Catalogue Parcours d'artistes 2017 by Parcours d'Artistes

2 Introduction 4 18 19 21 25 209 224 226

Centres d’exposition Plan général Extras Index alphabétique des artistes Catalogue des artistes Animations/découvertes Jeunes en création Remerciements

Chers visiteurs, les organisateurs du Parcours d’artistes ne peuvent être tenus pour responsables d’éventuels désistements ou nouvelles inscriptions survenant après l’édition de ce catalogue. Merci de votre compréhension.

Introduction 2017, cinquième édition du Parcours d’artistes organisé par la Fondation Chimay-Wartoise. Comme cela se passe tous les deux ans, cela va faire neuf ans que cette initiative a été lancée. Des Parcours d’artistes, il en existe un peu partout en Belgique et à l’étranger ; pourquoi dès lors en organiser un de plus et qui plus est, répéter l’opération depuis neuf ans ? Certains diront par habitude, d’autres peut-être par entêtement. J’aurais tendance à dire par conviction, conviction qu’une action de développement local ne peut se concevoir sans soutien à la culture. La culture peut être soutenue au travers des associations qui la promotionnent mais elle peut aussi l’être en permettant aux artistes, qu’ils soient amateurs ou moins-amateurs, de s’exposer, de s’exprimer.

C’est le choix que nous faisons dans cette démarche. Les arts, car ils sont multiples, sont une des façons d’exprimer une identité culturelle, de manifester ce qui nous unit en tant que groupe d’individus qui partagent un ensemble de valeurs et qui souhaitent les transmettre à des contemporains ou aux générations futures. Donner une tribune aux artistes va donc au-delà d’une simple démarche d’exposition, c’est une démarche d’expression de la liberté individuelle, c’est une démarche de partage des idées des uns avec celles des autres. C’est un moyen d’ouverture ; or, une démarche de développement ne peut s’envisager en vase clos ; d’une part, on doit aller voir ce qui se passe chez les autres ; d’autre part, on peut aussi permettre aux autres de venir s’exposer chez nous.

C’est dans ce cadre que l’action a été initiée et est répétée puisque la période et le temps peuvent influencer le contenu ou la forme des messages exprimés. Donner l’occasion à des artistes de présenter leurs œuvres chez nous, permettre aux gens de chez nous de s’ouvrir aux œuvres et à la vision des artistes, attirer des visiteurs extérieurs afin qu’ils découvrent la région et ses atouts ainsi que les œuvres qui y sont exposées. Voilà en synthèse l’objectif que la Fondation poursuit en organisant, une nouvelle fois, cette manifestation. Bon parcours à tous. Philippe Dumont, Secrétaire Général. Le 26/07/2017.

Froidchapelle

Centres d’expositions Centres d’exposition Rue de Fonten

Centre Administratif et Culturel - CAC

stil

elle

Plus de vingt artistes y exposent leurs oeuvres, essentiellement partagées entre peinture et photographie. Vous pouvez y rencontrer des membres du nouveau club de photo « L’obturateur ».

lon

Chau

de B e

Gran

d Ru e

ssée

aum

Les salles du CAC sont gérées par le Foyer culturel de Boussu - Erpion, Asbl présidée par M. Guy Guérin.

ont

1 Rue de la Poterie t rossa r

de Fér

la Poteri e

al onv

Rue du la Ferme Lambotte

Rue de

Rue C

Rue

ue Grand’R

Grand’Ru e

Rue d

cercle

Rue Basse

is arad

Rue nd

du P

Gra

Rue

Rue du Paradis

Cro

ssa

Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt 071/63.33.67

La Jumelle

« La Jumelle » : ancienne bâtisse construite en 1757 par les compagnons du devoir. Sa propriétaire actuelle Michèle Fumière en a fait un lieu d’accueil, d’échanges et de partages. Elle y a déjà organisé des conférences sur la santé et le bien-être, des concerts et pièces de théâtre. Elle ouvre cette fois toute grande sa maison au Parcours d’artistes du 18 et 19 novembre. Venez nombreux découvrir ce havre de paix.

ell

e nc

Al so

Po nt

u Cham

li ou

Rue d

lin

ell

Place

tation

e la S

Rue d

Albert

1er

Rue de la Jumelle 45 6440 Froidchapelle Tél. +32(0)495/45.02.14

Momignies Château-Ferme - Macon

Le château-Ferme de Macon, terminé en 1616 en pierres bleues du pays par Nicaise Poschet, Maître de forges, se loge au pied de l’église de Macon. De par son style, il constitue en soi une imposante œuvre d’art au centre du village. Alors quoi de plus normal que d’y accueillir des artistes le temps d’un week-end ? La majorité des artistes exposant au Château-Ferme sont peintres, dessinateurs et seront accompagnés au son de l’accordéon et de la batterie durant tout le week-end.

3 u Châtea Ferme

Venez nombreux ravir vos yeux et vos oreilles !

Place Yvon Paul on P aul

Y > CHIMA

ul von Pa Place Y

Place Yvon Paul 9 6591 Macon 060/45.90.90

< MOMIGNIES

Plac e Yv

Chauss

himay

ée de C

Sivry-Rance

Centre Culturel de Sivry-Rance

Ru eL

a-H au t

Créer des espaces de rencontre, de rassemblement et d’expression accessibles à tous ceux qui désirent la culture en partage, telle est la mission du Centre culturel de Sivry-Rance. Un lieu, un temps, un acte... et un public suffisent. Revisiter le passé, expérimenter le présent, donner une forme à un futur possible. Les arts interrogent notre quotidien, nous questionnent. Dessins, peintures, gravure, photographie... Vous ne rêvez pas, ou plutôt si. Cette édition 2017 fera la part belle aux disciplines artistiques et majeures. En soi, l’opportunité de se laisser surprendre au détour d’une visite.

d ara

Chemin des Amours 1 6470 Sivry 060/45.57.93 sivryranceculture@gmail.com

o eG

d’Pla

uP ed

Gran

e ed

rt Ma

art

ins

Chimay

« Un atelier au cœur de la maison, une maison qui vit au rythme de l’atelier et qui reçoit pour l’occasion quelques amis artistes. A voir, à entendre, à toucher, bienvenue ! ».

e res ’Rues Ter

Bas

le L

Vil se-

Rue

dch ann es Brla Rue d G

5 Rue de Virelles

aill No es

Rue du Casino

e Ru de

N99

he Arc es e d hénée u R ’At el ed

e Ru

e Plac Gd.6 Rue St Nicolas

Rue Bernard de R ocro i

Rue

ise

Lou

la S

Bld

Rue de Virelles 45 6460 Chimay 0498/69.80.82 nemeghairelaurent@yahoo.fr

étin Rue de P

ed Ru

Atelier de Laurent Nemeghaire

N589

Hôtel de Ville

5 6

En plein coeur de la cité princière, l’Hôtel de Ville est une vieille bâtisse culte qui héberge régulièrement, au rez-de-chaussée, des expositions.

Grand’Place 6460 Chimay

Centre Culturel de Chimay

6 7

L’Asbl Sudhaina gère l’accueil des artistes en mettant à disposition son personnel et ses infrastructures. Un endroit incontournable au sein de votre parcours au vu de la diversité des exposants et de sa position centrale.

Rue des Battis 34 6464 Baileux 060/21.22.10 sudhaina@skynet.be www.sudhaina.be

7 Couvin

Centre Culturel

ARJR

8 À la rue du Pilori, le Centre culturel Christian Colle est situé au cœur du vieux Couvin, dans ce quartier très pittoresque, on a plaisir à se promener.

L’Athénée Royal Jean Rey est voisine du Centre culturel. Quoi de plus naturel qu’un échange entre les deux pôles ? Technique et imagination bouillonnent au numéro 6 de la rue du Bercet.

N99

8 Rue du Berc

Fbg de la V ille

N99

’Place Grand

o eT

ia Lev

ise

ala

c ar

el ed

ed Ru

llé

Athénée Royal Jean Rey Rue du Bercet 6 5660 Couvin www.arjrcouvin.com

Centre Culturel Rue du Pilori 6 060/34.59.56 info@ccccc.be www.ccccc.be

Hôtel de Ville

Salle de l’Harmonie 11

10 Ce bâtiment situé en plein centre de Couvin abrite la fameuse tapisserie racontant la bataille d’Héliopolis. Un travelling à travers le paysage, tandis que les faits historiques nagent en plein romantisme. Un complément des plus pertinents à votre visite !

.... Ou comment faire d’une salle « à l’ancienne », un espace convivial et chaleureux ?

Grand’Place 5660 Couvin 060/34.59.56 info@ccccc.be www.ccccc.be

7 Couvin

e gn ta

esSa rt

on M

Cu l-d

ied

e Pernell Rue de

Ce domaine naturel préservé s’ouvre, le temps d’un week-end, à plusieurs domaines artistiques différents. L’occasion de venir découvrir la richesse de ce lieu. La taverne vous permet de déguster diverses bières spéciales. Petite restauration assurée midi et soir.

ed Ru

Rte

Les Forges de Pernelle

Rue de Pernelle 27 5660 Couvin www.forgesdepernelle.be 060/31.31.18

Parr Carrière-du-

Le Service d’accueil de jour pour adultes « Les Goélands » est situé dans un cadre verdoyant à l’écart de la ville. Il est composé d’ateliers qui visent principalement l’épanouissement de chaque personne. De nombreux artistes et deux concerts sont à y découvrir.

tion

ibéra

la L v. de

ain

Rue

du-

N99

t on

ag Vill

Pec

ice

Rue

ur Ma

Buc

Bas-

Rue

Les Goélands - Pesche

Rue de Gonrieux 27 5660 Pesche 060/34.90.70 jose.laffineur@acis-group.org

Sim

Eglise d’Aublain

> CHIMAY VIRELLES

Rue du

bert Lam int-

e Sa

Plac Rue

ef du Fi

’Av re t

ief

Fossaire

Le V

oy au

ulo t du C Rue

ail

Y/ LL AI VIN > D COU

Située au coeur du village d’Aublain l’église accueillera le temps d’un week-end Alexandre Dupagne et ses photos.

Place Saint-Lambert 5660 Aublain

Viroinval Maison des Baillis

Comme son nom l’indique, ce beau bâtiment en pierres servait de logis au premier bailli de la région, Jehan d’Avignon. Les baillis étaient, sous l’Ancien Régime, les officiers de justice et détenteurs de l’argent des impôts. Aujourd’hui, la « Maison des Baillis » a été rénovée et abrite les bureaux du Parc naturel Viroin-Hermeton. Les exposants sont installés dans la salle du rez-dechaussée.

Rue d’Avignon 1 5670 Nismes 060/39.17.90

7 Viroinval

Château Licot

Centre Culturel Action-Sud

Quel merveilleux cadre que le château Licot pour exposer ses œuvres ! Les artistes seront installés dans le hall d’entrée et les salles annexes. La grande salle sera occupée par un concert du violoncelliste Jean-Paul Dessy (voir page 219) le dimanche 19 novembre à 11h. Une belle occasion d’allier musique et arts plastiques.

Chaque année, le Centre culturel Action-Sud accueille les talents du terroir qui ont choisi de s’exprimer à travers différentes disciplines artistiques. Les participants au Parcours d’artistes trouveront une belle manière de valoriser leur travail dans la salle d’exposition, située au premier étage. Accès aisé par ascenseur pour les personnes à mobilité réduite.

Parc communal 5670 Nismes Action-Sud : 060/31.01.60 animation@action-sud.be

Centre Culturel Action-Sud Rue Vieille Église 10 5670 Nismes 060/31.01.60

Viroinval

Ru e

StRo c

Maison de la Laïcité

Rue

ass ida ine 18 Vie se ille Egli 17

m om c c ar 16

al un

Toute l’année, la Maison de la Laïcité de ViroinvalDoische organise des activités permettant aux citoyens de se rencontrer, d’échanger leurs idées pour se rapprocher et se respecter mutuellement. Les artistes exposants y trouveront donc un lieu d’ouverture à l’autre le temps de ce week-end.

gue

ande

Lon

Rue Gr

Rue

Rue Vieille Église 5A 5670 Nismes 060/31.20.20

Plan général

Extras

L’œuvre de Gustave Courbet :

Écoles « Jeunes en création » Le projet scolaire a été initié afin d’inviter et de motiver les jeunes à participer au Parcours d’artistes. Donner une visibilité aux élèves en dehors de leurs écoles respectives, et au passage, répondre aux besoins des tempéraments forts et permettre aux timides de se noyer dans la masse. L’objectif principal est de fédérer les jeunes sur base volontaire autour d’un projet commun.

Pistes de réinterprétation :

Nous proposons cette année aux élèves une nouvelle expérience : une œuvre commune ! Une œuvre de Gustave Courbet (1819-1877) Pratiquement, l’œuvre a été rognée afin de se débarrasser de sa partie supérieure composée principalement de zones floues et abstraites et de donner un aspect panoramique à la composition. Ce format définitif a été divisé en 120 parties égales. Chaque école reçoit un certain nombre de morceaux. Ces morceaux ne feront pas une suite mais seront « dispersés » de manière aléatoire. Retrouvez-moi en page 224

vrir A décou e : w le t tou

SUDHAINA

Rue des Battis 34 - 6464 Baileux

Animations / découvertes Quoi de plus vivant que l’art ? Concerts, ateliers, démonstrations, projections, dialogues... Cette année, tout est réuni pour vous faire vibrer, danser, retrousser vos manches... Un Parcours participatif, riche en émotions aussi variées que surprenantes. Nous ne pouvons pas vous inviter à venir découvrir notre belle région à travers la culture sans vous en présenter les endroits les plus riches. Il arrive que l’on ne soupçonne pas ce que cachent les murs devant lesquels on passe tous les jours. Dans ce sens, le Parcours d’artistes est aussi l’occasion idéale pour s’ouvrir et pousser la porte de quelques expositions temporaires, musées ou autres sites culturels qui, pour l’occasion, s’ouvrent à vous. Attention particulière pour Action Sculpture. Cette initiative fait le pari original de combiner art contemporain et ruralité. La création d’aujourd’hui n’a-t-elle pas sa place dans nos villages et nos campagnes, au même titre que les oeuvres des artistes de ce catalogue ? Étendu sur neuf communes, découvrez, sur quatre d’entre elles, le plus important réseau belge de sculptures monumentales contemporaines. A partir de la page 209.

