. Du 15 au 19 septembre. Programmation, dates, horaires et lieux sur Odysseeseine.org.

THÉMA jardins de musée

Paradis verts Des oasis de fleurs et d’arbres au cœur de Paris, blotties au creux de bâtiments exceptionnels… Voici nos sept jardins de musée préférés, des lieux inspirants où l’on peut flâner, respirer, voire prendre un bon goûter.

Par Orianne Charpentier

SUR LA BUTTE A quelques pas du Sacré-Cœur et du métro Abbesses, il suffit de prendre un chemin de traverse pour s’évader hors des sentiers battus : rue Cortot, le joli musée de Montmartre, spécialisé dans l’histoire du quartier, vous accueille au cœur de ses charmants jardins à flanc de colline, dédiés au peintre Renoir. Ils constituent une surprise rafraîchissante par temps chaud, et sont composés de différents espaces que l’on rejoint par de petits sentiers. Il s’y mêle une délicatesse de jardin japonais et un fouillis bohème de jardin anglais, chaque pas de plus changeant la perspective et l’ambiance des lieux, jusqu’à ce qu’on atteigne le petit café sous la verrière qui donne envie de se poser là. Le jardin accueille aussi régulièrement des ateliers pour les enfants sur le thème du jardinage ou de la nature, l’occasion de l’explorer plus longuement. u Jardins du musée de Montmartre, 12, rue Cortot, Paris XVIIIe. M° Lamarck-Caulaincourt. Découverte des jardins, tarif : 5 €. Museedemontmartre.fr.

© Pierre Antoine

LE PLUS GOURMAND

> Une pause dans le jardin du musée de la Vie romantique : le temps retrouvé !

24 u Paris MOMES

Aux beaux jours, quand les roses commencent à fleurir, le jardin du musée de la Vie romantique est un endroit délicieux à plus d’un titre, car il abrite, en plus de ses collections sur la période romantique et d’expositions souvent très réussies, un salon de thé à ciel ouvert avec des pâtisseries signées Rose Bakery – une adresse connue des amateurs de douceurs anglo-saxonnes.

On y vient l’après-midi, avec enfants et même poussettes, pour s’installer sur l’une des chaises de fer forgé d’un vert désuet, à l’ombre du vieil arbre ou au soleil, afin de savourer un cake moelleux ou autres sablés généreux. u Jardin-salon de thé du musée de la Vie romantique, 16, rue Chaptal, Paris IXe. M° Saint-Georges. Accès libre.

Museevieromantique.paris.fr.

COMME UNE ÉVIDENCE Impossible de ne pas parler ici du jardin du musée Rodin : c’est un peu la quintessence du genre, avec ses 3 hectares merveilleusement agencés et fleuris, peuplés des plus célèbres sculptures de Rodin. On le visite comme un musée à ciel ouvert, une balade idéale à faire avec des enfants que les expositions ennuient à la longue (attention, en ce moment le jardin n’est accessible qu’avec un billet d’entrée au musée, vous pouvez donc partager le temps de visite entre l’intérieur et l’extérieur). On vous conseille de consulter le site du musée pour en savoir plus sur les œuvres que vous croiserez : certaines d’entre elles ont une histoire, et la connaître permet de mieux les regarder. u Jardin du musée Rodin, 77,

© Musée du quai Branly - Jacques Chirac, photo Thiabut Chapotot

rue de Varenne, Paris VIIe. M° Varenne. Tarif : 13 € (billet d’entrée du musée).

JUNGLE URBAINE Bien sûr, il y a le musée du Quai Branly, étonnante construction signée Jean Nouvel, avec ses expositions passionnantes, sa programmation d’une grande richesse, notamment à destination des familles, et ses collections d’arts d’Afrique, d’Asie, d’Amérique et d’Océanie, où l’on passerait la journée. Mais tout autour, le jardin créé par Gilles Clément compose un théâtre vert, où l’on voit, année après année, les arbres et les plantes grandir, dialoguer, s’entremêler, bref, devenir des personnages dans une histoire végétale qui ne s’arrête jamais. On vous conseille aussi la balade à la tombée de la nuit, quand les tubes luminescents s’allument pour composer un paysage féerique – un autre monde. u Jardin du musée du Quai Branly, 37, quai Branly, Paris VIIe. M° AlmaMarceau. Accès libre. Quaibranly.fr.

> Le mini-monde vert du Quai Branly.

u Paris l’été. Age se-

lon spectacle. Du 12 juillet au 1er août. Tarif spectacle : à partir de 10 €, tarif randonne culturelle : 35 €, enfant 25 €. Parislete.fr.

UN FILM DE LINDA HAMBÄCK

AU CINÉMA LE 22 SEPTEMBRE MMEUG-Paris Mômes.indd 1

22/07/2021 15:35

THÉMA jardins de musée

© Paris Musées – Benoit Fougeirol

DANS UN ÉCRIN DE PIERRE Le Petit Palais, ce superbe monument de pierre et de verre, cache en son cœur un petit éden vert, avec un bassin, où des moineaux viennent quêter des miettes de madeleine. L’endroit ressemble à un décor de conte, à un rêve éveillé, qui fait se sentir soudain loin de Paris alors qu’on est tout près des Champs-Elysées.

En plus, les collections permanentes sont en accès libre, l’occasion de faire découvrir à des enfants pas trop petits des œuvres très variées, de l’antiquité grecque jusqu’à la veille de la Première Guerre mondiale. u Jardin du Petit Palais, av. Winston-Churchill, Paris VIIIe. M° Franklin-Roosevelt. Accès libre. Petitpalais.paris.fr.

> L’éden secret du Petit Palais.

TRÉSOR MÉCONNU

© Musée Bourdelle

On ne le sait pas forcément, mais à deux pas de la gare Montparnasse, dans un quartier pourtant très minéral, se trouve l’un des plus fascinants et verdoyants musées de la ville de Paris : le musée Bourdelle, ancien atelier de l’artiste, semble avoir gardé un peu de la présence du célèbre sculpteur, que l’on devine jusque dans les merveilleux jardins ponctués de ses œuvres. L’ensemble évoque un labyrinthe, avec ses cours bordées de murets de brique, ses arbres exubérants et ses statues monumentales d’inspiration mythologique. Une vraie belle découverte, d’autant que le musée offre en plus une belle programmation à destination du jeune public. u Jardin du musée Bourdelle, 18,

rue Antoine-Bourdelle, Paris XVe. M° Montparnasse-Bienvenüe. Accès libre. Bourdelle.paris.fr.

> Ambiance mythologique au musée Bourdelle. > A la Fondation Cartier, objectif biodiversité.

MONDE SENSIBLE

© Célia Goumard

On aime la Fondation Cartier pour ses expositions d’art contemporain (voir rubrique Expos) et ses très inventifs ateliers jeune public ; on l’aime aussi pour son petit parc autour du grand bâtiment de verre – un espace vert touffu, intimiste, sorte de jungle miniature où la biodiversité est choyée. On peut le parcourir après avoir vu l’exposition en cours. C’est aussi le seul lieu dont la programmation inclut, dans ses visites pour les enfants, une exploration du jardin en compagnie d’un ingénieur écologue, qui fait découvrir aux jeunes visiteurs à partir de 6 ans les différentes espèces végétales et l’importance des arbres. Prochaine date le 26 septembre ! u Jardin de la Fondation Cartier, 261, bd Raspail,

26 u Paris MOMES

Paris XIVe. M° Denfert-Rochereau. Tarif : 11 € (billet d’entrée de la Fondation), gratuit pour les moins de 18 ans. Visite guidée « Secrets du jardin », tarif : 12 €. Fondationcartier.com.

ATELIER 0-3 ans

www.compagniemaya.com

LAiSSEZ VOS ENFANTS REFAiRE LA DÉCORATiON.

ACTIVITÉ « À VOS ORDRES ! » ENFANTS À PARTIR DE 12 ANS

M U S É E • V I S I T E S • A C T I V I T É S • R E S TA U R A N T S • B O U T I Q U E • 1 1 Q UA I D E C O N T I , PA R I S 6 - M O N N A I E D E PA R I S . F R

ÉDITION

Livres

u La

Colonie de vacances. A partir de 5 ans.

De Fanny Dreyer. Ed. Albin Michel Jeunesse. 19,90 €.

Jeux de mots Voilà une histoire cocasse comme sait si bien les imaginer et les écrire Bruno Gibert. Celle d’un ver vert, les yeux vairons, et qui avec l’aide d’un garde avec une verrue sur le nez part à la rencontre du Roi-Soleil, qu’il nomme par mégarde Vercingétorix… Il n’en fallait pas moins pour que celui qui était en vrai le Roi-Soleil entre dans une colère verte pour ordonner la mise sous verrous de notre cher petit ver… Ici, on joue sur les mots, plaisir partagé avec l’auteur qui délecte le lecteur de ses saillies. C’est drôle, la lecture est réjouissante, le ton est enlevé, les illustrations fraîches. Parents et enfants pourront à leur tour tenter des pirouettes langagières avec une contrainte littéraire à la façon de Bruno Gibert. u Le

Ver vert. A partir de 3 ans. De Bruno Gibert.

Ed. La Partie. 13,90 €.

