PARENTINI ATELIER 2025

Page 1


ATELIER

WE CARE ABOUT PERFORMANCE

Nel ciclismo, la performance è la chiave di volta. Quindi, l’abbigliamento, l’allenamento, l’attitudine mentale: tutto gioca un ruolo in questo sport unico. Dal 1976, Parentini ha costruito il suo successo focalizzandosi senza sosta su una delle componenti fondamentali di questo mix: l’abbigliamento da ciclismo.

Non solo creiamo abbigliamento da ciclismo – lo sport green per eccellenza – ma lo facciamo con macchinari ecologici, con un impatto ambientale pari quasi a zero.

Dopo aver sostituito le macchine da stampa, abbiamo sostituito anche le linee dei tessuti: usiamo prodotti realizzati con filati provenienti da plastiche riciclate e con questi tessuti della linea INGA realizziamo i nostri completi e i nostri fondelli. Mantenendo e migliorando la performance tecnica creiamo un prodotto pensando al futuro, per il quale l’ambiente ringrazia.

Facciamo tutto questo con un unico obiettivo in testa: come possiamo migliorare la performance dei nostri clienti ciclisti?

Partendo da un’idea creativa per arrivare a tagli e capi di ultima generazione e da un’esperienza senza rivali nella sartoria da ciclismo - grazie alle conoscenze dei nostri collaboratori - arriviamo a curare anche il più piccolo dettaglio in fase di realizzazione prodotto. Per noi ci siete voi, sopra a tutto.

In cycling, performance is the key. So, clothing, training, mental attitude: everything plays a role in this unique sport. Since 1976, Parentini has built its success by relentlessly focusing on one of the fundamental components of this mix: cycling clothing.

Not only do we create cycling clothing – the green sport par excellence – but we do it with ecological machinery, with an environmental impact of almost zero.

After replacing the printing machines, we also replaced the fabric lines: we use products made with yarns from recycled plastics and with these fabrics from the INGA line we make our kits and our chamois. By maintaining and improving the technical performance we create a product thinking about the future, for which the environment is grateful.

We do all this with a single goal in mind: how can we improve the performance of our cycling customers?

Starting from a creative idea to arrive at the latest generation cuts and garments and from an unrivaled experience in cycling tailoringthanks to the knowledge of our collaborators - we manage to take care of even the smallest detail in the product manufacturing phase. For us, there is you, above all.

ICONE - ICONS

CONDIVIDI IL TUO KIT SU INSTAGRAM

SHARE YOUR KIT ON INSTAGRAM

CI PRENDIAMO CURA DELLA QUALITÀ GRAFICA IDEANDO CON TE IL DESIGN DEL TUO KIT

WE TAKE CARE OF THE GRAPHIC QUALITY BY DESIGNING YOUR KIT WITH YOU

02. CI SIAMO PREPARATI PER ESSERE I PIÙ QUALIFICATI DURANTE IL PRIMO PROCESSO DI PRODUZIONE: LA STAMPA SU CARTA

WE HAVE PREPARED OURSELVES TO BE THE MOST QUALIFIED DURING THE FIRST PRODUCTION PROCESS: PRINTING ON PAPER

NON SCENDIAMO A COMPROMOSSI SUI TESSUTI E SELEZIONIAMO QUANTO DI MEGLIO SIA DISPONIBILE NEL MERCATO, IN MODO DA FACILITARE LA SECONDA FASE DI PRODUZIONE: TRASFERIMENTO DA CARTA A TESSUTO TRAMITE LA SUBLIMAZIONE

WE DO NOT COMPROMISE ON FABRICS AND WE SELECT THE BEST AVAILABLE ON THE MARKET, IN ORDER TO FACILITATE THE SECOND PRODUCTION PHASE: TRANSFER FROM PAPER TO FABRIC THROUGH SUBLIMATION

GRAZIE A MANI ESPERTE I CAPI PRENDONO FORMA, LA NOSTRA VERA ESSENZA È L’ARTE DELLA CONFEZIONE SARTORIALE

THANKS TO EXPERT HANDS THE GARMENTS TAKE SHAPE, OUR TRUE ESSENCE IS THE ART OF TAILORED CLOTHINGWITH YOU

IL NOSTRO ATELIER OUR ATELIER

IL TUO KIT CUSTOM È PRONTO A RAGGIUNGERTI E VIVERE OGNI PEDALATA CON STILE, COMFORT E PRESTAZIONI AL TOP.

YOUR CUSTOM KIT IS READY TO REACH YOU AND EXPERIENCE EVERY RIDE WITH STYLE, COMFORT AND TOP PERFORMANCE.

05. GESTIAMO PERSONALMENTE LE

SPEDIZIONI, SIAMO SEMPRE STATI E SEMPRE SAREMO UN LABORATORIO DI PRODUZIONE CHE REALIZZA DIRETTAMENTE CAPI PER I PROPRI CLIENTI PER FARGLIELI RICEVERE NEL MINOR TEMPO POSSIBILE

WE PERSONALLY MANAGE SHIPMENTS, WE HAVE ALWAYS BEEN AND WILL ALWAYS BE A PRODUCTION LABORATORY THAT DIRECTLY MAKES GARMENTS FOR ITS CUSTOMERS TO ENSURE THEM ARE RECEIVED IN THE SHORTEST TIME POSSIBLE

06.

FONDELLI

Adattarsi e cambiare, questo è il principio dell’evoluzione. I nuovi fondelli oltre ad essere progettati attorno al peso e alle dimensioni del ciclista sono realizzati, nella maggior parte dei casi con tessuti provenienti da plastiche riciclate, certificati GRS. Caratterizzati da due diverse altezze di schiuma anti-urto che si affiancano agli strati in schiuma di carbonio antibatterico in microfibra flessibile, i ciclisti di taglia più piccola godono di 8 mm di schiuma, mentre quelli di taglia più grande (L in poi) beneficiano dell’ammortizzazione extra di 11 mm di schiuma.

PLATINO

Il Fondello ELITE ad alte prestazioni

Il ns. Fondello tecnico di Ultima Generazione formato da tre strati:

Strato 1. Tessuto di Microfibra antibatterica RICICLATO con schiuma al carbonio.

Strato 2. Schiuma in GOMMA ANTI URTO a protezione delle ossa ischiatiche.

Strato 3. Schiuma Microforata Multiprene densità 90 micron disponibile in due altezze: 8mm (Taglia XXS M & Donna) & 11mm (Taglia L 5XL)

The high performance elite pad

Our ultimate technical pad is comprised of three layers:

Layer 1. Anti-bacterial microfibre fabric RECYCLED with carbon foam

DIAMANTE

Il Fondello Confort per Lunga Distanza

Il ns. Fondello Top di Gamma formato da tre strati:

Strato 1. Tessuto di Microfibra antibatterica RICICLATO con schiuma al carbonio.

Strato 2. Schiuma in GOMMA ANTI URTO a protezione delle ossa ischiatiche.

Layer 2. Shock absorbing rubber foam protecting the ischiatic bones

Layer 3. 90 micron density multiprene perforated foam available in two heights: 8mm (Size XXS M & Women) & 11mm (Size L 5XL)

Strato 3. Schiuma Multiprene densità 95 micron disponibile in due altezze: 8mm (Taglia XXS M & Donna) & 11mm (Taglia L 5XL)

The long distance comfort pad

Our top-level comfort pad is comprised of three layers:

Layer 1. Anti-bacterial microfibre fabric RECYCLED with carbon foam

Layer 2. Shock absorbing rubber foam protecting the ischiatic bones

Layer 3. 95 micron density multiprene foam available in two heights: 8mm (Size XXS M & Women) & 11mm (Size L 5XL)

Triplo strato Triple layer
Triplo strato Triple layer
UOMO
UOMO MAN
DONNA
DONNA WOMAN
WOMAN
MAN

Adapt and change, that’s the principle of evolution. The new pads are designed around a rider’s weight and size, realized with recycled yarns, certified GRS. Featuring two different heights of shock-absorbent foam working alongside flexible microfibre anti-bacterial carbon foam layers, smaller cyclists enjoy 8mm of foam, whilst heavier riders (L upwards) benefit from the extra cushioning of 11mm of foam.

ARGENTO

Confort Basico

Il Fondello ARGENTO modellato con il sistema “Blade Sign System”, con il quale si ottiene una protezione multilivello ad uno strato:

Strato 1. Schiuma Multiprene densità 80 micron con tessuto Microfibra antibatterico.

Basic comfort

The Argento is cut with our ‘Blade Sign System' that results in a one layer multi-level pad:

Layer 1. 80 micron density multiprene perforated foam with anti-bacterial microfibre fabric.

Il Fondello a tutto tondo

Il Fondello ORO formato da due strati:

The all-round pad

The Oro is comprised of two layers:

Layer 1. Antibacterial microfibre fabric with carbon foam

Layer 2. 90 micron density multiprene perforated foam available in two heights: 8mm (Size XXS M & Women) & 11mm (Size L 5XL)

Strato 1. Tessuto di Microfibra antibatterica con schiuma al carbonio.
Strato 2. Schiuma Microforata Multiprene densità 90 micron disponibile in due altezze: 8mm (Taglia XXS M & Donna) & 11mm (Taglia L 5XL)
DONNA
UOMO MAN
DONNA WOMAN
WOMAN MAN
Maglie
Maglie

TESSUTO ELASTIC MICRON MICROFORATO ELASTIC MICRON MICROFORATO FABRIC

BANDA ELASTICA 4 CM migliora l'aderenza

4 CM ELASTIC BAND improves grip

TESSUTO AD ALTA COMPRESSIONE HIGH COMPRESSION FABRIC

TESSUTO DOPPIA FRONTURA per una migliore qualità di stampa DOUBLE-FACED FABRIC for better print quality

C301 - BODY MANICA CORTA PANTALONCINO INTENSO CUSTOM ZIP LUNGA - FONDELLO ORO INGA

C300 - PANTALONCINO VERO CUSTOM

C301 - SHORT SLEEVES BODY INTENSO CUSTOM SHORTS FULL ZIP - ORO INGA PAD

C300 - VERO CUSTOM SHORTS

BODY SPRINT

TESSUTO FRESCO anti smagliatura e resistente ad abrasione

FRESCO FABRIC anti-stretch and abrasion resistant

TAGLIO VIVO massima comodità RAW CUT maximum comfort

TAGLIO VIVO CON SILICONATURA INTERNA massima comodità

RAW CUT WITH INTERNAL SILICONATION maximum comfort

COMPOSIZIONE: 85% POLIESTERE 15% ELASTAN

APPLICAZIONI:

• Pantaloncino TINTO PEZZA con STAMPE DTF

• Pantaloncino FULL PRINT

Fondelli - Pads

COMPOSITION: 85% POLYESTER 15% ELASTANE

APPLICATIONS:

Shorts realized with SOLID COLOR FABRIC - DTF PRINT FULL PRINT shorts

Il BODY SPRINT è la ciliegina sulla torta del nostro ATELIER. Un capo che rivoluziona completamente il modo di vestire dei ciclisti e ideale per le corse su strada. Un body, molto aerodinamico, comodo e facile da aprire per le esigenze fisiologiche., con alte qualità tecniche e numerosi vantaggi, uno su tutti, quello di non avere bretelle addosso.