Index des artistes

Nom Photo albert-marc.jpg Antoine-Christel.jpg Antuori.jpg Arcq-Paul.jpg Bidouill’art+Kraak.jpg Bidouill’art-def.jpg Hendrickx-Rita.jpg BABELAINE-Thérèse.jpg

Chimay Couvin

Bachelart-Lucienne.jpg Barbier-jo.jpg Bastin-Yves.jpg bastin-David.jpg Bauman-Alain.jpg BEGON.jpg Belle-Josse-Danielle.jpg

Froidchapelle Momignies

Benoit-Jean.jpg BERNARD-Annie.jpg Bernard-Christine.jpg

Sivry-Rance Viroinval

Bernard-Patrice.jpg Bodson-Marie-Jeanne.jpg Boignet-Claudine Bonet-Dan.jpg Bouillon-Lucette.jpg Bourguigon-Jacques.jpg Brie-Yannick.jpg 305.jpg Brunin-Martine.jpg Buffart-Stéphane.JPG

NOM Albert Marc Antoine Christel Antuori Marie Thérèse Arcq Paul

Discipline peinture

Arts plast. Goélands / Bidouill'art Peinture

Ateliers Bidouill'art du KRAAK Atelier Element-Terre Babelaine Thérèse Bachelart Lucienne Barbier Jo Bastin Yves Bastin David Bauman Alain Begon Rolande Belle-josse Danielle Benoit Jean Bernard Annie Bernard Christine Bernard Patrice Bodson Marie-Jeanne Boignet Claudine Bonet Daniel Bouillon Lucette Bourguignon Jacques Brie Yannick Briquet Annette Brunin Martine Buffart Stéphane

Peinture

Céramique

143

Peinture, dessin

190

Calligraphie

Peinture

159

Sculpture

Photo

160

Peinture

161

Photo Peinture

162 70

Illustration, BD

Photo

163

Peinture

101

Photo Peinture

191 118

peinture

129

Peinture

Patchwork

156

Musique

145

Peinture, dessin

192

Aquarelle

164

N° 25

Divers

Photo, aquarelle Peinture

138 35

Peinture

165

Buffart Stéphane Bussy Coco Caballero Rocio Cambier Thérèse Canivet Françoise Carion Michel Carlier Annie Caron Jean-Michel Caroy Marielle Carpentier Laurent ceedee Champion Anne Charlier Violette Chavet Oscar Cilli Christine Coene Louise Colilli Isa Coomans Sylvie ric.jpg Coppens Jean-Pierre Corsini Marie-Bernadette Coune karin Couvreur Roberte Crohin André Crowet Patricia g Cuche Marie-Jo Dardenne Marie-Françoise Dauchot Alain Dauchot Françoise

Peinture

165

Sculpture

Peinture

133

Photo

139

Peinture

Photo

193

Quilling

Mosaïque

105

Photo

166

Peinture

183

Peinture

171

Sérigraphie

Dessin

153

Photo

Peinture, dessin

146

Peinture, dessin

Peinture

Gravure

119

Sculpture

Peinture

134

Peinture

167

Photo

Dessin

Poterie

Peinture

135

Dessin

136

Peinture

Dauchot Françoise De Clercq Jeroen De Man Luc De Rieck Louis Dehoe Annabelle Delatour Catherine Delemarre Valérie Denis Jean-Jacques Desgain François Destrée Nicole Detrait Dominique Devise Ida Devriese Annie Deweer Laurence Di Tore Marie Dossogne Véronique Doumont Alain Drygalski Raymond Du bois des corbeaux Cédric Dubuc Bernadette Ducoeur Geoffrey Dupagne Alexandre Dupont André Dupont Henri Dusaucy Marie-Claude Emilien Gladys Ecole maternelle ARJR Enseignement… Mariembourg

Peinture

154

Sculpture

Photo

168

Photo

109

Peinture

147

Peinture

106

Dessin…

114

Photo / BMX

120

Verre

Photo

169

Broderie

Sculpture

170

Céramique

Stylisme

Sculpture

Photo

Gravure

113

Sculpture

Peinture

Gravure

194

Photo

115

Photo

195

Gravure

Mosaïque

Sculpture

140

Peinture, sculpture

110

Quilt Art

111

Enseignement… Mariembourg Ergo Augustine Eveil couleurs Fevry André Flammang Daniel Fontaine Arnaud François Jean-marie François Marie-Eve Frère Jean-marie Frère Liliane Garin Philippe Gerain Luc Gérard Céline Gérard Nicole Geur Corine Gillot Marcel Gommet Lisiane Gramme René Guillaume Catherine Hallet Yvette Haulin Daphné Hecq Danielle Hendrickx Rita Hiernaux Eliane Hoedt Guillaume Humbert Lysiane Jansens Luce Jennequin Steeve

Quilt ArtJennequin-Steve.jpg 111

PeintureJopart-Jean-Marc.jpg 196 PeintureJE NE SUIS PAS UN ARTISTE.pdf 100 Kahn-Didier.JPG 141 Sculpture Kerkofs-Lyndsay.jpg Peinture, dessin 116 Lambert-Merlin.jpg Ebénisterie 97

PeintureLambotte-Amande.jpg 148 PeintureLengrand-Cindy.jpg 30 Photo Leonard-Marc-Antoine.jpg 188 PeintureLespagne-Guillaume.jpg 122 Photo Robertino-Gilles.jpg 197 Photo Lievrouw-Diane.jpg 172 Lorge-Chantal.jpg Peinture, dessin 47

Peinture238-lottin.jpg

Dessin Louviau-Mimi.jpg185 Photo Maes Marie-Ange.jpg 89 Poterie Mairy-Annie.jpg 155 Photo Lesmarcels.jpg 173 Peinture345 - La voix est libre.jpg 78 Peinturemartin-Catherine.jpg 53 PeintureMartinez-Felipe.jpg 123 PeintureMasson-Daisy.jpg73 Merschaut-Martine.jpg Céramique 142

PeintureMeunier-Christine.jpg 124 GravureMeunier-Elodie.jpg 79 PeintureMisson-Marie-Chantal.jpg 149 PeintureMOyé.jpeg

125

e.jpg Photo N’DOUBABE Memti-Timothé 31

Jennequin Steeve Jopart Jean-Marc Juste Personne Kahn Didier Kerkhofs Lindsay Lambert Merlin Lambotte Amande Lengrand Cindy Léonard Marc-Antoine Lespagne Guillaume Let's Stroll in the Woods Lievrouw Diane Lorge Chantal Lottin Annicka Louvieaux Mimi Maes Marie-Ange Mairy Annie Marcels (les) Marteleur Yvon Martin Catherine Martinez Felipe Masson Daisy Meersschaut Martine Meunier Christine Meunier Elodie Misson Marie-Chantal Moyé Francine N'Doubabe Memti Thimothée

Photo

Peinture, sculpture

198

Dessin

202

Dessin

Art décoratif

207

Photo

130

Peinture

126

Photo

127

Photo

199

Sculpture

107

Quilling

Peinture

144

Sculpture

108

Peinture

200

Peinture

137

Peinture

Musique

104

Peinture

Photo

174

Peinture

150

Gravure

Peinture

Dentelle

Dessin

186

Peinture

201

N'Doubabe Memti Thimothée Namur Cécile Nemeghaire Laurent Nicolas Françoise Noël Alain Noirfalise Claudine Parizel Valérie Penez Sabine Petitjean Francine Philippart Nicole Pierard Jean Pierart Nathalie Pierdomenico Isabelle Pierson Dominique Pierson Pascal Pocorobba Claudy Ravoisin Myriam Ricou Monique Rigaux Jacqueline Rombaux Anne Rombaux Geneviève Rorive Joël Roulet Nathalie Saintes Isabelle Saucet Jean-Claude Schepens Nicole Schmitz Lucie Servais Geneviève

Servais Geneviève Simon Alain Souris-Cé cile.jpg Peinture, dessin 67 Souris Cécile Stilmant-Jean-Claude.jpg Peinture 40 Stilmant Jean-Claude Tedesco.jpg Photo 175 Tedesco Marianne Couverture provisoire Mal blessée Olivier Terwagne.png Terwagne Olivier Peinture 57 Thonet-Vincent.jpg 102 Peinture Thonet Vincent Tourneur-Anne.jpg 128 Peinture Tourneur Anne van den eynde-charlotte .jpg Peinture 29 Van den Eynde Charlotte VanHauwe-Christine.jpg Peinture 177 Van Hauwe Christine Vandamme-Carol.jpg41 Photo Vandamme Carol Vandeputte Thierry.jpg Photo 203 Vandeputte Thierry Annulation Peinture, dessin 151 Vanderperren Michelle vanmeerbeck catherine.jpg Peinture 42 Vanmeerbeck Catherine Vechiato-Flavio.jpg 176 Photo Vecchiato Flavio vermeulen-sarah.jpg 34 Peinture Vermeulen Sarah Villeval-Drozieres Marie-Line.jpg Peinture 178 Villeval-Drozieres Marie-Line Waroquier-Christelle.jpg Céramique 117 Waroquier Christelle Wiard-Tinou.jpg Peinture 179 Wiard Tinou Willame-Marie.jpg 157 Poterie WILLAME Marie winant-véronique.jpg158 Aquarelle Winant Véronique Servais-geneviève.jpg201 Peinture Simon-Alain.jpg Peinture

131

Sculpture

Photo

180

Céramique

Photo

181

Gravure

Peinture

103

Couture

Photo

204

Aquarelle

205

Sculpture

184

Ecriture

Peinture, dessin

189

Photo

206

Dessin

Peinture

182

Photo, peinture…

112

Peinture

152

Peinture

132

Art décoratif

208

Peinture

Peinture, dessin

Céramique

Peinture

Photo

187

Chimay

Peinture Jets, coulées, grains, explosions, épaisseurs qui tracent leur trajectoire à la surface de la toile : dans les dernières peintures de Marc Albert, on a l’impression d’assister à la naissance d’un monde. Le sien assurément, mais peut-être aussi le nôtre. Un monde vibrant, grouillant, bouillonnant, en expansion, parfois inquiétant, d’où vont éclore, ça et là par petites touches, des bourgeonnements de couleurs vives...

Hôtel de Ville Grand’Place 13 6460 Chimay

Marc Albert

0478/52.27.13 - marc.albert@ulb.ac.be www.marcalbert.be

Chimay

Peinture Né à Bruxelles en 1959, j’ai entamé mon parcours artistique en suivant une formation à l’Académie Royale des Beaux-Arts de Bruxelles. Je me suis éloigné ensuite de la filière artistique pendant quelques années pour me consacrer à ma vie professionnelle et familiale. C’est vers l’âge de 40 ans que je renoue avec ma passion pour les arts plastiques que je vais développer dans différents domaines. Parallèlement à l’approche figurative traditionnelle (modèles), ma recherche personnelle m’a mené progressivement vers une peinture et un dessin plus abstrait, plus libre et plus sensoriel. Hôtel de Ville Grand’Place 13 6460 Chimay

Dan Bonet

0472/ 55.48.04 - danbonet@gmx.com www.danbonet.com

Chimay

Dessin Etant native de la région de Chimay (Salles) et ayant rarement exposé dans ma région, il me tenait à coeur de participer à cet événement. Je réalise du portrait animalier au pastel et je travaille d’après photos. J’ai participé à de nombreuses expositions félines et canines, tant en Belgique, que dans le nord de la France, ce qui m’a permis de réaliser les portraits de nos champions félins.

Hôtel de Ville Grand’Place 13 6460 Chimay

Patricia Crowet

0498/39.40.40 - crowet_patricia@hotmail.com Crowet Patricia

Chimay

Photo Photographe pro ( catalogues publicitaires et reportages événementiels ), j’ouvre un nouveau studio de prises de vue et un labo de tirages numériques grand format, à GIMNEE ( Doische ). Je suis heureux de vous laisser découvrir, ici, mon travail, libre de toute contrainte commerciale…

Hôtel de Ville Grand’Place 13 6460 Chimay

Alain Doumont

071/77.72.72 - photoadoumont@skynet.be www.adphotography.be

Chimay

Peinture J’ai toujours apprécié l’Art et particulièrement la peinture. Et grâce à l’atelier de peinture organisé par Olivier De Nato à Pesche, je me suis «lancée» sans savoir si j’en étais capable !

Hôtel de Ville Grand’Place 13 6460 Chimay

Francine Petitjean

0479/84.16.24 frpj@outlook.com

Chimay

Peinture Quand je peins des portraits, je tente de capter l’âme de mes modèles et de percevoir un peu de leur mystère. Ces femmes et ces hommes m’invitent au voyage, et parfois, me prennent par la main pour changer d’époque. L’huile, par son long temps de séchage est un médium propice à ma réflexion.

Hôtel de Ville Grand’Place 13 6460 Chimay

Marie-Eve François

0474/80.84.58 marieevefrancois@gmail.com

Chimay

Photo Steev’Art est un artiste passionné par le cinéma, le make-up FX mais avant tout par la photographie. Curieux, très sensible et autodidacte, ce photographe artistique s’est construit en quelques années d’observation, de recherches, de pratique, de rencontres insolites et d’expériences aussi riches que variées. À travers ses clichés originaux, il invite son public à découvrir ses univers en laissant la liberté à chacun d’interpréter ce travail selon sa propre perception et son ressenti. Hôtel de Ville Grand’Place 13 6460 Chimay

Steeve Jennequin (Steev’Art)

0474/70.43.53 - jenjen@skynet.be Steev’Art

Chimay

Peinture J’ai la fierté de réaliser mes calligraphies enluminées suivant les recettes ancestrales, en partant du parcheminage jusqu’à la mise en couleurs, en passant par la calligraphie et la dorure. En général, je compose en m’inspirant des enluminures médiévales. Souvent, je prends tout ou partie des dessins modèles mais les couleurs suivent l’inspiration du moment.

Hôtel de Ville Grand’Place 13 6460 Chimay

Felipe Martinez

060/21.48.43 - fmartinez@skynet.be fmparchemins.wordpress.com

Chimay

Gravure Monotype Le «monotype» n’est pas une gravure au sens strict du mot, mais une estampe selon un procédé d’impression qui produit un tirage unique et original. Même s’il «guide» l’encre sur le support (verre, plexiglas,...) en utilisant des outils diversifiés (pinceaux, objets du quotidien, objets insolites,...), l’artiste laisse la part belle au hasard. La manière dont l’encre se transpose ensuite sur la feuille de papier permet d’obtenir de jolis effets qu’il serait impossible de créer autrement. L’artiste en est le premier émerveillé et espère qu’il en sera de même pour vous ! Hôtel de Ville Grand’Place 13 6460 Chimay

Martine Meersschaut

0476/42.63.71 martinemeersschaut@gmail.com

Chimay

Peinture Claudy Colorlavie propose des illustrations de femmes (Mesalines), de personnages et/ou de situations totalement imaginaires extraites de la vie «courante». Le but premier n’est pas de plaire mais susciter la réflexion. Parfois, l’illustration d’une pensée, d’un rêve semble lui donner une place dans la vie réelle. L’image donne l’impression d’avoir capturé le temps. «...Claudytude de réflexion avant la Claudytude de Claudyction» . Hôtel de Ville Grand’Place 13 6460 Chimay

Claudy Pocorobba

0473/75.56.25 - claudy.pocorobba@skynet.be claudytude.simplesite.com

Chimay

Peinture Né à Schaerbeek, ce n’est que tardivement que j’ai trouvé le temps de goûter au plaisir de l’aquarelle. Jouer avec les couleurs dans l’eau m’a plu tout de suite. Paysages, marines, animaux sont les sujets qui m’attirent le plus.

Centre Culturel de Chimay - Sudhaina Rue des Battis 34 6464 Baileux

Paul Arcq

0473/50.24.25 paularcq@hotmail.com

Chimay

Quilling En participant à un Atelier Bien-Etre, j’ai rencontré un groupe de femmes dynamiques et créatives. J’y ai découvert le « Quilling ». Cette technique consiste à rouler, à coller des bandes de papier pour en réaliser un dessin.

Centre Culturel de Chimay - Sudhaina Rue des Battis 34 6464 Baileux 0495/11.15.73

Annie Carlier

Chimay

Peinture L’amour des couleurs, La passion de l’inconnu, Forment le résultat de mes toiles ! Au plaisir de vous rencontrer et de partager avec vous mon univers.

