Parastoo - Sept. - Oct 2019

CLIENTS FIRST Dallas, TX (972) 661- 1111

Fort Worth, TX

Houston, TX

Austin, TX

(817) 543-1999

(713) 590-1111

(512) 942 2324

Brownsville, TX (80 0) 598-1090

Beverly Hills, CA (310) 651 2690

www.radlawfirm.com Board Certified Personal Injury Trail Lawyer *

‫اﻣﻮر دﻳﮕﺮ ﺣﻘﻮﻗﻲ‬ • • • • •

Commercial Litigation Insurance Claims Contract Disputes Civil Litigation Immigration

: ‫ ﻓﻮت ﺑﻪ ﻋﻠﺖ‬، ‫ﺟﺮاﺣﺎت ﺑﺪﻧﻲ‬ • • • • • • • • • • • • • • •

Auto/Truck Accidents 18 - Wheeler / Boat Accidents Motorcycle/Bicycle Accidents Drunk Driving Accidents Hit & Run Driver Pedestrian Accidents Uninsured Motorists On the Job Accidents Slip/Trip and Fall Accidents Construction Accidents Medical Malpractice Defective Products Sexual Assault Explosions All Other Accidents

‫ﻣﺸﺎوره راﻳﮕﺎن‬ No Win, No Fee

A. Rad, Attorney At Law, J.D., L.L.M. The Founder

*Daryosh Toofanian Board Certified Personal Injury Trail Law, Texas Board Of Legal Specialization. All Other Attorneys Not Certified By The Texas Board of Specialization.

Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com

60

‫ ﺳﺎل ﺳﯽ و ﻳﮑﻢ‬- ‫ ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ‬-

‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫اﻧﺠﻤﻦ ﻣﺘﺨﺼﺼﻴﻦ اﻳﺮاﻧﻲ آﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻲ داﻻس‬ Association of Iranian American Professionals of Dallas (AIAPD) Established 2007

MISSION STATEMENT

The mission of the Association of Iranian American Professionals of Dallas (AIAPD) is to promote professional excellence, career opportunities, and awareness of civic responsibilities of its members, primarily through networking, technical meetings and seminars, and cultural and civic events, in order to assists its members to achieve their highest potential of excellence and leadership as professionals and as community members.

GOALS

To create a strong network in the profession to exchange technical, business, and career development information.

To arrange and sponsor technical lectures, seminars, and workshop to promote interdisciplinary awareness and opportunities of business development and cooperation.

To create opportunities for youth mentoring and guidance; helping new graduates with career selection and job placement.

To create an atmosphere of friendship through social and cultural events in which the members can exchange ideas with peers and business associates, and to build bridges with other communities to raise their awareness of our rich Persian cultural heritage.

To create Society’s Bulletin and Webpage to further the communication with the community at large.

: ‫اهﺪاف اﻧﺠﻤﻦ‬ .‫ ﻓﺮﺻﺖ هﺎﯼ ﺷﻐﻠﯽ و هﻤﮑﺎرﻳﻬﺎﯼ ﺗﺨﺼﺼﯽ‬،‫ ﺣﺮﻓﻪ اﯼ‬،‫اﻳﺠﺎد ﺷﺒﮑﮥ ارﺗﺒﺎﻃﺎت ﺑﺮاﯼ ﺗﺒﺎدل اﻃﻼﻋﺎت ﻓﻨﯽ‬ ‫ ﺳﻤﻴﻨﺎر و ﮐﺎرﮔﺎهﻬﺎﯼ ﻓﻨﯽ و ﺣﺮﻓﻪ اﯼ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر اﻳﺠﺎد زﻣﻴﻨﮥ هﻤﮑﺎرﯼ ﺑﻴﻦ ﺗﺨﺼﺺ هﺎ و ﮐﻤﮏ ﺑﻪ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻓﺮﺻﺖ هﺎﯼ‬،‫اراﺋﻪ و ﺑﺮﮔﺰارﯼ ﺳﺨﻨﺮاﻧﯽ‬ .‫ﺷﻌﻠﯽ‬ .‫راﺋﮥ راهﻨﻤﺎﻳﯽ و ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﯽ از ﻣﺘﺨﺼﺼﻴﻦ ﺟﻮان ﮐﻪ ﺑﺘﺎزﮔﯽ وارد ﺑﺎزار ﮐﺎر ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ و ﮐﻤﮏ ﺑﻪ اﻧﺘﺨﺎب ﻣﺴﻴﺮ هﺎﯼ ﺗﺨﺼﺼﯽ ﺑﺮاﯼ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫اﻳﺠﺎد ﻓﻀﺎﻳﯽ دوﺳﺘﺎﻧﻪ از ﻃﺮﻳﻖ ﮔﺮدهﻤﺎﻳﯽ هﺎﯼ ﺗﻔﺮﻳﺤﯽ و ﻓﺮهﻨﮕﯽ ﮐﻪ در ﺁن اﻋﻀﺎ ﺑﺘﻮاﻧﻨﺪ ﺑﻪ ﺗﺒﺎدل اﻃﻼﻋﺎت ﺑﺎ هﻤﮑﺎران ﺣﺮﻓﻪ اﯼ و ﺷﻐﻠﯽ ﺧﻮد‬ .‫ﭘﺮداﺧﺘﻪ و ﺑﺎ ﺑﺎﻻﺑﺮدن ﺳﻄﺢ ﺁﮔﺎهﯽ دﻳﮕﺮ ﮔﺮوﻩ هﺎﯼ اﺟﺘﻤﺎﻳﯽ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﻴﺮاث ﻏﻨﯽ ﻓﺮهﻨﮓ اﻳﺮاﻧﯽ زﻣﻴﻨﻪ اﯼ ﺑﺮاﯼ ﺑﺮ ﻗﺮارﯼ ﭘﻴﻮﻧﺪ ﺑﺎ ﺁﻧﺎن ﻓﺮاهﻢ ﺳﺎزﻧﺪ‬

•

‫اﻳﺠﺎد ﺳﺎﻳﺖ اﻧﺘﺮﻧﺘﯽ اﻧﺠﻤﻦ هﺎ ﺑﺮاﯼ ﺗﺄ ﻣﻴﻦ ارﺗﺒﺎﻃﺎت ﮔﺴﺘﺮدﻩ ﺗﺮ‬

•

• • •

(972) 658 - 2406 ‫ﻋﻼﻗﻤﻨﺪان ﺑﺮاﯼ درﻳﺎﻓﺖ اﻃﻼﻋﺎت ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻣﻴﺘﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺎ ﺷﻤﺎرﻩ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ ﺗﻤﺎس ﺣﺎﺻﻞ ﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ‬AIAPD2007@gmail.com ‫و ﻳﺎ اﻳﻤﻴﻞ‬

‫اﻧﺠﻤﻦ ﻣﺨﺘﺼﺼﻴﻦ اﻳﺮاﻧﻲ آﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻲ داﻻس‬ Association of Iranian American Professionals of Dallas (AIAPD)

(972) 658 - 2406

facebook.com/pages/Association-of-Iranian-American-Professionals-of-Dallas Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com

59

‫ ﺳﺎل ﺳﯽ و ﻳﮑﻢ‬- ‫ ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ‬-

‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫ﻛﺸﻒ آب در ﺟﻮ ﻳﻚ ﺳﻴﺎره‬ ‫»زﻳﺴﺖ ﭘﺬﻳﺮ« ﻓﺮاﺧﻮرﺷﻴﺪي‬

‫دو ﺗﻴﻢ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺗﻲ اﻋﻼم ﻛﺮدﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﺮاي ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺑﺎر ﻣﻮﻓﻖ ﺑﻪ ﻛﺸـﻒ ﺑـﺨـﺎر آب در‬ ‫ﺟﻮ ﺳﻴﺎرهاي زﻣﻴﻦﺳﺎن اﻣﺎ ﺑﻴﺮون از ﻣﻨﻈﻮﻣﻪ ﺧﻮرﺷﻴﺪي ﻣﺎ ﺷﺪهاﻧﺪ‪ .‬اﻳﻦ آب در ﺳـﻴـﺎره‬ ‫ﻣﻮﺳﻮم ﺑﻪ »ﻛﻲ‪2-18‬ﺑﻲ« ﻛﺸﻒ ﺷﺪه ﻛﻪ ﮔﺮد ﺳﺘﺎرهاي دور از ﻣﺎ ﻣﻲﮔﺮدد‪ .‬اﻳﻦ ﺳﺘﺎره‪،‬‬ ‫از ﻧﻮع »ﻛﻮﺗﻮﻟﻪ ﺳﺮخ«‪ 110 ،‬ﺳﺎل ﻧﻮري از ﻣﺎ ﻓﺎﺻﻠﻪ دارد‪ ،‬ﻳﻌﻨﻲ ﺑﺎ راﻛﺖﻫﺎي ﻛـﻨـﻮﻧـﻲ‬ ‫ﺳﻔﺮ ﺑﻪ آن ﺣﺪود ﻳﻚ ﻣﻴﻠﻴﻮن ﺳﺎل ﻃﻮل ﺧﻮاﻫﺪ ﻛﺸﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﮋوﻫﺸﮕﺮان ﺑﺎ ﺑﺮرﺳﻲ دادهﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺗﻠﺴﻜﻮپ ﻓﻀﺎﻳﻲ ﻫﺎﺑﻞ در ﺳﺎلﻫﺎي ‪ 2016‬و ‪2017‬‬ ‫از اﻳﻦ ﺳﻴﺎره ﺛﺒﺖ ﻛﺮده ﺑﻮد و وارد ﻛﺮدن اﻳﻦ دادهﻫﺎ ﺑﻪ ﻳﻚ اﻟﮕﻮرﻳﺘﻢ ﻣﺨﺼﻮص ﺗﺠﺰﻳـﻪ‬

‫و ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺳﻴﺎرات دور ﺑﻪ اﻳﻦ ﻧﺘﻴﺠﻪ رﺳﻴﺪهاﻧﺪ ﻛﻪ در ﺟـﻮ‬ ‫اﻳﻦ ﺳﻴﺎره آب ﻳﺎ ﺑﺨﺎر آب وﺟﻮد دارد‪.‬‬ ‫ﺑﺮاي ﺗﻌﻴﻴﻦ اﻳﻦﻛﻪ آﻳﺎ در ﺳﻄﺢ ﺳﻴﺎره »ﻛـﻲ‪2-18‬ﺑـﻲ «‬ ‫درﻳﺎ و درﻳﺎﭼﻪ ﻫﻢ وﺟﻮد دارد ﻧﻴﺎز ﺑﻪ ﮔـﺮدآوري دادهﻫـﺎي‬ ‫ﺑﻴﺸﺘﺮي اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻋﺮض اﻳﻦ ﺳﻴﺎره دو ﺑﺮاﺑﺮ ﻛﺮه زﻣﻴﻦ و ﭼﮕﺎﻟﻲ آن ﻫﺸـﺖ‬ ‫ﺑﺮاﺑﺮ زﻣﻴﻦ اﺳﺖ‪ .‬ﺧﻮرﺷﻴﺪ اﻳﻦ ﺳﻴﺎره از ﺧـﻮرﺷـﻴـﺪ ﻣـﺎ‬ ‫ﻛﻮﭼﻚﺗﺮ و ﻛﻢﻧﻮرﺗﺮ اﺳﺖ اﻣﺎ داﻧﺸﻤﻨﺪان ﻣﻲﮔﻮﻳـﻨـﺪ ﻛـﻪ‬ ‫ﺳﻴﺎره »ﻛﻲ‪2-18‬ﺑﻲ« در ﻓﺎﺻﻠﻪ »درﺳـﺖ« ﻳـﻌـﻨـﻲ در‬ ‫ﻣﺤﺪوده زﻳﺴﺖﭘﺬﻳﺮ از ﺧﻮرﺷﻴﺪ ﺧﻮد واﻗﻊ ﺷﺪه و اﺣﺘﻤـﺎل‬ ‫وﺟﻮد ﺣﻴﺎت در آن ﻫﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺨﺎر آب ﭘﻴﺶ از اﻳﻦ در ﺳﻴﺎرات ﻓﺮاﺧﻮرﺷﻴﺪي ﻛﺸﻒ ﺷﺪه‬ ‫ﺑﻮد اﻣﺎ اﻳﻦ اوﻟﻴﻦ ﺑﺎر اﺳﺖ ﻛﻪ اﻳﻦ اﻣﺮ در ﻣﻮرد ﻳﻚ ﺳﻴـﺎره‬ ‫زﻣﻴﻦﺳﺎن و در ﻣﺤﺪوده زﻳﺴﺖﭘﺬﻳﺮ رخ ﻣﻲدﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﮋوﻫﺸﮕﺮان اﻣﻴﺪ دارﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ ارﺳﺎل ﺗﻠﺴﻜﻮپ ﺑﺴﻴﺎر ﻗـﻮي‬ ‫»ﺟﻴﻤﺰ وب« ﺑﻪ ﻓﻀﺎ ﻛﻪ در دﺳﺘﻮر ﻛﺎر ﻧﺎﺳـﺎ ﻗـﺮار دارد‪،‬‬ ‫داﻧﺶ ﺑﺸﺮ از »ﻛﻲ‪2-18‬ﺑﻲ« و دﻳﮕﺮ ﺳﻴـﺎرات دوردﺳـﺖ‬ ‫ﮔﺴﺘﺮدهﺗﺮ ﺷﻮد‪ .‬ﺑﺎ ﮔﺴﺘﺮش اﻳﻦ داﻧﺶ ﺷﺎﻳﺪ روزي »ﻛـﻲ‪2‬‬ ‫ ‪18‬ﺑﻲ« در ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﻘﺼﺪﻫﺎي ﻣﺴﺎﻓﺮﺗﻲ آﻳﻨـﺪﮔـﺎن دور‬‫ﻗﺮار ﮔﻴﺮد‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬رادﻳﻮ ﻓﺮدا‬

‫ﺑﻴﺴﺖ و دوﻣﻴﻦ‬ ‫ﺟﺸﻨﻮاره ﺑﺰرگ ﻧﻮروزي‬ ‫اﻳﺮاﻧﻴﺎن داﻻس ‪ -‬ﻓﻮرت ورث‬

‫ﻓﺮم اﺷﺘﺮاك ﻣﺠﻠﻪ ﭘﺮﺳﺘﻮ‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻣﺎﻳﻠﻴﺪ ﻣﺠﻠﻪ ﭘﺮﺳﺘﻮ را از ﻃﺮﻳﻖ ﭘﺴﺖ درﻳﺎﻓﺖ دارﻳﺪ‪،‬‬ ‫ﻟﻄﻔﺎ ﻓﺮم زﻳﺮ را ﺑﺎ ﺧﻂ ﺧﻮاﻧﺎ ﭘﺮﻧﻤﻮدﻩ و ﺑﻪ هﻤﺮاﻩ ﭼﮏ ﻳﺎ ﻣﺎﻧﯽ اردر‪ ،‬ﺑﺮاﯼ داﺧﻞ ﺁﻣﺮﻳﮑﺎ ﺑﻪ ﻣﺒﻠﻎ ‪ 48‬دﻻر ﺑﺮاﯼ ‪ 12‬ﺷﻤﺎرﻩ‬ ‫و ﻳﺎ ‪ 30‬دﻻر ﺑﺮاﯼ ‪ 6‬ﺷﻤﺎرﻩ ﺑﻪ ﺁدرس زﻳﺮ ارﺳﺎل ﻓﺮﻣﺎﺋﻴﺪ‬

‫‪Name:..........................................................‬‬ ‫‪Address:......................................................‬‬ ‫‪City........................State..........Zip..............‬‬ ‫‪Telephone:...................................................‬‬ ‫‪Email:..........................................................‬‬

‫‪PARASTOO‬‬

‫‪P.O. Box 122493 Arlington TX. 76012‬‬

‫‪(972) 233-0505‬‬

‫‪ParastooDallas@gmail.com‬‬ ‫‪September - October 2019‬‬

‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫‪ -‬ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ ‪ -‬ﺳﺎل ﺳﯽ و ﻳﮑﻢ‬

‫‪58‬‬

‫‪Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com‬‬

‫رواﻧﺸﻨﺎس ‪ /‬ﻣﺸﺎور ﺧﺎﻧﻮادﻩ‬ ‫ﻋﻠﯽ ﻧﺎﻇﻢ ﭘﻮر )ﺻﻔﺤﻪ ‪(6‬‬

‫وام‬ ‫‪(214) 727-7717‬‬

‫ﻓﺮوﺷﮕﺎﻩ ﻣﻮاد ﻏﺬاﺋﯽ و اﺟﻨﺎس اﻳﺮاﻧﯽ‬

‫ﺳﻮرﯼ زهﺘﺎﺑﯽ )ﺻﻔﺤﻪ ‪(10‬‬

‫‪(972) 233-3663‬‬

‫‪Allen (Arash) Moniri‬‬

‫‪(972) 371-5390‬‬ ‫وﮐﻴﻞ دادﮔﺴﺘﺮﯼ‬

‫ﺷﻬﺮزاد )ﺻﻔﺤﻪ ‪(25‬‬

‫‪(972) 677-7378‬‬

‫ﺣﺎﺟﯽ‬

‫‪(972) 964-6669‬‬

‫ﺷﺎﻧﺪﻳﺰ‬

‫‪(972) 943-8885‬‬

‫ﭘﻴﺎم دل )ﺻﻔﺤﻪ ‪(7‬‬

‫ﺻﺤﺮا‬

‫‪(972) 991-8585‬‬

‫‪Niki Mirshams‬‬

‫‪(972) 661-1111‬‬

‫ﻋﻠﻴﺮﺿﺎ راد )ﭘﺸﺖ ﺟﻠﺪ(‬

‫‪(972) 325 - 4444‬‬ ‫)ﺻﻔﺤﻪ ‪(15‬‬

‫‪(972) 637 - 7898‬‬

‫ﻗﻨﺎدﯼ‬ ‫‪(972) 677-7378‬‬

‫ﺷﻬﺮزاد )ﺻﻔﺤﻪ ‪(27‬‬ ‫ﮐﻼس ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫ﺷﻬﻼ ﻣﻬﺮاﻧﻔﺮد )ﺻﻔﺤﻪ ‪(49‬‬

‫ﺑﺮاﯼ درج ﺷﻤﺎرﻩ ﺗﻠﻔﻦ ﺧﻮد در راهﻨﻤﺎﯼ ﻧﻴﺎزﻣﻨﺪﻳﻬﺎﯼ اﻳﺮاﻧﻴﺎن‬ ‫ﺑﺎ ﭘﺮﺳﺘﻮ ﺗﻤﺎس ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‬

‫‪(972) 390- 2112‬‬

‫ﺑﻨﻴﺎد ﺗﻮﺣﻴﺪ )ﺻﻔﺤﻪ ‪(40‬‬

‫‪(469) 569- 9099‬‬

‫‪(972) 233-0505‬‬

‫ﭘﺎرس ‪ -‬ﺁرﻟﻴﻨﮕﺘﻦ‬

‫‪(817) 460- 3300‬‬

‫‪ParastooDallas@gmail.com‬‬

‫ﮐﻼس ﻧﻘﺎﺷﯽ‬ ‫‪(214) 677-2287‬‬

‫ﺷﻬﻼ ﻣﻬﺮاﻧﻔﺮد )ﺻﻔﺤﻪ ‪(19‬‬

‫‪www.ParastooUS.com‬‬

‫ﮐﻼﺳﻬﺎﯼ ﻣﻮﺳﻴﻘﯽ‬ ‫‪(972) 900 - 6354‬‬

‫ﻧﺴﻴﻢ و ﭘﺮﯼ وﮐﻴﻠﯽ )ﺻﻔﺤﻪ ‪(16‬‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻼت اﻣﻼﮎ‬

‫‪(469) 229 - 9000‬‬

‫ﺳﻌﻴﺪ ﻧﺠﻔﯽ )ﺻﻔﺤﻪ ‪(5‬‬

‫‪(714) 402 - 0707‬‬

‫ﺳﻮﻧﻴﺎ ﺣﻀﺮﺗﯽ )ﺻﻔﺤﻪ ‪( 14‬‬ ‫ﻧﺸﺮﻳﻪ‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫‪(972) 233-0505‬‬

‫ﺷﻬﺮوﻧﺪ‬

‫‪(972) 530-7089‬‬

‫ﻧﻬﺎدهﺎﯼ اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ‪ -‬ﻓﺮهﻨﮕﯽ ‪ -‬ﻣﺬهﺒﯽ ‪ -‬ﻋﻠﻤﯽ‬ ‫اﻧﺠﻤﻦ ﻣﺘﺨﺼﺼﻴﻦ اﻳﺮاﻧﯽ داﻻس‬

‫درﻳﺎﻓﺖ اﺧﺒﺎر و وﻗﺎﻳﻊ ﻣﻬﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ‬ ‫از ﻃﺮﻳﻖ اي ﻣﻴﻞ ﭘﺮﺳﺘﻮ‬ ‫ﻣﺠﻠﻪ ﭘﺮﺳﺘﻮ اﺧﺒﺎر و روﻳﺪاد هﺎﯼ ﻣﻬﻢ و ﺁﮔﻬﯽ ﺻﺎﺣﺒﺎن ﻣﺸﺎﻏﻞ‬ ‫داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ را از ﻃﺮﻳﻖ ﺳﻴﺴﺘﻢ وﺳﻴﻊ اﻳﻤﻴﻞ ﺑﻪ اﻃﻼع هﺰاران‬ ‫ﻧﻔﺮ ﻣﻴﺮﺳﺎﻧﺪ‪ .‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻣﺎﻳﻞ ﺑﻪ درﻳﺎﻓﺖ »ﭘﻴﮏ ﭘﺮﺳﺘﻮ« هﺴﺘﻴﺪ‬ ‫ﻟﻄﻔﺎ اﻳﻤﻴﻞ ﺧﻮد را ﺑﺮاﯼ ﻣﺎ ارﺳﺎل دارﻳﺪ ‪.‬‬ ‫‪ParastooِDallas@gmail.com‬‬ ‫ﺁدرس اﻳﻤﻴﻞ ﺷﻤﺎ ﻓﻘﻂ در ﺳﻴﺴﺘﻢ ﭘﺮﺳﺘﻮ ﺣﻔﻆ ﺧﻮاهﺪ ﺷﺪ و در‬ ‫اﺧﺘﻴﺎر هﻴﭻ ﻧﻬﺎد و اﺷﺨﺎص دﻳﮕﺮﯼ ﻗﺮار ﻧﺨﻮاهﺪ ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬

‫‪(972) 658 - 2606‬‬

‫ﺑﻨﻴﺎد ﺗﻮﺣﻴﺪ )ﺻﻔﺤﻪ ‪(49‬‬

‫‪(469) 569-9099‬‬

‫ﮐﻠﻴﺴﺎﯼ اﻳﺮاﻧﻴﺎن‬

‫‪(214) 348- 8098‬‬

‫ﭘﺎرس ‪ -‬ﺁرﻟﻴﻨﮕﺘﻦ‬

‫‪(817) 460- 3300‬‬

‫‪PARASTOO‬‬ ‫‪(972) 233 - 0505‬‬

‫‪Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 www.ParastooUS.com‬‬ ‫‪57‬‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﻮ ‪ -‬ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ ‪ -‬ﺳﺎل ﺳﯽ و ﻳﮑﻢ‬ ‫‪Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com‬‬ ‫‪57‬‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﻮ ‪ -‬ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ ‪ -‬ﺳﺎل ﺳﯽ و ﻳﮑﻢ‬

‫ﭘﺰﺷﮏ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺑﻴﻤﺎرﯼهﺎﯼ ﻣﻐﺰ و اﻋﺼﺎب و ﺑﻴﻤﺎرﯼهﺎﯼ ﺧﻮاب‬

‫راﻫﻨﻤﺎي‬

‫‪(972) 677 - 7157‬‬

‫اﻣﻴﺮ ﻣﻬﺪﯼ ﺗﺮاﺑﯽ‬

‫ﻧﻴﺎزﻣﻨﺪﻳﻬﺎي‬

‫ﺗﺮﺟﻤﻪ‬ ‫‪) Interlingua USA‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(23‬‬

‫اﻳﺮاﻧﻴﺎن‬

‫‪(972) 818 - 3455‬‬

‫ﺗﻌﻤﻴﺮﮔﺎﻩ و ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ اﺗﻮﻣﺒﻴﻞ‬ ‫‪Silver Start Motorcars‬‬

‫داﻻس ‪ -‬ﻓﻮرت ورث‬

‫‪(972) 931-8111‬‬ ‫ﺣﺴﺎﺑﺪار رﺳﻤﯽ‬

‫ﺳﻌﻴﺪ داﺋﻤﯽ )ﺻﻔﺤﻪ ‪(15‬‬

‫‪(214) 604 - 2875‬‬

‫ﺷﻤﺸﻴﺮﯼ )ﺻﻔﺤﻪ ‪(10‬‬

‫‪(972) 608- 8852‬‬ ‫دﻓﺘﺮ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻣﻨﺎﻓﻊ اﻳﺮان‬

‫دﻓﺘﺮ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻣﻨﺎﻓﻊ اﻳﺮان )واﺷﻨﮕﺘﻦ(‬

‫‪www.Parastoo.US‬‬ ‫‪Dallas - Fort Worth Iranian‬‬ ‫‪Business Listing‬‬

‫ﻗﺼﺎﺑﯽ‬ ‫ﺷﻬﺮزاد )ﺻﻔﺤﻪ ‪(27‬‬

‫‪(972) 398 -3000‬‬

‫ﭘﺮﻳﺴﺎ )ﺻﻔﺤﻪ ‪(6‬‬

‫‪(972) 503-9988‬‬

‫‪Airway Express Travel‬‬

‫‪(972) 677-7378‬‬ ‫رﺳﺘﻮران‬

‫ﺷﻬﺮزاد )ﺻﻔﺤﻪ ‪(29‬‬

‫‪(972) 677-7378‬‬

‫)ﺻﻔﺤﻪ ‪(30‬‬

‫‪(214) 731 - 1200‬‬

‫وﻳﻼ‬

‫ﺁژاﻧﺲ ﻣﺴﺎﻓﺮﺗﯽ‬

‫ﺟﻴﻮاﻧﯽ )‪(Giovanni’s‬‬

‫‪(972) 596-8610‬‬

‫ﮐﺎﻓﻪ ﺻﻤﺪ‬

‫‪(214) 350-6311‬‬

‫‪King Kabob‬‬

‫‪(972) 985- 4600‬‬

‫ﺷﺎﻧﺪﻳﺰ‬

‫‪(972) 943-8885‬‬

‫ﺷﺶ ﮐﺒﺎب‬

‫ﺑﻴﻤﻪ‬

‫‪(202) 965- 4990‬‬

‫‪(972) 680-8989‬‬

‫ﻓﺮﻳﺒﺎ ﮐﺮﮎ )ﺻﻔﺤﻪ ‪(7‬‬

‫‪(972) 445 - 4168‬‬

‫ﺻﺤﺮا‬

‫‪(972) 788-1898‬‬

‫‪) Alexander Awesome‬ﻋﻠﯽ ﻋﺎﺻﻢ(‬

‫‪(214) 774 - 4250‬‬

‫ﮐﺴﺮﯼ‬

‫‪(972) 235-4007‬‬

‫ﭘﺰﺷﮏ )ﺟﺮاح و ﻣﺘﺨﺼﺺ زﻧﺎن و ﻧﺎزاﺋﯽ(‬ ‫ﻋﻠﻴﺮﺿﺎ ﮔﺮاﻣﯽ )ﺻﻔﺤﻪ ‪( 3‬‬

‫‪(214) 618 - 2044‬‬

‫ﭘﺰﺷﮏ ﺟﺮاح ﭘﻼﺳﺘﻴﮏ‬ ‫‪) George Toledo‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(9‬‬

‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫)‪Kabob House (Arlington‬‬

‫‪(682) 323 - 5770‬‬

‫رواﻧﺸﻨﺎس ) ﮐﻮدﮐﺎن ‪ -‬ﻧﻮﺟﻮاﻧﺎن ‪ -‬ﺟﻮاﻧﺎن ‪ -‬ﺑﺰرﮔﺴﺎﻻن و ﺧﺎﻧﻮادﻩ(‬ ‫‪(214) 363 - 4444‬‬

‫ﭘﺰﺷﮏ ﺟﺮاح وﻣﺘﺨﺼﺺ ﭘﺎ‬ ‫رﺿﺎ ﻣﺒﺎرﮎ )ﺻﻔﺤﻪ ‪(2‬‬

‫‪Texas Kabob House‬‬

‫‪(214) 618 - 2399‬‬

‫ﻧﺎهﻴﺪ هﻮﺷﻴﺎر )ﺻﻔﺤﻪ ‪(7‬‬

‫‪(972) 998 - 5647‬‬

‫‪) Kazmo Brain Center‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(14‬‬

‫‪(469) 269 - 0080‬‬

‫‪(972) 316-0902‬‬

‫‪Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 www.ParastooUS.com‬‬ ‫ﺳﯽ وﻳﮑﻢﻳﮑﻢ ‪56 56‬‬ ‫‪Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com‬‬ ‫ﺣﻮﻣﻪ‪- -‬ﺳﺎلﺳﺎلﺳﯽ و‬ ‫داﻻسو وﺣﻮﻣﻪ‬ ‫ﻣﻘﻴﻢداﻻس‬ ‫اﻳﺮاﻧﻴﺎنﻣﻘﻴﻢ‬ ‫ﻧﺸﺮﻳﻪاﻳﺮاﻧﻴﺎن‬ ‫‪ --‬ﻧﺸﺮﻳﻪ‬

Prynce P talks about the past, present and the future…

Photos by: Andrew Sherman Cover Arts by: Ali Charmz In 2016, after releasing the biggest Hip-Hop compilation out of Dallas featuring Hip-Hop legends like Paul Wall, Lil Flip, Spice 1 and more, P decided to get back to the drawing board and work on 3 more singles before retiring the microphone.

His first single was released on 06/14/18 entitled “The Triple D Cypher” which also made history in his city as he featured 14 of the hottest rappers out of D-Town.

The Triple D Cypher went on to hit every Dallas radio station and it landed a placement to be in a movie called, “Dig Deep.”

After the success of his first single, he went back to the studio to start to work on his 2nd release which he dedicated to Mother Earth. He named it “My Apology” as he featured one of his favorite rappers, K-Rino. This single was released on (Earth Day) as the video to this project was recently voted in to be in a film festival in Arizona. His goal was to create awareness about all the problems that we are currently facing with pollution, trash in the oceans and over all, human greed that is causing pain to our planet. He is currently working with the state to adopt a highway so he and his team can clean up.

Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com

After his 2nd single was released, he quickly went back to work on his last and final track which he named, “Reloaded.” Since this was his last single, he knew that it had to be special so he hand-picked some of his favorite Dallas rappers to collaborate with him. Besides himself, he featured: Flexinfab, Flower Child, DQ Hampton, Eclipse Darkness, Motian, GSpook, Tony Ballard Jr. and IQ Muzic.

He also chose Cloak Beats & Billy Syn at The Valley of the Kings Studio to produce this project for him. This unique song was released on his birthday (7/31) and within the first week of its release, it has already been streamed over 19,000 just on Spotify alone! Furthermore, the song has been on 3 radio stations along with being featured on 8 magazines.

Prynce P spent 17 years going in and out of the recording studio. His music has been downloaded over 3.4 million times since 2002.

He has collaborated with Platinum and Grammy musicians and has been featured on 56 magazines. We decided to sit and have a quick chat with this Persian/American artist.

55

‫ ﺳﺎل ﺳﯽ و ﻳﮑﻢ‬- ‫ ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ‬-

‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

Parastoo: Why did you choose Hip-Hop? Prynce P: Hip-Hop to me is beautiful. You get to express yourself in a form of poetry. Me being Persian and knowing that some of the greatest poets in the world came from where I came from made me love RAP. To put rhythm behind your poetry over a beat is just magical.

Parastoo: What inspires your lyrics?

cians who I worked with were artists who I grew up listening to. I remember when I was at Sound Warehouse buying a Bone Thugs-N-Hamony album and in 2012, I got to do a song with Bizzy Bone. I remember when 2 Pac and Spice 1 released their infamous single “Jealous Got Me Strapped,” in I believe 1993 and everyone went crazy!! I got to be in the studio working with Spice 1 in 2010 as our single hit 9 radio stations when it was released. To answer your question, it’s a dream come true.

Parastoo: You mentioned that you are retiring, why?

Prynce P: All good things must come to an end. I have met all of my personal challenges with music.

Parastoo: What’s next for Prynce P? Prynce P: Vacation and some Chelo Kabab!!

Haha j/k, I am actually working on having my own podcast. Stay Tuned!

Parastoo: Any last words?

Prynce P: I want to thank the man from above

Prynce P: Life Parastoo: You have been blessed to work with some of the greatest rappers in the industry. How does this make you feel?

Prynce P: It’s truly a blessing! Some of the musi-

for blessing me with a life that has allowed me to follow my passion. I also want to thank my amazing friends and family who have supported me for over 17 years! Last, I want to thank you guys (Parastoo Magazine) for always supporting me. I like to leave you all with a few life lessons: Life is too short, take risks! Know your self-worth and do things that makes YOU happy! As long as you live for someone else, you’ll never be happy.

Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com

54

‫ ﺳﺎل ﺳﯽ و ﻳﮑﻢ‬- ‫ ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ‬-

‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫ﺗﺴﻠﻴﺖ‬

‫ﺗﺴﻠﻴﺖ‬

‫ﺧﺎﻧﻢ ﻏﺰال ﺳﻼﻣﻲ‬

‫ﺧﺎﻧﻮاده ﻣﺤﺘﺮم دادﮔﺴﺘﺮ‬

‫درﮔﺬﺷﺖ ﻧﺎﮔﻬﺎﻧﻲ ﭘﺪر ﮔﺮاﻣﻴﺘﺎن را ﺑﻪ ﺷﻤﺎ و ﺧﺎﻧﻮاده‬ ‫ﻣﺤﺘﺮم ﺗﺴﻠﻴﺖ ﻣﻴﮕﻮﻳﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ را در ﻏﻢ ﺧﻮد ﺷﺮﻳﻚ ﺑﺪاﻧﻴﺪ‪.‬‬

‫درﮔﺬﺷﺖ آﻗﺎي دﻛﺘﺮ روح اﷲ دادﮔﺴﺘﺮ را ﺑﻪ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺗﺴﻠﻴﺖ ﮔﻔﺘﻪ از ﺧﺪاوﻧﺪ ﺻﺒﺮ و ﺗﺤﻤﻞ ﺑﺮاي ﺧﺎﻧﻮاده‪ ،‬و‬ ‫آراﻣﺶ ﺑﺮاي آن زﻧﺪه ﻳﺎد آرزو دارم‬

‫ﻣﺤﻤﻮد اﺧﻮﺗﻴﺎن و ﺧﺎﻧﻮاده‬

‫ﻣﺤﻤﻮد اﺧﻮﺗﻴﺎن و ﺧﺎﻧﻮاده‬

‫ﺗﺴﻠﻴﺖ‬

‫ﺗﺴﻠﻴﺖ‬

‫ﺧﺎﻧﻮاده ﻣﺤﺘﺮم ﺑﺰرگ ﭘﻮر‬

‫آﻗﺎي ﺑﻬﺮوز ﺷﻬﺒﺎزي‬

‫درﮔﺬﺷﺖ ﻧﺎﺑﻬﻨﮕﺎم و ﻧﺎﮔﻬﺎﻧﻲ ﻓﺮزﻧﺪ ﻋﺰﻳﺰﺗﺎن را ﺑﻪ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺗﺴﻠﻴﺖ ﮔﻔﺘﻪ از ﺧﺪاوﻧﺪ ﺻﺒﺮ و ﺗﺤﻤﻞ ﺑﺮاي ﺧﺎﻧﻮاده‪ ،‬و‬ ‫آراﻣﺶ ﺑﺮاي آن زﻧﺪه ﻳﺎد آرزو دارم‬

‫درﮔﺬﺷﺖ ﻣﺎدر ﮔﺮاﻣﻴﺘﺎن را ﺑﻪ ﺷﻤﺎ و ﺧﺎﻧﻮداه ﻣﺤﺘﺮم‬ ‫ﺗﺴﻠﻴﺖ ﻣﻴﮕﻮﻳﻢ‬

‫ﻣﺤﻤﻮد اﺧﻮﺗﻴﺎن‬

‫ﻣﺤﻤﻮد اﺧﻮﺗﻴﺎن و ﺧﺎﻧﻮاده‬

‫ﺗﺴﻠﻴﺖ‬

‫ﺗﺴﻠﻴﺖ‬

‫ﺧﺎﻧﻮاده ﻫﺎي ﻣﺤﺘﺮم‬

‫ﺧﺎﻧﻮاده ﻫﺎي ﻣﺤﺘﺮم‬

‫ﻧﺎﺻﺮي ﻧﻴﺎﻛﻲ و اﻳﻘﺎﻧﻲ‬

‫ﻧﺎﺻﺮي ﻧﻴﺎﻛﻲ و اﻳﻘﺎﻧﻲ‬

‫درﮔﺬﺷﺖ ﺑﺎﻧﻮي ﮔﺮاﻣﻲ ﺧﺎﻧﻢ‬

‫درﮔﺬﺷﺖ ﺑﺎﻧﻮي ﮔﺮاﻣﻲ ﺧﺎﻧﻢ‬

‫اﻗﺪس ﻧﺎﺻﺮي ﻧﻴﺎﻛﻲ‬

‫اﻗﺪس ﻧﺎﺻﺮي ﻧﻴﺎﻛﻲ‬

‫را ﺑﻪ ﺷﻤﺎ از ﺻﻤﻴﻢ ﻗﻠﺐ ﺗﺴﻠﻴﺖ ﻣﻴﮕﻮﺋﻴﻢ‪ .‬ﻣﺎ را در ﻏﻢ‬ ‫ﺧﻮد ﺷﺮﻳﻚ ﺑﺪاﻧﻴﺪ‬

‫را ﺑﻪ ﺷﻤﺎ از ﺻﻤﻴﻢ ﻗﻠﺐ ﺗﺴﻠﻴﺖ ﻣﻴﮕﻮﺋﻴﻢ‪ .‬ﻣﺎ را در ﻏﻢ‬ ‫ﺧﻮد ﺷﺮﻳﻚ ﺑﺪاﻧﻴﺪ‬

‫ﻓﺮﻳﺪ و ﭘﺮوﻳﻦ درﻳﺴﺎوي ﻓﺮد‬

‫ﻣﺤﻤﻮد اﺧﻮﺗﻴﺎن ‪ -‬ﻓﺮﺣﻨﺎز ﻗﺎﺿﻲ زاده‬ ‫ﺳﺎﻧﺎز و اﻟﻴﻜﺎ‬

‫‪ -‬ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ ‪ -‬ﺳﺎل ﺳﯽ و ﻳﮑﻢ‬

‫‪53‬‬

‫‪Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com‬‬

‫ﺳﻔﺮي ﺑﻪ آراﻣﺶ درون‬ ‫ دﮐﺘﺮ ﻋﻠﻲ ﻧﺎﻇﻢ ﭘﻮر‬: ‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ 12 ‫ﺑﻘﻴﻪ از ﺻﻔﺤﻪ‬

PARASTOO Dallas - Fort Worth Persian Community Journal Established 1988

(972) 233 - 0505 ParastooDallas@gmail.com

www.ParastooUS.com Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com

52

‫ ﺳﺎل ﺳﯽ و ﻳﮑﻢ‬- ‫ ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ‬-

‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫در ﻃﻮل ﺑﺎزﭘﺮﺳﻲ ﭼﻪ اﺗﻔﺎﻗﻲ اﻓﺘﺎد؟‬ ‫ﭘﺮوﻧﺪه ﺧﻮاﻫﺮان ﺧﺎﭼﺎﻃﻮرﻳﺎن روﻧﺪ ﻛﻨﺪي دارد‪ ،‬آﻧﻬﺎ در زﻧﺪان ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ اﻣـﺎ‬ ‫ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺎرت ﻫﺴﺘﻨﺪ و ﺣﻖ ﻧﺪارﻧﺪ ﺑﺎ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎران و ﻫﻢﭼﻨﻴﻦ ﺑﺎ ﻳـﻜـﺪﻳـﮕـﺮ‬ ‫ﮔﻔﺘﮕﻮ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫دادﺳﺘﺎنﻫﺎ اﺻﺮار دارﻧﺪ ﻛﻪ ﻗﺘﻞ ﺧﺎﭼﺎﻃﻮرﻳﺎن‪ ،‬ﻗﺘﻞ ﻋﻤﺪ ﺑﻮده اﺳﺖ‪ ،‬ﭼﻮن او‬ ‫در ﺧﻮاب ﺑﻮده اﺳﺖ و ﺧﻮاﻫﺮان ﺑﺮاي اﻳﻦ ﻛﺎر ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ ﺑﺎ ﻫﻢ ﻋﻤﻞ ﻛﺮدهاﻧﺪ‬ ‫و ﭼﺎﻗﻮ را ﻫﻤﺎن روز ﺻﺒﺢ‪ ،‬ﭘﻨﻬﺎﻧﻲ ﺑﺮداﺷﺘﻪ ﺑﻮدﻧﺪ‪ .‬آﻧﻬﺎ ﮔﻔﺘﻨﺪ ﻛﻪ اﻧﮕﻴﺰه اﻳﻦ‬ ‫ﻗﺘﻞ اﻧﺘﻘﺎم ﺑﻮده اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﺗﻌﺪادي از ﻣﻮارد ﺗﻜﺎندﻫﻨﺪه دﻳﮕﺮﻫﻢ ﺑﻪ ﺳﺮﺧﻂ ﺧﺒﺮﻫﺎ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷﺪﻧـﺪ‪،‬‬ ‫از ﺟﻤﻠﻪ ﻣﺎﺟﺮاي ﻣﺎرﮔﺮﻳﺘﺎ ﮔﺮاﭼﻮا ﻛﻪ ﺷﻮﻫﺮش ﺑﻪ دﻟﻴﻞ ﺣﺴﺎدت ﻫﺮ دو‬ ‫دﺳﺖ او را ﺑﺎ ﺗﺒﺮ ﻗﻄﻊ ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﺑﻌﻀﻲ از ﻛﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن ﻣﻲﮔﻮﻳﻨﺪ ‪ 80‬درﺻﺪ زﻧﺎﻧﻲ ﻛـﻪ در زﻧـﺪانﻫـﺎي‬ ‫روﺳﻴﻪ ﺑﻪ اﺗﻬﺎم ﻗﺘﻞ زﻧﺪاﻧﻲ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻓﺮد آزارﮔﺮ را ﺑﺮاي دﻓﺎع از ﺧـﻮد‬ ‫ﻛﺸﺘﻪاﻧﺪ‪.‬‬ ‫واﻛﻨﺶ ﺷﺪﻳﺪي ﺑﺮ ﺿﺪ ﺧﻮاﻫﺮان ﺧﺎﭼﺎﻃﻮرﻳﺎن در ﻣﻴﺎن ﺑـﺨـﺶﻫـﺎي‬ ‫ﻣﺤﺎﻓﻈﻪﻛﺎرﺗﺮ ﺟﺎﻣﻌﻪ روﺳﻴﻪ دﻳﺪه ﻣﻲﺷﻮد‪.‬‬ ‫اﻧﺠﻤﻨﻲ ﻛﻪ از ”ﻣﺮدﺳﺎﻻري“ و ”ﻣﻠﻲﮔﺮاﻳﻲ“ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان دو ارزش اﺻـﻠـﻲ‬ ‫ﺧﻮد ﻧﺎم ﻣﻲﺑﺮد و ﺣﺪود ‪ 150،000‬ﻋﻀﻮ در ﺷﺒﻜﻪﻫﺎي اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ دارد‪،‬‬ ‫ﻛﻤﭙﻴﻨﻲ ﺑﻪ ﻧﺎم ”ﻗﺎﺗﻼن ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ زﻧﺪان ﺑﺮوﻧﺪ“ ﺑﻪ راه اﻧﺪاﺧﺘـﻪ اﺳـﺖ و‬ ‫ﻣﻌﺘﻘﺪ اﺳﺖ اﻳﻦ ﺧﻮاﻫﺮان ﻧﺒﺎﻳﺪ آزاد ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻋﻼوه ﺑﺮ درﺧﻮاﺳﺖ اﻣﻀﺎي ﺗﻮﻣﺎرﻫﺎي اﻳﻨﺘﺮﻧـﺘـﻲ ﺑـﺮاي آزادي اﻳـﻦ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺮان‪ ،‬ﺟﻠﺴﺎت ﺷﻌﺮﺧﻮاﻧﻲ و راﻫﭙﻴﻤﺎﻳﻲﻫﺎ و ﻧﻤﺎﻳﺶﻫﺎﻳﻲ درﺣﻤﺎﻳﺖ‬ ‫از آﻧﻬﺎ اﻧﺠﺎم ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻣﺎدر دﺧﺘﺮان‪ ،‬ﺁﺋﻮرﻟﻴﺎ دوﻧﺪوﮎ‪ ،‬ﻣﯽﮔﻮﻳﺪ ﮐﻪ ﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ در ﺳﺎل‬ ‫‪ ٢٠١۵‬او را از ﺁﭘﺎرﺗﻤﺎنﺷﺎن ﺑﻴﺮون اﻧﺪاﺧﺘﻪ اﺳﺖ‬

‫دارﻳﺎ ﺳﺮﻧﻜﻮ‪ ،‬ﻓﻤﻴﻨﻴﺴﺖ و ﻓﻌﺎل ﺣﻮزه زﻧﺎن از ﻣﺴﻜﻮ ﻛﻪ ﻛﺎر ﻫﻤﺎﻫﻨﮕـﻲ‬ ‫ﺑﺮاي اﺟﺮاي ﺳﻪ راﻫﭙﻴﻤﺎﻳﻲ ﻫﻤﺒﺴﺘﮕﻲ ﺑﺎ اﻳﻦ ﺧﻮاﻫﺮان را در ﻣﺎه ژوﺋـﻦ‬ ‫اﻧﺠﺎم داده اﺳﺖ‪ ،‬ﻣﻲﮔﻮﻳﺪ ﻛﻪ ﻫﺪف اﺻﻠﻲ اﻳﻦ روﻳﺪادﻫﺎي ﻋﻤﻮﻣﻲ زﻧﺪه‬ ‫ﻧﮕﻪ داﺷﺘﻦ اﻳﻦ ﻣﺎﺟﺮا در ﺧﺒﺮﻫﺎ و اﻣﻜﺎن ﮔﻔﺘﮕﻮي آزاد و اﻣﻦ از اﻳـﻦ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع ﺑﺮاي ﻫﻤﮕﺎن اﺳﺖ‪.‬‬

‫اﮔﺮ اﻳﻦ ﺧﻮاﻫﺮان ﻣﺠﺮم ﺗﺸﺨﻴﺺ داده ﺷﻮﻧﺪ ﺑﻴﺶ از ‪ 20‬ﺳـﺎل ﺑـﺎﻳـﺪ در‬ ‫زﻧﺪان ﺑﻤﺎﻧﻨﺪ‪ .‬آﻧﺠﻠﻴﻨﺎ از ﭼﻜﺶ اﺳﺘﻔﺎده ﻛﺮده اﺳﺖ و ﻣﺎرﻳﺎ ﺑﺎ ﭼﺎﻗﻮ ﺿـﺮﺑـﻪ‬ ‫زده اﺳﺖ و ﻛﺮﻳﺴﺘﻴﻨﺎ از ﮔﺎز ﻓﻠﻔﻞ اﺳﺘﻔﺎده ﻛﺮده اﺳﺖ‪.‬‬ ‫وﻛﻼي اﻳﻦ ﺧﻮاﻫﺮان ﻣﻲﮔﻮﻳﺪ اﻳﻦ ﻗﺘﻞ ﻣﺼﺪاق دﻓﺎع ﺷﺨﺼﻲ ﺑﻮده اﺳﺖ‪ .‬در‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن ﺟﻨﺎﻳﻲ روﺳﻴﻪ دﻓﺎع ﺷﺨﺼﻲ ﻓﻘﻂ در ﺧﺸﻮﻧﺖ آﻧﻲ ﻣﺼﺪاق ﻧﺪارد ﺑﻠﻜﻪ‬ ‫در ﻣﻮارد ”ﺟﺮم ﻣﺴﺘﻤﺮ“ ﻫﻢ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖﻫﺎي ﮔﺮوﮔﺎنﮔﻴﺮي ﻛﻪ ﻗﺮﺑـﺎﻧـﻲ‬ ‫ﺷﻜﻨﺠﻪ ﻣﻲﺷﻮد ﻫﻢ ﻣﺼﺪاق دارد‪.‬‬ ‫وﻛﻼي ﻣﺪاﻓﻊ اﺻﺮار دارﻧﺪ ﻛﻪ ﺧﻮاﻫﺮان‪ ،‬ﻗﺮﺑﺎﻧﻲ ”ﺟﺮم ﻣﺴﺘﻤﺮ“ ﺑـﻮدهاﻧـﺪ و‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ آزاد ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬وﻛﻼي اﻳﻦ ﺧﻮاﻫﺮان اﻣﻴﺪوارﻧﺪ در اﻳﻦ ﻣﺎﺟﺮا ﻣﻮﻓﻖ ﺷـﻮﻧـﺪ‬ ‫ﭼﻮن ﺷﻮاﻫﺪ ﻧﺸﺎن ﻣﻲدﻫﺪ ﻛﻪ ﺧﺎﭼﺎﻃﻮرﻳﺎن از ﺳﺎل ‪ 2014‬ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣـﺪاوم‬ ‫ﺑﻪ آزار ﻫﻤﻪﺟﺎﻧﺒﻪ اﻳﻦ دﺧﺘﺮان دﺳﺖ ﻣﻲزده اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻓﻌﺎﻻن ﺣﻘﻮق ﺑﺸﺮ و ﺑﺴﻴﺎري از ﻣﺮدم روﺳﻴﻪ ﺧﻮاﻫﺎن ﺗﻐـﻴـﻴـﺮ ﻗـﺎﻧـﻮن و‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎﺗﻲ ﻣﺎﻧﻨﺪ اﻳﺠﺎد ﺧﺎﻧﻪﻫﺎي اﻣﻦ و ﻣﻬﺎر رﻓﺘﺎرﻫﺎي آزارﮔﺮان و ﺑـﺮﮔـﺰاري‬ ‫ﻛﻼسﻫﺎﻳﻲ ﺑﺮاي اﻓﺮاد ﺑﺎ رﻓﺘﺎرﻫﺎي ﺧﺸﻮﻧﺖآﻣﻴﺰ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﮔﺴﺘﺮدﮔﻲ ﺧﺸﻮﻧﺖ ﺧﺎﻧﮕﻲ ﺗﺎ ﭼﻪ ﺣﺪ اﺳﺖ؟‬ ‫ﻫﻴﭻ اﻃﻼﻋﺎت و آﻣﺎر ﻣﻮﺛﻘﻲ ﻣﺒﻨﻲ ﺑﺮ ﺗﻌﺪاد زﻧﺎﻧﻲ ﻛﻪ در روﺳـﻴـﻪ ﻣـﻮرد‬ ‫ﺧﺸﻮﻧﺖ ﺧﺎﻧﮕﻲ ﻗﺮار ﻣﻲﮔﻴﺮﻧﺪ‪ ،‬وﺟﻮد ﻧﺪارد‪ .‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ﮔﻤﺎﻧﻪزﻧﻲ ﻓﻌﺎﻻن ﺣﻘﻮق‬ ‫ﺑﺸﺮ‪ ،‬در ﻳﻜﻲ از ﻫﺮ ﭼﻬﺎر ﺧﺎﻧﻮاده ﺧﺸﻮﻧﺖ ﺧﺎﻧﮕﻲ وﺟﻮد دارد‪.‬‬

‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫‪ -‬ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ ‪ -‬ﺳﺎل ﺳﯽ و ﻳﮑﻢ‬

‫‪51‬‬

‫ﺧﻮاهﺮان )در اﻳﻦ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺁﻧﺠﻠﻴﻨﺎ( در ژوﺋﻦ ‪ ٢٠١٩‬در‬ ‫دادﮔﺎﻩ ﺣﺎﺿﺮ ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫او ﻣﻲﮔﻮﻳﺪ‪” :‬ﺧﺸﻮﻧﺖ ﺧﺎﻧﮕﻲ واﻗﻌﻴﺖ ﺟﺎري زﻧﺪﮔﻲ در روﺳﻴﻪ اﺳـﺖ‪.‬‬ ‫ﻧﻤﻲﺗﻮاﻧﻴﻢ آن را ﻧﺎدﻳﺪه ﺑﮕﻴﺮﻳﻢ‪ ،‬ﺣﺘﻲ اﮔﺮ ﺷﺨﺼﺎً ﻫﺮﮔﺰ آن را ﺗـﺠـﺮﺑـﻪ‬ ‫ﻧﻜﺮده ﺑﺎﺷﻴﻢ‪ ،‬ﺑﺎز ﻫﻢ از ﺗﺄﺛﻴﺮ آن ﺑﺮ زﻧﺪﮔﻲﻣﺎن در اﻣﺎن ﻧﻴﺴﺘﻴﻢ“‪.‬‬

‫‪Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com‬‬

‫ﺧﻮاﻫﺮاﻧﻲ ﻛﻪ ﭘﺪرﺷﺎن را در ﺧﻮاب ﻛﺸﺘﻨﺪ !‬ ‫ﻧﻴﻨﺎ ﻧﺰرووا‬ ‫ﺑﯽﺑﯽﺳﯽ روﺳﯽ‬ ‫ﺑﺰﮔﺰﻓﺘﻪ از ﺳﺎﻳﺖ ﺑﯽ ﺑﯽ ﺳﯽ ‪http://www.bbc.com/persian/‬‬

‫در زﻣﺎن ﮐﺸﺘﻦ ﭘﺪرﺷﺎن ﺁﻧﺠﻠﻴﻨﺎ )ﭼﭗ( ‪ ١٨‬ﺳﺎﻟﻪ‪ ،‬ﻣﺎرﻳﺎ )وﺳﻂ(‬ ‫‪ ١٧‬ﺳﺎﻟﻪ و ﮐﺮﻳﺴﺘﻴﻨﺎ ‪ ١٩‬ﺳﺎﻟﻪ ﺑﻮد‬ ‫در ژوﺋﻴﻪ ﺳﺎل ‪ ،2018‬ﺳﻪ ﺧﻮاﻫﺮ ﻧﻮﺟﻮان ﺑﺎ ﺿﺮﺑﻪﻫﺎي ﭼﺎﻗﻮ و ﭼـﻜـﺶ‬ ‫ﭘﺪرﺷﺎن را در ﺧﻮاب در آﭘﺎرﺗﻤﺎنﺷﺎن در ﻣﺴﻜﻮ ﺑﻪ ﻗﺘﻞ رﺳﺎﻧﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎزﭘﺮﺳﺎن ﺗﺄﻳﻴﺪ ﻛﺮدﻧﺪ ﻛﻪ ﭘﺪر اﻳﻦ دﺧﺘﺮان ﺳﺎلﻫﺎ آﻧـﻬـﺎ را ﻣـﻮرد آزار‬ ‫ﺟﺴﻤﻲ و رواﻧﻲ ﻗﺮار ﻣﻲداده اﺳﺖ‪.‬‬ ‫اﻳﻦ ﺧﻮاﻫﺮان ﻣﺘﻬﻢ ﺑﻪ ﻗﺘﻞ ﺷﺪﻧﺪ و ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ آﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﻳﻜﻲ از ﺟﻨﺠﺎﻟﻲﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﺑﺤﺚ و ﮔﻔﺘﮕﻮ در روﺳﻴﻪ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷﺪ و ﺑﻴﺶ از ‪ 300‬ﻫﺰار ﻧﻔـﺮ‬ ‫ﺗﻮﻣﺎر اﻳﻨﺘﺮﻧﺘﻲ را اﻣﻀﺎ ﻛﺮدﻧﺪ ﻛﻪ درﺧﻮاﺳﺖ آزادي آﻧﻬﺎ را ﻣﻄـﺮح ﻛـﺮده‬ ‫ﺑﻮد‪.‬‬ ‫ﭼﻪ ﺑﺮ ﺳﺮ ﭘﺪر آﻣﺪ؟‬ ‫ﻏﺮوب روز ‪ 27‬ژوﺋﻴﻪ ﺳﺎل ‪ ،2018‬ﻣﻴﻜﺎﺋﻴﻞ ﺧﺎﭼﺎﻃـﻮرﻳـﺎن ‪ 57‬ﺳـﺎﻟـﻪ‪،‬‬ ‫ﻛﺮﻳﺴﺘﻴﻨﺎ‪ ،‬آﻧﺠﻠﻴﻨﺎ و ﻣﺎرﻳﺎ را ﻳﻜﻲ ﻳﻜﻲ ﺑﻪ اﺗﺎق ﺧﻮد ﻓﺮاﺧﻮاﻧﺪ‪ .‬او آﻧﻬـﺎ را‬ ‫ﺑﺮاي ﺗﻤﻴﺰ ﻧﻜﺮدن آﭘﺎرﺗﻤﺎن ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻛﺮد و ﺑﻪ ﺻﻮرتﺷﺎن ﮔﺎز ﻓﻠﻔﻞ ﭘﺎﺷﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻛﻤﻲ ﺑﻌﺪ‪ ،‬وﻗﺘﻲ او ﺑﻪ ﺧﻮاب رﻓﺖ‪ ،‬دﺧﺘﺮان ﺑﺎ ﭼﺎﻗﻮ و ﭼﻜﺶ و ﮔﺎز ﻓﻠﻔـﻞ‬ ‫ﺑﻪ او ﺣﻤﻠﻪ ﻛﺮدﻧﺪ و زﺧﻢﻫﺎي ﻛﺎري ﺑﻪ ﺳﺮ و ﮔﺮدن و ﺳـﻴـﻨـﻪ او وارد‬ ‫آوردﻧﺪ‪ .‬ﺟﺴﺪ او را ﺑﺎ ﺑﻴﺶ از ‪ 30‬ﺟﺮاﺣﺖ ﭼﺎﻗﻮ ﭘﻴﺪا ﻛﺮدﻧﺪ‪.‬‬ ‫دﺧﺘﺮان ﺟﻮان ﺳﭙﺲ ﭘﻠﻴﺲ را ﺧﺒﺮ ﻛﺮدﻧﺪ و در ﻣﺤـﻞ ارﺗـﻜـﺎب ﺟـﺮم‬ ‫دﺳﺘﮕﻴﺮ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت ﺧﻴﻠﻲ زود ﭘﺮده از ﺗﺎرﻳﺨﭽﻪ ﺧﺸﻮﻧﺖﻫﺎي داﻣـﻨـﻪدار در اﻳـﻦ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮاده ﺑﺮداﺷﺖ‪ .‬ﺧﺎﭼﺎﻃﻮرﻳﺎن ﻣﺮﺗﺐ دﺧﺘﺮان را در ﺳﻪ ﺳﺎل ﮔـﺬﺷـﺘـﻪ‬ ‫ﻛﺘﻚ ﻣﻲزد و آﻧﻬﺎ را ﺷﻜﻨﺠﻪ و زﻧﺪاﻧﻲ ﻣﻲﻛﺮد و ﻣﻮرد آزار ﺟﻨﺴﻲ ﻗـﺮار‬ ‫ﻣﻲداد‪.‬‬ ‫ﺷﻮاﻫﺪ ﻣﻮﺟﻮد در ﻣﻮرد ﭘﺪر آﻧﻬﺎ در ﻛﻴﻔﺮﺧﻮاﺳﺖ دﺧﺘﺮان آﻣﺪه اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫‪ -‬ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ ‪ -‬ﺳﺎل ﺳﯽ و ﻳﮑﻢ‬

‫‪50‬‬

‫ﺗﻮﺟﻪ ﻫﻤﮕﺎﻧﻲ ﺑﻪ ﺧﺸﻮﻧﺖ ﺧﺎﻧﮕﻲ‬ ‫اﻳﻦ ﻣﻮرد ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑﻪ ﻣﺎﺟﺮاﻳﻲ ﻣﺸﻬﻮر در روﺳﻴﻪ ﺷـﺪ‪ .‬ﻓـﻌـﺎﻻن‬ ‫ﺣﻘﻮق ﺑﺸﺮ ﺑﺮ اﻳﻦ ﺑﺎورﻧﺪ ﻛﻪ اﻳﻦ ﺧﻮاﻫﺮان ﻣﺠﺮم ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ ﺑﻠﻜﻪ ﻗﺮﺑﺎﻧﻲاﻧﺪ و‬ ‫آﻧﻬﺎ ﻫﻴﭻ راﻫﻲ ﺑﺮاي ﻛﻤﻚ ﮔﺮﻓﺘﻦ و ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ از ﺧﻮد در ﺑـﺮاﺑـﺮ ﭘـﺪر‬ ‫ﺷﻜﻨﺠﻪﮔﺮﺷﺎن ﻧﺪاﺷﺘﻪاﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻴﭻ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ ﺑﺮاي ﺣﻤﺎﻳﺖ از ﻗﺮﺑﺎﻧﻴﺎن ﺧﺸﻮﻧﺖ ﺧﺎﻧﮕﻲ در روﺳﻴـﻪ وﺟـﻮد‬ ‫ﻧﺪارد‪.‬‬ ‫ﺑﺮاي اوﻟﻴﻦ ﺑﺎر ﺑﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮاﺗﻲ ﻛﻪ در ﺳﺎل ‪ 2017‬در ﻗﻮاﻧﻴﻦ اﻳﺠﺎد ﺷﺪ‪ ،‬ﻓﺮدي‬ ‫ﻛﻪ ﻳﻜﻲ از اﻋﻀﺎي ﺧﺎﻧﻮادهاش را ﺑﺰﻧﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﺣﺪي ﻛﻪ او ﻧﺎﭼﺎر ﺑﻪ ﺑﻴﻤﺎرﺳﺘﺎن‬ ‫رﻓﺘﻦ ﻧﺸﻮد‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﺟﺮﻳﻤﻪ ﻧﻘﺪي ﻳﺎ ﺣﺪاﻛﺜﺮ دو ﻫﻔﺘﻪ ﺣﺒﺲ در اﻧﺘـﻈـﺎرش‬ ‫ﺑﻮد‪.‬‬ ‫ﭘﻠﻴﺲ ﻣﻌﻤﻮﻻً در روﺳﻴﻪ ﺧﺸﻮﻧﺖ ﺧﺎﻧﮕﻲ را ”ﻣﻮﺿﻮﻋﻲ ﺧﺎﻧﻮادﮔﻲ“ ﺗﻠﻘـﻲ‬ ‫ﻣﻲﻛﻨﺪ و در آن دﺧﺎﻟﺖ ﭼﻨﺪاﻧﻲ ﻧﻤﻲﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎدر اﻳﻦ ﺧﻮاﻫﺮان‪ ،‬ﻛﻪ ﺧﻮد از ﺧﺎﭼﺎﻃﻮرﻳﺎن ﻛﺘـﻚ ﻣـﻲﺧـﻮرده و آزار‬ ‫ﻣﻲدﻳﺪه؛ ﺳﺎلﻫﺎ ﭘﻴﺶ ﺑﻪ ﭘﻠﻴﺲ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻛﺮده ﺑﻮد؛ ﻫﻤـﺴـﺎﻳـﮕـﺎن اﻳـﻦ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮاده ﻫﻢ ﻛﻪ ﺧﻴﻠﻲ از او ﻣﻲﺗﺮﺳﻴﺪﻧﺪ ﺑﻪ ﭘﻠﻴﺲ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻛﺮده ﺑﻮدﻧﺪ اﻣـﺎ‬ ‫ﺷﻮاﻫﺪي وﺟﻮد ﻧﺪاﺷﺖ ﻛﻪ ﭘﻠﻴﺲ ﺑﺮ ﻣﺒﻨﺎي آن ﺑﺘﻮاﻧﺪ در ﻫﻴﭻﻛﺪام از اﻳﻦ‬ ‫ﻣﻮارد وارد ﻣﺎﺟﺮا ﺷﻮد و ﻛﻤﻜﻲ ﺑﻪ آﻧﻬﺎ ﻛﻨﺪ‪.‬‬

‫راهﭙﻴﻤﺎﻳﯽ هﻤﺒﺴﺘﮕﯽ ﺑﺎ ﺧﻮاهﺮان ﺧﺎﭼﺎﻃﻮرﻳﺎن در‬ ‫ﺳﻦﭘﺘﺮزﺑﻮرگ‪ :‬روﯼ ﭘﻼﮐﺎرد ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪﻩ "ﺧﻮاهﺮان‬ ‫ﺧﺎﭼﺎﻃﻮرﻳﺎن ﺑﺎﻳﺪ ﺁزاد ﺷﻮﻧﺪ"‬ ‫در ﻫﻨﮕﺎم ﻗﺘﻞ‪ ،‬ﻣﺎدر دﺧﺘﺮان ﺑﺎ آﻧﻬﺎ زﻧﺪﮔﻲ ﻧﻤﻲﻛﺮده اﺳﺖ و ﺧﺎﭼﺎﻃﻮرﻳﺎن‬ ‫اﺟﺎزه ﻧﻤﻲداده اﺳﺖ ﻛﻪ دﺧﺘﺮان ﺑﺎ او ﺗﻤﺎس داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻨﺎ ﺑﺮارزﻳﺎﺑﻲﻫﺎي روانﭘﺰﺷﻜﻲ‪ ،‬دﺧﺘﺮان در اﻧﺰوا زﻧﺪﮔﻲ ﻣﻲﻛﺮدﻧﺪ و ﻣﺒﺘﻼ‬ ‫ﺑﻪ اﺧﺘﻼل ”اﺳﺘﺮس ﭘﺲ از آﺳﻴﺐ رواﻧﻲ“ ﺑﻮدﻧﺪ‪.‬‬

‫‪Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com‬‬

‫اﮔﺮ ﻣﺸﮑﻞ دﻳﺎﺑﺖ دارﻳﺪ‪ ،‬اﻳﻦ ﻣﻄﻠﺐ را ﺑﺨﻮاﻧﻴﺪ‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺐ آن در ﻛﻨﺘﺮل ﻗﻨﺪ ﺧﻮن‪ ،‬ﻋﺪس‪ ،‬ﺟﻮ دو‬ ‫ﺳﺮ‪ ،‬اﺳﻔﻨﺎج‪ ،‬ﻛﺮﻓﺲ و ﺳﺒﺰﻳﺠﺎت ﭘﺮ آب و ﻓﻴﺒـﺮ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬اﺧﺘﺼﺎص روزﻫﺎﻳﻲ در ﻫﻔﺘﻪ ﺑـﻪ ﺧـﺎم‬ ‫ﮔﻴﺎهﺧﻮاري ﻫﻢ ﻣﻲﺗﻮاﻧﺪ ﻣﺆﺛﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻴﻮهﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﻃﻮر ﻛﺎﻣﻞ ﺧﻮرده ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﭼﺮا ﻛﻪ‬ ‫آب ﻣﻴﻮهﻫﺎ ﻓﻴﺒﺮ ﭘﺎﻳﻴﻦ و ﻗـﻨـﺪ ﺑﺴـﻴـﺎر دارد‪.‬‬ ‫ﻣﻴﻮهﻫﺎي ﺧﺸﻚ ﻫﻢ ﺑﻬﺘﺮ اﺳﺖ ﺗﻨﻬﺎ در ﻣـﻮارد‬ ‫اﻓﺖ ﺷﺪﻳﺪ ﻗﻨﺪ ﺧﻮن‪ ،‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻨﻲ ﺑﺮاي‬ ‫آبﻧﺒﺎت ﻳﺎ ﺷﻜﻼﺗﻲ ﻛﻪ دﻳﺎﺑﺘﻲﻫﺎ ﺑـﺎﻳـﺪ داﺋـﻤـﺎً‬ ‫ﻫﻤﺮاه داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬اﺳﺘﻔﺎده ﺷﻮد‪.‬‬

‫دﻳﺎﺑﺘﻲﻫﺎ ﻋﻼوه ﺑﺮ دارو درﻣـﺎﻧـﻲ‪ ،‬ﺑـﺎﻳـﺪ ﺑـﻪ‬ ‫ﺧﻮراﻛﻲﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻣﻲﺧﻮرﻧﺪ‪ ،‬دﻗﺖ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﭼﺮا ﻛﻪ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت ﺛﺎﺑﺖ ﻛﺮده در ﺑﺮﺧﻲ ﺑﻴﻤﺎريﻫﺎ‬ ‫ﻧﻈﻴﺮ دﻳﺎﺑﺖ‪ ،‬ﻛﻨﺘﺮل ﻳﺎ ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻨﻲ ﺧﻮراﻛﻲﻫﺎ ﺑـﻪ‬ ‫اﻧﺪازه دارو درﻣﺎﻧﻲ ﻣﺆﺛﺮ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫»درﺷﺖﻣﻐﺬي« ﻫﺎ در ﻛﻨﺘﺮل دﻳﺎﺑﺖ‬ ‫ﻣﻴﺰان ﻛﺮﺑﻮﻫﻴﺪرات ﻣﻮﺟﻮد در ﻣـﻮاد ﻏـﺬاﻳـﻲ‪،‬‬ ‫ﮔﻼﻳﺴﻤﻴﻚ اﻳﻨﺪﻛﺲ )‪ (GI‬ﺧﻮراﻛﻲﻫﺎ ﻳﺎ ﻫﻤﺎن‬ ‫ﺳﺮﻋﺖ ورود ﻗﻨﺪ ﺑﻪ ﺟﺮﻳﺎن ﮔﺮدش ﺧﻮن ﭘﺲ از‬ ‫ﻣﺼﺮف ﻳﻚ ﻣﺎده ﻏﺬاﻳﻲ‪ ،‬درﺻﺪ ﻣـﻮاد ﻣـﻐـﺬي‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ وﻳﺘﺎﻣﻴﻦﻫﺎ و ﻣﻮاد ﻣﻌﺪﻧﻲ و ﺣـﺘـﻲ ﻧـﻮع‬ ‫ﭼﺮﺑﻲ و ﭘﺮوﺗﺌﻴﻦ ﻣﻮﺟﻮد در ﻏﺬاﻫﺎ در ﻛـﻨـﺘـﺮل‬ ‫دﻳﺎﺑﺖ اﻫﻤﻴﺖ دارد‪.‬‬ ‫ﻧﺒﺎﻳﺪﻫﺎي ﻛﺮﺑﻮﻫﻴﺪراﺗﻲ در دﻳـﺎﺑـﺖ‪ ،‬ﺷـﺎﻣـﻞ‬ ‫ﻗﻨﺪﻫﺎي ﺳﺎده ﻧﻈﻴﺮ آبﻧﺒﺎت‪ ،‬ﺷﻜﻼت‪ ،‬ﻣﺮﺑﺎ‪ ،‬ﻗﻨﺪ‬ ‫و ﺷﻜﺮ ﺳﻔﻴﺪ و ﻗﻬﻮهاي‪ ،‬ﺑﺮﻧﺞ و ﻧﺎن ﺳﻔﻴﺪ‪ ،‬ﺳﻴﺐ‬ ‫زﻣﻴﻨﻲ ﭘﺨﺘﻪ‪ ،‬ﻛﺪو ﺣﻠﻮاﻳﻲ‪ ،‬ﻧـﻮﺷـﻴـﺪﻧـﻲﻫـﺎي‬ ‫ﺻﻨﻌﺘﻲ و آبﻣﻴﻮهﻫﺎ‪ ،‬ﻛﻴـﻚﻫـﺎ و ﻣـﻴـﻮهﻫـﺎي‬ ‫ﺷﻴﺮﻳﻦ‪ ،‬ﺷﻜﻼت ﺻﺒﺤﺎﻧﻪ‪ ،‬ﻣﻴﻮهﻫﺎي ﺷﻴﺮﻳـﻦ از‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ ﺧﺮﺑﺰه‪ ،‬ﻣﻮز ﻛﺎﻣﻼً رﺳﻴﺪه‪ ،‬ﻃﺎﻟﺒﻲ ﺷﻴﺮﻳﻦ و‬ ‫ﺗﻮت ﺳﻔﻴﺪ اﺳﺖ ﻛﻪ اﻟﺒﺘﻪ ﺗﻮﺻﻴـﻪ ﺗـﻐـﺬﻳـﻪاي‬ ‫درﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺎ در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻣﻴﺰان ﺑﺎﻻ ﺑﻮدن ﻗـﻨـﺪ‬ ‫ﺧﻮن‪ ،‬ﻧﻪ ﻣﻨﻊ ﻣﺼﺮف‪ ،‬ﻛﻪ ﻛﻨﺘﺮل ﺷﺪﻳﺪ ﻣﺼـﺮف‬ ‫آﻧﻬﺎﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻏﺬاﻫﺎي ﭘﺮﭘﺮوﺗﺌﻴﻦ ﻧﻈﻴﺮ ﮔﻮﺷﺖﻫﺎي ﺳـﻔـﻴـﺪ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﻫﻲ‪ ،‬ﺗﺨﻢ ﻣﺮغ‪ ،‬ﺳﻮﻳﺎ‪ ،‬ﻛﻴﻨﻮا و داﻧﻪﻫﺎي ﭼـﻴـﺎ‬ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺧﻮﺑﻲ ﺑﺮاي دﻳﺎﺑﺘﻲﻫﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﻋﻼوه ﺑﺮ آن‬ ‫روﻏﻦﻫﺎي ﮔﻴﺎﻫﻲ ﻣﺎﻳﻊ ﻧﻴﺰ ﻧﻈﻴﺮ روﻏﻦ زﻳـﺘـﻮن‪،‬‬ ‫آووﻛﺎدو‪ ،‬ﻛﺎﻧﻮﻻ‪ ،‬ﺗﺨﻢ ﻛﺘﺎن‪ ،‬ﺗﺨﻤﻪ ﻛﺪو و روﻏـﻦ‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ اﻧﮕﻮر ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦﻫﺎي ﻣـﻨـﺎﺳـﺒـﻲ ﺑـﺮاي‬

‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫روﻏﻦﻫﺎي ﺟﺎﻣﺪ و ﺣﻴﻮاﻧﻲ ﺑﺎ درﺻﺪ ﭼﺮﺑـﻲﻫـﺎي‬ ‫اﺷﺒﺎع و ﺗﺮاﻧﺲ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﻮب اﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺪاﻧﻴﺪ ﻛﺮه ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﺎرﮔـﺎرﻳـﻦ‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب ﻣﻨﺎﺳﺐﺗﺮي ﺑﻪ ﺷﻤﺎر ﻣﻲآﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻠﻪ ﻫﻮﻟﻪ‪ ،‬ﻣﻴﺎن وﻋﺪه و ﻏﺬاﻫﺎي آﻣﺎده‬ ‫ﻏﺬاﻫﺎي آﻣﺎده‪ ،‬ﺳﺮخ ﺷﺪه و ﭘـﺮوﺳـﺲ ﺷـﺪه‪،‬‬

‫ﺳﻮﺳﻴﺲ و ﻛﺎﻟﺒﺎس‪ ،‬ﭼﻴﭙﺲ‪ ،‬ﭘﻔﻚ و ﻏـﺬاﻫـﺎي‬ ‫ﻛﻨﺴﺮوي‪ ،‬در واﻗﻊ ﺧﻮردﻧﻲﻫﺎي ﺧﻄﺮﻧﺎك‬ ‫ﺑﺮاي ﻫﻤﻪ ﺣﺘﻲ اﻓﺮاد ﺳﺎﻟـﻢ اﺳـﺖ ﻛـﻪ‬ ‫دﻳﺎﺑﺘﻲﻫﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﺎﻳﺪ در ﺧﻮردن آﻧﻬﺎ دﻗﺖ‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬وﺟﻮد ﻗﻨﺪﻫﺎي ﺳﺎده ﺑـﻪ ﻋـﻨـﻮان‬ ‫ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه‪ ،‬درﺻﺪ ﺑﺎﻻي ﺳﺪﻳﻢ‪ ،‬ﻧﻴﺘﺮات و‬ ‫ﻧﻴﺘﺮﻳﺖ‪ ،‬ﭼﺮﺑﻲﻫﺎي اﺷﺒﺎع و رﻧـﮓﻫـﺎي‬ ‫ﺧﻮراﻛﻲ اﻳﻦ ﺧﻮراﻛﻲﻫﺎ را در ﻣـﺤـﺪوده‬ ‫ﺧﻄﺮزا ﺑﺮاي دﻳﺎﺑﺖ ﻗﺮار ﻣﻲدﻫﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻏﻼت ﻛﺎﻣﻞ و ﺳﺒﺰﻳﺠﺎت ﭘﺮ ﻓﻴﺒﺮ‬ ‫ﺧﻮراﻛﻲﻫﺎي ﻣﻔﻴﺪي ﻛﻪ ﻣﻲﺗﻮاﻧـﺪ ﺗـﺎ درﺻـﺪ‬ ‫زﻳﺎدي ﺑﻪ ﻛﻨﺘﺮل دﻳﺎﺑﺖ ﻛﻤﻚ ﻛـﻨـﺪ‪ ،‬ﺷـﺎﻣـﻞ‬ ‫ﻧﺎنﻫﺎي ﭼﻨﺪ ﻏﻠﻪاي و ﺗﻴﺮه‪ ،‬ﺑـﺮﻧـﺞ ﻗـﻬـﻮهاي‪،‬‬ ‫ﺳﺒﺰﻳﺠﺎت ﺑﺮگ ﺳﺒﺰ‪ ،‬ﺳﺎﻻد در ﻫﺮ وﻋﺪه ﻏﺬاﻳﻲ‪،‬‬ ‫ﺑﺮوﻛﻠﻲ ﺑﻪ دﻟﻴﻞ دارا ﺑﻮدن ﻛﺮوم و اﺛـﺮﮔـﺬاري‬

‫‪ -‬ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ ‪ -‬ﺳﺎل ﺳﯽ و ﻳﮑﻢ‬

‫‪49‬‬

‫ادوﻳﻪﻫﺎ‬ ‫دارﭼﻴﻦ ﺑﻪ دﻟﻴﻞ اﺛﺮات ﺷﺒﻪ اﻧﺴﻮﻟﻴﻨﻲ ﻛـﻤـﻚ‬ ‫زﻳﺎدي ﺑﻪ ﻛﻨﺘﺮل ﻗﻨﺪ ﺧﻮن ﻣﻲﻛﻨﺪ و ﻣﻲﺗﻮاﻧﺪ در‬ ‫ﻏﺬاﻫﺎ و ﻳﺎ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻃﻌﻢدﻫﻨﺪه در ﻣﻴﺎن وﻋﺪهﻫﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﻧﻮﺷﻴﺪﻧﻲﻫﺎ اﺳﺘﻔﺎده ﺷﻮد‪.‬‬ ‫زردﭼﻮﺑﻪ‪ ،‬ﭼﺎي ﺳﺒﺰ‪ ،‬ﭼﺎي ﺳﻔﻴﺪ و ﺟﻴﻨﺴﻴﻨـﻚ‬ ‫ﺑﻪ دﻟﻴﻞ ﻣﺤﺘﻮاي آﻧﺘﻲ اﻛﺴﻴﺪاﻧﻲ ﺑﺎﻻ‬ ‫ﻣﻲﺗﻮاﻧﻨﺪ از ﺟﻤﻠﻪ ﻣـﻮاد ﺧـﻮراﻛـﻲ‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ در ﻛﻨﺘﺮل دﻳﺎﺑـﺖ‬ ‫ﻛﻤﻚ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت ﻣﺘﺨﺼﺼﺎن ﺗﻐﺬﻳﻪ در ﻃﻮل‬ ‫ﺳﺎلﻫﺎي ﻣﺘﻤﺎدي ﻧﺸﺎن داده ﻛـﻪ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده از رژﻳﻢ ﻏﺬاﻳﻲ ﻣـﻨـﺎﺳـﺐ‪،‬‬ ‫ﻛﺎﻫﺶ وزن‪ ،‬اﻓﺰاﻳﺶ ﻧﻮﺷﻴﺪن آب و‬ ‫ﻣﺼﺮف ﻓﻴﺒﺮ و ﺳﺒﺰﻳﺠﺎت و ورزش‬ ‫ﻣﺪاوم ﻗﺎدر اﺳﺖ‪ ،‬ﻧﻴﺎز ﺑﻪ داروي ﻣﺖﻓﻮرﻣﻴـﻦ را‬

‫ﻛﻪ داروﻳﻲ راﻳﺞ در ﻛﻨﺘﺮل ﻗﻨﺪ ﺧﻮن در دﻳﺎﺑـﺖ‬ ‫ﻧﻮع دوم اﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﻃﻮر ﻛﺎﻣﻞ ﻳﺎ ﻧﺴﺒﻲ ﺗـﻐـﻴـﻴـﺮ‬ ‫دﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ ‪ :‬ﺳﺎﻳﺖ رادﻳﻮ ﻓﺮدا‬

‫‪Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com‬‬

‫ﮐﺎرﮔﺎﻩ داﺳﺘﺎن ﻧﻮﻳﺴﯽ داﻻس ﭘﻴﺸﮑﺶ ﻣﻴﮑﻨﺪ‪:‬‬

‫ﭘﺴﺘﺎﻧﻚ‪ ‬آﺑﻲ‬ ‫آذر زﻣﺎﻧﻲ ‪ -‬ﺟﻮن ‪2019‬‬

‫»ﭼﺮا واﻳﺴﺎدي؟ ‪ ....‬ﺧـﻮدش ﮔـﻔـﺖ ﺑـﻴـﺎي‬ ‫اﻳﻨﺠﺎ؟ ‪«..‬‬

‫ﺷﻴﺸﻪي دودي ﺗﺎ آﺧﺮ ﭘﺎﻳﻴﻦ آﻣﺪ‪ .‬ﺑﻮي ادوﻛﻠـﻦِ‬ ‫ﮔﺮانﻗﻴﻤﺘﻲ در ﻫﻮا ﭘﻴﭽﻴﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺮد ﺳﺮش را ﺗﻜﺎن داد‪.‬‬

‫ﻣﺮد ﺟﻮان ﺑﺎ ﺷﺘﺎب‪ ،‬ﺷﺎل را ﻛﻨﺎر زدو ﻛﻮدك را‬ ‫از ﻣﻴﺎن ﺑﺎزوان ﻗﻔﻞ ﺷﺪهي زن ﺑﻴﺮون ﻛﺸﻴﺪ و از‬ ‫ﺷﻴﺸﻪ‪ ،‬داﺧﻞ اﺗﻮﻣﺒﻴﻞ ﻛﺮد‪.‬‬ ‫دﺳﺖﻫﺎي درﺷﺖ و ﮔﺮم ﻣﺮدي ﻣﺴﻦ‪ ،‬ﻛﻮدك را‬ ‫ﺑﻪ آﻏﻮش زنِ ﻛﻨﺎر دﺳﺘﺶ ﺳﭙﺮد‪ .‬ﻫﺮ دو ﻋﻴﻨـﻚ‬ ‫ﺑﺰرگ دودي زده ﺑﻮدﻧﺪ‪ .‬ﭘﺎﻛﺖِ ﺳﻴﺎﻫﺮﻧـﮕـﻲ ﺑـﻪ‬ ‫دﺳﺖ ﻣﺮد ﺟﻮان داده ﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻫﺮ دو ﻣﻲﻟﺮزﻳﺪﻧﺪ‪ .‬ﻫُﺮمِ ﻧﻔﺲﻫﺎي ﻛـﻮدك ﺑـﻪ‬ ‫ﮔﺮدن زن ﻣﻲﺧﻮرد‪ .‬ﻣﺮد دﺳـﺖﻫـﺎ را داﺧـﻞ‬ ‫ﺟﻴﺐﻫﺎ ﻓﺮو ﺑﺮده ﺑﻮد و ﺑﻪ اﺑﺘﺪاي ﺧﻴﺎﺑﺎن ﭼﺸـﻢ‬ ‫دوﺧﺘﻪ ﺑﻮد‪ .‬دﻧﺪانﻫﺎي زن ﺑﻪ ﻫـﻢ ﻣـﻲﺧـﻮرد‪.‬‬ ‫ﺳﺮﻣﺎ ﭼﻨﺎن ﺑﻪ ﺻﻮرت رﻧﺠﻮرش ﺷﻼق ﻣﻲزد ﻛﻪ‬ ‫ﺣﺘﻲ ﮔﺮﻣﺎي اﺷـﻚﻫـﺎي ﺟـﺎرﻳـﺶ را ﺣـﺲ‬ ‫ﻧﻤﻲﻛﺮد‪ .‬ﮔﻮﺷﻪاي از ﺷﺎل را ﺟﻠﻮي دﻫﺎن ﻛﺸﻴﺪ‬ ‫و ﻣﻠﺘﻤﺴﺎﻧﻪ ﻧﺎﻟﻴﺪ‪:‬‬ ‫ﺷﺐ از ﻧﻴﻤﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻮد‪ .‬داﻧﻪﻫﺎي درﺷﺖ ﺑـﺮف‬ ‫ﺑﺮ ﺳﺮﺷﺎن ﻓﺮو ﻣﻲرﻳﺨﺖ‪ .‬ﻫﺮ ﻗﺪم ﻛﻪ ﻣﺮد ﺟﻮان‬ ‫ﺑﺮ ﻣﻲداﺷﺖ‪ ،‬ﺟﺎي ﭘﺎﻫﺎﻳﺶ در ﺑﺮف ﻓﺮو ﻣﻲرﻓﺖ‪.‬‬ ‫از درﺧﺘﺎن اﻧﺒﻮه و ﺑﻠﻨﺪ ﻣﻲﮔﺬﺷﺘﻨﺪ و ﺳﺎﻳﻪﻫـﺎي‬ ‫درازﺷﺎن ﻫﻤﭽﻮن اﺷﺒﺎﺣﻲ رﻗﺼﺎن دﻧـﺒـﺎﻟﺸـﺎن‬ ‫ﻣﻲﺧﺰﻳﺪ‪ .‬زن‪ ،‬ﻛﻮدك را ﻣﺤـﻜـﻢ ﺑـﻪ ﺳـﻴـﻨـﻪ‬ ‫ﭼﺴﺒﺎﻧﺪه ﺑﻮد‪ ،‬ﺷﺎل ﻛﻬﻨﻪي ﭼﻬﺎرﺧﺎﻧﻪ دارش را‬ ‫روي ﺳﺮ و ﺻﻮرت او ﻛﺸﻴﺪه ﺑﻮد و ﺑـﺎ زاﻧـﻮاﻧـﻲِ‬ ‫ﻟﺮزان و ﺳﺴﺖ در ﺟـﺎي ﭘـﺎﻫـﺎي ﻣـﺮد ﻗـﺪم‬ ‫ﻣﻲﮔﺬاﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﮔﺎﻫﻲ‪ ،‬دو ﺳﺎﻳﻪاي ﻣﻲﺷﺪﻧﺪ و ﺑﻪ درﺧﺖ ﺑﻌـﺪي‬ ‫ﻛﻪ ﻣﻲرﺳﻴﺪﻧﺪ ﻳﻜﻲ از ﺳﺎﻳﻪﻫﺎ‪ ،‬دﻳﮕـﺮي را در‬ ‫ﺧﻮد ﻣﻲﺑﻠﻌﻴﺪ‪ .‬از آﺧﺮﻳﻦ درﺧﺖ ﮔﺬﺷﺘﻨﺪ‪ .‬دﻳﮕﺮ‪،‬‬ ‫ﺳﻮ ﺳﻮي آﺧﺮﻳﻦ ﭼﺮاغﻫﺎي ﺧﻴﺎﺑﺎن در ﺗﺎرﻳـﻜـﻲ‬ ‫ﺷﺐ‪ ،‬ﮔﻢ ﺷﺪه ﺑﻮد‪ .‬ﻣﺮد اﻳﺴﺘـﺎد و ﺑـﻪ دﻳـﻮارِ‬ ‫ﻓﺮورﻳﺨﺘﻪي وﻳﺮاﻧـﻪاي ﺗـﻜـﻴـﻪ داد‪ .‬ﺻـﺪاﻳـﻲ‬ ‫ﺑﻐﺾآﻟﻮد‪ ،‬از ﻣﻴﺎنِ ﻟﺒﻬﺎي ﻛـﺒـﻮد رﻧـﮓِ زن‪،‬‬ ‫ﺳﻜﻮت را ﺷﻜﺴﺖ‪.‬‬

‫»ﻧﻤﻲاﻧﺪ‪ .‬ﻳﻘﻴﻦ دارم ﻛﻪ ﻧﻤﻲاﻧﺪ! وﮔـﺮﻧـﻪ دﻳـﺮ‬ ‫ﻧﻤﻲﻛﺮدﻧﺪ!«‬ ‫ﻣﻪِ ﻏﻠﻴﻈﻲ از دﻫﺎن ﻣﺮد ﺧﺎرج ﺷﺪ‪.‬‬ ‫»ﺧﻔﻪ ﺷﻮ! ﺑِﺒُﺮ اون ﺻﺪاﺗﻮ‪«....‬‬ ‫زن ﺷﺎل را ﻛﻨﺎر زد و ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻛﻮدك ﻧﮕﺎه ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﻛﻮدك از ﺧﻮاب ﭘﺮﻳﺪ و ﻟﺐ ورﭼﻴﺪ‪.‬‬

‫ﺑﺮف ﭘﺎكﻛﻦ ﻫﺎ ﺑﻪ ﭼﭗ و راﺳﺖ ﺣﺮﻛﺖ ﻣﻲﻛﺮد‪.‬‬ ‫اﺗﻮﻣﺒﻴﻞ ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﻋﻘﺐ ﻋﻘﺐ رﻓﺖ و در ﺧـﻢ‬ ‫ﺧﻴﺎﺑﺎن ﮔﻢ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫زن ﺧﻮد را از ﻣﻴﺎن ﺑﺎزوان ﻣﺮد رﻫﺎﻧﻴﺪ‪ .‬ﭘﺎﻫﺎي زن‬ ‫در ﺑﺮف ﻓﺮو ﻣﻲرﻓﺖ‪ .‬ﭘﻨﺠﻪﻫﺎي زن ﺗﻮي ﻛﻔـﺶ‪،‬‬ ‫زُق زُق ﻣﻲﻛﺮد‪ .‬ﺳِﻜَﻨﺪري ﺧﻮرد و ﭘﺨﺶ زﻣﻴـﻦ‬ ‫ﺷﺪ‪ .‬ﺧﻮنِ ﮔﺮم ﺟﺎري ﺷﺪه از ﺑـﻴـﻨـﻲاش‪ ،‬ﻳـﺦ‬ ‫اﻧﮕﺸﺘﺎنِ ﻣﺸﺖ ﺷﺪهاش را ذوب ﻛﺮد‪ .‬ﭘﺴﺘﺎﻧﻜـﻲ‬ ‫آﺑﻲ رﻧﮓ‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﻴﺎن ﺑﺮفﻫﺎ اﻓﺘﺎد‪ .‬ﺟﺎي ﭘﺎﻫﺎ‪ ،‬دﻳﮕﺮ‬

‫زن‪ ،‬ﺑﺎ دﺳﺘﺎﻧﻲ ﻟﺮزان داﺧﻞ ﺟﻴﺐﻫﺎي ﻛﺘﺶ را‬ ‫ﻣﻲﮔﺸﺖ‪ .‬ﻳﻚ آن‪ ،‬ﻧﻮر ﭼﺮاﻏﻬﺎي اﺗـﻮﻣـﺒـﻴـﻠـﻲ‬ ‫ﺳﻴﺎهرﻧﮓ‪ ،‬ﺳﺎﻳﻪﻫـﺎي ﻳـﺦزده زن و ﻣـﺮد را‬ ‫روﺷﻦﻛﺮد‪ .‬ﻧﻮر ﭼﺮﺧﻴﺪ و ﭼﺮﺧﻴﺪ و ﺟﻠﻮﺗﺮ آﻣـﺪ‪.‬‬ ‫اﺗﻮﻣﺒﻴﻞ ﺳﻴﺎهرﻧﮓ ﺑﻪ داﺧﻞ ﺧﻴﺎﺑﺎن ﭘـﻴـﭽـﻴـﺪ‪.‬‬ ‫ﻻﺳﺘﻴﻚﻫﺎ روي ﺑﺮف ﻛﺮوچ ﻛﺮوچ ﺻـﺪا داد و‬ ‫ﭘﻴﺶ ﭘﺎيﺷﺎن اﻳﺴﺘﺎد‪ .‬ﺑﺎ ﻓﺸـﺎر ﻳـﻚ دﮔـﻤـﻪ‪،‬‬

‫‪Parastoo‬‬ ‫‪Persian‬‬ ‫‪Magazine‬‬ ‫)‪- (972‬‬ ‫‪233-0505‬‬ ‫و ﻳﮑﻢ ‪- www.ParastooUS.com 48 48‬‬ ‫ﺳﯽﻳﮑﻢ‬ ‫ﺳﯽ و‬ ‫ﺣﻮﻣﻪ ‪-‬‬ ‫داﻻس و‬ ‫اﻳﺮاﻧﻴﺎن‬ ‫ﻧﺸﺮﻳﻪ‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﻮ ‪-‬‬ ‫‪Parastoo‬‬ ‫‪Persian‬‬ ‫‪Magazine‬‬ ‫)‪- (972‬‬ ‫‪233-0505‬‬ ‫‪- www.ParastooUS.com‬‬ ‫ﺳﺎلﺳﺎل‬ ‫ﺣﻮﻣﻪ ‪-‬‬ ‫داﻻس و‬ ‫ﻣﻘﻴﻢﻣﻘﻴﻢ‬ ‫اﻳﺮاﻧﻴﺎن‬ ‫ﻧﺸﺮﻳﻪ‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﻮ ‪-‬‬

‫ﺑﺪون ﺷﻮهﺮم‬ ‫هﺮﮔﺰ‬ ‫ﺑﻘﻴﻪ از ﺻﻔﺤﻪ ‪32‬‬

‫ﺑﺨﺼﻮص ﻛﻪ ﻃﺒﻴﺐ ﺧﻮب و ﻗﺎﺑﻠﻲ ﻫﻢ داﺷﺘﻢ‪ .‬دﻛﺘﺮ ﻗُﺮﺑﺎﻧﻲ‪ ،‬دوﺳـﺖ‬ ‫زﻧﺪُﺧﺖ زﻧﺪﻧﻴﺎ‪ ،‬ﺧﻮﻳﺸﺎوﻧﺪ ﻣﺎ ﺑﻮد و آﻧﻬﺎ ﺑﺎ ﻫﻤﺪﻳﮕﺮ در ﻫﻨﮕﺎم ﺗﺤﺼﻴﻞ‬ ‫در ﻟﻨﺪن آﺷﻨﺎ ﺷﺪه ﺑﻮدﻧﺪ و ﻳﻚ ﻃﺒﻴﺐ و ﻳﻚ ﻣﺎﻣﺎي ﺧﻮب ﻣـﺮاﻗـﺐ‬ ‫ﻣﻦ ﺑﻮدﻧﺪ و ﺟﺎي ﻧﮕﺮاﻧﻲ ﻧﺒﻮد‪.‬‬ ‫»ﻣﻮﻧﺎ« در ‪ 26‬دي ﻣﺎه ‪1353‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﺮﻓﻲ آرام و ﺑﻲدردﺳﺮ ﺑﻪ ﺟﻬﺎن‬ ‫آﻣﺪ و ﻣﻦ و او ﻫﺮ دو در ﻛﻤﺎل ﺗﻨﺪرﺳﺘﻲ و راﺣﺘﻲ ﺑﻮدﻳﻢ‪ .‬ﺗﻨﻬﺎ ﻛﺴﻲ‬ ‫ﻛﻪ ﭘﺮﻫﻴﺠﺎن و ﺳﺮاﺳﻴﻤﻪ ﺑﺴﺮاغ دﺧﺘﺮش آﻣﺪ ﻣﺴﻌﻮد ﺑﻮد‪ .‬ﻣﻦ در اﻳﻦ‬ ‫ﻧﻮﺑﺖ زاﻳﻤﺎن ﻛﺎﻣﻼً ﺑﺪون دردي داﺷـﺘـﻢ و ﭘـﺲ از ﺷـﺶ روز‪،‬‬ ‫ﻣﻲﺗﻮاﻧﺴﺘﻢ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺮوم‪.‬‬ ‫ﻣﺴﻌﻮد‪ ،‬ﺣﺘﻲ اﻣﺮوز ﻫﻢ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻣﻲﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﻮﻧﺎي ﺗﺎزه ﺑﻪ دﻧﻴﺎ آﻣـﺪه‬ ‫ﭼﻘﺪر زﻳﺒﺎ و دﻟﻨﺸﻴﻦ ﺑﻮد‪ .‬روز ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﻣﻦ دﻳﮕﺮ در آﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ ﻣﺸـﻐـﻮل‬ ‫ﺑﻮدم ﻛﻪ ﺑﺮاي ﻣﻬﻤﺎﻧﺎن ﻏﺬا آﻣﺎده ﻛﻨﻢ‪.‬‬ ‫ﮔﺎﻫﻲ وﻗﺘﻲ ﺧﻮد را در آﻳﻨﻪ ﻣﻲدﻳﺪم‪ ،‬ﻓﻜﺮ ﻣﻲﻛﺮدم ﻛﻪ »ﭘـﺮوﻓﺴـﻮر‬ ‫ﻛِﻠِﺮ « ‪ Keller Prof.‬در ﻣﻮﻧﻴﺦ ﺣﻖ داﺷﺖ ﻛﻪ ﻣﻦ و ﺳﺎﺳﺎن را‬ ‫ﭘﺲ از ﺗﻮﻟّﺪش‪ ،‬ﺳﻪ ﻫﻔﺘﻪ در ﻛﻠﻴﻨﻴﻚ ﻧﮕﻪ داﺷﺖ‪.‬‬ ‫اﻣﺎ ﻛﺎر آﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ و ﮔﺮدآﻣﺪن ﻫﻤﺔ ﺧﻮﻳﺸﺎوﻧﺪان‪ ،‬ﻟﺬّﺗﻲ وﺻﻒ ﻧﺎﺷﺪﻧﻲ‬ ‫داﺷﺖ‪ .‬اﻳﻦ دور ﻫﻢ ﺟﻤﻊ ﺷﺪﻧﻬﺎي ﺧﻮﻳﺸﺎوﻧﺪان در اﻳﺮان ﺑﺴﻴﺎر ﺟﺎري‬ ‫و ﻋﺎدي اﺳﺖ‪ .‬ﻫﺮ ﻛﺲ ﻫﺪﻳﻪاي ﺑﺮاي ﻧﻮزاد ﻣﻲآورد‪ .‬ﺑﺨﺼﻮص ﻳـﻚ‬ ‫ﻫﺪﻳﻪ ﺑﺮاﻳﻢ ﺟﺎﻟﺐ ﺑﻮد ﻛﻪ ﻳﻜﻲ از دوﺳﺘﺎن ﻣﺴﻌﻮد‪ ،‬ﺑﻲآﻧﻜﻪ ﺑﺪاﻧﺪ ﻛـﻪ‬ ‫ﻣﺎ ﺑﺮاي ﻓﺮزﻧﺪ ﻧﻮرﺳﻴﺪة ﻣﺎن ﻧﺎم ﻣﻮﻧﺎ را اﻧﺘﺨﺎب ﻛﺮدهاﻳﻢ‪ ،‬ﻣـﺪاﻟـﻴـﻮن‬ ‫ﻃﻼﺋﻲ آورده ﺑﻮد ﻛﻪ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ »ﻣﻮﻧﺎﻟﻴﺰا « ‪ Mona Lisa‬ﻣﺰﻳّـﻦ‬ ‫ﺑﻮد‪.‬‬ ‫ﺗﺎ ﺟﺸﻨﻬﺎي ﻧﻮروزي‪ ،‬ﻣﻮﻧﺎي ﻣﺎ ﭘﺬﻳﺮاي دوﺳﺘﺎن و آﺷﻨﺎﻳﺎن ﻣـﻲﺷـﺪ‪.‬‬ ‫ﻳﻜﻲ از ﺑﻌﺪازﻇﻬﺮﻫﺎي ﺑﺴﻴﺎر زﻳﺒﺎ ﻫﻢ ﭘﻴﺶ ﺧﺎﻧﻢ دﻛﺘﺮ ﭘﺎرﺳﺎي ﺑﻮدﻳﻢ‬ ‫او دﻳﮕﺮ وزﻳﺮ ﻣﺴﻌﻮد ﻧﺒﻮد‪ ،‬اﻣّﺎ ﻣﺎ دوﺳﺘﺎن ﻧﺰدﻳﻚ ﺷﺪه ﺑﻮدﻳﻢ‪ .‬ﺑﻌﺪﻫـﺎ‬ ‫ﻫﻢ ﺑﺎ ﺷﻮﻫﺮش ﺗﻴﻤﺴﺎر ﺷﻴﺮﻳﻦ ﺳﺨﻦ و ﻓﺮزﻧﺪاﻧﺶ آﺷﻨـﺎﺋـﻲ ﭘـﻴـﺪا‬ ‫ﻛﺮدﻳﻢ‪.‬‬ ‫ﭘﺲ از ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ ﺷﻮم و ﻧﺎﮔﻮاري ﻛﻪ ﺧﺎﻧﻢ دﻛﺘﺮ ﭘـﺎرﺳـﺎي ﺑـﻌـﺪ از‬

‫اﻧﻘﻼب دﭼﺎرش ﺷﺪ‪ ،‬ﻳﺎد و ﻳﺎدﮔﺎرﻫﺎي او و دوﺳﺘﻲ ﻫﺎﻳﺶ ﻫﻤﭽﻨﺎن ﺑﺎ ﻣﺎﺳﺖ‪.‬‬ ‫او ﻳﻚ ﺷﺨﺼﻴﺖ ﻛﻢ ﻧﻈﻴﺮ و ﺳﻴﺎﺳﺘﻤﺪاري اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻲ ﺑﻮد‪ .‬درﺳﺖ ﻣﺜﻞ ﻫﻮﻳﺪا‪،‬‬ ‫اﻳﻦ دو ﺻﻤﻴﻤﺎﻧﻪ در ﻛﻨﺎر ﺷﺎه ﺑﻮدﻧﺪ‪ .‬ﺑﺮﻋﻜﺲ ﻓﺮدوﺳﺖ و وﻟﻴﺎن ﻛـﻪ ﻣـﻮرد‬ ‫ﻧﻔﺮت ﻣﺮدم ﺑﻮدﻧﺪ و ﺧﺎﻃﺮهﺷﺎن ﺗﻠﺦ و زﻫﺮآﮔﻴﻦ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﻨﺠﺎق ﺳﻴﻨﻪ و ﮔﺮدن ﺑﻨﺪ ﻳﺎدﮔﺎري ﺧﺎﻧﻢ دﻛﺘﺮ ﻓﺮخ رو ﭘﺎرﺳﺎي ﻫـﻤـﻴـﺸـﻪ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮة ﻣﺤﺒﺖ اﻳﻦ وﺟﻮد ﮔﺮاﻣﻲ را ﺑﺮاﻳﻢ زﻧﺪه ﻧﮕﻪ ﻣﻴﺪارد‪.‬‬ ‫از اواﺋﻞ ﺧﺮداد ﺗﺎ آﻏﺎز ﭘﺎﺋﻴﺰ‪ ،‬در ﺗﻬﺮان ﺑﺎﻳﺪ ﻧﺎم ﺑﺎران را ﻓﺮاﻣﻮش ﻛﺮد‪ .‬ذﺧﻴﺮة‬ ‫آب ﺷﻬﺮ‪ ،‬ﺑﺨﺼﻮص در ﺑﺨﺶ ﺟﻨﻮﺑﻲ ﺗﻤﺎم ﻣﻲﺷﻮد‪ .‬وﻟﻲ در ﺑﺨﺶ ﺷـﻤـﺎﻟـﻲ‬ ‫ﻛﻤﺒﻮد آب وﺟﻮد ﻧﺪارد‪ .‬ﺧﺎﻧﺔ ﻣﺎ در ﻣﺮﻛﺰ ﺷﻬﺮ ﻗﺮار داﺷﺖ و ﻣﺎ ﻫﻢ ﻛﻤـﺒـﻮد‬ ‫آب ﻧﺪاﺷﺘﻴﻢ‪ .‬اﻣّﺎ ﮔﺮﻣﺎي ﺷﺪﻳﺪ ﻃﺎﻗﺖ ﻣﺮا رﺑﻮده ﺑﻮد‪.‬‬ ‫در دﻳﺪار ﺑﺎ دﺧﺘﺮ ﺧﺎﻟﺔ ﻣﺎدر ﻣﺴﻌﻮد ﻓِﺮَﻧﺴِﺲ ‪ ، Francess‬ﻧـﻪ ﺗـﻨـﻬـﺎ‬ ‫ﮔﻔﺘﮕﻮي ﺟﺎﻟﺒﻲ داﺷﺘﻴﻢ ﺑﻠﻜﻪ ﺧﺎﻧﺔ او ﻧﻴﺰ ﻛﻪ در اﻟﻬﻴﻪ‪ ،‬ﻳﻜﻲ از زﻳـﺒـﺎﺗـﺮﻳـﻦ‬ ‫ﻣﺤﻠﻪﻫﺎي ﺷﻤﺎل ﺗﻬﺮان ﻗﺮار داﺷﺖ‪ ،‬ﺧﻮد ﺗﻤﺎﺷﺎﺋﻲ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﻲ اﺳﺖ ﻛﻪ ﻫﻤﺴﺮ ﻓﺮﻧﺴﺲ‪ ،‬دﻛﺘﺮ رﺿﺎ ﻓﻼّح‪ ،‬ﻣﻴﺒﺎﻳﺪ ﭼﻨـﻴـﻦ ﻗﺼـﺮي‬ ‫داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺣﺎﻻ ﺧﻮب ﺑﻮد ﻛﻪ ﻗﺒﻼً وﺻﻒ آﻧﻬﺎ و ﺧﺎﻧﻪﺷـﺎن را ازﻣﺴـﻌـﻮد‬ ‫ﺷﻨﻴﺪه ﺑﻮدم‪ .‬وﻟﻲ ﺑﺎ وﺟﻮد اﻳﻦ‪ ،‬ﭼﺸﻤﻬﺎﻳﻢ از ﺣﻴﺮت ﻣﺎت ﻣﺎﻧﺪه ﺑـﻮد‪ .‬ﺗـﻤـﺎم‬ ‫ﺗﺼﻮﻳﺮﻫﺎي رؤﻳﺎﺋﻲ ﻓﺮﻫﻨﮓ و ﻫﻨﺮ اﻳﺮاﻧﻲ در اﻳﻦ ﻗﺼﺮ ﺟـﻤـﻊ آﻣـﺪه ﺑـﻮد‪،‬‬ ‫ﺗﺼﻮﻳﺮي از ﺛﺮوت و داراﺋﻲ ﻓﺮاوان ﻛﻪ از درآﻣﺪ ﻧﻔﺖ ﻣﻤﻠﻜﺖ ﺑﺮ ﻣﻲآﻣﺪ‪.‬‬ ‫رﺿﺎ ﻓﻼّح‪ ،‬ﻳﻜﻲ از رﺟﺎل ﻣﺘﺨﺼﺼﻴﻦ ﻣﻌﺎﻣﻼت ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻠﻲ ﻃﻼي ﺳﻴﺎه ﺑﻮد‪ .‬او‬ ‫رﺳﻤﺎً ﻣﺸﺎور ﺷﺎه در ﺗﺼﻤﻴﻤﺎت ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻧﻔﺖ ﺑﻮد ﻛﻪ در ﻋﻴﻦ ﺣﺎل ﻋﻀـﻮ‬ ‫ﻫﻴﺌﺖ ﻣﺪﻳﺮه و ﻣﺪﻳﺮ اﻣﻮر ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻠﻲ ﺷﺮﻛﺖ ﻣﻠّﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان ﻫﻢ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫ﭼﻪ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﺳﺮرﺷﺘﺔ ﻣﻌﺎﻣﻼت ﺟﻬﺎﻧﻲ ﻧﻔﺖ را در دﺳﺖ داﺷﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺷﺎﻳﺪ ﺧـﻮد‬ ‫ﺷﺎه ﻫﻢ ﻧﻤﻲداﻧﺴﺖ‪ .‬ﺗﺼﻤﻴﻢ ﮔﻴﺮﻧﺪﮔﺎن اﺻﻠﻲ ﻣﻌﺎﻣﻼت ﻧﻔﺖ‪ ،‬ﻛﺎرﺗﻠﻬﺎي ﺑﺰرگ‬ ‫ﺑﻮدﻧﺪ ﻛﻪ ﺣﺘﻲ در آوردن و ﺑﺮدن ﺣﻜﻮﻣﺖﻫﺎ دﺳﺖ داﺷﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎ ﻣﻲداﻧﺴﺘﻴﻢ ﻛﻪ ﺷﻮﻫﺮ ﻓﺮﻧﺴﺲ در ردﻳﻒ ﻣﺮدان ﺑﺰرگ اﻗﺘﺼﺎد و ﺳﻴﺎﺳـﺖ‬ ‫ﻗﺮار دارد ﻛﻪ ﻣﺜﻼً ﺑﺎ اوﻧﺎﺳﻴﺲ ‪ Onassis‬در ارﺗﺒﺎط اﺳﺖ و او ﻣﻌﺎﻣﻼﺗﺶ را‬ ‫در ارﺗﺒﺎط ﺑﺎ ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان از ﻃﺮﻳﻖ ﻓﻼّح اﻧﺠـﺎم ﻣـﻲدﻫـﺪ در‬ ‫دﺳﺖﻫﺎي رﺿﺎ ﻓﻼّح‪ ،‬ﻣﻴﻠﻴﺎردﻫﺎ ﭘﻮل ﻣﻲﮔﺸﺖ و ﻧﺎم او در اﻧﮕﻠﺴﺘﺎن و اﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﻫﻤﺎن اﻧﺪازه ﻧﺎﻓﺬ ﺑﻮد ﻛﻪ در اﻳﺮان ﺑﻮد‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻨﻮﻳﺴﻢ ﻛﻪ رواﺑﻂ ﺧﺎﻧﻮادﮔﻲ ﻣﺎ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺑﻪ وﺟﻮد آﻣﺪ ﻧـﺎم ﺣـﻘـﻴـﻘـﻲ‬ ‫ﻓﺮﻧﺴﺲ‪ ،‬ﻣﻬﻴﻦ ﺣﻴﺎﺗﻐﻴﺐ ﻛﻪ دﺧﺘﺮِ ﺧﻮاﻫﺮِ ﺑﺰرگ ﺧﺎﻧﻢ ﺟﻮن ﺑﻮد‪ .‬اﻣّـﺎ اﻳـﻦ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮاده ﺑﺎ ﻫﻢ رواﺑﻂ ﻧﺰدﻳﻚ ﻧﺪاﺷﺘﻨﺪ‪ .‬ﻣﺴﻌﻮد ﻫﻢ ﺑﺮاي دﺧـﺘـﺮ ﺧـﺎﻟـﻪ و‬ ‫ﺷﻮﻫﺮش‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﻳﻜﻲ از ﺟﻮاﻧﻬﺎي ﺧﺎﻧﻮاده ﺑﻮد و ﻧﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ! آﻧﻬـﺎ ﻫـﺮ دو در‬ ‫دﻧﻴﺎﻫﺎي ﻣﺘﻔﺎوﺗﻲ ﻣﻲزﻳﺴﺘﻨﺪ وﻟﻲ اﻳﻦ راﺑﻄﻪ ﺧﺎﻧﻮادﮔﻲ‪ ،‬ﻧﺎﮔﻬـﺎن در ﺳـﺎل‬ ‫‪ 1352‬ﺗﻐﻴﻴﺮ ﭘﻴﺪا ﻛﺮد‪ .‬ﻣﺴﻌﻮد ﺷﻬﺮدار ﻣﺸﻬﺪ ﺑﻮد و دﻳﮕﺮ ﻳﻜﻲ از ﺟﻮاﻧﻬـﺎي‬ ‫ﻣﻌﻤﻮﻟﻲ ﺧﺎﻧﻮاده ﻧﺒﻮد! ﻓﺮﻧﺴﺲ‪ ،‬ﺑﺎ ﻟﺤﻨﻲ دوﺳﺘﺎﻧﻪ و ﺧﻮدﻣﺎﻧﻲ‪ ،‬رﺷﺘﻪ را ﺑﻬـﻢ‬ ‫ﭘﻴﻮﺳﺖ و ﺑﻌﺪ ﮔﻮﺷﻲ ﺗﻠﻔﻦ را ﺑﻪ ﺷﻮﻫﺮش ”رﺿﺎ“ داد‪.‬‬

‫اداﻣﻪ دارد‬

‫‪Parastoo Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com‬‬ ‫‪47‬‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﻮ ‪ -‬ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ ‪ -‬ﺳﺎل ﺳﯽ ام‬ ‫‪Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com‬‬ ‫‪47‬‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﻮ ‪ -‬ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ ‪ -‬ﺳﺎل ﺳﯽ و ﻳﮑﻢ‬

‫دﻩ ﺳﺎل زﻟﺰﻟﻪ در اﻳﺮان؛ ﮐﺪام اﺳﺘﺎنهﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻟﺮزﻳﺪﻧﺪ؟‬ ‫‪www.bbc.com/persian‬‬

‫ﻣﺴﺠﺪ ﺳﻠﻴﻤﺎن‪ ،‬در روز ‪ 17‬ﺗﻴﺮ ‪ 1398‬ﺷﺎﻫﺪ زﻟﺰﻟﻪاي ﺑﻪ ﺑﺰرﮔﻲ ‪5/7‬‬ ‫ﺑﻮد ﻛﻪ ﺑﺎﻋﺚ زﺧﻴﻢ ﺷﺪن ﺣﺪود ‪ 100‬ﻧﻔﺮ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻘﺸﻪ زﻳﺮ زﻟﺰﻟﻪﻫﺎي ‪ 10‬ﺳﺎل اﺧﻴﺮ را ﻛﻪ ﺑﺰرﮔﻲ آﻧﻬﺎ ﺑﻴﺶ از ‪ 5‬ﺑـﻮده‬ ‫اﺳﺖ ﻧﺸﺎن ﻣﻲدﻫﺪ‪.‬‬ ‫در ﺳﺎلﻫﺎي اﺧﻴﺮ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻏﺮﺑﻲ اﻳﺮان در ﻧﻮار ﻣﺮﻛﺰي ﻛﺸـﻮر ﺷـﺎﻫـﺪ‬ ‫زﻟﺰﻟﻪﻫﺎي ﭘﻲ در ﭘﻲ ﺑﻮده اﺳﺖ‪.‬‬ ‫اﮔﺮ ﻳﻚ دﻫﻪ اﺧﻴﺮ را در ﻧﻈﺮ ﺑﮕﻴﺮﻳﻢ‪ ،‬ﺣﺪود ‪ 100‬ﻣﻮرد زﻟﺰﻟﻪ ﺑﺎ ﺑﺰرﮔﻲ‬ ‫ﺑﻴﺶ از ‪ 3‬در اﻳﺮان ﻳﺎ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺑﺴﻴﺎر ﻧﺰدﻳﻚ ﺑﻪ ﻣﺮز اﻳﺮان ﺛﺒـﺖ ﺷـﺪه‬ ‫اﺳﺖ‪ .‬ﺣﺪود ‪ 16‬درﺻﺪ اﻳﻦ زﻟﺰﻟﻪﻫﺎ در ﻛﺮﻣﺎن اﺗﻔﺎق اﻓﺘﺎده اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﺮﻣﺎﻧﺸﺎه ﺑﺎ ‪ 10‬درﺻﺪ در رﺗﺒﻪ دوم و اﺳﺘﺎنﻫﺎي ﺑﻮﺷﻬﺮ‪ ،‬اﻳﻼم ﺧﺮاﺳﺎن‬ ‫رﺿﻮي و ﺗﻬﺮان ﻫﺮ ﻛﺪام ﺷﺎﻫﺪ ﻫﺸﺖ ﻣﻮرد زﻟﺰﻟﻪ ﺑﺎ ﺑﺰرﮔﻲ ﺑﻴﺶ از ‪5‬‬ ‫ﺑﻮدهاﻧﺪ‪ .‬ﻧﻘﺸﻪ زﻳﺮ اﺳﺘﺎنﻫﺎي زﻟﺰﻟﻪﺧﻴﺰﺗﺮ را ﭘﺮ رﻧﮓﺗﺮ ﻧﺸﺎن ﻣﻲدﻫﺪ‪.‬‬

‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫‪ -‬ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ ‪ -‬ﺳﺎل ﺳﯽ و ﻳﮑﻢ‬

‫‪46‬‬

‫‪Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com‬‬

‫دﺧﺘﺮﻫﺎ روﻳﺎ ﻧﻤﻲﺑﻴﻨﻨﺪ‬

‫دﺧﺘﺮهﺎ روﻳﺎ ﻧﻤﯽﺑﻴﻨﻨﺪ‬

‫ﻧﺮﮔﺲ رﺿﺎﻳﻲ ﺷﺎﻋﺮ و روزﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎر اﺳﺖ‪ .‬ﭘﺲ از ده ﺳﺎل ﻛﺎر در‬ ‫رﺳﺎﻧﻪﻫﺎي اﻳﺮان‪ ،‬ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻟﻲ اﺳﺖ ﻛﻪ در ﺗﺮﻛﻴﻪ اﻗﺎﻣﺖ دارد و ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ‬ ‫ادﺑﻲ و روزﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎري ﺧﻮد را در اﻳﻦ ﻛﺸﻮر اداﻣﻪ ﻣﻲدﻫﺪ‪ .‬ﺷﻌﺮﻫﺎي او‬ ‫ﻋﻤﻮﻣﺎ ﻣﻀﻤﻮن اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ دارﻧﺪ‪ .‬ﺷﻌﺮﻫﺎي ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﻪ زﻳﺒﺎﻳﻲ ﻧﻴﺰ در ﻛﺎرﻫﺎي‬ ‫او ﻳﺎﻓﺖ ﻣﻲﺷﻮد‪« .‬ﺑﻮداي ﺷﺎﻫﺰاده »ﻳﻜﻲ از ﻣﺠﻤﻮﻋﻪﺷﻌﺮﻫﺎي ﻧﺮﮔﺲ‬ ‫رﺿﺎﻳﻲ اﺳﺖ ﻛﻪ در ﺳﺎل ‪ 1384‬در ﺗﻬﺮان اﻧﺘﺸﺎر ﻳﺎﻓﺖ‪ .‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪاي ﺗﺎزه‬ ‫از اﺷﻌﺎر اﻳﻦ ﺷﺎﻋﺮ ﺟﻮان ﺑﺎ ﻧﺎم «ﮔﻞ ﺳﺮخ از ﮔﻠﻮﻟﻪ ﻧﻤﻲروﻳﺪ »ﻧﻴﺰ در‬ ‫ﻫﻤﻴﻦروزﻫﺎ در آﻧﻜﺎرا ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪ‪ .‬ﺳﻪ ﺷﻌﺮ زﻳﺮ از ﻫﻤﻴﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﺻﺪاي دروﻧﻢ از ﻛﻴﺴﺖ؟‬ ‫ﻛﻪ ﻓﺮﻣﺎن اﻳﺴﺖ ﻣﻲدﻫﺪ‬ ‫وﻗﺘﻲ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮوم‬ ‫وﻗﺘﻲ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ اوج ﺑﮕﻴﺮم‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ اﻳﻦ ﺻﺪاي ﻣﺎدرم ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻛﻪ ﻣﻲﮔﻔﺖ دﺧﺘﺮﻫﺎ روﻳﺎ ﻧﻤﻲﺑﻴﻨﻨﺪ‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ ﺻﺪاي ﭘﺪرم ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻛﻪ ﻣﻲﮔﻔﺖ ﭘﺸﺖ ﭘﻨﺠﺮه دﻳﻮي اﺳﺖ ﺳﻴﺎه‬ ‫اﻳﺴﺘﺎده ﺑﺮاي ﻣﺮگ‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ ﺻﺪاي دوﺳﺘﻲ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫و ﻏﺮﻳﺒﻪاي در ﺷﻬﺮ‬ ‫ﻛﻪ در ﮔﻮﺷﻢ ﻧﺠﻮا ﻣﻲﻛﺮدﻧﺪ‬ ‫ﺗﻮ ﻧﺒﺎﻳﺴﺘﻲ ﺑﺒﻴﻨﻲ‪ ،‬ﺗﻮ ﻧﺒﺎﻳﺴﺘﻲ ﺑﺸﻨﻮي‬ ‫ﻣﻜﺎﺷﻔﻪ ﻣﻤﻨﻮع‪ ،‬ﻓﺮﻳﺎد ﻗﺪﻏﻦ‬ ‫اﻳﻦ ﺻﺪاي ﻣﻦ ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫اﻳﻦ ﻓﺮﻣﺎنﻫﺎي ﺧﺎﻣﻮش ﺗﻴﺮه‬ ‫ﻛﻪ ﺑﺎزم ﻣﻲدارد از اﻳﺴﺘﺎدن‬ ‫از زﻧﺪﮔﻲ‪ ،‬ﻋﺸﻖ‪ ،‬ﻓﺮﻳﺎد‬ ‫ﻛﻠﻤﻪﻫﺎ و ﺻﺪاﻫﺎ در زﺑﺎﻧﻢ ﺑﻪ دام اﻓﺘﺎدهاﻧﺪ‬ ‫ﻣﻦ آن را ﺧﻠﻖ ﻣﻲﻛﻨﻢ‬ ‫ﭼﻮن ﻓﺮﺷﺘﻪاي اﻫﺮﻳﻤﻨﻲ‬ ‫از ﮔﺬﺷﺘﻪاي ﻛﻪ اﺑﺪي ﻣﻲﻧﻤﺎﻳﺪ‬ ‫ﻫﻤﻴﺸﻪ و ﻫﻨﻮز‬ ‫و ﻫﺮ روز ﻛﻪ ﻣﻲﮔﺬرد‬ ‫ﺷﺒﻴﻪ دﺧﺘﺮﻛﻲ ﻣﻲﺷﻮم‬ ‫ﻛﻪ از ﻛﺎﺑﻮس زﻳﺮ ﻗﺎﻟﻲ ﻣﻲﺗﺮﺳﺪ‬

‫‪ 25‬ﺧﺮداد ‪1394‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ ‪ :‬اﻳﺮان اﻣﺮوز‬

‫‪PARASTOO‬‬

‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫‪Dallas - Fort Worth Persian‬‬ ‫‪Community Journal‬‬ ‫‪Established 1988‬‬

‫ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن داﻻس ﻓﻮرت ورث‬ ‫ﺳﺎل ﺳﯽ ﻳﮑﻢ‬

‫‪(972) 233 - 0505‬‬ ‫‪ParastooDallas@gmail.com‬‬

‫‪www.ParastooUS.com‬‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﻮ ‪ -‬ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ ‪ -‬ﺳﺎل ﺳﯽ ام‬ ‫ﭘﺮ‬ ‫‪45‬‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﻮ ‪ -‬ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ ‪ -‬ﺳﺎل ﺳﯽ و ﻳﮑﻢ‬

‫‪45‬‬

‫‪Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 www.ParastooUS.com‬‬ ‫‪www.ParastooUS.com‬‬

‫‪Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 -‬ﺳﺘﻮ‬

‫ﺑﻪ ﭘﻬﻠﻮان ﺧﻠﻴﻞ ﺷﻬﺮه ﺷﺪ و ﺑﻌﺪﻫﺎ در زورﺧﺎﻧﻪ ﺻﻔﺖ دﻳﮕـﺮي ﺑـﻪ او‬ ‫دادﻧﺪ؛ ﻋﻘﺎب‪.‬‬ ‫»ﺧﻠﻴﻞ ﻋﻘﺎب« در ‪ 30‬ﺳﺎﻟﮕﻲ وزﻧﻪ ‪ 450‬ﻛﻴﻠﻮﻳﻲ را ﺑﺎ دﻧﺪان ﺑﻠﻨﺪ ﻛﺮد‬ ‫و ﻫﻤﻴﻦ ﻫﻢ ﺷﺪ ﺗﺎ ﻧﺎﻣﺶ در ﻛﺘﺎب رﻛﻮردﻫﺎي ﮔﻴﻨﺲ ﺛﺒـﺖ ﺷـﻮد‪ .‬او‬ ‫ﺑﻴﻦ ﺳﺎلﻫﺎي ‪ 1330‬ﺗﺎ ‪ 1350‬ﻧﻤﺎﻳﺶﻫﺎي ﺧﻮد را در ﺑﺴـﻴـﺎري از‬ ‫ﺷﻬﺮﻫﺎي اﻳﺮان اﺟﺮا ﻛﺮد‪ .‬ﺑﻠﻨﺪﻛﺮدن وزﻧﻪﻫﺎي ﺑﺴﻴﺎر ﺳﻨﮕﻴﻦ‪ ،‬ﺧﻮاﺑﻴﺪن‬ ‫زﻳﺮ ﻛﺎﻣﻴﻮن و اﺗﻮﺑﻮس‪ ،‬ﺧﻢﻛﺮدن ﺗﻴﺮآﻫﻦ و‪ ...‬ازﺟﻤﻠﻪ اﻳﻦ ﻧـﻤـﺎﻳـﺶﻫـﺎ‬ ‫ﺑﻮد‪ .‬ﺧﻠﻴﻞ ﻋﻘﺎب‪ ،‬ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺑﺮﮔﺰارﻛﻨﻨﺪه ﻧﻤﺎﻳﺶﻫـﺎي ﭘـﻬـﻠـﻮاﻧـﻲ ﺑـﺎ‬ ‫ﺑﻠﻴﺖﻓﺮوﺷﻲ ﺑﻮد‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ او اوﻟﻴﻦ ﻛﺴﻲ ﺑﻮد ﻛﻪ از ﻫﻨﺪوﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺷﻴﺮ و‬ ‫ﺧﺮس ﺑﻪ اﻳﺮان آورد و آﻧﻬﺎ را ﺗﺮﺑﻴﺖ ﻛﺮد و ﺑﻪ روي ﺻﺤﻨﻪ ﺑـﺮد‪ .‬او در‬ ‫ﺳﺎل ‪ ،1349‬ﺑﻪ دﻋﻮت ژاﭘﻦ ﺑﻪ اﻳﻦ ﻛﺸﻮر رﻓﺖ و در ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﻓـﻮﺟـﻲ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎي ﺧﻮد را ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﮔﺬاﺷﺖ‪ .‬ﺧﻠﻴﻞ در ﺳﺎل ‪ 1350‬ﺑﻪ دﻋـﻮت‬ ‫ﺳﻴﺮك »ﻓﺎﺳﺖ« ﺑﻪ اﻳﺮﻟﻨﺪ ﻣﻬﺎﺟﺮت ﻛﺮد‪ .‬ﭘﺲ از آن ﺑﻪ ﺳﻴﺮك »ﺟﺮي‬ ‫ﻛﺎﺗﻞ« اﻧﮕﻠﺴﺘﺎن رﻓﺖ‪ .‬در اﻳﻦ ﺳﻴﺮك ﻣﻮﻓﻖ ﺑﻪ ﺑـﻠـﻨـﺪﻛـﺮدن ﻓـﻴـﻞ‬ ‫‪1408‬ﻛﻴﻠﻮﻳﻲ ﺷﺪ‪ .‬آن زﻣﺎن ‪50‬ﺳﺎﻟﻪ ﺑﻮد و در ﻣﺪت ‪4‬ﺳﺎﻟـﻲ ﻛـﻪ در‬ ‫اﻧﮕﻠﺴﺘﺎن اﻗﺎﻣﺖ داﺷﺖ‪ ،‬ﺷﺒﻲ دوﺑﺎر اﻳﻦ ﻓﻴﻞ را ﺑﻠﻨﺪ ﻣﻲﻛـﺮد‪ .‬ﭘـﺲ از‬ ‫اﻧﮕﻠﺴﺘﺎن ﺑﻪ ﺳﻴﺮك »درﻳﻜﺲ ﺗﻮن« اﻳـﺘـﺎﻟـﻴـﺎ رﻓـﺖ و در اداﻣـﻪ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻳﺶ در ﺑﻴﺶ از ‪ 37‬ﻛﺸﻮر ﺟﻬﺎن ﺑﻪ اﺟـﺮاي ﻧـﻤـﺎﻳـﺶﻫـﺎي‬ ‫ﭘﻬﻠﻮاﻧﻲ ﭘﺮداﺧﺖ‪ .‬در دورهاي ﻛﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎﺗﻤﻲ وزﻳﺮ ارﺷـﺎد ﺑـﻮد‪ ،‬از‬ ‫ﺧﻠﻴﻞ ﻋﻘﺎب ﺧﻮاﺳﺖ ﺗﺎ ﻧﻤﺎﻳﺶﻫﺎﻳﺶ را ﺑﻪ اﻳﺮان ﺑﻴﺎورد و از ﻫـﻤـﺎن‬ ‫زﻣﺎن ﺧﻠﻴﻞ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑﻪ ﭘﺪر ﺳﻴﺮك اﻳﺮان ﺷﺪ‪ .‬او در ﺳـﺎل ‪ 1370‬ﺑـﻪ‬ ‫اﻳﺮان ﺑﺎزﮔﺸﺖ و از ﻫﻤﺎن ﺳﺎل‪ ،‬ﺳﻴﺮﻛﻲ در اﻳﺮان اﻓﺘﺘﺎح ﻛﺮد‪ .‬ﺳﻴﺮﻛـﻲ‬ ‫ﻛﻪ ﺧﻠﻴﻞ ﻋﻘﺎب ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه ﻫﻤﺴﺮش »ﺷـﻬـﻼ اﺷـﻜـﺒـﻮس «‪ ،‬ﺑـﺮاي‬ ‫ﻧﺨﺴﺘﻴﻦﺑﺎر در اﻳﺮان راه اﻧﺪاﺧﺖ‪ ،‬ﺑﺎ ﺣﻀﻮر ‪ 60‬ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ از اﻳـﺘـﺎﻟـﻴـﺎ‪،‬‬ ‫روﻣﺎﻧﻲ و ﭘﺮﺗﻐﺎل در ﺑﺴﻴﺎري از ﺷﻬﺮﻫﺎي اﻳﺮان ﺑﻪ اﺟـﺮاي ﻧـﻤـﺎﻳـﺶ‬ ‫ﭘﺮداﺧﺖ‪ .‬در اﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎ ﻫﻤﺴﺮ و دو ﻓﺮزﻧﺪ او ﺑﻪ ﻧﺎمﻫﺎي ﺷـﻬـﺮزاد و‬ ‫اﺑﺮاﻫﻴﻢ‪ ،‬ﻫﻤﺮاﻫﻲاش ﻣﻲﻛﺮدﻧﺪ‪» .‬ﺷﻬﻼ اﺷﻜﺒﻮس« ﻛـﻪ ﺑـﻪ ﺑـﺎﻧـﻮي‬ ‫ﺳﻴﺮك اﻳﺮان ﻣﺸﻬﻮر اﺳﺖ‪ ،‬ﻣﺪت ‪18‬ﺳﺎل ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ »ﺳﻴﺮك ﺧـﻠـﻴـﻞ‬ ‫ﻋﻘﺎب« را ﻋﻬﺪهدار ﺑﻮد‪ .‬او در اﺳﻔﻨﺪ ‪ 1387‬ﺣﻴﻦ ﻳﻚ ﺳﻔﺮ ﻛﺎري ﺑـﺎ‬ ‫ﺗﻴﻢ اﻳﺘﺎﻟﻴﺎﻳﻲ ﺧﻮد در ﻳﻚ ﺳﺎﻧﺤﻪ راﻧﻨﺪﮔﻲ درﮔﺬﺷﺖ‪ .‬اﺑﺮاﻫﻴـﻢ‪ ،‬ﭘﺴـﺮ‬ ‫ﺧﻠﻴﻞ ﻫﻢ راه ﭘﺪرش را ﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬او در ﺳﺎل ‪ 2010‬ﺑﺎ ﻧﺎم ﭼﺎوش اﻛـﺒـﺮ‪،‬‬ ‫ﺳﻴﺮﻛﻲ ﻧﻮﻳﻦ ﺑﺎ ﺳﺒﻜﻲ اروﭘﺎﻳﻲ ﺑﺎ ﺣﻀﻮر ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان ﺑﻴﻦاﻟﻤﻠﻠﻲ اﻳـﺮاﻧـﻲ‬ ‫اﺟﺮا ﻛﺮد‪ .‬او در ﻳﻜﻲ از ﻣﺼﺎﺣﺒﻪﻫﺎﻳﺶ درﺑﺎره اﻧﺘﻘﺎدﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻧـﺤـﻮه‬ ‫رﻓﺘﺎرش ﺑﺎ ﺣﻴﻮاﻧﺎت ﺷﺪه ﺑﻮد‪ ،‬ﭘﺎﺳﺦ داد ﻛﻪ‪» :‬ﻛﺎر ﻣﺎ ﺗﺮﺑﻴﺖ ﺣﻴـﻮاﻧـﺎت‬ ‫اﺳﺖ‪ ،‬آﻧﻬﺎ را از ﻛﻮدﻛﻲ ﺑﺎ اﺷﺎره ﺗﺮﺑﻴﺖ ﻣﻲﻛﻨﻴﻢ‪ ،‬ﻧﻪ ﺑﺎ ﭼﻮب و ﺗﺮﻛﻪ و‬ ‫ﺷﻼق‪ .‬ﻫﺮﻛﺲ ﻓﻜﺮ ﻣﻲﻛﻨﺪ ﻣﺎ ﺑﺎ ﺣﻴﻮاﻧﺎت ﺑﺪرﻓﺘﺎري ﻣﻲﻛﻨﻴﻢ‪ ،‬ﺑﻴﺎﻳﺪ و‬ ‫رﻓﺘﺎر ﻣﺎ را از ﻧﺰدﻳﻚ ﺑﺎ آﻧﻬﺎ ﺑﺒﻴﻨﺪ‪ .‬اﺑﺮاﻫﻴﻢ ﭘﺴﺮم ﻣﺴـﺌـﻮل رامﻛـﺮدن‬ ‫ﺑﺒﺮﻫﺎﺳﺖ‪ ،‬اﻣﺎ ﻫﻴﭻوﻗﺖ ﺑﺎ آﻧﻬﺎ ﺑﺪرﻓﺘﺎري ﻧﻤﻲﻛﻨﺪ‪«.‬‬

‫ﺑﺒﺮﻫﺎي ﺳﻴﺮك ﺧﻠﻴﻞ ﻋﻘﺎب ﺑﻪ ﺑﺎغ وﺣﺶ رﻓﺘﻪاﻧﺪ‬ ‫ﺑﺎ ﻣﻤﻨﻮﻋﻴﺖ ﺑﻜﺎرﮔﻴﺮي ﺣﻴﻮاﻧﺎت در ﺳﻴﺮكﻫﺎ ﭘﻨﺞ ﺳـﺎل اﺳـﺖ ﻛـﻪ‬ ‫ﺑﺎزﻳﮕﺮان رامﺷﺪه ﺑﺎغ وﺣﺶﻫﺎ را –اﮔﺮ زﻧﺪه ﻣﺎﻧﺪه ﺑﺎﺷﻨﺪ و از ﻛﺸـﻮر‬ ‫دﻳﮕﺮي ﺳﺮ در ﻧﻴﺎورده ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ -‬ﺑﻪ ﺑﺎغ وﺣﺶﻫﺎ ﺳـﭙـﺮدهاﻧـﺪ‪ .‬ﺑـﺒـﺮﻫـﺎي‬ ‫ﺳﻴﺮك ﺧﻠﻴﻞ ﻋﻘﺎب ﻫﻢ ﺣﺎﻻ در ﻗﻔﺲﻫﺎي ﺑﺎغ وﺣﺶ ﺑﺎﺑﻠﺴﺮﻧﺪ‪ .‬اﮔﺮ ﭼﻪ‬ ‫ﻧﮕﻬﺪاري ﺣﻴﻮاﻧﺎت در ﺑﺎغ وﺣﺶﻫﺎ ﻫﻢ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺑﺎ اﻧﺘﻘﺎداﺗﻲ ﻫﻤﺮاه ﺑﻮده‬

‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫‪ -‬ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ ‪ -‬ﺳﺎل ﺳﯽ و ﻳﮑﻢ‬

‫‪44‬‬

‫و اﻳﻦ ﻣﻮرد ﺑﻪﺧﺼﻮص درﺑﺎره ﺑﺎغ وﺣﺶ ﺑﺎﺑﻠﺴﺮ ﺑﺎرﻫﺎ ﺑﺎﻋﺚ اﺧﻄﺎر ﺳـﺎزﻣـﺎن‬ ‫ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻣﺤﻴﻂ زﻳﺴﺖ ﺑﻪ اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺷﺪه اﻣﺎ ﺣﻴﻮاﻧﺎت دﻳﺮ ﻳﺎ زود ﺑﺎﻳﺪ از‬ ‫ﺳﻴﺮكﻫﺎ ﺣﺬف ﻣﻲﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﭘﺮﻳﺪن ﺑﺒﺮﻫﺎ از ﺣﻠﻘﻪﻫﺎي آﺗﺶ‪ ،‬ﻛﺸﺘﻲﮔﺮﻓﺘﻦ ﺑـﺎ‬ ‫ﺷﻴﺮ درﻧﺪه‪ ،‬رﻗﺼﻴﺪن ﺧﺮس ﺑﺰرﮔﻲ ﻛﻪ داﻣﻦ ﭘﻮﺷﻴﺪه؛ ﺗﻤﺎﺷﺎﭼﻲﻫﺎ ﻫﻤﻴﺸـﻪ‬ ‫ﺑﺮاي اﻳﻦ ﻧﻤﺎﻳﺶﻫﺎي ﺳﺮﮔﺮمﻛﻨﻨﺪه ﺳﻮت و ﻛﻒ ﻣﻲزدﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻲﺧﺒﺮ از آنﻛـﻪ‬ ‫ﺑﺪاﻧﻨﺪ ﺑﺮاي رامﻛﺮدن ﺣﻴﻮاﻧﺎت وﺣﺸﻲ در ﭘﺸﺖ ﺻﺤﻨﻪ اﻳﻦ ﻧﻤـﺎﻳـﺶ ﭼـﻪ‬ ‫آزاري در اﻧﺘﻈﺎر ﺑﺎزﻳﮕﺮان اﺳﺖ‪ .‬ﭘﻴﺶ از ﺑﻪ راه اﻓـﺘـﺎدن ﻛـﺎرزار ﺣـﺬف‬ ‫ﺣﻴﻮاﻧﺎت از ﺳﻴﺮكﻫﺎ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻋﻨﻮان »ﺳﻴﺮك ﻧﻪ «ﻣﻌﺮوف ﺷﺪه ﺑﻮد‪ ،‬ﻛـﻤـﺘـﺮ‬ ‫ﻛﺴﻲ ﻣﺘﻮﺟﻪ آزار ﺣﻴﻮاﻧﺎت ﺑﻮد و ﻳﻚ دﻫﻪ ﻃﻮل ﻛﺸﻴﺪ ﺗﺎ ﺻـﺪاي ﻓـﻌـﺎﻻن‬ ‫ﺣﻘﻮق ﺣﻴﻮاﻧﺎت ﺑﻪ ﺟﺎﻳﻲ ﺑﺮﺳﺪ‪.‬‬ ‫اﻳﻦ ﻣﺎﺟﺮا ﺑﻪ ‪ 5‬ﺳﺎل ﭘﻴﺶ ﺑﺎزﻣﻲﮔﺮدد ﻛﻪ ﺗﺼﺎوﻳﺮي از ﺳﻲ ﺷﻴﺮ آﻓﺮﻳﻘـﺎﻳـﻲ‬ ‫ﺑﺰرگ در ﻗﻔﺴﻲ ﻛﻮﭼﻚ در ﺟﺰﻳﺮه ﻗﺸﻢ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪ و ﺷﻴﻮه ﻧﮕـﻬـﺪاري از‬ ‫اﻳﻦ ﺣﻴﻮاﻧﺎت ﻫﻤﻪ را ﺑﻪ واﻛﻨﺶ واداﺷﺖ؛ اﺑﺘﺪا ﻛﻨﺸﮕـﺮان و دوﺳـﺘـﺪاران‬ ‫ﺣﻴﻮاﻧﺎت و ﺳﭙﺲ ﻣﺴﺌﻮﻻن ﻣﺤﻴﻂ زﻳﺴﺖ ﻛﺸﻮر‪ .‬وﺿﻊ اﺳﻔﻨﺎك ﻧﮕـﻬـﺪاري‬ ‫ﺣﻴﻮاﻧﺎت در ﺳﻴﺮكﻫﺎ‪ ،‬آﺳﻴﺐ ﺑﻪ آﻧﻬﺎ و ﺟﺎﺑﻪﺟﺎﻳﻲﺷﺎن ﺑﺎ ﺷﺮاﻳﻄـﻲ دور از‬ ‫اﺳﺘﺎﻧﺪارد و ﻣﺮگ و ﺑﻴﻤﺎري آﻧﻬﺎ از ﻃﺮف ﮔﺮداﻧﻨﺪﮔﺎن ﺳﻴـﺮكﻫـﺎ‪ ،‬دﻟـﻴـﻞ‬ ‫ﻫﻤﻪﮔﻴﺮ ﺷﺪن اﻳﻦ ﻛﻤﭙﻴﻦ ﺑﻮد‪ .‬ﻫﺪف اﻳﻦ ﺑﻮد ﻛﻪ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺳﻴﺮكﻫﺎﻳﻲ ﻛـﻪ‬ ‫از ﺣﻴﻮاﻧﺎت اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺷﻮد و رﻓﺘﻪ رﻓﺘﻪ‪ ،‬اﺳﺘﺎن ﺑﻪ اﺳﺘﺎن ﺑﻪ‬ ‫اﻳﻦ ﻛﺎرزار ﭘﻴﻮﺳﺘﻨﺪ و ﺻﺪور ﻣﺠﻮز ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ اﻳﻦ دﺳﺖ ﺳﻴﺮكﻫﺎ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻤﻨﻮﻋﻴﺖ اﺳﺘﻔﺎده از ﺣﻴﻮاﻧﺎت در ﺳﻴﺮكﻫﺎ ﺑﻪﻋﻨﻮان ﻳﻜﻲ از ﻣـﻬـﻤـﺘـﺮﻳـﻦ‬ ‫دﺳﺘﺎوردﻫﺎي ﻓﻌﺎﻻن ﺣﻘﻮق ﺣﻴﻮاﻧﺎت اﻣﺎ ﺑﻪ راﺣﺘﻲ ﭘﻴﺶ ﻧﻤﻲرﻓﺖ و ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ‬ ‫ﺳﻴﺮكﻫﺎي ﺣﻴﻮاﻧﺎت ﺑﺎ ﺑﻬﺎﻧﻪ »ﻣﻌﻴﺸﺖ« ﺳﻴﺮكداران اداﻣـﻪ داﺷـﺖ‪ .‬در‬ ‫ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ اﮔﺮ ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣﺜﺎل آﻣﺎر اﺟﺮاي ﻳﻜﻲ از ﺳﻴﺮكﻫﺎي ﺗﻬﺮان را ﺑﺮرﺳﻲ‬ ‫ﻛﻨﻴﻢ‪ ،‬اﻳﻦ ﺑﻬﺎﻧﻪ دور از واﻗﻌﻴﺖ ﺑﻮد‪ .‬ﻋﻼوه ﺑﺮ اﻳﻦﻛﻪ ﺑﻪ ﻋﻘﻴﺪه ﻓﻌﺎﻻن ﺣﻘﻮق‬ ‫ﺣﻴﻮاﻧﺎت »درآﻣﺪ ﻧﺎﺷﻲ از ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎي ﭘﺸﺖ ﭘﺮده ﺳﻴﺮك ﺣﻴﻮاﻧـﺎت ﻣـﺜـﻞ‬ ‫ﺧﺮﻳﺪ‪ ،‬ﻓﺮوش‪ ،‬ﻗﺎﭼﺎق و ﺗﻜﺜﻴﺮ ﺣﻴﻮاﻧﺎت ﺑﻴﺸﺘﺮ از درآﻣﺪ اﺻﻠﻲ آﻧﻬﺎﺳـﺖ« و‬ ‫اﻳﻦ اﺗﻬﺎم ﺑﺮاي ﺑﺎغ وﺣﺶﻫﺎ و ﺑﺎغﻫﺎي ﭘﺮﻧﺪﮔﺎن ﻫﻢ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﻣـﻄـﺮح ﺑـﻮده‬ ‫اﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎ اﻳﻦ ﻫﻤﻪ‪ ،‬ﺣﻤﺎﻳﺖﻫﺎي دوﺳﺘﺪاران ﺣﻴﻮاﻧﺎت ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪ ﻛـﻪ رﻓـﺘـﻪ‬ ‫رﻓﺘﻪ ﻛﺎر ﺗﺎ ﺟﺎﻳﻲ ﭘﻴﺶ ﺑﺮود ﻛﻪ اواﺧﺮ ﺳﺎل ‪ 95‬اﺳﺘﻔﺎده از ﮔﻮﻧﻪﻫﺎي ﺣﻴﺎت‬ ‫وﺣﺶ در ﺳﻴﺮكﻫﺎ ﻣﻤﻨﻮع ﺷﻮد و ﺑﻪ اﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺳﺎزﻣﺎن ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻣﺤـﻴـﻂ‬ ‫زﻳﺴﺖ ﻫﻤﻪ ﺣﻴﻮاﻧﺎت را در ﺑﺎغوﺣﺶﻫﺎي ﻣﺠﺎز ﭘﺨﺶ ﻛﻨﺪ‪ .‬اﻳﻦ اﺗﻔﺎق اﻟﺒﺘـﻪ‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪ ﻣﺸﻜﻼت ﺑﺎغوﺣﺶﻫﺎ ﺑﺮاي دادن ﺟﺎﻳﮕﺎه ﺑﻪ ﺣﻴﻮاﻧﺎت و ﺗﻐﺬﻳﻪ آﻧﻬﺎ‬ ‫از ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺷﻮد‪ .‬دو ﺳﺎل ﭘﻴﺶ ﻋﻠﻲ ﺗﻴﻤﻮري‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻛﻞ وﻗـﺖ دﻓـﺘـﺮ‬ ‫ﺻﻴﺪ و ﺷﻜﺎر ﺳﺎزﻣﺎن ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻣﺤﻴﻂ زﻳﺴﺖ ﺑﻪ »ﺷﻬﺮوﻧﺪ« ﮔـﻔـﺘـﻪ ﺑـﻮد‪:‬‬ ‫»ﺑﺎغوﺣﺶ ﺑﺎﺑﻠﺴﺮ ﺑﺒﺮﻫﺎ را از ﺳﻴﺮك ﺧﻠﻴﻞ ﻋﻘﺎب ﺧﺮﻳﺪه و اﻻن در ﺣـﺎل‬ ‫درﺳﺖﻛﺮدن ﺟﺎﻳﮕﺎه ﺟﺪﻳﺪ ﺑﺮاي آن اﺳﺖ‪ «.‬ﻓﻌﺎﻻن ﻣﺤﻴﻂ زﻳﺴﺖ ﻫﻢ ﺧﺒـﺮ‬ ‫داده ﺑﻮدﻧﺪ ﻛﻪ ﺷﻴﺮﻫﺎي ﺑﺎغوﺣﺶ ﺷﻴﺮاز ﻫـﻤـﺎن ﺷـﻴـﺮﻫـﺎي »ﺳـﻴـﺮك‬ ‫ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﻲ«اﻧﺪ‪ .‬ﺣﺎﻻ ﭼﻬﺎر ﺳﺎل اﺳﺖ ﻛﻪ ﺣﻴﻮاﻧﺎت از ﺳـﻴـﺮكﻫـﺎي اﻳـﺮان‬ ‫رﻓﺘﻪاﻧﺪ و ﺑﺎغ وﺣﺶﻫﺎ ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ آﻧﻬﺎ ﺷﺪهاﻧﺪ و ﺳﻌـﻲ ﻣـﻲﻛـﻨـﻨـﺪ ﺑـﺮاي‬ ‫ﻛﺸﺎﻧﺪن ﻣﺮدم ﺑﻪ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪﻫﺎﻳﺸﺎن ﻳﻚ روز ﺟﮕﻮار آﻓﺮﻳﻘﺎﻳﻲ وارد ﻛﻨـﻨـﺪ و‬ ‫روز دﻳﮕﺮ زراﻓﻪ ﺑﻪ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪﺷﺎن اﺿﺎﻓﻪ ﻛﻨﻨﺪ و در ﺷﻠﻮﻏﻲ ﺗـﺒـﻠـﻴـﻐـﺎﺗﺸـﺎن‬ ‫ﻫﻴﭻﻛﺲ از ﻣﺮگ ﺣﻴﻮاﻧﺎﺗﺸﺎن ﺑﺎﺧﺒﺮ ﻧﺸﻮد‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ ﺷﻬﺮوﻧﺪ ﭼﺎپ اﻳﺮان‬

‫‪Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com‬‬

‫ﺧﺒﺮ دارﻳﺪ ﻛﻪ ﭼﻨﺪ روزي ﻣﻲ ﺷﻮد ﻧﺎﻣـﺘـﺎن در‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻃﺮﻓﺪاران زﻳﺎدي دارﻳﺪ‪ .‬آﻧﻬﺎ در اﻳﻦ ﭼﻨـﺪ روز ﺑـﻪ ﻛـﻤـﻚ ﺷـﻤـﺎ‬ ‫ﻧﻴﺎﻣﺪهاﻧﺪ؟‬ ‫ﻃﺮﻓﺪار ﺑﺮاي ﻣﻦ ﭼﻪ ﻛﺎر ﻛﻨﺪ؟ ﻣﻦ ﻛﻪ ﻧﻤﻲﺗﻮاﻧﻢ ﺧﺪاﻳﻲ ﻧﻜﺮده ﮔﺪاﻳﻲ ﻛﻨﻢ‪ .‬دوﻟـﺖ ﺑـﺎﻳـﺪ‬ ‫دﺳﺖ ﻣﺮا ﺑﮕﻴﺮد و از ﻣﻦ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻣﮕﺮ ﻣﻦ ﺑﺮاي اﻳﻦ ﻣﻤﻠﻜﺖ ﻛﻢ اﻓﺘﺨﺎر ﻛﺴﺐ ﻛﺮدهام‪.‬‬ ‫ﭼﺮا ﻛﺴﻲ ﻧﻤﻲﭘﺮﺳﺪ ﻛﺠﺎﺳﺖ آن ﺧﻠﻴﻞ ﻋﻘﺎﺑﻲ ﻛﻪ ﻓﻴﻞ دو ﺗﻨﻲ را ﺑﺎ دﻧﺪانﻫﺎﻳـﺶ ﺑـﻠـﻨـﺪ‬ ‫ﻣﻲﻛﺮد و ﺑﻪﻋﻨﻮان ﻳﻚ اﻳﺮاﻧﻲ اﺳﻤﺶ در ﻛﺘﺎب ﮔﻴﻨﺲ اﺳﺖ‪ .‬رﻛﻮرد ﻣﻦ ﺗﺎ اﺑﺪ ﭘﺎﺑﺮﺟﺎﺳﺖ و‬ ‫ﺗﺎ دﻧﻴﺎ دﻧﻴﺎﺳﺖ ﻛﺴﻲ ﻧﻤﻲﺗﻮاﻧﺪ ﻓﻴﻞ دو ﺗﻨﻲ را ﺑﺎ دﻧﺪان از روي زﻣﻴﻦ ﺑﻠﻨﺪ ﻛﻨـﺪ‪ ،‬اﻣـﺎ در‬ ‫ﻛﺸﻮر ﺧﻮدم ﭼﻨﻴﻦ ﮔﻤﻨﺎم ﻣﺎﻧﺪهام‪ .‬ﻫﻴﭻ ﻣﺴﺌﻮﻟﻲ ﻧﻤﻲداﻧﺪ ﻛﻪ ﺣﺎﻻ ﺟﺎﻳﻲ ﺑﺮاي ﺧـﻮاﺑـﻴـﺪن‬ ‫ﻧﺪارم و در روﺳﺘﺎي اﻧﺠﻴﺮه ﻫﻢ داﺧﻞ ﻛﺎﻧﻜﺲ زﻧﺪﮔﻲ ﻣﻲﻛﻨﻢ‪.‬‬

‫از ﻓﺮزﻧﺪاﻧﺘﺎن ﺧﺒﺮي دارﻳﺪ؟‬ ‫ﭘﺴﺮم در اﻧﮕﻠﻴﺲ زﻧﺪﮔﻲ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﮔﺎﻫﻲ اوﻗﺎت ﺑﺮاﻳﻢ ﭘﻮل ﻣﻲﻓﺮﺳﺘﺪ‪ ،‬اﻣﺎ ﻫـﺰﻳـﻨـﻪ دوا و‬ ‫درﻣﺎﻧﻢ ﻫﻢ ﻧﻤﻲﺷﻮد‪ .‬دﺧﺘﺮم ﻫﻢ در آﻟﻤﺎن زﻧﺪﮔﻲ ﻣﻲﻛﻨﺪ و ﺑﻪ ﻣﻦ دﺳﺘﺮﺳﻲ ﻧـﺪارد‪ .‬ﻣـﻦ‬ ‫ﻧﻤﻲﺗﻮاﻧﻢ ﺑﻪ آﻧﻬﺎ ﺑﮕﻮﻳﻢ ﺧﺮﺟﻢ را ﺑﺪﻫﻴﺪ‪.‬‬

‫از وﻗﺘﻲ ﺑﻪ روﺳﺘﺎي اﻧﺠﻴﺮه آﻣﺪهاﻳﺪ اوﺿﺎع ﺑﻬﺘﺮ ﻧﺸﺪه؟‬ ‫وﻗﺘﻲ در ﺗﻨﮕﻨﺎ ﺑﺎﺷﻲ ﺗﻬﺮان و اﻧﺠﻴﺮه ﺑﺮاﻳﺖ ﻓﺮﻗﻲ ﻧﻤﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﻫﺰﻳﻨﻪ دوا و درﻣﺎن ﺑﺎﻻﺳـﺖ و‬ ‫ﻫﻴﭻ اﻧﺪوﺧﺘﻪاي ﻧﺪارم‪ .‬ﻳﻚ ﭘﺎﻳﻢ در ﺑﻴﻤﺎرﺳﺘﺎن اﺳﺖ ﻳﻚ ﭘﺎﻳﻢ اﻳﻨﺠﺎﺳﺖ‪ .‬اﮔﺮ در ﺧـﺎرج از‬ ‫اﻳﺮان زﻧﺪﮔﻲ ﻣﻲﻛﺮدم‪ ،‬ﻣﺠﺴﻤﻪام را ﻣﻲﺳﺎﺧﺘﻨﺪ‪ .‬ﻫﻤﻪ دﻧﻴﺎ ﻣﺮا ﻣﻲﺷﻨﺎﺳﻨﺪ‪ ،‬اﻣﺎ اﻳﻨﺠـﺎ در‬ ‫ﻛﺸﻮر ﺧﻮدم ﻏﺮﻳﺒﻪام‪ .‬اي ﻛﺎش در ﻛﺸﻮر دﻳﮕﺮي ﺑﻪ دﻧﻴﺎ ﻣﻲآﻣﺪم‪.‬‬

‫ﺧﺪا را ﺷﻜﺮ ﺑﻴﻦ ﻣﺮدم ﻛﻪ اﺣﺘﺮام دارﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺮدم در ﺧﺎﻧﻪﺷﺎن را ﺑﻪ روﻳـﻢ‬ ‫ﺑﺎز ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬اﻣﺎ ﻫﺮ ﺷـﺐ در‬ ‫ﺧﺎﻧﻪ ﻳﻜﻲ ﻣﻲﺧﻮاﺑﻢ و آوارهام‪.‬‬ ‫اﻳﻦ ﻛﻪ ﺑـﺮاي ﻣـﻦ زﻧـﺪﮔـﻲ‬ ‫ﻧﻤﻲﺷﻮد و ﺑﺎ ﻛﺎرﺗﻦ ﺧـﻮاﺑـﻲ‬ ‫ﻓﺮق زﻳﺎدي ﻧﺪارد‪.‬‬

‫ﻓﻜﺮ ﻧﻤﻲ ﻛﻨﻴﺪ در روزﻫﺎي ﺟﻮاﻧﻲ ﻛـﻪ درآﻣـﺪ‬ ‫ﺧﻮﺑﻲ ﻫﻢ داﺷﺘـﻴـﺪ ﺑـﺎﻳـﺪ آﻳـﻨـﺪه ﻧـﮕـﺮي‬ ‫ﻣﻲﻛﺮدﻳﺪ؟‬ ‫ﭼﻪ ﻛﻨﻢ ﻋﺰﻳﺰم‪ .‬ﻣﻦ ﻃﺎﻗﺖ دﻳﺪن اﺷﻚ ﻧﻴـﺎزﻣـﻨـﺪان را‬ ‫ﻧﺪاﺷﺘﻢ‪ .‬ﺑﻌﺪ از ﭘﺎﻳﺎن ﺳﻴﺮك ﻫﺮ ﻛﺴﻲ ﻣﻲآﻣﺪ و ﻣﻲﮔﻔﺖ‬ ‫ﻧﺎن ﺷﺐ ﻧﺪارد ﻳﺎ ﻣﻲﺧﻮاﻫﺪ ﺑﺮاي دﺧﺘﺮش ﺟﻬﻴﺰﻳﻪ ﺗﻬﻴﻪ‬ ‫ﻛﻨﺪ ﻫﻤﻪ درآﻣﺪم را ﺑﺪون اﻳﻦﻛﻪ ﺑﺸﻤﺎرم ﻣﻲﺑﺨﺸـﻴـﺪم‪.‬‬ ‫ﺣﺎﻻ ﺷﻤﺎ ﺑﮕﻮﻳﻴﺪ ﻛﺎر ﺑﺪي ﻛﺮدم؟‬ ‫ﻣﻦ از ﺑﻲﻧﻮاﻳﻲ ﻧﻲام روي زرد‬ ‫ﻏﻢ ﺑﻴﻨﻮاﻳﺎن رﺧﻢ زرد ﻛﺮد‪.‬‬

‫از ﻣﺴﺌﻮﻻن ﭼﻪ درﺧﻮاﺳﺘﻲ دارﻳﺪ؟‬ ‫ﺳﺎل ﻗﺒﻞ ﺑﻪ وزارت ورزش ﻧﺎﻣﻪاي ﻧﻮﺷﺘﻢ و از ﻣﺴﺌـﻮﻻن‬ ‫ﺧﻮاﺳﺘﻢ ﺑﻪ وﺿﻌﻢ رﺳﻴﺪﮔﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﻣﻲداﻧﻲ ﺟـﻮابﺷـﺎن‬ ‫ﭼﻪ ﺑﻮد؟ ﮔﻔﺘﻨﺪ ﺟﺰو ﻣﺪالآوران ﻧﻴﺴﺘﻲ و ﻫﻴﭻ ﺣﻘﻮﻗـﻲ‬ ‫ﺑﻪ ﺗﻮ ﺗﻌﻠﻖ ﻧﻤﻲﮔﻴﺮد‪ .‬آﻧﻬﺎ ﭼﻪ ﻣﻲداﻧﻨﺪ ﻛﺘﺎب ﮔـﻴـﻨـﺲ‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ ﭼﻪ‪ .‬ﻣﻦ ﭼﻪ اﻧﺘﻈﺎري ﻣﻲﺗﻮاﻧﻢ از آﻧﻬﺎ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷـﻢ‬ ‫ﺟﺰﻋﺎﻗﺒﺖ ﺑﻪ ﺧﻴﺮي‪.‬‬

‫ﺷﻬﻼ اﺷﻜﺒﻮس‬

‫ﺑﻮد از ﻫﻤﻪ ﻛﺸـﻮرﻫـﺎي‬ ‫دﻧﻴﺎ دﻋﻮﺗﻨﺎﻣﻪ درﻳﺎﻓـﺖ‬ ‫ﻣﻲ ﻛﺮدﻳﺪ‪ .‬اﻻن اﻣـﻜـﺎن‬ ‫زﻧﺪﮔﻲ در ﺧﺎرج از ﻛﺸـﻮر‬ ‫را دارﻳﺪ؟‬ ‫در ﺧﻴﻠﻲ از ﻛﺸﻮرﻫﺎ ﻣﻲﺗﻮاﻧﺴﺘﻢ زﻧﺪﮔﻲ ﻛﻨﻢ‪ ،‬اﻣﺎ ﻫﻤﻴﻦ ﺟﺎ ﺑﻪ دﻧﻴﺎ آﻣﺪهام و ﻣـﻲﺧـﻮاﻫـﻢ‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ ﺟﺎ ﭼﺎﻟﻢ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬

‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫از ﻣﺎل دﻧﻴﺎ ﻳﻚ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ﻛﻮﭼﻚ دارم و از ﻫـﻤـﻪ ﺟـﺎ‬ ‫ﺑﻲﺧﺒﺮم‪ ،‬اﻣﺎ اﮔﺮ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎران ﺧﺎرﺟﻲ ﺑﻪ اﻳﻨﺠﺎ ﺑﻴﺎﻳﻨﺪ ﻫﻤﻪ‬ ‫ﭼﻴﺰ را ﺑﺮاﻳﺸﺎن ﺑﺎزﮔﻮ ﻣﻲﻛﻨﻢ‪.‬‬

‫روزﮔﺎرﺧﻠﻴﻞ ﻋﻘﺎب ﺑـﺪون‬

‫وﻗﺘﻲ ﺳﻴﺮك راﺷﻦ ﺳﺮﭘﺎ‬

‫‪ -‬ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ ‪ -‬ﺳﺎل ﺳﯽ و ﻳﮑﻢ‬

‫ﻓﻀﺎي ﻣﺠﺎزي ﺳﺮ زﺑﺎنﻫﺎ اﻓﺘﺎده؟‬

‫‪43‬‬

‫ﺧﻠﻴﻞ ﻃﺮﻳﻘـﺖ‪ ،‬ﻣـﻌـﺮوف ﺑـﻪ‬ ‫»ﺧﻠﻴﻞ ﻋﻘﺎب «؛ ﻣﺮدي ﻣﺘـﻮﻟـﺪ‬ ‫ﻓﺮوردﻳـﻦ ‪ 1303‬در ﻓﺴـﺎي‬ ‫ﻓﺎرس‪ .‬او ﺳﻴﺮكﺑﺎز اﻳﺮاﻧﻲ اﺳﺖ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﻪ او ﻟﻘﺐ ﭘﻬﻠﻮان دادهاﻧﺪ و‬ ‫ﺑﻪﻋﻨﻮان »ﭘﺪر ﺳﻴﺮك اﻳـﺮان«‬ ‫ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻣﻲﺷﻮد‪ .‬ﺧﻠﻴـﻞ ﭘﺴـﺮ‬ ‫دوم »دروﻳــﺶ ﻋــﻠــﻲاﻛــﺒــﺮ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺖ « اﺳﺖ‪ .‬ﭘﺪر‪ ،‬ﻗﺎﻓﻠﻪﺳﺎﻻر‬ ‫زوار اﻣﺎم رﺿﺎ ﺑﻮد و ﻣﺪاﺣﻲ ﻣﻲﻛﺮد‪ .‬ﺧﻠﻴﻞ از ﻛﻮدﻛﻲ ﺑـﻪ‬ ‫ورزش ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﻲ ﻋﻼﻗﻪ داﺷﺖ و ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ دﻟﻴﻞ ﻫﻢ راﻫـﻲ‬ ‫زورﺧﺎﻧﻪ ﺷﺪ‪ .‬او از ‪14‬ﺳﺎﻟﮕﻲ ﺑﻪ ﺻـﻮرت ﺟـﺪي ورزش‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﻲ را آﻏﺎز ﻛﺮد و از ﻫﻤﺎن ﻣﻮﻗﻊ ﻫﻢ در ﻣﻴﻞ ﮔﺮﻓﺘﻦ‬ ‫و ﺑﻠﻨﺪﻛﺮدن ﻣﻴﻞﻫﺎي ﺳﻨﮕﻴﻦ‪ ،‬ﺧﻮش درﺧﺸﻴﺪ‪ .‬ﻛـﻢﻛـﻢ‬

‫‪Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com‬‬

‫ﭘﺪر ﺳﻴﺮك اﻳﺮان در ‪ 96‬ﺳﺎﻟﮕﻲ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﺎن در رﻧﺞ و ﻣﺤﻨﺖ‬ ‫ﺧﻠﻴﻞ ﻋﻘﺎب؛ ﭘﺪر ﺳﻴﺮك اﻳﺮان ﻛﻪ ﺳﺎلﻫﺎ در ﻛﺎﻧﻜﺲﻫﺎي ﺑﻮﺳﺘﺎن وﻻﻳﺖ زﻧﺪﮔﻲ ﻣﻲﻛﺮد در‬ ‫ﮔﻔﺖوﮔﻮ ﺑﺎ ﻧﺸﺮﻳﻪ »ﺷﻬﺮوﻧﺪ« ﭼﺎپ اﻳﺮان ‪ ،‬ﻣﺸﻘﺖﻫﺎي زﻧﺪﮔﻲ و ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﻪ زادﮔﺎﻫﺶ ﭘﺲ‬ ‫از ‪80‬ﺳﺎل را رواﻳﺖ ﻛﺮد‬ ‫ﻣﻬﺮداد رﺳﻮﻟﻲ‬

‫آﺎش در آﺸﻮر دﯾﮕﺮﯼ ﺑﻪ دﻧﻴﺎ ﺁﻣﺪﻩ ﺑﻮدم ﺑﺎهﺰار‬ ‫ﺧﻔﺖ از ﺗﻬﺮان ﺑﻴﺮوﻧﻢ آﺮدﻧﺪ‬ ‫ﺗﻤﺎس ﭘﻬﻠﻮان و ﺻﺪاي ﻟﺮزاﻧﺶ ﺗﻮي دﻟﻢ را ﺣﺴﺎﺑﻲ ﺧﺎﻟﻲ ﻛﺮد‪ .‬ﺑﻐﻀﻲ ﻛﻪ در ﮔﻠـﻮ داﺷـﺖ ﺑـﻪ‬ ‫ﭘﻘﻲ‪ ،‬ﺑﻨﺪ ﺑﻮد و اﺷﻚ ﻣﺜﻞ ﺑﺎران ﺑﻬﺎر از ﮔﻮﻧﻪﻫﺎﻳﺶ ﺟﺎري ﺷﺪ‪ .‬ﻣﻲﮔﻔﺖ از ﻃـﺮف ﺷـﻬـﺮداري‬ ‫آﻣﺪهاﻧﺪ و ﻣﻲﺧﻮاﻫﻨﺪ ﻣﺮا از اﻳﻨﺠﺎ ﺑﻴﺮون ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬اﮔﺮ ﺑﻴﺮوﻧﻢ ﻛﻨﻨﺪ ﻛﺎرﺗﻦ ﺧﻮاب ﻣﻲﺷﻮم و اﻳـﻦ‬ ‫ﺑﺮاﻳﻢ ﺧﻮب ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬اﺳﻤﻢ ﻫﻨﻮز در ﻛﺘﺎب ﮔﻴﻨﺲ اﺳﺖ‪ .‬اﻳﻦ ﺣﻜﺎﻳﺖ دردﻧﺎك و ﻏﻢ اﻧﮕﻴﺰ زﻧﺪﮔﻲ‬ ‫»ﺧﻠﻴﻞ ﻋﻘﺎب«‪ ،‬ﭘﺪر ﺳﻴﺮك اﻳﺮان اﺳﺖ ﻛﻪ ﭼﻨﺪﻳﻦﺳﺎل در ﻛﺎﻧﻜﺲﻫﺎي ﺑﻮﺳﺘﺎن وﻻﻳﺖ زﻧﺪﮔﻲ‬ ‫ﻣﻲﻛﺮد‪ ،‬اﻣﺎ ﻣﺴﺌﻮﻻن ﺷﻬﺮي ﻋﺬرش را ﺧﻮاﺳﺘﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﺎرش را ﺑﺒﻨﺪد و ﺑﺮود از اﻳﻦ ﺷﻬﺮ‪ .‬ﻳـﻘـﻴـﻦ‬ ‫دارم آﻧﻬﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻛﺎﻧﻜﺲ ﺗﺎرﻳﻚ و ﻧﻤﻨﺎك ﺑﻮﺳﺘﺎن وﻻﻳﺖ را از ﺧﻠﻴﻞ ﻋـﻘـﺎب درﻳـﻎ ﻛـﺮدﻧـﺪ‪،‬‬ ‫ﻧﻤﻲداﻧﻨﺪ ﺑﺎ ﭼﻪ ﻛﺴﻲ ﻃﺮف ﺷﺪهاﻧﺪ‪ .‬او را ﺑﺎ روزي ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﻳﺎد ﺑﻴﺎورﻳﻢ ﻛﻪ در ﺳﻴـﺮك »ﺟـﺮي‬ ‫ﻛﺎﺗﻞ« اﻧﮕﻠﻴﺲ‪ ،‬ﻓﻴﻞ دو ﺗﻨﻲ را ﺑﺎ دﻧﺪانﻫﺎﻳﺶ ﺑﻠﻨﺪ ﻛﺮد و ﻧﺎﻣﺶ وارد ﻛﺘﺎب ﮔﻴﻨﺲ ﺷـﺪ‪ ،‬ﺑـﺎ‬ ‫روزي ﻛﻪ وﻗﺘﻲ ﺧﻴﺎط ﺧﻴﺎﺑﺎن ﻻﻟﻪزار ﺑﺎ ﻣﺘﺮ از ﻣﻐﺎزه ﺑﻴﺮون ﭘﺮﻳﺪ ﺗﺎ ﻋﺮض ﺷﺎﻧﻪﻫﺎﻳﺶ را اﻧـﺪازه‬ ‫ﺑﮕﻴﺮد ﭘﻴﺸﺎﻧﻲاش را ﺑﻮﺳﻴﺪ و ﮔﻔﺖ ﺑﺮو ﻋﺮض ﺷﺎﻧﻪﻫﺎي ﻳﺘﻴﻤﻲ را اﻧﺪازه ﺑﮕﻴﺮ ﻛﻪ ﭘﻴﺮاﻫﻦ ﺑـﺮاي‬ ‫ﭘﻮﺷﻴﺪن ﻧﺪارد‪ .‬او را ﺑﺎ روزي ﺑﻪ ﻳﺎد ﻣﻲ آورﻳﻢ ﻛﻪ ﺳﻨﮕﻴﻨـﻲ ﻛـﺎﻣـﻴـﻮن ‪ 20‬ﺗـﻨـﻲ را روي‬ ‫ﮔﺮدهﻫﺎﻳﺶ ﺗﺤﻤﻞ ﻣﻲﻛﺮد‪ ،‬اﻣﺎ ﺗﺎب دﻳﺪن اﺷﻚ ﻧﻴﺎزﻣﻨﺪي را ﻧﺪاﺷﺖ‪ .‬ﺑﺎ روزي ﻛﻪ درآﻣﺪ ﻳـﻚ‬ ‫روزش را ﺳﺨﺎوﺗﻤﻨﺪاﻧﻪ ﺑﻪ ﻛﻮدﻛﺎن ﭘﺎﺑﺮﻫﻨﻪاي ﺑﺨﺸﻴﺪ ﻛﻪ ﻏﺮﻳﺒﺎﻧﻪ از ﮔـﻮﺷـﻪ ﭼـﺎدر ﻣﺸـﻐـﻮل‬ ‫ﺗﻤﺎﺷﺎي ﺳﻴﺮك ﺑﻮدﻧﺪ‪ .‬ﺣﺎﻻ ﻣﺎﻧﺪهام ﻛﻪ ﺧﻠﻴﻞ ﻋﻘﺎب‪ ،‬ﭘﻬﻠﻮاﻧﻲ ﻛﻪ ﻣﺮداﻧﮕﻲ را در ﺣﻖ ﺧﻴﻠـﻲﻫـﺎ‬ ‫ﺗﻤﺎم ﻛﺮد ﭼﺮا و ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺑﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﻋﻘﻮﺑﺘﻲ دﭼﺎر ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬او ﻛﻪ در ‪ 80‬ﻛﺸﻮر دﻧﻴﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ اﺟﺮا‬ ‫ﻛﺮده ﺣﺎﻻ ﺑﻪ زادﮔﺎﻫﺶ ﺑﺮﮔﺸﺘﻪ‪ ،‬روﺳﺘﺎي اﻧﺠﻴﺮه از ﺗﻮاﺑﻊ ﺑﺨﺶ ﻣﺮﻛﺰي ﺷﻴﺮاز ﻛﻪ ﺑـﻌـﺪ از ‪8‬‬ ‫دﻫﻪ آﻏﻮﺷﺶ را ﺑﺮاي ﭘﻬﻠﻮان ﺑﺎز ﻛﺮده اﺳﺖ‪ .‬ﺗﻨﮕﻨﺎﻫﺎي ﻣﺎﻟﻲ‪ ،‬ﺧﻠﻴﻞ ﻋﻘﺎب را ﺑـﻪ زادﮔـﺎﻫـﺶ‬ ‫ﻓﺮﺳﺘﺎد و ﻋﺠﺐ اﻳﻦﻛﻪ او در زادﮔﺎه ﺧﻮﻳﺶ ﻫﻢ روزﮔﺎر ﺧﻮﺷﻲ ﻧﺪارد و در ‪ 96‬ﺳﺎﻟﮕﻲ ﻫﻤﭽﻨﺎن‬ ‫دوران رﻧﺞ و ﻣﺤﻨﺖ را از ﺳﺮ ﻣﻲﮔﺬراﻧﺪ‪ .‬او ﺣﺎﻻ در ﭘﺎرﻛﻴﻨﮓ ﻳﻚ ﺧﺎﻧﻪ ﻗﺪﻳﻤﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻳﻜـﻲ از‬ ‫ﺧﻴﺮﺧﻮاﻫﺎن ﺷﻴﺮازي ﺗﻌﻠﻖ دارد زﻧﺪﮔﻲ ﺗﺎزهاي را ﺷﺮوع ﻛﺮده اﺳﺖ‪ .‬ﺧﺴﺘﻪ و ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎ ﺣﺎﻟﻲ ﻧـﺰار‬ ‫در ﺧﻠﻮت ﺧﻮدش ﻧﺸﺴﺘﻪ و ﺑﻪ ﻓﺼﺎﺣﺖ ﻳﻚ ادﻳﺐ از ﺷﻴﺦ اﺟﻞ ﺷﻌﺮ ﻣﻲﺧﻮاﻧﺪ؛‬ ‫ﻣﻦ از ﺑﻲﻧﻮاﻳﻲ ﻧﻲام روي زرد‬ ‫ﻏﻢ ﺑﻴﻨﻮاﻳﺎن رﺧﻢ زرد ﻛﺮد‪.‬‬

‫ﭼﻪ ﺧﺒﺮ ﭘﻬﻠﻮان‪ ،‬ﺷﻨﻴﺪهاﻳﻢ از ﺗﻬﺮان رﻓﺘﻪ و ﺑﻪ زادﮔﺎﻫﺘﺎن ﺑﺮﮔﺸﺘﻪاﻳﺪ‪.‬‬ ‫از ﺗﻬﺮان ﻧﺮﻓﺘﻢ ﻋﺰﻳﺰم‪ ،‬ﺑﻴﺮوﻧﻢ ﻛﺮدﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎﻫﺰار ﺧﻔﺖ ﺑﻴﺮوﻧﻢ ﻛﺮدﻧﺪ‪ .‬ﺑﻌﺪ از ﺗﻌﻄﻴﻠﻲ ﺳﻴﺮك راﺷـﻦ‬ ‫در ﺑﻮﺳﺘﺎن وﻻﻳﺖ‪ ،‬ﺳﺎلﻫﺎ در ﻛﺎﻧﻜﺲﻫﺎي اﻳﻦ ﺑﻮﺳﺘﺎن زﻧﺪﮔﻲ ﻣﻲﻛﺮدم‪ ،‬ﺗﺎ اﻳﻦﻛﻪ ‪ 10‬روز ﻗﺒﻞ‬ ‫از ﻃﺮف ﺷﻬﺮداري آﻣﺪﻧﺪ و ﺑﺮاي ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻛﺎﻧﻜﺲ ﻣﻬﻠﺖ ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻋﺘﻪ دادﻧﺪ‪.‬‬

‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫‪ -‬ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ ‪ -‬ﺳﺎل ﺳﯽ و ﻳﮑﻢ‬

‫‪42‬‬

‫ﺧُﺐ ﭼﺮا ﻣﺤﺘﺮﻣﺎﻧﻪ ﺑﺮﺧﻮرد ﻧﻜﺮدﻧﺪ؟ ﻣﮕﺮ‬ ‫ﺷﻤﺎ را ﻧﻤﻲﺷﻨﺎﺳﻨﺪ؟‬ ‫ﺑﺎ ﻣﻦ ﻣﺜﻞ دﺳﺘﻔﺮوشﻫﺎ و دوره ﮔـﺮدﻫـﺎ رﻓـﺘـﺎر‬ ‫ﻛﺮدﻧﺪ‪ .‬آﻣﺪﻧﺪ و ﮔﻔﺘﻨﺪ ﺑﺎﻳﺪ اﺟﺎره ﺑﺪﻫﻲ‪ ،‬اﻣـﺎ در‬ ‫اﻣﺮار ﻣﻌﺎﺷﻢ ﻣﺎﻧﺪه ام ﭼﻪ ﺑﺮﺳﺪ ﺑﻪ ﭘﺮداﺧﺖ اﺟـﺎره‪.‬‬ ‫دﺳﺖ آﺧﺮ ﻣﺠﺒﻮر ﺷﺪم ﺑﻘﺎﻳﺎي ﺳﻴﺮك را ﺑﺎ ﺗﺮﻳﻠـﻲ‬ ‫ﺑﻪ ﺷﻴﺮاز ﺑﻴﺎورم‪ .‬ﺧﻴﻠﻲ از اﺳﺒﺎب و اﺛﺎﺛﻴﻪام ﺑﻴﻦ راه‬ ‫از ﺑﻴﻦ رﻓﺖ و ﻛﻠﻲ ﻫﻢ ﭘﻮل ﺑﺮاي ﻛﺮاﻳﻪ ﺑﺎر دادم‪.‬‬

‫اﻻن ﻛﺠﺎ زﻧﺪﮔﻲ ﻣﻲﻛﻨﻴﺪ؟‬ ‫ﺗﺎ وﻗﺘﻲ در ﺑﻮﺳﺘﺎن وﻻﻳﺖ ﺑﻮدم ﻣﻨﺘﻈﺮ ﻣﺴﺌﻮﻟﻲ ﻳﺎ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮي ﺑﻮدم ﺗﺎ ﺑﻴﺎﻳﺪ و ﺑﻪ دادم ﺑﺮﺳﺪ‪ ،‬اﻣﺎ ﻧﮕﺎﻫﻢ ﺑﻪ‬ ‫در ﺧﺸﻚ ﺷﺪ‪ .‬ﭼﻨﺪ روز ﻗﺒﻞ ﻳﻚ ﻧﻔﺮ از ﺷـﻴـﺮاز‬ ‫ﺗﻤﺎس ﮔﺮﻓﺖ و ﮔﻔﺖ ﻣﻲﺗﻮاﻧﻲ وﺳـﺎﻳـﻠـﺖ را در‬ ‫ﭘﺎرﻛﻴﻨﮓ ﺧﺎﻧﻪ ﻣﻦ ﺑﮕﺬاري‪ .‬ﻣﻦ ﻫﻢ آدرس ﮔﺮﻓﺘﻢ‬ ‫و ﺑﻪ روﺳﺘﺎي اﻧﺠﻴﺮه در ﭼﻨﺪ ﻛﻴﻠﻮﻣﺘـﺮي ﺷـﻴـﺮاز‬ ‫آﻣﺪم‪ .‬اﻻن ﻫﻢ در ﭘﺎرﻛﻴﻨﮓ ﻳﻚ ﺧﺎﻧﻪ ﻗـﺪﻳـﻤـﻲ‬ ‫زﻧﺪﮔﻲ ﻣﻲﻛﻨﻢ و از ﻫﻤﻪ ﺟﺎ راﻧﺪه ﺷﺪهام‪.‬‬

‫‪Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com‬‬

‫ﻛﺎﻟﻴﻜﻠﻤﺎﺗﻮر ﻫﺎي ﺣﺎﻣﺪ دواﻧﻠﻮ‬ ‫•‬

‫ﺑﺲ ﻛﻪ ﻓﻌﺎﻟﻴﻦ ﺗﻤﺎﻣﻲ ﻋﺮﺻﻪﻫﺎ را زﻧﺪاﻧﻲ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ ﻣﻲﺗﺮﺳﻢ ﻣﺮا ﻫ‬ ‫م ﺑﺠﺮم ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺧﺎﻧﻪﻧﺸﻴﻨﻲ دﺳﺘﮕﻴﺮ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬

‫•‬

‫دلﺗﻨﮕﺘﻢ ﺑﻴﺎ و ﺗﻨﮓ دﻟﻢ ﺑﻨﺸﻴﻦ‪.‬‬

‫•‬

‫اﺑﺮ ﻓﺮزﻧﺪ راﺑﻄﻪ ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﻪ ﺧﻮرﺷﻴﺪ و درﻳﺎﺳﺖ‪.‬‬

‫•‬

‫ﭼﻬﻞ ﺳﺎل رﻓﺖ و ﺗﻮ ﻫﻤﭽﻨﺎن ﻻف ﻣﻲزﻧﻲ‪،‬دﻋﻮا ﻧﻪ ﺑﺮاي اﻳﺮان ﺗﻮ‬ ‫ﺑﻬﺮ ﻟﺤﺎف ﻣﻲزﻧﻲ‪.‬‬

‫•‬

‫ﺧﺪاﻳﺎن ﻓﺮﻳﺐ ‪ ،‬روﻳﺎي زﻳﺒﺎي ﺟﻮاﻧﻴﻤﺎن را ‪ ،‬ﻛﺎﺑﻮس ﺳﺎﻟﻤﻨﺪﻳﻤﺎن ﻛﺮ‬ ‫دﻧﺪ‪.‬‬

‫•‬

‫در ﻫﺮ ﭘﻮﺷﺶ اﺧﺘﻴﺎري ﻣﻲﺗﻮان اﻧﺴﺎن ﺑﻮد وﻟﻲ ﭘﻮﺷﺶ اﺟﺒﺎري‬ ‫ﺗﻮﻫﻴﻦ ﺑﻪ اﻧﺴﺎﻧﻴﺖ اﺳﺖ‪.‬‬

‫•‬

‫اﻳﻤﺎﻧﻢ ﺑﻪ ﺷﻚ‪ ،‬ﺑﻲﺷﻚ از ﺷﻜﻢ ﺑﻪ اﻳﻤﺎن ﻛﻤﺘﺮ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬

‫•‬

‫ﺳﻌﻲ ﻣﻲﻛﻨﻢ ﻧﻮﺷﺘﻪﻫﺎﻳﻢ را ﻧﺨﻮاﻧﻢ ﺗﺎ ﺑﺮاﻳﻢ ﺗﺎزﮔﻲ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬

‫•‬

‫ﻣﻴﻠﻪﻫﺎي زﻧﺪان ﻧﺘﻮاﻧﺴﺘﻨﺪ ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻊ ﭘﺮواز آزاداﻧﻪ ذﻫﻦ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬

‫•‬

‫ﻋﺸﻖ ﻧﻤﻲﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺪون آزادي ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬آﻳﺎ ﻋﻜﺴﺶ ﻫﻢ ﺻﺎدق اﺳﺖ ؟‬

‫•‬

‫•‬

‫وﻗﺘﻲ ﻋﺸﻖ ﻛﻮرم ﻛﺮد‪ ،‬ﮔﻤﺶ ﻛﺮدم‪.‬‬

‫ﻛﺴﻲ ﻛﻪ ﺗﺮا ﺑﻠﺪ ﺷﺪ ﺑﺮاﺣﺘﻲ ﻣﻲﺗﻮاﻧﺪ از ﺗﻮ ﻋﺒﻮر ﻛﻨﺪ‪.‬‬

‫•‬

‫•‬

‫ﺑﺎ ﮔﺮاﻧﻲ ﮔﻮﺷﺖ ﮔﻮﺳﻔﻨﺪ‪ ،‬ﺟﺎن ﭼﻮﭘﺎﻧﺎن در ﺧﻄﺮ اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻧﮕﺎﻫﺖ‪ ،‬ﻗﻠﺐ ﻗﻠﻤﻢ را ﮔﺮم ﻣﻲﻛﻨﺪ ‪ ،‬روانﻧﻮﻳﺲ ﻣﻲﺷﻮد‪.‬‬

‫•‬

‫•‬

‫آﻧﻜﻪ دروغ ﺧﺪاﻳﺶ ﺑﻮد‪ ،‬ﺧﺪايﻣﺎن را دروﻏﻴﻦ ﻛﺮد‪.‬‬

‫ﻓﺮداي رﺳﻴﺪه اﻣﺮوز ﻣﻲﺷﻮد‪.‬‬

‫•‬

‫•‬

‫ﺧﺪا ﺟﺎن ﺷﻤﺎ ﺑﺎ اﻳﻦ ﻓﺮﺳﺘﺎدﮔﺎن و آﻳﺖاﷲﻫﺎت دﻳﮕﺮ دﺷﻤﻦ اﺣﺘﻴﺎج‬

‫ﻣﻦ ﻣﻲﺧﻮاﻫﻢ آﻧﺠﻮر ﺑﻤﻴﺮم ﻛﻪ دوﺳﺖ دارم‪ ،‬ﻋﺰراﺋﻴﻞ را ﻧﻤﻲداﻧﻢ‪.‬‬

‫•‬

‫اﮔﺮ ﺧﺮاﺑﺸﻲ‪ ،‬ﺧﺮاب ﻣﻴﺸﻲ‪ .‬اﻳﻦ ﺧﺮاﺑﻲ آﺑﺎدي اﺳﺖ‪.‬‬

‫•‬

‫ﺗﺤﺮﻳﻢ ﺑﺮ ﻋﻜﺲﮔﻔﺘﮕﻮ ‪ ،‬راﻫﻲ اﺳﺖ ﺑﻦﺑﺴﺖ ‪.‬‬

‫•‬

‫آﻳﺎ روﺣﺎﻧﻴﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﻓﺴﺎد ِ دﻳﻦ ﻣﻲﺷﻮﻧﺪ ﻳﺎ دﻳﻦ ﺑﺎﻋﺚ ﻓﺴﺎد روﺣﺎﻧﻴﺖ؟‬

‫•‬

‫ﺑﺴﻜﻪ دل ﺑﻪ رﻳﺸﻪ دارم‪ ،‬دل رﻳﺶ رﻳﺶ ﺷﺪ‪.‬‬

‫•‬

‫ﺗﺠﺮﺑﻴﺎﺗﻢ را آﻧﻘﺪر دوﺳﺖ دارم ﻛﻪ از آﻧﻬﺎ اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﻲﻛﻨﻢ‪.‬‬

‫•‬

‫ﺟﻮان ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻧﺪارد‪ ،‬ﺟﺎﻫﻞ از آن اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﻲﻛﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻧﺪاري‪.‬‬ ‫•‬

‫ﻛﻬﻦ دﻳﺎر را ﺑﻪ وﻗﺖ ﺷﺎدي اﮔﺮ ﻧﺪﻳﺪي وﻟﻲ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺑﻪ ﻗﻠﺐ ﻳﺎران‬ ‫وﻃﻦ ﮔﺰﻳﺪي‪.‬‬

‫•‬

‫ذﻫﻦ ﺑﺮ ﻋﻜﺲ ﺟﺴﻢ‪ ،‬ﻫﺮﭼﻪ ﺑﺰرگﺗﺮ ﺑﺎﺷﺪ راﺣﺖﺗﺮ از ﻣﻴﻠﻪﻫﺎي‬ ‫ﻗﻔﺲ ﻋﺒﻮر ﻣﻲﻛﻨﺪ‪.‬‬

‫•‬

‫وﻗﺘﻲ ﭘﺮ ﭘﺮﻧﺪه را ﺑﺨﺎﻃﺮ ﺑﻠﻨﺪﭘﺮوازي ﻛﻮﺗﺎه ﻛﺮدﻧﺪ‪ ،‬ﭘﺮواز را ﻓﺮاﻣﻮش‬ ‫ﻛﺮد‪.‬‬

‫•‬

‫ﺗﺠﺮﺑﻴﺎﺗﻢ را در ﻓﻼش ﺧﺎﻃﺮاﺗﻢ ذﺧﻴﺮه ﻛﺮدم‪.‬‬

‫•‬

‫•‬

‫ﻧﻤﻲ داﻧﻢ از ﻓﺠﺎﻳﻊ ﺑﮕﺮﻳﻢ ﻳﺎ از اﻇﻬﺎر ﻧﻈﺮﻫﺎ درﺑﺎره آﻧﻬﺎ‪.‬‬

‫زﺑﺎن اﻧﺘﻘﺎل ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺑﻴﻦ دو ﻧﺴﻞ ﻫﻨﻮز ﻛﺸﻒ ﻧﺸﺪهاﺳﺖ‪.‬‬

‫•‬

‫•‬

‫ﭼﻪ ﺳﺮﻫﺎي ﺳﺒﺰ و زﺑﺎنﻫﺎي ﺳﺮخ ﺷﺎﻳﺪ ﺑﺮﻳﺪه ﺷﻮد ﺗﺎ اﻳﻦ‬

‫وﻗﺘﻲ زﻧﺪﮔﻲ را ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻛﺮدم ﺑﺮاﻳﻢ ﺳﻨﮓ ﻗﺒﺮ ﺧﺮﻳﺪﻧﺪ‪.‬‬

‫•‬

‫روزﻫﺎي اﺑﺮي‪ ،‬ﺳﺎﻳﻪام راﻫﺶ را از ﻣﻦ ﺟﺪا ﻣﻲﻛﻨﺪ‪.‬‬

‫•‬

‫وﻗﺘﻲ ﻫﻮاي دﻟﻢ اﺑﺮي ﻣﻲﺷﻮد‪ ،‬ﺑﻪ ﺳﺎﻳﻪام ﺑﻲاﻋﺘﻨﺎﻋﻲ ﻣﻲﻛﻨﻢ‪.‬‬

‫•‬

‫آﻧﻘﺪر ﺧﻮش درﺧﺸﻴﺪ ﻛﻪ ﻳﺦ ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮان آب ﺷﺪ‪.‬‬

‫•‬

‫ﺳﻨﮕﻴﻨﻲ ﺳﺎﻳﻪاش را ﺑﻪ ﺳﺒﻜﻲ ﻣﻐﺰش ﺑﺨﺸﻴﺪم‪.‬‬

‫•‬

‫ﻛﺎش ﻣﻲﺗﻮاﻧﺴﺘﻢ ﺑﻪ زﺑﺎن ﻋﺮﺑﻲ ﻛﻔﺮ ﺑﮕﻮﻳﻢ‪ ،‬ﺷﺎﻳﺪ ﺧﺪا ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺑﺸﻮد‪.‬‬

‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫‪ -‬ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ ‪ -‬ﺳﺎل ﺳﯽ و ﻳﮑﻢ‬

‫ﭘﺎﭼﻪﺧﺎري از ﺑﻴﻦ ﺑﺮود‪.‬‬ ‫•‬

‫ﻛﻮﭼﻚ ﻛﻪ ﺑﻮدم از ﺟﻦ و آل ﺧﻴﻠﻲ ﻣﻲﺗﺮﺳﻴﺪم اﻣﺎ ﺣﺎﻻ از‬ ‫آﻳﺎت اﻋﻈﺎم ﺧﻴﻠﻲ ﻣﻲﺗﺮﺳﻢ‪.‬‬

‫•‬

‫روز ﺟﻬﺎﻧﻲ زﺑﺎن ﻣﺎدري را ﺑﻪ آﻧﻬﺎﻳﻲ ﻛﻪ در ﺧﺎﻧﻪ ﭘﺪري ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﺗﺒﺮﻳﻚ ﻣﻲﮔﻮﻳﻢ‪.‬‬

‫‪41‬‬

‫‪Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com‬‬

‫اﻧﺠﻤﻦ ﻣﺘﺨﺼﺼﻴﻦ اﻳﺮاﻧﻲ آﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻲ داﻻس‬ Association of Iranian American Professionals of Dallas (AIAPD)

‫ﺑﺮاﯼ درﻳﺎﻓﺖ اﻃﻼﻋﺎت ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻟﻄﻔﺎ از ﻃﺮق زﻳﺮ ﺗﻤﺎس ﺣﺎﺻﻞ ﻓﺮﻣﺎﺋﻴﺪ‬ (972) 658 - 2406 َAIAPD2007@gmail.com facebook.com/pages/Association-of-Iranian-American-Professionals-of-Dallas

Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com

40

‫ ﺳﺎل ﺳﯽ و ﻳﮑﻢ‬- ‫ ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ‬-

‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫او ﻫﻢﭼﻨﻴﻦ اوﻟﻴﻦ ﻓﺮد اروﭘﺎﻳﻲ ﺑﻮد ﻛﻪ ﺷﻜﻼت را ﻳﺎﻓﺖ‪ .‬او ﺑﻪ ﭘﺎدﺷـﺎه وﻗـﺖ‬ ‫ﻧﻮﺷﺖ ”ﻣﻲﺑﻴﻨﻢ ﻛﻪ ﻣﺎﻳﺎﻫﺎ ﻣﻌﺠﻮﻧﻲ از ﻛﺎﻛﺎﺋﻮ ﻣﻲﻧﻮﺷﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﻘﺎوﻣﺖ آﻧﻬـﺎ را‬ ‫ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻣﻲﻛﻨﺪ و ﺑﺎ ﺧﺴﺘﮕﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﻣﻲﻛﻨﺪ“‪.‬‬ ‫اﻣﺎ ﻛﺎﺳﺘﻴﻠﻲﻫﺎي ﻗﺪﻳﻢ ﻓﻮاﻳﺪ ﭘﺰﺷﻜﻲ و داروﻳﻲ ﻫﻢ ﺑﺮاي ﺷﻜﻼت ﻳﺎﻓﺘﻨﺪ ﻛـﻪ‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ ﻣﺎﻳﺎﻫﺎ ﻧﻤﻲداﻧﺴﺘﻨﺪ اﻣﺎ ﻗﻄﻌﺎً ﻫﻴﭻ ﺷﻮاﻫﺪي ﻣﺒﻨﻲ ﺑﺮ اﺳﺘﻔﺎده از ﺷﻜﻼت‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﺤﺮك ﻗﻮاي ﺟﻨﺴﻲ وﺟﻮد ﻧﺪارد‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ دﻳﮕﺮ ﺗﺮﻳﭙﺘﻮﻓﺎن اﻳﻦ ﻣﻮاد ﻏﺬاﻳﻲ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ :‬ﻣﺎﻫﻲ آزاد‪ ،‬ﺗﺨﻢﻣﺮغ‪ ،‬ﮔﻮﺷﺖ‬ ‫ﭘﺮﻧﺪﮔﺎن‪ ،‬اﺳﻔﻨﺎج‪ ،‬داﻧﻪﻫﺎي ﺧﻮراﻛﻲ‪ ،‬ﺗﺨﻤﻪﻫﺎ و آﺟﻴﻞ و ﺳﻮﻳﺎ‪.‬‬

‫ﺑﻌﻀﻲ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت ﻧﺸﺎن داده اﺳﺖ ﻛﻪ رژﻳﻢ ﻏﺬاﻳﻲ ﻣﺪﻳﺘﺮاﻧﻪاي ﻫـﻢ ﺑـﺮاي‬ ‫ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از اﺧﺘﻼل ﻧﻌﻮظ ﻣﺆﺛﺮ اﺳﺖ و ﻫﻢ ﻛﺎرﻛﺮد ﺟﻨﺴـﻲ را ﺑـﻬـﺒـﻮد‬ ‫ﻣﻲﺑﺨﺸﺪ ﭼﻮن در اﻳﻦ رژﻳﻢ ﻏﺬاﻳﻲ از ﻏﻼت ﻛﺎﻣﻞ‪ ،‬ﻣﻴﻮه و ﺳﺒﺰي‪ ،‬ﺣﺒﻮﺑﺎت‪،‬‬ ‫ﻣﻐﺰ ﻣﻴﻮهﻫﺎ) ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﺎدام و ﮔﺮدو( و روﻏﻦ زﻳﺘﻮن اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ دﻳﮕﺮ آﻧﺘﻮﺳﻴﺎﻧﻴﻦ ﻣﻴﻮهﻫﺎي ﺧﺎﻧﻮاده ﮔﻴﻼس‪ ،‬ﺗﻮتﺳﻴﺎه‪ ،‬ﺑـﻠـﻚﺑـﺮي‬ ‫)اﻧﮕﻮرﻓﺮﻧﮕﻲ(‪ ،‬ﻛﺮنﺑﺮي)ﻗﺮهﻗﺎط(‪ ،‬ﺗﻤﺸﻚ‪ ،‬ﺑﻌﻀﻲ اﻧﮕﻮرﻫﺎ‪ ،‬ﺑﺎدﻣﺠﺎن و ﻛﻠـﻢ‬ ‫ﻗﺮﻣﺰ اﺳﺖ‪.‬‬

‫آﻳﺎ ﻓﻠﻔﻞ ﺗﻨﺪ زﻧﺪﮔﻲ ﺟﻨﺴﻲ ﺷﻤﺎ را ﭘﺮاﻧﺮژي ﻣﻲﻛﻨﺪ؟‬

‫ﺗﻘﻮﻳﺖﻛﻨﻨﺪهﻫﺎي ﺟﻨﺴﻲ در ﻳﻚ ﻧﮕﺎه‬

‫ﻓﻠﻔﻞ ﺗﻨﺪ داراي ﻛﭙﺴﺎﻳﺴﻴـﻦ‬ ‫اﺳﺖ ﻛﻪ ﭘﮋوﻫـﺶﻫـﺎ ﻧﺸـﺎن‬ ‫ﻣﻲدﻫﺪ ﺑﺎﻋﺚ اﻓـﺰاﻳـﺶ آزاد‬ ‫ﺷﺪن آﻧﺪروﻓﻴﻦﻫﺎ ﻣـﻲﺷـﻮد‬ ‫) ﻳﻜﻲ دﻳﮕﺮ از ﻫﻮرﻣـﻮنﻫـﺎي‬ ‫اﺣﺴﺎس ﺧﻮب( ﻛـﻪ ﺑـﺎﻋـﺚ‬ ‫”ﺳﺮﻣﺴﺘﻲ ﻓﻠﻔﻠﻲ“ ﻣﻲﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻓﻠﻔﻞ ﺗﻨﺪ ﺑﺎﻋﺚ اﻓﺰاﻳﺶ ﺳﻮﺧﺖوﺳﺎز و دﻣﺎي ﺑﺪن و ﺿﺮﺑﺎن ﻗﻠـﺐ ﻣـﻲﺷـﻮد‬ ‫ﻫﻤﺎن ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ در ﺳﻜﺲ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻣﻲﻛﻨﻴﻢ‪.‬‬ ‫اﻟﺒﺘﻪ ﻓﺮاﻣﻮش ﻧﻜﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺑﻌﺪ از آﻣﺎده ﻛﺮدن و ﻛﺎر ﺑﺎ ﻓﻠـﻔـﻞ ﺗـﻨـﺪ‪،‬‬ ‫دﺳﺖﻫﺎيﺗﺎن را ﺧﻮب ﺑﺸﻮﻳﻴﺪ!‬

‫اﻟﻜﻞ‪ :‬ﻳﺎريدﻫﻨﺪه ﻳﺎ ﺑﺎزدارﻧﺪه؟‬ ‫اﻟﻜﻞ ﺑﺎ ﻛﺎﺳﺘﻦ از ﻣﻮاﻧﻊ و ﺑﺎزدارﻧﺪهﻫﺎي ذﻫﻨﻲ‪ ،‬ﺷﻮر ﺟﻨـﺴـﻲ را اﻓـﺰاﻳـﺶ‬ ‫ﻣﻲدﻫﺪ اﻣﺎ ﭼﻨﺎن ﻛﻪ ﻣﻜﺒﺚ در ﺣﺎل ﻣﺴﺘﻲ ﮔﻔﺘﻪ اﺳﺖ ”ﺷﻮر و ﻣﻴﻞ ﺟﻨﺴﻲ‬ ‫را ﺑﺮﻣﻲاﻧﮕﻴﺰد اﻣﺎ ﻛﺎرآﻳﻲ آن را از ﺑﻴﻦ ﻣﻲﺑﺮد“‪.‬‬ ‫ﺑﺮ اﺛﺮ ﻧﻮﺷﻴﺪن زﻳﺎد اﻟﻜﻞ ادراك و اﺣﺴﺎس در ﻣﺮدان و زﻧﺎن ﻛﺎﻫـﺶ ﭘـﻴـﺪا‬ ‫ﻣﻲﻛﻨﺪ و ﺑﻪ ﻣﺮور زﻣﺎن ﻣﻴﻞ ﺟﻨﺴﻲ ﻫﻢ ﻛﺎﻫﺶ ﭘﻴﺪا ﻣﻲﻛﻨﺪ و در ﻣـﻮاردي‬ ‫ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﻧﺎﺗﻮاﻧﻲ ﺟﻨﺴﻲ ﻣﻲﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻋﻼوه ﺑﺮ آن ﻛﻪ ﺑﻮي ﻣﺸﺮوب دادن‪ ،‬ﭼﻨﺪان ﺗﺤﺮﻳﻚ ﻛﻨﻨﺪه ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬

‫ﭘﺲ ﭘﻴﺶ ﺑﻪ ﺳﻮي ﻇﺮف ﻣﻴﻮه!‬

‫ﺗﻘﻮﻳﺖﻛﻨﻨﺪهﻫﺎي ﺟﻨﺴﻲ ﺑﻪ ﺳﻪ دﺳﺘﻪ اﺻﻠﻲ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﻣﻲﺷﻮﻧﺪ‪ :‬آﻧﻬﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﺮ‬ ‫ﻣﻴﻞ ﺟﻨﺴﻲ ﻳﺎ ﺗﻮان ﺟﻨﺴﻲ ﻳﺎ ﻟﺬت ﺟﻨﺴﻲ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻣﻲﮔﺬارﻧﺪ‪.‬‬ ‫از اﺛﺮ ﻫﻴﭻﻛﺪام از ﻣﻮاد ﻏﺬاﻳﻲ ﺑﻪ ﻃﻮر ﻋﻠﻤﻲ و دﻗﻴﻖ ﺑﺮ روي اﻧﺴﺎن ﺧـﺒـﺮ‬ ‫ﻧﺪارﻳﻢ ﭼﻮن ﺳﻨﺠﺶ ﻣﻴﺰان ﺗﺄﺛﻴﺮ اﻳﻦ ﻣﻮاد ﻏﺬاﻳﻲ آﺳﺎن ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬ ‫درواﻗﻊ‪ ،‬ﺗﻨﻬﺎ ﺗﻘﻮﻳﺖﻛﻨﻨﺪه ﻧﻴﺮوي ﺟﻨﺴﻲ ﻛﻪ ﻛﺎرآﻳﻲ دارد‪ ...‬ﺑﻮي ﻣﻴﻮهﻫـﺎي‬ ‫رﺳﻴﺪه ﺗﺨﻤﻴﺮ ﺷﺪه اﺳﺖ و اﻟﺒﺘﻪ ﻓﻘﻂ ﺑﺮ ﻣﮕﺲ ﺳﺮﻛﻪ ﻧﺮ اﺛﺮ دارد‪.‬‬ ‫دﻛﺘﺮ ﻛﺮﻳﭽﻤﻦ‪ ،‬ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺑﻬﺪاﺷﺖ ﺟﻨﺴﻲ ﻣﻲﮔﻮﻳﺪ ﻛﻪ ﻣﺮدم ﻣﻮاد ﻏﺬاﻳـﻲ‬ ‫ﺗﻘﻮﻳﺖﻛﻨﻨﺪه ﺟﻨﺴﻲ را ﻣﻲﺧﻮرﻧﺪ ﭼﻮن ﺑﺎور دارﻧﺪ ﻛﻪ اﺛﺮ دارد‪ ،‬اﮔﺮ ﺷﻤﺎ ﻫﻢ‬ ‫ﻓﻜﺮ ﻣﻲﻛﻨﻴﺪ ﻣﺎده ﻏﺬاﻳﻲ ﺧﺎﺻﻲ ﺑﺮاي ﺷﻤﺎ ﻣﺆﺛﺮ اﺳﺖ‪ ،‬از آن اﺳـﺘـﻔـﺎده‬ ‫ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﭼﺮا ﻛﻪ ﻧﻪ؟‬ ‫ﺑﺴﻴﺎري از ﻣﻮادﻏﺬاﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺗﻘﻮﻳﺖﻛﻨﻨﺪهﻫﺎي ﺟﻨﺴﻲ ﻣﻌﺮوف ﺷﺪهاﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻮاد‬ ‫ﻏﺬاﻳﻲ ﺳﺎﻟﻤﻲ ﻫﺴﺘﻨﺪ اﻣﺎ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻣﻲﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ از ﻛﺎرﺑﺮد ﻋﺼﺎرهﻫﺎي ﮔﻴﺎﻫﻲ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﻮاد ﻣﺸﻜﻮﻛﻲ ﻛﻪ اﻃﻼﻋﺎت ﺻﺤﻴﺢ ﻧﺪارد ﻳﺎ ﻫﺮ ﭼﻴﺰي ﻛﻪ ادﻋﺎي ﻣﻌﺠﺰه‬ ‫دارد‪ ،‬ﭘﺮﻫﻴﺰ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫ﺑﻴﻤﺎريﻫﺎي ﻧﻬﻔﺘﻪ‬ ‫اﮔﺮ دﭼﺎر ﻛﺎﻫﺶ ﻣﻴﻞ ﺟﻨﺴﻲ ﺷﺪهاﻳﺪ‪ ،‬ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ دﻟﻴﻞ اﺻﻠﻲ آن ﺑﻴﻤﺎري‬ ‫ﻳﺎ ﻣﺸﻜﻞ دﻳﮕﺮي ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺑﻬﺘﺮ اﺳﺖ ﺑﺎ ﭘﺰﺷﻚ ﺧﻮد ﻣﺸﻮرت ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ اﺣﺘﻤﺎل ﻧﺎﻛﺎرآﻣﺪي ﺟﻨﺴﻲ‬ ‫)اﺧﺘﻼل ﻧﻌﻮظ( را ﻛﺎﻫﺶ دﻫﻴﺪ؟‬ ‫ﭘﮋوﻫﺶﻫﺎ ﻧﺸﺎن ﻣﻲدﻫﺪ ﻛﻪ ﺧﻮردن ﻏﺬاﻫﺎي ﺣﺎوي اﻧﻮاع ﺧﺎﺻﻲ از ﻓﻼﻧﻮﺋﻴـﺪ‬ ‫)زردﻳﻨﻪ( ــ ﺗﺮﻛﻴﺒﺎﺗﻲ ﻛﻪ از ﮔﻴﺎﻫﺎن ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻣﻲﺷﻮد ــ ﺑﻪ ﻛﺎﻫﺶ اﺣـﺘـﻤـﺎل‬ ‫اﺧﺘﻼل ﻧﻌﻮظ ﻛﻤﻚ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫در اﻳﻦ ﭘﮋوﻫﺶ درﻳﺎﻓﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﻳﻚ ﻓﻼﻧﻮﺋﻴﺪ ﺧﺎص ﺑﻪ ﻧﺎم آﻧﺘﻮﺳﻴﺎﻧﻴﻦ )ﻛﻪ در‬ ‫ﺗﻤﺸﻚ و ﺑﻠﻮﺑﺮي وﺟﻮد دارد( و ﻓﻼﻧﻮﺋﻴﺪﻫﺎي دﻳﮕﺮي ﻛﻪ در ﻣﺮﻛﺒﺎت وﺟـﻮد‬ ‫دارد‪ ،‬ﻣﻲﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺟﻠﻮي ﺑﺮوز اﺧﺘﻼل ﻧﻌﻮظ و ﻧﺎﻛﺎرآﻣﺪي ﺟﻨﺴﻲ را ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺼﺮف ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻣﻴﻮهﻫﺎ ﺑﺎﻋﺚ ﻛﺎﻫﺶ ‪14‬درﺻﺪي ﺧﻄﺮ اﺑﺘﻼ ﺑﻪ اﺧﺘﻼل ﻧﻌـﻮظ‬ ‫ﻣﻲﺷﻮد؛ اﮔﺮ ﻫﻤﺮاه ﺑﺎ آن ورزش ﻛﻨﻴﻢ و ﻣﻮاد ﻏﺬاﻳﻲ ﺳﺮﺷﺎر از ﻓـﻼﻧـﻮﺋـﻴـﺪ‬ ‫ﻣﺼﺮف ﻛﻨﻴﻢ‪ ،‬ﻣﻴﺰان ﻛﺎﻫﺶ ﺧﻄﺮ اﺑﺘﻼ ﺑﻪ ‪ 21‬درﺻﺪ ﻣﻲرﺳﺪ‪.‬‬

‫ﺁﻓﺮودﻳﺖ‪ ،‬اﻟﻬﻪٔ ﻳﻮﻧﺎﻧﯽ ﮐﻪ روﻣﯽهﺎ او را ﺑﻪ وﻧﻮس ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﺎم دادﻧﺪ‪ ،‬از‬ ‫درﻳﺎ ﺑﻴﺮون ﺁﻣﺪ‪ ،‬ﺑﻪ هﻤﻴﻦ دﻟﻴﻞ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻓﮑﺮ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﻏﺬاهﺎﯼ درﻳﺎﻳﯽ‬ ‫ﺗﻘﻮﻳﺖﮐﻨﻨﺪﻩٔ ﻧﻴﺮوﯼ ﺟﻨﺴﯽ اﺳﺖ‬

‫‪Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com‬‬ ‫‪39‬‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﻮ ‪ -‬ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ ‪ -‬ﺳﺎل ﺳﯽ و ﻳﮑﻢ‬ ‫‪Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com‬‬ ‫‪39‬‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﻮ ‪ -‬ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ ‪ -‬ﺳﺎل ﺳﯽ و ﻳﮑﻢ‬

‫ﭼﻪ ﻣﺎده ﻏﺬاﻳﻲ ﻣﻲﺗﻮاﻧﺪ روي راﺑﻄﻪ ﺟﻨﺴﻲ اﺛﺮ ﺑﮕﺬارد؟‬ ‫ﺑﺮﮔﺮﻓﺘﻪ از ﺳﺎﻳﺖ ﺑﯽ ﺑﯽ ﺳﯽ ‪www.bbc.com //‬‬

‫اﮔﺮ ﺛﺎﺑﺖ ﺷﻮد ﻣﺎده ﻏﺬاﻳﻲ ﺧﺎﺻﻲ ﻗﻮاي ﺟﻨﺴﻲ را ﺗﻘﻮﻳﺖ و ﻟﺬت ﺟـﻨـﺴـﻲ را‬ ‫ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺣﺘﻤﺎً ﺧﻴﻠﻲ ﺧﻮب ﻓﺮوش ﻣﻲﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫رژﻳﻢ ﻏﺬاﻳﻲ ﻣﺘﻌﺎدل‪ ،‬ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﺑﺪﻧﻲ ﻣﻨﺎﺳﺐ و ﺳﻼﻣﺖ رواﻧﻲ‪ ،‬زﻧﺪﮔﻲ ﺟﻨﺴﻲ ﺷﻤﺎ‬ ‫را ﺑﻬﺘﺮ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬اﻣﺎ ﻣﻮاد ﻏﺬاﻳﻲ ﺧﺎﺻﻲ وﺟﻮد دارﻧﺪ ﻛﻪ واﻗﻌﺎً ﺗﻘﻮﻳﺖﻛﻨﻨﺪه ﻗﻮاي‬ ‫ﺟﻨﺴﻲ ﻃﺒﻴﻌﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ؟‬ ‫ﻣﻮاد ﻏﺬاﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﺎﻋﺚ اﺣﺴﺎس ﺷﺎدﻣﺎﻧﻲ ﻣﻲﺷﻮﻧﺪ از ﺟﻤﻠﻪ آﻧﺪروﻓﻴﻦﻫﺎ‪ ،‬ﺣـﺎوي‬ ‫ﻣﻮاد ﻏﺬاﻳﻲ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﺳﻼﻣﺖ ﻣﻴﻞ ﺟﻨﺴﻲ ﻣﻲﺷﻮد ﻳﺎ ﺑﻪ ﻋﺒﺎرت ﺳﺎدهﺗﺮ‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ ﻛﺎﻣﻴﺎﺑﻲ و ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﻣﻲﺷﻮد ﻛﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ اوﻗﺎت آﻧﻬﺎ را ﺑﺮاﻧﮕﻴﺰﻧﺪه و ﻣـﻘـﻮي‬ ‫ﻣﻴﻞ ﺟﻨﺴﻲ ﻣﻲداﻧﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﻫﻢ ﻧﮕﺎﻫﻲ ﺑﻴﻨﺪازﻳﻢ ﺑﻪ ﺗﺎرﻳﺨﭽﻪ و ﭘﺸﺘﻮاﻧﻪ ﻋﻠﻤﻲ اﻳﻦ ﻧﻈﺮﻳﻪﻫﺎ و ﺑﺒﻴﻨﻴﻢ ﻫـﺮ‬ ‫ﻛﺪام از اﻳﻦ ﻏﺬاﻫﺎ ﭼﻪ ﺗﺄﺛﻴﺮي ﺑﺮ ﺑﻬﺒﻮد زﻧﺪﮔﻲ ﺟﻨﺴﻲ ﻣﺎ دارﻧﺪ‪.‬‬

‫آﻳﺎ ﺧﻮردن ﺻﺪف واﻗﻌﺎً اﺛﺮ دارد؟‬ ‫ﻣﻲﮔﻮﻳﻨﺪ ﻛﺎزاﻧﻮوا ﻛﻪ ﺷﺎﻳﺪ ﻣﻌﺮوفﺗﺮﻳﻦ ﻋﺎﺷﻖ ﺗﺎرﻳﺦ ﺑﺎﺷـﺪ‪ ،‬ﻫـﺮ روز ﺑـﺮاي‬ ‫ﺻﺒﺤﺎﻧﻪ ‪ 50‬ﺻﺪف ﻣﻲﺧﻮرد‪.‬‬ ‫اﻟﺒﺘﻪ ارