Catalogue Parcours d'artistes 2019 by Parcours d'Artistes

7 1 6 1

Same di : 1 3H20h/DI MANCHE: 1 0h1 7h

9 1 0 & e2 r mb e v no e l l dchape roi Rance•F yvr al•Si nv roi n•Vi s•Couvi e gni y•Momi ma Chi

Mai sonde sj e une sdeCHI MA Y

GRAF F I TI • PHOTO• STYL I SME• PE I NTURE• DE SSI N• MUSI QUE POTE RI E• DANSE• SCUL PTURE . . .

2 Introduction 4 21 22 27 273 284

Centres d’exposition Plan général Index alphabétique des artistes Catalogue des artistes Animations/découvertes Remerciements

Chers visiteurs, les organisateurs du Parcours d’artistes ne peuvent être tenus pour responsables d’éventuels désistements ou nouvelles inscriptions survenant après l’édition de ce catalogue. Merci de votre compréhension.

Introduction « La culture n’est pas un luxe, c’est une nécessité » Gao Xinglian – prix Nobel de littérature en 2000. Faute de moyens ou par nécessité de les répartir autrement, les structures publiques se désengagent, souvent, du financement des projets artistiques ou culturels. Pour éviter que la création artistique en pâtisse ; un ensemble de dispositifs sont préconisés ou favorisés : tax-shelter, financement participatif, crowfunding. Ces dispositifs sont souvent complexes et donnent l’image d’une financiarisation de la culture ; on parle d’ailleurs d’industrie culturelle. Or, la culture est d’abord un outil d’éducation permanente et l’éducation se doit d’être accessible au plus grand nombre, riches ou pauvres, urbains ou ruraux. La culture n’est pas un luxe mais bien une nécessité dans la mesure, notamment, où elle est un élément important pour l’épanouissement personnel et pour harmoniser le vivre ensemble.

Pour la sixième fois, la Fondation Chimay-Wartoise et ses partenaires vous invitent à une balade culturelle régionale.

Nous cherchons à associer un maximum de participants, des artistes certes, mais aussi des citoyens, des écoles et des associations.

Sur le trajet que vous choisirez pour cette balade libre et gratuite, vous pourrez rencontrer des artistes, amateurs ou moins amateurs, d’ici ou d’ailleurs, venus présenter leurs œuvres chez nous.

Nous tenons ici à remercier tous ceux qui nous aident dans cette action.

Vous pourrez aussi découvrir la région et ses atouts ; vous contribuerez ainsi au développement touristique de celle-ci. En effet, la mission de la Fondation est de contribuer au développement intégral d’une zone ; il serait donc anormal de ne pas aborder l’aspect culturel du développement par une action dédicacée. Nous cherchons par cette démarche un partage des plaisirs ; nous misons sur la fertilisation du territoire par la rencontre.

Baladez-vous donc dans ce catalogue d’abord et sur le terrain ensuite. Prenez du plaisir à découvrir et à rencontrer. Bon parcours à tous. Ph Dumont, Secrétaire Général.

Chimay

Château de Chimay Rue du Château 14 6460 Chimay

Hôtel de Ville Grand’Place 13 6460 Chimay

3 3

Salle de sport / Saints Pierre et Paul Place du Chapitre 6460 Chimay

Espace Coworking Rue Rogier 10 6460 Chimay

MJ Chimay (Maison des Jeunes) Rue Maurice Gauchez 3 6460 Chimay

3 2 1

Centre Culturel de Chimay Rue des Battis 34 6464 Baileux

Espace Chimay (salle de séminaire) Rue de Poteaupré 5 6464 Bourlers

Couvin 3

Centre Culturel Christian Colle Rue du Pilori 6 5660 Couvin

Domaine Saint-Roch Route Charlemagne 20 5660 Couvin

Situé dans l’ancienne bibliothèque des moines qui habitaient sur le domaine au début du siècle dernier, le petit théâtre tout fraîchement restauré est un lieu magique pour tout type d’événement. De grandes fresques ornent certains pans de mur. Peintes vers la fin de la seconde guerre mondiale par des soldats russes, embrigadés dans l’armée allemande. Elles évoquent un célèbre conte d’Alexandre Pouchkine : Le Coq d’Or.

Couvin 1 3 1 3

Salle basse de Mariembourg Place Marie de Hongrie 5660 Mariembourg

CF3V (Chemin de fer des 3 vallées) Chaussée de Givet 49-51 5660 Mariembourg

Eglise des Bois Fonds de l’Eau 5660 Couvin

Forges de Pernelle Rue de Pernelle 5660 Couvin

3 4

5 6 5

Couvin 8 1 7

Eglise dâ&#x20AC;&#x2122;Aublain

Place Saint-Lambert 5660 Aublain

Maison des Leus Place des Tilleuls 10 5660 Frasnes

9 9

Atelier communautaire de Pesche Place Saint-Hubert 5660 Pesche

7 7

8 9

CF3V Chemin de Fer des 3 VallĂŠes ChaussĂŠe de Givet 49 5660 Mariembourg

Viroinval 1 1

Centre des LÃ©gendes Rue Jean Chot 5670 Olloy-sur-Viroin

1 1

1 2

Centre Culturel Action-Sud Maison des Jeunes de Viroinval Rue Vieille Ă&#x2030;glise 10 5670 Nismes

ChĂ˘teau Licot Parc communal 5670 Nismes

1 2

Musée du Malgré-Tout Rue de la Gare 101 5670 Treignes

Sivry-Rance 1 1

Centre Culturel de Sivry-Rance Chemin des Amours 1 6470 Sivry

1 1

Froidchapelle 1 1

Centre Culturel de Boussu-lez-Walcourt Grandâ&#x20AC;&#x2122;Place 19 6440 Froidchapelle

1 1

Momignies 1 1

Centre Culturel Route de Macon 5 6590 Momignies

1 1

1 2

Administration communale Grandâ&#x20AC;&#x2122;Place 1 6590 Momignies

1 2

Plan général

Index des artistes

Chimay Couvin Froidchapelle Momignies Sivry-Rance Viroinval

LES ARTISTES

CHIMAY

Maison des Jeunes « L’art d’être jeune » est un projet initié par les jeunes de la Maison des Jeunes de Chimay. Ce dernier a pour but de faire découvrir une forme d’art accessible à tous : le street art. Durant ce projet, ils seront amenés à produire/ créer plusieurs œuvres : des tableaux sur les droits de l’homme, pour la lutte contre le racisme et une fresque murale afin de redynamiser l’intérieur de la Maison des Jeunes.

Maison des Jeunes (MJ) Rue Maurice Gauchez 3 6460 Chimay +32(0)60/51.41.03 info@mjchimay.be mjchimay.be

Street art

CHIMAY

Dan Bonet « Je m’éloigne peu à peu du figuratif pour créer des mondes de plus en plus abstraits où je trouve davantage de liberté pour exprimer ma sensibilité. En évolution constante, je ne me contente jamais du travail accompli. Je repousse sans cesse les horizons connus. Faire, défaire et transformer pour faire émerger du chaos de nouveaux mondes en devenir ».

Hôtel de Ville Grand’Place 13 6460 Chimay +32(0)472/55.48.04 danbonet@gmx.com http://danbonet.com

Peinture

CHIMAY

Katrien Cuyvers Rien d’aussi fascinant que les gens dans toutes leurs formes d’expression. Le visage humain et ses couches profondes sous-jacentes constituent une source d’inspiration inépuisable. Mon travail a généralement une nuance fragile, reconnaissable et distanciée.

Hôtel de Ville Grand’Place 13 6460 Chimay +32(0)0486/97.60.28 cuyverskatrien@hotmail.com portretten Katrien cuyvers

Peinture

CHIMAY

Dorien Dierckx Mijn werken zijn gekunstelde landschappen. Een combinatie van herkenbare elementen en vreemde abstracte sferen. Geen landschappen uit de toekomst of verleden maar tijdloze beelden; landschappen in scene gezet. Terugkerende elementen en inspiratiebronnen zijn: de schoonheid van natuur en de relatie mens - natuur. Hoe dicht / ver staat de mens bij de natuur ? Hoe proberen we de natuur / landschap naar onze hand te zetten ?

Hôtel de Ville Grand’Place 13 6460 Chimay +32(0)494/46.07.62 doriendbe@yahoo.com https://doriendierckx.blogspot.com

Peinture

CHIMAY

Rita Hendrickx Rita Hendrickx a son atelier de céramique à Nismes. Tourneuse, elle travaille le grès et la porcelaine pour en faire des objets utilitaires ou décoratifs. Rita est membre du collectif du Centre des Métiers d’Arts La Spirale à Natoye ainsi que de l’Office des Métiers d’Arts de la Province de Namur.

Hôtel de Ville Grand’Place 13 6460 Chimay +32(0)493/52.78.05 rosalisa@skynet.be ritahendrickxceramics - www.ritahendrickx.be

Céramique

CHIMAY

Steeve Jennequin Steev’Art Photography Steve Jennequin, alias Steev’Art. Face à ses œuvres, il vous fait vibrer et réagir. Intentions de l’artiste : sensibiliser, amener à la réflexion sur le monde qui nous entoure, sur nous-mêmes et sur des événements passés ou présents. Un panel de sentiments au rendez-vous. Retrouvez également quelques-unes de ses oeuvres à l’Espace Coworking de Chimay.

Hôtel de Ville Grand’Place 13 6460 Chimay +32(0)474/70.43.53 steevartphotography@gmail.com steev’art-officiel / Insta : steeve Jennequin

Photo

CHIMAY

Martine Meersschaut Après avoir exposé précédemment des sujets variés exécutés à l’aquarelle puis des monotypes en 2017; cette année, je présente une série de nus réalisés suivant différentes techniques (pinceau, calame, brou de noix, encre, aquarelle, pastel, craie,...). Forte du succès remporté au cours du Parcours d’artistes de Jette (Bruxelles) en 2019, j’espère que les tableaux que je présente ici cette année susciteront le même intérêt auprès des visiteurs. Hôtel de Ville Grand’Place 13 6460 Chimay +32(0)476/42.63.71 martinemeersschaut@gmail.com

Peinture

CHIMAY

Markus Neumann La peau et aujourd’hui - des couches de temps. Les couches de notre peau sont enveloppes, identité et témoins de notre histoire personnelle. Grace à elles, nous pouvons expérimenter l’éphémère, des blessures, des émotions, des températures, des rencontres, de l’amour, des matières, des textures...

Hôtel de Ville Grand’Place 13 6460 Chimay +32(0)495/10.82.12 info@markus-neumann.be MarkusNeumann.Art / Insta : neumann991

Dessin

CHIMAY

Steve Spruyt Steve Spruyt rassemble, prend le rôle de médiateur, et concilie. Une ancienne technique, des contemporains, des gens. Le résultat : un regard unique sur l’histoire d’un ouvrier du bâtiment. Le ciment est appliqué, couche après couche, et est gratté ensuite. Un monde de profondeur et de contraste émerge d’une surface apparemment plate et uniforme.

Hôtel de Ville Grand’Place 13 6460 Chimay mail@stevespruyt.be https://stevespruyt.be

Divers

CHIMAY

Rita Steurs Ik volg les aan de academie van Geel. Ik hou van oude, rare spulletjes, van curiosa, van Mariabeeldjes, schedels, botjes..., getuigen van een vorig leven. Mijn werkstukken zijn meestal abstract maar er kunnen ook figuren in gezien worden. De creaturen van Jeroen Bosch zijn nooit ver weg. Momenteel werk ik vooral met porselein.

HĂ´tel de Ville Grandâ&#x20AC;&#x2122;Place 13 6460 Chimay +32(0)14/54.78.28 rita.steurs@hotmail.com

Porcelaine

CHIMAY

Bart Van Krunkelsven Bart Vankrunkelsven se distingue par son travail remarquable. Parfois par la taille, parfois par la sonorité, souvent avec humour et toujours par moquerie. Il interpelle et incite à la réflexion, fait penser, pas à sens unique, mais à bien des égards, et jamais contraignant.

Hôtel de Ville Grand’Place 13 6460 Chimay +32(0)0470/47.22.70 www.bartkrunkelsven.be

Divers

CHIMAY

Elleke Van Win Les peintures de Elleke sont peintes de façon réaliste, les sujets par contre ne reflètent pas la réalité.. Selon Elleke, tout ce que vous voyez sur la toile est un regard dans son âme. Ses sentiments sont parfois exprimés très explicitement. Tout et tout le monde dans son environnement peut être peint, mais jamais sans humour ni doigt d’honneur. Rien ne reste sans débat. Parfois confrontant, mais toujours honnête.

Hôtel de Ville Grand’Place 13 6460 Chimay +32(0)496/39.40.44 http://ellekevanwin.com Insta: art_of_elleke

Peinture

CHIMAY

Amidel Amidel présente FEMINITUDE artistique avec :

Jacqueline Vandekerckhove & Geneviève Falise

Amidel Geneviève Falise Etant infirmière, j’ai accompli beaucoup de missions en Afrique pour l’OMS dans une vingtaine de pays. Les tableaux «africains» se trouvent être mon sujet de prédilection. Le reste, c’est fait avec des coquilles d’oeufs...

Espace Rogier Rue de Noailles 6 6460 Chimay

Porcelaine

CHIMAY

Amidel Jacqueline Vandekerckhove Une passion pour la peinture depuis des années, après avoir testé l’aquarelle et le pastel, je me suis tournée vers la technique de l’acrylique et ses nombreuses facettes. Un plaisir chaque fois renouvelé dans la découverte et le partage d’un atelier dynamique dans la région de Mons.

CHIMAY

Laurent Nemeghaire Après avoir testé plusieurs formules d’exposition axées principalement sur le travail pictural au cours des éditions précédentes, je serai présent cette année à l’espace Coworking de Chimay. J’y présenterai mes dernières productions et les projets en cours qui se mettent tout doucement en place dans ce lieu de haute valeur ajoutée et de cogitations intenses et fertiles.

Espace Coworking Rue Rogier 10 6460 Chimay +32(0)498/69.80.82 nemeghairelaurent@yahoo.fr Laurent Nemeghaire - Artiste peintre www.laurentnemeghaire.be

Peinture

CHIMAY

Vincent Thonet Vince Art Curtis Ecrivain, poète mais également artiste peintre. Je vous invite à venir découvrir ma perception de l’âme humaine que j’explore principalement à travers des portraits dans lesquels je mélange certaines techniques comme la photo, le pastel, l’acrylique ainsi que l’utilisation d’une palette graphique. Parallèlement, le samedi 16 novembre à 16h, je serai accompagné par le chanteur Olivier Terwagne (au piano) et Séverine Hofs comédienne pour donner un récital de poésie.

Espace Coworking Rue Rogier 10 6460 Chimay +32(0)484/12.80.16 vincent.thonet@skynet.be vince art curtis

Peinture

CHIMAY

Nicolas Vincent OuiNicolas Webdesigner de métier, et photographe de passion. Créatif multitâche, il travaille principalement pour des commerces et entrepreneurs, qu’ils soient de Chimay ou d’ailleurs. OuiNicolas crée désormais des visuels, qu’il décline en posters ou T-shirts. Découvrez son travail graphique lors de cette édition de Parcours d’artistes 2019, au coeur de «La Ferme Coworking», espace de travail et de création situé au centre de Chimay, à deux pas de l’Hôtel de Ville et du Château de Chimay ! Espace Coworking Rue Rogier 10 6460 Chimay +32(0)484/12.80.16 ncls.vincent@gmail.com OuiNicolas.be / Insta : OuiNicolas.be

Webdesign / Photo

CHIMAY

Wilma Endrix Après de nombreuses expériences en tous genres, ma préférence va actuellement à l’acrylique que je dépose ou projette - ça dépend - sur une plaque de verre. Je travaille ce dépôt primitif pour lui imprimer une image suggestive puis je prends des photos. Ma technique est donc mixte et au service d’une démarche intuitive. Le résultat est abstrait ou à la limite du figuratif. Je crée aussi des personnages irréels, hybrides, intégrant à la fois la condition humaine et la condition animale. Salle des sports / Saints-Pierre-et-Paul Place du Châpitre 6460 Chimay +32(0)477/08.71.40 w.endrix@hotmail.com

Peinture

CHIMAY

Myriam Hennaut Mon passe-temps est de laisser le temps. Le feu parle, le verre tressaille. Il libère les rêves sur lesquels tu peux mettre des mots.

Salle des sports / Saints-Pierre-et-Paul Place du Châpitre 6460 Chimay +32(0)470/33.88.18 myriamno@gmail.com

Terre

CHIMAY

Annie Mairy Je suis rapidement tombé amoureuse de la technique du pastel. Le panel de couleurs est énorme. On peut donner vie au tableau. C’est très tactile et j’aime le côté sensuel de la craie. Et puis, pas besoin d’attendre que ça sèche. On peut faire son tableau en une journée; il est très agréable de pouvoir s’organiser sans la contrainte du séchage; c’est une particularité du pastel que j’apprécie énormément au quotidien.

Salle des sports / Saints-Pierre-et-Paul Place du Châpitre 6460 Chimay +33(0)6/51.25.56.64 cmairy@free.fr

Peinture

CHIMAY

Mina Qader Art libre sans limite, des couleurs décontractées et pures. Je suis toujours à la recherche de l’émotion et de la réflexion et des effets de transparences et de lumières.