Centre Culturel de Chimay - Sudhaina Rue des Battis 34 6464 Baileux

Isa Colilli

0471/85.95.24 justis4k@hotmail.com

Chimay

Sculpture Passionnée de céramique, je me suis autorisée une incursion dans le monde de la sculpture et dans différentes techniques de cuisson comme le Raku.

Atelier poterie

pour les enfants de 5 à 12 ans de 14h à 16h. Accès gratuit !

Centre Culturel de Chimay - Sudhaina Rue des Battis 34 6464 Baileux

Marie-Bernadette Corsini

0497/18.36.41 mariebernadetteco@hotmail.be

Momignies

Quilling Fabrication de petits objets en quilling (papier roulĂŠ).

Centre Culturel de Chimay - Sudhaina Rue des Battis 34 6464 Baileux

Diane Lievrouw

0485/17.70.52 wylieat@yahoo.fr

Chimay

Peinture Née à Frasnes-Lez-Couvin, arrivée à Bruxelles en 1970, graduat en Arts Appliqués à l’école «Le 75», section modèle vivant, au fusain. Puis, cours du soir à l’Académie de SaintJosse, toujours en modèle vivant, avec des arrêts et reprises. Une parenthèse de 12 ans à «dessiner» des Icônes selon la tradition à la tempera. Actuellement, je continue en autodidacte, d’autres techniques comme l’aquarelle et l’acrylique, mais toujours le portrait dont je ne me lasse jamais. Centre Culturel de Chimay - Sudhaina Rue des Battis 34 6464 Baileux

Françoise Nicolas

0498/68.61.04 nicolasfrancoise2015@hotmail.com

Chimay

Photo Passionné par l’image depuis très longtemps, voilà venu le temps de m’adonner à la photographie en lien avec la nature. La photographie macro et non la proxiphotographie, qui à force de travail et d’expérimentations, m’a permis d’arriver à un résultat parfois très interpellant pour ceux qui prennent le temps d’observer mes photos. Mon souhait est de faire découvrir le monde végétal en macro et capturer la beauté de celui-ci, avec ma vision artistique de ce monde si complexe d’une beauté rare, quand on prend le temps de l’observer en profondeur. Centre Culturel de Chimay - Sudhaina Rue des Battis 34 6464 Baileux

Jean Pierard

0477/47.88.79 - jpierard21@icloud.com http://www.jpierard.net

Chimay

Peinture La peinture est pour moi la meilleure faĂ§on de voler vers un monde plus calme oĂš aucune pollution que ce soit ne peut me perturber. Libellule...

Centre Culturel de Chimay - Sudhaina Rue des Battis 34 6464 Baileux

Dominique Pierson

0473/42.68.75 libelluledominique@gmail.com

Chimay

Divers Création de volumes fragiles et volatiles... Suspendus ou délicatement posés dans ce si bel atelier...

Atelier d’Isa Rue au Filet 18 6460 Chimay

Christel Antoine

0495/26.55.51 christel.g.f.antoine@gmail.com

Chimay

Stylisme Styliste de formation et professeur de dessin au collège Saint-Joseph, je désire présenter des robes insolites, éphémères, recyclées.

Atelier d’Isa Rue au Filet 18 6460 Chimay

Marie Di Tore

0495/21.86.97 michaux.vincent@gmail.com

Chimay

Céramique J’aimerais que cet atelier, qui à l’origine était l’atelier de la pâtisserie de Michel Hubert, soit aussi un lieu de rencontres, d’échanges dans lequel vous auriez envie de venir vous poser et juste pourquoi pas partager un café avec moi. Vous faites de la céramique, partageons nos expériences. Vous voulez juste découvrir le lieu... n’hésitez pas !

Atelier d’Isa Rue au Filet 18 6460 Chimay

Isabelle Saintes

0495/21.86.97 saintesisab@yahoo.fr

Chimay

Céramique Cette année, je vous invite à venir découvrir la partie utilitaire de mon travail de céramiste.

Atelier de Laurent Nemeghaire Rue de Virelles 45 6460 Chimay

Laurence Deweer

0496/86.24.76 deweerlaurence@gmail.com

Chimay

Peinture, dessin Une recherche sur les émotions qui nous traversent tout un chacun dans notre vie et au quotidien, le questionnement, la tristesse, la peur, la joie, la jalousie...

Atelier de Laurent Nemeghaire Rue de Virelles 45 6460 Chimay

Céline Gérard - Gé Cline

0497/75.24.94 celine5736@hotmail.com

Chimay

Dessin Quand tu regardes l’eau, tu regardes le ciel. De l’eau qui coule, ruisselle, percole, humecte, imbibe. Torrents, marais, lacs, nappes souterraines. Des impressions, des monotypes, des empreintes. Papier calque, pour la transparence. Lacéré, incisé.

Atelier de Laurent Nemeghaire Rue de Virelles 45 6460 Chimay

Didier Khan

0498/14.82.71 didierkhan@msn.com

Photo @Valérie Nagant avec Marie Kremer

Chimay

Auteur - Compositeur - Interprète - Écrivain Olivier présentera son deuxième livre « Mal blessée » (Editions Traverse - Daniel Simon Couleurs livres) dont la couverture est réalisée par Valérie Nagant avec l’actrice belge Marie Kremer. Des extraits seront lus par une comédienne entrecoupés par des interludes musicaux originaux comme une bande son du livre. Il s’agit d’un journal retrouvé dans une maison abandonnée près du Château décrivant la relation entre une jeune actrice chimacienne (Constance) et un guide de voyage grec durant l’année 2016. Aphorismes, lettres poétiques, contes, dialogues de film scandent ce fameux « journal philo amoureux 2.0. » Editeur : Daniel Simon www.traverse.be/editions.php

cace Séance de dédi Dimanche11h -- Lecture acoustique 5h FFLET Dimanche1 a PIERQUIN-RI enne Lar avec la comédi ligatoire au : - Réservation ob ( Places limitées ) 2 78 08 /1 0495

Olivier Terwagne

Atelier de Laurent Nemeghaire Rue de Virelles 45 6460 Chimay 0489/39.06.60 - info@olivierterwagne.be www.olivierterwagne.be

Chimay

Sérigraphie Cette fois, c’est par le biais de la sérigraphie que je recherche la lumière. Des monochromes qui se transforment en mots. Un dernier mot, celui qui est important. Voilà sur quoi j’ai travaillé. Poétique et nostalgique, ce travail est très personnel. C’est avec plaisir que je vais vous le confier !

Atelier de Laurent Nemeghaire Rue de Virelles 45 6460 Chimay

Sarah Vermeulen

0495/64.72.81 - vermeulen-sarah@live.fr MUMY

Chimay

Sculpture Sortie de l’Académie des Beaux-Arts de Namur en juin 2012, sculpter continue de me passionner. Tellement de matières et de techniques différentes !!! J’aime depuis toujours travailler le bois et les assemblages en mouvement. Et, j’ai eu la chance ces 2 dernières années, de me former à la technique du bronze au Burkina.

Chez Yvette Hallet Rue Baudouaine 221 B 6464 Forges

Véronique Dossogne

0473/41.54.60 veroniquedossogne@hotmail.com

Chimay

Sculpture Est- ce de l’art ? Quelques bouts de fer coupés, courbés, assemblés, s’approchant de la forme que l’on aurait voulu réaliser. La matière a sa résistance, la technique que l’on possède, ses limites et ; quand la passion de faire est là, le temps est toujours trop court. Mais la volonté d’œuvrer prend le dessus malgré cela. Alors la chose paraît. Mais est-ce de l’art ? Sinon le fruit d’une envie de réaliser, envie de créer. Envie de plaire aussi peut-être, à ceux qui regarderont, aimeront ou pas. C’est assurément le plaisir de créer, mais est-ce de l’Art ? Chez Yvette Hallet Rue Baudouaine 221 B 6464 Forges

Yves Bastin

060/21.25.07 yvette.hallet@gmail.com

Chimay

Peinture Yvette Hallet s’est surprise à aimer la douceur du carton, son satiné et sa chaleur. La ligne, le graphisme et l’écriture y occupent une place importante et expriment son espoir, ses inquiétudes et ses colères.

Chez Yvette Hallet Rue Baudouaine 221 B 6464 Forges

Yvette Hallet

060/21.25.07 yvette.hallet@gmail.com

Chimay

Photo En grand format souvent, inspirées par les textures urbaines, les ombres et les reflets, le graphisme d’un décor ou tout simplement la poésie de paysages déserts, les photographies de M-A. Léonard sont un appel à l’imagination, une porte ouverte sur le rêve. La réalité y est toujours présente, même lorsque c’est par le biais d’un détail qui rend son approche un peu mystérieuse. Elles sont l’écho d’une curiosité en éveil et d’un regard original sur le monde qui nous entoure.

Chez Yvette Hallet Rue Baudouaine 221 B 6464 Forges

Marc-Antoine Léonard

010/84.68.74 marcantoine.leonard@belgacom.net

Chimay

Poterie « Un pot, tourné sur un bon tour avec une argile souple mais point trop molle, est comprimé et relâché, forcé, étiré et caressé par une série de mouvements rythmiques qui pareil à une danse, sont reliés et indépendants. »

Chez Marie-Jo Cuche Rue des Sarts 250 6464 Forges

Marie-Jo Cuche

060/21.14.57 jluc-mjo@scarlet.be

Chimay

Mosaïque « Sans imagination, il ne pourrait y avoir création. » A. Jacquard

Chez Marie-Jo Cuche Rue des Sarts 250 6464 Forges

Marie-Claude Dusaucy

0478/95.12.99 marieclaude.dusaucy@gmail.com

Chimay

Peinture A travers la peinture, je tente de révéler certains objets de notre quotidien sous un angle rapproché ou insolite.

Chez Marie-Jo Cuche Rue des Sarts 250 6464 Forges

Claudine Noirfalise

060/21.93.70 cclau@hotmail.fr

Chimay

Couture Un bout de ruban, un vêtement, un bel événement... mon esprit s’emballe pour au final déballer un bijou unique et élégant.

Chez Marie-Jo Cuche Rue des Sarts 250 6464 Forges

Geneviève Servais

060/21.30.19 genservais@gmail.com

Chimay

Peinture Max Ernst a dit «L’art est un jeu d’enfant». C’est avec ce regard que j’ai commencé à peindre. Touche à tout comme les enfants, mes œuvres sont peut-être encore un peu maladroites mais restent avant tout un plaisir pour moi, une évasion face à la vie. L’art abstrait des œuvres de Nicolas de Staël est une de mes inspirations.

Salles des Jeunes Rue du Cimetière 193 6464 Forges

Elodie Meunier

0479/38.01.78 - elodie540_7@hotmail.com Elodie création

Chimay

Peinture, dessin Passionnée par le dessin depuis toujours, je m’y adonne dès que j’ai un peu de temps. Grande rêveuse, c’est pour moi une manière de m’évader, de me vider la tête. Je n’ai pas de sujet de prédilection, je m’inspire de tout ce qui m’entoure. Je vous invite à venir découvrir mon univers.

Salles des Jeunes Rue du Cimetière 193 6464 Forges

Christelle Waroquier

0478/71.89.11 christelle_waroquier@hotmail.com

Chimay

Calligraphie Je calligraphie et enlumine des textes «coups de coeur» et permet ainsi de découvrir les écritures anciennes.

Gite Ferme de la Barrière Chaussée de Mons 61 6460 Chimay

Lucienne Bachelart

060/21.12.10 luciennebachelart5@gmail.com

Chimay

Illustration, BD Bonjour ! Je suis illustrateur jeunesse et dessinateur de BD. Je vous invite à venir passer un moment avec EDMOND, mon cochon philosophe et poète, tendre, zen, bienveillant et rigolo ! EDMOND, la première bande dessinée au monde conçue pour être lue aux toilettes, haut lieu de méditation et d’introspection…

Les Quartiers 46 A 6462 Vaulx-lez-Chimay

Jean Benoit

0496/69.49.28 - jean.benoit.ed@gmail.com La page d’Edmond

Chimay

Peinture J’ai découvert les joies du pastel aux ateliers d’Olivier De Nato. Je peins principalement des paysages de la région, que j’ai photographié lors de mes randos. Je me fais un plaisir de vous accueillir chez moi, et de partager ma passion.

Rue de la Gâte 14 A 6464 Baileux

Françoise Canivet

060/21.14.94 canivet.titi@gmail.com

Chimay

Peinture Étudiante en arts appliqués, en 5e secondaire, j’ai découvert l’art il y a quelques années et depuis, je cherche à explorer un maximum de techniques. J’ai des préférences pour le clair-obscur et le réalisme animalier. Les critiques constructives de mes toiles me permettant de m’améliorer, échanger avec vous autour d’un verre me ferait le plus grand plaisir.

Atelier Grand’Rue 6460 Chimay

Louise Coene

0477/78.76.69 - louloutey@hotmail.com Louise’ dessine

Chimay

Broderie, dentelle Passionnée et attirée par les matières naturelles et le travail de nos anciens, j’ai eu envie de faire découvrir le linge ancien ; draps brodés, taies, monogrammes, nappes brodées, serviettes avec monogrammes, broderies, dentelles anciennes aux fuseaux, mercerie, et fabrication de sacs à pain avec du chanvre d’antan..., etc. Destiné aux maisons d’hôtes ou pour les particuliers qui ont à cœur de décorer leur maison à l’ancienne.

Rue Forge Monseu 31 6461 Virelles (expose avec Jean-Claude Stilmant)

Ida Devise

0479/89.10.18 - ida.devise@gmail.com Le linge du temps passé

Chimay

Peinture La peinture à l’huile me passionne depuis plusieurs années pour ses couleurs vives et intenses. Les paysages, les scènes de vie où des réalisations plus abstraites ont ma préférence. Je vous recevrai avec plaisir pour partager un peu de rêve.

Place Froissart 20 6460 Chimay

Nicole Gérard

060/21.29.12 n.gerard2@hotmail.com

Chimay

Peinture, dessin Des œuvres inédites présentées dans un décor inhabituel pour fédérer, étonner, inciter avec et autour de la peinture. Toujours le même objectif: de la poésie et de l’extravagance. Bienvenus !

Garage Vilain & fils Rue de Virelles 34 6460 Chimay

Laurent Nemeghaire

0498/69.80.82 nemeghairelaurent@yahoo.fr

Chimay

Sculpture C’est en ayant découvert la sculpture dans différentes galeries d’art que l’envie m’est venue de toucher à la céramique. Les sculptures que je crée, hors dimensions donnent aux personnages et animaux des airs parfois comiques, parfois sincères qui vous plongent au temps de l’insouciance.

Rue Forge Monseu 31 6461 Virelles (expose avec Ida Devise)

Jean-Claude Stilmant

0476/46.61.04 jcstilmant@gmail.com

Chimay

Peinture Venez dĂŠcouvrir mes peintures !

Rue Bas Village 63 6460 BailiĂ¨vre

Flavio Vecchiato

0478/68.14.01 anne.godfroid@gmail.com

Couvin

Peinture Peintre figuratif, autodidacte. C’est par la peinture à l’huile que j’ai choisi de m’exprimer. Tous les sujets m’intéressent (paysages, fleurs, animaux, portraits) mais j’ai une préférence pour la réalisation de portraits d’enfants. Dans mes portraits comme dans les représentations de la vie quotidienne, je donne beaucoup d’importance au regard : ne dit-on pas que le regard est le reflet de l’âme !

