INVERNO 2023
2
INVERNO 2023 4 GIACCHE - JACKETS
6
MAGLIE MANICA LUNGA - LONG SLEEVES JERSEY
28
CALZAMAGLIE & PANTALONCINI - TIGHTS SHORTS
38
MANICOTTI, GINOCCHIERE & GAMBALI - ARM, KNEE & LEG WARMER
54
ACCESSORI - ACCESSORIES
58
IMPERMEABILI - RAIN JACKETS
68
BASELAYER
72
FONDELLI - PADS
78
3
4
La linea INGA nasce dalla necessità di salvaguardare il pianeta attraverso comportamenti consapevoli e soluzioni adatte a ridurre il nostro impatto ambientale. Da qui l’idea di sostituire i comuni materiali di produzione con filati riciclati, per creare il miglior abbigliamento tecnico totalmente ecosostenibile. La combinazione di filati riciclati e altissimi standard qualitativi rende consapevoli di ciò che si indossa, responsabili in favore dell’ambiente e in linea con uno stile comodo, sicuro ed ergonomico.
Il nome INGA deriva da una pianta tropicale conosciuta anche come ‘albero dei miracoli”, che rappresenta un simbolo di rinascita poiché cresce velocemente su suoli molto degradati e può favorire la fauna, creando nuovi habitat.
Siamo convinti che la rinascita del nostro pianeta passi necessariamente attraverso scelte di consumo consapevoli e pratiche diffuse di riciclo, così come è avvenuto a Peccioli, borgo dell’entroterra pisano che abbiamo scelto come scenario per presentare la nuova collezione. Peccioli è un modello virtuoso, studiato a livello nazionale ed internazionale, di come il riciclo può diventare catalizzatore di sviluppo e bellezza. L’avveniristico impianto di smaltimento e trattamento rifiuti ha fatto da volano per lo sviluppo sociale e culturale del borgo ed oggi la stessa discarica si mostra in tutta la sua sfrontata bellezza come un museo a cielo aperto capace di catalizzare le energie creative di vari artisti internazionali. La realtà di Peccioli, simbolo dell’arte del riciclo, è stata di grande ispirazione per la nostra collezione INGA ed è la più alta dimostrazione di come dai rifiuti possa nascere nuova vita, ma anche il miglior abbigliamento tecnico per i ciclisti di tutto il mondo!
The INGA line stems from the need to safeguard the planet through conscious behaviour and solutions to reduce our environmental impact. Hence the idea of replacing common fabrics with recycled yarns, to create the best technical clothing that is totally eco-sustainable. The combination of recycled yarns and high quality standards makes us conscious of what we wear, responsible for the environment and in line with a comfortable, safe and ergonomic style.
The name INGA is derived from a tropical plant also known as the ‘miracle tree’, which is a symbol of rebirth as it grows quickly on very degraded soils and can support fauna by creating new habitats.
We believe that the rebirth of our planet necessarily passes through conscious consumption choices and widespread recycling practices, as happened in Peccioli, a village in the Pisan hinterland that we chose as the setting to present the new collection. Peccioli is a virtuous model of how recycling can become a catalyst for development and beauty. The futuristic waste disposal and treatment plant has acted as a flywheel for the social and cultural development of the village, and today the landfill shows all its brazen beauty as an open-air museum capable of catalysing the creative energies of various international artists. The reality of Peccioli, symbol of the art of recycling, was a great inspiration for our INGA collection and it is the highest demonstration that waste can generate new life, but also the best technical clothing for cyclists from all over the world!
5
RACED BY TEAM DENMARK
6
GIACCHE - JACKETS
RACED BY TEAM DENMARK
8
V036A TERRACOTTA - TERRACOTTA
V036B OLIVA - OLIVE
V036C GRAFITE - GRAPHITE
UNICA GIACCA WINDTEX SUPERSOFT ANTIVENTO - IMPERMEABILE - TRASPIRANTE IDROREPELLENTE CON TRATTAMENTO “HIDRO” TAGLIE: XXS - 3XL 100% POLIESTERE 85% POLIESTERE INTERNO MEMBRANA IN POLIESTERE
15% ELASTAN
WINDTEX SUPERSOFT JACKET WINDPROOF - WATERPROOF - BREATHABLE WATEREPELLENT WITH “HYDRO” TREATMENT SIZES: XXS - 3XL 85% POLYESTER
15% ELASTANE
POLYESTER MEMBRANE INSIDE
RANGE TEMPERATURE (˚C) TEMPERATURE RANGE (˚C)
9
RACED BY TEAM DENMARK
10
11
RACED BY TEAM DENMARK
12
V002A NERO - ROSSO - BLACK - RED
V002B NERO - SILVER - BLACK - SILVER
GIACCA INGA WINDTEX STORM SHIELD ANTIVENTO - IMPERMEABILE - TRASPIRANTE IDROREPELLENTE CON TRATTAMENTO “HYDRO” TAGLIE: XXS - 3XL 86% POLIESTERE RICICLATO 14% ELASTAN RCY
WINDTEX STORM SHIELD JACKET INGA WINDPROOF - WATERPROOF - BREATHABLE WATEREPELLENT WITH “HYDRO” TREATMENT SIZES: XXS - 3XL 86% RECYCLED POLYESTER 14% RCY ELASTANE
INTERNO MEMBRANA IN POLIESTERE
POLYESTER MEMBRANE INSIDE
RANGE TEMPERATURE (˚C) TEMPERATURE RANGE (˚C)
13
RACED BY TEAM DENMARK
14
15
RACED RACED BY BY TEAM TEAM DENMARK DENMARK
16
V009A NERO - BLACK
GIACCA WINDTEX ANTIVENTO - IMPERMEABILE - TRASPIRANTE IDROREPELLENTE CON TRATTAMENTO “HYDRO” TAGLIE: XXS - 3XL 90% POLIAMMIDE 10% ELASTAN INTERNO MEMBRANA IN POLIESTERE
WINDTEX JACKET WINDPROOF - WATERPROOF - BREATHABLE WATEREPELLENT WITH “HYDRO” TREATMENT SIZES: XXS - 3XL 90% POLIAMIDE 10% ELASTANE POLYESTER MEMBRANE INSIDE
RANGE TEMPERATURE (˚C) TEMPERATURE RANGE (˚C)
17
RACED BY TEAM DENMARK
18
19
RACED BY TEAM DENMARK
20
V011A NERO - BLACK
PERCORSO GIACCA WINDTEX SUPERSOFT/SUPER ROUBAIX ANTIVENTO - IMPERMEABILE - TRASPIRANTE IDROREPELLENTE CON TRATTAMENTO “HYDRO” TAGLIE: XXS - 3XL 85% POLIESTERE 15% ELASTAN INTERNO MEMBRANA IN POLIESTERE
WINDTEX SUPERSOFT/SUPER ROUBAIX JACKET WINDPROOF - WATERPROOF - BREATHABLE WATEREPELLENT WITH “HYDRO” TREATMENT SIZES: XXS - 3XL 85% POLYESTER 15% ELASTANE POLYESTER MEMBRANE INSIDE
RANGE TEMPERATURE (˚C) TEMPERATURE RANGE (˚C)
21
RACED BY TEAM DENMARK
22
23
RACED BY TEAM DENMARK
24
V010A NERO - BLACK
PERCORSO PLUS GIACCA WINDTEX SUPERSOFT ANTIVENTO - IMPERMEABILE - TRASPIRANTE IDROREPELLENTE CON TRATTAMENTO “HYDRO” TAGLIE: XXS - 3XL 90% POLIESTERE 10% ELASTAN INTERNO MEMBRANA IN POLIESTERE
90% POLYESTER
POLYESTER MEMBRANE INSIDE
RANGE TEMPERATURE (˚C) TEMPERATURE RANGE (˚C)
10% ELASTANE
25
RACED BY TEAM DENMARK
26
27
RACED BY TEAM DENMARK
28
29