Salle des sports / Saints-Pierre-et-Paul Place du Châpitre 6460 Chimay +32(0)472/65.65.33 mina.qader@yahoo.fr

Dessin

CHIMAY

Joel Rorive Jo Artforge Après la philologie romane et 37 années à tenter d’enseigner le français et la littérature, le prof peut se consacrer pleinement à sa seconde passion : la sculpture sur métal. La plume a cédé la place au marteau, le feu sacré de la pédagogie s’est vu détrôner par le brasier de la forge. Un travail d’artisan, passionné par ce savoirfaire ancien alliant beauté de la matière et sensibilité imaginative…

Salle des sports / Saints-Pierre-et-Paul Place du Châpitre 6460 Chimay +32(0)474/82.30.09 joellocationportugal@voo.be Jo Artforge

Sculpture

CHIMAY

Irina Iakimenko Iakim Artiste autodidacte, née en Ukraine. Elle dessine depuis sa tendre enfance. Elle travaille à l’acrylique et est toujours à la recherche des couleurs et des sujets.

Salle des sports / Saints-Pierre-et-Paul Place du Châpitre 6460 Chimay +32(0)486/93.85.09 bruxellesirina@gmail.com Irina Iakimenko

Peinture

CHIMAY

Isler Sibel Belsi Mon travail reflète mes observations ainsi que mon interprétation du monde qui m’entoure. Mes principales sources d’inspiration sont, la nature, les sciences, la spiritualité en interaction avec l’individu. Technique : peinture à l’huile.

Salle des sports / Saints-Pierre-et-Paul Place du Châpitre 6460 Chimay +32(0)477/87.59.32 sibyl.i@hotmail.com

Peinture

CHIMAY

Olivier De Nato Olivier De Nato s’adonne à la peinture en autodidacte depuis l’adolescence et est lancé en tant que professionnel par la galerie Christiane Cloots à Bruxelles en 1992. S’ensuit une série d’expositions personnelles en Galeries, en Belgique, en France et à l’étranger; il participe à de nombreux salons d’ensemble jusqu’en Asie et aux USA sous la houlette d’un marchand d’art français. Il anime des ateliers de peinture, dessin et pastel en Belgique et en France. Château de Chimay Rue du Château 14 6460 Chimay +32(0)60/21.44.93 olivier.denato@skynet.be olivier.denato / www.de-nato-olivier.com

Peinture

CHIMAY

Jean-Claude Dresse Peintre et Designer né à Charleroi en 1946, Figure marquante de la création de mobiliers d’art contemporain de 1970 à 1980, études à l’académie des Beaux-Arts de Charleroi, participe à de nombreuses expositions personnelles en Galerie tant en Belgique qu’à l’étranger depuis 1985, réalise en 1990 une fresque monumental pour l’état belge, hall d’entrée de la nouvelle cité administrative de Charleroi. Présent dans les grandes collections privées et publiques (France, Suisse, pays-bas,USA). Château de Chimay Rue du Château 14 6460 Chimay +32(0)60/51.16.25 jc@dresse.be

Peinture

CHIMAY

Irina Astafeva Je suis née à Moscou et durant toute mon enfance, j’ai toujours voulu dessiner. Plonger dans le monde de l’art contribue à vous comprendre et à comprendre votre place dans ce monde. Je me suis également lancée dans la peinture à l’huile. En 2017, j’ai participé à l’exposition internationale «L’Art d’Ici et d’Ailleurs» à Huy et en 2018, à plusieurs expositions en Belgique et en France avec le groupe artistique « Artists on Tour - Artistes peintres en tournée ».

Espace Chimay (salle de séminaire) Rue de Poteaupré 5 6464 Bourlers +32(0)496/42.70.01 maurice.beaujean@yahoo.com Irina Astafeva

Peinture

CHIMAY

Jean-Marie François Illustrateur, dessinateur et peintre, autodidacte depuis 1980. En 2011, je décide de prendre congé de tout cela. Ce changement de cap me permet de composer, peindre et dessiner avec plaisir et librement de toute commande imposée. Concernant mon travail actuel, je n’ai pas de littérature transcendante à vous proposer. Acryliques, encres, aquarelles, huiles et autres, prennent comme supports bois, toiles, papiers.

Espace Chimay (salle de séminaire) Rue de Poteaupré 5 6464 Bourlers +32(0)496/14.51.62 1peudetout@live.be artistepeintrejeanmariefrancois

Peinture

CHIMAY

Julien Montironi Jules Atarax Poète à la base, Jules Atarax commença à peindre pendant le premier trimestre de l’année 2019, une promesse qu’il s’était faite pendant ses phases d’écriture. Alors entré dans une furie créative, il sentit dans la peinture une autre mécanique, bien plus libératrice que l’écriture. La peinture lui permettait de passer d’un champ plutôt intellectuel, parfois extrêmement rude à un champ plutôt organique, à un éveil aux gestes, à la couleur, aux sensations dans l’acte. Espace Chimay (salle de séminaire) Rue de Poteaupré 5 6464 Bourlers +32(0)483/31.29.22 julesatarax@gmail.com www.luxuriouswall.com/jules-atarax/

Peinture

CHIMAY

Arinka Semenova Arinka est une jeune artiste et architecte. Je suis fascinée par l’espace inexploré, et la seule façon de le ressentir est de dessiner. En octobre 2017, j’ai participé à l’exposition internationale «L’Art d’Ici et d’Ailleurs» - à Huy. En 2018, j’ai participé à des expositions en Belgique et France avec le groupe artistique belge «Artists on Tour - Artistes en tournée».

Espace Chimay (salle de séminaire) Rue de Poteaupré 5 6464 Bourlers +32(0)496/42.70.01 maurice.beaujean@yahoo.com Arinka Semenova

Peinture

CHIMAY

Svetlana Tsykalova Svetlana est née à Moscou. Membre de l’Union des Artistes de la Région de Moscou et de la Fondation Internationale d’Art, j’ai participé à l’exposition internationale «L’Art d’Ici et d’Ailleurs» en 2018 à Huy. 2ème Prix du Public.

Espace Chimay (salle de séminaire) Rue de Poteaupré 5 6464 Bourlers +32(0)496/42.70.01 maurice.beaujean@yahoo.com Svetlana Tsykalova

Peinture

CHIMAY

Marie-Bernadette Corsini Plongée dans l’art de la céramique depuis près de 15 ans, je ne cesse de me perfectionner dans la sculpture et dans les techniques de cuisson raku. Toujours passionnée, j’ose espérer encore longtemps avoir énormément de plaisir et de sérénité à travailler la terre.

Centre Culturel de Chimay Rue des Battis 34 6464 Baileux +32(0)60/45.60.51 mariebernadetteco@hotmail.be Corsini Marie Bernadette

Sculpture

CHIMAY

Sara Crappe Travail sur l’empreinte qui est une trace, il témoigne d’un passage. Le papier subit cette empreinte que j’impose et laisse apparaître un ensemble de fils qui forme des liens. Ils sont conducteurs comme quand l’on parle de fil rouge. Je me suis d’abord intéressé à l’ombre, est-ce qu’une empreinte est une ombre ? Au moment où l’objet est posé sur le papier, il a bel et bien une ombre en dessous de lui. L’empreinte que je laisse est le négatif de cette ombre.

Centre Culturel de Chimay Rue des Battis 34 6464 Baileux +32(0)473/73.96.79 crappe.sara@gmail.com sara crappe / Insta : sara_crappe

Dessin

CHIMAY

Anne De Wevere Après avoir organisé des événements du Télévie, je me fais plaisir en participant à des expos & Parcours d’artistes où je fais un petit atelier peintures pour enfants (Place à l’Art, Uccle). La peinture me permet de m’évader dans un monde sans soucis, ensoleillé par mes peintures à l’huile très colorées. Impressionniste, je m’inspire de la mer, l’Afrique (nostalgie), réalise des peintures abstraites et essaie de nouvelles techniques.

Centre Culturel de Chimay Rue des Battis 34 6464 Baileux +32(0)476/82.85.98 nanou.symphauran@hotmail.com

Peinture

CHIMAY

Mariette Deveseleer Mamymady PATCHWORK Tableaux, nappes, maniques, cœurs, sacs à mains, porte-monnaies, trousses... Après des études de couture, dessin et de peinture, je me suis consacrée à ma passion des tissus à l’aide du patchwork qui permet de valoriser des chutes de tissus de qualité pour créer des objets neufs et uniques.

Centre Culturel de Chimay Rue des Battis 34 6464 Baileux +32(0)64/66.54.09 mariette.deveseleer@outlook.be

Patchwork

CHIMAY

Henri Dupont DuriPonthen Ce sont toutes ces images d’émotions voluptueuses qui se sont imprimées dans ma mémoire, que je cherche à partager en les réimprimant sur papier. Sujet éternel s’il en est, mais bien sûr, images de mon propre vécu qui peuvent peut-être n’émouvoir que moi. Je vous invite pourtant à faire abstraction de tout ce qui vous entoure et à entrer dans l’intimité de ces moments volés qui m’ont parfois ému aux larmes. Instants de grâce qui me font chavirer le cœur. Centre Culturel de Chimay Rue des Battis 34 6464 Baileux +32(0)492/79.15.85 hdupontarts@gmail.com Henri Dupont

Gravure

CHIMAY

Malgorzata Margot Margot Jouve Autodidacte, juriste de formation, j’ai toujours été passionnée par l’art. Ces dernières années, j’ai suivi plusieurs stages, notamment aux Beaux-Arts de Bruxelles et dans différentes structures en Wallonie, pour découvrir différentes techniques. Depuis 2016, je fais partie d’un atelier d’aquarelle à Soignies. Ma démarche artistique porte essentiellement sur la représentation de l’humain, c’est la raison pour laquelle je me consacre en priorité au portrait et à l’étude de nus. Centre Culturel de Chimay Rue des Battis 34 6464 Baileux +32(0)475/71.41.82 margotjouve@yahoo.fr Margot Jouve

Peinture

CHIMAY

Timothée N’doubabe Aquarelliste Amateur. La technique de l’aquarelle me séduit à cause de sa luminosité et de son coté imprévisible.

Centre Culturel de Chimay Rue des Battis 34 6464 Baileux +33(0)675/00.79.90 tmemti@hotmail.com

Peinture

CHIMAY

Diane Lievrouw Petits objets en quilling (papier roulé pour faire des boîtes diverses, tableaux divers, carrousels, et autres objets en trois démensions, etc. ) Un travaille de patience et precision.

Centre Culturel de Chimay Rue des Battis 34 6464 Baileux +32(0)485/17.70.52 wylieat@yahoo.fr Margot Jouve

Quilling

CHIMAY

Céline Bernard Ça scie, ça tord, ça soude C’est vous, c’est moi Des idées, des dessins Du brut, de la matière Des courbes, des pierres Des envies, des couleurs Il faut que l’on se parle !

L’Atelier d’Isa Rue au filet 18 6460 Chimay +32(0)477/77.64.73 celine.be@gmail.com celineb.bijoux / www.celineb.be

Bijoux

CHIMAY

Isabelle Saintes L’Atelier d’Isa Découvrez mes céramiques, mais aussi mon atelier et les artistes, artiste plasticienne, peintres, céramistes... Qui exposeront sur 3 étages. L’Atelier d’Isa est situé en plein coeur de Chimay.

L’Atelier d’Isa Rue au filet 18 6460 Chimay +33(0)477/76.70.61 saintesisab@yahoo.fr LAtelier-d’Isa

Céramique

CHIMAY

Catherine Berny Faute de pouvoir suivre un cours de dessin, Catherine Berny s’est inscrite à un stage de poterie. Ce fut le coup de foudre. L’artiste s’est spécialisée dans le tournage, même si elle ne dédaigne parfois pas le travail à la plaque ou au moulage. La ligne est sobre, mise en évidence par un travail des émaux qui respecte la matière première. Expose avec Isabelle Calicis, Christine Jouniaux, Joëlle Sohet et Baptiste Hubert.

Rue Vertillon 57 6464 Forges

+32(0)82/67.86.24 cath.berny@hotmail.com

Poterie

CHIMAY

Isabelle Calicis L’osier, transformer ce que la nature nous donne, en toute humilité. Se laisser guider par la richesse colorée de matériaux bruts, combiner nos idées et sensibilités pour créer ensemble. Expose avec Christine Jouniaux, Catherine Berny, Joëlle Sohet et Baptiste Hubert.

Rue Vertillon 57 6464 Forges

+32(0)471/52.74.03 isabelle.calicis@gmail.com

Vannerie

CHIMAY

Baptiste Hubert Atelier du père Hubert Fabrication de sandales, de sacs, et d’autres articles en cuir et tissus épais. Le cuir est associé pour l’occasion à la vannerie, en tant que poignée, sangle, charnière, renfort, fond de panier... Expose avec Christine Jouniaux, Catherine Berny, Joëlle Sohet et Isabelle Calicis.

Rue Vertillon 57 6464 Forges

+32(0)475/38.79.83 hubert.bapt@gmail.com Atelier du Père Hubert / www.atelierduperehubert.be

Cuir

CHIMAY

Christine Jouniaux « La richesse de l’artisan ne dépend pas de son salaire mais de ses joies. (...) Amuse-toi à construire. Tu sentiras qu’une musique silencieuse s’empare de tes doigts, les guide et qu’elle est maître de la forme que tu fais naître ». Giono, Les vraies richesses. Récolter, trier, sécher, tresser, corder... les végétaux trouvés sur les chemins sont l’occasion de mélanger les couleurs, les techniques, et surtout de tisser des liens. Expose avec Baptiste Hubert, Catherine Berny, Joëlle Sohet et Isabelle Calicis. Rue Vertillon 57 6464 Forges

+32(0)476/88.51.46 christine.hubert.forges@gmail.com

Vannerie

CHIMAY

Joëlle Sohet Le bois, l’osier, l’iris, la massette, le jasmin, la terre, le cuir... Oser créer simplement avec ce que la nature nous offre & la combiner avec d’autres talents... Naturellement, du bonheur partagé avec Christine Jouniaux, Catherine Berny, Baptiste Hubert et Isabelle Calicis.

Rue Vertillon 57 6464 Forges

+32(0)476/33.93.95 so.joe@hotmail.com

Vannerie

CHIMAY

Francis Bourgeois Francis Bourgeois est tourneur sur bois depuis quelques années. Il a appris la technique au cours de nombreux stages principalement avec Gilles Galmiche (Vosges). Il pratique couramment sa passion avec des bois indigènes et donne des stages au Home de l’Art (magasin de matériel artistique et loisirs créatifs à Chimay.

Avenue des Tilleuls 21 6460 Chimay

+32(0)485/28.10.78 accompatrav@gmail.com AccompaTrav

Tournage sur bois

CHIMAY

Françoise Canivet Passionnée de peinture et de nature, je m’évade en peignant des paysages de la région de Chimay, de Viroinval et des Ardennes. J’affectionne plus particulièrement le pastel qui me permet de «jouer» avec les couleurs, les ombres et la lumière. Je me fais un plaisir de vous accueillir pour des moments de rencontres et de partages. Expose avec Sandrine Martinet.

Rue de la Gâte 14A 6464 Baileux

+32(0)60/21.14.91 canivet.titi@gmail.com Françoise Canivet

Peinture

CHIMAY

Sandrine Martinet Maba créations Sandrine Martinet vous propose de découvrir sa passion ; la réalisation de tables et d’objets décoratifs en mosaïque. De la découpe des matériaux, à l’alliance des couleurs, à l’élaboration d’un motif, elle réalise ses créations avec élégance et originalité. Expose avec Françoise Canivet.

Rue de la Gâte 14 A 6464 Baileux

+32(0)497/50.10.76 tootoon007@gmail.com

Mosaïque

CHIMAY

Louise Coene Pour ma deuxième participation à Parcours d’artistes, je vous présenterai de nouveaux tableaux, de nouvelles techniques. Si les animaux occupent toujours une place importante dans mes œuvres, je m’intéresse désormais également aux portraits. Je vous attends nombreux dans la même ambiance conviviale afin de partager nos idées.

Grand’Rue 24 6460 Chimay

+32(0)477/78.76.69 louise.c.dessine@gmail.com Louise’ Dessine

Peinture

CHIMAY

Bénédicte Cuche La Passiflore L’art floral ; un mélange harmonieux de fleurs, de couleurs et la magie s’opère. Ce qui fait la richesse de cet art. C’est dans ce petit univers que je vous invite à entrer... Expose avec Marie-Jo Cuche, Caroline Michaux, Marina Philippin et Claudine Noirfalise.

Rue des Sarts 250 6464 Forges

+32(0)60/31.27.08 lapassiflore@hotmail.be LaPassiflore

Art Floral

CHIMAY

Marie-Jo Cuche L’univers de Marie-Jo : la terre, l’eau et le feu. La transformation opérée par ses mains vous emmène dans un monde de courbures et de formes. ... Ainsi l’objet devient unique et artistique. Expose avec Bénédicte Cuche, Caroline Michaux, Marina Philippin et Claudine Noirfalise.

Rue des Sarts 250 6464 Forges

+32(0)479/01.90.93 jluc-mjo@scarlet.be

Poterie

CHIMAY

Caroline Michaux Bijoutière de formation, mes réalisations allient le travail classique du métal à la recherche de techniques et de matériaux moins traditionnels. Mon intérêt se porte plus sur l’aspect esthétique que sur la fonction du bijou au sens classique du terme. Expose avec Marie-Jo Cuche, Bénédicte Cuche, Marina Philippin et Claudine Noirfalise.