28

u

Paris

MOMES

© La Partie Bruno Gibert 2021

Louise voudrait ne jamais arriver, Nina et Marco sont ravis, Ali est un peu timide mais se sent bien, Jeanne aime danser dans les dortoirs…

La colonie de vacances les rassemble, chacun avec ses appréhensions et ses envies, ils se retrouvent le temps d’un camp d’été. C’est le début d’une aventure, celle de l’autonomie, de la séparation avec les parents. On y retrouve les joies des premières fois en collectivité, le partage de délicieux raviolis en boîte, les premiers coups de cœur, les corvées partagées, les randonnées, les chansons tristes du soir, les opérations nocturnes pour piquer du chocolat au réfectoire… La palette aux feutres et crayons donne à voir des illustrations chaleureuses rendant les paysages majestueux et les scènes de collectivité joyeuses. Fanny Dreyer raconte avec justesse et finesse cette étape vers l’émancipation, les enfants connaisseurs de ces expériences se délecteront de ce texte qui leur rappellera leurs propres souvenirs.

© Ed. Albin Michel Jeunesse Fanny Dreyer

Les joyeuses colonies de vacances

© Ed. Gallimard 2021 Léa Maupetit Emmanuelle Kecir-Lepetit

Par Aïcha Djarir

Benoı^t Vieillard

Planet Blues

© Ed. Gallimard 2021 Léa Maupetit Emmanuelle Kecir-Lepetit

SELMA MAQUETTE.indd 18

Parmi les arbres Un sublime album documentaire sur ces êtres vivants, les arbres, que nous côtoyons dans les villes ou à la campagne et qui peuvent vivre des centaines ou des milliers d’années. Conçu comme une promenade dans les prés, les forêts, les villes, les garrigues ou les montagnes où le lecteur se balade à leur rencontre. A chaque arbre, sa fiche détaille sa famille, sa hauteur, sa longévité. L’autrice nous présente les différentes familles et ses caractéristiques. Un texte SELMA MAQUETTE.indd 18 de présentation imagé complète la fiche d’identité. Ainsi le saule pleureur nous est présenté avec ses « allures de poète romantique », le chêne « élevant son dôme solitaire… sa cime s’étale, telle une voûte de cathédrale », le merisier qui « s’abandonne à la torpeur de l’été ». A ce texte poétique il faut ajouter les illustrations de Léa Maupetit, tout aussi merveilleuses dans leur élégance et leur précision. Un album savamment documenté pour apprendre avec plaisir à nommer les arbres et à les identifier. u Arbres d’ici et d’ailleurs. A partir de 6 ans.

© La Partie Bruno Gibert 2021

De Léa Maupetit et Emmanuelle Kecir-Lepetit. Ed. Gallimard Jeunesse. 16 €.

SELMA MAQUETTE.indd 18

Gagnez des livres de notre sélection en nous suivant sur Instagram !

@ Paris_momes

18

© 2021, Groupe Delcourt – Éditions Soleil

© Ed. Albin Michel Jeunesse Fanny Dreyer

Petite mais déterminée à changer le monde, Selma montre la voie aux adultes !

18

DISPONIBLE EN LIBRAIRIE LIRE UN EXTRAIT

12/07/2021 16:04

ÉDITION

© L’Etagère du bas Stéphanie Demasse-Pottier Clarisse Lochmann

La fin des vacances

Jouer et apprendre

du commerce. A partir de 6 ans. De Jochen

Leçon de philosophie Voici un album pour aborder le sujet de la mort avec des enfants. Memento Mori, une locution latine qui veut dire « souviens-toi que tu vas mourir ». Le livre raconte un échange entre un enfant et sa mère, cheminant de l’école à la maison.

Sur le trajet, la conversation s’installe, à la fois profonde et légère comme on peut en avoir parfois avec les enfants. « Est-ce que tout ce qui vit meurt ? » « Qui a inventé la mort ? », le petit garçon est curieux et veut comprendre, avoir des réponses. Avec des mots simples et des images, la mère répond. Les dessins pleins de finesse d’Aurore Petit soutiennent ce dialogue dans une palette colorée. Un album pour réfléchir ensemble et ouvrir la discussion. u Memento Mori.

A partir de 6 ans. De Conce Codina et Aurore Petit. Ed. du Rouergue. 15,50 €.

© Ed. du Rouergue Conce Codina Aurore Petit

Gerner et Anne-Sophie Cayrey. Ed. Glénat Jeunesse. 9,50 €.

u Fin d’été. A partir de 4 ans. De Stéphanie Demasse-Pottier et Clarisse Lochmann.

Ed. L’Etagère du bas. 13,50 €.

© Ed. Glénat Jochen Gerner Anne-Sophie Cayrey

Voici un cahier de coloriage pour découvrir la Bourse du commerce et son histoire. Depuis la colonne Médicis, vestige de l’ancien hôtel de la Reine, on y découvre ses multiples fonctions – halle au blé, Bourse du commerce, jusqu’à sa transformation aujourd’hui autour du cylindre imaginé par l’architecte Tadao Ando en lieu d’art contemporain. Ce livret d’activités propose aux enfants de découvrir, photographies anciennes à l’appui, les transformations de ce lieu d’histoire tout en s’amusant. Reconstruire le palais de la Reine, imaginer les couleurs de la lumière à l’intérieur du bâtiment, colorier, inventer, faire des collages, observer… Les illustrations minimalistes au trait noir de Jochen Gerner servant de support n’attendent plus que les coups de crayon des apprentis artistes. u Cahier de coloriage. Bourse

La fin de l’été sonne le glas, les vacances sont finies, les valises bouclées, c’est le temps des au revoir. Sur un canapé, une petite fille, abattue, serre son panda dans ses bras pendant que ses parents ferment la maison. Un album tout en délicatesse sur le chagrin et la nostalgie de l’achèvement, sur le partage aussi de moments en famille. Mais, après les adieux, le voyage en voiture est plein de promesses, le père allume la radio, la famille chante à tue-tête, et les vacances se poursuivent l’instant d’un trajet qui prend son temps. Le texte au rythme ample raconte cette étape du voyage, les illustrations à l’aquarelle, aux couleurs lumineuses, rendent l’éclat des lumières d’été. Un album pour se souvenir des vacances et se préparer à la rentrée.

30

u

Paris

MOMES

par ici les sorties

i

LE GUIDE

> SPECTACLES. Work, une performance au Montfort. A partir de 7 ans. P. 34.

> SPECTACLE. Village de cirque fait sa rentrée. Tout public. P. 35.

© Musée de la Chasse et de la Nature Paris David Giancatarina

> CINÉMA. Zéro de conduite ressort en copie neuve. A partir de 9 ans. P. 32.

© Emma Assaud

> ATELIERS. Un atelier numérique à la Gaîté Lyrique. A partir de 6 ans. P. 46.

© Gaumont Malavida

© Le Chant des pierres Voyez-vous Marlene Awaad

> ADOS. Bigger Than Us, une leçon de vie à la Terre entière. A partir de 11 ans. P. 41.

© Claudia Pajewski

© 2021 Elzévir Films - Big Mother productions All you need is prod France 2 Cinéma

Par Maïa Bouteillet, Orianne Charpentier, Christophe Carrière et Marie Plantin.

> ATELIERS. Le musée de la Chasse et de la Nature a rouvert. Tout public. P. 46.

LE GUIDE

cinéma

Par Christophe Carrière

Tableau d’honneur

© Gebeka Films

Œuvre maîtresse et fondatrice, Zéro de conduite, de Jean Vigo, ressort en copie neuve.

> L’histoire est portée par l’animation artisanale de Forence Miailhe.

Tableaux de maître Entièrement animé au pinceau, La Traversée fera date. C’est du grand art. On vous aura prévenu.

Le critique de cinéma tombe souvent dans l’excès et a ainsi galvaudé le terme de « chef-d’œuvre ». Pour autant, tous les dithyrambes qui vont s’abattre sur La Traversée sont justifiés et certifiés conformes.

Le sujet est grave : l’errance de deux adolescents obligés de fuir leur pays, chassés et pourchassés par l’armée et la milice. Ils vont connaître mille et une péripéties, pour les unes enrichissantes, pour d’autres effrayantes, dure réalité de la vie dont ils apprendront qu’elle n’est ni noire ni blanche, mais grise. Et si le film est sublime (oui, on multiplie les adjectifs laudateurs et on assume), c’est parce que l’histoire est transcendée par l’animation artisanale de Florence Miailhe, de la peinture image par image, trois ans de travail pour un résultat où la poésie et l’onirisme magnifient l’évocation. L’ovation est inéluctable. u La Traversée. A partir de 10 ans. En salles le 29 septembre. De Florence Miailhe.

Du pire au meilleur

Parce qu’il est toujours bon de rappeler les fondamentaux, il faut voir Zéro de conduite sans lequel il n’y aurait pas eu, pour n’en citer qu’un, Les Quatre Cents Coups, de François Truffaut. A travers une révolte fomentée par quatre collégiens au sein d’un pensionnat, c’est la première fois que sont revendiqués les droits de l’enfant par les principaux concernés, face à une autorité archaïque ou en réaction aux gestes déplacés (Ah !

La main de ce professeur libidineux posée sur celle d’un élève qui lui lance un « merde ! » salvateur…). Réalisé en 1933, le film sera censuré jusqu’en 1946. A l’époque, il était jugé « antifrançais ». On ne fait pourtant pas plus citoyen et libre de l’être. u Zéro

de conduite. A partir de 9 ans. De Jean Vigo. Avec Jean Dasté, Louis de Gonzague, Raphaël Diligent…

Sortie le 29 septembre.