Salle de l’Harmonie Grand’Place 5660 Couvin

Danielle Belle-Josse

071/72.62.65 • dabejo@skynet.be www.artmajeur.com/bellejosse/

Couvin

Peinture J’aime passer de longs moments au contact de la nature. C’est pour moi une grande source d’inspiration. Autodidacte, je crée ma propre voie en évitant les limites, entravant l’expression pure des sentiments humains. J’ai toujours admiré les peintres, tout en doutant de ma capacité à faire ce dont ils étaient capables. J’ai aujourd’hui un langage pour exprimer ce que je ressens et j’espère être comprise. Au final, pour moi l’art se résume à de la couleur, des émotions, de l’éclat ! Mais, c’est surtout un moyen d’expression où je peux me retrouver, et qui sait, avec vous ? Salle de l’Harmonie Grand’Place 5660 Couvin

Sylvie Coomans

0476/35.66.64 - sylcoom@hotmail.com www.syl-art.be

Couvin

Peinture Précision et finesse sont pour moi un réel défi lorsque je réalise mes chats au pastel. Même si c’est à contre-jour que je peins toute la lumière se pose sur mon tableau et m’apporte une certaine évasion.

Salle de l’Harmonie Grand’Place 5660 Couvin

Bernadette Dubuc

060/34.66.31 dubucbernadette@gmail.com

Couvin

Peinture J’aime la nature qui nous entoure et donc la faune et la flore qui m’inspirent. Tout me tient à coeur comme la sculpture, la création de bijoux en os. Mes voyages m’ont laissé beaucoup de souvenirs à mettre sur la toile.

Salle de l’Harmonie Grand’Place 5660 Couvin

Danielle Hecq

060/37.85.59 veron87@live.fr

Couvin

Peinture Passionné par le dessin depuis mon jeune âge, c’est par la peinture à l’huile que j’ai choisi de m’exprimer, tout en appréciant toutes les disciplines. C’est toujours avec beaucoup de plaisir que je participe à quatre ou cinq expositions par an.

Salle de l’Harmonie Grand’Place 5660 Couvin 060/34.50.55

Yvon Marteleur

Couvin

Peinture Après de nombreuses expériences en tous genres, je préfère aujourd’hui l’acrylique sur bois, sur toile ou sur papier. Tableaux souvent abstraits ou à la limite du figuratif. Acryliques sur vitrage, images numériques. Personnages irréels, hybrides, intégrant à la fois la condition humaine et animale.

Salle de l’Harmonie Grand’Place 5660 Couvin

Christine Meunier - ENDRIX Wilma

0477/08.71.40 w.endrix@hotmail.com

Couvin

Peinture J’utilise l’acrylique pour m’exprimer. Le plaisir se mêle à la couleur. Cet échange laisse sur la toile les émotions de l’instant.

Salle de l’Harmonie Grand’Place 5660 Couvin

Marie-Line Villeval-Drozieres

00(33)672/79.50.85 mariedro@orange.fr

Couvin

Gravure Un éclair à peine et qui s’insinue cependant dans les yeux d’un monsieur en costume noir qui ne cesse pas de marcher mais emporte avec lui, collé à sa rétine, cet éclair tiède, qui met le feu à sa conscience… « City » Alessandro Baricco. Ce sont toutes ces images d’émotions voluptueuses qui se sont imprimées dans ma mémoire, que je cherche à partager en les réimprimant sur papier. Sujet éternel s’il en est, mais bien sûr, images de mon propre vécu qui peuvent peut-être n’émouvoir que moi. Je vous invite pourtant à faire abstraction de tout ce qui vous entoure et à entrer dans l’intimité de ces moments volés qui m’ont parfois ému aux larmes. Instants de grâce qui me font chavirer le cœur. Hôtel de Ville Grand’Place 5660 Couvin

Henri Dupont

0492/79.15.85 - hdupontarts@gmail.com www.hdupontarts.be

Couvin

Peinture “Je qualifierais ma peinture d’illustrative. Les personnages se mêlent à l’art déco. Je suis chaque personnage, chaque décor raconte ma vie. J’y dévoile mon être, mes blessures, mes faiblesses et mes valeurs. Evolution de l’enfance vers la femme que je suis aujourd’hui. Je m’exprime au travers de techniques mixtes où l’huile, l’acrylique et le collage s’harmonisent avec bonheur. Une forme d’exutoire qui m’épanouit pleinement !”

Hôtel de Ville Grand’Place 5660 Couvin

Catherine Guillaume

0496/20.78.00 - catnanout@gmail.com www.art-tati.be

Couvin

Gravure Guillaume Hoedt grave d’habitude sur du bois mais présente ici une autre technique d’estampe plus prosaïque : des tampons de bureau. Il réalise des compositions tirées des photographies satellites des villes à l’aide de cachets faits de formules empruntées à la propagande néolibérale. Nos villes ne sont plus des espaces de vie mais des valeurs commerciales. Elles sont marquées du sceau de l’idéologie et du langage adossé à la mondialisation des marchés.

Hôtel de Ville Grand’Place 5660 Couvin

Guillaume Hoedt

0496/64.40.76 - guillaume.hoedt@proximus.be http://geoplastique.wordpress.com/

Couvin

Sculpture Après la philologie romane et 37 années à tenter d’enseigner le français et la littérature..., la plume a cédé la place au marteau, le feu sacré de la pédagogie s’est vu détrôner par le brasier de la forge. Fasciné par le spectacle magique du feu ? Par le chant du marteau sur l’enclume ? Par l’odeur du métal martelé, chauffé au charbon ? Retrouvez toutes ces sensations dans ses sculptures qui fleurent bon la forge d’antan ! Un travail d’artisan passionné par ce savoirfaire ancien alliant beauté de la matière et sensibilité imaginative… Hôtel de Ville Grand’Place 5660 Couvin

Joël Rorive

0474/82.30.09 joellocationportugal@voo.be

Couvin

Peinture « Depuis quelques années, je m’intéresse au dessin et à la peinture : fusain, pastel, huile et acrylique. Je suis actuellement à l’Académie de Boitsfort à Bruxelles. »

Centre Culturel de Couvin Rue du Pilori 6 5660 Couvin

Martine Brunin

+33(0)466/45.84.54 martine.brunin@yahoo.be

Couvin

Sculpture de verre Après plusieurs années en céramique, je m’essaie à l’art du verre, technique très vaste et passionnante. Je vous invite donc à découvrir cette nouvelle discipline pour moi.

Centre Culturel de Couvin Rue du Pilori 6 5660 Couvin

Nicole Destrée

060/34.55.72 nicoledestree2008@hotmail.com

Couvin

Dentelle La dentelle, une affaire de patience et de passion, qui vous emmĂ¨ne simplement vers la crĂŠation.

Centre Culturel de Couvin Rue du Pilori 6 5660 Couvin

Marie-Chantal Misson

060/34.71.74 mariechantalmisson@hotmail.be

Couvin

Gravure Le Centre culturel de Couvin organise des ateliers de gravure auxquels je participe sous la direction de Raymond Drygalski. J’aurai le plaisir de vous présenter quelques réalisations.

Centre Culturel de Couvin Rue du Pilori 6 5660 Couvin 060/31.10.29

Nicole Schepens

Couvin

Dessin, sculpture Mes dessins sont des croquis pris sur le vif au grand air, ce que j’aime beaucoup, ou d’après photos. Et pour la sculpture sur pierre, c’est une recherche du vide, du plein et du mouvement, travaillée en atelier ou au grand air.

Centre Culturel de Couvin Rue du Pilori 6 5660 Couvin

Van den eynde Charlotte

0473/62.37.41 charlottevdedr@gmail.com

Couvin

Sculpture Morceaux de bois, os blanchis au soleil, ferrailles rouillées... Cimetière envoûtant, bestiaire marrant. Il n’y a rien d’autre à faire que de chercher activement dans les forêts, les chemins et les terrains vagues tout ce qui appelle et qui se cache...

Forges de Pernelle Rue de Pernelle 27 5660 Couvin

Coco Bussy

0474/48.96.60 cocobussy@yahoo.fr

Couvin

Photo Etant passionné par la photographie depuis mon plus jeune âge, je pratique la photo en couleur et en noir/blanc et ce, dans différents domaines. Paysages, portraits, natures mortes, etc...

Forges de Pernelle Rue de Pernelle 27 5660 Couvin

Oscar Chavet

0472/33.53.49 oscarchav17@gmail.com

Couvin

Photo Photographe amateur, ma grande passion ĂŠtant la photo des oiseaux, fleurs, paysages, tout ce qui tourne autour de Dame Nature !

Forges de Pernelle Rue de Pernelle 27 5660 Couvin

AndrĂŠ Crohin

060/34.53.44 andre.crohin@outlook.com

Couvin

Photo « Une photographie, c’est un fragment de temps qui ne reviendra pas. » Martine Franck.

Forges de Pernelle Rue de Pernelle 27 5660 Couvin

Marcel Gillot

0474/63.52.38 • contact@gm-photographie.com www.gm-photographie.com

Couvin

Peinture Mes doigts, quelques crayons de craie... Cela me suffit pour rĂŞver la vie en couleur.

Forges de Pernelle Rue de Pernelle 27 5660 Couvin

Annie Mairy

0(33)6/51.25.56.64 cmairy@free.fr

Couvin

Céramique On pourrait dire que mon travail de céramiste est, instinctivement, comme une traduction en porcelaine de perceptions, d’idées et d’images du monde dans lequel je vis. Il puise son inspiration dans les traces laissées par le temps qui passe, dans les modèles graphiques de la nature et dans ceux élaborés par l’homme (architectures).

Forges de Pernelle Rue de Pernelle 27 5660 Couvin

Tinou Wiard

0476/71.63.42 • tinouwiard25@gmail.com www.tinou-wiard.com

Couvin

Peinture Un églantier en fleurs au détour du chemin, un troglodyte mignon dans une haie, une chaumière blottie derrière un massif de lilas... et voilà que l’émerveillement s’empare de moi. Mes pinceaux guidés par mon émoi expriment alors l’amour profond de ma région.

Forges de Pernelle Rue de Pernelle 27 5660 Couvin

Marie Willame

060/34.53.92 raoulpestiaux@hotmail.com

Couvin

Sérigraphie Négatif et positif, vie et mort, noir et blanc, nostalgie et mode, absence et présence, mystère et interprétation. Travail de sérigraphie au départ des archives d’un photographe professionnel d’une «petite ville de province» qui débute sa carrière dans les années 30. Compositions en séquences, narrations immobiles, images fantomatiques sur supports aluminium.

Domaine Saint-Roch Route Charlemagne 20 5660 Couvin

Anne Champion

0497/48.30.72 • anne@laloux.be Anne Champion Artiste

Couvin

Peinture Artiste peintre, Farnçoise Dauchot travaille l’image dans ses toiles. Celles-ci sont inspirées par ses voyages et l’architecture. La sérigraphie se marie à l’acrylique dans des gammes de grisailles, des contrastes noir/blanc où parfois un aplat vif étonne. Les petits blocs « béton abstrait » sont le résultat de ses recherches actuelles vers un art minimaliste.

Domaine Saint-Roch Route Charlemagne 20 5660 Couvin

Françoise Dauchot

071/65.00.88 • 0486/57.46.53 francoisedauchot@yahoo.fr • francoisedauchot.be

Couvin

Scultpure Les oeuvres de Luc De Man dialoguent ou s’opposent à la pureté et à la force incontrôlable de la nature. Sa spécialité est de créer des sphères et des cubes. Ces deux formes traduisent tantôt un equilibre, tantôt un déséquilibre entre l’environnement naturel et la création humaine. Les sphères font référence à la vie, au pouvoir de la nature tandis que les cubes sont une interprétation de la culture, de la civilisation et des traces laissées par l’Homme.

Domaine Saint-Roch Route Charlemagne 20 5660 Couvin

Luc De Man

0474/25.63.62 • luc@lucdeman.be www.lucdeman.be

Couvin

Scultpure Etude sur la goute d’eau.

Domaine Saint-Roch Route Charlemagne 20 5660 Couvin

Cédric Du bois des corbeaux

0477/38.08.03 • zouglou1@outlook.fr www.cedricduboisdescorbeaux.be

Couvin

Ebénisterie, taille de pierres Artisan et designer Arnaud-Etienne Fontaine a été formé par son grand-père au métier d’ébéniste. Il complète sa formation par la taille de pierres durant un tour de France chez les Compagnons du devoir. En 2014, il relance l’activité familiale née en 1880. Il crée l’entreprise, A. Etienne SPRL et se spécialise dans la création de pièces uniques et de séries limitées haut de gamme. Créateur et façonneur, il aime mettre en scène les matières minérales, végétales et animales seules ou en les associant. Domaine Saint-Roch Route Charlemagne 20 5660 Couvin

Arnaud Fontaine

0484/06.20.36 • contact@a-etienne.com www.a-etienne.com artisansdepuis1880

Couvin

Peinture Devenez le conservateur d’un «chef d’oeuvre» original réalisé conjointement par les Bidouill’art et les Goélands en visitant leurs 2 lieux d’exposition. Vous recevrez un PASS à valider sur les 2 sites ; ce PASS fera partie d’un tirage au sort qui aura lieu le dimanche 29/11 à 18H chez Les Goélands Le chef d’oeuvre sera décerné à l’heureux gagnant de ce tirage...

Rue Neuve 2 5660 Couvin

Arts plastiques Goélands / Bidouill’art

060/34.57.23 jose.laffineur@acis-group.org

Couvin

Peintures et sculptures Dans le cadre des ateliers créatifs «Bidouill’art» du Centre d’Expression et de Créativité de l’asbl «Le Kraak», nous proposons la découverte de plusieurs techniques : arts plastiques, sculpture, papier mâché, argile, carton... Venez découvrir de nouveaux terrains de jeux avec différentes techniques, faire des expériences avec des méthodes et des matériaux variés. Nous sommes tous créatifs, apprenons à révéler nos talents ! Rue Neuve 2 5660 Couvin

Atelier bidouill’art Centre d’Expression et de Créativité de l’asbl «Le KRAAK»

060/34.58.99 lekraak@skynet.be Le Kraak

100

Couvin

Peinture Les artistes du groupe « Eveil Couleurs », malgré leurs difficultés physiques ou intellectuelles, éveillent les couleurs par petites touches d’aides techniques, grâce à l’aide physique de l’éducatrice plasticienne, dans un climat feutré où le temps est suspendu au bout d’un pinceau parfois imprévisible.

Les Goélands Rue Chant des oiseaux, 1 5660 Couvin

EVEIL COULEURS (Saja Les Goélands)

060/34.57.23 jose.laffineur@acis-group.org

101

Couvin

Peinture L’univers de Christine se fonde sur deux codes : la technique des pastels qu’elle maîtrise depuis de longues années et la feuille colorée qui lui sert de support... A partir de là, elle s’isole et, s’inspirant des circonstances et des moments présents, elle réalise des tableaux abstraits tout droit sortis de son imaginaire... Quelques fois, elle peut destiner son oeuvre à une personne particulière, à l’occasion d’un anniversaire, par exemple...

