INVERNO 2022
INVERNO 2022 PARENTINI2INVERNO 2022 Gilet & Impermeabili - Rain Vest & Jackets Icone - Icons LeggerezzaLightweight Taglio Pro Pro Cut TaglioClassicClassicoCut Taglio RelaxedRelaxCut AerodinamicoAerodynamic Protezione UV UV Protection BreathableTraspirante WaterepellentIdrorepellente ImpermaeabileWaterproof WindproofAntivento Manicotti, Ginocchiere & Gambali INGA Arm, Knee & Leg Warmer INGA 48Giacca VITA - VITA Jacket Calzamaglie & Pantaloncini INGA Tights & Shorts INGA 49Giacche WINDTEX - WINDTEX Jackets Accessori - Accessories 62 Baselayer 6 Calzamaglie & Pantaloncini - Tights & Shorts 50 66 70 4 8Giacche INGA - INGA Jackets Maglie Manica Lunga INGA Long Sleeves Jersey INGA 16 34 40 Fondelli - Pads
PARENTINI.COM 3
Not only do we create cycling clothing - the green sport par excellence - but we do it with ecological machinery, with an almost zero environmental impact.
By maintaining and improving technical performance, we create a product with the future in mind, for which the environment will thank. CARE ABOUT ENVIRONMENT
WE
Dopo aver sostituito le macchine da stampa, abbiamo sostituito anche le linee dei tessuti: usiamo prodotti realizzati con filati provenienti da plastiche riciclate e con questi tessuti realizziamo i nostri completi e i nostri fondelli.
Parentini, un’azienda che ha fatto della sostenibilità la sua filosofia, ha a cuore l’ambiente da sempre. Non solo creiamo abbigliamento da ciclismo – lo sport green per eccellenza – ma lo facciamo con macchinari ecologici, con un impatto ambientale pari quasi a zero.
Mantenendo e migliorando la performance tecnica creiamo un prodotto pensando al futuro, per il quale l’ambiente ringrazia.
After replacing the printing machines, we have also replaced the fabric lines: we use products made with yarns from recycled plastics and with these fabrics we make our cycle sets and pads.
Parentini, a company that has made sustainability its philosophy, has always cared about the environment.
INVERNO 20224
INGA o ‘albero dei miracoli” è un simbolo di rinascita; è una pianta tropicale che con i suoi fiori bianchi e le capacità azotofissatrici può costituire un argine ad incendi e deforestazione in Amazzonia poiché cresce velocemente su suoli molto degradati e può favorire la fauna, creando nuovi habitat.
INGA clothing is produced with fabrics made with GRS certified recycled yarn and is realized, for the entire production cycle, in our laboratory in Tuscany, thus minimizing C02 emissions.
L’abbigliamento INGA è prodotto con tessuti creati con filato riciclato certificato GRS ed è confezionato, per l’intero ciclo produttivo, nel nostro laboratorio in Toscana, riducendo così al minimo le emissioni di C02. Infatti la nostra azienda produce da sempre in maniera ecosostenibile.
In fact, our company has always produced in an environmentally sustainable way.
PARENTINI.COM 5
INGA or ‘tree of miracles” is a symbol of rebirth; It is a tropical plant that with its white flowers and nitrogen fixing abilities can constitute a stop to fires and deforestation in the Amazon because it grows quickly on very degraded soils and can favor fauna, creating new habitats.
Strato 2. Schiuma in GOMMA ANTI URTO a protezione delle ossa ischiatiche.
Strato 3. Schiuma Microforata Multiprene densità 90 micron disponibile in due altezze: 8mm (Taglia XXS – M & Donna) & 11mm (Taglia L – 5XL)
Triplo strato layer
Adattarsi e cambiare, questo è il principio dell’evoluzione.
The high performance elite pad
FONDELLI
Il ns. Fondello Top di Gamma è formato da tre strati:
Layer 2. Shock absorbing rubber foam protecting the ischiatic bones
Layer 3. 90 micron density multiprene perforated foam available in two heights: 8mm (Size XXS – M & Women) & 11mm (Size L – 5XL)
Il ns. Fondello tecnico di Ultima Generazione è formato da tre strati:
PLATINO
Triplo strato layer
Triple
UOMOMAN UOMOMAN WOMANDONNA WOMANDONNA
Strato 3. Schiuma Multiprene densità 95 micron disponibile in due altezze: 8mm (Taglia XXS – M & Donna) & 11mm (Taglia L – 5XL)
Il Fondello ELITE ad alte prestazioni
Triple
Layer 1. Anti-bacterial microfibre fabric RECYCLED with carbon foam
Strato 2. Schiuma in GOMMA ANTI URTO a protezione delle ossa ischiatiche.
Our top-level comfort pad is comprised of three layers:
Our ultimate technical pad is comprised of three layers:
INVERNO 20226
I nuovi fondelli oltre ad essere progettati attorno al peso e alle dimensioni del ciclista sono realizzati, nella maggior parte dei casi con tessuti provenienti da plastiche riciclate, certificati GRS. Caratterizzati da due diverse altezze di schiuma anti-urto che si affiancano agli strati in schiuma di carbonio antibatterico in microfibra flessibile, i ciclisti di taglia più piccola godono di 8 mm di schiuma, mentre quelli di taglia più grande (L in poi) beneficiano dell’ammortizzazione extra di
DIAMANTE
The long distance comfort pad
Il Fondello Confort per Lunga Distanza
Strato 1. Tessuto di Microfibra antibatterica RICICLATO con schiuma al carbonio.
Strato 1. Tessuto di Microfibra antibatterica RICICLATO con schiuma al carbonio.
The all-round pad
ORO
The Oro is comprised of two layers:
Strato 1. Schiuma Multiprene densità 80 micron con tessuto Microfibra
Theantibatterico.asiccomfortArgentois
Il Fondello a tutto tondo Il Fondello ORO è formato da due strati:
cut with our ‘Blade Sign System' that results in a one layer multi-level
Layer 1. 80 micron density multiprene perforated foam with anti-bacterial microfibre fabric.
UOMOMAN
UOMOMAN
Confort Basico
Il Fondello ARGENTO è modellato con il sistema “Blade Sign System”, con il quale si ottiene una protezione multilivello ad uno strato:
WOMANDONNA
Strato 1. Tessuto di Microfibra antibatterica con schiuma al carbonio.