> Les aventures de Violette, orpheline, au château de Versailles.

Violette se retrouve du jour au lendemain pupille de la nation. On vous laisse le soin d’expliquer à vos enfants les avantages inhérents à ce statut lié à une tragédie : les parents de Violette font partie des victimes des attentats de 2015 (Bataclan, Carillon…). Ça commence triste, oui. La fillette est confiée à son oncle Régis, un géant logé et employé au château de Versailles. Elle ne lui parle pas, fugue tous les jours… Ça va évidemment s’arranger. Pour autant, le scénario n’est pas convenu. En trente minutes, la réalisatrice raconte les conséquences du pire avec une infinie douceur et un sens aigu de la psychologie.

Deux courts animés tout aussi pertinents complètent le programme.

Promis : on sort de là serein. u La Vie de château. A partir de 8 ans. De Clémence Madeleine-Perdrillat et Nathaniel H’Limi. En salles le 8 septembre.

32 u Paris MOMES

© Gebeka Films

Fraîchement orpheline, une petite fille de 8 ans découvre « la vie de château »…

© Les Films du Préau

Sa mère à poils

La vie sous champi

Un film inventif et drôle.

Découvrez l’univers de MushMush, champignon plein d’énergie et de bon sens.

Il fallait oser y penser ! Joanna, 8 ans, attend désespérément d’être adoptée quand son rêve se réalise sous la forme… d’une gorille ! Elle est forcément déçue, mais les deux vont apprendre à s’aimer, avant de lutter contre le directeur de l’orphelinat qui veut les chasser de leur maison pour construire un parc aquatique. C’est doux, drôle, inventif. Et adapté d’un roman paru chez Bayard Jeunesse, au cas où vous voudriez prolonger le plaisir des enfants par la lecture. u Ma mère est un gorille (et alors ?) A partir de 6 ans.

De Linda Hambäck. En salles le 22 septembre.

Mush-Mush, Litit et Sep sont d’adorables champignons – rebaptisés ici Champotes, car ce sont des amis inséparables. Leur quotidien consiste à aider leur prochain (ici une rainette, là des abeilles) et à servir la nature qui les entoure. Ce qui les entraîne dans des aventures aussi jolies que drôles. C’est doux, coloré, vivifiant. u Mush-Mush et le petit

© Marie Rime

> Adoptée par une maman gorille, original non ?

saison 2021/2022

monde de la forêt. A partir de 4 ans. De Joeri Christiaen. En salles le 15 septembre.

ET AUSSI

> Les Champotes, des copains qui aident leurs prochains.

è Les Mésaventures de Joe, un

jeune garçon toujours prêt pour l’aventure... et les catastrophes.

A partir de 3 ans. En salles le 29 septembre. Lire notre article page 42.

© Little Kmbo

è

Pingu, le célèbre manchot,

vous entraîne sur la banquise avec ses amis. A partir de 3 ans. En salles le 8 septembre. Lire notre article page 43.

Spectacles pour petits et grands, dès 2 ans !

ALDEBERT • BOUGER LES LIGNES Bérangère Vantusso Cie de l’Oiseau-Mouche • ESPÈCES Skappa ! & associés • DANS CE MONDE Thomas Lebrun • KESTA Cie Akté • LA BELLE AU BOIS DORMANT Cie Ubique • PINOCCHIO Les Dramaticules • MAJA Collectif X • L’ENFANT OCÉAN Cie AsaNIsiMAsa • BABÏL Cie TAIM’ • GRRRRR Cie Sylex • BIG BOX Cie florschütz & döhnert • LES PETITES GÉOMÉTRIES Cie Juscomama

LE GUIDE

spectacles

Par Marie Plantin

Théâtre musical / 18 août-10 novembre

Recette de sorcière

© Kalimba

Entre humour et musique, les ingrédients de la Touk Touk Cie font des merveilles.

> Bien plus qu’un simple décor, la scénographie s’avère, dans Work, un formidable terrain de jeu.

Performance / 15-18 septembre

L’art du bricolage Bricolage et cirque font bon ménage dans le cadre de Temps Danse.

Bienvenue dans l’univers bric-à-brac du bricolo Claudio Stellato, qui signe avec Work son troisième spectacle imbriquant corps et objets en un ballet bruitiste ubuesque. Entre danse, cirque et performance, la pratique du bricolage est ici détournée de sa mission première, concrète et pragmatique, au nom de son indiscutable capital créatif. Rythmique, musicalité, transformisme, défis physiques et acrobaties, scènes drolatiques et tableaux fantaisistes s’enchaînent au gré des matériaux et outils utilisés. Les quatre interprètes s’en donnent à cœur joie et ne ménagent pas leurs efforts. Ici la scénographie est bien plus qu’un simple décor, elle est terrain de jeu à expérimenter, chantier incongru. Work est un spectacle hybride tissé de métamorphoses qui tend la main aux arts plastiques. De l’artisanat à l’œuvre d’art, il n’y a qu’un pas, que Claudio Stellato franchit avec fracas. u Work. A partir de 7 ans. Du 15 au 18 septembre à 19 h 30.

Tarifs : de 5 € à 25 €. Le Monfort, 106, rue Brancion, Paris XVe. M° Porte-de-Vanves.

Cirque/ 10-12 septembre

On n’est jamais déçu avec la Touk Touk Compagnie. Et La Soupe à la grimace ne fait pas exception, c’est d’ailleurs désormais un classique de son répertoire.

Cette compagnie jeune public, dirigée par Sylvain Bernert, s’illustre notamment dans ses adaptations musicales décalées de contes traditionnels. La musique est interprétée par des comédiens-musiciens à l’aise dans tous les registres et pratiquant plusieurs instruments.

Les genres musicaux sont éclectiques et les arrangements déploient une gamme sonore inventive et fantaisiste. L’humour est au rendez-vous et les doubles lectures raviront également les parents. u La Soupe à la grimace.

3-11 ans. Du 18 août au 10 novembre, les mer, sam et dim à 14 h 20, et tlj pendant les vac. scol. Tarif : 15 €, réduit : 12 €. L’Essaïon, 6, rue Pierre-au-Lard, Paris IVe. M° Hôtel-de-Ville.

> Andre, un spectacle de la compagnie La Belle Journée.

Jonglage à tous les étages Temps fort dédié à la création jonglée, le festival Rencontre des jonglages célèbre dans l’enthousiasme des retrouvailles sa 14e édition. Trois jours de spectacles tous azimuts aux côtés de compagnies débordantes de créativité. Cette discipline échappée du cirque s’autorise à visiter d’autres territoires comme le sport, les arts plastiques, les sciences et la musique live. La plupart des spectacles sont tout public et certains gratuits, alors ne vous privez pas ! u Rencontre des jonglages. Du 10 au 12 septembre. Tarifs en fonction des spectacles, gratuit pour certains. Centre culturel Jean-Houdremont, 11, av. du Général-Leclerc, La Courneuve (93). RER B La Courneuve-Aubervilliers.

34 u Paris MOMES

© Francis Rodor

Un festival de jonglage tous azimuts à La Courneuve.

Marionnette / 10-11 septembre

Marionnettes en liberté

© C. Picaud

Deux jours sous le signe de la marionnette.

> Marionnettes dans le quartier.

Cirque / 10-26 septembre

Du cirque dans tous ses états Un village d’irréductibles qui portent haut l’art du cirque.

Rendez-vous du jeune cirque contemporain, Village de cirque se déploie chaque rentrée en extérieur ou sous chapiteau près du bois de Vincennes.

Pendant trois semaines, 15 compagnies variant les styles et les disciplines investissent la pelouse de Reuilly de leurs agrès et leur imaginaire. Spectacles, stages, rencontres et même brunch sont accompagnés en direct par l’Orchestre de chambre de Paris. A travers des propositions s’adressant à toutes les générations, ce temps fort, qui vaut aussi pour son cadre et son sens de l’accueil, révèle tout le potentiel poétique du cirque ainsi que sa capacité à refléter nos états d’âme et le chaos du monde.

Dédié aux arts de la marionnette, le Mouffetard organise un rendez-vous extensible au quartier pour célébrer la diversité de la création marionnettique contemporaine. C’est ainsi qu’une ribambelle de marionnettes s’invite deux jours durant dans l’espace public, en castelet sur des places ou en vitrine des commerces alentour, afin de dévoiler ses multiples facettes. Car cette discipline ancestrale se renouvelle sans cesse, explorant en permanence les esthétiques, les motifs narratifs et les dispositifs scéniques. En plus du spectacle programmé au théâtre, une exposition en place tout le mois de septembre présente la collection des marionnettes à gaine d’Alain Recoing, maître en la matière. u Troublantes Apparences. A partir de 8 ans/tout public. Les 10 et 11 septembre. Gratuit. Théâtre Mouffetard et hors les murs, 73, rue Mouffetard, Paris Ve. M° Place-Monge. > Village de cirque, de haut vol !

1 55

Portrait de chat à partir de 9 ans

Le petit Georges

Chanson, théâtre d’ombres à partir de 8 ans

Mais regarde-toi !

Théâtre, images et corps à partir de 11 ans

Avril

Théâtre visuel à partir de 8 ans

À poils

Spectacle hirsute et mal rasé à partir de 4 ans

L’île aux chants mêlés

Création musicale et chantée à partir de 7 ans

Le petit bain

Pièce visuelle à partir de 2 ans

Ride

Un parcours à partager, sur les traces de l’humanité à partir de 3 ans

La forêt ça n’existe pas Marionnettes à partir de 6 ans

Laura

Danse, Histoire de l’art à partir de 9 ans

La Serpillère de Monsieur Mutt Danse à partir de 4 ans

© Cécile Carlotti

u Village de cirque. Du 10 au 26 sep-

tembre. Age en fonction des spectacles, de 8 à 22 €, certains événements sont gratuits, pelouse de Reuilly, Paris XIIe. M° Porte-Dorée. 2r2c.coop.

Gus

01 46 70 2

LE GUIDE

expos

Par Orianne Charpentier

Jusqu’au 10 octobre

Jusqu’au 26 septembre

Inspiration égyptienne

D’histoire et d’eau

> A la Fondation Cartier, une cure de couleurs et de vie.

Jusqu’au 2 janvier 2022

Bain de fleurs Damien Hirst et ses cerisiers composent à la Fondation Cartier une grande ode à la vie.

Une explosion de couleurs, une énorme bouffée de joie, une envie de croquer la vie à pleines dents ou de se mettre à chanter… C’est ce que l’on ressent au milieu des immenses peintures de cerisiers en fleur réalisées par l’artiste Damien Hirst et présentées à la Fondation Cartier. Les toiles sont disposées le long des murs, si bien qu’on est enveloppé de couleurs, avec la sensation d’être vraiment au milieu d’arbres en fleur. Dans cette immersion, on pense forcément aux Nymphéas de Monet, aux Tournesols de Van Gogh, aux délicats sakura des estampes japonaises. On pense aussi à la chance merveilleuse de voir cette série de trente toiles, vouées à n’être plus jamais ensemble après cela (elles seront ensuite dispersées dans des musées et des collections privées) – exactement comme un arbre en fleur dont la beauté est d’autant plus intense qu’elle est éphémère… Et comme toujours, la Fondation Cartier propose tous les week-ends une superbe programmation d’ateliers en lien avec l’exposition. u Cerisiers en fleurs, de Damien Hirst. A partir de 6 ans. Jusqu’au 2 janvier 2022. Tlj sf lun, de 11 h à 20 h, nocturne le mar jusqu’à 22 h. Tarif : 11 €, réduit : 7,50 €, gratuit pour les moins de 18 ans. Tarif atelier : 12 €. Fondation Cartier, 261, bd Raspail, Paris XIVe. M° Raspail.

36 u Paris MOMES

On ne le sait pas forcément, mais le sculpteur Giacometti a été toute sa vie un fervent admirateur de l’art égyptien.

Au point de copier en dessins des centaines d’œuvres, qu’il contemplait dans des livres d’art ou dans des musées, et notamment au Louvre : statues de divinités, bustes de scribes, miniatures de pharaons, portraits du Fayoum… On devine leur influence en observant les sculptures de Giacometti, exposées en vis-à-vis d’antiquités égyptiennes, dans la passionnante petite exposition proposée par la Fondation-Institut Giacometti sur ce thème. L’occasion de découvrir ce lieu peu commun, où l’on trouve une reconstitution de l’atelier de l’artiste. On vous conseille d’ailleurs de prendre un peu de temps pour y retrouver, dans ce capharnaüm de créateur, les objets ayant trait à l’Egypte : vous verrez, c’est un jeu assez rigolo. Notez que l’institut propose une programmation régulière d’ateliers pour enfants, lesquels se déroulent dans un beau local voisin. u Giacometti et l’Egypte antique. A partir de 8 ans. Jusqu’au 10 octobre.

Du mar au dim, de 10 h à 18 h.

Institut Giacometti, 5, rue Victor-Schoelcher, Paris XIVe. M° Denfert-Rochereau. > L’art égyptien, une mine pour Giacometti.

Des peintures du nord de l’Australie, qui sont à la fois des cartes et des contes.

C’est une petite exposition dans un des espaces du musée du Quai Branly, mais elle ouvre sur des mondes vastes : Gularri.

Paysage de l’eau au nord de l’Australie donne à voir des écorces peintes ou des sculptures, réalisées par les Yolngu, qui habitent sur une île en terre d’Arnhem. Ces œuvres sont des représentations sacrées de leur territoire, où la terre et l’eau se fondent. Et en même temps qu’une cartographie, elles portent aussi des mythes au creux de leurs lignes.

Ces histoires nous sont racontées dans les cartels, à la manière des contes, car c’est l’une des originalités de Gularri : sur les quatre commissaires de l’exposition, deux sont des artistes yolngu, à la fois peintres et aînés de leur clan – les mieux à même de nous faire comprendre le sens de ces œuvres. Autre particularité : on peut découvrir l’expo par l’écoute, grâce à une audiodescription conçue par l’association Percevoir. u Gularri. A partir de 7 ans. Jusqu’au 26 septembre.

Du mar au dim de 10 h 30 à 19 h, le jeu jusqu’à 22 h. Tarif : 12 €, réduit : 9 €, gratuit pour les moins de 18 ans. Musée du Quai Branly, 37, quai Branly, Paris VIIe. M° Alma-Marceau.

© Musée du Louvre, Dist. RMN-Grand Palais Georges Poncet

© Damien Hirst and Science Ltd. All rights reserved, DACS 2021

Quand Giacometti fréquentait les Pharaons.

ET AUSSI…

©Abboudi Bou Jawde

è

David Hammons. Parmi les

> Divas, des voix et des voies.

Stars orientales

Jusqu’en avril 2022. Pinaultcollection. com.

A l’IMA, une plongée dans la vie des divas dumonde arabe.

è

Rodin-Picasso. Une exposi-

Bien sûr il y a les immenses Fairouz et Oum Kalthoum, mais aussi Warda, Dalida, ou encore Asmahan – des femmes aux parcours étonnants, des voix extraordinaires, des icônes.

Qu’elles soient issues d’un milieu modeste et devenues des « astres d’Orient » ou princesses déchues mortes trop tôt, elles ont eu des vies de conte et, parfois, une influence réelle sur la politique ou la société de leur temps. On les (re)découvre dans l’excellente exposition de l’Institut du monde arabe, à la scénographie riche, qui mêle films, costumes, affiches, et bien sûr extraits musicaux. Sans oublier des œuvres d’art contemporain judicieusement choisies – on la conseille pour les enfants comme pour les adultes, chacun peut y trouver matière à réflexion et à jubilation. u Divas. A partir de 7 ans. Jusqu’au 26 septembre. Tlj sf lun, du mar au ven de 13 h à 18 h, sam et dim de 13 h à 19 h. Tarif : 12 €, réduit : 10 €, gratuit pour les moins de 18 ans. Institut du monde arabe, 1, rue des Fossés-Saint-Bernard, Paris Ve. M° Jussieu.

tion en deux volets, au musée Rodin et au musée Picasso, qui confronte l’art de ces deux génies. On vous parle plus longuement, dans notre page Ados, de la partie musée Rodin, à réserver aux plus grands ; mais le volet du musée Picasso, lui, se prête bien à une visite avec des enfants plus jeunes. Un parcours leur est d’ailleurs destiné, sous forme de cartels signalés par des pictogrammes en forme de marinière. Notez aussi le week-end pour les familles les 25 et 26 septembre. A partir de 6 ans. Jusqu’au 2 janvier 2022. Museepicassoparis.fr.

Atelier de création Visite contée Stage de programmation cinéma Cycle de cours Réservation sur la billetterie en ligne jeudepaume.org

> Picasso-Rodin, deux expos.

© RMN-Grand Palais / Adrien Didierjean © Succesion Picasso 2021

© Musée du Louvre, Dist. RMN-Grand Palais Georges Poncet

Jusqu’au 26 septembre

nombreux artistes exposés à la Bourse du commerce, on vous signale particulièrement la belle rétrospective consacrée à David Hammons, dont les sculptures et installations interpellent : faites de matériaux variés, détournés, récupérés, elles offrent des visions saisissantes, se jouent des clichés et racontent à leur manière la difficulté d’être un Noir en Amérique. A partir de 7 ans.

LE GUIDE

oxygène

Par Maïa Bouteillet

Balade

Visite

Ascension douce

Des roses de toutes les couleurs

Parcours

Le jardin des Plantes à petits pas Le jardin des Plantes ? Ce n’est pas un mais plus de dix jardins différents dans ce site remarquable.

Etes-vous sûr de connaître vraiment le jardin des Plantes ? A force de le traverser pour aller à la Grande Galerie de l’évolution, on a un peu oublié d’en visiter tous les recoins. Le manège Dodo, vous y avez sûrement déjà été, les Grandes Serres aussi, et probablement à la Ménagerie, mais le Jardin alpin, la Roseraie, la Gloriette de Buffon, qui est la plus ancienne architecture en métal (bien avant la tour Eiffel), les avez-vous parcourus ? Il y en a des espaces différents à découvrir dans ce jardin créé en 1635 !

Un site ancien et pourtant vivant, qui évolue au fil des saisons et du travail des jardiniers sous le couvert d’arbres pluricentenaires, et où sont aussi conservées des graines du monde entier.