Les Goélands Rue Chant des oiseaux, 1 5660 Couvin

Christine Bernard

060/34.57.23 jose.laffineur@acis-group.org

102

Couvin

Peinture Personnalité pleine d’énergie et de créativité, Valérie trouve dans les arts plastiques en général, et dans la technique d’aquarelle en particulier, le moyen artistique de s’extérioriser, voire de se défouler... Son style très caractéristique crée un univers de petits personnages très colorés et très expressifs...

Les Goélands Rue Chant des oiseaux, 1 5660 Couvin

Valérie Parizel

060/34.57.23 jose.laffineur@acis-group.org

103

Couvin

Peinture Une fois plongée dans sa bulle créative, l’artiste apprécie qu’on la laisse s’exprimer sans dérangement afin d’assouvir sa soif de formes très colorées qui renforcent un univers très personnel. Inventive, spontanée et vivante, Lucie maîtrise la technique des crayons aquarelles qu’elle met au service de sujets tout droit sortis de son imagination...

Les Goélands Rue Chant des oiseaux, 1 5660 Couvin

Shmitz Lucie

060/34.57.23 jose.laffineur@acis-group.org

104

Couvin

Musique Couple dans la vie et amoureux de la musique, Les Marcels (Martin & Céline) forment un duo pop rock acoustique... Membres de la Fédérock sud Sambre-etMeuse, les Marcels se sont déjà produits sur différentes scènes chimaciennes ou couvinoises (Absolu, l’Atelier, Estivales de Chimay, cabaret David Bowie,...) et sont de plus en plus demandés... Ils clôtureront avec talent la journée du samedi 18 novembre du Parcours d’artistes des Goélands...

Concert - samedi 19h

Les Marcels

Les Goélands Rue Chant des oiseaux, 1 5660 Couvin 060/34.57.23 jose.laffineur@acis-group.org

105

Couvin

Mosaïque Artiste autodidacte, je suis fasciné par les œuvres de Gaudi et St-Phalle. C’est ainsi que depuis 2007, je me consacre à la création de mosaïques. J’affectionne les interventions dans les espaces publics parce que c’est l’endroit où l’artiste peut changer les choses, le quotidien, le savoir-faire, le savoir-être, le respect. L’intégration d’œuvres d’art dans les espaces publics transforme et humanise l’environnement des citoyens.

Atelier de Jean-Michel Caron et Annicka Lottin Rue de la Ville 24 5660 Couvin

Jean-Michel Caron

0496/36.33.97 • komichmich@hotmail.com Jean-michel Caron

106

Couvin

Peinture « Au bord de l’Autre », au rythme des jours, des rencontres... les couleurs, les instants d’un regard...

Atelier de Jean-Michel Caron et Annicka Lottin Rue de la Ville 24 5660 Couvin

Valérie Delemarre

+33(0)6/87.78.39.18 • valeriedelemarre@hotmail.com valeriedelemarre.wix.com/peintre

107

Couvin

Sculpture Robertino Gilles, de son Vrai nom est devenu Sculpteur sur Branches en 2012. Il réalise principalement des Bâtons de marche, mais aussi des Marionnettes de bois !!! Les essences de bois préférées sont l’If, l’Aubépine et le Prunelier. Les thèmes sont des plus éclectiques mais presque toujours en liaison avec la Nature. Avec une Préférence Prononcée pour les Rapaces Nocturnes et les Créatures Légendaires...

Atelier de Jean-Michel Caron et Annicka Lottin Rue de la Ville 24 5660 Couvin

Let’s Stroll in the Woods

0493/06.53.33 renegade11.14phenomene@yahoo.com Let’s Stroll in the Woods

108

Couvin

Sculpture C’est dans l’ombre et la lumière que nous pouvons rencontrer ces femmes, séduisantes, sensuelles, simplement… belles. Tout naturellement, on tombe amoureux dès le premier regard posé sur les créations d’Annicka. Vivantes et resplendissantes, dominatrices ou soumises, elles nous renvoient une part de nous-mêmes. Et pourtant, au départ ce n’était que des fils de fer. Ils ont pris vie, comme par magie.

Atelier de Jean-Michel Caron et Annicka Lottin Rue de la Ville 24 5660 Couvin

Annicka Lottin

0496/36.33.97 komichmich@hotmail.com

109

Couvin

Photo Mon travail est en partie de l’archéologie moderne ainsi qu’un safari d’où je ramène comme trophées des photographies singulières. Elles représentent un monde oublié sans humains où la vie est malgré tout luxuriante.

Athenée Royal Jean Rey Rue du Bercet 6 5660 Couvin

Annabelle Dehoe

0478/30.98.97 helington99@gmail.com

110

Couvin

Peinture, scultpure Les enfants de maternelles vont organiser, transformer et créer des œuvres en combinant des formes des couleurs et des modes d’expressions.

Athenée Royal Jean Rey Rue du Bercet 6 5660 Couvin

Ecole maternelle (Fabienne Lenoir)

0479/75.34.32 fc669877@skynet.be

111

Couvin

Quilt Art, tableau textile Cette oeuvre a été réalisée dans le cadre d’un concours organisé pour les jeunes par France Patchwork sur le thème «Ma région, ma richesse». Nous l’avons intitulée «Sax’O folies». Vu la qualité de notre travail, Sax’O folies a été exposé à Birmingham en Angleterre et à Sainte-Marie-aux-Mines en Alsace lors du carrefour européen du patchwork. Venez découvrir nos autres projets !

Enseignement spécial de la communauté française (chef de projet Françoise Mazy)

Athenée Royal Jean Rey Rue du Bercet 6 5660 Couvin francoisemz@hotmail.com

112

Couvin

Photo, peinture, gravure Professeur d’arts appliqués à l’Athénée Jean Rey à Couvin. L’art sous toutes ses formes (dessin, sculpture, huile, aquarelle, peinture murale,…) est une passion que Carol transmet à ses élèves avec cœur. Toujours avec un carnet à la main pour un croquis, une aquarelle,… lors de ses nombreux voyages, mais aussi son appareil photo afin de capturer un endroit, une émotion, mais aussi l’insolite…

Athenée Royal Jean Rey Rue du Bercet 6 5660 Couvin

Carol Vandamme

0495/86.27.96 carolvandamme@gmail.com

113

Couvin

Gravure Raymond Drygalski anime l’atelier gravure et dessin. Graveur prolifique exposé au Musée des Beaux-Arts de Charleroi, il renferme dans chacune de ses œuvres une rare densité, trace d’une vie atypique et riche de création et d’humanité. Où qu’il soit, il s’assied - il dessine. Cela a fait de lui un dessinateur et aquarelliste fascinant dans sa faculté de transmettre tant la technique qu’une perception de l’environnement bien à lui.

Office du Tourisme Rue de la Falaise, 3 5660 Couvin

Raymond Drygalski

info@ccccc.be 060/34.59.56

114

Couvin

Dessin / Arts numériques A partir de dessins faits à la main, je scanne et je travaille la photo appliquée sur la peinture. J’améliore à l’aide de Photoshop.

Rue Saint-Georges 44 5660 Gonrieux

Jean-Jacques Denis

060/34.47.14 djidji060968@gmail.com

115

Couvin

Photo Entre terre et eau : pour le plaisir des yeux. Dans une des plus belles églises de la région.

Eglise d’Aublain Place Saint Lambert 5660 Aublain

Alexandre Dupagne

060/34.61.06 • 0491/52.60.27 alexandredupagne@hotmail.com

116

Couvin

Peinture, dessin Je dispose à présent de deux points de chute à Chimay : au Petit Cadeau sur la Grand’Place et à l’Imprimerie Michaux, vous pourrez y trouver quelques-unes de mes réalisations. L’ouverture de l’Atelier de Daniel est imminente, je vous tiens au courant pour le pot d’ouverture. (À suivre via mon site web)

Musée de la vie rurale Rue de Rocroi 3 5660 Cul-des-Sarts

Daniel Flammang

060/37.87.58 - d.flammang51@gmail.com latelierdedaniel.wordpress.com

117

Couvin

Céramique Exprimer la palette des tons naturels sur la soie, vivante et délicate, ou sur papier par l’aquarelle, a longtemps été l’objet de ma créativité. En chemin, j’ai rencontré la page blanche de la porcelaine, usant d’émaux naturels cuits à 850°. Traduire, avec finesse et précision le chant des couleurs, m’essayer à la diversité des techniques sont mes moyens d’expression… Je tourne aujourd’hui la porcelaine avec tout le sérieux d’un enfant qui s’amuse ! Mon inspiration fait le reste… Un langage est compris de tous : celui de l’enthousiasme, de ce que l’on fait avec amour et passion. « C’est agréable d’être artisan jusqu’au bout de l’objet que l’on fabrique… ». (Daniel Auteuil)

Chemin des Soldats 68 5660 Cul-des-Sarts

Monique Ricou

0495/69.02.30 monique.ricou1421@gmail.com

118

Viroinval

Peinture La peinture me fait voyager...

Centre Culturel Rue Bassidaine 6 5670 Nismes

Marie-Jeanne Bodson

0479/49.19.37 radelet.claude@hotmail.be

119

Viroinval

Gravure Chaque exposition, chaque œuvre est pour JeanPierre Coppens une avance dans ses recherches et son concept de l’art qui est basé sur l’interaction entre des formes et des lignes, rythme les couleurs. En même temps, il s’engage dans la recherche pour rendre l’art accessible à tout le monde et la démocratisation de l’accès à l’art par la suppression de l’œuvre unique. Il préfère travailler en petit format la diffusion de ses oeuvres en plusieurs exemplaires, en imprimé (sérigraphie) ou même comme un document électronique ou digitalisé à partager par ordinateur ou smartphone entre le créateur et l’amateur d’art. Centre Culturel Rue Bassidaine 6 5670 Nismes

Jean-Pierre Coppens

060/39.90.88 coppensjeanpierre@gmail.com

120

Viroinval

BMX Fourmies street a l’honneur de vous présenter une démonstration de BMX sol. François Desgain et Romain Labroche rouleront pour votre plaisir en vélo avec des mélanges d’anciennes figures et de nouvelles figures. Nous avons à notre actif plusieurs démonstrations dont plusieurs à Fourmies et une cette année aux fêtes de Wallonie à Charleroi.

Centre Culturel Rue Bassidaine 6 5670 Nismes

François Desgain /Romain Labroche

060/21.51.32 fr.desgain@hotmail.com

121

Viroinval

Photo Présentation de photographies sur le thème : objet à l’abandon.

Centre Culturel Rue Bassidaine 6 5670 Nismes

François Desgain

060/21.51.32 fr.desgain@hotmail.com

122

Viroinval

Peinture La peinture est un art difficile mais passionnant. J’ai beaucoup travaillé l’huile mais depuis peu, je m’essaye à la réalisation d’autres techniques comme le collage, l’écoline, le brou de noix, etc... Toutes les matières sont intéressantes à connaître et permettent de découvrir d’autres styles.

Centre Culturel Rue Bassidaine 6 5670 Nismes

Liliane Frère

0486/10.83.07 frelyl16@gmail.com

123

Viroinval

Peinture Après avoir fait du pastel pendant quelques années, je me lance dans des choses totalement différentes voire abstraites. J’ai envie d’explorer un autre univers artistique. « Venez le découvrir ! »

Centre Culturel Rue Bassidaine 6 5670 Nismes

Daphné Haulin

0485/65.15.52 haulindaphne@gmail.com

124

Viroinval

Peinture J’aime l’aquarelle mais j’ai trouvé beaucoup de plaisir en essayant l’acrylique.

Centre Culturel Rue Bassidaine 6 5670 Nismes

Eliane Hiernaux

0497/14.29.60 eliane.hiernaux@gmail.com

125

Viroinval

Peinture Voir les couleurs se fondre les unes dans les autres, parvenir à les faire chanter est chaque fois source de joie et d’émotion. J’aime peindre des paysages où mon regard se perd dans le lointain. Là, je peux tout imaginer.

Centre Culturel Rue Bassidaine 6 5670 Nismes

Luce Jansens

0497/14.29.60 luce210@gmail.com

126

Viroinval

Peinture Amande est une artiste peintre et conteuse. Elle est passionnée par l’Humain et la Nature. Elle peint principalement avec du café sur bois, des vieux journaux, des pages de livres anciens. La plupart de ses créations sont accompagnées de textes, réflexions et notes. Ses peintures parlent de personnages célèbres ou non, imaginaires ou oniriques.

Centre Culturel Rue Bassidaine 6 5670 Nismes

Amandine Lambotte (Amande)

0470/37.85.25 wapiwouplala@hotmail.com

127

Viroinval

Photo Venez dĂŠcouvrir ma passion de photographier les animaux. Et aussi avoir le plaisir de discuter de photographie.

Centre Culturel Rue Bassidaine 6 5670 Nismes

Cindy Lengrand

+33(0)7/71.81.49.35 cindylengrand59@outlook.fr

128

Viroinval

Peinture « Les tableaux de Sabine Penez sont tant bien l’expression d’un sentiment écologique que son admiration et son respect envers les fleurs, les roses en particulier. C’est avec bonheur et passion qu’elle exprime leurs délicatesses et les diverses couleurs enfermées dans leurs pétales. « Extrait du discours de Mr Lépine à l’ouverture de l’exposition à Cerfontaine 2017) »

Centre Culturel Rue Bassidaine 6 5670 Nismes

Sabine Penez

060/39.90.88 coppensjeanpierre@gmail.com

129

Viroinval

Peinture Je peins depuis 1996 à l’aquarelle pendant 14 ans puis j’ai découvert le pastel et ce dernier est devenu mon médium de prédilection.

Maison des Baillis Rue d’Avignon 1 5670 Nismes

Claudine Boignet

0495/49.48.43 • claudine.cb@skynet.be www.claudineboignet.be

130

Viroinval

Photo J’ai commencé la photographie il y a quelques années en m’inscrivant au cours à Philippeville. Mes thèmes de prédilection sont le monde ferroviaire et les industries mais je photographie aussi beaucoup de paysages et bien d’autres sujets également.

Maison des Baillis Rue d’Avignon 1 5670 Nismes

Merlin Lambert

060/31.33.77 elambemer.6086temca@gmail.com

131

Viroinval

Peinture Je débute en 1982 par la figuration à l’huile, au pastel et à l’aquarelle, en participant à des cours chez différents peintres dont Paul Klein à Temploux et à St-Rémy de Provence. Je me tourne ensuite vers l’abstraction à l’acrylique en autodidacte. Je participe à de nombreuses expositions en individuel et en collectif.

Maison des Baillis Rue d’Avignon 1 5670 Nismes

Cécile Namur

081/56.73.20 cecile.louismartin@gmail.com

132

Viroinval

Peinture Relieur de profession, je me suis tournée vers la peinture. Après diverses expériences picturales, je me suis dirigée depuis 7 ans vers l’Académie des Beaux-Arts de Namur. La peinture en tant que matière opère une médiation vers un rapport de temps. Acrylique, encres, pastel, huile ne me sont pas inconnus. C’est l’huile que j’apprécie le plus. Je m’y glisse avec plaisir essayant de rentrer dans ma peinture. Je recherche dans mes couleurs la luminosité, la douceur, le rêve.

Maison des Baillis Rue d’Avignon 1 5670 Nismes

Michelle Vanderperren

0497/78.02.64 michellevanderperren@yahoo.fr

133

Viroinval

Peinture, sculpture Il y a une dizaine d’années, j’ai découvert le plaisir de la peinture et de la sculpture. La sérénité, la couleur, la joie que m’apportent ces arts me sont nécessaires à la vie trépidante actuelle et surtout me font positiver.

Château Licot Parc communal 5670 Nismes

Rocio Caballero

082/67.74.08 rociocaballero@hotmail.fr

134

Viroinval

Peinture Après avoir goûté à la peinture sur soie, elle a fréquenté durant cinq ans un atelier de peinture à Waremme. L’ambiance y était formidable mais son désir d’apprendre n’était pas comblé. À présent et pour son plus grand bonheur, elle suit des cours chez Andrée Marjac à Couthuin qui lui enseigne, à travers son savoir, sa technique et sa sensibilité, à s’exprimer en toute liberté. L’aquarelle est devenue pour elle une nécessité, elle lui permet de s’évader et de trouver la sérénité. Un peu d’eau, quelques pigments et beaucoup de plaisir. Château Licot Parc communal 5670 Nismes

Karin Coune

019/69.60.89 karincoune@gmail.com

135

Viroinval

Peinture Quelle est pesante la vie lorsque les orages défilent comme des refrains. Vas y, ô rage, crie en un tourbillon de couleurs l’inconsolable douleur qui m’étreint et que pleuvent, au cœur du labyrinthe de mes souffrances, les lourdes larmes si longtemps retenues de la délivrance. Alors, lumineux dans la nuit noire, apparaîtra l’arc-en-ciel de l’espoir.

Château Licot Parc communal 5670 Nismes

Marie-Françoise Dardenne

0476/46.19.97 michel.dardenne@skynet.be

136

Viroinval

Dessin Je dessine, essentiellement des portraits liés à la musique et au rock en particulier. La technique (marqueur, pinceau, crayon, encre de Chine, tippex, doigt...) importe peu. C’est surtout le ressenti qui m’intéresse. J’essaie de marquer la peau du papier en lui transférant ma petite «brûlure» personnelle... J’ai réalisé des tirages sur tissu de portraits vectorisés (80 cm X 100 cm).

Château Licot Parc communal 5670 Nismes

Alain Dauchot

0472/35.06.43 - alfdauch@hotmail.com http://crob-en-stock.be

137

Viroinval

Peinture Je pratique une peinture figurative avec une palette où dominent les gris. Inspirée par la figure humaine, je suis surtout fascinée par les portraits. Les scènes sont souvent dépouillées et sobres. Inspirée par des clichés d’actualités captés dans les journaux, je focalise sur un détail. En l’agrandissant, je cherche surtout à créer une ambiance d’éloignement et d’isolement.

Château Licot Parc communal 5670 Nismes

Marie-Ange Maes

0474/23.33.42 angeert_lemmen@yahoo.com

138

Viroinval

Photo, aquarelle Présentation d’aquarelles et photos, un passetemps magnifique où l’on voit des paysages et lieux magnifiques que l’on aurait pas pu imaginer avant.

Rue Pierre Bosseau (entre le n°12 et le n°13) 5670 Nismes

Marie-Thérèse Antuori

0497/50.88.17 antuorimarietherese@live.fr

139

Viroinval

Photo L’aquarelle et la photographie sont des moyens d’expression qui me passionnent depuis quelques années, surtout la nature et les paysages de notre belle région.

Rue Pierre Bosseau (entre le n°12 et le n°13) 5670 Nismes

Thérèse Cambier

0497/50.88.17 th.cambier@hotmail.be

140

Viroinval

Sculpture J’ai repris la poterie il y a quelques temps et je souhaiterais participer à un événement dans ma commune. Mes réalisations sont plutôt de petites tailles mais j’ai encore le temps de construire des socles afin d’arriver à la dimension désirée pour chaque objet exposé.

Rue Saint-Joseph 50 5670 Nismes

Gladys Emilien

060/31.29.26 - creole65@hotmail.com http://poteriegladys.simplesite.com

141

Viroinval

Sculpture Tourneur sur bois contemporain, membre de l’Office des métiers d’art de la province de Namur, je participe à l’histoire de la tournerie vieille de 3000 ans. Au 21ème siècle, la démarche est devenue artistique. Je vous invite à rencontrer cet artisanat dans mon atelier et découvrir la magie de la transformation d’une pièce de bois en un objet dit artistique.

Rue Pierre Bosseau 30 5670 Nismes

André Févry

060/31.22.88 - 0476/89.89.58 afartisanbois@hotmail.be • www.laspirale.be

142

Viroinval

Céramique J’ai planté les mains dans la terre pour la première fois en 1999. Ce fut dommage pour mes pinceaux : dès ce moment, je les ai définitivement rangés. La céramique c’est plus qu’une passion. Faire « un » avec la terre, la faire glisser doucement entre ses mains, sentir ce contact unique qui nous relie à nos racines, fait naître un dialogue qui n’en finit jamais. La céramique, on en arrive jamais à bout, on apprend, on découvre, on veut aller plus loin, toujours plus loin... relever les défis, pousser les limites... une passion pour la vie. Rue du Calvaire 2 5670 Nismes

Rita Hendrickx

0493/52.78.05 - rosalia@skynet.be www.ritahendrickx.be

143

Viroinval

Céramique L’asbl Espace Elément-Terre est un organisme de formation céramique créé en 2010 et qui propose des ateliers, workshops, stages, masterclass... ouverts au plus grand nombre. A l’occasion du Parcours d’artistes, les élèves vous proposent de découvrir leur travail de la terre, et l’équipe Elémenterrienne vous aidera à mettre la main à la pâte, au tour de potier ou par d’autres techniques. Découverte créative assurée ! Rue du Calvaire 2 5670 Nismes

Atelier Element-terre

0493/52.78.05 - element-terre@skynet.be www.element-terre.be

144

Viroinval

Peinture Terre et mer, fleur sauvage ou de mon jardin, objet insolite ou du quotidien, tous ces sujets, l’aquarelle les transforme, les sublime dans la couleur et l’eau à la pointe de mes pinceaux. Bienvenue chez moi pour partager ma passion.

Rue Albert Grégoire 21 5670 Nismes

Chantal Lorge

060/37.75.15 lorgechantal@yahoo.fr

145

Momignies

Musique Retraités et musiciens amateurs, notre plaisir est de revisiter les plus grands succès d’avant et d’après guerres : Chevalier, Piaf, Trenet, Tino Rossi, Brassens, Aznavour, Montant, Brel, Ferrat, Bécaud, Adamo, H. Aufray, Delpech, Salvador, Bourvil, M. Brant, C. François, P. Bachelet, P. Perret, F Hardy, J. Halliday, S. Vartan, G. Béart, J. Dassin, Dalida, E. Mitchell, Fugain, Nougaro, mais aussi le Grand Jojo et R. Gogoy.

Château-Ferme Place Yvon Paul 9 6591 Macon

Jacques Bourguignon

0471/79.97.20 bourguignon1945@gmail.com

146

Momignies

Peinture, dessin Régulièrement sélectionnée à diverses expositions internationales, j’expose en Belgique au Luxembourg et en France. Je partage la passion de l’aquarelle lors de stages, et cours privés depuis 20 ans déjà comme véritable centre d’intérêt. En 2015, j’obtins le premier prix du Parcours d’artistes. Une liberté artistique par laquelle je réalise tous les sujets avec un renouveau constant afin d’exprimer mes coups de cœur.

Château-Ferme Place Yvon Paul 9 6591 Macon

Christine Cilli

0479/22.17.57 christinecilli@gmail.com

147

Momignies

Peinture Je n’ai pas fait les Beaux-Arts. J’ai toujours aimé peindre. j’aime toucher à tout et mes peintures sont assez diversifiées, paysages, peinture moderne, mais ce que je préfère c’est peindre les animaux et faire des tableaux en trompe-l’œil.

Château-Ferme Place Yvon Paul 9 6591 Macon

Catherine Delatour

0478/29.17.95 catbabou1@gmail.com

148

Momignies

Peinture Illustrateur, dessinateur et peintre, autodidacte depuis 1980. Actuellement, je travaille les acryliques avec plaisir et ce, librement de toute commande imposée.

Château-Ferme Place Yvon Paul 9 6591 Macon

Jean-Marie François

0496/14.51.62 - 1peudetout@live.be Jean Marie François

149

Momignies

Peinture Modelage instinctif d’une pâte de structure puis dépose de peinture acrylique par grandes touches, me permettent d’évoquer la fugacité du réel et la richesse de l’imaginaire. C’est une porte ouverte vers une autre vision de notre monde.

Château-Ferme Place Yvon Paul 9 6591 Macon

Lysiane Humbert

09(6)22.3.55.44 lysgh-lysianehumbert@orange.fr

150

Momignies

Peinture Peintre autodidacte, Daisy a d’abord commencé avec la peinture à l’huile, son odeur et sa texture la passionnent. Elle aime aussi l’aquarelle, c’est de son avis la technique la plus difficile. elle est tombée sous le charme du pastel technique qui permet d’exprimer soit la puissance ou la délicatesse d’un sujet. La peinture est pour elle un moment de création et d’évasion. Ses envies de couleurs, elle les dépose sur la toile. C’est devenu sa passion qu’elle aime partager en exposant son travail qui, elle espère fait rêver.

Château-Ferme Place Yvon Paul 9 6591 Macon

Daisy Masson

0494/94.91.61 - daisy.masson@gmail.com http://daisyrdart.e-monsite.com

151

Momignies

Peinture, dessin Guide-nature sur sentiers et sur papier, Isapi observe la nature par le dessin et l’écriture et raconte ses rencontres en aquarelle, encres et pastels, sur une simple page ou dans un petit livre, façon fantaisiste ou réaliste. Le travail présenté ici est une série documentaire illustrative d’un article de Forêt et Naturalité sur Bielowieza, la dernière forêt primaire d’Europe.

Château-Ferme Place Yvon Paul 9 6591 Macon www.isapi.be

Isabelle Pierdomenico

152

Momignies

Peinture J’ai commencé l’aquarelle en 2010. Je suis autodidacte. J’aime avant tout peindre des personnages qui sortent de mon imaginaire. Mes sources d’inspiration sont multiples et évoluent sans cesse. Actuellement, je me passionne pour les années 20, l’Art nouveau, la Belle Epoque...

Château-Ferme Place Yvon Paul 9 6591 Macon

Thierry Vandeputte

0475/65.52.38 - tv.publicite@skynet.be www.aquarelle-tvdp.be

153

Momignies

Dessin Des histoires plein la tête, un joli coup de crayon, un univers à découvrir.

Fenoda Rue de la Rouille 6 6596 Seloignes

Violette Charlier

0472/80.45.50 fcb.lili@hotmail.be

154

Momignies

Peinture Cherchant moi-même du Magique de la vie, des rêves, la nature, des symboles, des couleurs et des formes de peinture deviennent des portales terrestres et cosmiques, des miroirs de l’inconnu lesquels me reconnectent avec moi-même, mes émotions,... On est plus qu’humain, plus que le dualisme, on est le créateur de sa propre expérience de la vie. La créativité est la réponse et la solution de la nature contre le dualisme. Peintures à l’huile et Blacklight Fenoda Rue de la Rouille 6 6596 Seloignes

Jeroen De Clercq

0496/52.06.69 - emailqiki@gmail.com rainbowmagic.be

155

Momignies

Poterie Le travail de la terre est infini, les paysages, les bruits, les émotions sont sources d’inspiration, c’est en allant découvrir les plages Bretonnes que mon travail a commencé...

Fenoda Rue de la Rouille 6 6596 Seloignes

Poterie Lili (Lisiane Gommet)

0472/80.45.50 fcb.lili@hotmail.be

156

Momignies

Patchwork Venez dĂŠcouvrir mes patchworks !

Domicile de GeneviĂ¨ve Rombaux Rue Haie aux Charmes 3 6594 Beauwelz annerombaux@gmail.com

Lucette Bouillon

157

Momignies

Poterie Pièces en porcelaine tournée et émaux bleus. Les anneaux sont déformés avec force, élégance et spontanéité.

Domicile de Geneviève Rombaux Rue Haie aux Charmes 3 6594 Beauwelz

Anne Rombaux

0475/36.66.97 - annerombaux@gmail.com Anne Rombaux

158

Momignies

Aquarelle Je vous invite à découvir mes aquarelles...

Domicile de Geneviève Rombaux Rue Haie aux Charmes 3 6594 Beauwelz

Geneviève Rombaux

060/21.50.45 annerombaux@gmail.com

159

Froidchapelle

Peinture Acryliques et aquarelles, figuratives ou abstraites. Déjà fait plusieurs expositions. Notamment à Chimay (Maison du tourisme).

Centre Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt

Jo Barbier

071/21.65.54 cobarjmt@gmail.com

160

Froidchapelle

Photo Je suis David Bastin, passionné de photographie et de nature, j’essaie d’immortaliser la nature qui nous entoure de la façon la plus esthétique et artistique possible. C’est dans la nature que je trouve ma plus grande inspiration, dans les bois, au bord d’une rivière, au milieu d’un champs. Je fais également du portrait.

Centre Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt

David Bastin

0475/95.38.70 bastindavid74@gmail.com

161

Froidchapelle

Peinture Après 2 années de cours artistiques complets, j’ai acquis mon style personnel, hyperréaliste, parfois plus précis que la photo. 15 années plus tard, plus de 120 toiles m’ont permis de me perfectionner. Je peins toujours à l’huile, et mes sujets de prédilection sont : les animaux, les fleurs...

Centre Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt

Alain Bauman

060/41.26.44 alainbauman@skynet.be

162

Froidchapelle

Photo Passionnée par la photo, j’ai suivi les cours de promotion sociale à Philippeville et je concrétise ma passion grâce au club l’obturat’heure. La photographie me permet de fixer des instants, des émotions uniques et ensuite de les partager. J’ai un faible pour capturer les personnes qui m’entourent. J’apprécie aussi la photo de nuit, les paysages, la nature.

Centre Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt

Rolande Begon

0493/70.70.27 rolende@hotmail.com

163

Froidchapelle

Photo J’ai mis à profit le temps de la retraite pour développer ma passion de la photographie. L’inspiration je la puise surtout dans la nature. Ma collection est riche en photos de paysages, de végétaux en macro, de détails insolites. Je souhaite que mes photos racontent une histoire et accrochent le regard.

Centre Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt

Annie Bernard

0476/34.26.22 bern_an@yahoo.fr

164

Froidchapelle

Aquarelle J’ai toujours aimé la nature dans laquelle je puise mon inspiration. J’observe les couleurs et les transformations au fil des saisons, en passant dans les villages typiques de la région des barrages et de la botte du Hainaut. Mon style est figuratif, j’aime aussi peindre les fleurs, les oiseaux et les chevaux.

Centre Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt

Annette Briquet

071/63.36.96 annette.briquet@skynet.be

165

Froidchapelle

Peinture Toujours en recherche, utilisant des techniques différentes, je peins à l’aquarelle et à l’huile. Mon inspiration se nourrit du réel et de l’imaginaire.