Rue des Sarts 250 6464 Forges

+32(0)476/68.12.01 K.rolinecreation@gmail.com

Bijoux

CHIMAY

Claudine Noirfalise Un détail oublié, un reflet inédit, un angle de vue personnalisé... Et tout devient soudain beau, coloré, vivant pour entrer dans une nouvelle dimension. Expose avec Marie-Jo Cuche, Bénédicte Cuche, Caroline Michaux et Marina Philippin.

Rue des Sarts 250 6464 Forges

+32(0)476/65.73.89 ccclau@hotmail.fr

Peinture

CHIMAY

Philippin Marina Petits papiers mâchés de Chimay De vieux journaux, parfois du carton, de la colle, un peu d’inspiration... et je plonge dans le monde du papier mâché. Expose avec Marie-Jo Cuche, Bénédicte Cuche, Caroline Michaux et Claudine Noirfalise. Rue des Sarts 250 6464 Forges

+33(0)0479/51.54.25 magmarinap@yahoo.fr

Sculpture

CHIMAY

Pascal Denègre Peinture à l’acrylique sur toile, parfois aquarelle sur papier Arches. Les portraits sont souvent issus d’anciennes photos de classes et les visages sont «plein cadre». Ils s’opposent aux paysages marins où l’humain a disparu. Sur certains tableaux, de petites photos sont collées et mêlent d’autres souvenirs ou un autre tableau.

Rue Saint-Pierre 28 a 6462 Vaulx

+32(0)496/30.41.67 denegrepascal@gmail.com

Peinture

CHIMAY

Véronique Dossogne Tellement de matières, de techniques différentes à explorer ! Tellement de possibilités de s’exprimer ! Et tellement de plaisir à créer une nouvelle pièce ! Toujours passionnée par la réalisation de sculptures en bronze et pour l’instant, intéressée par l’effet des séries. Expose avec Yvette Hallet.

Rue Baudouaine 221bis 6464 Forges

+32(0)473/41.54.60 veroniquedossogne@hotmail.com Véronique Dossogne Sculpture

Sculpture

CHIMAY

Yvette Hallet Le carton de récupération est devenu un de ses supports favoris. Détourné de son statut original, ce matériau a déjà bien vécu : sa texture soyeuse dévoile des strates, des stries, une peau usée par des conditions de transport et élimée par son contenu. Yvette explore tous azimuts ! Expose avec Véronique Dossogne.

Rue Baudouaine 221bis 6464 Forges

+32(0)60/21.25.07 yvette.hallet@gmail.com

Peinture

CHIMAY

Lucienne Gorbitz J’ai toujours été attirée par la peinture en observant mon grand-père Léopold Desloges. Après sa mort, j’ai copié un de ses tableaux, une «bergerie» qui m’a confortée dans ce désir de peindre. A présent, je peins bois, villages, fleurs ou mers sous le regard attentif d’Olivier De Nato dont je fréquente l’atelier avec bonheur.

Rue Lapeau 14 6461 Virelles

+32(0)60/21.17.53 lucienne.elias@hotmail.com

Sculpture

CHIMAY

Elodie Meunier Max Ernst a dit «L’art est un jeu d’enfant». C’est avec ce regard que j’ai commencé à peindre. Touche à tout comme les enfants, mes œuvres sont peut-être encore un peu maladroites mais restent avant tout un plaisir pour moi, une évasion face à la vie. L’art abstrait des œuvres de Nicolas de Staël est une de mes inspirations.

Local des Jeunes 6464 Forges

+32(0)479/38.01.78 elodie540_7@hotmail.com Elodie création

Peinture

CHIMAY

Jean Claude Stilmant & Ida Devise Les jardins de la terre Ida et Jean-Claude, fascinés par la transformation de l’argile et par le feu qui donne à la terre une vie éternelle, créent des sculptures et des céramiques décoratives en raku et utilitaires et confectionnent des pièces uniques, colorées pleines de poésie de vie et de gaieté.

Rue Forge Monseu 31 6460 Chimay

+32(0)476/46.61.04 Jcstilmant@gmail.com Jean Claude stilmant

Peinture

CHIMAY

Thurel Thonet & Sarah Castiaux Tous deux diplômés en modélisme-stylisme, c’est au sein d’une splendide maison de maître du XVIIIe siècle que nous vous invitons lors de ce week-end pour vous présenter notre nouvelle marque - Fluidité.

Rendez-vous : samedi 16 novembre de 18 à 20h pour une exposition sur mannequin réel.

En avant-première, vous aurez la chance de découvrir le fruit de la fusion de nos univers artistiques. Fluidité faisant écho à nos matières très limpides et volatiles. Fluidité exprime aussi notre concept. Une volonté d’habiller l’homme, autant que la femme, tout en légèreté et subtilité. Maison de maître - Vincent Maillard Rue de Forges 2 6460 Chimay +32(0)472/64.32.75 fluidite@outlook.be Fluidité / Insta : @fluidite_

Modélisme / Stylisme

COUVIN

Anne-Sophie Andrzejewski Mazelle et ses Mosaïques Mosaïste par passion, l’envie de partager cet Art avec d’autres mosaïstes mais aussi faire découvrir au public sa diversité... Mosaïques singulières, romaines, contemporaines !!!

Maison des Jeunes de Frasnes (Les Leus) Place des Tilleuls 10 5660 Frasnes +33(0)6/25.02.27.15 anne-sophie.toison@laposte.net Mazelle et ses Mosaïques

Mosaïque

COUVIN

Remy Leblon Bois, pierre ou bĂŠton, tout est bon dans le cochon... Duos expressifs simples et ĂŠvidents. Oeuvres naturalistes.

Maison des Jeunes de Frasnes (Les Leus) Place des Tilleuls 10 5660 Frasnes +32(0)478/34.49.84 remy.mjlesleus@gmail.com

Sculpture

COUVIN

Ameline Miloen Le dessin comme moyen d’expression. Expression de sentiments et sensations. Acteurs figés, sujets positionnés, décors maîtrisés, instants arrêtés. Cocktail évolutif influencé de formations, d’influences techniques, de pages de vie, de paquets d’émotions, mes dessins sont l’histoire de ce qui ne se voit pas, l’expression de ce qui se ressent dans une esthétique entre figuration, maniérisme et dessin technique.

Maison des Jeunes de Frasnes (Les Leus) Place des Tilleuls 10 5660 Frasnes +32(0)479/31.38.51 atelier.ameline@gmail.com

Dessin

COUVIN

Paul Arcq Né à Schaerbeek, ce n’est que tardivement que j’ai trouvé le temps de goûter au plaisir de l’aquarelle. Jouer avec les couleurs dans l’eau m’a plu tout de suite. Paysages, marines, animaux sont les sujets qui m’attirent le plus.

Salle basse de l’ancien Hôtel de Ville Place Marie de Hongrie 5660 Mariembourg +32(0)473/50.24.25 paularcq@hotmail.com

Peinture

COUVIN

Danielle Belle-Josse Peintre figuratif, autodidacte. J’ai une préférence marquée pour la représentation des enfants car ils furent mon centre d’intérêt durant ma carrière d’enseignante. Dans les portraits d’enfants, ainsi que dans la représentation des scènes de la vie quotidienne, je donne beaucoup d’importance au regard : ne dit-on pas que «les yeux sont le reflet de l’âme» ? Mon travail a été récompensé de plusieurs prix lors de concours ou d’expositions.

Salle basse de l’ancien Hôtel de Ville Place Marie de Hongrie 5660 Mariembourg +32(0)475 / 97 98 33 dabejo@skynet.be http://dabejo.be

Peinture

COUVIN

Yvon Marteleur Passionné par le dessin depuis mon jeune âge, c’est par la peinture à l’huile que j’ai choisi de m’exprimer, tout en appréciant toutes les disciplines. C’est toujours avec beaucoup de plaisir que je participe à quatre ou cinq expositions par an.

Salle basse de l’ancien Hôtel de Ville Place Marie de Hongrie 5660 Mariembourg +32(0)60/34.50.55

Peinture

COUVIN

Daisy Masson Daisy r d ‘Art Je vous invite dans un monde de couleurs au travers de peintures à l’huile, d’aquarelles, de pastels secs. À la découverte de paysages, de marines, de fleurs et de natures mortes. À la découverte d’un monde féerique.

Salle basse de l’ancien Hôtel de Ville Place Marie de Hongrie 5660 Mariembourg +32(0)494/94.91.61 daisy.masson@gmail.com daisy.masson - http://daisyrdart.e-monsite.com

Peinture

COUVIN

Atelier fils et fuseaux de Florennes Marylène Meunier Exposition de dentelles aux fuseaux et démonstrations pour expliquer notre passion aux visiteurs. Nous sommes un atelier, chacune d’entre nous a son propre choix de dentelles voilà pourquoi nous exposons cadres, bijoux, napperons, chapeaux, et bien d’autres choses...

Salle basse de l’ancien Hôtel de Ville Place Marie de Hongrie 5660 Mariembourg +32(0)82/67.78.88 margulo54@gmail.com

Dentelle

COUVIN

Françoise Nicolas Native de Frasnes-Lez-Couvin, je suis arrivée à Bruxelles en 1970 où j’ai pu faire un graduat en Arts appliqués à l’école «Le 75» section modèle vivant. Puis, j’ai suivi les cours du soir à l’académie de Saint-Josse en modèle vivant. Une parenthèse de 12 ans à « dessiner » des icônes selon la tradition. Ensuite une quinzaine d’années aux ateliers Vogler de Schaerbeek où je retrouve les modèles vivants. Actuellement, je continue en autodidacte d’autres techniques comme l’aquarelle et l’huile.

Salle basse de l’ancien Hôtel de Ville Place Marie de Hongrie 5660 Mariembourg +32(0)498/68.61.04 nicolasfrancoise2015@hotmail.com https://nicolasfrancoise.wixsite.com/portraits

Peinture

COUVIN

Valérie Nicolas Après une reconversion professionnelle en 2018, j’ai transformé ma passion de la photo en métier. Mon domaine de prédilection étant le portrait, j’ai développé un champ qui me tient particulièrement à cœur : le bien-être par la photographie. « J’ai un faible également pour la photographie de type urbex (exploration urbaine), qui permet de faire de belles découvertes très insolites lors de mes balades… un régal pour les yeux ! ».

Salle basse de l’ancien Hôtel de Ville Place Marie de Hongrie 5660 Mariembourg +33(0)6/52.28.74.47 valerie.nicolas@live.be valnphotographie www.jingoo.com/valerienicolasphotographie

Photo

100

COUVIN

Jean-René Bardeau JRP Photos Passionné par la photo depuis toujours, j’y consacre la majorité de mon temps libre. Aussi, je fais partie de l’atelier photo « les ô vives ». Mes thèmes sont très diversifiés, tous les sports moteurs, les animaux, les fleurs, la nature et bien sûr des reportages de mariage, d’anniversaires et autres.

Forges de Pernelle Rue de Pernelle 27 5660 Couvin +32(0)499/50.10.85 jeanrene59@hotmail.fr jean rene bardeau

Photo

101

COUVIN

Jean-Gérard Benoit Jean-Gérard Benoit a commencé à faire des photos vers l’âge de 12 ans. Vers ses 20 ans, il a fait partie du club photo de Chimay. Durant cette période de grande passion, il a participé à différents stages et plusieurs concours de la F.I.A.P. Depuis 2008, il est passé au numérique et se passionne depuis quatre ans pour la photo animalière, son rêve depuis toujours. Il fait partie actuellement de l’atelier photo « les ô vives » de Nismes.

Forges de Pernelle Rue de Pernelle 27 5660 Couvin +32(0)60/21.13.35 bijbenchi@gmail.com Benoit Jean

Photo

102

COUVIN

Oscar Chavet Etant passionné par la photographie depuis mon plus jeune âge, je pratique cet art en couleur et en noir/blanc et ce dans différents domaines (paysages, portraits, macro, natures mortes, etc...). Je fais partie de l’atelier photo « les ô vives » en tant que président.

Forges de Pernelle Rue de Pernelle 27 5660 Couvin +32(0)473/19.77.16 oschav17@gmail.com Oscar Chavet

Photo

103

COUVIN

André Crohin Photographe amateur, aimant la photo animalière, tout ce qui tourne autour de Dame Nature, les fleurs, les paysages, et la macro !

Forges de Pernelle Rue de Pernelle 27 5660 Couvin +32(0)473/36.04.43 andre.crohin@outlook.com

Photo

104

COUVIN

Alain Dubois Biodus Mon univers est d’inspiration féerique et légendaire. En illustration, en peinture et sculpture, tout tourne autour d’un fantastique lié à l’imaginaire des contes féeriques du monde entier.

Forges de Pernelle Rue de Pernelle 27 5660 Couvin +32(0)495/50.28.60 nialabiodus8@yahoo.fr Alain Dubois Siallagan

Peinture

105

COUVIN

Bernadette Dubuc Après avoir réalisé différentes techniques (huile, acrylique), j’ai rejoint le groupe des Pastellistes belges. Le pastel est la technique qui me permet d’exceller dans le domaine du portrait de chats.

Forges de Pernelle Rue de Pernelle 27 5660 Couvin +32(0)60/34.66.31 dubucbernadette@gmail.com

Pastel

106

COUVIN

Clotilde Lepièce Clo’s Stories De l’anecdotique, des petits travers, des petits malheurs, des petits bonheurs révélés de façon sarcastique, poétique, cocasse ou onirique. Les objets de récupération, le papier mâché, la peinture, la porcelaine à froid, la pâte à bois, sont mes outils préférés.

Forges de Pernelle Rue de Pernelle 27 5660 Couvin +32(0)474/80.84.29 clotilde.lepiece@gmail.com Clotilde Lepièce / clo-stories.be

Divers

107

COUVIN

Fanny Wiard Passionnée depuis mon plus jeune âge par la photographie, j’espère vous faire partager mon admiration pour la nature et les animaux.

Forges de Pernelle Rue de Pernelle 27 5660 Couvin +32(0)483/04.46.81 fanny.wiard@gmail.com

Photo

108

COUVIN

Luc Wiard Certains disent que je construis des marionnettes avec des morceaux de bois trouvés dans la forêt... En réalité, je ne fais que me promener sans faire de bruit, il m’arrive de rencontrer par hasard des petits êtres des bois, qui parfois acceptent de me suivre jusqu’à mon atelier, et me racontent des histoires. Libre à vous de m’accompagner dans cette rencontre poétique...

Forges de Pernelle Rue de Pernelle 27 5660 Couvin +32(0)470/04.79.40 vero.wiard@gmail.com

Sculpture

109

COUVIN

Tinou Wiard On pourrait dire que mon travail de céramiste est, instinctivement, comme une traduction en porcelaine de perceptions, d’idées et d’images du monde dans lequel je vis. Il puise son inspiration dans les traces laissées par le temps qui passe, dans les modèles graphiques de la nature et dans ceux élaborés par l’homme ( architectures ).

Forges de Pernelle Rue de Pernelle 27 5660 Couvin +32(0)476/71.63.42 tinouwiard25@gmail.com

Céramique

110

COUVIN

Martine Brunin Arbre, jardin et campagne... Peinture à l’huile et acrylique sur toile. Je suis actuellement à l’académie de Boitsfort à Bruxelles.

Centre Culturel Christian Colle Rue du Pilori 6 5660 Couvin +32(0)466/45.84.54 martine.brunin@yahoo.be

Peinture

111

COUVIN

Nicole Destrée Élève à l’Académie de Charleroi, la terre et le verre sont deux passions que je pratique depuis quelques années maintenant. J’aimerais les partager avec vous lors de ce Parcours d’artistes.

Centre Culturel Christian Colle Rue du Pilori 6 5660 Couvin +32(0)60/34.55.72 nicoledestree2008@hotmail.com

Sculpture

112

COUVIN

Lou Loouze Loouze artiste plasticienne, textile, chanteuse, crĂŠatrice du Tarot De La Voix.

Centre Culturel Christian Colle Rue du Pilori 6 5660 Couvin +32(0)487/84.93.46 loouzelou@yahoo.fr loouzelou.e-monsite.com

Divers

113

COUVIN

Christian Rzyski ESPACE GOUACHE L’art de la peinture en miniature. Ombres - lumières - vielles pierres - miroirs d’eau, style hyperréaliste. Amalgame de patience - technique - précision. Dessinateur en architecture retraité. Spécialisé en perspective. Dimensions de la peinture ci-contre : 12 x 7 cm.

Centre Culturel Christian Colle Rue du Pilori 6 5660 Couvin +32(0)60/34.56.85 fc092029@skynet.be

Peinture

114

COUVIN

Bénédicte Tamignaux Explorer la nature, ses chemins et ses mystères. Imaginer et créer, à travers l’illustration et l’écriture.

Centre Culturel Christian Colle Rue du Pilori 6 5660 Couvin +32(0)472/92.57.36 benedicte_tamignaux@hotmail.com

Dessin

115

COUVIN

Laurent Colmant Les photos sont extraites d’un reportage sur l’activité de l’a.s.b.l. du Chemin de Fer à Vapeur des 3 Vallées. La proximité avec les cheminots ou les engins est recherchée. Des angles de vue originaux permettent de restituer les dimensions importantes des lieux, des situations ou des machines. Le développement en noir et blanc souligne quant à lui l’aspect hors du temps d’une activité qui défie le temps.