The BODY SPRINT is the icing on the cake of our ATELIER. A garment that completely revolutionizes the way cyclists dress and is ideal for road racing. A body, very aerodynamic, comfortable and easy to open for physiological needs, with high technical qualities and numerous advantages, one above all, that of not having braces on.

BORDO CON SILICONE per mantenere la maglia in posizione corretta SILICONE EDGE to keep the jersey in the correct position

C019 - MAGLIA MANICA CORTA ZIP LUNGA

TAGLIO ANATOMICO aderente al corpo ANATOMICAL CUT fits close to the body

COMPOSIZIONE: 82% POLIESTERE MICROFIBRA MULTIBAVA 18% ELASTAN

APPLICAZIONI:

• Quarta Tasca posteriore con Zip

• Doppie Tasche posteriori a Rete

C019 - SHORT SLEEVES JERSEY FULL ZIP

COMPOSITION: 82% MULTI-BAVA MICROFIBER POLYESTER 18% ELASTANE

APPLICATIONS:

Fourth Back Pocket with Zip Double Back Mesh Pockets

La maglia UNICA è la novità top di gamma nel personalizzato con taglio anatomico super aderente. Progettata per offrirti il massimo del comfort, dello stile e delle prestazioni. Fitting ergonomici, tessuti tecnici all’avanguardia e comfort superlativo per garantirti la migliore esperienza sulla bici. Fatto in Italia al 100%.

The UNICA jersey is the top of the range new custom jersey with a super-tight anatomical cut. Designed to offer you maximum comfort, style and performance. Ergonomic fittings, cutting-edge technical fabrics and superlative comfort to guarantee you the best experience on the bike. 100% made in Italy.

BORDO TASCA SENZA CUCITURE SEAMLESS POCKET EDGE

TESSUTO ELASTIC MICRON MICROFORATO ELASTIC MICRON MICRO-PERFORATED FABRIC

BANDA ELASTICA 4 CM migliora l'aderenza

4 CM ELASTIC BAND improves grip

ELASTICO SILICONATO ANTISCIVOLO per mantenere la maglia in posizione corretta

ANTI-SLIP SILICONE ELASTIC to keep the jersey in the correct position

TESSUTO FRESCO anti smagliatura e resistente ad abrasione

FRESCO FABRIC anti-stretch and abrasion resistant

TAGLIO VIVO massima comodità RAW CUT maximum comfort

C654 - MAGLIA MANICA CORTA ZIP LUNGA

COMPOSIZIONE: 85% POLIESTERE MICROFIBRA MULTIBAVA 15% ELASTAN

APPLICAZIONI:

• Quarta Tasca posteriore con Zip

• Doppie Tasche posteriori a Rete

C654 - SHORT SLEEVES JERSEY FULL ZIP

COMPOSITION: 85% MULTI-BAVA MICROFIBER POLYESTER 15% ELASTANE

APPLICATIONS:

Fourth Back Pocket with Zip Double Back Mesh Pockets

La maglia EXTREME.2 è la nostra top di gamma! Studiata, progettata e realizzata da PARENTINI per ottenere il massimo delle prestazioni. Il suo taglio con forma a “T” rende il capo molto più aerodinamico, più confortevole e regala una sensazione di morbidezza unica. Fatto in Italia al 100%.

The EXTREME.2 jersey is our top of the range! Studied, designed and created by PARENTINI to obtain maximum performance. Its “T” shaped cut makes the garment much more aerodynamic, more comfortable and gives a unique feeling of softness. 100% made in Italy.

TESSUTO ELASTIC MICRON MICROFORATO ELASTIC MICRON MICRO-PERFORATED FABRIC

4 CM ELASTIC BAND improves grip

ELASTICO SILICONATO ANTISCIVOLO per mantenere la maglia in posizione corretta ANTI-SLIP SILICONE ELASTIC to keep the jersey in the correct position

C312 - MAGLIA MANICA CORTA ZIP LUNGA COPERTA

C311 - ZIP 16 CM

C314 - ZIP INVISIBILE

C312 - SHORT SLEEVES JERSEY COVERED FULL ZIP

C311 - 16 CM ZIP

C314 - HIDDEN ZIP

VOLATA

TESSUTO FRESCO anti smagliatura e resistente ad abrasione FRESCO FABRIC anti-stretch and abrasion resistant

RAW CUT maximum comfort

COMPOSIZIONE: 85% POLIESTERE MICROFIBRA MULTIBAVA 15% ELASTAN

APPLICAZIONI:

• Quarta Tasca posteriore con Zip

• Doppie Tasche posteriori a Rete

COMPOSITION: 85% MULTI-BAVA MICROFIBER POLYESTER 15% ELASTANE

APPLICATIONS:

Fourth Back Pocket with Zip Double Back Mesh Pockets

La maglia VOLATA è il risultato di uno dei migliori test del nostro reparto di ricerca e sviluppo. Una maglia che non dovrebbe mai mancare nel guardaroba di un vero ciclista. Con un nuovo taglio super aderente e anatomico., ancora una volta abbiamo messo su strada la nostra decennale esperienza. Fatto in Italia al 100%.

The VOLATA jersey is the result of one of the best tests of our research and development department. A jersey that should never be missing from the wardrobe of a true cyclist. With a new super tight and anatomical cut, we have once again put our decades of experience on the road. 100% made in Italy.

TAGLIO VIVO massima comodità
BANDA ELASTICA 4 CM migliora l'aderenza

TESSUTO ELASTIC MICRON MICROFORATO ELASTIC MICRON MICRO-PERFORATED FABRIC

BANDA ELASTICA 4 CM migliora l'aderenza

4 CM ELASTIC BAND improves grip

ELASTICO SILICONATO ANTISCIVOLO per mantenere la maglia in posizione corretta

ANTI-SLIP SILICONE ELASTIC to keep the jersey in the correct position

ELASTIC FRESCO

TESSUTO FRESCO anti smagliatura e resistente ad abrasione FRESCO FABRIC anti-stretch and abrasion resistant

TAGLIO VIVO massima comodità RAW CUT maximum comfort

C661 - MAGLIA MANICA CORTA ZIP LUNGA COPERTA

C662 - ZIP 16 CM

C663 - ZIP INVISIBILE

COMPOSIZIONE: 85% POLIESTERE MICROFIBRA MULTIBAVA 15% ELASTAN

APPLICAZIONI:

• Quarta Tasca posteriore con Zip

• Doppie Tasche posteriori a Rete

C661 - SHORT SLEEVES JERSEY COVERED FULL ZIP

C662 - 16 CM ZIP

C663 - HIDDEN ZIP

COMPOSITION: 85% MULTI-BAVA MICROFIBER POLYESTER 15% ELASTANE

APPLICATIONS:

Fourth Back Pocket with Zip Double Back Mesh Pockets

Con la maglia ELASTIC FRESCO puoi intuire già dal nome come ti sentirai nelle stagioni più calde. Vogliamo che tu possa sentirti sempre confortevole in bici ed è per questo motivo che abbiamo studiato un nuovo taglio super aderente e anatomico, fatto in Italia al 100%.

With the ELASTIC FRESCO jersey you can already guess from the name how you will feel in the warmer seasons. We want you to always feel comfortable on the bike and that is why we have studied a new super tight and anatomical cut, 100% made in Italy.

TESSUTO ELASTIC MICRON MICROFORATO ELASTIC MICRON MICRO-PERFORATED FABRIC

ELASTIC CARBON

TESSUTO CARBON CARBON FABRIC

BANDA ELASTICA 4 CM migliora l'aderenza

4 CM ELASTIC BAND improves grip

ELASTICO SILICONATO ANTISCIVOLO per mantenere la maglia in posizione corretta ANTI-SLIP SILICONE ELASTIC to keep the jersey in the correct position

RAW CUT maximum comfort

C641 - MAGLIA RAPID DRY MANICA CORTA ZIP LUNGA COPERTA

C642 - ZIP 16 CM

C643 - ZIP INVISIBILE

COMPOSIZIONE: 83% POLIESTERE MICROFIBRA MULTIBAVA 3% CARBONIO 14% ELASTAN

APPLICAZIONI:

• Quarta Tasca posteriore con Zip

• Doppie Tasche posteriori a Rete

C641 - SHORT SLEEVES RAPID DRY JERSEY COVERED FULL ZIP

C642 - 16 CM ZIP

C643 - HIDDEN ZIP

COMPOSITION: 83% POLYESTER MULTIBAVA MICROFIBER 3% CARBON 14% ELASTANE

APPLICATIONS:

Fourth Back Pocket with Zip Double Back Mesh Pockets

La maglia ELASTIC CARBON è una delle migliori soluzioni a manica corta targate PARENTINI. Una volta indossata sarai subito attratto dalle sensazioni che percepirai: leggerezza, resistenza, traspirabilità, elasticità, vestibilità, comodità, sono solo alcune delle infinite qualità di questa maglia che realizziamo totalmente in Italia.

The ELASTIC CARBON jersey is one of the best short-sleeved solutions by PARENTINI. Once you put it on, you will immediately be attracted by the sensations you will perceive: lightness, resistance, breathability, elasticity, wearability, comfort, are just some of the infinite qualities of this jersey that we make entirely in Italy.

TAGLIO VIVO massima comodità

TESSUTO ELASTICIZZATO STRETCH FABRIC

BANDA ELASTICA 4 CM migliora l'aderenza

4 CM ELASTIC BAND improves grip

ELASTICO SILICONATO ANTISCIVOLO per mantenere la maglia in posizione corretta

ANTI-SLIP SILICONE ELASTIC to keep the jersey in the correct position

C305 - MAGLIA MANICA CORTA ZIP LUNGA COPERTA

C305 - SHORT SLEEVES JERSEY COVERED FULL ZIP

FORTE

TESSUTO NIDO D'APE HONEYCOMB FABRIC

COMPOSIZIONE: 100% POLIESTERE MICROFIBRA MULTIBAVA

APPLICAZIONI:

• Quarta Tasca posteriore con Zip

• Doppie Tasche posteriori a Rete

COMPOSITION: 100% MULTI-BAVA MICROFIBER POLYESTER

APPLICATIONS:

La maglia FORTE prodotta e ideata da PARENTINI, è un prodotto con ottime proprietà ciclistiche, su tutte, il confort. Lanciata ad un prezzo veramente allettante, ha un taglio slim fit anatomico e aderente al corpo, che da’ la massima libertà di movimento. La produzione made in Italy, invece, la tua garanzia di qualità!