Le jardin des Plantes. Tout public. De 7 h 30 à 20 h tlj. 57, rue Cuvier, Paris Ve. M° Gare-d’Austerlitz. Jardindesplantesdeparis.fr. u

Il suffit de tourner le coin de la rue Georges-Lardennois, à partir de la rue Mathurin-Moreau, pour quitter les artères bruyantes du quartier Colonel-Fabien et découvrir l’une des buttes les plus secrètes de Paris. On est à deux pas des Buttes-Chaumont et tout à coup, on se retrouve seul ou presque à flâner dans des ruelles de village en pente, où pratiquement aucune voiture ne circule. Il faut grimper un peu pour profiter de magnifiques points de vue, notamment sur Montmartre. Une fois là-haut, vous ne pouvez pas manquer la villa Zilveli de JeanPaul Goude : un édifice moderniste en béton, construit sur pilotis à flanc de colline, qui doit bientôt être démoli tant il est délabré, avant d’être entièrement reconstruit… Cette fin de saison est le bon moment pour découvrir cette butte qui porte le nom d’un rugbyman mort pendant la Première Guerre mondiale, son mini-vignoble, ses ruches et son jardin partagé. On peut en repartir par une volée d’escaliers qui aboutit avenue Simon-Bolivar.

On découvre le premier jardin consacré à la rose.

Ce jardin exceptionnel est entouré d’un grand parc aux arbres magnifiques où on peut facilement passer une bonne partie de la journée et même se poser pour pique-niquer, jouer au ballon, à cache-cache ou faire du vélo. Quant à la visite de la roseraie – premier jardin au monde consacré à la rose, créé par Jules Gravereaux en 1894, de près de 2 900 espèces différentes –, elle offre la meilleure occasion de découvrir que chaque rose est unique et que leur dessin varie quasiment à l’infini. Vous aurez peut-être la chance de parler avec des jardiniers, sachez que des visites guidées y sont organisées régulièrement. u La Roseraie du Val-de-Marne. Tout public.

De début mai à mi-septembre, de 10 h à 19 h. Tarif : 4 €, 2 € pour les enfants de 5 à 15 ans, gratuit pour les moins de 5 ans. Rue Albert-Watel, L’Haÿ-lesRoses, (94). RER B, Bourg-la-Reine puis bus 172 et 192. Tél. : 01 47 40 04 04. > Les roses fleurissent encore en été.

u La butte Bergeyre. Accès par la rue

Mathurin-Moreau puis la rue GeorgesLardennois, Paris XIXe. M° Colonel-Fabien.

En suivant le parcours-jeu du jardin des Plantes, concocté par Paris Mômes pour les 2-5 ans, vous en découvrirez cinq espaces en particulier : les arbres remarquables, le jardin du Stégosaure, le Labyrinthe, l’Ecole de botanique et les Carrés de la perspective. A télécharger sur Parismomes.fr et Jardindesplantesdeparis.fr.

38 u Paris MOMES

© Maïa Bouteillet

PARCOURS-JEUX

© Clémence Pollet pour Paris Mômes

C’est l’un des coins les plus secrets de Paris, à deux pas des Buttes-Chaumont.

BAL TRAP LA CONTREBANDE

DIMANCHE 5 SEPT 2021 À 15H CIRQUE / ACROBATIES

© Maïa Bouteillet

ENTRÉE LIBRE

> Des vestiges à découvrir au Jardin d’agronomie tropicale.

© Clémence Pollet pour Paris Mômes

Balade

Au Jardin d’agronomie tropicale Une enclave secrète et mystérieuse dans le bois de Vincennes, où cohabitent des vestiges du passé colonial de la France, une ferme urbaine, un artiste et un campus.

Les week-ends, on pourra à nouveau suivre une visite guidée mais on peut aussi y déambuler librement toute la semaine et se laisser envahir par ses propres histoires devant une porte chinoise, des pavillons datant de l’Exposition coloniale de 1907 et plusieurs monuments aux styles exotiques, dédiés aux soldats des colonies morts pour la France. L’entrée principale se situe à Nogent mais les samedis et dimanches on peut aussi y accéder directement dans le bois, par une petite grille un peu rouillée, qui ne présage en rien de l’incroyable paysage de 7 hectares que l’on va découvrir de l’autre côté. Comme le lieu est encore relativement méconnu, il offre un cadre de balade des plus calmes, en semaine notamment, c’est l’occasion de s’offrir un bain ressourçant de chants d’oiseaux et peut-être même d’apercevoir, au détour d’un sentier, des petits animaux. Planté d’arbres remarquables, ce jardin ouvert en 1899, pour des recherches sur les cultures tropicales, abrite d’impressionnants massifs de bambous où les enfants pourront s’amuser à se dissimuler. Les week-ends et jours fériés, le coin est toujours un peu plus animé. Vous aurez sans doute aussi remarqué les architectures géométriques de bois qui strient le paysage, sur un plan d’eau, autour d’une ruine ou derrière la ferme urbaine. u Jardin d’agronomie tropicale René-Dumont. 45 bis, av. de la BelleGabrielle, Paris XIIe. M° Château-de-Vincennes, RER A Nogent-sur-Marne ou à vélo, à travers le bois de Vincennes, en suivant la direction Nogent.

Découvrez plein d’autres idées de sorties dans notre newsletter pour les 4-12 ans.

Rendez-vous sur Parismomes.fr/newsletter.

WWW.CARREAUDUTEMPLE.EU 01 83 81 93 30

LE GUIDE

ados Duo de géants

© Des Vies sauvages Sadio

Picasso-Rodin, un premier volet à voir au musée Rodin, parfait avec des ados.

> Rentrée dense au théâtre Paris-Villette, avec le festival Spot.

Spectacles / 8 septembre-1er octobre

Les meilleurs « Spot » Le Théâtre Paris Villette démarre en fanfare avec un festival et cinq spectacles ados à l’affiche.

Et, surtout, avec L’Etang en lever de rideau, qui dit mieux ? Ce spectacle (accessible dès 14 ans) de la phénoménale Gisèle Vienne, avec Adèle Haenel, est adapté d’un court texte de jeunesse de Robert Walser autour de l’amour filial et des relations fils-mère. Un texte fort étrange, à découvrir, comme toute l’œuvre de l’écrivain suisse… On ne saurait trop vous recommander aussi de réserver très vite pour Dans la foule (dès 16 ans), de Laurent Mauvignier, mis en scène par Julien Bouffier. L’histoire magistralement écrite de personnages pris dans un événement qui les dépasse, lors de la finale de la Coupe d’Europe des champions à Bruxelles, en 1985.

A l’affiche aussi : Le Réflexe de Moro, d’Alice May et Garance Rivoal (à partir de 12 ans), une fiction catastrophe sur le réchauffement climatique ; Des vies sauvages, de Pauline Susini (à partir de 13 ans), sur les violences et la domination masculine ; et Archipel, d’Alice Gozlan (à partir de 12 ans), là encore un scénario du pire sur l’Europe en 2024. De quoi bien préparer la rentrée ! u Festival Spot.

Age variable selon spectacle, à partir de 12 ans. 8 septembre- 1er octobre.

Dates, horaires et tarifs selon spectacle. Théâtre Paris-Villette, parc de la Villette, Paris XIXe. M° Porte-de-Pantin.

M.B.

40 u Paris MOMES

Le musée Rodin et le musée Picasso se sont associés pour une double exposition d’exception, qui confronte deux artistes ayant marqué leur époque – Auguste Rodin, donc, et Pablo Picasso. Deux musées, deux parcours, deux points de vue et des œuvres magistrales dans les deux lieux – lesquels sont par ailleurs de superbes endroits à visiter. Avec des ados, on vous conseille particulièrement l’exposition du musée Rodin : elle est plus courte, plus ramassée ; elle offre un condensé d’histoire de l’art en quelques sculptures et toiles saisissantes ; elle explique avec clarté comment chacun des deux artistes a essayé, sans renoncer à l’art figuratif, de trouver une nouvelle façon de représenter le monde. Et surtout, elle propose, dans sa dernière salle où trône le si célèbre Baiser, une réflexion sur le désir – où l’on devine, selon que les œuvres sont signées Rodin ou Picasso, une appréhension différente des relations hommes-femmes, qui oscillent entre vénération, fusion, lutte, prédation des unes par les autres… Un bon début pour une discussion sur ces questions délicates et cruciales. u Rodin-Picasso, au musée Rodin. A partir de 12 ans. Jusqu’au 2 janvier 2022. Du mar au dim, de 10 h à 18 h 30. Musée Rodin, 77 rue de Varenne, Paris VIIe. M° Varenne.

O.C.

Cirque/ 25 et 26 septembre

Invitation à l’éveil Le Groupe acrobatique de Tanger propose un spectacle bouillonnant, porté par de multiples talents.

Des hommes et des femmes venus de plusieurs univers, avec des sensibilités diverses et des domaines d’excellence variés (foot freestyle, breakdance, arts martiaux…), composent ce nouveau Groupe acrobatique de Tanger, célèbre pour ses pyramides humaines et ses spectacles vibrants d’audace.

Cette fois, la troupe a collaboré avec les artistes Maroussia Diaz Verbèke et Hassan Hajjaj (dont vous avez peut-être déjà vu les photographies), et cela donne un mélange décoiffant, avec costumes colorés, prouesses physiques, mélange de styles et mix de DJ. Le plein d’énergie avant l’automne. u Fiq !

(Réveille-toi !). Tout public. Sam 25 septembre à 20 h , dim 26 septembre à 16 h. Tarif : 18 €, réduit : 14 € et 4 €. La Ferme du Buisson, Noisiel (77). RER A, arrêt Noisiel.

O.C. > Du cirque en mode urbain.

© Hassan Hajjaj

Exposition / Jusqu’au 2 janvier 2022

© 2021 Elzévir Films Big Mother Productions All you need is Prod France 2 Cinéma

> Bigger Than Us, beau film sur ces jeunes engagés pour la planète.

Cinéma / 22 septembre

Ils sont grands ces petits !

WWW.CARREAUDUTEMPLE.EU

Dans Bigger Than Us, documentaire passionnant, des jeunes donnent une véritable leçon de vie à la Terre entière.

Melati Wijsen, 18 ans, vit à Bali. Ça vend du rêve. L’envers du décor paradisiaque est un cauchemar écologique. Depuis l’âge de 13 ans, la jeune femme se bat pour interdire les sacs en plastique sur son île. A force d’actions, de pétitions et même d’interventions dans des conférences internationales, elle a obtenu gain de cause. Total respect. Loin de se reposer sur ses lauriers, elle est allée à la rencontre de jeunes à travers le monde qui, comme elle, se battent depuis la plus tendre enfance pour un monde meilleur. « Il s’agit de nous éduquer les uns les autres », dit-elle.

Quand elle parle des « autres », il ne s’agit pas de ses coreligionnaires, mais de nous. Et à voir et entendre Memory, au Malawi, qui a réussi à interdire les mariages de fillettes de 12 ans, Mohamad au Liban qui permet aux migrants syriens d’aller à l’école, Xiuhtezcatl aux Etats-Unis qui s’attaque aux compagnies exploitant le gaz de schiste, ou encore Rene, Mary et Winnie, tous âgés d’une vingtaine d’années dont une bonne moitié consacrée à développer des idées qui peuvent « tout changer », on se sent tout petit, mais également gonflé à bloc parce que oui, le meilleur est possible. Sans compter que ce documentaire est visuellement formidable. La forme épouse le fond. u Bigger Than Us. C.C.

BON PLAN Du 15 au 21 septembre, soit la veille de la sortie du film, 100 000 places (oui : 100 000 !) seront offertes aux jeunes de 13 à 27 ans qui se présenteront aux avant-premières qui se dérouleront partout en France. Il suffira juste de montrer une pièce d’identité – en plus du passe sanitaire… Bonne projection ! u Plus d’infos sur Biggerthanus.film.

as

Jeanne Bal on

Esm é Planch

oires ttes d’h ist Petites mie

Illustrations : Jeanne Balas

A partir de 11 ans. De Flore Vasseur. En salles le 22 septembre.

De la magie oui… mais pour fourmis !

Comme la fée des grains de poussière partez en famille à la découverte des toutes petites choses, collectionnez les grains de sable, les miettes de pain et les petites histoires. Vous verrez comme la vie est plus jolie ainsi !

LE GUIDE

tout-petits

Par Maïa Bouteillet

Séances spéciales / septembre

Au ciné les petits !

Cinéma / 29 septembre Livre

Hey Joe !

La grande aventure Un livre sur l’éveil à la vie dont bébé est le héros.

Bébé, c’est son titre. C’est aussi le personnage principal de cette histoire puisqu’il occupe toute la page de couverture, colorée d’un rose layette. Celui ou celle dont l’album de Pauline Martin narre, en quelques mots et avec de belles illustrations toute simples et douces, les aventures quotidiennes. Bébé tète, bébé nage, bébé gazouille, bébé goûte… Avec ses sens, il entre en contact avec le monde, il agit, il est au cœur de l’histoire. Les parents aimants n’apparaissent qu’au début et à la fin. Bleu, vert, rose, les tons pastel associés à la simplicité des traits et à l’humour procurent une impression rassurante qui donnera envie au tout-petit de revisiter encore et encore ses premiers pas. u Bébé. Dès la naissance. De Pauline Martin. Ed. La Partie. 11,90 €.

© Les Films du Whippet

> Les Mésaventures de Joe, petit garçon curieux et drôle.

42 u Paris MOMES

Les Mésaventures de Joe, c’est cinq bijoux inédits de l’animation slovaque. Un trésor !

On vous parle d’un temps que les moins de 40 ans ne peuvent pas connaître. Alors les minots de moins de 8, vous pensez ! Les Mésaventures de Joe date du tout début des années 1980, quand l’image de synthèse et la 3D étaient encore de la science-fiction pour l’animation. Les facéties et gags perpétrés par Joe au cours de ce programme de cinq courts sont donc réalisés en stop motion selon les canons de l’Europe de l’Est de l’époque, berceau du genre. Les histoires sont drôles, menées par un petit garçon jamais à court d’idées pour s’amuser – assez malin pour troquer une paire de patins à roulettes contre un vélo ou attraper un poisson avec une chaussure dessemelée. L’imagination a ceci de particulier que le temps n’a pas de prise sur elle. u Les Mésaventures de Joe. A partir de 3 ans. De Vladimir Pikalik.

En salles le 29 septembre.

Avec la reprise des CinéKids au Forum des images, c’est aussi le retour des ciné-concerts pour les bébés, une fois par mois. La thématique du début de saison nous convie à larguer les amarres, à prendre la mer : l’occasion de découvrir une jolie production maison, Sur l’océan, le dimanche 12 septembre, un programme de courts-métrages tout doux autour des mystères des profondeurs, accompagnés en direct par le groupe musical Science Fiction. L’Enfance de l’art, c’est une programmation exigeante pour les enfants concoctée avec soin par les Cinémas indépendants parisiens, à découvrir dans 16 salles différentes, assortie d’ateliers de pratique artistique autour du 7e art. A l’affiche, plusieurs films dès 3 ans : La Petite Fabrique du monde, six films d’animation des quatre coins du monde où les objets et la matière s’animent pour laisser libre cours à l’imagination, et Les Petits Contes de la nuit, six petites histoires douces pour bien apprivoiser l’univers du sommeil et de la nuit. u Sur l’océan. A partir de 2 ans. Dans le cadre des CinéKids, le 12 septembre. Tarif : 7 € et 4,50 €.

Forum des images, Forum des Halles, porte Saint-Eustache, Paris Ier. M° Les Halles. Forumdesimages.fr. u Séances L’Enfance de l’art. A partir de 3 ans. Tarif : 5 €. Dans 16 salles indépendantes. Toute la programmation sur Cip-paris.fr/lenfance-de-lart.

© La Partie 2021 Pauline Martin

Il n’est jamais trop tôt pour découvrir le cinéma, au Forum des images et avec L’Enfance de l’art.

de demandes sans doute ? Il est vraiment impératif de réserver. u Le Lab de la Cité des bébés. De 10 h à 11 h 30 et de 16 h à 18 h.

Gratuit sur inscription obligatoire.

Lieu / Toute l’année

Maxi lab Fort de son succès, le Lab de la Cité des bébés a doublé sa surface et ses activités. « In progress », c’est ce qu’on écrivait il y a six mois au démarrage de la Cité des bébés.

A l’époque, en effet, un tiers de l’espace restait à aménager.

Voilà qui est fait. Aujourd’hui, à raison de deux séances par jour seulement, on peut y déambuler et s’y poser librement, ou suivre l’une des nombreuses animations proposées en alternance. Initiation à la langue des signes, éveil des tout-petits à la lecture, construction du langage chez l’enfant avec l’association Joue, pense, parle, questions autour de la motricité avec une psychomotricienne, spectacles avec comptines et marionnettes… D’autres propositions émergeront au fil des mois. Sans chaussure, l’espace est aussi sans plastique et sans écran ! Conçu pour les tout-petits, adapté à leur rythme, le Lab n’est désormais plus accessible aux grands frères et sœurs. Trop

Pingu revient sur grand écran dans huit courts. Ça glisse au pays des bêtises !

Quoi qu’il fasse, cela vire à la catastrophe. Mais impossible de lui en vouloir. Pingu est trop mignon et on a trop envie d’entendre son « noot-noot » triomphal qui conclut chaque (més)aventure. Evidemment, l’idée est que les tout jeunes spectateurs ne reproduisent pas ce qu’ils voient à l’écran – on pense notamment à la manière de Pingu d’effacer des petites tâches de peinture… En attendant, ils riront de bon cœur à toutes les bêtises du petit manchot ainsi qu’au sabir des personnages, entre espéranto et gargarismes gutturaux.

Ecoutez voir ! u Pingu. A partir de 3 ans. De Nick Herbert et Liz Whitaker. En salles le 8 septembre. C.C. > L’irrésistible petit Pingu.

© Sven Becker

> Au Lab de la Cité des bébés.

Bêtises sur la banquise > Tournicoteries, une forêt de sons hypnotiques.

Evénement / 5, 12 et 25-26 septembre

Little Villette rajeunit Un spectacle et un week-end d’ateliers où les bébés sont à la fête.

En attendant de, peut-être, un jour, proposer un espace cosy entièrement dédié aux moins de 2 ans, Little Villette étoffe son offre d’ateliers pour les bébés que l’on pourra tester gratuitement durant tout un week-end de lancement de saison. Le cirque des tout-petits, atelier parents-enfants (dès 18 mois) qui existait déjà, sera désormais praticable tous les dimanches, et la baby gym (dès 18 mois) tous les samedis. La nouveauté, c’est Le Jardin des comptines, un atelier-spectacle dès 1 an qui installe un cadre doux avec des coussins moelleux pour s’allonger et rêver, entendre des comptines du monde et découvrir des jeux de rythmes et de doigts de différentes cultures. L’équipe de Little Villette, qui s’est formée spécialement auprès d’Enfance et Musique, a acquis un répertoire varié, pensé en lien avec la diversité des publics du parc de la Villette. A découvrir aussi, Le Bal du dodo, un atelier-spectacle autour du sommeil qui, là encore, se déploie dans un espace cosy, avec une marionnette, pour rassurer les petits et les aider à prendre le train du sommeil. Toutes ces propositions sont accessibles à la séance ou par cycle. Ne ratez pas non plus, dans le cadre de Jazz à la Villette for kids, le spectacle Tournicoteries, par le Collectif du Grain à moudre, dès 9 mois, un duo musical pour automates sonores et saxophone. u Tournicoteries. A partir de 9 mois. Les 5 et 12 septembre. Tarif : 8 €. Week-end

de lancement. Dès 1 an. Les 25 et 26 septembre. Gratuit. Little Villette, parc de la Villette, Paris XIXe. M° Porte-de-Pantin. Lavillette.com.

© Cinéma Public Films

©N. Breton

Cinéma / le 8 septembre

Faites le plein d’idées avec notre newsletter pour les 0-3 ans.

Rendez-vous sur Parismomes.fr/newsletter.

Paris

MOMES u 43

L’AGENDA

SEPTEMBRE

© Y. Clédat

agenda

> Les Baigneurs, de Clédat & Petitpierre, le 5 septembre, pelouse de Reuilly. u 3-5

septembre. Evénement. Les Traversées du Marais. Paris IIIe et IVe. On savait

le quartier truffé de lieux culturels mais là, ça donne carrément le tournis : 47 événements culturels dans 28 lieux différents, coordonnés par le musée de la Chasse et de la Nature… Le mieux, pour aborder cette traversée, c’est d’éplucher minutieusement le

programme. Selon les âges de vos enfants, nous vous conseillons : « Les P’tits Zens » (dès 2 ans) et « La Visite dessinée » au Centre Pompidou (à partir de 2 ans), les improvisations dansées « Troc ! » à la bibliothèque Forney, « La Parade engloutie » de Guillaumit à la Gaîté-Lyrique, les ateliers « Surface Horizon » à Lafayette Antici-

pations, l’atelier « Pop-up » à la MEP, le parcours chorégraphique orchestré par Micadanses… l Ages, dates et tarifs selon proposition.

M° Hôtel-de-Ville, Rambuteau.

Lestraverseesdumarais.com. u 4- 5 septembre. Evéne-

ment. Week-end Clédat & Petitpierre. Atelier de Paris, bois de Vincennes, jardins du XIIe.

Entre scènes et plein air, le

duo de performeurs et plasticiens Clédat & Petitpierre embarque petits et grands entreparadecarnavalesque, spectacles et performances sur gazon dans leur univers fantasque de poupées, champignons et autres créatures extraordinaires inspirées de la mythologie ou d’œuvres puisées dans l’histoire de l’art. Six propositions détonnantes dont toutes sont gratuites sauf Les Merveilles et Panique ! qui se jouent en salle, à la Cartoucherie. l Tout public, dès 6 ans pour les spectacles en salle. Tarif Les Merveilles + Panique ! : 20 €, réduit : 10 €.

Atelierdeparis.org. u 4-12 septembre. Festival.

Jazz à la Villette for kids. Parc de la Villette. Paris XIXe.Beau

début de saison musicale pour les minots avec la programmation de Jazz à la Villette for kids où l’Or-

chestre national de jazz sort le grand jeu pour son premier spectacle jeune public entre conte musical et opéra autour de la figure de Dracula (à partir de 6 ans). A découvrir aussi : des fables du Cameroun et un duo autour de drôles de machines musicales. l Dès 9 mois. M° Porte-de-Pantin. Tarif : 15 €, 8 €.

Jazzalavillette.com. u5 septembre. Cirque. Bal

Trap. Carreau du Temple.

Paris IIIe. Un spectacle

express pour retrouver le tonus grâce à six épatants acrobates de La Contrebande (le nom de leur compagnie), imbattables à la bascule coréenne. Une performance échevelée, nourrie d’humour et d’une succession de numéros ébouriffants. l Tout public.

Gratuit. M° Temple, République. Carreaudutemple.eu.

Concerts / octobre, décembre, janvier, mars, mai

Le Classique du dimanche de La Seine Musicale

Agence MATADOR © DR – Istock – Messeyne Antoine

C’est quoi la musique classique ? Pour répondre à cette vaste question, Sabine Quindou et Simon Zaoui racontent (et jouent) des histoires de compositeurs.

> Un piano, une histoire et de la musique.

44 u Paris MOMES

Musique savante, grande musique ? Pas facile d’initier les enfants au répertoire surtout si on y va avec de grands mots. Sabine Quindou et Simon Zaoui, eux, ont décidé d’avancer pas à pas et de proposer une exploration par compositeur. A chaque séance, le duo se penche sur la vie et l’œuvre d’un autre musicien, Sabine raconte et Simon interprète au piano. Evidemment, ils commencent par Mozart (3 octobre), fascinant prodige, mais ils consacreront aussi un rendez-vous à Clara Schumann, éclipsée par son mari, Robert, et pourtant grande compositrice, et finiront par un contemporain, George Gershwin, qui, lui, regardait plutôt du côté du jazz.

Ces cinq rendez-vous sont participatifs : les enfants pourront choisir un morceau à l’applaudimètre qui sera ensuite interprété en entier. u Sabine et Simon racontent. A partir de 7 ans. Tarif : de 15 à 25€. Le 3 octobre puis le 19 décembre, 30 janvier, 13 mars et 22 mai, à 11 h. La Seine Musicale, île Seguin, Boulogne-Billancourt (92). Retrouvez la programmation familiale complète sur Laseinemusicale.com. M.B.

C’EST MOI LE PLUS FORT

(ET AUTRES HISTOIRES DE LOUP) DE

MARIO RAMOS

mière séance de l’année est consacrée à Camille Saint-Saëns dont ils entendront d’autres pièces que le célèbre Carnaval des animaux. l A partir de 4 ans.

Tarif : 12 €, réduit : 10 €. M° Glacière. Orchestrecolonne.fr.

DR

u 3 octobre. Concert.

> La Langue des cygnes aux Musicales de Bagatelle.

tallos des familles. Maison des métallos. Paris XIe.

Une joyeuse après-midi pour apprendre à créer des mouvements et des sons de ses dix doigts.

Lors d’ateliers DIY les enfants pourront s’initier à la création d’images animées et de sons déjantés.

Fin des réjouissances avec un spectacle interactif sonore de Jean-Carl Feldis.

Réservation conseillée pour l’atelier bruitage. l A partir de 6 ans. Gratuit.

M° Parmentier, Couronnes.

Maisondesmetallos.paris. u 16

septembre-24 octobre. Théâtre. Hansel et Gretel. Studio-théâtre de la Comédie-Française. Paris Ier.

Une nouvelle adaptation du conte de Grimm à la Comédie-Française, par Rose Martine, à travers la culture créole dans laquelle la metteuse en scène a grandi. Une version où le conteur tient une place centrale, tout comme le lien entre l’homme et la nature. l

A partir de 7 ans. Tarif : 24 €,

15 €. M° Palais-Royal-Musée-duLouvre. Comedie-francaise.fr. u 24-26 septembre. Festi-

val. Food Temple Australie.

Carreau du Temple. Paris IIIe. Ces festivals culinaires

avec marché de produits, ateliers, conférences et brunchs imaginés par le Carreau du Temple offrent une savoureuse occasion de découvrir par les papilles une autre culture.

Cette fois, c’est l’Australie qui se met à table sans oublier les spécialités aborigènes et les secrets du bush. Les enfants sont conviés au Marché des marmots pour des ateliers « Petits Explorateurs » et des ateliers culinaires. l Dès 7 ans. Tarif atelier :

calé à tout début octobre, le festival des Musicales de Bagatelle propose La Langue des cygnes, un conte musical qui raconte la rencontre entre un chat poète, un cygne chanteur et un chien solitaire. Et quand le chat et le cygne tombent amoureux, rien ne va plus… Des extraits de Bach, Debussy, Ravel, Saint-Saëns, interprétés au piano, viennent ponctuer cette fable où poésie et musique avancent main dans la main. l A partir de 6 ans. Tarif : 10 €, gratuit pour les moins de 10 ans.

M° Porte-Maillot. Lesmusicalesdebagatelle.com.

10 €. M° Temple, République.

Carreaudutemple.eu. u 26 septembre. Musique.

Concerts-éveil. Salle Colonne. Paris XIIIe. Chaque

mois, l’Orchestre Colonne fait découvrir la grande musique aux plus petits en mettant en avant un compositeur ou un répertoire particulier. La pre-

SAISON JEUNE PUBLIC DE NANTERRE • 21/22 SEPTEMBRE > DÉCEMBRE 2021

S P E C TAC L E S FILMS

Week-end d’ouver ture les 25 et 26 septembre atelier Flamenco et spectacle Carmen Torô Torö Torõ de José Montalvo

AT E L I E R S PA R E N T S / E N FA N T S

Nanterre.fr

MATERNELLE MONTESSORI BILINGUE 3-6 ANS

MONTESSORI SQUARE

> Hang out, dans les Traversées du Marais au Centre culturel suisse.