CF3V Chaussée de Givet 49 5660 Mariembourg +32(0)473/99.34.43 laurent.colmant@hotmail.com Laurent Colmant http://laurentcolmant.be/category/photographie

Photo

116

COUVIN

Sylvie Coomans J’aime passer de longs moments au contact de la nature. La texture du bois, de l’herbe, les couleurs qu’on trouve au fil des saisons dans cet environnement unique ont fait pour moi une grande source d inspiration. Autodidacte, je crée ma propre voie en évitant les limites, entravant l’expression pure des sentiments humains. J’ai toujours admiré les peintres, tout en doutant de ma capacité à faire ce dont ils étaient capables.

CF3V Chaussée de Givet 49 5660 Mariembourg +32(0)476/35.66.64 sylcoom@hotmail.com www.syl-art.be

Peinture

117

COUVIN

Marc De Cuyper Marcraft Je suis un photographe membre du cercle Phoenix. J’aborde surtout les portraits à thèmes. J’ai eu le plaisir d’avoir été primé par une médaille d’argent PSA, lors du concours «reflet mondial 2019» sur le thème de la femme. J’ai un grand désir de partager mon travail avec le public.

CF3V Chaussée de Givet 49 5660 Mariembourg +32(0)485/98.90.03 marcraft@live.be marcraftphotographies - http://marcraft.zd.fr/

Photo

118

COUVIN

La consigne... coffres et males d’artistes Le projet La Consigne consiste à présenter une malle, un coffre ou un coffret dans l’état de sa découverte dans un grenier, une cave, un entrepôt ... et de susciter la curiosité du visiteur pour l’amener à l’ouvrir pour y découvrir une intervention artistique. Il s’agit donc pour les artistes de s’approprier un contenant lié au rangement, à l’enfouissement d’objets chers ou précieux, au souvenir, au secret quelque part… La Consigne est un projet artistique participatif imaginé par l’artiste Bernard Boigelot et mis en place par un collectif d’amateurs d’art contemporain composé de Philippe Luyten et Jacques Patris. CF3V Chaussée de Givet 49 5660 Mariembourg philippe.luyten@province.namur.be

Collectif

119

COUVIN

Merlin Lambert Ma passion des trains remonte à ma petite enfance. Habitant Mariembourg, j’ai été bercé par le sifflement des locomotives du Chemin de Fer des 3 Vallées, lieu de prédilection de mes promenades à cette époque... Au départ, ce sont donc bien les trains qui m’ont amené à la photographie. Par la suite, je me suis passionné pour d’autres sujets comme, par exemple, les paysages industriels.

CF3V Chaussée de Givet 49 5660 Mariembourg +32(0)60/31.33.77 elambemer.6086temca@gmail.com

Photo

120

COUVIN

Abraham Safi Ik ben een enthousiaste jonge man met heel veel creatieve kunst&design, ben ik bezig met kunst jaren, had ik veel tentoonstellingen in België en in een ander land, graag doe ik met u tentoonstelling.

CF3V Chaussée de Givet 49 5660 Mariembourg +32(0)466/04.31.00 artist.safi92@hotmail.com Safi Abdallah

Divers

121

COUVIN

Hélène Dineur À l’age de 17 ans, j’ai développé un goût prononcé pour la peinture. À présent depuis 7 ans, je suis contente de me perfectionner aux ateliers de Pesche avec mon professeur Olivier De Nato. C’est un réel plaisir de me rendre chaque jeudi en compagnie de tous mes amis belges. J’ai appris à travailler l’huile, l’acrylique et le pastel. Tous les sujets m’intéressent mais ma préférence va aux scènes de Noël.

Atelier communautaire Place Saint-Hubert 11 5660 Pesche +33(0)6/45.37.05.28 artist.safi92@hotmail.com Safi Abdallah

Peinture

122

COUVIN

Raymond Drygalski Raymond Drygalski anime l’atelier gravure du Centre Culturel Christian Colle. Graveur prolifique exposé au Musée des Beaux-Arts de Charleroi, il renferme dans chacune de ses œuvres une rare densité, trace d’une vie atypique et riche de création et d’humanité. Où qu’il soit, il s’assied - il dessine. Cela a fait de lui un graveur, dessinateur et aquarelliste fascinant dans sa faculté de transmettre tant la technique qu’une perception de l’environnement bien à lui.

Atelier communautaire Place Saint-Hubert 11 5660 Pesche +32(0)475/70.14.07 raymond_drygalski@msn.com LaMineNoire

Gravure

123

COUVIN

Marie-Laure Dupont Depuis toujours passionnée par le dessin, j’ai trouvé dans l’atelier de Pesche un maître et une équipe hors pair... J’y explore la peinture sous diverses techniques avec beaucoup de plaisir.. Venez nous visiter !

Atelier communautaire Place Saint-Hubert 11 5660 Pesche +32(0)471/05.02.75 marielauredupont.schouleur@gmail.com

Dessin, peinture

124

COUVIN

Isabelle Fagot Passionnée par le dessin et la peinture depuis longtemps, c’est surtout l’aquarelle et l’acrylique qui me permettent de m’évader et de m’exprimer. J’aime représenter les paysages que je photographie au hasard de mes balades, ainsi que les animaux. À l’acrylique, il m’arrive d’utiliser de la matière et de me lancer dans du plus abstrait. Belles passion et aventure !

Atelier communautaire Place Saint-Hubert 11 5660 Pesche +32(0)60/45.59.17 isabelle.fagot@hotmail.be

Peinture

125

COUVIN

Patricia Fayt C’est avec plaisir que j’expose mes « toutes jeunes » réalisations en tant que débutante en peinture acrylique. C’est l’occasion de découvrir le parcours des artistes en compagnie de mes collègues de l’atelier.

Atelier communautaire Place Saint-Hubert 11 5660 Pesche +32(0)499/11.00.16 patricia.fayt72@gmail.com

Peinture

126

COUVIN

Nicole Gérard La peinture à l’huile me passionne depuis plusieurs années pour ses couleurs vives et intenses. Les paysages de notre région ou de vacances ont ma préférence. C’est avec plaisir que je vous rencontrerai pour partager un peu de rêve.

Atelier communautaire Place Saint-Hubert 11 5660 Pesche +32(0)60/21.29.12 n.gerard2@hotmail.com

Peinture

127

COUVIN

Danielle Hecq Définir Danielle ? La curiosité créative sans restriction ! Danielle aime tout, et encore plus que tout la nature et les animaux. Danielle a l’âge d’une grande sagesse : celle de vouloir vivre indéfiniment pour découvrir encore et toujours. Elle expose à l’Atelier communautaire avec ses complices de l’Atelier Libre et à l’Eglise des Bois dans le cadre du projet « Faites r(o)ugir la Lionne ». Atelier communautaire Place Saint-Hubert 11 5660 Pesche +32(0)60/37.85.59 veron87@live.fr

Peinture

128

COUVIN

François Hubert Hubuf Graphiste et illustrateur, je pratique également la gravure depuis plusieurs années. Le travail présenté fait partie d’une série de 6 gravures sur bois, illustrant « L’appel de la forêt » de Jack London.

Atelier communautaire Place Saint Hubert 11 5660 Pesche +32(0)498/13.23.10 zeclimber@gmail.com

Gravure

129

COUVIN

Marie-Chantal Misson Dentellière de Binche, il suffit de découvrir une de ses créations pour comprendre que les termes « dentelle » et « actuel » s’accordent en parfaite harmonie. Amateur de classique ou de contemporain, c’est une surprise que de découvrir ce mode de création si particulier.

Atelier communautaire Place Saint Hubert 11 5660 Pesche +32(0)60/34.71.74 mariechantalmisson@hotmail.be

Dentelle

130

COUVIN

Nicole Pelegrin Le monde animal me passionne et m’inspire. Pour cette raison « le fruit de mon art...! » est versé à 100% pour la protection animale, celle des « o(u)ran-outans » que j’ai eu la chance d’approcher de près. J’aime varier les techniques. Je m’occupe du Musée du Grand Méchant Loup situé à Rièzes (rue Frontière 68) qui expose des jouets anciens et de collection, avec un atelier de réparation ou je « soigne » et habille des poupées et ours anciens et autres doudous qui ont souffert. Atelier communautaire Place Saint-Hubert 11 5660 Pesche +32(0)60/39.99.39 nicolepelegrin@hotmail.com Big bad Belgian Wolf

Divers

131

COUVIN

Francine Petitjean Un plaisir, une évasion sont mes ressentis lorsque j’ai les pinceaux en mains ! La même sensation m’envahit lorsque j’utilise la technique du pastel.

Atelier communautaire Place Saint-Hubert 11 5660 Pesche +32(0)479/84.16.24 frpj@outlook.com

Peinture, pastel

132

COUVIN

Alexandre Dupagne Des photos qui vous procureront un vrai plaisir visuel qui resteront dans vos yeux et vos souvenirs. J’expose dans une des plus belles églises de la région, restaurée en 2018.

Eglise d’Aublain Place Saint-Lambert 5660 Aublain +32(0)491/52.60.27 alexandredupagne@hotmail.com

Photo

133

COUVIN

Faites r(o)ugir la Lionne Espace Elément-terre / Centre Culturel de Couvin En mars dernier, l’Espace Élément-Terre en collaboration avec le Centre Culturel de Couvin lançait le projet « Faites r(o)ugir la Lionne ! ». L’idée : s’approprier un petit morceau du contournement de Couvin par le travail de sa terre, la Lionne en réalisant au cours d’ateliers une sculpture, un objet décoratif ou utilitaire. Un témoin de ce qui aura animé Couvin pendant près d’un demi-siècle.

Eglise des Bois Fonds de l’Eau 5660 Couvin Element -Terre element-terre@skynet.be +32(0)493/52.78.05

Sculpture

134

COUVIN

Hermann Datte Mano2l’art Mano2l’art travaille différents styles d’expression picturale. Il présente au Parcours un style muraille avec lequel il développe des images fortes de sens.

Eglise des Bois Fonds de l’Eau 5660 Couvin sebastienmahoula@gmail.com Mano Delart

Peinture

135

COUVIN

Alexandra Kremers Si vous regardez les peintures d’Alexandra qui a étudié à l’Académie des arts visuels de Maastricht, vous pouvez voir qui elle est. Son travail abstrait crie sauvagement, mais généreusement pour attirer l’attention. Les compositions représentent ses vues, le pinceau touche la certitude avec laquelle elle les prend, les couleurs, la passion. De manière inattendue, équilibrée dans une aura d’extrémisme. Parfois déprimé, parfois aérien, toujours esthétique. Comme la vie elle-même.

Eglise des Bois Fonds de l’Eau 5660 Couvin +32(0)493/93.80.14 alexandrakremers@gmail.com Alexandra Kremers (Artist Belgium) www.alexandrakremers.com

Peinture

136

COUVIN

Jean-Michel Poelman JMP Peinture à l’acrylique sur toiles carrées, mélange de couleurs vives et de parties plus ombrées. Ces tableaux sont des fenêtres entre l’univers géométrique symbolique et les mondes enfouis de l’abstrait philosophique...

Eglise des Bois Fonds de l’Eau 5660 Couvin +32(0)472/26.46.46 jmpoelman@hotmail.com Jean Michel Poelman dit «JMP»

Peinture

137

COUVIN

Benoit Weisgerber BeWe Amoureux de lumière, (gradué en cinématographie, concepteur lumière RTBF, chargé de cours) mon oeil s’est nourri de la vie de tous les jours, de l’envie de partage,... Mon pas me permet de polir, d’affûter, de remettre en doute les bases pour m’exprimer et de capter quelques instants rencontrés. Ceux-ci prennent vie après la recherche de techniques ou supports d’impression et d’encadrement. Pour enfin se libérer de mon emprise, “c’est dans le coeur de chacun que l’image prend son essence.” Eglise des Bois Fonds de l’Eau 5660 Couvin +32(0)495/79.49.33 bewephoto@gmail.com BeWePhoto / Insat : bewephoto_artist

Photo

138

COUVIN

Michel Fautsch L’exposition proposée au Domaine Saint-Roch à Couvin prendra le contre-pied des constats alarmistes dressés chaque jour au travers de mon appareil photo. Sur un peu plus de quarante hectares au bord de la magnifique vallée de l’Eau Noire, la nature est ici préservée et sublimée de longue date. Un vrai moment de respiration qui permet de reprendre confiance dans l’action positive que l’homme peut avoir sur son environnement. Les ambiances et espèces illustrées démontrent que la cohabitation homme-nature est ici parfaitement réussie. Cette exposition est une invitation à chaque hôte du domaine : prenez le temps de découvrir cette nature qui vous entoure, elle vous surprendra. Domaine Saint-Roch Route Charlemagne 20 5660 Couvin +32(0)495/94.06.89 fautschmichel@yahoo.fr Michel Fautsch

Photo

139

COUVIN

Jean-Pierre Frippiat L’exposition et le livre « Au clair de l’Eau Noire » ont vu le jour après 3 ans de vagabondage le long des berges de la rivière. Pour en découvrir les atmosphères, de jour mais très souvent de nuit, pour en approcher la vie, m’en imprégner et tenter, à travers mes photos, de raconter l’histoire qu’elle a bien voulu me souffler à l’oreille.

Domaine Saint-Roch Route Charlemagne 20 5660 Couvin +32(0)476/75.25.74 jpfrippiat@gmail.com Jean-Pierre Frippiat

Photo

140

COUVIN

Régis Gomez The World of Cans : Mon travail artistique est principalement basé sur la surconsommation dans notre société actuelle. Pour le prouver, j’ai créé une collection d’œuvres uniques créées à partir de canettes “ The World Of Cans “. Celles-ci sont modifiées et travaillées pour les combiner avec « mon monde miniature ». Ainsi, je vous prouve à quel point la consommation a pris le contrôle de notre vie... Domaine Saint-Roch Route Charlemagne 20 5660 Couvin +32(0)470/68.56.34 lemodelart@gmail.com lemodelart /www.regisgomez.be

Sculpture

141

COUVIN

Clara Lejeune Claraha Petite Condruzienne de souche, je baigne dans le milieu artistique depuis la tendre enfance et griffonne partout toujours à tout va. Je vacille entre l’art de la photo, la création de costumes et enfin de marionnettes mais garde toujours un crayon en poche. Je sors ma plume fine et fusionne bêtes marines et reptiles pour les tirer à 4 épingles, créer des chimères élégantes - détails et précisions sont au rendez-vous. Mon but étant de faire voyager mon prochain à travers mon univers décalé.

Domaine Saint-Roch Route Charlemagne 20 5660 Couvin +32(0)474/10.11.44 ra.lejeune@gmail.com claraha / Insta : claraha_ha

Dessin

142

COUVIN

Aurélie Renard Aurobin Je suis artiste numérique de formation, professeur d’arts et tatoueuse. J’ai fait un bachelier à l’Académie des Beaux-Arts de Tournai et un master à l’Arts² de Mons. Trois jours par semaine, j’enseigne et les trois autres jours, je dessine et je tatoue. Je compose tous mes dessins sur papier qui sont par la suite agencés et mis en page grâce à l’ordinateur. Je touche un peu à tout mais mes médiums préférés restent le crayon, le papier, l’encre et la peau.

Domaine Saint-Roch Route Charlemagne 20 5660 Couvin +32(0)474/78.88.63 ra.lejeune@gmail.com @Aurobin93 / Insta : au_robin

Dessin

143

COUVIN

Amande Art Amande est une artiste peintre fée-ministe et conteuse. Elle a étudié les arts plastiques ainsi que la bande dessinée aux Beaux-Arts à Bruxelles. Enfin, elle a suivi une formation de conteuse. Elle est passionnée par la Nature, les mythes anciens et nos belles forêts sont plus qu’une source d’inspiration pour elle. Elle rend hommage aux femmes et à leurs nombreux combats. Ses techniques sont mixtes : café, collages, vin, encre, etc. Cette année, elle vous ouvre les portes de sa maison ! Bienvenue ! Rue Grande 27 5660 Brûly

+32(0)499/37.87.06 wapiwouplala@hotmail.com Amande Art

Peinture

144

COUVIN

Ewenn Requena Ruiz Wéwix Je m’appelle Ewenn, «Wéwix» pour mon nom d’«artiste» ! J’ai 11 ans et je dessine tous les jours depuis que je peux tenir un crayon en main ! Je suis passionné par la bande dessinée. En 2018, j’ai exposé dans deux endroits avec ma Mamande* : au Prince d’Orange à Couvin et au Ciné Chaplin à Nismes. *ma maman : Amande Art, qui expose avec moi à notre domicile.

Rue Grande 27 5600 Brûly

+32(0)499/37.87.06 amandeart@hotmail.com mamandeetwewix

Dessin

145

COUVIN

Jean-Michel Caron Ko Artiste autodidacte, je suis fasciné par les œuvres de Gaudi et Niki de Saint-Phalle. C’est ainsi que depuis 2007, je me consacre à la création de mosaïques. J’affectionne les interventions dans les espaces publics car pour moi, elles transforment et humanisent l’environnement des citoyens. Lors de cette 6ème biennale, j’exposerai un autre regard sur la mosaïque contemporaine. Nouvelle démarche artistique, nouvelles mosaïques.