DONNA
PADS
Adapt and change, that’s the principle of evolution. The new pads are designed around a rider’s weight and size, realized with recycled yarns, certified GRS. Featuring two different heights of shock-absorbent foam working alongside flexible microfibre anti-bacterial carbon foam layers, smaller cyclists enjoy 8mm of foam, whilst heavier riders (L upwards) benefit from the extra cushioning of 11mm of foam.
ARGENTO
Strato 2. Schiuma Microforata Multiprene densità 90 micron disponibile in due altezze: 8mm (Taglia XXS – M & Donna) & 11mm (Taglia L – 5XL)
RACED BY TEAM DENMARK
INVERNO 20228
The user of the MOSSA product must be a medium / good level amateur cyclist, also accustomed to suboptimal training and season conditions, which expresses a minimum of power and therefore expels SWEAT even in winter.
PARENTINI.COM 9
GIACCHE. - JACKETS.
The INGA jackets that Parentini offers are of two types: MOSSA and WINDTEX.
The various garments can be used with temperatures ranging from below zero to + 10 °, changing the underwear according to the season and your resistance to cold, thus knowing yourself and knowing how to adjust accordingly.
As for the WINDTEX jackets, on the other hand, thanks to their membrane, it absorbs SWEAT, heats up and therefore acts as protection, while the WINDSTOPPER membrane (of the Gabba) brings out the SWEAT DROPS remaining colder; WINDTEX gets wet and evaporates, retaining heat and at the same time ensuring maximum breathability.
Le Giacche INGA che Parentini offre sono di due tipologie: MOSSA e WINDTEX. L’utente del prodotto MOSSA deve essere un cicloamatore di medio/buon livello, abituato anche a condizioni di allenamento e stagione non ottimali, che esprime un minimo di Potenza e quindi anche in Inverno espelle SUDORE. I vari capi possono essere utilizzati con temperature che vanno dal sottozero a +10°, cambiando l’underwear in base alla stagione ed alla propria resistenza al freddo, quindi conoscendo se stessi e sapendosi regolare di conseguenza. Il prodotto raggiunge i risultati per il quale è stato ideato se aderisce al corpo perché veicola all’esterno il PROPRIO SUDORE, ed è il proprio termoregolatore. Per quanto riguarda le giacche WINDTEX invece grazie alla loro memnbrana assorbe il SUDORE, si riscalda e quindi fa da protezione, mentre la membrana WINDSTOPPER (della Gabba) porta fuori le GOCCE di SUDORE rimanendo più fredda; WINDTEX si bagna ed evapora trattenendo il calore e garantendo contemporaneamente il massimo della traspirabilità.
The product achieves the results for which it was designed if it adheres to the body because it conveys OWN SWEAT to the outside, and is its own thermoregulator.
RACED BY TEAM DENMARK
11
RACED BY TEAM DENMARK
12 INVERNO 2022
V002A NERO - ROSSO - BLACK - RED GIACCA INGA WINDTEX STORM SHIELD ANTIVENTO - IMPERMEABILE - TRASPIRANTE IDROREPELLENTE CON TRATTAMENTO “HYDRO” TAGLIE: XXS - 3XL WINDTEX STORM SHIELD JACKET INGA WINDPROOF - WATERPROOF - BREATHABLE WATEREPELLENT WITH “HYDRO” TREATMENT SIZES: XXS - 3XL 86% RECYCLED POLYESTER 14% RCY ELASTANE86% POLIESTERE RICICLATO 14% ELASTAN RCY INTERNO MEMBRANA IN POLIESTERE V002B NERO - SILVER - BLACK - SILVER POLYESTER MEMBRANE INSIDE RANGE TEMPERATURE (˚C) TEMPERATURE RANGE (˚C)
RAGGIO
RACED BY TEAM DENMARK
RAGGIO ROSSOV003A-RED GIACCA INGA WINDTEX ANTIVENTO - IMPERMEABILE - TRASPIRANTE IDROREPELLENTE CON TRATTAMENTO “HYDRO” TAGLIE: XXS - 3XL WINDTEX JACKET INGA WINDPROOF - WATERPROOF - BREATHABLE WATEREPELLENT WITH “HYDRO” TREATMENT SIZES: XXS - 3XL 85% RECYCLED POLYESTER 15% RCY ELASTANE85% POLIESTERE RICICLATO 15% ELASTAN RCY V003B VERDE MILITARE - MILITARY GREENPOLYESTER MEMBRANE INSIDE RANGE TEMPERATURE (˚C) TEMPERATURE RANGE (˚C) NEROV003C-BLACK
RACED BY TEAM DENMARK
VETTA
RACED BY TEAM DENMARK
21 VETTA V004A NERO - ROSSO - BLACK - RED GIACCA INGA WINDTEX ANTIVENTO - IMPERMEABILE - TRASPIRANTE IDROREPELLENTE CON TRATTAMENTO “HYDRO” TAGLIE: XXS - 3XL WINDTEX JACKET INGA WINDPROOF - WATERPROOF - BREATHABLE WATEREPELLENT WITH “HYDRO” TREATMENT SIZES: XXS - 3XL 85% RECYCLED POLYESTER 15% RCY ELASTANE85% POLIESTERE RICICLATO 15% ELASTAN RCY V004B NERO - VERDE - BLACK - GREEN POLYESTER MEMBRANE INSIDE RANGE TEMPERATURE (˚C) TEMPERATURE RANGE (˚C) V004C NERO - OTTANIO - BLACK - PETROL
INVERNO 202222
SUPER ROUBAIX is a flexible, breathable, resistant, soft, comfortable and easy-care stretch fabric; made of MULTIBAVA MICROFIBER polyamide, with a slight raising on the inside, which allows excellent BREATHABILITY, maximum LIGHTNESS and excellent COMFORT, even with temperatures up to 10/15 ° C. with marked THERMAL characteristics. The SCATTO jersey is made with CUTS designed to obtain a better adherence to the body and have the maximum freedom of movement.
The SCATTO long sleeve jersey is made with SUPER ROUBAIX fabric, in the K-DRY version, water-repellent with HYDRO treatment.
MAGLIE MANICA LUNGA. LONG SLEEVES JERSEYS.
RACED BY TEAM DENMARK
La maglia manica lunga SCATTO é realizzata, con tessuto SUPER ROUBAIX, nella versione K-DRY, Idrorepellente con trattamento HYDRO.
Il SUPER ROUBAIX è un tessuto stretch scattante, traspirante, resistente, morbido, confortevole e di facile manutenzione; realizzato in Poliammide MICROFIBRA MULTIBAVA, con una leggara garzatura sull’interno, che permette un’ottima TRASPIRABILITÀ, la massima LEGGEREZZA ed un ottimo COMFORT, anche con temperature fino a 10/15°C. con spiccate caratteristiche TERMICHE. La Maglia SCATTO é reallizzata con TAGLI studiati per ottenere una migliore aderenza al corpo ed avere la massima libertà di movimento.
INVERNO 202224
RACED BY TEAM DENMARK
RUOTASCATTO
RACED BY TEAM DENMARK
V005A NERO - ROSSO - BLACK - RED V005B NERO - SILVER - BLACK - SILVER SCATTO RUOTA MAGLIA MANICA LUNGA INGA SCATTO K-DRY IDROREPELLENTE CON TRATTAMENTO “HYDRO” TAGLIE: XXS - 3XL SCATTO K-DRY LONG SLEEVES JERSEY INGA WATEREPELLENT WITH “HYDRO” TREATMENT SIZES: XXS - 3XL 83% RECYCLED POLYESTER 17% RCY ELASTANE83% POLIAMMIDE RICICLATO 17% ELASTAN RCY RANGE TEMPERATURE (˚C) TEMPERATURE RANGE (˚C)
RACED BY TEAM DENMARK
INFINITOSCATTO
RACED BY TEAM DENMARK
31 SCATTO INFINITO ROSSO - RED MAGLIA MANICA LUNGA INGA SCATTO K-DRY IDROREPELLENTE CON TRATTAMENTO “HYDRO” TAGLIE: XXS - 3XL SCATTO K-DRY LONG SLEEVES JERSEY INGA WATEREPELLENT WITH “HYDRO” TREATMENT SIZES: XXS - 3XL 86% RECYCLED POLYESTER 14% RCY ELASTANE86% POLIESTERE RICICLATO 14% ELASTAN RCYV006B GRIGIO - SABBIA - GREY - SAND RANGE TEMPERATURE (˚C) TEMPERATURE RANGE (˚C) BLUV006C-BLUE
RACED BY TEAM DENMARK
PREMIOSCATTO
RACED BY TEAM DENMARK
SCATTO PREMIO ROSSOV007A-RED MAGLIA MANICA LUNGA INGA SCATTO K-DRY IDROREPELLENTE CON TRATTAMENTO “HYDRO” TAGLIE: XXS - 3XL SCATTO K-DRY LONG SLEEVES JERSEY INGA WATEREPELLENT WITH “HYDRO” TREATMENT SIZES: XXS - 3XL 86% RECYCLED POLYESTER 14% RCY ELASTANE86% POLIESTERE RICICLATO 14% ELASTAN RCYV007B VERDE MILITARE - MILITARY GREEN RANGE TEMPERATURE (˚C) TEMPERATURE RANGE (˚C) NEROV007C-BLACK
RACED BY TEAM DENMARK
INVERNO 202236
ARTESCATTO
RACED BY TEAM DENMARK
SCATTO ARTE MAGLIA MANICA LUNGA INGA SCATTO K-DRY IDROREPELLENTE CON TRATTAMENTO “HYDRO” TAGLIE: XXS - 3XL SCATTO K-DRY LONG SLEEVES JERSEY INGA WATEREPELLENT WITH “HYDRO” TREATMENT SIZES: XXS - 3XL 86% RECYCLED POLYESTER 14% RCY ELASTANE86% POLIESTERE RICICLATO 14% ELASTAN RCY BLUV008A-BLUERANGE TEMPERATURE (˚C) TEMPERATURE RANGE (˚C)
RACED BY TEAM DENMARK
TIGHTS & SHORTS.
Super Roubaix tights and thermal shorts are the products you need if you are a cyclist who takes to the road in any season of the year or who faces cold climbs even in the sunniest seasons. Parentini knows very well that cycling in low temperatures requires more commitment and will of mind; fatigue is greater, partly due to a physiological aspect and partly due to heavier clothing to wear. This is true, but only in part, because we have studied these products precisely so as not to make them weigh on you.
Made with SUPER ROUBAIX fabric, they are able to protect you from the cold in an amazing way, giving you a feeling of physical well-being. This fabric is also breathable, resistant, soft and easy to maintain, characteristics that should not be underestimated when choosing your clothing. The ergonomic cut follows the lines of the body in a maniacal way to give you impeccable comfort and improve your performance.
CALZAMAGLIE & PANTALONCINI.
Le Calzamaglie e i pantaloncini termici super roubaix sono i prodotti di cui hai bisogno se sei un ciclista che scende in strada in qualsiasi stagione dell’anno o che affronta fredde salite anche nelle stagioni più soleggiate. Parentini sa benissimo che andare in bicicletta con basse temperature richiede più impegno e volontà d’animo; la fatica è maggiore, in parte per un aspetto fisiologico e in parte a causa di un abbigliamento più pesante da dover indossare. Questo è vero, ma solo in parte, perché abbiamo studiato questi prodotti proprio per non farteli pesare addosso. Realizzati con tessuto SUPER ROUBAIX, sono capaci di proteggerti dal freddo in modo strabiliante dandoti una sensazione di benessere fisico. Questo tessuto inoltre è traspirante, resistente, morbido e di facile manutenzione, caratteristiche da non sottovalutare nella scelta del tuo abbigliamento. Il taglio ergonomico segue le linee del corpo in modo maniacale per darti un confort impeccabile e migliorare le tue performance.
RACED BY TEAM DENMARK
42
PARENTINI.COM 43 Calzamaglia VERO VERO Tights CALZAMAGLIA K-DRY INGA ANATOMICA CON BRETELLA IDROREPELLENTE CON TRATTAMENTO “HYDRO” FONDELLO DIAMANTE TAGLIE: XXS - 3XL ANATOMIC BIB TIGHTS K-DRY INGA WATEREPELLENT WITH “HYDRO” TREATMENT PAD SIZES:DIAMANTEXXS-3XL83%RECYCLEDPOLIAMIDE 17% RCY ELASTANE83% POLIAMMIDE RICICLATO 17% ELASTAN RCY NEROV954A-BLACK RANGE TEMPERATURE (˚C) TEMPERATURE RANGE (˚C)
RACED BY TEAM DENMARK
44
PARENTINI.COM 45 CALZAMAGLIA K-DRY INGA ANATOMICA CON BRETELLA IDROREPELLENTE CON TRATTAMENTO “HYDRO” FONDELLO PLATINO TAGLIE: XXS - 3XL ANATOMIC BIB TIGHTS K-DRY INGA WATEREPELLENT WITH “HYDRO” TREATMENT PAD SIZES:PLATINOXXS- 3XL 83% RECYCLED POLIAMIDE 17% RCY ELASTANE83% POLIAMMIDE RICICLATO 17% ELASTAN RCY RANGE TEMPERATURE (˚C) TEMPERATURE RANGE (˚C) NEROV955A-BLACK Calzamaglia INTENSO INTENSO Tights
RACED BY TEAM DENMARK
46
PARENTINI.COM 47 PANTALONCINO K-DRY INGA ANATOMICA CON BRETELLA IDROREPELLENTE CON TRATTAMENTO “HYDRO” FONDELLO DIAMANTE TAGLIE: XXS - 3XL ANATOMIC BIB SHORTS K-DRY INGA WATEREPELLENT WITH “HYDRO” TREATMENT PAD SIZES:DIAMANTEXXS-3XL83%RECYCLEDPOLIAMIDE 17% RCY ELASTANE83% POLIAMMIDE RICICLATO 17% ELASTAN RCY RANGE TEMPERATURE (˚C) TEMPERATURE RANGE (˚C) NEROV956A-BLACK Pantaloncino VERO VERO Shorts
RACED BY TEAM DENMARK
48
PARENTINI.COM 49 PANTALONCINO K-DRY INGA ANATOMICA CON BRETELLA IDROREPELLENTE CON TRATTAMENTO “HYDRO” FONDELLO PLATINO TAGLIE: XXS - 3XL ANATOMIC BIB SHORTS K-DRY INGA WATEREPELLENT WITH “HYDRO” TREATMENT PAD SIZES:PLATINOXXS- 3XL 83% RECYCLED POLIAMIDE 17% RCY ELASTANE83% POLIAMMIDE RICICLATO 17% ELASTAN RCY NEROV957A-BLACK RANGE TEMPERATURE (˚C) TEMPERATURE RANGE (˚C) Pantaloncino INTENSO INTENSO Shorts
RACED BY TEAM DENMARK
MANICOTTI, GINOCCHIERE & ARM,GAMBALI.KNEE& LEG WARMERS.
‘ALL WEATHER’ ACCESSORIES - Arm, Knee and Leg Warmers made with the K-DRY fabrics; Waterepellent with ‘Hydro’ treatment. Anatomic shape to obtain an optimum COMFORT and the best PERFORMANCE.
ACCESSORI PER ‘OGNITEMPO’- Manicotti, Ginocchiere e Gambali realizzati con tessuto K-DRY; Idrorepellente con trattamento ‘Hydro’. Tagli Anatomici per un ottimo COMFORT e la migliore PERFORMANCE.
50
GINOCCHIERA TERMICO K-DRY IDROREPELLENTE CON TRATTAMENTO “HYDRO” TAGLIE: S - XL K-DRY KNEE WATEREPELLENTWARMERWITH “HYDRO” TREATMENT SIZES: S - XL 83% RECYCLED POLIAMIDE 17% RCY ELASTANE 83% POLIAMMIDE RICICLATO 17% ELASTAN RCY
GINOCCHIERA - KNEE WARMER TERMICO - WARMER
LEG
NEROV895A-BLACK
PARENTINI.COM 51 NEROV893A-BLACK MANICOTTO TERMICO K-DRY IDROREPELLENTE CON TRATTAMENTO “HYDRO” TAGLIE: S - XL K-DRY ARM WATEREPELLENTWARMERWITH “HYDRO” TREATMENT SIZES: S - XL 83% RECYCLED POLIAMIDE 17% RCY ELASTANE 83% POLIAMMIDE RICICLATO 17% ELASTAN RCY
K-DRY IDROREPELLENTE CON TRATTAMENTO “HYDRO” TAGLIE: S - XL K-DRY LEG WATEREPELLENTWARMERWITH “HYDRO” TREATMENT SIZES: S - XL 83% RECYCLED POLIAMIDE 17% RCY ELASTANE 83% POLIAMMIDE RICICLATO 17% ELASTAN RCY GAMBALE
MANICOTTO - ARM WARMER
NEROV894A-BLACK GAMBALE
INVERNO 202252
RACED BY TEAM DENMARK
The VITA jacket is a new way of dressing in FALL / WINTER, but practically suitable for all seasons. The “VITA” line is made with Stretch Fabrics with WINDTEX PRO Membrane, Windproof, Waterproof, Breathable, with “HYDRO” water-repellent treatment. Protective, Light and Elastic, it is like a second skin. In fact, the product achieves the results for which it was designed in any weather if it adheres to the body because it conveys its own body heat to the outside, and is its own thermoregulator. The WINDTEX PRO membrane gets wet and evaporates, retaining heat and at the same time ensuring maximum breathability.
GIACCA - PARENTINI.COMJACKET53
è realizzata con Tessuti Elasticizzati con Membrana WINDTEX PRO, Antivento, Impermeabile, Traspirante, con trattamento Idrorepellente “HYDRO”. Protettiva, Leggera ed Elastica è come una seconda pelle. Il prodotto infatti raggiunge i risultati per il quale è stato ideato con ogni tempo se aderisce al corpo perché veicola all’esterno il proprio calore corporeo, ed è il proprio termoregolatore. La membrana WINDTEX PRO si bagna ed evapora trattenendo il calore e garantendo contemporaneamente il massimo della traspirabilità.
La Giacca VITA è un nuovo modo di vestire in AUTUNNO/INVERNO, ma praticamente adatto a tutte le stagioni. La linea “VITA”
INVERNO 202254
GIACCA ANTIVENTOWINDTEX-IMPERMEABILE - TRASPIRANTE IDROREPELLENTE CON TRATTAMENTO “HYDRO” TAGLIE: XXS - 3XL WINDTEX WINDPROOFJACKET-WATERPROOF - BREATHABLE WATEREPELLENT WITH “HYDRO” TREATMENT SIZES: XXS - 3XL 90% POLIAMIDE 10% ELASTANE90% POLIAMMIDE 10% ELASTAN INTERNO MEMBRANA IN POLIESTERE POLYESTER MEMBRANE INSIDE RANGE TEMPERATURE (˚C) TEMPERATURE RANGE (˚C) NEROV009A-BLACK PARENTINI.COM 55
TEAM
INVERNO 202256
RACED BY DENMARK
IDROREPELLENTE!Lagiaccaèdotata anche di uno strato interno in MICROPILE che ti darà un caloroso benessere, uno speciale confort e ti aiuterà a mantenere costante la temperatura corporea. I tagli sono stati disegnati per ottenere la miglior aderenza al corpo e lasciarti libertà di movimento. La tasca posteriore interna molto capiente a chiusura zip ti permette di portare con te di tutto. Questa giacca è adatta a temperature inferiori ai 7/8°C. anche con pioggia e vento.
PARENTINI.COM 57
PARENTINI WINDTEX jackets are made with the best elastic fabrics coupled with our now famous WINDTEX membrane which makes the garment windproof, waterproof and breathable. In addition, thanks to the brand new HYDRO treatment applied to the outside, the product is totally WATER-REPELLENT!
The cuts have been designed to get the best fit to the body and allow you freedom of movement. The very large internal rear pocket with zip closure allows you to carry everything with you. This jacket is suitable for temperatures below 7/8 ° C. even in rain and wind.
WINDTEX JACKET
The jacket is also equipped with an internal layer in MICROPILE that will give you a warm well-being, a special comfort and will help you keep your body temperature constant.
GIACCHE WINDTEX
Le giacche WINDTEX di PARENTINI sono realizzate con i migliori tessuti elastici accoppiati, con la nostra ormai famosa membrana WINDTEX che rende il capo antivento, impermeabile e traspirante. Inoltre, grazie al nuovissimo trattamento HYDRO applicato all’esterno, il prodotto è totalmente
RACED BY TEAM DENMARK
PERCORSO
INVERNO 202260
RACED BY TEAM DENMARK
GIACCA WINDTEX SUPERSOFT/SUPER ROUBAIX ANTIVENTO - IMPERMEABILE - TRASPIRANTE IDROREPELLENTE CON TRATTAMENTO “HYDRO” TAGLIE: XXS - 3XL WINDTEX SUPERSOFT/SUPER ROUBAIX JACKET WINDPROOF - WATERPROOF - BREATHABLE WATEREPELLENT WITH “HYDRO” TREATMENT SIZES: XXS - 3XL 85% POLYESTER 15% ELASTANE85% POLIESTERE 15% ELASTAN INTERNO MEMBRANA IN POLIESTERE POLYESTER MEMBRANE INSIDE NEROV011A-BLACK PERCORSO
RACED BY DENMARK
TEAM
PLUSPERCORSO
GIACCA WINDTEX SUPERSOFT ANTIVENTO - IMPERMEABILE - TRASPIRANTE IDROREPELLENTE CON TRATTAMENTO “HYDRO” TAGLIE: XXS - 3XL WINDTEX SUPERSOFT JACKET WINDPROOF - WATERPROOF - BREATHABLE WATEREPELLENT WITH “HYDRO” TREATMENT SIZES: XXS - 3XL 90% POLYESTER 10% ELASTANE90% POLIESTERE 10% ELASTAN INTERNO MEMBRANA IN POLIESTERE POLYESTER MEMBRANE INSIDE RANGE TEMPERATURE (˚C) TEMPERATURE RANGE (˚C) NEROV010A-BLACK PERCORSO PLUS
RACED BY DENMARK
INVERNO 202266
TEAM
Thermal tights and shorts designed and created by Parentini are a good choice for your savings. The completely made in Italy production is once again the real added value. There are no other products on this invoice at such an advantageous cost. It is made with high quality thermal and soft stretch fabric that allows you to make long rides easily fighting the cold. The comfortable cut will hug your body perfectly so you don’t have to sacrifice anything in terms of performance and comfort in the saddle. What more could you ask for?
PARENTINI.COM 67
CALZAMAGLIE & PANTALONCINI
Le Calzamaglie e i Pantaloncini termici pensati e ideati da Parentini sono una buona scelta per il tuo risparmio. La produzione completamente made in Italy è ancora una volta il vero valore aggiunto. Non esistono altri prodotti di questa fattura ad un costo così vantaggioso.
TIGHTS & SHORTS
Viene realizzata con tessuto stretch termico e morbido di ottima qualità che ti permette di fare lunghe pedalate combattendo agilmente il freddo. Il taglio confortevole avvolgerà il tuo corpo perfettamente per non sacrificare nulla in termini di prestazioni e comodità in sella. Cosa si può chiedere di più?