MAGLIE MANICA LUNGA - LONG SLEEVES JERSEY
RACED BY TEAM DENMARK
30
V037A BEIGE - BEIGE
V037B AMARANTO - BURGUNDY
V037C FORESTA - FOREST
UNICA MAGLIA MANICA LUNGA TAGLIE: XXS - 3XL 83% POLIAMMIDE
LONG SLEEVES JERSEY SIZES: XXS - 3XL 17% ELASTAN
83% POLIAMIDE
RANGE TEMPERATURE (˚C) TEMPERATURE RANGE (˚C)
17% ELASTANE
31
RACED BY TEAM DENMARK
32
33
RACED BY TEAM DENMARK
34
V005A NERO - ROSSO - BLACK - RED
V005B NERO - SILVER - BLACK - SILVER
SCATTO RUOTA MAGLIA MANICA LUNGA INGA SCATTO K-DRY IDROREPELLENTE CON TRATTAMENTO “HYDRO” TAGLIE: XXS - 3XL
SCATTO K-DRY LONG SLEEVES JERSEY INGA WATEREPELLENT WITH “HYDRO” TREATMENT SIZES: XXS - 3XL
83% POLIAMMIDE RICICLATO
83% RECYCLED POLYESTER
17% ELASTAN RCY
RANGE TEMPERATURE (˚C) TEMPERATURE RANGE (˚C)
17% RCY ELASTANE
35
RACED BY TEAM DENMARK
36
37
RACED BY TEAM DENMARK
38
39
CALZAMAGLIE & PANTALONCINI - TIGHTS & SHORTS
RACED BY TEAM DENMARK
40
V954A NERO - BLACK
Calzamaglia VERO VERO Tights CALZAMAGLIA K-DRY INGA ANATOMICA CON BRETELLA IDROREPELLENTE CON TRATTAMENTO “HYDRO” FONDELLO DIAMANTE TAGLIE: XXS - 3XL 83% POLIAMMIDE RICICLATO 17% ELASTAN RCY
RANGE TEMPERATURE (˚C) TEMPERATURE RANGE (˚C)
ANATOMIC BIB TIGHTS K-DRY INGA WATEREPELLENT WITH “HYDRO” TREATMENT PAD DIAMANTE SIZES: XXS - 3XL 83% RECYCLED POLIAMIDE 17% RCY ELASTANE
41
RACED BY TEAM DENMARK
42
V955A NERO - BLACK
Calzamaglia INTENSO INTENSO Tights CALZAMAGLIA K-DRY INGA ANATOMICA CON BRETELLA IDROREPELLENTE CON TRATTAMENTO “HYDRO” FONDELLO PLATINO TAGLIE: XXS - 3XL 83% POLIAMMIDE RICICLATO 17% ELASTAN RCY
RANGE TEMPERATURE (˚C) TEMPERATURE RANGE (˚C)
ANATOMIC BIB TIGHTS K-DRY INGA WATEREPELLENT WITH “HYDRO” TREATMENT PAD PLATINO SIZES: XXS - 3XL 83% RECYCLED POLIAMIDE 17% RCY ELASTANE
43
RACED BY TEAM DENMARK
44
V956A NERO - BLACK
Pantaloncino VERO VERO Shorts PANTALONCINO K-DRY INGA ANATOMICA CON BRETELLA IDROREPELLENTE CON TRATTAMENTO “HYDRO” FONDELLO DIAMANTE TAGLIE: XXS - 3XL 83% POLIAMMIDE RICICLATO 17% ELASTAN RCY
RANGE TEMPERATURE (˚C) TEMPERATURE RANGE (˚C)
ANATOMIC BIB SHORTS K-DRY INGA WATEREPELLENT WITH “HYDRO” TREATMENT PAD DIAMANTE SIZES: XXS - 3XL 83% RECYCLED POLIAMIDE 17% RCY ELASTANE
45
RACED BY TEAM DENMARK
46
V957A NERO - BLACK
Pantaloncino INTENSO INTENSO Shorts PANTALONCINO K-DRY INGA ANATOMICA CON BRETELLA IDROREPELLENTE CON TRATTAMENTO “HYDRO” FONDELLO PLATINO TAGLIE: XXS - 3XL 83% POLIAMMIDE RICICLATO 17% ELASTAN RCY
RANGE TEMPERATURE (˚C) TEMPERATURE RANGE (˚C)
ANATOMIC BIB SHORTS K-DRY INGA WATEREPELLENT WITH “HYDRO” TREATMENT PAD PLATINO SIZES: XXS - 3XL 83% RECYCLED POLIAMIDE 17% RCY ELASTANE