© Julie Monot lors de l’exposition Alpina Huus X Arsenic à Lausanne

u 11 septembre. Fête. Mé-

Les Musicales de Bagatelle. Parc de Bagatelle. Paris XVIe. Dé-

JUSQU’AU 2 JANVIER 2022 MERCREDIS ET SA M E D I S À 1 4 H 3 0 , D I M A N C H E S À 1 4 H

7 rue Seveste 75018 - métro Anvers

CENTRE LUDO-EDUCATIF BILINGUE COURS D'ANGLAIS POUR ENFANTS DE 3 À 8 ANS EN PETITS GROUPES SOIRS D'ECOLE 16:30-18:45 (OPTION PICK UP) VACANCES SCOLAIRES 08:00-18:45 MERCREDIS 08:00-18:45 ELIGIBLE AU CRÉDIT D'IMPÔT

www.montessori-square.com contact@montessori-square.com +33 9 86 11 80 61

L’AGENDA

© Mahka Eslami © Lumento

stages et ateliers

> Des ateliers pleins de goûts et de couleurs, à la Fondation Cartier. u A partir du 4 septembre. Ateliers

u A partir du 11 septembre. Atelier

numériques. Les ateliers hebdomadaires de bricolage-labo-ration. Gaîté-Lyrique (Paris IIIe). Quelle est

danse. Hip-hop. Compagnie Maya (différents lieux dans Paris). C’est le

dim, dates et horaires variables selon activité. Tarif : 10 €. M° Réaumur-Sébastopol. Gaite-lyrique.fr.

46 u Paris MOMES

et horaires variables. Tarif : à partir de 445 € l’année. Compagniemaya.com.

De 15 h à 17 h. Tarif : 12 €. M° Pont-Neuf. u 5, 11, 18 et 19 septembre. Ate-

liers artistiques. Autour des cerisiers de Damien Hirst. Fondation Cartier (Paris XIVe). « Empreinte

végétale », « Sous les cerisiers de papier », « Paysage végétal gourmand »… Ce sont les noms poétiques des ateliers proposés par la Fondation Cartier autour de la superbe exposition de Damien Hirst (qu’on vous conseille vivement).

Qu’il s’agisse de couler une feuille glanée dans de la cire avant d’en faire une réplique

u 1er septembre, 18 et 19 septembre.

Atelier gravure. Fabrique ta médaille.

Monnaie de Paris (Paris VIe). Dans

cet atelier fameux de la Monnaie de Paris, parents et enfants découvrent ensemble les secrets de la fabrication des médailles, avant de s’essayer aux différents gestes et techniques nécessaires à leur création, et, enfin, de fabriquer leur propre médaille.

Mais ce n’est qu’une des nombreuses propositions d’activités du musée, avec, rien qu’en

en plâtre, de créer des fleurs en papier pour reconstituer des arbres ou encore de réunir des fleurs comestibles pour en faire un bento-paysage… autant d’activités riches et créatives sous le signe du printemps – particulièrement savoureuses en automne. l A partir de 6 ans.

Dates et horaires variables. Tarif : 10 €. M° Denfert-Rochereau. Fondationcartier.com. u 15,

22 et 29 septembre. Visite-atelier. Le musée au bout des doigts. Musée de la Chasse (Paris IIIe). Durant cette heure et de-

mie, la moitié est consacrée à la découverte du fascinant musée (qui rouvre après deux ans de travaux, enrichi de nouvelles salles), et de son exposition temporaire, La Valise d’Orphée, signée par l’artiste Damien Deroubaix. L’autre moitié se déroule en salle pédagogique, pour un atelier de création plastique inspiré de la visite. l 5-10 ans. De 15 h à 16 h 30. Tarif : 15 €.

M° Rambuteau. Chassenature.org. u 25 septembre. Atelier d’écriture.

Il était une forme. Musée de poche (Paris XIe). Pour fêter la nouvelle

exposition du Musée de poche, qui présente jusqu’au 17 octobre les illustrations originales de l’album Il était une forme, Gazhole et Cruschiform, les deux artistes qui l’ont conçu, invitent les enfants à un atelier-événement : il s’agit d’un atelier d’écriture où l’on imaginera un conte de fées à partir des diverses formes géométriques et colorées qui peuplent l’album. A vos crayons ! l

A partir

> On bouge avec la Cie Maya !

© Cie Maya

riche, la programmation de Capitaine Futur en cette rentrée ! Capitaine Futur, c’est le volet jeune public de la Gaîté-Lyrique, ce beau lieu culturel dédié aux arts numériques. En plus des nombreux concerts, spectacles, contes, projections de films d’animation, la Gaîté propose, tous les mercredis et dimanches, des ateliers variés, animés par des artistes à l’imaginaire ébouriffant. On commence le 4 septembre par « La Parade engloutie », de Guillaumit, avec création de masques et jeux en réalité augmentée. On continue avec « Hit Machine », une initiation au beatmaking avec la compositrice KelyBoy, les 12 septembre et 28 novembre ; puis viendront les ateliers « Super Pouvoir de l’oreille » et « Virtual Park », toujours le samedi, avec, les mercredis, une initiation au code dispensée par Coding Park. Bref, une mine. l A partir de 6 ans. Les mer et

moment ou jamais de s’inscrire aux ateliers hip-hop de la compagnie Maya, qui se déroulent à l’année, de juin à septembre, avec un spectacle à la clé. Ces cours se déclinent en plusieurs versions selon les horaires et les lieux : pour les petits à partir de 5 ans, les 7-10 ans, les 7-12 ans et même les parents-enfants. La compagnie propose également des ateliers de théâtre, danse, yoga et langue des signes. l A partir de 5 ans. Jours

septembre, un choix considérable : « Métal enchanté », pour les plus de 10 ans et leurs parents, où l’on peut fabriquer un bijou (les 8 et 25 septembre) ; « A vos ordres », pour les plus de 12 ans, où l’on s’initie à la technique de l’émail grand feu afin de créer l’équivalent de la Légion d’honneur (le 15 septembre) ; « Fondus de chocolat », une version gourmande de « Fabrique ta médaille » puisqu’à la fin, la médaille confectionnée se mange (les 11 et 29 septembre)… et d’autres encore ! l A partir de 7 ans, en famille.

de 7 ans. De 15 h à 16 h 30. Tarif : 25 € par enfant, suivi d’une séance de dédicaces et d’un goûter. M° Goncourt.

Museedepoche.fr.

3à1 ans 0

DR

Offrez à vos enfants un apprentissage ludique des langues étrangères

> On respire, on visite... De l’air et de l’art pour bien commencer l’automne.

Yog’Art revient au Centre Pompidou !

C’est une des bonnes nouvelles de la rentrée, notre séance de yoga parents-enfants animée par Ulrika Dezé reprend dans le Forum le dimanche 19 septembre. Cela vaut bien une salutation au Soleil !

Faire du yoga dans un musée, c’est le principe de Yog’Art, la séance de yoga parents-enfants organisée par Paris Mômes et le Centre Pompidou. Elle est animée par Ulrika Dezé, de Yogamini, au style inimitable, qui sait parfaitement s’adapter aux petits débutants comme aux plus aguerris, tout en convoquant leur imaginaire. Postures du chien la tête en bas, de l’arbre, de l’enfant… La progression du cours est douce et fluide, jusqu’à la relaxation, qui laisse zen, l’esprit parfaitement ouvert à ce qui suit : une visite guidée parmi une sélection d’œuvres du Centre Pompidou, choisies en lien avec le thème du jour, et commentées par des médiateurs qui ont, eux aussi, suivi la séance. Du yoga, de l’art, forcément c’est Yog’Art. u Yog’Art parents-enfants.

Histoires

+250 activités en accès illimité sur Kidilangues.com Il ne vous reste plus qu’à tester avec notre offre spéciale rentrée à 5.90€/mois sans engagement

RECEVEZ

DES IDÉES DE SORTIES

A partir de 5 ans. Le dim 19 septembre de 10 h à 12 h. Tarif séance + visite : 10 €, enfant : 8 €. Centre Pompidou, Paris IVe. M° Rambuteau.

O.C.

en famille. 3, 2, 1, action ! Jeu de paume (Paris VIIIe). Qu’on se le dise, l’offre jeune public

du Jeu de paume s’enrichit de nouveaux rendez-vous ! On vous en dira plus dans notre prochain numéro d’octobre-novembre, mais en attendant, voici quelques raisons d’aller dans ce beau centre d’art dédié à l’image : d’abord pour ses visites animées par Marielle Bernaudeau, à vivre en famille, qui mêlent découverte d’une

CHAQUE SEMAINE

œuvre de l’exposition en cours, projection d’un court-métrage et activité parent-enfant. Autres dates, le 24 octobre, puis en novembre et janvier. Et aussi pour le cycle de quatre cours destiné aux 7-11 ans, intitulé « Voyage au centre de l’image », qui commence le mercredi 29 septembre (tous les mercredis jusqu’au 20 octobre).

EN VOUS ABONNANT À NOTRE NEWSLETTER. RENDEZ-VOUS SUR PARISMOMES.FR/ NEWSLETTER

l A partir de 5 ans, en famille. A 10 h 30.

Tarif : 10 € adulte, 8 € enfant. M° Concorde.

Jeudepaume.org.

Illustrations Stéphane Kiehl

u 26 septembre. Visite-projection-atelier

Chants

Jeux

N O TI

E T T

I S O

P X ’E

E L IL

V A

L

E L L

L E D

A H E

GR

D N A

« DES DISPOSITIFS TRÈS GRAND PUBLIC (...)

UNE EXPÉRIENCE SPECTACULAIRE » LE JOURNAL DES ARTS