68
RACED BY DENMARK
TEAM
PARENTINI.COM 69 Calzamaglia FORTE FORTE Tights CALZAMAGLIA K-DRY ANATOMICA CON BRETELLA FONDELLO ORO TAGLIE: XXS - 3XL ANATOMIC BIB TIGHTS K-DRY PAD SIZES:OROXXS - 3XL 85% POLIAMIDE 15% ELASTANE85% POLIAMMIDE 15% ELASTAN NEROV964A-BLACK RANGE TEMPERATURE (˚C) TEMPERATURE RANGE (˚C)
TEAM
RACED BY DENMARK
70
PARENTINI.COM 71 PANTALONCINO K-DRY ANATOMICA CON BRETELLA FONDELLO ORO TAGLIE: XXS - 3XL ANATOMIC BIB SHORTS K-DRY PAD SIZES:OROXXS - 3XL 85% POLIAMIDE 15% ELASTANE85% POLIAMMIDE 15% ELASTAN RANGE TEMPERATURE (˚C) TEMPERATURE RANGE (˚C) NEROV965A-BLACK Pantaloncino FORTE FORTE Shorts
RACED BY TEAM DENMARK
INVERNO 202272
PARENTINI.COM 73 FONDELLOCALZAMAGLIAARGENTO WOMEN TAGLIE: XXS - XL PADTIGHTSARGENTO WOMEN SIZES: XXS - XL 85% POLIAMIDE 15% ELASTANE85% POLIAMMIDE 15% ELASTAN RANGE TEMPERATURE (˚C) TEMPERATURE RANGE (˚C) NEROV335A-BLACK Calzamaglia P.UNO WOMENS P.UNO WOMENS Tights
GUANTI - GLOVES
RACED BY DENMARK
I GUANTI sono realizzati con Membrana Windtex che, oltre a respingere l’ACQUA e il VENTO, mantiene inalterato il MICROCLIMA tra pelle e tessuto, con uno spessore minimo ed un’eccezionale elasticità, e con tessuto THERMO ROUBAIX; Poliestere all’interno e poliammide all’esterno: questo permette un rapido trasporto del sudore all’esterno e un maggiore COMFORT, il Poliestere è la fibra cava Thermolite per mantenere il Calore Corporeo.
INVERNO 202274
TEAM
The GLOVES are made with Windtex membrane which blocks WIND and WATER and maintains unaltered the MICROCLIMATE between the skin and the fabric, with a light thickness and a good Elasticity, and with the THERMO ROUBAIX; the fabric features two plies of materials: polyester inside and POLYAMIDE outside; this sophisticated construction allows for quicker respiration and heat release with maximum COMFORT, The Polyester is the cave fiber Thermolite to mantain the body warmth.
PARENTINI.COM 75 GUANTO WINDTEX TIGER 3D ANTIVENTO - IMPERMEABILE - TRASPIRANTE IDROREPELLENTE CON TRATTAMENTO “HYDRO” TAGLIE: S - XXL WINDTEX TIGER 3D GLOVES WINDPROOF - WATERPROOF - BREATHABLE WATEREPELLENT WITH “HYDRO” TREATMENT SIZES: S - XXL 90% POLYESTER 10% ELASTANE 90% POLIESTERE 10% EL WINDTEX TIGER 3D VERO INTERNO MEMBRANA IN POLIURETANO POLYURETHANE MEMBRANE INSIDE WINDTEX SUPERSOFT INTENSO GUANTO WINDTEX SUPERSOFT ANTIVENTO - IMPERMEABILE - TRASPIRANTE IDROREPELLENTE CON TRATTAMENTO “HYDRO” TAGLIE: S - XXL WINDTEX SUPERSOFT GLOVES WINDPROOF - WATERPROOF - BREATHABLE WATEREPELLENT WITH “HYDRO” TREATMENT SIZES: S - XXL 90% POLYESTER 10% ELASTANE 90% POLIESTERE 10% ELASTAN INTERNO MEMBRANA IN POLIURETANO POLYURETHANE MEMBRANE INSIDE SUPER ROUBAIX FORTE NEROV968A-BLACK GUANTO SUPER ROUBAIX TAGLIE: XS - XXL SUPER ROUBAIX GLOVES SIZES: XS - XXL 90% POLYESTER 10% ELASTANE 90% POLIESTERE 10% ELASTAN RANGE TEMPERATURE (˚C) TEMPERATURE RANGE (˚C) RANGE TEMPERATURE (˚C) TEMPERATURE RANGE (˚C) RANGE TEMPERATURE (˚C) TEMPERATURE RANGE (˚C)
RACED BY TEAM DENMARK
Sottocasco realizzato In THERMO ROUBAIX. La parte anteriore è realizzata con tessuti accoppiati con membrana WINDTEX, ANTIVENTO, IMPERMEABILE e TRASPIRANTE. Il THERMO ROUBAIX è un super tessuto stretch scattante, traspirante, termoregolante, resistente, morbido, confortevole e di facile manutenzione, realizzato esternamente in POLIAMMIDE ed internamente in POLIESTERE THERMOLITE, per avere una migliore traspirazione e mantenere il calore corporeo. La fibra THERMOLITE fornisce calore e comfort. Ha una leggera imbottitura per mantenere il calore con i climi freddi ed ottenere una maggiore evaporazione dell’umidità.
THERMO ROUBAIX Underhelmets. The front is realized with FABRICS, with WINDTEX membrane WINDPROOF, WATERPROOF, BREATHABLE. THERMO ROUBAIX is a fast-recovery super-stretch fabric, air permeable, thermoregulating, strong, soft, comfortable and easy to care, realized outside with POLIAMIDE, and inside with THERMOLITE POLYESTER fiber to obtain a better BREATHABILITY and to mantain the body temperature. The THERMOLITE fiber provides warmth and comfort. It has a lightweight insulation for cold weather to obtain a superior movement of moisture to keep you warmer.
INVERNO 202276
SOTTOCASCO - UNDERHELMENTS
RANGE TEMPERATURE (˚C) TEMPERATURE RANGE (˚C)
PARENTINI.COM 77 V969ABLACK SUPER ROUBAIX/WINDTEX TAGLIE UNICA SUPER ROUBAIX/WINDTEX ONE SIZE 90% POLYESTER 10% ELASTANE 90% POLIESTERE 10% ELASTAN
SOTTOCASCO - UNDERHELMENTS
COVERSHOES & OVERTOE
COPRISCARPE WINDTEX SUPERSOFT - IMPERMEABILE - TRASPIRANTE CON TRATTAMENTO SUPERSOFT - WATERPROOF -
“HYDRO” TAGLIE: S - XXL WINDTEX
NEROV971A-BLACK
IDROREPELLENTE
COVERSHOES WINDPROOF
WINDTEX TIGER 3D COVERSHOES
ANTIVENTO
I Copriscarpe e i Copripunta sono appositamente studiati in caso di pioggia. Rivestiti da membrana impermeabile non permetteranno a una sola goccia di entrare all’interno. Comodi da indossare il loro taglio ergonomico aumenta confort e impermeabilità grazie alle loro speciali caratteristiche. The Covershoes and the overtoe are specially designed in case of rain. Coated with a waterproof membrane, they will not allow a single drop to enter inside. Comfortable to wear, their ergonomic cut increases comfort and waterproofing thanks to their special features.
90% POLYESTER 10% ELASTANE 90% POLIESTERE 10% ELASTAN WINDTEX TIGER 3D VERO INTERNO MEMBRANA IN POLIURETANO WINDTEX SUPERSOFT INTENSO NERO -
COPRISCARPA WINDTEX TIGER 3D
TAGLIE: S - XXL
IDROREPELLENTE CON TRATTAMENTO “HYDRO”
BREATHABLE WATEREPELLENT WITH “HYDRO” TREATMENT SIZES: S - XXL 90% POLYESTER 10% ELASTANE 90% POLIESTERE 10% ELASTAN INTERNO MEMBRANA IN POLIURETANO POLYURETHANE MEMBRANE INSIDE RANGE TEMPERATURE (˚C) TEMPERATURE RANGE (˚C) POLYURETHANE MEMBRANE INSIDE
ANTIVENTO - IMPERMEABILE - TRASPIRANTE
WINDPROOF - WATERPROOF - BREATHABLE WATEREPELLENT WITH “HYDRO” TREATMENT
SIZES: S - XXL
INVERNO 202278 COPRISCARPE & COPRIPUNTA
RACED BY TEAM DENMARK NEROV973A-BLACK COPRISCARPA MARIBOR HF SIZES:WATERPROOFMARIBORTAGLIE:IMPERMEABILES-XXLHFCOVERSHOESS-XXL100%POLYESTER100%POLIESTERE PIOGGIAWINDTEX TIGER 3D NEROV974A-BLACK COPRIPUNTA WINDTEX TIGER 3D TAGLIE: S - L WINDTEX TIGER 3D OVERTOE SIZES: S - L 90% POLYESTER 10% ELASTANE 90% POLIESTERE 10% ELASTAN INTERNO MEMBRANA IN POLIURETANO POLYURETHANE MEMBRANE INSIDE RANGE TEMPERATURE (˚C) TEMPERATURE RANGE (˚C)
INVERNO 202280 CALZINO TERMICO WINDTEX TAGLIE: S - XXL WINDTEX THERMAL SOCKS SIZES: S - XXL WINDTEX 85% POLIAMIDE 15% PU
TEAM DENMARK
CALZINI - SOCKS
I Calzini invernali hanno una leggera imbottitura per mantenere il calore con i climi freddi ed ottenere una maggiore evaporazione dell’umidità. Sono adatti per la stagione Autunno/Inverno. The winter socks have a light padding to maintain warmth in cold climates and to obtain greater evaporation of moisture. They are suitable for the Fall/Winter season.
RACED BY
85% POLIAMMIDE 15% POLIURETANO RANGE TEMPERATURE (˚C) TEMPERATURE RANGE (˚C) INTERNO MEMBRANA IN POLIURETANO POLYURETHANE MEMBRANE INSIDE
PARENTINI.COM 81 BIANCO - WHITE CALZINO (CONFEZIONE DA 6 PEZZI PER COLORE E TAGLIA) TAGLIE: XXS - XL SOCKS (BOX WITH 6 PCS. FOR EACH COLOR AND SIZE) SIZES: XXS - XL 85% POLYESTER THERMASTAT 15% ELASTANE 85% POLIESTERE THERMOLIT 15% ELASTANVITTORIAPISTA GIALLO FLUO - YELLOW FLUO ROSSOV012D-RED VERDE - GREENSABBIAV012C-SAND GRIGIO - GREY NERO - BLACKBLU - BLUE ROSSO - RED PETROLIO - PETROL V013C VERDE MILITARE - MILITARY GREEN GRIGIOV013D-GREY CALZINO (CONFEZIONE DA 6 PEZZI PER COLORE E TAGLIA) TAGLIE: XXS - XL SOCKS (BOX WITH 6 PCS. FOR EACH COLOR AND SIZE) SIZES: XXS - XL 85% POLYESTER THERMASTAT 15% ELASTANE 85% POLIESTERE THERMOLIT 15% ELASTAN
INVERNO 202282
Canotte e Maglie, realizzate in POLIPROPILENE DRYARN ed ELASTAN per un ottimo COMFORT, per una TRASPIRAZIONE ECCELLENTE, ANTIBATTERICO, per ottenere migliori PERFORMANCE e con TAGLI studiati per ottenere una migliore aderenza al corpo ed avere la massima libertà di movimento.
RACED BY TEAM DENMARK
BASELAYER
Vests and Jerseys realized in POLYPROPYLENE DRYARN and ELASTANE for a better COMFORT, for an EXCELLENT BREATHABILITY, ANTEBACTERIAL and to obtain better PERFORMANCE, and with a special patterns to obtain the best fitting and an optimum movement.
PARENTINI.COM 83
ESTATE - SUMMER
BIANCOU330A-WHITE BLUETTEU330C-ROYAL BLUE NEROU330D-BLACKVERDEU330B-GREEN BIANCOU331A-WHITE BLUETTEU331C-ROYAL BLU NEROU331D-BLACKVERDEU331B-GREEN CANOTTA SEAMLESS TAGLIE: XXS - XL SEAMLESS VEST SIZES: XXS - XL 80% POLIPROPILENE 15% POLIAMMIDE 5% ELESTAN 80% POLYPROPYLENE 15% POLIAMIDE 5% ELESTANE MAGLIA MANICA CORTA SEAMLESS TAGLIE: XXS - XL SEAMLESS SHORT SLEEVES JERSEY SIZES: XXS - XL 80% POLIPROPILENE 15% POLIAMMIDE 5% ELESTAN 80% POLYPROPYLENE 15% POLIAMIDE 5% ELESTANE
ESTATE 202284
RACED BY TEAM DENMARK
PARENTINI.COM 85 VERDEU530A-GREEN GRIGIOU530C-GREY NEROU530D-BLACKBLUETTEU530B-ROYAL BLUE INVERNO - WINTER MAGLIA MANICA LUNGA SEAMLESS TAGLIE: XXS - XL SEAMLESS LONG SLEEVES JERSEY SIZES: XXS - XL 80% POLIPROPILENE 15% POLIAMMIDE 5% ELESTAN 80% POLYPROPYLENE 15% POLIAMIDE 5% ELESTANE PANTALONCINI - SHORTS PANTALONCINI SEAMLESS FONDELLO ARGENTO TAGLIE: XXS - XL SEAMLESS SHORTS PAD SIZES:ARGENTOXXS-XL 80% POLIPROPILENE 15% POLIAMMIDE 5% ELESTAN 80% POLYPROPYLENE 15% POLIAMIDE 5% ELESTANE NEROU730A-BLACK
RACED BY TEAM DENMARK
K-DRY VEST and SHELL realized with a TRANSPARENT fabric, with a POLYURETHAN SMEARING, WINDPROOF, WATERPROOF and BREATHABLE. The lightness and softness of the fabric, allows to put it easily, after its use, in to the back pocket of the jersey. The COMFORT and the WEARABILITY are guaranteed from an ANATOMIC PATTERN to obtain the best fitting and an optimum movement.
GILET & IMPERMEABILI RAIN VEST & JACKETS
INVERNO 202286
GILET ed IMPERMEABILE K-DRY realizzati con un tessuto TRASPARENTE con una SPALMATURA in POLIURETANO, ANTIVENTO, IMPERMEABILE e TRASPIRANTE. La leggerezza e la morbidezza del tessuto permettono di poterli inserire, una volta utilizzati, agevolmente nella tasca posteriore della maglia. Il COMFORT e la VESTIBILITA’ sono garantiti dal TAGLIO ANATOMICO studiato per ottenere una migliore aderenza al corpo ed avere la massima libertà di movimento.
- WINDPROOF - BREATHABLE SIZES: XS - 3XL (POLYURETHANE MEMBRANE) 100% NYLON IMPERMEABILEIMPERMEABILE - ANTIVENTO - TRASPIRANTE TAGLIE: XS - 3XL (MENMBRANA IN POLIURETANO) 100% POLIAMMIDE
IMPERMEABILEGILET
WATERPROOFSHELL
PARENTINI.COM 87
- ANTIVENTO - TRASPIRANTE TAGLIE: XS - 3XL (MENMBRANA IN POLIURETANO) WATERPROOFVEST - WINDPROOF - BREATHABLE SIZES: XS - 3XL (POLYURETHANE MEMBRANE) 100% POLIAMMIDE 100% NYLON NERONEROV883C-BLACK-BLACK
K-DRY
Ci prendiamo cura della tua performance e di quella del tuo abbigliamento da ciclismo e per mantenerlo al massimo delle sue capacità, devi averne cura. Più tecnico è un capo di abbigliamento, maggiore è la cura di cui ha bisogno, quindi leggi accuratamente le nostre linee guida.
1. Lava i capi di abbigliamento il più presto possibile dopo ogni uscita in bici. Il sudore può danneggiare i tessuti delicati e tecnici.
6. Scegli un ciclo di lavaggio delicato. 30 gradi centigradi è la scelta migliore; riduci il tempo di lavaggio e la velocità di rotazione.
WE CARE...YOU CARE...
7. Non utilizzare mai una lavasciuga. Il calore intenso può danneggiare alcuni tessuti, ad esempio il polipropilene. Il polipropilene DEVE essere lavato solo in acqua fredda, e comunque con temperatura non superiore a 30 gradi.
INVERNO 202288
a mano Hand wash Temperatura max 30° Water30°Ctemperatureor80F No
5. Non lavare con indumenti pesanti come jeans e indumenti con chiusure a velcro.
Do not iron
Non stirare No asciugatrice Do not tumble dry
Non lavare a secco No drysolventcleaning
3. Lavare da rovescio tutti i capi e chiudere con cerniera tutte le chiusure lampo e le altre chiusure. Questo garantisce che non strappino o dan neggino gli altri indumenti durante il lavaggio.
4. Use a non-bio detergent, that doesn’t have bleaches, softeners or other additives. Liquid soap is a good choice for any of our garments with the Hydro treatment.
6. Choose a gentle wash cycle. 30 degrees is best, reduce spin time and speed.
Lavaggio candeggio
2. Try and remove large deposits of dirt off the garment before washing (gently pick off mud, or gently rub off oil and grease spills).
5. Don’t wash with heavy garments like jeans and garments with velcro fastenings.
7. Never use a washer dryer. The intense heat can damage some fabrics, polypropylene for instance. Polypropylene MUST be washed in cold water only, no higher than 30 degrees.
2. Prova a rimuovere i depositi di sporco prima del lavaggio (rimuovere delicatamente il fango o rimuovere delicatamente le macchie di olio e grasso).
3. Turn all garments inside out and zip up all zippers and other closures. This ensures they don’t rip or damage other garments when washing.
1. Wash your clothing as soon as you can after every ride. Sweat can damage delicate and technical fabrics.
Do not bleach
8. Fai asciugare all’aria gli indumenti, possibilmente lontano dalla luce solare diretta. La luce solare può sbiancare i colori e persino ingiallire i capi bianchi.
8. Air dry the garments, ideally out of direct sunlight. Sunlight can bleach colours and even cause white garments to go yellow
4. Utilizzare un detergente non bio, che non abbia candeggina, ammorbidenti o altri additivi. Il sapone liquido è una buona scelta per tutti i nostri indumenti con il trattamento Hydro.
We care about the performance of you and your cycle clothing, and to keep your new clothing performing to the best of it’s capabilities, you need to look after it. The more technical a piece of clothing is, the more care it needs, so please have a read of our guidelines.
9. Carefully fold your garments and store them away from direct sunlight. Follow these points and your Parentini garments will reward you with long term performance.
9. Piega con cura i capi e riponili lontano dalla luce solare diretta. Segui questi punti e i tuoi capi Parentini ti premieranno con performance di lunga durata.
PARENTINI.COM 89
PARENTINI BIKE WEAR SRL VIA DEI FIORI, 9 | 56020 CAPANNE (PI) TEL. +39 0571 467543 www.parentini.com | info@parentini.com Parentini Bike Wear | parentinibikewear