Centre Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt

Stéphane Buffart

0472/57.28.26 michelwal1949@gmail.com

166

Froidchapelle

Photo Photographier les gens qui m’entourent, les paysages lors de mes voyages, immortaliser les moments agréables de la vie a toujours été important pour moi. Depuis un an, je suis des cours afin de me perfectionner. Les portraits, les paysages et la macro sont mes domaines de prédilection. Je vous invite à découvrir mes images très colorées.

Centre Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt

Marielle Caroy

0497/68.85.20 caroy.marielle@yahoo.fr

167

Froidchapelle

Photo Certains s’expriment en écrivant, en chantant, en parlant... Moi, c’est en peignant. Ma pension venue, il me fallait retrouver une vie sociale et c’est l’aquarelle qui m’a convaincue.

Centre Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt

Roberte Couvreur

071/63.38.84 roberte.couvreur@skynet.be

168

Froidchapelle

Photo Photographe amateur, je fais partie du club photo l’oburat’heure à Boussu-lez-Walcourt. On y fait diverses photos suivant les propositions des membres. Cette année, j’ai eu l’occasion de photographier des chiens. L’occasion se présente, pour les exposer.

Centre Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt

Louis De Rieck

0473/74.04.48 louisderieck@hotmail.com

169

Froidchapelle

Photo Exposé sur mon thème de cours du soir qui est «Cultivons la différence», proposant une démarche sur les relations de couple entre 2 hommes, 2 femmes, 2 personnes de milieu social différent...

Centre Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt

Dominique Detrait

0476/22.64.62 - detrait.dominique@yahoo.com Dom Detrait photographie

170

Froidchapelle

Sculpture De ses tableaux, la peinture à l’huile d’ANI se glisse sur les coquilles d’oeufs. Du plus petit au plus gros, tous les oeufs l’intéressent ! ANI s’essaie aussi à les forer, les sculpter ou encore, les détourner... Bref, elle s’est trouvée une nouvelle passion et invite, ici, à la partager avec vous.

Centre Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt

Annie Devriese

0476/68.29.12 daniel.larive@skynet.be

171

Froidchapelle

Peinture Quelque chose ? L’homme avec tout son entourage, ses gestes, pensées, m’intrigue. Une « chose » ou pensée est à voir ou à comprendre de plusieurs côtés. ceedee

Centre Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt

ceedee

0497/12.06.82 - ceedee.art@gmail.com www.ceedeeart.wixsite.com/ceedee

172

Sivry/Rance

Photo J’habite dans la région dinantaise à Bioul. Je suis membre du club photographique « L’Obturat’Heure » de Boussu-lez-Walcourt. Je suis bien entendu passionné de photographie et ce, depuis l’âge de 12 ans. J’essaye de ne pas me cantonner dans un domaine particulier mais surtout, je m’efforce de reculer mes limites dans divers domaines. Je m’étais donc lancer le défi de faire de la «Photographie de Concert» : vous allez en voir le résultat !

Centre Culturel Chemin des amours 1 6470 Sivry

Luc Gerain

0499/24.82.71 lucgerain@hotmail.com

173

Froidchapelle

Photo Après avoir, depuis la fin des années 60, pratiqué la photo argentique, surtout le noir et blanc dont je développais et imprimais les photos moi-même, je suis passé au numérique. J’ai suivi des cours en promotion sociale à Philippeville pour maîtriser les possibilités des appareils actuels. Je me suis formé aussi à la manipulation de certains logiciels. La photographie est devenue un de mes loisirs favoris et je suis curieux d’aborder tous les thèmes qui se présentent. Acte solitaire au départ, la photographie est aussi un acte social qui permet rencontres et échanges lors d’expositions et d’ateliers ou sorties photo dans des clubs, dont « L’Obturat’Heure ». Centre Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt

René Gramme

0472/31.20.99 rene.gramme@gmail.be

174

Froidchapelle

Photo Je suis photographe amateur et je suis surtout passionnée par la photographie en sport moteur, mais j’aime aussi la macro, la photo nature, la photo de nuit, portrait…

Centre Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt

Catherine Martin

0493/50.60.03 catherinemartin1975@hotmail.com

175

Froidchapelle

Photo Photographe passionné depuis 35 ans, mon thème de prédilection est la proxy/macro. Je suis également président du club photo L’Obturat’heure situé à Boussu-lez-Walcourt.

Centre Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt

Alain Noël

0474/47.70.08 ligne132@hotmail.com

176

Froidchapelle

Photo Photographe sportif, principalement le wakeboard. J’ai déjà publié mes photos dans plusieurs gros magasins de wakeboard français.

Centre Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt

Pascal Pierson

0478/3306.27 pierson.pascal74@gmail.com

177

Froidchapelle

Peinture Quand j’ai un coup de coeur pour une photo de paysage représentant des arbres, une cascade, une saison ou pour un personnage, je prends mes pinceaux et mes tubes de peinture à l’huile et j’essaie de les représenter. Bienvenue au Foyer culturel de Boussu-lez-Walcourt.

Centre Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt

Nicole Philippart

0498/19.68.38 nicolephilippart21@hotmail.com

178

Froidchapelle

Peinture Artiste autodidacte, fait de la peinture par goĂťt des jolies choses.

Centre Culturel Grandâ&#x20AC;&#x2122;Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt

Myriam Ravoisin

0472/64.15.82 myriam.ravoisin@gmail.com

179

Froidchapelle

Peinture Artiste peintre depuis 2006 ayant suivi des cours chez Mr Wilmet et pour le moment chez Mme Gennaux Lysianne.

Centre Culturel Grandâ&#x20AC;&#x2122;Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt

Jacqueline Rigaux

0478/52.27.13 jacquelinerigaux@skynet.be

180

Froidchapelle

Photo De superbes photos : des animaux et des dĂŠcors comme vous ne les avez jamais vus.

Centre Culturel Grandâ&#x20AC;&#x2122;Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt

Nathalie Roulet

0476/62.97.06 nathax2@hotmail.com

181

Froidchapelle

Photo Dans le cadre de notre club photo « L’Obturat’heure », nous avons parcouru les sculptures de Mr. Jean Morette et j’ai pris plaisir à en photographier quelques-unes dont celle-ci.

Centre Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt

Jean-Claude Saucet

0473/59.56.23 jeanclaudesaucet@gmail.com

182

Froidchapelle

Peinture La vie est couleur. L’univers est couleur. Mon énergie se puise dans la couleur. Reflet de ma personnalité.

Centre Culturel Grand’Place 19 6440 Boussu-lez-Walcourt

Christine Van hauwe

0496/87.11.92 cricri390@hotmail.com

183

Froidchapelle

Peinture Un peintre «et caetera...». Sous ce pseudonyme laconique se cache en effet un artiste complet et haut en couleurs : Louis-Laurent CARPENTIER est né sous le signe du crayon, le 4 octobre 1968 à Bruxelles. Il a suivi des humanités artistiques à l’Institut St-Luc, et parfait sa formation à La Cambre et en cours du soir à L’Académine de Saint-Gilles. Par la suite, il devient spécialiste de la mise en couleurs par ordinateur, collaborant ainsi à de nombreuses séries de bandes dessinées à succès : L’Agent 212, Cupidon, Du côté de chez Poje, Boule à Zéro, etc... Laissez-vous entraîner dans son univers rempli de folie et de bonne humeur ! La Jumelle rue de la Jumelle 45 6440 Froidchapelle

Laurent Carpentier

02/646.73.75 - laurent@laurentcarpentier.be www.laurentcarpentier.be Laurent Carpentier Acrylique sur Toile

184

Froidchapelle

Sculpture Venez découvrir mes sculptures dans le magnifique cadre de « La Jumelle ».

La Jumelle rue de la Jumelle 45 6440 Froidchapelle

Marianne Tedesco

0477/80.82.77 tedesco.marianne@gmail.com

185

Froidchapelle

Dessin Originaire de Walcourt. Mère de famille nombreuse passionnée de poterie, de dessin au crayon... Elle poursuit d’abord des cours de céramique (poterie), et ensuite des cours de croquis à l’académie Alphonse Darville de Charleroi. Elle aime créer...

La Jumelle rue de la Jumelle 45 6440 Froidchapelle 0475/29.25.42

Carine Geur

186

Froidchapelle

Dessin Artiste anversoise polyvalente.

La Jumelle rue de la Jumelle 45 6440 Froidchapelle 0472/35.59.69

Francine MoyĂŠ

187

Froidchapelle

Photo Passionnée par la nature et par les hôtes qui la peuplent, j’aime porter un regard «objectif», partager, vous faire découvrir à travers ma passion, la beauté du monde et l’importance de préserver cette magnifique planète dans laquelle nous ne sommes que des acteurs. Nous avons la chance, la possibilité de jouer notre rôle de protection et de conservation.

La Jumelle rue de la Jumelle 45 6440 Froidchapelle

VéroniqueWinant

0477/90.08.89 www.veronique-wynant-photographe.be

188

Froidchapelle

Photo Entre réalisme et abstraction, entre technique et regard, la photographie est devenue une façon de partager un point de vue. Au fil des saisons ou des activités humaines, cela va de la chronique locale à la macro, avec la technique uniquement vue comme un instrument. Prise de vue numérique, avec traitement minimal (contraste, exposition, micro-contraste), sans retouche locale. Tirages limités. Accessible aux personnes à mobilité réduite.

Rue du Bosquet 35 6440 Fourbechies N 50.165780 E 4.320518

Jean-Marie Frère

0479/99.55.78 • jm.frere@gmail.com http://almanach-6440.blogspot.be

189

Froidchapelle

Peinture, dessin Présentation de peintures et croquis que j’esquisse sur le vif, lors des concerts de Cha Man Curtis, où le temps d‘une chanson (entre 3 et 5 minutes) je réalise un dessin dont l‘intérêt se trouve plus dans la prestation live que dans le résultat final... mais ce sera à vous de juger.

Club house tennis Rue du Moulin 10 6440 Froidchapelle

Vincent Thonet

0475/25.56.18 - vincent.thonet@skynet.be Vince Art Curtis

190

Sivry/Rance

Peinture, dessin Etant autodidacte, je m’essaie à des techniques variées selon mon inspiration et le sujet abordé : acrylique, pastel, mine de plomb,... Mes thèmes de prédilection : la faune et la flore, les astres, le portrait, les animaux domestiques...

Centre Culturel Chemin des Amours 1 6470 Sivry

Thérèse Babelaine

0498/06.46.29 theresebabelaine@gmail.com

191

Sivry/Rance

Photo Passionné de photos et après avoir suivi des cours à Philippeville pour maîtriser les techniques, j’ai rejoint d’autres passionnés, au sein du club photographique « FOCALE 78 ». Mes photos exposées reflètent le thème choisi « l’eau dans tous ses états ».

Centre Culturel Chemin des Amours 1 6470 Sivry

Patrice Bernard

0486/36.65.25 patricebernard33@gmail.com

192

Sivry/Rance

Peinture, dessin Dessinateur BD et illustration presse. Dernier album sorti « Beaumont, ville de malheur...». La légende de Charles Quint et les trois Auvergnats. Album en préparation « Rivière bleue » et « Galesia ». Possibilité d’exposer des planches originales et dessins de presse.

Centre Culturel Chemin des Amours1 6470 Sivry

Yannick Brie

0476/04.77.80 yannick.brie1@gmail.com

193

Sivry/Rance

Photo Photos sur le thème « l’eau dans tous ses états », dans le groupe photographique de la botte du Hainaut « Focale 78 ».

Centre Culturel Chemin des Amours 1 6470 Sivry

Michel Carion

0477/19.55.97 michel-carion@outlook.be

194

Sivry/Rance

Gravure Autodidacte, Geoffrey pratique la gravure sur miroir à titre de hobby. Reconnu par de nombreux professeurs spécialisés dans la gravure, il souhaite valoriser son travail qui demande beaucoup de patience et de calme. La gravure sur miroir requiert également un long travail de préparation et nécessite de disposer d’un support de très bonne qualité au risque de louper l’œuvre. A l’occasion de ce Parcours d’artistes, Geoffrey réalisera des gravures sur place.

Centre Culturel Chemin des Amours 1 6470 Sivry 0478/17.97.26

Geoffrey Ducoeur

195

Sivry/Rance

Photo Libre interprétation photographique sur le thème « l’eau dans tous ses états », dans le cadre de la participation du club Focale 78.

Centre Culturel Chemin des Amours 1 6470 Sivry

André Dupont

00(33)6/98.66.82.06 boxadupont@laposte.net

196

Sivry/Rance

Peinture Venez découvrir et partager ma passion pour l’acrylique qui convient bien à l’art abstrait. J’aime aussi peindre des fleurs hautes en couleur.

Centre Culturel Chemin des Amours 1 6470 Sivry

Augustine Ergo

0498/14.36.26 josephmigeotte@hotmail.com

197

Sivry/Rance

Photo Ma passion est la photographie et je m’inspire de mes nombreux voyages. Je livre ici des photos sur le thème « l’eau dans tous ses états » constituant un projet du club photographique de la botte du Hainaut « FOCALE 78 ».

Centre Culturel Chemin des Amours 1 6470 Sivry

Philippe Garin

0472/71.10.54 gphil43@gmail.com

198

Sivry/Rance

Peinture, sculpture Artiste autodidacte pratique la peinture acrylique sur toile Ă la seringue, la sculpture sur pierre.

Centre Culturel Chemin des Amours 1 6470 Sivry

Jean-Marc Jopart

0472/29.06.00 jeanmarcjopart@gmail.com

199

Sivry/Rance

Photo Jeune photographe en herbe, en club depuis deux ans.

Centre Culturel Chemin des Amours 1 6470 Sivry

Guillaume Lespagne

060/45.66.90 guillaumelespagne@outlook.com

200

Sivry/Rance

Peinture Créer, imaginer, m’amuser, c’est à la fois une passion et une recherche. Ma peinture est parfois abstraite, parfois figurative mais ce que j’aime, c’est me laisser guider par le monde de mes formes, de mes couleurs. J’aime me surprendre au rythme de la composition, j’aime la révélation d’une création artistique.

Centre Culturel Chemin des Amours 1 6470 Sivry

Mimi Louvieaux

0498/51.23.14 ninotte60@hotmail.com

201

Sivry/Rance

Peinture J’ai 64 ans, originaire du Tchad, je suis un artiste amateur qui travaille exclusivement à l’aquarelle. C’est ma première participation au Parcours d’artistes ; donc, je ne connais pas les lieux d’exposition.

Centre Culturel Chemin des Amours 1 6470 Sivry

Memti Timothée N’Doubabe

0033(6)/750.079.90 tmemti@hotmail.com

202

Sivry/Rance

Dessin Adepte de l’interactionnisme symbolique, Juste PERSONNE s’est intéressé très tôt aux mondes de l’art et à ses multiples questionnements : - Qu’est-ce que l’art ? - Comment une œuvre nait-elle ? - Qu’est-ce qui définit la figure de l’artiste ? - Le talent peut-il se mesurer objectivement ? Entre attraction et répulsion, hémisphères gauche et droit, lumière et obscurité, la conclusion [cinglante] retentit tel un aphorisme : Juste PERSONNE n’est pas un artiste ! Mais qui donc est-il ? Et surtout, dans quel but ? En cas de rencontre fortuite, fuyez face à ses non-œuvres...