47
RACED BY TEAM DENMARK
48
V964A NERO - BLACK
Calzamaglia FORTE FORTE Tights CALZAMAGLIA K-DRY ANATOMICA CON BRETELLA FONDELLO ORO TAGLIE: XXS - 3XL
ANATOMIC BIB TIGHTS K-DRY PAD ORO SIZES: XXS - 3XL
85% POLIAMMIDE
85% POLIAMIDE
15% ELASTAN
RANGE TEMPERATURE (˚C) TEMPERATURE RANGE (˚C)
15% ELASTANE
49
RACED BY TEAM DENMARK
50
V965A NERO - BLACK
Pantaloncino FORTE FORTE Shorts PANTALONCINO K-DRY ANATOMICA CON BRETELLA FONDELLO ORO TAGLIE: XXS - 3XL
ANATOMIC BIB SHORTS K-DRY PAD ORO SIZES: XXS - 3XL
85% POLIAMMIDE
85% POLIAMIDE
15% ELASTAN
RANGE TEMPERATURE (˚C) TEMPERATURE RANGE (˚C)
15% ELASTANE
51
RACED BY TEAM DENMARK
52
V335A NERO - BLACK
Calzamaglia P.UNO WOMENS
P.UNO WOMENS Tights CALZAMAGLIA FONDELLO ARGENTO WOMEN TAGLIE: XXS - XL 85% POLIAMMIDE
TIGHTS PAD ARGENTO WOMEN SIZES: XXS - XL 15% ELASTAN
85% POLIAMIDE
RANGE TEMPERATURE (˚C) TEMPERATURE RANGE (˚C)
15% ELASTANE
53
RACED BY TEAM DENMARK
54
55
MANICOTTI, GINOCCHIERE & GAMBALI - ARM, KNEE & LEG WARMERS
RACED BY TEAM DENMARK
56
MANICOTTO - ARM WARMER MANICOTTO TERMICO K-DRY IDROREPELLENTE CON TRATTAMENTO “HYDRO” TAGLIE: S - XL 83% POLIAMMIDE RICICLATO
17% ELASTAN RCY
K-DRY ARM WARMER WATEREPELLENT WITH “HYDRO” TREATMENT SIZES: S - XL 83% RECYCLED POLIAMIDE
17% RCY ELASTANE V893A NERO - BLACK
GINOCCHIERA - KNEE WARMER GINOCCHIERA TERMICO K-DRY IDROREPELLENTE CON TRATTAMENTO “HYDRO” TAGLIE: S - XL 83% POLIAMMIDE RICICLATO
17% ELASTAN RCY
K-DRY KNEE WARMER WATEREPELLENT WITH “HYDRO” TREATMENT SIZES: S - XL 83% RECYCLED POLIAMIDE
17% RCY ELASTANE
V894A NERO - BLACK
GAMBALE - LEG WARMER GAMBALE TERMICO K-DRY IDROREPELLENTE CON TRATTAMENTO “HYDRO” TAGLIE: S - XL 83% POLIAMMIDE RICICLATO
17% ELASTAN RCY
K-DRY LEG WARMER WATEREPELLENT WITH “HYDRO” TREATMENT SIZES: S - XL 83% RECYCLED POLIAMIDE
17% RCY ELASTANE
V895A NERO - BLACK
57
RACED BY TEAM DENMARK
58
59
ACCESSORI - ACCESSORIES
RACED BY TEAM DENMARK
60
WINDTEX TIGER 3D VERO GUANTO WINDTEX TIGER 3D ANTIVENTO - IMPERMEABILE - TRASPIRANTE IDROREPELLENTE CON TRATTAMENTO “HYDRO” TAGLIE: S - XXL 90% POLIESTERE 10% ELASTAN INTERNO MEMBRANA IN POLIURETANO
WINDTEX TIGER 3D GLOVES WINDPROOF - WATERPROOF - BREATHABLE WATEREPELLENT WITH “HYDRO” TREATMENT SIZES: S - XXL 90% POLYESTER 10% ELASTANE
POLYURETHANE MEMBRANE INSIDE
V966A NERO - BLACK
RANGE TEMPERATURE (˚C) TEMPERATURE RANGE (˚C)
WINDTEX SUPERSOFT INTENSO GUANTO WINDTEX SUPERSOFT ANTIVENTO - IMPERMEABILE - TRASPIRANTE IDROREPELLENTE CON TRATTAMENTO “HYDRO” TAGLIE: S - XXL 90% POLIESTERE 10% ELASTAN INTERNO MEMBRANA IN POLIURETANO