Atelier de Jean-Michel Caron et Annicka Lottin Rue de la Ville 24 5660 Couvin +32(0)496/36.33.97 caronjeanmich@gmail.com Jean-Michel Caron

Mosaïque

146

COUVIN

Valérie Delemarre « À l’Orée de toi», entre rêve, pétales de cerisiers, délices acidulés, des rives du songe en dérive colorée. Le secret de l’endormi-e... Écouter les hulottes la nuit et les grillons le jour.

Atelier de Jean-Michel Caron et Annicka Lottin Rue de la Ville 24 5660 Couvin +33(0)6/87.78.39.18 valeriedelemarre@hotmail.com

Dessin

147

COUVIN

Let’s Stroll in the Woods Robertino Gilles Artiste effronté depuis l’adolescence, il devient sculpteur sur branches en 2012. Il réalise principalement des bâtons de marche, des bâtons de conteur, en bois d’if. Il sculpte aussi les troncs pour leur offrir âme, crée des marionnettes en leur donnant vie. Pour éventailler d’avantage, il s’attaque aux manches d’opinel, qui après cisèlement deviennent des couteaux uniques. Les thèmes, très éclectiques sont presque toujours en liaison avec la Nature. Atelier de Jean-Michel Caron et Annicka Lottin Rue de la Ville 24 5660 Couvin +32(0)493/06.53.33 renegade11.14phenomene@yahoo.com Let’s Stroll in The Woods

Sculpture

148

COUVIN

Rosy Harduin Zyro J’aime être transportée dans un monde imaginaire : le côté abstrait du quotidien. Petit à petit, j’élargis mes sources : souches, troncs puis murs, lichens, rouille… Mais toujours avec la même passion et en m’approchant au plus près possible du détail qui m’attire. Maintenant, je travaille sur des supports « inattendus » : tôle, couvercle de bidon, bas de pendule… me servent de cadre, je mêle collages et photos et je n’hésite pas à choisir des formats hors normes.

Atelier de Jean-Michel Caron et Annicka Lottin Rue de la Ville 24 5660 Couvin +33(0)6/16.22.39.38 rositakk@wanadoo.fr Rosy Harduin

Photo

149

COUVIN

Françoise De Backer Depuis des lunes, je suis céramiste de profession et surtout de passion ! C’est avant tout un art de vivre ! Toutes techniques ancestrales (modelage, sculpture, colombin, tournage...) sont au service de mon inspiration. Les œuvres sont ensuite menées à haute température (grès), recouvertes d’émaux naturels préparés par mes soins. C’est avec plaisir que je vous invite et communique cette passion et les bienfaits thérapeutiques de la terre.

Gué des Bagneaux 31 5660 Cul-des-Sarts

+32(0)484/77.23.10 portedupelerin@gmail.com Françoise De Backer

Sculpture

150

COUVIN

Alain Deflandre Je serai heureux de vous accueillir dans mon atelier et de vous présenter mes gravures, peintures et autres « craboudjas ». Si les conditions le permettent, démonstration d’impressions de gravures.

Forge Hosselet 16 5660 Petite-Chapelle

+32(0)60/37.76.79 alain.deflandre@proximus.be Alain Deflandre

Peinture, gravure

151

COUVIN

Monique Ricou Après la soie et l’aquarelle, j’ai choisi de tourner la porcelaine, séculaire, rebelle, délicate. Avec le sérieux d’une enfant qui s’amuse ! Je dessine, je peins, j’émaille. « Patience et longueur de temps font plus que force ni que rage ! » disait La Fontaine. Suit le risque de la cuisson. Ouvrir le four, impatiente. Les couleurs éclatent, les émaux brillent. Ici, une pièce n’a pas résisté aux hautes chaleurs. Là, le résultat que j’attendais. Ou là encore, ce petit chef-d’œuvre inespéré...

Chemin des Soldats 68 5660 Cul-des-Sarts

+32(0)495/69.02.30 monique.ricou1421@gmail.com Monique Ricou

Porcelaine

152

FROIDCHAPELLE

Alain Bauman Après des cours de toutes les techniques artistiques picturales à Couvin en 2002, je me suis dirigé très rapidement vers la peinture à l’huile, et surtout de style hyperréaliste. Depuis 2016, je me suis spécialisé dans les portraits d’abeilles, rejoignant en cela ma passion, puisque je suis apiculteur depuis près de 30 ans. Gros-plans d’abeilles, petits détails, et scènes originales...

Foyer Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt +32(0)60/41.26.44 alainbauman@skynet.be Alain Bauman

Peinture

153

FROIDCHAPELLE

Annie Bernard AB Photography Transportée par la passion de la photographie, j’essaie de partager une émotion, un moment qui émerveille ou qui étonne. Le graphisme d’un décor ou d’une construction, les reflets, les textures ou tout simplement l’ambiance dégagée par un paysage sont mes sources d’inspiration. Je voyage entre réalisme et abstraction en portant une attention particulière au cadrage et à la composition de l’image. Foyer Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt +32(0)476/34.26.22 bern_an@yahoo.fr

Photo

154

FROIDCHAPELLE

Annette Briquet J’ai toujours aimé la nature, dans laquelle je puise mon inspiration, en passant par les villages, je dessine les paysages typiques de la région des barrages de l’Eau d’Heure et de la botte du Hainaut.

Foyer Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt +32(0)71/63.36.96 annette.briquet@skynet.be

Peinture

155

FROIDCHAPELLE

Stéphane Buffart Tout le monde sait que l’imagitation est ce qui nous motive, mais quels sont les rouages de cette imagination ? A travers mes tableaux, je me pose cette question encore et encore. Mon imaginaire est concret et diffus en même temps, poétique et toujours lumineux. La recherche de la lumière, je la trouve en sublimant la rosée, en interprétant la nature.

Foyer Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt +32(0)472/57.28.26 michelwal1949@gmail.com

Peinture

156

FROIDCHAPELLE

Frédéric Charles [Fr./Ch.] Photographe de la région sud de Charleroi, j’essaye entre autre de mettre en valeur les beaux endroits de nos contrées ainsi que le folklore, à travers des paysages, des ciels nocturnes, des reportages des marches de l’Entre-Sambre-et-Meuse.

Foyer Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt +32(0)499/52.92.62 frederic@frch.be frch.Be

Photo

157

FROIDCHAPELLE

Roberte Couvreur Certains s’expriment en écrivant, en chantant, en parlant... Moi, c’est en peignant. Ma pension venue, il me fallait retrouver une vie sociale et c’est l’aquarelle qui m’a convaincue.

Foyer Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt +32(0)71/63.38.84 roberte.couvreur@telenet.be

Peinture

158

FROIDCHAPELLE

Louis De Rieck Le hasard a voulu que je voyage en train, ayant fait quelques photos argentiques, il m’a semblé opportun de présenter aussi des photos numériques de trains et de gares. Présent aussi aux cours du soir de l’Athénée à Thuin et au club photo « l’Obturat’Heure » à Boussu-lez-Walcourt.

Foyer Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt +32(0)473/74.04.48 louisderieck@hotmail.com

Photo

159

FROIDCHAPELLE

Jean-Pol Dethy Passionné de la photographie en noir et blanc.

Foyer Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt +32(0)498/24.90.57 jeanpoldethy@gmail.com

Photo

160

FROIDCHAPELLE

Annie Devriese Les Zeudani’s Je pratique la peinture à l’huile sur panneaux depuis plusieurs années. Suite à mon déménagement à la campagne, l’idée m’est venue d’offrir à ma peinture un nouveau support : de vraies coquilles d’oeufs. Après un long et fastidieux travail de nettoyage, ma peinture, devenue miniature, se glisse avec bonheur sur ce nouveau support que je me suis essayée aussi à fraiser délicatement suivant l’inspiration du moment.

Foyer Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt +32(0)476/68.29.12 daniel.larive@skynet.be

Divers

161

FROIDCHAPELLE

Edith Dhaene Une passion de retraitée. Depuis plus de 10 ans, je peins à l’huile des fleurs et des paysages. C’est un moment de détente.

Foyer Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt +32(0)494/58.95.10 edithdhaene@gmail.com

Peinture

162

FROIDCHAPELLE

Marie-Claire Duquene J’aime la photo depuis mon plus jeune âge. Je fais partie d’un club et j’aimerais me lancer dans la photo macro ou proxi macro.

Foyer Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt +32(0)477/23.23.08 mc.devuyst@hotmail.com Marie-Claire Devuyst Duquene

Photo

163

FROIDCHAPELLE

Juliette François Je suis passionnée d’art depuis toute petite. Âgée de 18 ans, je me suis lancée dans des humanités artistiques à l’EMAP à Namur (École des Métiers et des Arts de la Province). Ma passion, l’équitation m’inspire beaucoup pour mes oeuvres ainsi que l’étude de l’anatomie féminine. Mes techniques de prédilection sont l’acrylique et le fusain.

Foyer Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt +32(0)496/05.99.63 jufrancois@outlook.fr Arts.Planet/Insta : juliette_francois2609

Dessin

164

FROIDCHAPELLE

Luc Gerain Je suis un oiseau de nuit et j’aime par conséquent les photos de nuit. Surtout quand la lumière joue avec les reflets de l’eau... Eau des fleuves, des rivières, des lacs... Tout est prétexte pour moi à déclencher...

Foyer Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt +32(0)499/24.82.71 lucgerain@hotmail.com Luc Gerain

Photo

165

FROIDCHAPELLE

Jocelyne Gilioli Artiste depuis plus de 10 ans, j’ai remporté plusieurs prix dans plusieurs concours que ce soit en photographie, en peinture ou en ferronnerie. Deux de mes photos sont actuellement exposées au musée de la photographie. Depuis quelque temps, je travaille le metal; dans mon atelier, je crée des sculptures, art absrait et figuratif.

Foyer Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt +32(0)497/36.10.36 krnac.gil@gmail.com

Sculpture

166

FROIDCHAPELLE

René Gramme Je fais partie du club photo « L’Obturat’Heure » de Boussu-lezWalcourt. La photographie est un de mes loisirs favoris et je suis curieux d’aborder tous les thèmes qui se présentent. J’apprécie de plus en plus le noir et blanc. Acte solitaire au départ, la photographie permet des rencontres et des échanges lors d’expositions et d’ateliers, et de là devient un acte social.

Foyer Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt +32(0)472/31.20.99 rene.gramme@gmail.com

Photo

167

FROIDCHAPELLE

Thibaut Lagast J’ai commencé la photographie, il y a bientôt 3 ans. Passionné par cet art, j’essaie d’offrir de beaux clichés.

Foyer Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt +32(0)488/24.32.25 thibautlagast@hotmail.com

Photo

168

FROIDCHAPELLE

Pierre Lucas Passionné par la «street photography» et le noir et blanc, j’ai réalisé l’année dernière, dans le cadre d’un travail scolaire, un reportage photographique dans différentes gares de Belgique. Mon choix de cette année, venez le découvrir…

Foyer Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt +32(0)496/10.57.44 pluk63@hotmail.com Pierre Lucas Photographie

Photo

169

FROIDCHAPELLE

Catherine Martin Voilà je suis photographe amateur et passionnée par la photographie de sport. Mais j’aime aussi la photo de paysage d’ambiance de portrait. Je fais partie du club « L’Obturat’Heure » malgré que je n’y vais pas souvent avec mon métier d’infirmière.

Foyer Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt catherinemartin.1975@hotmail.com

Photo

170

FROIDCHAPELLE

Alain Noël Ce sera ma troisième participation au Parcours d’artistes et toujours avec le même enthousiasme. Venez découvrir mon univers !

Foyer Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt +32(0)474/47.70.08 ligne132@hotmail.com Alain Noël

Photo

171

FROIDCHAPELLE

Nicole Philippart Le Parcours d’artistes est un moment convivial au cours duquel on peut rencontrer différents artistes et faire connaissance d’autres techniques d’expression dans des endroits bien agréables. Cela permet à chacun d’exposer ses oeuvres en toute modestie. Pour moi, ce sera comme chaque fois, l’occasion de présenter quelques peintures à l’huile de sujets qui me parlent.

Foyer Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt +32(0)498/19.68.38 nicolephilippart21@hotmail.com Nicole Philippart

Peinture

172

FROIDCHAPELLE

Lynn Pierson J’ai 14 ans, je suis passionnée de macro photographie, je fais partie du club photo « L’Obturat’Heure » où j’apprends avec les autres membres du club.

Foyer Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt +32(0)478/33.06.27 leclef.laurence72@gmail.com amazone.lynn

Photo

173

FROIDCHAPELLE

Pascal Pierson Je suis photographe amateur principalement de photos sportives mais de photos en général. J’ai suivi des cours du soir de promotion sociale et je fais partie du club photo « L’Obturat’Heure ».

Foyer Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt +32(0)478/33.06.27 pierson.pascal74@gmail.com Pierson Pascal

Photo

174

FROIDCHAPELLE

Myriam Ravoisin My Autodidacte, je peins par plaisir depuis l’adolescence. Si les motifs sont souvent variés, mes tableaux sont toujours très colorés.

Foyer Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt +32(0)472/64.15.82 myriamravoisin@gmail.com

Peinture

175

FROIDCHAPELLE

Jacqueline Rigaux Artiste peintre depuis 2006 ayant suivi des cours et différents stages. Réalisations à la peinture acrylique avec différentes techniques.

Foyer Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt +32(0)478/52.27.13 jacquelinerigaux@skynet.be

Peinture

176

FROIDCHAPELLE

Marie-Paule Rimbaut Je pratique la photographie depuis quelques années en amateur. J’aime capturer l’insolite, les reflets, la beauté des paysages qui nous entoure, mettre mes coups de cœur en images.

Foyer Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt +32(0)495/20.65.44 rimbautmp@gmail.com

Photo

177

FROIDCHAPELLE

Nathalie Roulet Amoureuse de la nature en général, j’aime montrer mon travail personnel. Un grand merci de m’accepter pour ce projet du Parcours d’artistes.

Foyer Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt +32(0)476/62.97.06 nathax2@hotmail.com

Photo

178

FROIDCHAPELLE

Françoise Rutot Attirée par la grande souplesse et la résilience du métal, la sculpture est devenue une passion grandissante au fil du temps. Mon insatiable envie d’en connaître toujours plus, m’a emmenée dans cette magnifique découverte de l’acier au travers de ses diverses potentialités plastiques et artistiques. Ma démarche créative est liée à la mise en œuvre de cette matière selon mon ressenti.

Foyer Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt +32(0)479/48.73.57 toutnaturellementnalinnes@gmail.com

Sculpture

179

FROIDCHAPELLE

Jean-Claude Saucet En tant que photographe amateur, je fais partie du club photo « L’Obturat’Heure » de Boussu-lez-Walcourt» et j’exposerai pour la troisième fois avec mes amis au Centre Culturel de cette ville.

Foyer Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt +32(0)473/59.56.23 jeanclaudesaucet@yahoo.fr

Photo

180

FROIDCHAPELLE

Bernard Scaillet Campagnard dans l’âme, j’apprécie tout particulièrement de longues balades au cours desquelles je peux immortaliser la nature dans ses aspects les plus pittoresques.

Foyer Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt +32(0)473/37.22.13 scailletb@gmail.com

Photo

181

FROIDCHAPELLE

Fabienne Schell Faline J’ai commencé la peinture à l’huile à l’âge de 17 ans. Les sujets sortent de mon imagination avec des réflexions métaphysiques et philosophiques qui s’appuient sur l’être humain et son évolution. L’exploration de l’esprit et la lumière sont essentielles. L’évolution de mon parcours, m’emmène aujourd’hui vers des projets d’installation. Je suis toujours en recherche pour explorer d’autres moyens d’exprimer la lumière. Foyer Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt +32(0)497/25.47.08 fabienneschell@gmail.com fabienne.schell.10 / www.faline-schell.com

Peinture

182

FROIDCHAPELLE

Christine Van Hauwe Cricri Dans cette toile, la joie de vivre dans ce monde ou se melange innovation et cette envie de vivre tous ensemble. J’aime ma terre et ses facettes différentes. Un mélange d’amour et de non compréhension. Cette diversité est si enivrante. Riche en couleurs et en parfums. voilà ma perception de ma terre.

Foyer Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt giovanni.fusella@skynet.be

Peinture

183

FROIDCHAPELLE

Alexian Vanclef Je suis étudiant aux Beaux-Arts de Namur et je suis dans le milieu artistique depuis tout petit. Ici, j’expose mes peintures (acrylique sur toile et peinture à l’aérosol sur papier photo).

Foyer Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt +32(0)486/62.16.36 alexianvanclef.av@gmail.com

Peinture

184

FROIDCHAPELLE

Pascale Bodson Pascale B Photography Depuis l’enfance, j’ai toujours pratiqué la photo avec mon père (en automatique) ; durant mes études de biologie, j’ai réalisé nombre de photos macro pour illustrer des cours. Il y a quatre ans, j’ai décidé de m’inscrire aux cours du soir de l’Athénée de Philippeville pour approfondir mes connaissances et la passion a redémarré !

Gîte de la Pierraille Rue de La Pierraille 23 6440 Froidchapelle +32(0)475/41.11.06 Pascale.bodson@gmail.com PascaleB.PHOTOGRAPHY

Photo

185

MOMIGNIES

Ardrewena Celtica Groupe de musique celtique. Composition, reprise au goût celtique rythmé par la corne muse et flûte irlandaise.

Centre Culturel de Momignies Route de Macon 5 6590 Momignies +33(0)6/27.26.75.23 gael.siba@wanadoo.fr Ardwena celtica

Musique

186

MOMIGNIES

Christiane Chartier Je me suis mise à la peinture lorsque l’heure de la retraite a sonné. Je peins à l’huile et au pastel, avec Olivier De Nato à l’Atelier d’Arts Plastiques de Gué d’Hossus. J’aime peindre les visages, les paysages mais aussi des scènes modernes. Depuis 12 ans, je m’éclate toujours autant à la création de chacun de mes tableaux.

Centre Culturel de Momignies Route de Macon 5 6590 Momignies +32(0)60/31.31.28 chrischartier444@hotmail.com

Peinture

187

MOMIGNIES

Alex Colinet Alex vous présente quelques cartes à gratter issues de sa collection. Passion à laquelle il s’adonne depuis 8 ans. Ces dernières représentent majoritairement des animaux.

Centre Culturel de Momignies Route de Macon 5 6590 Momignies +32(0)498/30.39.80 a.colinet160361@gmail.com

Divers

188

MOMIGNIES

Catherine Delatour Un peu touche à tout, en ce qui concerne la peinture, j’aime essayer différentes techniques, acrylique, huile, différents styles: moderne, abstrait, réaliste. Ma préférence est tournée vers la peinture à l’huile et j’aime particulièrement réaliser des tableaux représentant des animaux. Je n’ai pas fait comme on dit «les Beaux-Arts». Je participe à différentes expositions.

Centre Culturel de Momignies Route de Macon 5 6590 Momignies +32(0)478/29.17.95 catbabou1@gmail.com

Peinture

189

MOMIGNIES

Bernadette Demoulin Artiste en art textile. Diplômée de l’académie des Beaux Arts de Charleroi. Je suis une passionnée du fil végétal, animal, plastique. Le créer et le tisser et en faire une sculpture. Comme je fais de la sérigraphie. J’introduis le fil dedans et j’en fais aussi un volume.

Centre Culturel de Momignies Route de Macon 5 6590 Momignies +32(0)495/85.01.39 Bernadette6140@hotmail.com

Divers

190

MOMIGNIES

François Desgain Passionné de vélo et de photo, je vous invite à découvrir des photos prises des Ravels et des réseaux cyclables points nœuds.

Centre Culturel de Momignies Route de Macon 5 6590 Momignies +32(0)498/26.47.14 fr.desgain@hotmail.com

Photo

191

MOMIGNIES

Fourmies Street Fourmies street a l’honneur de vous présenter une démonstration de BMX sol. Samedi et dimanche à 15h, François Desgain et Romain Labroche rouleront pour votre plaisir en vélo avec des mélanges d’anciennes figures et de nouvelles figures. Nous avons à notre actif plusieurs démonstrations dont plusieurs à Fourmies et une cette année au fête de Wallonie à Charleroi.

Centre Culturel de Momignies Route de Macon 5 6590 Momignies +32(0)498/26.47.14 fr.desgain@hotmail.com

BMX

192

MOMIGNIES

Marie-Rose Gomand Harmonie Rose Artiste pluridisciplinaire alliant dessin, peinture, infographie et sculpture, invitation à l’exploration de son monde onirique de l’infiniment petit à l’immensément grand. Chacun peut y trouver ses propres interprétations sans tenir compte de la dénomination donnée. Belle découverte dans ce monde imaginaire !

Centre Culturel de Momignies Route de Macon 5 6590 Momignies +32(0)82/22.46.15 mr_gomand@yahoo.fr Harmonie Rose

Peinture

193

MOMIGNIES

Cindy Lengrand La vie est comme un appareil photo ! Zoomez sur ce qui est important, capturez les bons moments, développez et supprimez le reste et si le résultat ne donne pas ce que vous souhaitez, recommencez !

Centre Culturel de Momignies Route de Macon 5 6590 Momignies +33(0)7 71/81.49.35 Cindylengrand59@outlook.fr

Photo

194

MOMIGNIES

Alain Malatray Je pratique la peinture depuis quelques années. J’ai essayé différentes techniques : huile, aquarelle, pastel sec, acrylique pour finalement préférer l’huile et le pastel... Je trouve que ces deux techniques correspondent le mieux à ma façon de traiter les sujets. Après avoir peint des paysages, des marines, je m’oriente de plus en plus vers les portraits. Mais quel que soit le sujet traité, j’éprouve toujours beaucoup de plaisir à tenir un pinceau ou un morceau de craie pastel...

Centre Culturel de Momignies Route de Macon 5 6590 Momignies +33(0)3/24.54.12.11 alain.malatray@orange.fr

Peinture

195

MOMIGNIES

Christie Namèche Élève d’Olivier De Nato et de Lysiane Humbert, je m’inspire de photographies scientifiques prises au microscope pour faire des recherches sur les matières et les techniques utilisables en acrylique. J’aime les réalisations très colorées. Je travaille sur des formats de 50x50 cm.

Centre Culturel de Momignies Route de Macon 5 6590 Momignies +33(0)3/24.53.23.62 prisca.gdh@orange.fr

Peinture

196

MOMIGNIES

Adeline Rhul Portraitiste au pastel, à l’acrylique, à l’encre ou encore aux crayons de couleurs. Ode à la féminité avec parfois un soupçon de collage.

Centre Culturel de Momignies Route de Macon 5 6590 Momignies +33(0)6/85.40.23.67 adeline.rhul@laposte.net Rhul Adeline peinture

Peinture

197

MOMIGNIES

Diane Tenret Mon travail s’inspire de la Nature, du monde végétal et minéral. J’essaye de l’interpréter sous toutes ses formes. Dès lors, l’idée de « récup » ainsi que l’utilisation de la terre, de la porcelaine et du verre coule de source puisqu’ils proviennent de cette Nature. Ils deviennent cette passerelle entre mes rêves, mon imaginaire et la réalité… comme une danse entre ces deux mondes… Ma démarche artistique se situe donc à la jonction de la Nature et de mon monde intérieur. Centre Culturel de Momignies Route de Macon 5 6590 Momignies +32(0)475/49.25.69 diane.tenret.warnant@gmail.com www.diane-tenret.be

Fait partie de l’Office des Métiers d’Art du Hainaut.

Divers

198

MOMIGNIES

Les vieils art’airs Jacques Bourguignon Retraités et musiciens amateurs, nous jouons pour le plaisir et aussi celui de partager avec le public. Avec mon ami Guy, nous sommes partants pour une troisième édition du Parcours d’artistes.... Accordéon et batterie pour revisiter les succès de la chanson française du XXe sciècle !

Centre Culturel de Momignies Route de Macon 5 6590 Momignies +32(0471/79.97.20 bourguignon1945@gmail.com

Musique

199

MOMIGNIES

Bande à part

CONCERTS : Samedi : 15h & 18h Dimanche : 14h & 16h30

Notre groupe est situé dans la pointe des ARDENNES, son style est du Rock Artisanal de composition française bien agrémenté par une bande de potes qui partage la même passion. Depuis plus d’un an lors de concerts et festivals, il partage avec le public son énergie, son humeur et ses vibrations… Cependant, je tiens à vous prévenir que lorsque l’on rencontre BANDE à PART, que l’on découvre leur univers musical, cela devient de l’addiction...

Administration Communale Grand’Place 1 6590 Momignies +33(0)324/42.32.33 briceroger@neuf.fr Bande à part

Musique

200

MOMIGNIES

Fabienne Haumont Passionnée de peinture et autodidacte, j’aime composer à partir de personnages en y ajoutant ma touche personnelle.

Administration Communale Grand’Place 1 6590 Momignies +32(0)492/78.47.36 haumontf@hotmail.com F.haumont

Peinture

201

MOMIGNIES

Flavio Vecchiato La bière et Chimay sont indissociables, comme le liquide et son verre; de là l’idée de travailler la matière pour mieux me rapprocher du fluide, cela semble tordu comme démarche, à vous de me le dire.

Administration Communale Grand’Place 1 6590 Momignies +32(0)60/21.28.48 anne.godfroid4@gmail.com

Divers

202

MOMIGNIES

Doriane Caers Etudiante en photographie, je m’intéresse aux thématiques du corps, de la pensée, du temps et de la nature.

Rue de La Pilerie 7 6590 Momignies

+32(0)476/62.85.84 dodocaers.dc@gmail.com

Photo

203

MOMIGNIES

Christine Gysels Je vous invite à découvrir les différentes facettes de la passion céramique qui m’anime depuis plus de 15 ans : techniques, formes, couleurs variées souvent en lien avec la nature. A l’intérieur : bols et plats tournés, cruches et théières, porte-encens, déco, bijoux,... A l’extérieur : trouverez-vous toutes les «œuvres de jardin» ? Atelier céramique (ado-adulte) ouvert les jeudis soir & les samedis matin. Rue de la Pilerie 7 6590 Momignies

+32(0)473/32.42.12 christine.gysels@gmail.com AtelierTerreNature

Céramique

204

MOMIGNIES

Violette Charlier Vio-gray Rouge et noir de la tête aux pieds, mon univers magique et épique me permet avec ce que je vois et entends de créer mes histoires et ainsi de les illustrer.

La Rouillie 6 6596 Momignies

+32(0)493/52.96.46 violettecharlier63@gmail.com

Dessin

205

MOMIGNIES

Lisiane Gommet Poterie Lili D’une matière simple comme la terre, la créativité n’a pas de limite... la terre a de multiples couleurs, les mélanges sont toujours plus beaux. Lisse ou rugueuse, elle reste une matière agréable à travailler.

La Rouille 6 6596 Seloignes

+32(0)472/80.45.50 lili.gommet@hotmail.be Poterie lili

Sculpture

206

SIVRY-RANCE

Rinaldo Alberico Rinaldo Alberico est dès son plus jeune âge attiré par le dessin et la peinture. Mais c’est l’univers de la BD qui l’impressionne le plus. Abordant la ligne claire ou la peinture directe, il s’essaye à tous les genres lui permettant d’exceller dans de nombreuses techniques picturales : acrylique, gouache, pastel, encre de chine, pour servir au mieux ses inspirations graphiques empreintes de fantastique, de science fiction et de fantaisie.

Centre Culturel Chemin des Amours 1 6470 Sivry +32(0)486/62.16.36 alexianvanclef.av@gmail.com

Dessin

207

SIVRY-RANCE

Thérèse Babelaine Après avoir touché au dessin dans ma jeunesse, j’ai longtemps délaissé les crayons pour raisons personnelles. Depuis plus de dix ans, j’ai renoué avec le dessin et la peinture. Je suis autodidacte par souci de liberté... J’évite la contrainte des cours et les influences... tout en étant consciente de me priver de précieux conseils. Mes œuvres sont à mon image : un fond de réalisme assorti à un brin de fantaisie.

Centre Culturel Chemin des Amours 1 6470 Sivry +32(0)498/06.46.29 theresebabelaine@gmail.com

Peinture

208

SIVRY-RANCE

Erika Bertaux Tablette numérique dans une main et pinceau dans l’autre. Pour cette première exposition, je vous invite à découvrir mon univers entre création digitale et peinture.

Centre Culturel Chemin des Amours 1 6470 Sivry +32(0)499/15.56.66 erika_bertaux@hotmail.com Grizbouille

Peinture

209

SIVRY-RANCE

Jean-Luc Catrain Adepte de randonnée et de photographie, j’aime randonner sur les sentiers de notre région muni de mon appareil photo. Membre de Focale 78, le club photo de Sivry-Rance, j’accompagnerai mes amis du club en présentant quelques photos prises au cours de mes escapades pédestres. Le sujet retenu sera « La Sambre, rivière tranquille ».

Centre Culturel Chemin des Amours 1 6470 Sivry +32(0)494/35.35.15 jluc.catrain@gmail.com Jean-Luc Catrain / Insta : jeanluc_catrain

Photo

210

SIVRY-RANCE

Elodie Collard Elocol Je suis une jeune artiste peintre dysphasique depuis maintenant 4 ans. Je réalise des toiles à la peinture à l’huile ou à l’acrylique. Mes toiles expriment des choses que seule moi peut comprendre dans ma façon de peindre. Malgré mon peu d’expérience dans l’art, cela ne m’empêche pas de croire en mes capacités et de ce que mes toiles peuvent exprimer. Je réalise parfois des croquis avant de réaliser une peinture. Centre Culturel Chemin des Amours 1 6470 Sivry +32(0)479/06.84.40 collard.elodie@outlook.com Elocolartistepeintre

Peinture

211

SIVRY-RANCE

Turquoise Desmer Turquoise Danseuse, conteuse, j’aime jouer avec les éléments et les matières : l’air, l’eau, la couleur, le carton... Tout naturellement, je suis venue à la peinture de façon autodidacte. La magie de l’Afrique et de l’Orient m’attire mais je suis aussi séduite par les personnages énigmatiques et sibyllins de tous les horizons, captivée par la force des sentiments. Mon art est spontané, vif et coloré. Passionnée, je fonctionne à l’instinct hors des sentiers battus.

Centre Culturel Chemin des Amours 1 6470 Sivry +33(0)617/18.15.99 turquoise97@live.fr Turquoise Desmer

Peinture

212

SIVRY-RANCE

Georges Ducarme J’ai suivi des cours de dessin à Jeumont en France. J’ai ensuite adhéré au Cercle «Peintres et Sculpteurs de l’Avesnois» à Jeumont et depuis 2005, je fais partie du Cercle d’Art « L’Art Pour Tous» de Barbençon. J’aime les perspectives, la nature et les sujets divers. Je dessine à l’encre (plume et pinceau). Depuis 2012, je suis les cours de l’Atelier de peinture d’Olivier Denato à Pesche (Couvin) et je m’oriente davantage vers l’acrylique. Centre Culturel Chemin des Amours 1 6470 Sivry +32(0)495/77.64.73 geodu@skynet.be

Peinture

213

SIVRY-RANCE

André Dupont Libre interprétation photographique d’instants saisis dans la nature. Tout détail est pour moi source de créativité.

Centre Culturel Chemin des Amours 1 6470 Sivry +33(0)698/66.82.06 boxadupont@laposte.net

Photo

214

SIVRY-RANCE

Augustine Ergo Un peu d’eau, quelques pigments, voir les couleurs se fondre les unes dans les autres, c’est la magie de l’aquarelle; là, on peut tout imaginer...

Centre Culturel Chemin des Amours 1 6470 Sivry +32(0)60/45.66.15 josephmigeotte@hotmail.com

Peinture

215

SIVRY-RANCE

Marie-Eve François Radios et auditeurs Je rends hommage aux radios et à leurs auditeurs à travers ses clichés de postes d’hier et d’aujourd’hui. Ces photos sont exposées parmi d’autres objets rappelant l’histoire de la radiodiffusion dans le studio de Radio Salamandre à Beaumont.

Centre Culturel Chemin des Amours 1 6470 Sivry +32(0)474/80.84.58 marieevefrancois@gmail.com Marie-Eve François

Photo

216

SIVRY-RANCE

Philippe Garin Membre du club focale de Sautin, je suis intéressé par les photos prises pendant les voyages, avec un intérêt particulier pour les fleurs, les oiseaux, les paysages et les couchers de soleil. En Belgique, mes photos sont prises en randonnée vélo ou à pied. J’utilise surtout lightroom et un peu photoshop mais sans fusion d’images !

Centre Culturel Chemin des Amours 1 6470 Sivry +32(0)60/45.57.43 gphil43@gmail.com

Photo

217

SIVRY-RANCE

Marcelline Harbonnier Après des études d’arts plastiques et d’histoire de l’art, Marcelline Harbonnier, au gré de son imaginaire, virevolte au-delà des lignes, des contours et des couleurs, vagabondant de la peinture à la sculpture, en passant par le modelage pour suspendre des instantanés d’émotions... Libérant ainsi tout un univers symbolique...

Centre Culturel Chemin des Amours 1 6470 Sivry +33(0)627/61.10.65 rutali.marcelline@orange.fr

Peinture

218

SIVRY-RANCE

Noëlle Lecuyer Elle façonne un peuple de personnages en terre cuite qu’elle associe volontiers avec des morceaux de bois trouvés au hasard des sentiers. Il s’en dégage une harmonie spontanée qui renforce encore la présence et la profondeur de ses créations.

Centre Culturel Chemin des Amours 1 6470 Sivry +32(0)71/34.02.30 noelle.lecuyer@skynet.be Noëlle Lecuyer

Sculpture

219

SIVRY-RANCE

Béatrice Lejeune 1,2,3... Danses 1,2,3... Danses est une troupe de danseurs de 14 ans et plus, issue de l’atelier danse du Centre Culturel local de Sivry-Rance. Sur base de Modern’Jazz, les danseurs évoluent sur des musiques actuelles, mais aussi du Tango, Salsa et Charleston ainsi que la danse africaine et indienne.

Centre Culturel Chemin des Amours 1 6470 Sivry +32(0)474/29.57.00 beatricelejeune@outlook.com Lejeune Béatrice

Danse

220

SIVRY-RANCE

Nadine Lemmen Je pratique l’acrylique depuis 6 ans et j’ai débuté l’huile il y a peu de temps. Je suis secrétaire d’une association « Le chevalet jeumontois » et fais partie des Ymagiers. C’est toujours intéressant de rencontrer de nouveaux artistes et d’exposer dans des lieux nouveaux.