Centre Culturel Chemin des Amours 1 6470 Sivry hermeneutique.wtd@gmail.com

Juste Personne

203

Sivry/Rance

Photo Photos sur le thème «l’eau dans tous ses états». Les photographes du groupe Focale 78 auront l’occasion d’effectuer votre portrait dans un mini-studio installé sur place. Nous imprimerons vos photos à votre demande.

Centre Culturel Chemin des Amours 1 6470 Sivry

Nathalie Pierart

0494/03.93.03 nathaliepierart@skynet.be

204

Sivry/Rance

Photo J’affectionne tout particulièrement la photo de reportage, spécialement celle des photographes de l’agence Magnum ou du « reportage humaniste ». Mon approche de la photographie rejoint celle de Mac Curry qui privilégie le portrait et la lumière. Je fais partie du club photographique de la botte du Hainaut Focale 78 de Sivry-Rance. Reportage humaniste. La « street photography » me passionne également.

Centre Culturel Chemin des Amours 1 6470 Sivry

Alain Simon

060/51.47.75 alainsimon13@yahoo.fr

205

Sivry/Rance

Aquarelle Etudes de dessin et modelage à l’Académie de Bruxelles. Cours et stages d’aquarelle avec des personnes renommées comme : Micheline Hayez, Joëlle Thirion, Roland Palmaerts, Cao Bei An. Transportée par ma passion, j’essaye humblement de sublimer les moments magiques et la beauté de la Vie !

Centre Culturel Chemin des Amours 1 6470 Sivry

Cécile Souris

0476/85.09.89 cecile.souris20@gmail.com

206

Sivry/Rance

Photo Passionnée de photos depuis de nombreuses années, expression de la vision de la nature à travers mes photos. Exposition sur le thème “ l’eau dans tous ses états ”, Focale 78.

Centre Culturel Chemin des Amours 1 6470 Sivry

Anne Tourneur

0475/30.82.89 anne.tourneur@skynet.be

207

Sivry/Rance

Art décoratif Après être passées entre mes mains, les petites cuillères se portent au cou et les fourchettes aux oreilles. Découvrez Lijika : des bijoux créés à partir d’objets détournés ou récupérés. Créative dans l’âme, j’ai décidé d’utiliser ‘’du vieux’’ pour qu’il devienne unique. Je vous propose des pièces toutes droites sorties de mon imagination et de mes grands doigts ! Je travaille sur place afin de présenter ma passion : découpe, mise en forme, polissage,…

Décap’âge 29 Route de Mons 6470 Sivry/Rance

Lindsay Kerkhofs

0495/88.15.52 cathva@skynet.be

208

Sivry/Rance

Art décoratif Je vous invite à venir partager ma passion et celle de différents artistes dans ma boutique atelier. Je redonne une seconde vie à divers meubles et objets en les détournant pour certains, en les patinant pour d’autres, tout en les mettant en valeur et remettre vos intérieurs dans une ambiance intemporelle. Je me sers aussi des couleurs pour dynamiser les énergies avec les bases du Feng Shui. Venez me rejoindre pour passer un moment de partage et de pur bonheur.

Mon Bonheur d’Intérieur Route de Mons 29a 6470 Sivry/Rance

Catherine Vanmeerbeck

0495/88.15.52 cathva@skynet.be

Animations / dĂŠcouvertes

Chimay

210

Action sculpture - Vincent Treu

Dans le cadre d’Action Sculpture, Vincent Treu expose ses sculptures en plein air au coeur du village de Forges. www.actionsculpture.be

Animations/découve

rtes

Concert au Château de Chimay

les Pensionnaires de la Chapelle musicale Reine Elisabeth 18 Novembre 2017. Infos/réservations : www.chateaudechimay.be event@chateaudechimay.be ou +32(0)60/21.45.31

Marche nordique et course à pied

Les Bottines des Lacs aux Lacs de l’EDH le 18 et le 19/11. 3 parcours nature : 7, 16 et 23 km. Infos/réservations : www.lesbottinesdeslacs.be

Atelier Poterie pour enfants (5-12 ans)

Animation par Marie-bernadette Corsini. Samedi 18 et dimanche 19 novembre de 14h à 16h - accès gratuit.

Chimay

211

Samedi et dimanche de10h à 16h. Ouvert à tous !

Le matériel est fourni sur place (feuilles, pinceaux, godets, crayons,…). PAF : 10 €/séance Renseignements : 0471/31.43.47 - 060/21.18.46 Maison du Tourisme Chimay - Rue Rogier - 6460 Chimay

Animations/découve

Animation aquarelle par Catherine Goossens

rtes

Centre Culturel de Chimay - Sudhaina - Rue des Battis 34 - 6464 Baileux

Sivry/Rance

212

Action sculpture - Hilda Bogaert

Animations/découve

rtes

Dans le cadre d’Action Sculpture, Hilda Bogaert expose ses sculptures en plein air au coeur du sentier éco-pédagogique du Bois de Bruyère (Sautin). www.actionsculpture.be

Atelier nature produits écologiques Le 18/11 à l’Espace Nature de la botte du Hainaut (Sivry). Infos/réservations : www.espacenature.org

Cette première exposition constitue une mise en valeur de 30 toiles issues de cette collection originale. Un appel à se manifester est lancé à cette occasion aux citoyens de la région qui posséderaient archives et/ou tableaux, croquis ou encore dessins de l’artiste. Ceci en prévision d’une exposition de grande ampleur organisée par le Centre culturel et la Confrérie de la Gâte d’Or, en 2019.

rtes

Récemment, le Centre culturel a eu l’occasion d’acquérir une collection importante d’œuvres de l’artiste peintre Simone Liénard.

Animations/découve

Exposition « Sim Liénard »

Sivry/Rance

213

Animations/découve

rtes

Sivry/Rance

214

« La Culture en campagne » Dans le cadre des travaux d’élaboration de son futur plan de développement, le Centre culturel de SivryRance développe le projet « la Culture en campagne » au sein de nombreuses activités. Ainsi, il profitera de la présence des participants aux activités proposées dans le cadre du projet « Parcours d’artistes » pour recueillir avis, envies et réflexions. Cela, dans le but d’enrichir les dynamiques en cours, d’identifier les futurs enjeux et axes d’actions prioritaires qui seront poursuivis dans les cinq années qui viennent. Le Centre culturel, dont les équipes préparent le plan d’actions culturelles générales, réfléchit à l’avenir culturel du territoire. Ces travaux d’importance prendront d’autant plus de légitimité et de sens qu’ils seront menés en étroite collaboration avec la population.

Studio photo « Focale 78 » Quoi de plus naturel que de se mettre sous la lumière d’un studio installé pour l’occasion au Centre culturel de SivryRance lors des journées « Parcours d’artistes ».

Sivry/Rance

215

Les photographes du club exposeront également leurs clichés. Centre Culturel - Chemin des amours 1 - 6470 Sivry

Animations/découve

Dans le but de vous fournir la meilleure qualité, nous utilisons du matériel à la pointe de la technologie numérique. Nous imprimerons vos photos à votre demande.

rtes

Envie d’avoir de belles photos de vos enfants et de votre famille ? Alors, n’hésitez pas à nous rendre visite.

Momignies

216

Action sculpture - Daniel Fauville

Animations/découve

rtes

Daniel Fauville est originaire de Charleroi. Il a déjà un beau parcours d’expositions nationales et internationales. Il a notamment représenté plusieurs fois la Belgique dans des manifestations culturelles officielles comme la Biennale de Sao Polo et la Biennale des Arts de Dakar. Ravel Momignies. www.actionsculpture.be

Concert fanfare de Beauwelz Le dimanche 19, la Fanfare de Beauwelz donnera un concert à 11h à l’église de Beauwelz avant le repas de Sainte-Cécile à la salle de Beauwelz.

www.actionsculpture.be - www.jeanmorette.be

Froidchapelle

L’artiste utilise des pièces de fer vouées à la destruction, pour nous évoquer un monde où l’homme est pris dans un système avec lequel l’accord fondamental a été rompu. Ardent défenseur de l’art contemporain, Jean Morette fut le premier artiste à inaugurer le projet « Action sculpture » en exposant quelques-unes de ses sculptures dans le Parc de Nismes en 2006.

rtes

Action sculpture - Jean Morette

Animations/découve

217

Viroinval

218

Animations/découve

rtes

Action sculpture - Laurent Berbach La place de l’homme dans la société et la manière dont il s’organise sont les sources d’inspiration de Laurent Berbach. Ses œuvres sont composées d’éléments manufacturés, tels des poutrelles, des moteurs thermiques et des matériaux utilisés dans le secteur de la construction et de l’industrie automobile, qu’il assemble et recouvre de peinture flash. Il souhaite mettre en avant la volonté de puissance, rappeler que la société de consommation ne cesse de s’accélérer sous l’action humaine. Lieu : Parc communal de Nismes. Accès gratuit. Contact : 060/31.01.60 – www.action-sud.be www.actionsculpture.be

Viroinval

219

Date : dimanche 19 novembre à 11h Lieu : Château Licot (salle du conseil) - Parc communal - 5670 Nismes Prix : Prévente : 8€/ réduit : 4€/ Art.27 - Jour même : 10€/ réduit : 5€/ Art.27 Réservation : Centre culturel Action-Sud - 060 31 01 60 billetterie@action-sud.be

Animations/découve

Photo : Dessy Marie-Jo

Le compositeur, chef d’orchestre et violoncelliste Jean-Paul Dessy invite au voyage intérieur au milieu de multiples références musicales, de découvertes et d’émotions inédites. Raga indien, chant grégorien, sarabande de Bach, chansons de Léo Ferré ou pièces de sa propre composition garnissent son répertoire. Il y présente son parcours musical, teinté de classique, de rock et d’électro.

rtes

Concert au château : Jean-Paul Dessy

Animations/découve

rtes

Viroinval

220

Musée du Petit Format

« La mouvance construite internationale. »

L’exposition s’attarde sur une cinquantaine d’artistes de générations et de nationalités différentes qui ont tous participé à l’aventure de l’abstraction géométrique. Elle permet de dresser un panorama et de proposer une définition visuelle de l’art dit construit. Un art qui, dès ses débuts dans les années 1920, s’est détaché de toute représentation subjective et figurée au profit d’une conception rigoureuse et mathématique. mpf@museedupetitformat.be - Centre culturel Action-Sud

Animations ludiques Des animations ludiques sont proposées aux visiteurs au cours du week-end : transfert d’image, monotype, dessin 3D pour les enfants ; lithographie pour les plus grands. Centre culturel Action-Sud

J’aime le signe plus que la narration, j’opte pour la sensation, l’intention. La féminité surgissant d’une courbe, d’un creux… d’un presque rien, qui fait tout. En cela, la symbolique forte des premiers élans créateurs de l’humanité me parle éminemment. Je ne manque jamais de spécifier à tout qui pénètre dans mon atelier, que s’il s’intitule l’Espace Regard, ce n’est pas par hasard. Je désire y cultiver le sel même de la vie, à savoir : la relation à l’autre, à soi et au monde, par les sens, la vue certes, mais aussi la main et le cœur. Cette exposition sera accessible du 18 novembre au 3 décembre 2017, de 9h30 à 17h30 en semaine, de 10h30 à 18h00 le week-end. Elle sera d’accès gratuit pour les détenteurs du catalogue Parcours d’artistes. Musée du Malgré-Tout, Rue de la Gare 28 - 5670 Treignes Samedi-dimanche : 10h30 - 18h00 060/39.02.43

rtes

Laure-Anne DELAEY

Animations/découve

Femmes

Viroinval

221

Animations/découve

rtes

Couvin

222

Action sculpture - Luc De Man L’artiste gantois s’inspire de ce qui l’entoure et des personnes qu’il rencontre pour réaliser ses sculptures. Ses oeuvres dialoguent ou s’opposent à la pureté et à la force incontrôlable de la nature. Sa spécialité est de créer des sphères et des cubes. Ces deux formes traduisent tantôt un équilibre, tantôt un déséquilibre entre l’environnement naturel et la création humaine. Les sphères font référence à la vie, au pouvoir de la nature tandis que les cubes sont une interprétation de la culture, de la civilisation et des traces laissées par l’Homme. Le sculpteur utilise différentes techniques pour matérialiser ses réflexions. Il puise son plaisir dans le travail de l’acier et du marbre. www.lucdeman.be - www.actionsculpture.be Site Watriquet, Espace des Fonderies Saint-Joseph, Rue de la Gare, 5660 Couvin

Tapisserie de la Bataille d’Heliopolis Ouverture exceptionnelle de la Salle des Mariages de l’Hôtel de Ville de Couvin qui abrite la Tapisserie de la Bataille d’Heliopolis : racontant la bataille d’Héliopolis comme un travelling à travers le paysage, la fameuse tapisserie est conservée dans une des salles de l’Hôtel de Ville. Un exemplaire rarissime, où les faits historiques nagent en plein Romantisme.

Couvin

223

Animations/découve

Visites commentées le samedi et le dimanche à 11h et 15h

rtes

Hôtel de Ville - Grand’Place -5660 Couvin

Chimay

224

Les écoles qui participent :

« Jeunes en création » Le projet scolaire a été initié afin d’inviter et de motiver les jeunes à participer au Parcours d’artistes. Donner une visibilité aux élèves en dehors de leurs écoles respectives, et au passage, répondre aux besoins des tempéraments forts et permettre aux timides de se noyer dans la masse. L’objectif principal est de fédérer les jeunes sur base volontaire autour d’un projet commun.

Jeunes en création

Nous proposons cette année aux élèves une nouvelle expérience : une œuvre commune ! Une œuvre de Gustave Courbet (1819-1877) Pratiquement L’œuvre a été rognée afin de se débarrasser de sa partie supérieure composée principalement de zones floues et abstraites et de donner un aspect panoramique à la composition. Ce format définitif a été divisé en 120 parties égales Chaque école reçoit un certain nombre de morceaux. Ces morceaux ne feront pas une suite mais seront « dispersés » de manière aléatoire.

Athénée Jean Rey de Couvin 3, 4, 5 et 6èmes TTR arts appliqués 6ème Agent éducation Collège Saint-Joseph de Chimay 3ème et 4ème P arts appliqués ISM Pesche 1ère, 2ème différencié, Daspa 1, Daspa 2, 1CA,1CB, 1CC, 1CD, 1CE, 1CF, 1CG Athénée Royal de Chimay 3ème technique sociale

Rue des Battis 34 - 6464 Baileux 060/21.22.10 - sudhaina@skynet.be www.sudhaina.be

Jeunes en création

Retrouvez les « Jeunes en création » tout le week-end au Centre Culturel de Chimay - Sudhaina

Chimay

225

L’œuvre de Gustave Courbet :

226

Nous remercions tous les artistes qui figurent dans ce catalogue pour leur investissement et leur participation. Nous tenons à remercier tous nos partenaires, au sein des communes, pour leur travail de coordination et l’accueil soigné qu’ils réservent aux artistes ainsi que tous les organismes ou personnes qui ouvrent leurs portes à l’occasion de ce week-end. Et nous vous disons « merci », chers visiteurs, de l’intérêt que vous portez au Parcours d’artistes. En espérant vous voir encore plus nombreux dans deux ans.

Les organisateurs du Parcours d’artistes.

Notes .............................................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................................. ..............................................................................................................................................................................................................................................................