WINDTEX SUPERSOFT GLOVES WINDPROOF - WATERPROOF - BREATHABLE WATEREPELLENT WITH “HYDRO” TREATMENT SIZES: S - XXL 90% POLYESTER 10% ELASTANE POLYURETHANE MEMBRANE INSIDE
V967A NERO - BLACK
RANGE TEMPERATURE (˚C) TEMPERATURE RANGE (˚C)
SUPER ROUBAIX FORTE GUANTO SUPER ROUBAIX TAGLIE: XS - XXL 90% POLIESTERE
10% ELASTAN
SUPER ROUBAIX GLOVES SIZES: XS - XXL 90% POLYESTER
RANGE TEMPERATURE (˚C) TEMPERATURE RANGE (˚C)
10% ELASTANE
V968A NERO - BLACK
61
RACED BY TEAM DENMARK
62
V969A NERO - BLACK
SOTTOCASCO UNDERHELMENTS SUPER ROUBAIX/WINDTEX TAGLIE UNICA 90% POLIESTERE
SUPER ROUBAIX/WINDTEX ONE SIZE 10% ELASTAN
90% POLYESTER
RANGE TEMPERATURE (˚C) TEMPERATURE RANGE (˚C)
10% ELASTANE
63
WINDTEX TIGER 3D VERO COPRISCARPA WINDTEX TIGER 3D ANTIVENTO - IMPERMEABILE - TRASPIRANTE IDROREPELLENTE CON TRATTAMENTO “HYDRO” TAGLIE: S - XXL 90% POLIESTERE 10% ELASTAN INTERNO MEMBRANA IN POLIURETANO
WINDTEX TIGER 3D COVERSHOES WINDPROOF - WATERPROOF - BREATHABLE WATEREPELLENT WITH “HYDRO” TREATMENT SIZES: S - XXL 90% POLYESTER 10% ELASTANE
POLYURETHANE MEMBRANE INSIDE
V971A NERO - BLACK
WINDTEX SUPERSOFT INTENSO COPRISCARPE WINDTEX SUPERSOFT ANTIVENTO - IMPERMEABILE - TRASPIRANTE IDROREPELLENTE CON TRATTAMENTO “HYDRO” TAGLIE: S - XXL 90% POLIESTERE 10% ELASTAN INTERNO MEMBRANA IN POLIURETANO
WINDTEX SUPERSOFT COVERSHOES WINDPROOF - WATERPROOF - BREATHABLE WATEREPELLENT WITH “HYDRO” TREATMENT SIZES: S - XXL 90% POLYESTER 10% ELASTANE POLYURETHANE MEMBRANE INSIDE
V972A NERO - BLACK
PIOGGIA COPRISCARPA MARIBOR HF IMPERMEABILE TAGLIE: S - XXL 100% POLIESTERE MARIBOR HF COVERSHOES WATERPROOF SIZES: S - XXL V973A NERO - BLACK
100% POLYESTER
64
RANGE TEMPERATURE (˚C) TEMPERATURE RANGE (˚C)
WINDTEX TIGER 3D COPRIPUNTA WINDTEX TIGER 3D TAGLIE: S - L 90% POLIESTERE
INTERNO MEMBRANA IN POLIURETANO
10% ELASTAN
WINDTEX TIGER 3D OVERTOE SIZES: S - L 90% POLYESTER
10% ELASTANE
POLYURETHANE MEMBRANE INSIDE
RANGE TEMPERATURE (˚C) TEMPERATURE RANGE (˚C)
V974A NERO - BLACK
RACED BY TEAM DENMARK
65
RACED BY TEAM DENMARK
WINDTEX CALZINO TERMICO WINDTEX TAGLIE: S - XXL 85% POLIAMMIDE
INTERNO MEMBRANA IN POLIURETANO
15% POLIURETANO
WINDTEX THERMAL SOCKS SIZES: S - XXL 85% POLIAMIDE POLYURETHANE MEMBRANE INSIDE
V975A NERO - BLACK
15% PU
RANGE TEMPERATURE (˚C) TEMPERATURE RANGE (˚C)
66
V012A BIANCO - WHITE
V012B GIALLO FLUO - YELLOW FLUO
V012C SABBIA - SAND
V012D ROSSO - RED
V012F BLU - BLUE
V012G GRIGIO - GREY
V012H NERO - BLACK
V012E VERDE - GREEN
VITTORIA CALZINO (CONFEZIONE DA 6 PEZZI PER COLORE E TAGLIA) TAGLIE: XXS - XL 85% POLIESTERE THERMOLIT
V013A ROSSO - RED
SOCKS (BOX WITH 6 PCS. FOR EACH COLOR AND SIZE) SIZES: XXS - XL 15% ELASTAN
V013B PETROLIO - PETROL
85% POLYESTER THERMASTAT
V013C VERDE MILITARE - MILITARY GREEN
15% ELASTANE
V013D GRIGIO - GREY
PISTA CALZINO (CONFEZIONE DA 6 PEZZI PER COLORE E TAGLIA) TAGLIE: XXS - XL
SOCKS (BOX WITH 6 PCS. FOR EACH COLOR AND SIZE) SIZES: XXS - XL
85% POLIESTERE THERMOLIT
85% POLYESTER THERMASTAT
15% ELASTAN
15% ELASTANE
67
RACED BY TEAM DENMARK
68
69
IMPERMEABILI - RAIN KACKETS
RACED BY TEAM DENMARK
70
V034A NERO - BLACK
K-DRY GILET IMPERMEABILE - ANTIVENTO - TRASPIRANTE TAGLIE: XS - 3XL
VEST WATERPROOF - WINDPROOF - BREATHABLE SIZES: XS - 3XL
100% POLIAMMIDE
100% NYLON
(MENMBRANA IN POLIURETANO)
(POLYURETHANE MEMBRANE)
V035A NERO - BLACK
K-DRY IMPERMEABILE IMPERMEABILE - ANTIVENTO - TRASPIRANTE TAGLIE: XS - 3XL 100% POLIAMMIDE
(MENMBRANA IN POLIURETANO)
SHELL WATERPROOF - WINDPROOF - BREATHABLE SIZES: XS - 3XL 100% NYLON
(POLYURETHANE MEMBRANE)
71
RACED BY TEAM DENMARK
72
73
BASELAYER
RACED BY TEAM DENMARK
74
U330A BIANCO - WHITE
U330D NERO - BLACK
ESTATE CANOTTA SEAMLESS TAGLIE: XXS - 3XL 80% POLIPROPILENE
15% POLIAMMIDE 5% ELESTAN
U331A BIANCO - WHITE
SEAMLESS UNDERSHIRT SIZES: XXS - 3XL 80% POLYPROPYLENE
15% NYLON
5% ELESTANE
U331D NERO - BLACK
ESTATE MAGLIA MANICA CORTA SEAMLESS TAGLIE: XXS - 3XL 80% POLIPROPILENE 15% POLIAMMIDE 5% ELESTAN
SEAMLESS SHORT SLEEVES SIZES: XXS - 3XL 80% POLYPROPYLENE 15% NYLON
5% ELESTANE
75
RACED BY TEAM DENMARK
76
U530C GRIGIO - GREY
U530D NERO - BLACK
INVERNO MAGLIA MANICA LUNGA SEAMLESS TAGLIE: XXS - 3XL 80% POLIPROPILENE 15% POLIAMMIDE 5% ELESTAN
SEAMLESS LONG SLEEVES SIZES: XXS - 3XL 80% POLYPROPYLENE 15% NYLON
5% ELESTANE
U730A NERO - BLACK
PANTALONCINO PANTALONCINO SEAMLESS FONDELLO ARGENTO TAGLIE: XXS - 3XL 80% POLIPROPILENE
SEAMLESS SHORTS PAD ARGENTO SIZES: XXS - 3XL 15% POLIAMMIDE 5% ELESTAN
80% POLYPROPYLENE
15% NYLON
5% ELESTANE
77
FONDELLI Adattarsi e cambiare, questo è il principio dell’evoluzione. I nuovi fondelli oltre ad essere progettati attorno al peso e alle dimensioni del ciclista sono realizzati, nella maggior parte dei casi con tessuti provenienti da plastiche riciclate, certificati GRS. Caratterizzati da due diverse altezze di schiuma anti-urto che si affiancano agli strati in schiuma di carbonio antibatterico in microfibra flessibile, i ciclisti di taglia più piccola godono di 8 mm di schiuma, mentre quelli di taglia più grande (L in poi) beneficiano dell’ammortizzazione extra di 11 mm di schiuma.
PLATINO
Il Fondello ELITE ad alte prestazioni Il ns. Fondello tecnico di Ultima Generazione è formato da tre strati:
Triplo strato Triple layer
Strato 1. Tessuto di Microfibra antibatterica RICICLATO con schiuma al carbonio. Strato 2. Schiuma in GOMMA ANTI URTO a protezione delle ossa ischiatiche. Strato 3. Schiuma Microforata Multiprene densità 90 micron disponibile in due altezze: 8mm (Taglia XXS – M & Donna) & 11mm (Taglia L – 5XL) The high performance elite pad Our ultimate technical pad is comprised of three layers: Layer 1. Anti-bacterial microfibre fabric RECYCLED with carbon foam Layer 2. Shock absorbing rubber foam protecting the ischiatic bones Layer 3. 90 micron density multiprene perforated foam available in two heights: 8mm (Size XXS – M & Women) & 11mm (Size L – 5XL)
DONNA WOMAN
Triplo strato Triple layer
UOMO MAN
DIAMANTE Il Fondello Confort per Lunga Distanza Il ns. Fondello Top di Gamma è formato da tre strati:
DONNA WOMAN
Strato 1. Tessuto di Microfibra antibatterica RICICLATO con schiuma al carbonio. Strato 2. Schiuma in GOMMA ANTI URTO a protezione delle ossa ischiatiche. Strato 3. Schiuma Multiprene densità 95 micron disponibile in due altezze: 8mm (Taglia XXS – M & Donna) & 11mm (Taglia L – 5XL) The long distance comfort pad Our top-level comfort pad is comprised of three layers: Layer 1. Anti-bacterial microfibre fabric RECYCLED with carbon foam Layer 2. Shock absorbing rubber foam protecting the ischiatic bones Layer 3. 95 micron density multiprene foam available in two heights: 8mm (Size XXS – M & Women) & 11mm (Size L – 5XL)
UOMO MAN
Adapt and change, that’s the principle of evolution. The new pads are designed around a rider’s weight and size, realized with recycled yarns, certified GRS. Featuring two different heights of shock-absorbent foam working alongside flexible microfibre anti-bacterial carbon foam layers, smaller cyclists enjoy 8mm of foam, whilst heavier riders (L upwards) benefit from the extra cushioning of 11mm of foam.
FONDELLI - PADS
PADS
ARGENTO
Confort Basico Il Fondello ARGENTO è modellato con il sistema “Blade Sign System”, con il quale si ottiene una protezione multilivello ad uno strato: Strato 1. Schiuma Multiprene densità 80 micron con tessuto Microfibra antibatterico. Basic comfort The Argento is cut with our ‘Blade Sign System' that results in a one layer multi-level pad: Layer 1. 80 micron density multiprene perforated foam with anti-bacterial microfibre fabric.
DONNA WOMAN
UOMO MAN
ORO
DONNA WOMAN
Il Fondello a tutto tondo Il Fondello ORO è formato da due strati: Strato 1. Tessuto di Microfibra antibatterica con schiuma al carbonio. Strato 2. Schiuma Microforata Multiprene densità 90 micron disponibile in due altezze: 8mm (Taglia XXS – M & Donna) & 11mm (Taglia L – 5XL) The all-round pad The Oro is comprised of two layers: UOMO
Layer 1. Antibacterial microfibre fabric with carbon foam Layer 2. 90 micron density multiprene perforated foam available in two heights: 8mm (Size XXS – M & Women) & 11mm (Size L – 5XL)
MAN
79
WE CARE...YOU CARE... Ci prendiamo cura della tua performance e di quella del tuo abbigliamento da ciclismo e per mantenerlo al massimo delle sue capacità, devi averne cura. Più tecnico è un capo di abbigliamento, maggiore è la cura di cui ha bisogno, quindi leggi accuratamente le nostre linee guida. 1. Lava i capi di abbigliamento il più presto possibile dopo ogni uscita in bici. Il sudore può danneggiare i tessuti delicati e tecnici. 2. Prova a rimuovere i depositi di sporco prima del lavaggio (rimuovere delicatamente il fango o rimuovere delicatamente le macchie di olio e grasso). 3. Lavare da rovescio tutti i capi e chiudere con cerniera tutte le chiusure lampo e le altre chiusure. Questo garantisce che non strappino o danneggino gli altri indumenti durante il lavaggio. 4. Utilizzare un detergente non bio, che non abbia candeggina, ammorbidenti o altri additivi. Il sapone liquido è una buona scelta per tutti i nostri indumenti con il trattamento Hydro. 5. Non lavare con indumenti pesanti come jeans e indumenti con chiusure a velcro. 6. Scegli un ciclo di lavaggio delicato. 30 gradi centigradi è la scelta migliore; riduci il tempo di lavaggio e la velocità di rotazione. 7. Non utilizzare mai una lavasciuga. Il calore intenso può danneggiare alcuni tessuti, ad esempio il polipropilene. Il polipropilene DEVE essere lavato solo in acqua fredda, e comunque con temperatura non superiore a 30 gradi. 8. Fai asciugare all’aria gli indumenti, possibilmente lontano dalla luce solare diretta. La luce solare può sbiancare i colori e persino ingiallire i capi bianchi. 9. Piega con cura i capi e riponili lontano dalla luce solare diretta. Segui questi punti e i tuoi capi Parentini ti premieranno con performance di lunga durata.
We care about the performance of you and your cycle clothing, and to keep your new clothing performing to the best of it’s capabilities, you need to look after it. The more technical a piece of clothing is, the more care it needs, so please have a read of our guidelines. 1. Wash your clothing as soon as you can after every ride. Sweat can damage delicate and technical fabrics. 2. Try and remove large deposits of dirt off the garment before washing (gently pick off mud, or gently rub off oil and grease spills). 3. Turn all garments inside out and zip up all zippers and other closures. This ensures they don’t rip or damage other garments when washing. 4. Use a non-bio detergent, that doesn’t have bleaches, softeners or other additives. Liquid soap is a good choice for any of our garments with the Hydro treatment. 5. Don’t wash with heavy garments like jeans and garments with velcro fastenings. 6. Choose a gentle wash cycle. 30 degrees is best, reduce spin time and speed. 7. Never use a washer dryer. The intense heat can damage some fabrics, polypropylene for instance. Polypropylene MUST be washed in cold water only, no higher than 30 degrees. 8. Air dry the garments, ideally out of direct sunlight. Sunlight can bleach colours and even cause white garments to go yellow 9. Carefully fold your garments and store them away from direct sunlight. Follow these points and your Parentini garments will reward you with long term performance.
Lavaggio a mano Hand wash
80
Temperatura max 30° Water temperature 30°C or 80 F
No candeggio Do not bleach
Non stirare Do not iron
No asciugatrice Do not tumble dry
Non lavare a secco No dry cleaning solvent
81
PARENTINI BIKE WEAR SRL VIA DEI FIORI, 9 | 56020 CAPANNE (PI) TEL. +39 0571 467543 www.parentini.com | info@parentini.com Parentini Bike Wear |
parentinibikewear