The FORTE jersey produced and designed by PARENTINI, is a product with excellent cycling properties, above all, comfort. Launched at a truly attractive price, it has a slim fit cut that is anatomical and close to the body, which gives maximum freedom of movement. The production made in Italy, on the other hand, is your guarantee of quality!

TAGLIO VIVO massima comodità RAW CUT maximum comfort

ELASTICO SILICONATO ANTISCIVOLO per mantenere la maglia in posizione corretta

ANTI-SLIP SILICONE ELASTIC to keep the jersey in the correct position

TESSUTO MICRON MICRON FABRIC

C323 - MAGLIA MANICA CORTA ZIP LUNGA COPERTA

C324 - ZIP 16 CM

C325 - ZIP INVISIBILE

C323 - SHORT SLEEVES JERSEY COVERED FULL ZIP

C324 - 16 CM ZIP

C325 - HIDDEN ZIP

APPLICAZIONI:

• Quarta Tasca posteriore con Zip

COMPOSIZIONE: 100% POLIESTERE MICROFIBRA MULTIBAVA La maglia META è la maglia pensata per tutti coloro che hanno un budget contenuto, ma che non vogliono rinunciare alla qualità di ciò che indossano. Il made in Italy, in questo caso, è veramente il valore aggiunto.

• Doppie Tasche posteriori a Rete

APPLICATIONS:

COMPOSITION: 100% POLYESTER MULTIBAVA MICROFIBER The META jersey is the jersey designed for all those who have a limited budget, but do not want to give up the quality of what they wear. Made in Italy, in this case, is truly the added value.

Fourth Back Pocket with Zip Double Back Mesh Pockets

ELASTICO SILICONATO ANTISCIVOLO per mantenere la maglia in posizione corretta

ANTI-SLIP SILICONE ELASTIC to keep the jersey in the correct position

P.UNO RAGAZZO

B51R - MAGLIA MANICA CORTA ZIP 16 CM

B62R - ZIP LUNGA

TESSUTO MICRON MICRON FABRIC

COMPOSIZIONE: 100% POLIESTERE MICROFIBRA MULTIBAVA

APPLICAZIONI:

• Quarta Tasca posteriore con Zip

• Doppie Tasche posteriori a Rete

La P.UNO RAGAZZO è la maglia pensata per i bambini/ragazzi. Non vediamo l’ora di leggere la recensione sul rapporto qualità/prezzo di questo prodotto. Fatto in Italia al 100%.

B51R - SHORT SLEEVES JERSEY 16 CM ZIP

B62R - FULL ZIP

COMPOSITION: 100% MULTI-BAVA MICROFIBER POLYESTER

APPLICATIONS: Fourth Back Pocket with Zip Double Back Mesh Pockets

The P.UNO RAGAZZO is the shirt designed for children/boys. We can’t wait to read the review on the quality/price ratio of this product. 100% made in Italy.

MANICA ORLATA HEMMED SLEEVE

BORDATURE BRETELLE TERMOSALDATE

migliore elasticità e comodità

HEAT-SEALED BIBS EDGES better elasticity and comfort

TESSUTO AD ALTA COMPRESSIONE HIGH COMPRESSION FABRIC

TESSUTO DOPPIA FRONTURA per una migliore qualità di stampa

DOUBLE-FACED FABRIC for better print quality

C306 - PANTALONCINO ANATOMICO CON BRETELLA FONDELLO ORO INGA

C306 - ANATOMIC BIB SHORTS ORO INGA PAD

VERO CUSTOM

RETE NET

TASCHINO POCKET

TAGLIO VIVO CON SILICONATURA INTERNA massima comodità RAW CUT WITH INTERNAL SILICONATION maximum comfort

COMPOSIZIONE: 80% POLIAMMIDE 20% ELASTAN

APPLICAZIONI:

Pantaloncino TINTO PEZZA con STAMPE DTF

Pantaloncino FULL PRINT

• Pantaloncino TERMICO SUPER ROUBAIX

• Pantaloncino TERMICO SUPER ROUBAIX TINTO PEZZA con STAMPE DTF

Pantaloncino TERMICO SUPER ROUBAIX FULL PRINT

COMPOSITION: 80% POLIAMIDE 20% ELASTANE

APPLICATIONS:

Shorts realized with SOLID COLOR FABRIC - DTF PRINT

FULL PRINT shorts

SUPER ROUBAIX THERMAL Shorts

SUPER ROUBAIX THERMAL Shorts realized with SOLID COLOR FABRIC - DTF PRINT

SUPER ROUBAIX THERMAL Shorts FULL PRINT

Il VERO è il pantaloncino top di gamma della linea Parentini; il risultato dello sviluppo portato avanti nel corso. Il taglio è un’altra delle caratteristiche di questo capo dalle innumerevoli rivoluzioni costruttive. Le bretelle hanno una sagoma molto anatomica che segue le fasce muscolari del torace e dell’addome.

The VERO is the top of the range shorts of the Parentini line; the result of the development carried out over the course. The cut is another of the characteristics of this garment with countless construction revolutions. The braces have a very anatomical shape that follows the muscle bands of the chest and abdomen.

BORDATURE BRETELLE TERMOSALDATE

migliore elasticità e comodità

HEAT-SEALED BIBS EDGES better elasticity and comfort

INTENSO CUSTOM

TESSUTO AD ALTA COMPRESSIONE HIGH COMPRESSION FABRIC

TESSUTO DOPPIA FRONTURA per una migliore qualità di stampa

DOUBLE-FACED FABRIC for better print quality

C316 - PANTALONCINO ANATOMICO CON BRETELLA

FONDELLO ORO INGA

C316 - ANATOMIC BIB SHORTS ORO INGA PAD

RETE NET

TAGLIO VIVO CON SILICONATURA INTERNA massima comodità RAW CUT WITH INTERNAL SILICONATION maximum comfort

COMPOSIZIONE: 80% POLIAMMIDE 20% ELASTAN

APPLICAZIONI:

Pantaloncino TINTO PEZZA con STAMPE DTF

Pantaloncino FULL PRINT

• Pantaloncino TERMICO SUPER ROUBAIX

• Pantaloncino TERMICO SUPER ROUBAIX TINTO PEZZA con STAMPE DTF

Pantaloncino TERMICO SUPER ROUBAIX FULL PRINT

COMPOSITION: 80% POLIAMIDE 20% ELASTANE

APPLICATIONS:

Shorts realized with SOLID COLOR FABRIC - DTF PRINT FULL PRINT shorts

SUPER ROUBAIX THERMAL Shorts

SUPER ROUBAIX THERMAL Shorts realized with SOLID

COLOR FABRIC - DTF PRINT

SUPER ROUBAIX THERMAL Shorts FULL PRINT

Fondelli - Pads

Il Pantaloncino INTENSO studiato da Parentini ha una modelleria più moderna, in linea con le tendenze. Un pantalone veramente bello da indossare. Le bretelle sono state rivisitate rendendole più confortevoli, anatomiche e rifinite.

The INTENSO shorts designed by Parentini have a more modern modeling, in line with trends. A truly beautiful pair of trousers to wear. The suspenders have been revisited making them more comfortable, anatomical and refined.

TASCHINO POCKET

TESSUTO AD ALTA COMPRESSIONE HIGH COMPRESSION FABRIC

TESSUTO DOPPIA FRONTURA per una migliore qualità di stampa

DOUBLE-FACED FABRIC for better print quality

C318 - PANTALONCINO ANATOMICO CON BRETELLA FONDELLO ORO INGA

C318 - ANATOMIC BIB SHORTS ORO INGA PAD

FORTE CUSTOM

TAGLIO VIVO CON SILICONATURA INTERNA massima comodità RAW CUT WITH INTERNAL SILICONATION maximum comfort

COMPOSIZIONE: 80% POLIAMMIDE 20% ELASTAN

APPLICAZIONI:

Pantaloncino TINTO PEZZA con STAMPE DTF

Pantaloncino FULL PRINT

• Pantaloncino TERMICO SUPER ROUBAIX

• Pantaloncino TERMICO SUPER ROUBAIX TINTO PEZZA con STAMPE DTF

Pantaloncino TERMICO SUPER ROUBAIX FULL PRINT

COMPOSITION: 80% POLIAMIDE 20% ELASTANE

APPLICATIONS:

Shorts realized with SOLID COLOR FABRIC - DTF PRINT

FULL PRINT shorts

SUPER ROUBAIX THERMAL Shorts

SUPER ROUBAIX THERMAL Shorts realized with SOLID

COLOR FABRIC - DTF PRINT

SUPER ROUBAIX THERMAL Shorts FULL PRINT

Fondelli - Pads

Il Pantaloncino FORTE è il modello base della Parentini. Il taglio anatomico e ben saldo al corpo influenza in positivo le performance permettendoti di ottenere tempi migliori che saranno la giusta ricompensa per aver scelto questo pantaloncino. Una vera chicca da indossare ad ogni tua pedalata.

The FORTE shorts are the basic Parentini model. The anatomical and well-fitting cut positively influences performance, allowing you to achieve better times that will be the right reward for choosing these shorts. A real gem to wear on every ride.

C309 - SENZA BRETELLA
C309 - WITHOUT STRAPS

TESSUTO DOPPIA FRONTURA per una migliore qualità di stampa DOUBLE-FACED FABRIC for better print quality

VENTO CUSTOM RAGAZZO

B96R - PANTALONCINO ANATOMICO CON BRETELLA FONDELLO ARGENTO INGA

ELASTICO

SILICONATO

INTERNO INTERNAL SILICONE ELASTIC

COMPOSIZIONE: 80% POLIAMMIDE 20% ELASTAN

B96R - ANATOMIC BIB SHORTS ARGENTO INGA PAD

Fondelli - Pads

COMPOSITION: 80% POLIAMIDE 20% ELASTANE

Il Pantaloncino VENTO CUSTOM RAGAZZO è pensato per tutti coloro che hanno un budget contenuto, ma che non vogliono rinunciare alla qualità di ciò che indossano. Il taglio anatomico genera un confort generale di alto livello, che non ha niente da invidiare ai pantaloncini più tecnici.

The VENTO CUSTOM RAGAZZO shorts are designed for those who have a limited budget, but do not want to give up the quality of what they wear. The anatomical cut generates a high level of general comfort, which has nothing to envy of the more technical shorts.

Fondello ORO INGA Fondello PLATINO INGA
B95R - SENZA BRETELLA
B95R - WITHOUT STRAPS
Fondello ARGENTO (base)

TESSUTO AD ALTA COMPRESSIONE HIGH COMPRESSION FABRIC

TESSUTO DOPPIA FRONTURA per una migliore qualità di stampa DOUBLE-FACED FABRIC for better print quality

MANICA CORTA SHORT SLEEVE

13L - BODY MANICA CORTA PANTALONCINO INTENSO CUSTOM FONDELLO ORO INGA

TAGLIO VIVO massima comodità

RAW CUT maximum comfort

TAGLIO VIVO CON SILICONATURA INTERNA massima comodità

RAW CUT WITH INTERNAL SILICONATION maximum comfort

COMPOSIZIONE: 80% POLIESTERE 20% ELASTAN

APPLICAZIONI:

• Pantaloncino TINTO PEZZA con STAMPE DTF

• Pantaloncino FULL PRINT

13L - SHORT SLEEVES BODY INTENSO CUSTOM SHORTS ORO INGA PAD

COMPOSITION: 80% POLYESTER 20% ELASTANE

APPLICATIONS:

Shorts realized with SOLID COLOR FABRIC - DTF PRINT FULL PRINT shorts

Il BODY MANICA CORTA è stato creato grazie a convincenti studi ingegneristici fatti su questo prodotto ed entusiasmanti risultati delle simulazioni al computer. L’aderenza al corpo di questo capo è ottima; ti sembrerà di indossare una seconda pelle.

The SHORT SLEEVE BODY was created thanks to convincing engineering studies done on this product and exciting results of computer simulations. The adherence to the body of this garment is excellent; you will feel like wearing a second skin.

Fondelli - Pads

TESSUTO AD ALTA COMPRESSIONE HIGH COMPRESSION FABRIC

TESSUTO DOPPIA FRONTURA per una migliore qualità di stampa DOUBLE-FACED FABRIC for better print quality

MANICA LUNGA LONG SLEEVE

131L - BODY MANICA LUNGA PANTALONCINO INTENSO CUSTOM FONDELLO ORO INGA

TAGLIO VIVO CON SILICONATURA INTERNA massima comodità RAW CUT WITH INTERNAL SILICONATION maximum comfort

COMPOSIZIONE: 80% POLIESTERE 20% ELASTAN

APPLICAZIONI:

• Pantaloncino TINTO PEZZA con STAMPE DTF

• Pantaloncino FULL PRINT

131L - LONG SLEEVES BODY INTENSO CUSTOM SHORTS ORO INGA PAD

Fondelli - Pads

APPLICATIONS:

Shorts realized with SOLID COLOR FABRIC - DTF PRINT FULL PRINT shorts

Il BODY MANICA LUNGA è un capo che Parentini sviluppa da tanti anni. Si capisce che è un gran prodotto già al semplice tatto, figuriamoci dopo averlo visto ed indossato

Con la sua vestibiltà aderente, leggerezza e ridotto volume accompagna la postura e agevola i movimenti del ciclista.

COMPOSITION: 80% POLYESTER 20% ELASTANE The LONG SLEEVE BODY is a garment that Parentini has been developing for many years. You can tell it's a great product just by getting a tattoo, let alone after seeing and wearing it. With its tight fit, lightness and reduced volume it accompanies the posture and facilitates the cyclist’s movements.

TESSUTO AD ALTA COMPRESSIONE HIGH COMPRESSION FABRIC

TESSUTO DOPPIA FRONTURA per una migliore qualità di stampa

DOUBLE-FACED FABRIC for better print quality

13R - BODY SUPER ROUBAIX MANICA LUNGA PANTALONCINO INTENSO CUSTOM FONDELLO ORO INGA

APPLICAZIONI:

13R - LONG SLEEVES SUPER ROUBAIX BODY INTENSO CUSTOM SHORTS ORO INGA PAD

Fondelli - Pads

TESSUTO SUPER ROUBAIX SUPER ROUBAIX FABRIC

LONG SLEEVE

MANICA LUNGA TERMICO THERMAL

TAGLIO VIVO CON SILICONATURA INTERNA massima comodità RAW CUT WITH INTERNAL SILICONATION maximum comfort

COMPOSIZIONE: 85% POLIESTERE 15% ELASTAN Il BODY MANICA LUNGA TERMICO è un capo che Parentini sviluppa da tanti anni. Con la sua vestibiltà aderente, leggerezza e ridotto volume accompagna la postura e agevola i movimenti del ciclista.

• Pantaloncino TINTO PEZZA con STAMPE DTF

• Pantaloncino FULL PRINT

APPLICATIONS:

COMPOSITION: 85% POLYESTER 15% ELASTANE The THERMAL LONG SLEEVE BODY is a garment that Parentini has been developing for many years. With its tight fit, lightness and reduced volume it accompanies the posture and facilitates the cyclist’s movements.

Shorts realized with SOLID COLOR FABRIC - DTF PRINT FULL PRINT shorts

TESSUTO LYCRA CON LINEE VERTICALI scivola via l'aria LYCRA FABRIC WITH VERTICAL LINES the air slides away

131L - BODY MANICA LUNGA FONDELLO ORO INGA (Minima quantità 10 pezzi)

131L - LONG SLEEVES BODY ORO INGA PAD

(Minimum quantity 10 pieces)

Fondelli - Pads

TESSUTO SPECIFICO distacca l'aria dal corpo e azzera la resistenza allo spostamento

SPECIFIC FABRIC detaches the air from the body and eliminates the resistance to movement

TAGLIO VIVO CON SILICONATURA INTERNA massima comodità RAW CUT WITH INTERNAL SILICONATION maximum comfort

COMPOSIZIONE: 82% POLIESTERE 18% ELASTAN

BODY TOKIO è nato dopo una progettazione ed una sperimentazione in galleria del vento seguita poi da quella in pista e su strada. Per ottenere la massima penetrazione dell'aria e la massima velocità.

COMPOSITION: 82% POLYESTER 18% ELASTANE

BODY TOKIO was born after a design and testing in the wind tunnel followed by that on the track and on the road. To achieve maximum air penetration and maximum speed.

ORO INGA (base)

ELASTICO SILICONATO ANTISCIVOLO per mantenere la giacca in posizione corretta

ANTI-SLIP SILICONE ELASTIC to keep the jersey in the correct position

“SCATTO” K-DRY

TESSUTO SUPER ROUBAIX K-DRY idrorepellente con trattamento HYDRO SUPER ROUBAIX K-DRY FABRIC water repellent with HYDRO treatment

C315 - MAGLIA MANICA LUNGA SUPER ROUBAIX IDROREPELLENTE ZIP LUNGA COPERTA

COMPOSIZIONE: 85% POLIESTERE MICROFIBRA MULTIBAVA 15% ELASTAN

APPLICAZIONI:

• Quarta Tasca posteriore con Zip

C315 - LONG SLEEVES JERSEY SUPER ROUBAIX WATER REPELLENT COVERED FULL ZIP

COMPOSITION: 85% MULTI-BAVA MICROFIBER POLYESTER 15% ELASTANE

APPLICATIONS:

Fourth Back Pocket with Zip

La maglia manica lunga SCATTO ha una leggera garzatura interna, pensata per tutti quei momenti dell’anno dove fa troppo freddo per indossare una semplice maglia oppure troppo caldo per mettere una giacca. Lo strato aggiunto non altera in alcun modo le caratteristiche di traspirabilità, leggerezza e confort. Il capo è testato per scendere fino alla temperatura di 13°.

The SCATTO long-sleeved jersey has a light internal brushing, designed for all those moments of the year when it is too cold to wear a simple shirt or too hot to wear a jacket. The added layer does not alter in any way the characteristics of breathability, lightness and comfort. The garment is tested to go down to a temperature of 13°.

ELASTICO SILICONATO ANTISCIVOLO per mantenere la maglia in posizione corretta

ANTI-SLIP SILICONE ELASTIC to keep the jersey in the correct position

ELASTIC SANDED

TESSUTO ELASTIC SANDED ELASTIC SANDED FABRIC

14CX - MAGLIA MANICA LUNGA ZIP LUNGA COPERTA

COMPOSIZIONE: 82% POLIESTERE MICROFIBRA MULTIBAVA

18% ELASTAN

APPLICAZIONI:

• Quarta Tasca posteriore con Zip

La maglia manica lunga ELASTIC SANDED é realizzata con tagli studiati per ottenere una migliore aderenza al corpo ed avere la massima libertà di movimento.

14CX - LONG SLEEVES JERSEY COVERED FULL ZIP

COMPOSITION: 82% MULTI-BAVA MICROFIBER POLYESTER

18% ELASTANE

APPLICATIONS: Fourth Back Pocket with Zip

The ELASTIC SANDED long-sleeved shirt is made with cuts designed to achieve a better fit to the body and have maximum freedom of movement.

ELASTICO SILICONATO ANTISCIVOLO per mantenere la maglia in posizione corretta

ANTI-SLIP SILICONE ELASTIC to keep the jersey in the correct position

“PESANTE” RAGAZZO

TESSUTO POLIESTERE con strato interno in MICROPILE LEGGERO POLYESTER FABRIC with LIGHT MICROFLEECE inner layer

14BR - MAGLIA MANICA LUNGA ZIP LUNGA

COMPOSIZIONE: 100% POLIESTERE MICROFIBRA MULTIBAVA

APPLICAZIONI:

• Quarta Tasca posteriore con Zip

14BR - LONG SLEEVES JERSEY FULL ZIP

COMPOSITION: 100% MULTI-BAVA MICROFIBER POLYESTER

APPLICATIONS:

Fourth Back Pocket with Zip

La maglia a manica lunga “PESANTE” RAGAZZO, è la giusta soluzione in termini di rapporto qualità/prezzo per i giovani amanti delle due ruote a pedali. Una maglia ideale per le fresche mattine primaverili ed autunnali senza la necessità di dover indossare una giacca. Il taglio garantisce la massima aderenza al corpo.

The “PESANTE” RAGAZZO long-sleeved jersey is the right solution in terms of quality/ price ratio for young lovers of two-wheel pedals. An ideal jersey for cool spring and autumn mornings without the need to wear a jacket. The cut guarantees maximum adherence to the body.

MEMBRANA INTERNA WINDTEX PRO 2.0 WINDTEX PR O2.0 INTERNAL MEMBRANE

ELASTICO SILICONATO ANTISCIVOLO per mantenere la giacca in posizione corretta

ANTI-SLIP SILICONE ELASTIC to keep the jacket in the correct position

TESSUTO ESTERNO ELASTICIZZATO EXTERNAL STRETCH FABRIC

BORDO RIFRANGENTE REFLECTIVE EDGE

C517 - GIACCA WINDTEX STORM SHIELD

ANTIVENTO - IMPERMEABILE - TRASPIRANTE IDROREPELLENTE CON TRATTAMENTO HYDRO TRE TASCHE POSTERIORI

C517 - WINDTEX STORM SHIELD JACKET

WINDPROOF - WATERPROOF - BREATHABLE WATER REPELLENT WITH HYDRO TREATMENT THREE REAR POCKETS

COMPOSIZIONE: 86% POLIESTERE MICROFIBRA MULTIBAVA

14% ELASTAN - interno membrana WINDTEX poliestere

APPLICAZIONI:

• Quarta Tasca posteriore con Zip

• Senza la parte posteriore Paraschizzi

COMPOSITION: 86% MULTI-BAVA MICROFIBER POLYESTER 14% ELASTANE - internal WINDTEX polyester membrane

APPLICATIONS:

Fourth Back Pocket with Zip Without the rear splash guard

La giacca MOSSA è creata per un atleta professionista o un cicloamatore di medio/ buon livello abituato a stagioni non ottimali ad esprimere un minimo di potenza. Utilizzabile con temperature che vanno dal sottozero a +15°, il prodotto raggiunge i risultati ottimali se aderisce al corpo perché veicola all’esterno il proprio sudore, che diventa il proprio termoregolatore.

The MOSSA jacket is created for a professional athlete or a medium/good level amateur cyclist accustomed to seasons that are not optimal for expressing a minimum of power. Usable in temperatures ranging from below zero to +15°, the product achieves optimal results if it adheres to the body because it conveys its own sweat to the outside, which becomes its own thermoregulator.

MEMBRANA INTERNA WINDTEX PRO 2.0 WINDTEX PR O2.0 INTERNAL MEMBRANE

MOSSA MANICA CORTA MOSSA SHORT SLEEVE

ELASTICO SILICONATO ANTISCIVOLO per mantenere la giacca in posizione corretta

ANTI-SLIP SILICONE ELASTIC to keep the jacket in the correct position

TESSUTO ESTERNO ELASTICIZZATO EXTERNAL STRETCH FABRIC

BORDO RIFRANGENTE REFLECTIVE EDGE

C519 - GIACCA WINDTEX STORM SHIELD MANICA CORTA

ANTIVENTO - IMPERMEABILE - TRASPIRANTE IDROREPELLENTE CON TRATTAMENTO HYDRO TRE TASCHE POSTERIORI

C519 - WINDTEX STORM SHIELD JACKET SHORT SLEEVE

WINDPROOF - WATERPROOF - BREATHABLE WATER REPELLENT WITH HYDRO TREATMENT THREE REAR POCKETS

COMPOSIZIONE: 86% POLIESTERE MICROFIBRA MULTIBAVA

14% ELASTAN - interno membrana WINDTEX poliestere

APPLICAZIONI:

• Quarta Tasca posteriore con Zip

• Senza la parte posteriore Paraschizzi

COMPOSITION: 86% MULTI-BAVA MICROFIBER POLYESTER 14% ELASTANE - internal WINDTEX polyester membrane

APPLICATIONS:

Fourth Back Pocket with Zip Without the rear splash guard

La giacca MOSSA MANICA CORTA è creata per un atleta professionista o un cicloamatore di medio/buon livello Utilizzabile con temperature che vanno dal sottozero a +15°, il prodotto raggiunge i risultati ottimali se aderisce al corpo. Da utilizzare con i manicotti, eccezionali con le variazioni meteo.

The MOSSA SHORT SLEEVE jacket is designed for a professional athlete or a medium/good level amateur cyclist. It can be used in temperatures ranging from below zero to +15°, the product achieves optimal results if it adheres to the body. To be used with arm warmers, exceptional with weather changes.

MEMBRANA INTERNA WINDTEX POLIESTERE WINDTEX POLYESTER INTERNAL MEMBRANE

TESSUTO INTERNO MICROPILE INTERNAL MICROPILE FABRIC

ELASTICO SILICONATO ANTISCIVOLO per mantenere la giacca in posizione corretta

ANTI-SLIP SILICONE ELASTIC to keep the jacket in the correct position

BORDO LUNGO maggiore protezione agli schizzi

LONG EDGE greater splash protection

TESSUTO ESTERNO ELASTIC MICRON EXTERNAL ELASTIC MICRON FABRIC

BORDO RIFRANGENTE REFLECTIVE EDGE

C400 - GIACCA CON PILE INTERNO ANTIVENTO - IMPERMEABILE - TRASPIRANTE IDROREPELLENTE CON TRATTAMENTO HYDRO TRE TASCHE POSTERIORI

C400 - JACKET WITH FLEECE INSIDE WINDPROOF - WATERPROOF - BREATHABLE WATER REPELLENT WITH HYDRO TREATMENT THREE REAR POCKETS

COMPOSIZIONE: 85% POLIESTERE 15% ELASTAN interno membrana WINDTEX poliestere

APPLICAZIONI:

• Quarta Tasca posteriore con Zip

La giacca WINDTEX di PARENTINI è realizzata con i migliori tagli, sono stati disegnati per ottenere la miglior aderenza al corpo e lasciarti libertà di movimento. Questa giacca è adatta a temperature inferiori ai 7/8°C. anche con pioggia e vento.

COMPOSITION: 85% POLYESTER 15% ELASTANE internal WINDTEX polyester membrane

APPLICATIONS:

Fourth Back Pocket with Zip

The PARENTINI WINDTEX jacket is made with the best cuts, they have been designed to obtain the best fit to the body and leave you freedom of movement. This jacket is suitable for temperatures below 7/8 ° C. even with rain and wind.

POLSINO ANATOMICO ANATOMIC CUFF

WINDTEX “MEDIA”

MEMBRANA INTERNA WINDTEX POLIESTERE WINDTEX POLYESTER INTERNAL MEMBRANE

ELASTICO SILICONATO ANTISCIVOLO per mantenere la giacca in posizione corretta

ANTI-SLIP SILICONE ELASTIC to keep the jacket in the correct position

BORDO LUNGO maggiore protezione agli schizzi

LONG EDGE greater splash protection

TESSUTO ESTERNO ELASTIC MICRON EXTERNAL ELASTIC MICRON FABRIC

BORDO RIFRANGENTE REFLECTIVE EDGE

C500 - GIACCA MEDIA

ANTIVENTO - IMPERMEABILE - TRASPIRANTE IDROREPELLENTE CON TRATTAMENTO HYDRO TRE TASCHE POSTERIORI

C500 - MEDIA JACKET

WINDPROOF - WATERPROOF - BREATHABLE WATER REPELLENT WITH HYDRO TREATMENT THREE REAR POCKETS

COMPOSIZIONE: 86% POLIESTERE MICROFIBRA MULTIBAVA 14% ELASTAN - interno membrana WINDTEX poliestere

APPLICAZIONI:

• Quarta Tasca posteriore con Zip

COMPOSITION: 86% MULTI-BAVA MICROFIBER POLYESTER 14% ELASTANE - internal WINDTEX polyester membrane

APPLICATIONS:

Fourth Back Pocket with Zip

La giacca WINDTEX ”MEDIA” ha uno stile veramente funzionale per la protezione invernale. Non passerà neanche una goccia! Le nostre modelliste, anche questa volta, hanno studiato un taglio veramente ottimale per ottenere la miglior vestibilità. Questa giacca è adatta a temperature fino ai 7/8°C. anche con pioggia e vento.

The WINDTEX ”MEDIA” jacket has a truly functional style for winter protection. Not even a drop will pass through! Our modelers, once again, have studied a truly optimal cut to obtain the best fit. This jacket is suitable for temperatures up to 7/8°C, even in rain and wind.

POLSINO ANATOMICO ANATOMIC CUFF

MEMBRANA INTERNA WINDTEX POLIESTERE WINDTEX POLYESTER INTERNAL MEMBRANE

BORDATURA EDGING

ELASTICO SILICONATO ANTISCIVOLO per mantenere la giacca in posizione corretta

ANTI-SLIP SILICONE ELASTIC to keep the jacket in the correct position

C72 - GILET K-DRY

ANTIVENTO - IMPERMEABILE - TRASPIRANTE IDROREPELLENTE CON TRATTAMENTO HYDRO

C72 - K-DRY VEST

WINDPROOF - WATERPROOF - BREATHABLE WATER REPELLENT WITH HYDRO TREATMENT

GILET K-DRY K-DRY VEST

TESSUTO ESTERNO POLIESTERE EXTERNAL POLYESTER FABRIC

COMPOSIZIONE: 100% POLIESTERE interno membrana WINDTEX poliestere

APPLICAZIONI:

• Tre Tasche posteriori

• Tre Tasche posteriori e Quarta Tasca con Zip

COMPOSITION: 100% POLYESTER internal WINDTEX polyester membrane

APPLICATIONS:

Three back pockets

Three back pockets and Fourth Pocket with Zip

Il GILET K-DRY è la risposta se vuoi montare in sella alla tua bici senza preoccuparti delle condizioni meteorologiche. Е́ l’accessorio giusto da tirare fuori di tasca al momento giusto. I test che abbiamo fatto su questo indumento hanno dimostrato che si adatta perfettamente a temperature intorno ai 10/12°, anche con presenza di pioggia e vento.

The K-DRY GILET is the answer if you want to ride your bike without worrying about the weather conditions. It is the right accessory to take out of your pocket at the right time.

The tests we have done on this garment have shown that it adapts perfectly to temperatures around 10/12°, even in the presence of rain and wind.

MEMBRANA INTERNA WINDTEX POLIESTERE WINDTEX POLYESTER INTERNAL MEMBRANE

IMPERMEABILE K-DRY K-DRY SHELL

ELASTICO SILICONATO ANTISCIVOLO per mantenere la giacca in posizione corretta

ANTI-SLIP SILICONE ELASTIC to keep the jacket in the correct position

TESSUTO ESTERNO POLIESTERE EXTERNAL POLYESTER FABRIC

C71 - IMPERMEABILE K-DRY

ANTIVENTO - IMPERMEABILE - TRASPIRANTE IDROREPELLENTE CON TRATTAMENTO HYDRO TRE TASCHE POSTERIORI

C71 - K-DRY SHELL

WINDPROOF - WATERPROOF - BREATHABLE WATER REPELLENT WITH HYDRO TREATMENT THREE REAR POCKETS

COMPOSIZIONE: 100% POLIESTERE interno membrana WINDTEX poliestere

APPLICAZIONI:

• Tre Tasche posteriori

• Tre Tasche posteriori e Quarta Tasca con Zip

COMPOSITION: 100% POLYESTER internal WINDTEX polyester membrane

APPLICATIONS:

Three back pockets

Three back pockets and Fourth Pocket with Zip

L'IMPERMEABILE K-DRY è il giusto equilibrio tra isolamento e ventilazione.

La versione base nasce con solo tre tasche posteriori, ma ti diamo la possibilità di aggiungere una quarta tasca con zip. Personalizzala come vuoi! Questa giacca è adatta fino a temperature di 10/12° con pioggia e vento.

The K-DRY SHELL is the right balance between insulation and ventilation.

The basic version comes with only three back pockets, but we give you the option of adding a fourth zip pocket. Customize it as you want! This jacket is suitable up to a temperature of 10/12° with rain and wind.

MEMBRANA INTERNA WINDTEX POLIESTERE WINDTEX POLYESTER INTERNAL MEMBRANE

BORDATURA EDGING

ELASTICO SILICONATO ANTISCIVOLO per mantenere la giacca in posizione corretta

ANTI-SLIP SILICONE ELASTIC to keep the jacket in the correct position

WINDTEX / RETE WINDTEX / NET

C72 - GILET DIETRO RETE ANTIVENTO - IMPERMEABILE - TRASPIRANTE IDROREPELLENTE CON TRATTAMENTO HYDRO (NON FORNITO CON TASCHE POSTERIORI)

TESSUTO POLIESTERE A RETE NET POLYESTER FABRIC

COMPOSIZIONE: 100% POLIESTERE interno membrana WINDTEX poliestere

C72 - VEST BEHIND THE NET WINDPROOF - WATERPROOF - BREATHABLE WATER REPELLENT WITH HYDRO TREATMENT (NON FORNITO CON TASCHE POSTERIORI)

COMPOSITION: 100% POLYESTER internal WINDTEX polyester membrane

Se vuoi iniziare a pedalare senza preoccuparti delle condizioni meteorologiche mutevoli, il gilet WINDTEX /RETE fa proprio al caso tuo. I test che svolti hanno dimostrato che si adatta perfettamente a temperature intorno ai 12/15°, anche con presenza di pioggia e vento.

If you want to start cycling without worrying about changing weather conditions, the WINDTEX/NET vest is just right for you. The tests we carried out have shown that it adapts perfectly to temperatures around 12/15°, even in the presence of rain and wind.

BRETELLE REALIZZATE CON TESSUTO ELASTICO BRACES MADE WITH ELASTIC FABRIC

TESSUTO SUPER ROUBAIX SUPER ROUBAIX FABRIC

C321 - CALZAMAGLIA TERMICA SUPER ROUBAIX ANATOMICA CON BRETELLE FONDELLO ORO INGA

C321 - SUPER ROUBAIX ANATOMIC THERMAL BIB TIGHTS

ORO INGA PAD

Fondelli - Pads

RETE NET

INTENSO

COMPOSIZIONE: 85% POLIAMMIDE 15% ELASTAN

APPLICAZIONI: Pantaloncino TINTO PEZZA con STAMPE DTF Senza FONDELLO

COMPOSITION: 85% POLYAMIDE 15% ELASTANE

APPLICATIONS: Shorts realized with SOLID COLOR FABRIC - DTF PRINT Without PAD

La calzamaglia termica INTENSO Super Roubaix è il prodotto di cui hai bisogno se sei un ciclista che scende in strada in qualsiasi stagione dell’anno. Studiata per non fartela pesare addosso ha un taglio ergonomico che segue le linee del corpo in modo maniacale. Ordinala subito e resterai impressionato dalla qualità italiana.

The INTENSO Super Roubaix thermal tights are the product you need if you are a cyclist who takes to the road in any season of the year. Designed to not weigh you down, they have an ergonomic cut that follows the lines of the body in a maniacal way. Order them now and you will be impressed by the Italian quality.

C322 - PANTALONCINO 3/4
C322 - 3/4 SHORTS

TESSUTO SUPER ROUBAIX SUPER ROUBAIX FABRIC

C80BR - CALZAMAGLIA TERMICA CON BRETELLA FONDELLO ARGENTO

C80BR - THERMAL BIB TIGHTS ARGENTO PAD

P.UNO RAGAZZO

RETE NET

COMPOSIZIONE: 85% POLIAMMIDE 15% ELASTAN

APPLICAZIONI: Senza FONDELLO

COMPOSITION: 85% POLIAMIDE 15% ELASTANE

APPLICATIONS: Without PAD Fondelli - Pads

La calzamaglia termica P.UNO RAGAZZO è una buona scelta per il tuo risparmio. La produzione completamente made in Italy è ancora una volta il vero valore aggiunto. Non esistono altri prodotti di questa fattura ad un costo così vantaggioso. Il taglio confortevole avvolgerà il tuo corpo perfettamente per non sacrificare nulla in termini di prestazioni e comodità in sella.

The P.UNO RAGAZZO thermal tights are a good choice for your savings. The production completely made in Italy is once again the real added value. There are no other products of this quality at such an advantageous cost. The comfortable cut will wrap your body perfectly so as not to sacrifice anything in terms of performance and comfort in the saddle.

C79BR - SENZA BRETELLA
C79BR - WITHOUT STRAPS

BOTTONI AUTOMATICI AUTOMATIC BUTTONS

WARM UP

COMPOSIZIONE: 85% POLIAMMIDE 15% ELASTAN

COMPOSITION: 85% POLYAMIDE 15% ELASTANE

La qualità combinata con le capacità ingegneristiche danno vita a WARM UP. Il taglio ergonomico segue le linee del corpo in modo maniacale per darti un comfort impeccabile e migliorare le tue prestazioni. Perfetto per una corsa di riscaldamento e sono perfettamente comodi quando si pedala per meno di un’ora. Non è dotato di fondello.

Quality combined with engineering skills give life to WARM UP. The ergonomic cut follows the lines of the body in an obsessive way to give you impeccable comfort and improve your performance. Perfect for a warm-up ride and are perfectly comfortable when riding for less than an hour. It does not have a seat pad.

TESSUTO SUPER ROUBAIX SUPER ROUBAIX FABRIC
CERNIERA DALLA CAVIGLIA ALLA VITA ANKLE TO WAIST ZIPPER
88C - WARM UP NERO (MINIMA QUANTITA' 10 PEZZI)
88C - BLACK WARM UP (MINIMUM QUANTITY 10 PIECES)
88CP - CON STAMPE DTF
88CP - WITH DTF PRINTS

TESSUTO ANTISTRAPPO

TEAR-RESISTANT FABRIC

MAGLIA FREERIDE FREERIDE JERSEY

TESSUTO ELASTIC MICRON MICROFORATO MICRO-PERFORATED ELASTIC MICRON FABRIC

-

F001 - SHORT SLEEVE JERSEY

COMPOSIZIONE: 86% POLIESTERE 14% ELASTAN

Parentini offre soluzioni per tutte le tipologie di competizioni ciclistiche compreso il FREERIDE con prodotti studiati ad hoc. La maglia FREERIDE traspirante e confortevole, asciuga velocemente dal sudore e mantiene una temperatura corporea sempre idonea. La maglia viene presentata solo in versione manica corta.

COMPOSITION: 86% POLYESTER 14% ELASTANE Parentini offers solutions for all types of cycling competitions including FREERIDE with products designed specifically. The breathable and comfortable FREERIDE jersey dries quickly from sweat and maintains a suitable body temperature. The jersey is presented only in the short-sleeved version.

F001
MAGLIA MANICA CORTA

REGOLAZIONE ADJUSTMENT

PANTALONE FREERIDE FREERIDE SHORTS

TESSUTO ELASTICIZZATO ANTISTRAPPO TEAR-RESISTANT STRETCH FABRIC

COMPOSIZIONE:

- PANTALONE FREERIDE Il PANTALONE FREERIDE è ergonomico per movimenti illimitati, estremamente versatile e adatto ad alte prestazioni ma con un look casual. Ha due tasche oblique con zip.

- FREERIDE SHORTS The FREERIDE SHORTS is ergonomically designed for unrestricted movement, extremely versatile and suitable for high performance but with a casual look. It has two slanted zip pockets.

F002
F002

MICRON DH MANICA LUNGA

DH LONG SLEEVE MICRON JERSEY

TESSUTO MICRON MICRON FABRIC

D100 - MAGLIA MICRON MANICA LUNGA DH

COMPOSIZIONE: 100% POLIESTERE

D100 - DH LONG SLEEVE MICRON JERSEY

COMPOSITION: 100% POLYESTER

La maglia MICRON DH MANICHE LUNGHE è un capo a rapida asciugatura capace di controllare la temperatura corporea tenendola sempre al livello più adatto. Il taglio Racing permettere l’integrazione di protezioni a gomiti e schiena. Il collo a V aiuta a indossare la maglia in modo più agevole, mentre la schiena allungata copre oltre il pantalone.

The MICRON DH LONG SLEEVE jersey is a quick-drying garment capable of controlling body temperature, keeping it always at the most suitable level. The Racing cut allows the integration of elbow and back protectors. The V-neck helps to put the jersey on more easily, while the extended back covers more than the trousers.

POLSINO ELASTICO ELASTIC CUFF

MICRON DH MANICA CORTA SH SHORT SLEEVE MICORN JERSEY

TESSUTO MICRON MICRON FABRIC

COMPOSIZIONE: 100% POLIESTERE

COMPOSITION: 100% POLYESTER

Parentini offre la soluzione a manica corta anche per il DOWNHILL. La maglia MICRON DH MANICA CORTA infatti rimane a rapida asciugatura mantenendo la temperatura corporea al livello più adatto. Il taglio ha una vestibilità sagomata Racing necessario in questa attività sportiva. Il collo a V e la schiena molto allungata sono i punti di forza del prodotto.

Parentini also offers the short-sleeved solution for DOWNHILL. The MICRON DH SHORT-SLEEVE jersey dries quickly, keeping body temperature at the most suitable level. The cut has a Racing-shaped fit, which is necessary for this sport. The V-neck and the very long back are the product's strong points.

D101 - MAGLIA MICRON MANICA CORTA DH
D101 - DH SHORT SLEEVE MICRON JERSEY

TESSUTO IDROREPELLENTE per trattenere la minor quantità possibile di acqua

WATER-REPELLENT FABRIC to retain the least amount of water possible

T92 - BODY TRIATHLON IDROREPELLENTE

ZIP POSTERIORE

SENZA TASCHE

FONDELLO TRIATHLON PLUS

T92 - BODY TRIATHLON WATER REPELLENT

BACK ZIP NO POCKETS

TRIATHLON PLUS PAD

BODY TRIATHLON

BORDO EDGE

TAGLIO VIVO CON SILICONATURA INTERNA massima comodità RAW CUT WITH INTERNAL SILICONATION maximum comfort

COMPOSIZIONE: 80% POLIESTERE 20% ELASTAN

Parentini per gli appassionati del mondo TRIATHLON mette in strada, e in acqua, il BODY TRIATHLON. I tagli vengono sempre ideati dalle nostre modelliste per ottenere un’aderenza al corpo perfetta in ogni circostanza e garantire la massima libertà di movimento. Ogni dettaglio è studiato in ogni minimo particolare.

COMPOSITION: 80% POLYESTER 20% ELASTANE

Parentini for the TRIATHLON world enthusiasts puts on the road, and in the water, the BODY TRIATHLON. The cuts are always designed by our modelers to obtain a perfect fit to the body in every circumstance and to guarantee maximum freedom of movement. Every detail is studied in every minimum particular.

TESSUTO ELASTIC MICRON MICROFORATO ELASTIC MICRON MICROFORATO FABRIC

BODY SPRINT TRIATHLON

BANDA ELASTICA 4 CM migliora l'aderenza

4 CM ELASTIC BAND improves grip

TESSUTO AD ALTA COMPRESSIONE HIGH COMPRESSION FABRIC

TESSUTO DOPPIA FRONTURA per una migliore qualità di stampa DOUBLE-FACED FABRIC for better print quality

C301T - BODY MANICA CORTA PANTALONCINO INTENSO CUSTOM ZIP LUNGA FONDELLO TRIATHLON PLUS

TESSUTO FRESCO anti smagliatura e resistente ad abrasione FRESCO FABRIC anti-stretch and abrasion resistant

TAGLIO VIVO massima comodità RAW CUT maximum comfort

TAGLIO VIVO CON SILICONATURA INTERNA massima comodità RAW CUT WITH INTERNAL SILICONATION maximum comfort

COMPOSIZIONE: 80% POLIESTERE 20% ELASTAN Il BODY SPRINT TRIATHLON è un capo che rivoluziona completamente il modo di vestire dei ciclisti triathlon. Un body, molto aerodinamico, comodo e facile da aprire per le esigenze fisiologiche., con alte qualità tecniche e numerosi vantaggi.

C301T - SHORT SLEEVES BODY INTENSO CUSTOM SHORTS FULL ZIP

TRIATHLON PLUS PAD

COMPOSITION: 80% POLYESTER 20% ELASTANE The BODY SPRINT TRIATHLON is a garment that completely revolutionizes the way triathlon cyclists dress. A body, very aerodynamic, comfortable and easy to open for physiological needs, with high technical qualities and numerous advantages.

Maglie

P20GP - MANICOTTO TERMICO SUPER ROUBAIX

COMPOSIZIONE: 85% POLIESTERE 15% ELASTAN

MANICOTTO TERMICO con taglio anatomico.

MANICOTTO

TERMICO THERMAL ARM WARMER

TESSUTO SUPER ROUBAIX SUPER ROUBAIX FABRIC

P20GP - SUPER ROUBAIX THERMAL ARM WARMER

COMPOSITION: 85% POLYESTER 15% ELASTANE

THERMAL ARM WARMER with anatomical cut.

APPLICAZIONI:

Manicotto TINTO PEZZA con STAMPE DTF

APPLICATIONS:

Arm Warmer realized with SOLID COLOR FABRIC - DTF PRINT

GINOCCHIERA TERMICA

THERMAL KNEE WARMER

P21GP - GINOCCHIERA TERMICA SUPER ROUBAIX

COMPOSIZIONE: 85% POLIESTERE 15% ELASTAN

APPLICAZIONI:

Ginocchiera TINTO PEZZA con STAMPE DTF

GINOCCHIERA TERMICA scattante, traspirante, resistente, morbido e confortevole.

P21GP - SUPER ROUBAIX THERMAL KNEE WARMER

COMPOSITION: 85% POLYESTER 15% ELASTANE

APPLICATIONS:

TESSUTO SUPER ROUBAIX SUPER ROUBAIX FABRIC

Knee Warmer realized with SOLID COLOR FABRIC - DTF PRINT

THERMAL KNEE WARMER snappy, breathable, durable, soft and comfortable.

P22GP - GAMBALE TERMICO SUPER ROUBAIX

COMPOSIZIONE: 85% POLIESTERE 15% ELASTAN

GAMBALE TERMICO THERMAL LEG WARMER

TESSUTO SUPER ROUBAIX SUPER ROUBAIX FABRIC

APPLICAZIONI: Gambale TINTO PEZZA con STAMPE DTF

GAMBALE TERMICO accessoriato da zip fondo gamba per una più semplice vestibilità.

P22GP - SUPER ROUBAIX THERMAL LEG WARMER

COMPOSITION: 85% POLYESTER 15% ELASTANE

APPLICATIONS:

THERMAL LEG WARMER accessorized with a zip at the bottom of the leg for an easier fit.

22A - GUANTO ESTIVO (MINIMA QUANTITA' 20 PEZZI)

Guanto estivo ALL ROADS ha un taglio ergonomico creato per ottenere la miglior performance.

22A - SUMMER GLOVES (MINIMUM QUANTITY 20 PIECES)

55A - GUANTO ESTIVO (MINIMA QUANTITA' 20 PEZZI)

55A - SUMMER GLOVES (MINIMUM QUANTITY 20 PIECES)

Summer ALL ROADS gloves has an ergonomic cut created to obtain the best performance.

TESSUTO ELASTICIZZATO STRETCH FABRIC

Il guanto estivo MTB è molto elastico, per un miglior contenimento senza compressione.

51A - GUANTO INVERNALE WINDTEX SUPERSOFT ANTIVENTO - IMPERMEABILE - TRASPIRANTE (MINIMA QUANTITA' 20 PEZZI)

COMPOSIZIONE: 90% POLIESTERE 10% ELASTAN

51A - WINDTEX SUPERSOFT WINTER GLOVES WINDPROOF - WATERPROOF - BREATHABLE (MINIMUM QUANTITY 20 PIECES)

COMPOSITION: 90% POLYESTER 10% ELASTANE

The MTB summer glove is very elastic, for better containment without compression.

TESSUTO ELASTICIZZATO STRETCH FABRIC

GUANTO INVERNALE WINTER GLOVES

GUANTO INVERNALE realizzato con tagli studiati per ottenere una migliore aderenza ed avere la massima libertà di movimento.

TESSUTO ELASTICIZZATO CON MEMBRANA WINDTEX STRETCH FABRIC WITH WINDTEX MEMBRANE

Winter glove made with cuts studied to obtain a better fit and have maximum freedom of movement.

INTERNO IN MICROPILE MICRO-FLEECE INTERIOR

24A - COPRISCARPE ESTIVO (MINIMA QUANTITA' 20 PEZZI)

COPRISCARPE ESTIVO SUMMER OVERSHOES

COPRISCARPE ESTIVO ha un taglio anatomico per ottenere la miglior performance.

24A - SUMMER OVERSHOES (MINIMUM QUANTITY 20 PIECES)

SUMMER OVERSHOES have an anatomical cut to achieve the best performance.

TESSUTO ELASTICIZZATO STRETCH FABRIC

COPRISCARPE INVERNALE WINTER OVERSHOES

52A - COPRISCARPE INVERNALE WINDTEX SUPERSOFT ANTIVENTO - IMPERMEABILE - TRASPIRANTE (MINIMA QUANTITA' 20 PEZZI)

COMPOSIZIONE: 90% POLIESTERE 10% ELASTAN

52A - WINDTEX SUPERSOFT WINTER OVERSHOES WINDPROOF - WATERPROOF - BREATHABLE (MINIMUM QUANTITY 20 PIECES)

COMPOSITION: 90% POLYESTER 10% ELASTANE

COPRISCARPE INVERNALE permette di mantenere la temperatura corporea.

INTERNO IN MICROPILE MICRO-FLEECE INTERIOR TESSUTO

WINTER OVERSHOES helps maintain body temperature.

15A - CALZINO ESTIVO (MINIMA QUANTITA' 100 PEZZI)

COMPOSIZIONE: 98% POLIAMMIDE 2% ELASTAN

15A - SUMMER SOCKS (MINIMUM QUANTITY 100 PIECES)

COMPOSITION: 98% POLYAMIDE 2% ELASTANE

15AH - CALZINO ESTIVO (MINIMA QUANTITA' 100 PEZZI)

COMPOSIZIONE: 98% POLIAMMIDE 2% ELASTAN

15AH - SUMMER SOCKS (MINIMUM QUANTITY 100 PIECES)

COMPOSITION: 98% POLYAMIDE 2% ELASTANE

CALZINO 15 CM 15 CM SOCKS

CALZINO 15 CM permette una buona traspirabilità’, leggerezza ed un ottimo comfort.

15 CM SOCKS allows good breathability, lightness and excellent comfort.

ZONA RINFORZATA maggiore resistenza e protezione contro l'usura

REINFORCED AREA greater resistance and protection against wear

DI SUPPORTO migliora la stabilità e riduce l'affaticamento

CALZINO 18 CM 18 CM SOCKS

CALZINO 18 CM garantisce un’elevata traspirabilità, leggerezza mirata e un comfort costante anche durante gli allenamenti più intensi.

18 CM SOCKS ensures excellent breathability, targeted lightness, and longlasting comfort even during the most intense training sessions.

ZONA RINFORZATA maggiore resistenza e protezione contro l'usura

REINFORCED AREA greater resistance and protection against wear

FASCIA DI SUPPORTO migliora la stabilità e riduce l'affaticamento muscolare SUPPORT BAND improves stability and reduces muscle fatigue

FASCIA

54A - CALZINO ESTIVO 22 CM (MINIMA QUANTITA' 20 PEZZI)

Il calzino AERO unisce la buona traspirabilità e la massima leggerezza dei normali calzini al confort ed alla personalizzazione illimitata.

COMPOSIZIONE: 80% POLIAMMIDE Q-SKIN 18% POLIAMMIDE 2% ELASTAN

54A - 22 CM SUMMER SOCKS (MINIMUM QUANTITY 20 PIECES)

The AERO socks combines the good breathability and maximum lightness of normal socks with comfort and unlimited customization.

COMPOSITION: 80% POLYAMIDE Q-SKIN 18% POLYAMIDE 2% ELASTANE

ZONA RINFORZATA maggiore resistenza e protezione contro l'usura REINFORCED AREA greater resistance and protection against wear

16AH - CALZINO INVERNALE 18 CM (MINIMA QUANTITA' 100 PEZZI)

TESSUTO AERO ELASTICIZZATO ELASTICIZED AERO FABRIC

FASCIA DI SUPPORTO migliora la stabilità e riduce l'affaticamento muscolare SUPPORT BAND improves stability and reduces muscle fatigue

CALZINO INVERNALE WINTER SOCKS

CALZINO INVERNALE 18 cm, con leggera imbottitura, mantiene il calore e favorisce l’evaporazione dell’umidità.

COMPOSIZIONE: 40% POLIAMMIDE 58% POLIESTERE 2% ELASTAN

16AH - 18 CM WINTER SOCKS (MINIMUM QUANTITY 100 PIECES)

The 18 cm WINTER SOCK features light padding to retain warmth and enhance moisture evaporation. Ideal for cold seasons.

COMPOSITION: 40% POLYAMIDE 58% POLYESTER 2% ELASTANE

ZONA RINFORZATA

maggiore resistenza e protezione contro l'usura

REINFORCED AREA greater resistance and protection against wear

FASCIA DI SUPPORTO migliora la stabilità e riduce l'affaticamento muscolare SUPPORT BAND improves stability and reduces muscle fatigue

27A - BANDANA ESTIVA (MINIMA QUANTITA' 50 PEZZI)

COMPOSIZIONE: 100% POLIESTERE

27A - SUMMER HAT

(MINIMUM QUANTITY 50 PIECES)

COMPOSITION: 100% POLYESTER

90A - BUFF ESTIVO (MINIMA QUANTITA' 20 PEZZI)

COMPOSIZIONE: 100% POLIESTERE

90A - SUMMER BUFF

(MINIMUM QUANTITY 20 PIECES)

COMPOSITION: 100% POLYESTER

91A - BUFF INVERNALE (MINIMA QUANTITA' 20 PEZZI)

COMPOSIZIONE: 85% POLIESTERE 15% ELASTAN

BANDANA con una buona traspirabilità, la massima leggerezza ed un ottimo comfort.

BANDANA HAT

91A - WINTER BUFF (MINIMUM QUANTITY 20 PIECES)

COMPOSITION: 85% POLYESTER 15% ELASTANE

HAT with good breathability, maximum lightness and excellent comfort.

Il BUFF ESTIVO è un tubolare che offre comodità e rendimento con protezione nella zona cervicale dal vento. Questo prodotto multifunzionale è disegnato per offrire flessibilità, funzionalità e stile. Utilizzabile anche come copricapo.

The SUMMER BUFF is a tubular that offers comfort and performance with protection in the cervical area from the wind. This multifunctional product is designed to offer flexibility, functionality and style. It can also be used as a headgear.

TESSUTO A RAPIDA ASCIUGATURA QUICK-DRYING FABRIC

VESTIBILITÀ REGOLABILE ADJUSTABLE FIT

BUFF ESTIVO SUMMER BUFF

TESSUTO ULTRALEGGERO E TRASPIRANTE ULTRALIGHT AND BREATHABLE FABRIC

BUFF INVERNALE WINTER BUFF

Il BUFF INVERNALE è un’opzione calda per mantenere il collo coperto durante le giornate più fredde. Questo modello offre una buona vestibilità e mantiene il calore corporeo. Utilizzabile anche come copricapo.

TESSUTO ELASTICIZZATO STRETCH FABRIC

TESSUTO TERMICO TECNICO TECHNICAL THERMAL FABRIC

The WINTER BUFF is a warm option to keep your neck covered during the coldest days. This model offers a good fit and retains body heat. It can also be used as a headgear.

25A - CAPPELLINO CORSA

PERSONALIZZATO CON STAMPA SERIGRAFICA (Il Bianco non un colore di stampa) (MINIMA QUANTITA' 100 PEZZI)

COMPOSIZIONE: 100% COTONE

CAPPELLINO COTONE COTTON CAP

CAPPELLINO COTONE da corsa con una buona leggerezza ed un ottimo comfort.

APPLICAZIONI: Personalizzabile da 1 a 6 colori

25A - SUMMER HAT

CUSTOMIZED WITH SILKSCREEN PRINTING (White is not a print color) (MINIMUM QUANTITY 100 PIECES)

COMPOSITION: 100% COTTON

25T7 - CAPPELLINO CORSA

PERSONALIZZATO CON STAMPA TRANSFER (MINIMA QUANTITA' 50 PEZZI)

COMPOSIZIONE: 100% POLIESTERE

COTTON CAP with good lightness and excellent comfort.

APPLICATIONS: Customizable from 1 to 6 colors

TESSUTO NATURALE TRASPIRANTE BREATHABLE NATURAL FABRIC

VISIERA CURVA ANTI-RIFLESSO CURVED ANTI-GLARE VISOR

CAPPELLINO TRANSFER TRANSFER CAP

CAPPELLINO TRANSFER da corsa sviluppato per garantire leggerezza aerodinamica e comfort costante anche nelle sessioni ad alta intensità.

25T7 - SUMMER HAT

CUSTOMIZED WITH TRANSFER PRINTING (MINIMUM QUANTITY 50 PIECES)

COMPOSITION: 100% POLYESTER

Running TRANSFER CAP designed to ensure aerodynamic lightness and consistent comfort even during high-intensity sessions.

TESSUTO POLIESTERE AD ALTE PRESTAZIONI HIGH PERFORMANCE POLYESTER FABRIC

26A - SACCHETTO RIFORNIMENTO

PERSONALIZZATO CON STAMPA SERIGRAFICA (Il Bianco non un colore di stampa) (MINIMA QUANTITA' 150 PEZZI)

COMPOSIZIONE: 100% COTONE

SACCHETTO COTONE COTTON BAG

TRACOLLA PIATTA ANTI-ATTORCIGLIAMENTO ERGONOMIC SHOULDER STRAP

26A - SUPPLY BAG

CUSTOMIZED WITH SILKSCREEN PRINTING (White is not a print color) (MINIMUM QUANTITY 150 PIECES)

COMPOSITION: 100% COTTON

Il SACCHETTO rifornimento in COTONE è indispensabile per il ciclista e per le corse.

APPLICAZIONI: Personalizzabile da 1 a 6 colori

The COTTON supply BAG is essential for cyclists and races.

APPLICATIONS:

• Customizable from 1 to 6 colors

TESSUTO NATURALE RESISTENTE RESISTANT NATURAL FABRIC

SACCHETTO

TRANSFER TRANSFER BAG

TRACOLLA PIATTA ANTI-ATTORCIGLIAMENTO ERGONOMIC SHOULDER STRAP

26T - SACCHETTO RIFORNIMENTO PERSONALIZZATO CON STAMPA TRANSFER (MINIMA QUANTITA' 50 PEZZI)

COMPOSIZIONE: 100% POLIESTERE

Il SACCHETTO RIFORNIMENTO in POLIESTERE è anche un ottimo modo per promuovere il tuo evento o per pubblicizzare il tuo marchio. Usufruibile molte volte dopo il suo primo utilizzo.

26T - SUPPLY BAG

CUSTOMIZED WITH TRANSFER PRINTING (MINIMUM QUANTITY 50 PIECES)

COMPOSITION: 100% POLYESTER

The POLYESTER supply BAG is also a great way to promote your event or advertise your brand. Can be used many times after its first use.

TESSUTO LEGGERO RESISTENTE LIGHTWEIGHT RESISTANT FABRIC

GUIDA ALLE TAGLIE

Assicurati di scegliere la taglia giusta. Segui la tebella e prendi le misure dell’altezza per scegliere la taglia relativa a Body, Pantaloncini e Calzamaglie, e quella del torace per Maglie, Giacche e Gilet.

cm

cm

cm

cm

cm

cm

cm

S 135/139 cm

cm M 140/144 cm

L 145/149 cm

cm XL 150/154 cm

tAgliA scArpe

XS 37/38

S 39/40

M 41/42

L 43/44

XL 45/46

XXL 47/48

tAgliA scArpe

XXS/XS 35/38 S/M 39/42

43/47

circonferenzA mAno

XXS <17 CM

XS 17/18,5 CM

S 18,6/20,5 CM

M 20,6/21,5

L 21,6/23

XL 23,1/24,5

XXL >24,5

Le misure indicate in questa tabella hanno il solo scopo di fornire una linea guida. Ogni modello è studiato per vestire diversamente e per sfruttare le caratteristiche intrinseche dei materiali con cui è stato realizzato.

WE CARE...YOU CARE...

Di seguito riportiamo alcune note e indicazioni utili circa l'uso e la cura di indumenti da ciclismo. Ricordati che, come qualsiasi altro tipo di capo di abbigliamento, anche gli indumenti da ciclismo non sono eterni e indistruttibili. Comunque, con pochi e semplici accorgimenti e seguendo questi suggerimenti, puoi contribuire ad aumentare la durata della vita del tuo capo.

PRIMA DELL’USO

Non usare mai creme, oli balsamici e prodotti per il riscaldamento (in inverno) o di protezione solare (estate) sotto gli indumenti realizzati con fibre elastiche. Questi prodotti contengono sostanze chimiche che accelerano il deterioramento delle fibre dei tessuti realizzati con spandex.

DOPO L’USO

Dopo ciascun utilizzo, appendere i capi in un ambiente ben ventilato o lavare immediatamente. Non appendere i capi alla luce solare diretta. Non riporre i vestiti umidi in un ambiente non ventilato (ad esempio: sacchetti di plastica, borse sportive, valigie, ecc.). Se il corpo ha la tendenza a sudare molto, sciacquare i capi con acqua dopo ogni uso per proteggere le fibre dagli attacchi batterici che potrebbero portare ad un deterioramento del tessuto.

LAVAGGIO

Lavare un capo significa stressare il tessuto e le cuciture. Pertanto è opportuno lavare gli indumenti da bicicletta separatamente dagli altri vestiti/accessori per evitare attriti. Prima del lavaggio, girare i capi dentro/fuori (cuciture sulla parte esterna). Il lavaggio in lavatrice è possibile, ma meglio utilizzare sempre un sacchetto di lavaggio, un ciclo delicato e acqua tiepida (max. 30° C). Non utilizzare candeggianti e/o ammorbidenti. Utilizzare solo un detergente liquido delicato. Non usare ammollo, non strizzare o strofinare. Non centrifugare dopo il lavaggio. Per rimuovere l’acqua in eccesso dal capo strizzare delicatamente a mano. Asciugare i capi in piano o appesi. Non usare asciugatrice.

POSSIBILI PROBLEMI

Pilling

Il pilling sul tessuto non succede per caso nè si verifica da solo, è sempre il risultato di sfregamento e abrasione su superfici ruvide. Per questo motivo suggeriamo di non usare selle con ricami o con forme particolari che espongono eccessivamente il pantaloncino allo sfregamento con superfici ruvide o appuntite. Assicuratevi che la chiusura con velcro della borsa sotto la sella ed i suoi profili non entrino in contatto con il pantaloncino. Non lavare il pantaloncino o la calzamaglia insieme a guanti, zaini, borse e ogni altro articolo che sia realizzato con strisce di velcro che causano inevitabilmente il pilling. Ricordati che il pilling non è mai un difetto di produzione bensì è il risultato delle azioni meccaniche descritte sopra.

Deterioramento dei tessuti

Il sudore è tossico, in alcuni di noi lo è di più, in altri di meno. Questo fenomeno si verifica a causa dello sviluppo di batteri. A causa della loro natura funzionale i tessuti sono delicati e può verificarsi un deterioramento con l’uso. Per ridurre al minimo questa eventualità vi suggeriamo di sciacquare il capo immediatamente dopo ogni utilizzo e di non riporlo mai umido di sudore in un ambiente chiuso o –peggio ancora – in una sacca sportiva o sacchetto di plastica.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.