Centre Culturel Chemin des Amours 1 6470 Sivry +33(0)622/24.30.16 lemmen.jean-claude@orange.fr

Peinture

221

SIVRY-RANCE

Dominique Nicque Babyzo Je suis présidente d’un club de peinture « Le chevalet jeumontois ». A titre personnel, je peins depuis une douzaine d’années. J’ai commencé par le dessin ensuite l’acrylique et je commence à pratiquer l’huile. Je fais des expositions avec les Ymagiers et serais heureuse d’exposer dans le cadre de votre Parcours d’artistes.

Centre Culturel Chemin des Amours 1 6470 Sivry +33(0)642/59.75.90 babyzo61@orange.fr

Peinture

222

SIVRY-RANCE

Jonathan Parisi Jonathan Parisi, 34 ans, réside non loin de l’hexagone. Plus exactement à Beaumont, en Belgique. Il voue à la photo une passion certaine, il faudra attendre 2008 pour qu’il se spécialise en photographie animalière, 4 ans après ses débuts en amateur, un passage chez Sony, il est maintenant équipé en Nikon. Boîtier en main, il sillonne les réserves naturelles du plat pays et parcourt les campagnes de sa région afin d’immortaliser les meilleurs moments sauvages.

Centre Culturel Chemin des Amours 1 6470 Sivry +32(0)479/43.15.60 jonathan.parisi.photographe@gmail.com https://jonathanparisi.wixsite.com/photographie

Photo

223

SIVRY-RANCE

Nathalie Pierart Passionnée de photos depuis plus de 25 ans et comme tous, j’ai commencé par l’argentique pour me diriger vers le numérique. Je suis actuellement présidente d’un club photo «FOCALE 78» dont nous venons de fêter les 40 ans. Ce club est situé à Sautin dans l’entité de Sivry-Rance. Lors des journées de Parcours d’artistes, un studio photo sera installé permettant de réaliser des portraits. Mes thèmes de prédilection sont les paysages, les portraits en studio ou lors de fêtes locales. Centre Culturel Chemin des Amours 1 6470 Sivry +32(0)494/03.93.03 nathaliepierart@skynet.be FOCALE 78

Photo

224

SIVRY-RANCE

Brian Sgormec Je suis un spectacteur de la mouvance des choses. Je suis un artiste de l’éphémère moment, un façonneur de l’instant. Je suis un passeur sur le monde de l’Art véritable, décomplexé, déstructuré et déconnecté de ses pendants les plus alambiqués. Je suis une prose passagère, un baiser des phalanges, une caresse de l’œil. Je suis le tout dans le rien, l’essence même de tout être. Je suis l’abstrait concept, je suis Brian Sgormec.

Centre Culturel Chemin des Amours 1 6470 Sivry +32(0)470/48.01.49 eirlraph@gmail.com

Dessin / Photo

225

SIVRY-RANCE

Alain Simon La photographie de reportage, la photo de rue et le portrait constituent mes domaines de prédilection. Même si j’ai adhéré au numérique, je n’ai pas abandonné le plaisir de travailler en noir et blanc en argentique. Je suis un inconditionnel des photographes de l’agence MAGNUM (McCURRY, Martine FRANCK…), du reportage humaniste français (Doisneau, Izis, Ronis…), de Jeanloup SIEFF et d’Annie LEIBOVITZ. Je suis membre du club photo « FOCALE 78 » depuis sa création. Centre Culturel Chemin des Amours 1 6470 Sivry +32(0)495/15.08.64 alainsimon13@yahoo.fr

Photo

226

SIVRY-RANCE

Patrick Soutmans Aquarelles et acryliques, je privilégie mon environnement proche. Personnages, paysages et éléments du patrimoine bâti.

Centre Culturel Chemin des Amours 1 6470 Sivry +32(0)497/62.79.21 patrick.soutmans@hotmail.com

Peinture

227

SIVRY-RANCE

Anne Tourneur Passionnée de photographie depuis la plus tendre enfance, membre du club photo FOCALE 78 de Sivry depuis plus de quatre ans. Pas vraiment de sujet de prédilection, tout est bon à prendre en photo, d’une manière originale ou classique, en couleurs ou en noir et blanc, en toutes circonstances et par tous les temps. Mon meilleur pote : mon Nikon !

Centre Culturel Chemin des Amours 1 6470 Sivry +32(0)475/30.82.89 anne.tourneur@skynet.be

Photo

228

SIVRY-RANCE

Marguerite Herbeuval Cette magie de l’eau et des pigments, la recherche de jeux de lignes et d’ombres me permettent de m’évader ! Venez découvrir mes aquarelles et partager vos impressions !

Rue des Déportés 45 6470 Rance

+32(0)475 47 29 0 margherbeuval@yahoo.fr

Peinture

229

VIROINVAL

Amande Art Amande vous présente quelques peintures issues de ses collections sur les contes et légendes au Centre d’Interprétation des Légendes dans l’ancienne gare d’Olloy. Des portraits de personnages sylvestres, de nos rivières, d’histoires qu’on racontait jadis autour du feu...

Centre d’Interprétation des Légendes Rue Jean Chot 5670 Olloy-sur-Viroin +32(0)499/37.87.06 wapiwouplala@hotmail.com Amande Art

Peinture

230

VIROINVAL

Muriel Dessoy Passionnée de légendes et de sa région, Muriel crée des personnages imaginaires sur écorces de chêne liège. Ses «commères» sont modelées directement sur l’écorce puis peintes à l’aquarelle pour les fondre sur le support. Elle réalise également des portraits au pastel sec. Sorcières, nutons et gâte d’or vous attendent dans un univers légendaire.

Centre d’Interprétation des Légendes Rue Jean Chot 5670 Olloy-sur-Viroin +32(0)473/49.75.01 muriel.dessoy@skynet.be cabane aux commérages

Sculpture

231

VIROINVAL

Felipe Martinez Iluminador Parcheminier, calligraphe et enlumineur, Felipe Martinez vous fera revivre le Moyen-Age. Des tableaux didactiques vous présenteront les étapes de son travail exécuté comme aux temps ancestraux: le travail des peaux pour en faire des parchemins ou des vélins, la calligraphie -sur parchemin ou vélin- « mise en lumière » par des enluminures peintes et dorées comme autrefois par les grands maîtres.

Centre d’Interprétation des Légendes Rue Jean Chot 5670 Olloy-sur-Viroin +32(0)60/21.48.43 fmartinez@belgacom.net

Enluminure sur parchemin

232

VIROINVAL

Françoise Bertrand Discrétion, taquineries, pince sans rire… tels sont les mots-clés de cette artiste qui fréquente l’atelier « arts plastiques » des Goélands. Elle met cependant son petit humour discret en veilleuse pour s’appliquer et se concentrer à l’extrême dans son univers pictural…

Château Licot Parc communal 5670 Nismes +32(0)60/34.57.23 Goélands (José Laffineur) jose.laffineur@acis-group.org

Peinture

233

VIROINVAL

Rocio Caballero La peinture m’apporte bien-être, délassement, un plus à ma qualité de vie. La peinture est pour moi une forme de thérapie, c’est ma façon de voyager...

Château Licot Parc communal 5670 Nismes +32(0)476/46.19.97 rociocaballero@hotmail.fr rocio caballero

Peinture

234

VIROINVAL

Jean-Pierre Coppens Pas de formation spécifique, excepté quelques heures de dessin à l’école. A commencé à faire du graphisme à la fin de sa carrière professionnelle. Fait des recherches sur l’interférence entre les couleurs d’une part; et les formes, d’autre part.

Château Licot Parc communal 5670 Nismes +32(0)60/39.90.88 coppensjeanpierre@gmail.com

Graphisme

235

VIROINVAL

Marie-Françoise Dardenne La peinture est pour moi un moyen d’expression fantastique. Chacune de mes toiles traduit une émotion particulière : ravissement, joie, plaisir ou agitation, trouble et révolte. Autant de sentiments s’exprimant via des formes et des couleurs.

Château Licot Parc communal 5670 Nismes +32(0)476/46.19.97 michel.dardenne@skynet.be marie françoise Dardenne

Peinture

236

VIROINVAL

Gladys Emilien Creole 65 L’année dernière, j’ai eu l’occasion de faire une petite formation de moule en plâtre avec Paolo Ilori, chez Rita Hendrix et je souhaiterais partager ce que j’ai appris. J’ai fabriqué un moule en plâtre pour la fabrication des pères Noël en porcelaine. Mes personnages «Le Père Noël et ses acolytes» sont moulés, mais avec quelques manipulations, je les transforme en un objet unique. Démonstrations durant le week-end !

Château Licot Parc communal 5670 Nismes +32(0)60/31.29.26 creole65@hotmail.com Gladys Emilien

Déco

237

VIROINVAL

Muriel Le Goualec Muriel fréquente l’atelier « arts plastiques » des Goélands où sa détermination la pousse parfois au-delà de ses limites perfectionnistes… Personnalité très « cash », Muriel, semble tempérer celle-ci à travers des tableaux réalistes réalisés selon différentes techniques (crayons, aquarelles, pastels).

Château Licot Parc communal 5670 Nismes +32(0)60/34.57.23 Goélands (José Laffineur) jose.laffineur @acis-group.org

Dessin

238

VIROINVAL

Valérie Parizel Valérie fréquente l’atelier « arts plastiques » des Goélands où elle se montre très appliquée… Ces tableaux, réalisés au pastel, sont à son image : pétillants, spontanés, expressifs et colorés… Très volontaire et émotive, Valérie vous sera très reconnaissante des échanges que vous aurez avec elle…

Château Licot Parc communal 5670 Nismes +32(0)60/34.57.23 Goélands (José Laffineur) jose.laffineur@acis-group.org

Dessin

239

VIROINVAL

Sabine Penez Peinture à l’huile avec une prédilection pour les fleurs et leurs délicates harmonies multicolores.

Château Licot Parc communal 5670 Nismes +32(0)60/39.90.88 penez@yahoo.com

Peinture

240

VIROINVAL

Patrick Sauvignon À l’atelier « arts plastiques » des Goélands, Patrick est le « clown » de service qui a plus d’un tour dans son sac à malices. Son côté séducteur et espiègle est parfois tempéré par sa créative détermination qui donne des traces graphiques toujours surprenantes…

Château Licot Parc communal 5670 Nismes +32(0)60/34.57.23 Goélands (José Laffineur) jose.laffineur@acis-group.org

Dessin

241

VIROINVAL

Mathieu Beltus Mathieu a fait entrer le domaine des mangas dans l’atelier « arts plastiques » des Goélands… Le style de ses œuvres est donc inspiré de ce monde particulier qu’il affectionne sans se départir de sa volonté, de son jusqu’auboutisme et de sa prestance…atténués par son petit air malicieux…

Centre Culturel Action-Sud Rue Vieille Eglise 10 5670 Nismes +32(0)60/34.57.23 Goélands (José Laffineur) jose.laffineur@acis-group.org

Dessin

242

VIROINVAL

Adrien Blampain Artiste malvoyant, Adrien a fait entrer une technique très particulière dans l’atelier « arts plastiques » des Goélands : le coloriage-piquetage... Aidé par l’éducatrice qui gère l’atelier, Adrien colorie des formes préalablement piquetées qu’il appréhende donc par le toucher… Le chien est son sujet favori… et si ce dernier est particulièrement compliqué à dessiner, il s’en réjouira, goguenard, aux dépens de sa généreuse et bienveillante collaboratrice.

Centre Culturel Action-Sud Rue Vieille Eglise 10 5670 Nismes +32(0)60/34.57.23 Goélands (José Laffineur) jose.laffineur@acis-group.org

Coloriage-piquetage

243

VIROINVAL

Marie-Jeanne Bodson J’aime la peinture mais je suis toujours à la recherche d’autres sources d’inspiration qui donnent des résultats différents.

Centre Culturel Action-Sud Rue Vieille Eglise 10 5670 Nismes +32(0)479/49.19.37 radelet.claude@hotmail.be

Peinture

244

VIROINVAL

Lisiane Constant Curiosité, soif de découverte et obstination tels sont les moteurs de cette artiste qui fréquente l’atelier « arts plastiques » des Goélands. Son sourire « constant » est parfois atténué par un rictus légèrement renfrogné lorsque son perfectionnisme malmène son imagination et ses créations…

Centre Culturel Action-Sud Rue Vieille Eglise 10 5670 Nismes +32(0)60/34.57.23 Goélands (José Laffineur) jose.laffineur@acis-group.org

Dessin

245

VIROINVAL

Karin Coune Depuis toujours, Karin est attirée par les couleurs et rêve de faire de l’aquarelle. C’est pourtant avec la peinture sur soie qu’elle va commencer à manier le pinceau. Mais le temps lui manque et elle ne se lançera dans l’aquarelle que bien des années plus tard dans un atelier à Waremme. Aujourd’hui et pour son plus grand bonheur, elle suit les conseils de Laurence Ghislain, une aquarelliste bourrée de talents et de douceur.

Centre Culturel Action-Sud Rue Vieille Eglise 10 5670 Nismes +32(0)19/69.60.89 karincoune@gmail.com

Peinture

246

VIROINVAL

Philippe Derselle Originaire de Nismes, photographe passionné de macrophotographie. La photographie me permet de mettre en valeur tout ce qui nous entoure de près comme de loin. Grâce à elle, j’immortalise les instants magiques que je partage au travers de mes expositions. J’espère aussi que mes clichés sensibiliseront le public à la beauté et à la fragilité de notre mère Nature et encouragera tout un chacun à la respecter et à la préserver.

Centre Culturel Action-Sud Rue Vieille Eglise 10 5670 Nismes +32(0)60/34.69.73 phd131442@scarlet.be www.viroinvalphotonature.com

Photo

247

VIROINVAL

Christine Dheere Ceedee L’homme avec tout son entourage, ses gestes, ses pensées, m’intrigue. Une «chose» ou pensée est à voir ou à comprendre de plusieurs cotés.

Centre Culturel Action-Sud Rue Vieille Eglise 10 5670 Nismes +32(0)497/12.06.82 ceedee.art@gmail.com ceedee / www.ceedeeart.wixsitecom/ceedee

Peinture

248

VIROINVAL

Stéphanie Doms L’atelier « arts plastiques » des Goélands serait certainement moins rayonnant sans la présence de Stéphanie, petit rayon de soleil malicieux… Très imaginative et très productive, les « petits bonhommes » de Stéphanie débordent souvent de l’atelier en lui-même comme déborde sa générosité…

Centre Culturel Action-Sud Rue Vieille Eglise 10 5670 Nismes +32(0)60/34.57.23 Goélands (José Laffineur) jose.laffineur@acis-group.org

Dessin

249

VIROINVAL

Marie Drozières Drozvill Avec mon travail à l‘acrylique, je fais vibrer les couleurs entre elles. Suite à une rencontre, un mot, une émotion, je crée sur l’instant.

Centre Culturel Action-Sud Rue Vieille Eglise 10 5670 Nismes +33(0)6/72.79.50.85 mariedro@orange.fr ceedee

Peinture

250

VIROINVAL

Fabienne Flament À l’atelier « arts plastiques » des Goélands, Fabienne est une artiste qui ne fait pas de bruit tout en communiquant sa bienveillance et sa douceur… Cela se traduit par une grande légèreté dans ses dessins, réalisés à la finesse du crayon…

Centre Culturel Action-Sud Rue Vieille Eglise 10 5670 Nismes +32(0)60/34.57.23 Goélands (José Laffineur) jose.laffineur@acis-group.org

Dessin

251

VIROINVAL

Célia Herbiet Célia est la dernière artiste ayant rejoint l’atelier « arts plastiques » des Goélands. C’est donc sa première participation à Parcours d’artistes qui va lui servir de tremplin et où elle exposera une création très personnelle réalisée à l’aquarelle…

Centre Culturel Action-Sud Rue Vieille Eglise 10 5670 Nismes +32(0)60/34.57.23 Goélands (José Laffineur) jose.laffineur@acis-group.org

Dessin

252

VIROINVAL

Nicole Heurtaux J’ai débuté l’aquarelle fin 2001 et au fil des ans c’est devenu une passion que j’aime partager au travers d’expositions, de Parcours d’artistes et de démonstrations. Le point commun de toutes mes aquarelles est la couleur intense que j’aime développer dans l’expression de mon ressenti devant un paysage, une scène de ville ou une photo. Je travaille en extérieur et en atelier.

Centre Culturel Action-Sud Rue Vieille Eglise 10 5670 Nismes +33(0)6/43.97.18.63 heurtaux.aquarelles@free.fr Les aquarelles de Nicole Heurtaux www.nheurtauxaquarelles.wordpress.com

Peinture

253

VIROINVAL

Eliane Hiernaux A arranger les pierres pour en faire des petits tableaux est pour moi une séance de créativité qui m’apporte un réel plaisir.

Centre Culturel Action-Sud Rue Vieille Eglise 10 5670 Nismes +32(0)497/14.29.60 eliane.hiernaux@gmail.com

Divers

254

VIROINVAL

Alain Hilson Au Joli Bois Mon hobby, le travail du bois et plus spécialement le chantournage. Quelle magie de faire sortir de la planche le motif choisi ! Aujourd’hui, je réalise différents motifs depuis le nœud papillon jusqu’à la boîte de paysage rétro-éclairée en passant par les chats décoratifs, les sous-plats, quelques bijoux en bois... Je vous invite à parcourir ma page Facebook intitulée Au Joli Bois.

Centre Culturel Action-Sud Rue Vieille Eglise 10 5670 Nismes +32(0)498/25.87.92 alain.alstar@gmail.com Au Joli Bois

Chantournage

255

VIROINVAL

Lysiane Humbert Donner des sensations, susciter des émotions, tel est le but de mes productions artistiques. Des œuvres très gestuelles pleines d’énergie. D’abord un empâtement travaillé par grands mouvements au couteau, puis l’acrylique déposée à la brosse large pour mettre en valeur toutes les rugosités et les mouvements de la matière. Plusieurs expositions dans des salons d’Art contemporain et en Galerie avec l’obtention de premiers prix. Nismes en 2011, Devill’Art en 2014 et 2017, Salon OMA 2018. Centre Culturel Action-Sud Rue Vieille Eglise 10 5670 Nismes +33(0)7/69.70.58.94 lysgh-lysianehumbert@orange.fr lysiane humbert

Peinture

256

VIROINVAL

Lucienne Jansens Luce Après la céramique, alchimie de la terre, des pigments et du feu, je me passionne pour l’aquarelle, alchimie des pigments et de l’eau.

Centre Culturel Action-Sud Rue Vieille Eglise 10 5670 Nismes +32(0)485/48.20.50 luce210@gmail.com

Peinture

257

VIROINVAL

Joëlle Jaumotte Peinture acrylique et couteau, inspiration de la nature (surtout arbres et forêts), tant en couleurs qu’en atmosphères et sensations.

Centre Culturel Action-Sud Rue Vieille Eglise 10 5670 Nismes +33(0)3/24.53.05.29 martinesiquot14@gmail.com

Peinture

258

VIROINVAL

Maison des Jeunes de Viroinval Venez découvrir un lieu «hors du commun», un endroit «underground»... Le local de la MJ Viroinval est situé au soussol du Centre Culturel Action-Sud. C’est un grand espace, mais ça reste «une cave»... Pour donner à leur local une image positive, les Jeunes ont coloré les murs de fresques en Graffiti. Pour les aider dans cette démarche, Lucas TABOGA, graffeur, les a initiés. Il exposera aussi plusieurs toiles à cette occasion. Votre visite permettra de valoriser le travail réalisé par les Jeunes.

Centre Culturel Action-Sud Rue Vieille Eglise 10 5670 Nismes +32(0)60/39.17.55 - +32(0)476/73.64.93 isabelle@mjviroinval.be mjviroinval.asbl

Peinture

259

VIROINVAL

Catherine Malacort Catherine est une artiste multi-facettes qui fréquente l’atelier « arts plastiques » des Goélands avec la même efficacité que son implication dans les autres ateliers d’expression… Elle a donc plus d’une corde à son arc et exprime sa chaleur et sa tendresse à travers des œuvres très personnelles réalisées selon différentes techniques au gré de son imagination…

Centre Culturel Action-Sud Rue Vieille Eglise 10 5670 Nismes +32(0)60/34.57.23 Goélands (José Laffineur) jose.laffineur@acis-group.org

Dessin

260

VIROINVAL

Anne Robinet Girouette, coup de crayon puissant, synthétique. Anne est une artiste incontournable de l’atelier « arts plastiques » des Goélands… Elle est surprenante de « synthétisme » qui se traduit dans ses œuvres, réalisées avec la technique du pastel. Celles-ci sont bien servies par son coup de crayon puissant qui conduit à l’essentiel…

Centre Culturel Action-Sud Rue Vieille Eglise 10 5670 Nismes +32(0)60/34.57.23 Goélands (José Laffineur) jose.laffineur@acis-group.org

Dessin

261

VIROINVAL

Lucie Schmitz Toujours déterminée, Lucie fréquente l’atelier « arts plastiques » des Goélands où son application et son obstination sont indéfectibles… Ses œuvres très colorées sont à son image, vives, spontanées et toujours interpellantes…

Centre Culturel Action-Sud Rue Vieille Eglise 10 5670 Nismes +32(0)60/34.57.23 Goélands (José Laffineur) jose.laffineur@acis-group.org

Dessin

262

VIROINVAL

Martine Siquot Peinture acrylique. Le travail est souvent fait à partir de grosses touches au couteau et une finition aquarellée autour. Les toiles ont souvent une partie réaliste mais partent dans des fondus, ce qui donne un rendu subjectif.

Centre Culturel Action-Sud Rue Vieille Eglise 10 5670 Nismes +33(0)6/74.18.00.20 martinesiquot14@gmail.com

Peinture

263

VIROINVAL

Henriette Art Depuis plus de 20 ans, je suis céramiste et sculpteur. Je travaille la terre à grès sous toutes ses formes. Je vous propose de venir me rencontrer, je serai heureuse de vous faire partager ma passion. Bienvenue à tous.

Musée du Malgré-Tout Rue de la Gare 28 5670 Treignes +32(0)495/48.73.45 lartdelapoterie@gmail.com Henriette Art

Céramique

264

VIROINVAL

Claire Bellier La photographie me permet de fixer des jeux de matières, des formes ou des jeux de lignes, des contrastes, des détails, des reflets qui accrochent mon regard, au grès de promenades ou de voyages. Je ne retouche que très peu mes photos, pour mettre en avant une vision de la réalité, parfois de façon quelque peu abstraite, en oblitérant le contexte. La nature, en toute saison, est ma principale source d’inspiration, à côté des formes architecturales. Musée du Malgré-Tout Rue de la Gare 28 5670 Treignes +32(0)473/42.79.30 claire.bellier@skynet.be

Photo

265

VIROINVAL

Pierre Cattelain Archéologue et photographe, mon travail consiste à photographier du patrimoine de la manière la plus objective possible à des fins d’étude et de publication. En dehors de cela, mes loisirs photos sont tournés vers la nature. Dans ces photos, je suis attiré par certains cadrages, les reflets et les contrastes, que je retravaille à l’ordinateur pour obtenir les effets désirés, plus expressionnistes ou plus abstraits, traduisant une réalité autre, comme je le faisais auparavant en chambre noire.

Musée du Malgré-Tout Rue de la Gare 28 5670 Treignes +32(0)476/96.70.54 pcattela@ulb.ac.be

Photo

266

VIROINVAL

Anne Charlier Travailler la terre, lui donner une forme, créer des personnages, des animaux sortis de mon imagination, laisser la magie du feu parachever mon travail, voilà tout ce qui me passionne dans la céramique.

Musée du Malgré-Tout Rue de la Gare 28 5670 Treignes +32(0)60/39.14.67 charlier.anne.matagne@hotmail.com

Céramique

267

VIROINVAL

Christian Deville Je récupère de vieux objets métalliques ayant déjà bien vécu ; inertes, grippés, figés dans la rouille, je veux les sortir de l’oubli. Après quelques assemblages et soudures habiles, une nouvelle forme apparaît, un nouvel objet est né.

Musée du Malgré-Tout Rue de la Gare 28 5670 Treignes +32(0)60/39.14.67 ferraillor@hotmail.com Christian deville

Sculpture

268

VIROINVAL

Jean Morette En peinture, paysages urbains traités largement à l’huile ou à la craie grasse avec ou sans personnage. Le thème de la rue est aussi très souvent traité. En sculpture, assemblage de matériaux de récupération par soudure à l’arc, soit sous une forme non figurative pour les grands formats, soit sous forme figurative, personnages où animaux, pour les formats plus petits.

Musée du Malgré-Tout Rue de la Gare 28 5670 Treignes +32(0)82/67.89.01 Jeanmorette@hotmail.com Jean Morette / http://jeanmorette.be

Peinture

269

VIROINVAL

André Fevry Petit-fils de sabotier, fils de menuisier, la passion pour le bois m’a conduit à développer grâce à la technique du tournage acquise en autodidacte, le plaisir de la recherche et création de pièces plus artistiques. Je cherche grâce au geste et à la matière à mettre en évidence la disparité et le contraste des teintes et formes dont la nature nous gratifie.

Rue Pierre Bosseau 30 5670 Nismes

+32(0)60/31.22.88 afartisanbois@hotmail.be

Sculpture

270

VIROINVAL

Chantal Lorge Le temps passe et la passion pour l’aquarelle est toujours intacte. Jeux de l’eau et de la lumière, transparence de la couleur : les atouts et les secrets de cette technique m’attirent toujours autant. J’aime à partager ce plaisir lors de mes ateliers et expositions.

Rue Albert Grégoire 21 5670 Nismes

+32(0)60/37.75.15 lorgechantal@yahoo.fr

Peinture

271

VIROINVAL

Jean Perot Je pratique le dessin depuis l’enfance et suis autodidacte. Pour moi la gravure sur verre c’est l’art et la matière. Sable et plomb, lumière et transparence. Mes réalisations : décoration de la table, cadeau ou souvenir personnalisé.

Rue Albert Grégoire 21 5670 Nismes

+32(0)60/31.33.56 lorgechantal@yahoo.fr

Gravure

272

VIROINVAL

Mara Pigeon « Fragments de la vie d’un village ». 1989/96 (sélection de 6h numérisées). Des événements qui rythment l’année : fêtes, processions, mariages, cathédrales de verre, inaugurations, brocantes... Ici dans un montage minimal. Ces archives font partie d’un projet plus vaste pour le web et qui vise à susciter le questionnement.

Rue de Vierves 2 5670 Oignies en Thierache

+32(0)479/37.11.05 mara.pigeon@skynet.be

Cinéma

EXPO MUSÉE SCULPTURE MUSIQUE POÉSIE MODÉLISME STYLISME

274

COUVIN CONFÉRENCE « Ce que l’art contemporain pourrait devoir aux explorations de l’entre-deux-guerres »

Qu’est-ce que l’art ? L’art existe-t-il ? Quelle est sa fonction ? Voici quelques questions de fond qui alimentent encore l’art contemporain et autour desquelles ont tourné les recherches des dadaïstes, des surréalistes, du Bauhaus, des constructivistes, … Nous vous proposons de découvrir quelques courants artistiques qui ont ponctué cette période assez singulière.

le 28 novembre 2019 à 20h

à la bibliothèque Jean Cernaut de Couvin, en compagnie d’Anne-Pascale DE VUYST, historienne de l’art. Echange convivial autour d’une friandise pour clôturer la soirée. Une initiative du Centre Culturel Chrisitan Colle de Couvin, avec la complicité de la Bibliothèque Jean Cernaut et de l’Office du Tourisme de Couvin.

275

COUVIN SCULPTURE Action Sculpture – Philippe Hoornaert

Les crayons de soleils de Philippe Hoornaert, matérialisation des couleurs lumières, ponts entre la transparence et le tangible, colorent le parc de Couvin ( de son nom officiel Espace des Fonderies Saint-Joseph) et on en est rendus joyeux. Rejoignant son travail sculpté et son travail peint, l’artiste construit des capteurs d’énergie vitale. Aux jours gris, venez vous promener au parc, venez y chercher la couleur ! Une fine réflexion se cache sous ce langage graphique d’une simplicité déconcertante. Découvrez aussi le fruit du travail des stagiaires du Centre de Formation de Treignes mués en artistes, le temps d’un beau projet avec Philippe Hoornaert.

276

VIROINVAL MUSIQUE Cycle Les Zakoustic’s Cycle Les Zakoustic’s : Quentin Dujardin, Didier Laloy et Adrien Tyberghien en trio. Après plusieurs projets personnels et forts d’une expérience grandissante sur le plan international, Quentin Dujardin & Didier Laloy ont choisi d’écrire ensemble la musique d’un album qui leur ressemble terriblement. Deux artistes inclassables à la lisière du jazz, du classique, du trad ou encore du blues. Une rencontre qu’ils attendaient depuis longtemps et à laquelle participe également Adrien Tyberghien, jeune contrebassiste issu de l’Opéra National de Paris. Date : dimanche 17 novembre Lieu : Château Licot (salle du Conseil) - Parc communal - 5670 Nismes Horaire : 10h30 : visite guidée du château (gratuit) / 11h : concert Tarifs : Prévente : 8€ - réduit : 4€ / Sur place : 10€ - réduit : 5€ / Art27 : 1,25€ Réservations : Centre Culturel Action-Sud – 060 / 31 01 60 – billetterie@action-sud.be

©DYOD

VIROINVAL SCULPTURE Action Sculpture – Vincent Strebelle Le sculpteur belge Vincent Strebelle vous propose une double exposition. Ses Totems et Volumières se dressent dans le parc de Nismes, présentés dans le cadre du projet Action Sculpture mettant en valeur le travail de 11 sculpteurs contemporains sur 11 communes du sud Entre-Sambre-et-Meuse. Pour la réalisation de ses œuvres, Vincent Strebelle travaille à partir de son ordinateur. Une fois les formes découpées, le dessin est transféré dans un format industriel sur une tôle d’acier, découpée, soudée et redressée. L’exposition outdoor est visible jusqu’au 15 mai 2020. L’artiste expose également dans la salle du Centre Culturel Action-Sud. Découvrez ses installations indoor jusqu’au 24 novembre prochain. Contact : 060 / 31 01 60 www.action-sud.be www.actionsculpture.be

277

278

VIROINVAL MUSÉE Musée du Malgré-Tout

Le Cedarc/Musée du Malgré-Tout a pour vocation de s’attacher tout particulièrement à l’étude, la mise en valeur et la conservation du patrimoine archéologique préhistorique et gallo-romain du sud de l’Entre-Sambre-etMeuse. Ses collections sont présentées dans la salle sur l’archéologie régionale. Profitez du Parcours d’artistes pour visiter le musée.

Rue de la Gare 28 - 5670 Treignes Infos : secretariat@cedarc-mmt.be – 060 / 39 02 43 - www.museedumalgretout.be/cedarc.php

VIROINVAL MUSÉE Ecomusée du Viroin

279

280

CHIMAY MUSÉE Musée du Grand Méchant Loup

Notre musée de jouets anciens et de collection abrite plus de 800 voitures, 200 poupées, des accessoires, des meubles miniatures, etc. et se trouve à Rièzes près de Chimay, Rue Frontières, 68. Nous sommes ouverts tous les dimanches de 15h à 19h. et sur rendez-vous. Pour le Parcours d’artistes nous ouvrons samedi et dimanche de 14h à 19h. Rue Frontière 68 - 6464 Rièzes (Chimay) 060/39.99.39

281

CHIMAY POÉSIE Vincent Thonet /Olivier Terwagne / Séverine Hofs

Samedi 16 novembre à 16h Récital de poésie Séverine Hofs, comédienne, interprétera les poésies d’Olivier Terwagne et de Vincent Thonet. Olivier Terwagne sera au piano, Vincent Thonet à la palette graphique

Espace Coworking - Rue Rogier 10 - 6460 Chimay +32(0)484/12.80.16 vincent.thonet@skynet.be vince art curtis

282

CHIMAY MODÉLISME / STYLISME

Thurel Thonet & Sarah Castiaux Samedi 16 novembre de 18 à 20h Exposition sur mannequin réel En avant-première, vous aurez la chance de découvrir le fruit de la fusion de nos univers artistiques. Fluidité faisant écho à nos matières très limpides et volatiles. Fluidité exprime aussi notre concept. Une volonté d’habiller l’homme, autant que la femme, tout en légèreté et subtilité.

Maison de maître - Vincent Maillard Rue de Forges 2 - 6460 Chimay +32(0)472/64.32.75 / fluidite@outlook.be Fluidité / Insta : @fluidite_

283

CHIMAY SCULPTURE Action Sculpture – Jean-Luc Saudoyez

Sculpteur, céramiste, dessinateur, peintre, a installé ses œuvres dans le village de Bourlers. Connu bien au-delà de nos frontières pour son travail de sculpteur, l’acier (corten) est son matériau de prédilection. Ses œuvres «les passe-murailles» s’élèvent lardés de pluie et masqués de rouille. Ni bons ni mauvais, mais étranges et inattendus, ils sortent de l’ombre pour taquiner notre ordinaire. Ils traversent la matière, semblent propulser leurs cornes, leurs ailes, leurs groins ou leurs sabots vers le visiteur intrigué face à tant d’étrangeté surnaturelle et fantasmagorique.

284

MOMIGNIES MUSIQUE

Bande à part / Les vieils art’airs Les vieils art’airs Jacques Bourguignon

Bande à part Notre groupe est situé dans la pointe des ARDENNES, son style est du Rock Artisanal de composition française bien agrémenté par une bande de potes qui partage la même passion.

Accordéon et batterie pour revisiter les succès de la chanson française du XXe sciècle !

Animation musicale tout le week-end !

Concerts : Samedi : 15h & 18h Dimanche : 14h & 16h30

Centre Culturel de Momignies Route de Macon 5 6590 Momignies

Administration Communale Grand’Place 1 6590 Momignies

285

Nous remercions tous les artistes qui figurent dans ce catalogue pour leur investissement et leur participation.

Nous tenons à remercier tous nos partenaires, au sein des communes, pour leur travail de coordination et l’accueil soigné qu’ils réservent aux artistes ainsi que tous les organismes ou personnes qui ouvrent leurs portes à l’occasion de ce week-end. Et nous vous disons « merci », chers visiteurs, de l’intérêt que vous portez au Parcours d’artistes. En espérant vous voir encore plus nombreux dans deux ans.

Les organisateurs du Parcours d’artistes.

Notes ..............................................................................................................................................

..............................................................................................................................................

Notes ..............................................................................................................................................

..............................................................................................................................................

Notes ..............................................................................................................................................

..............................................................................................................................................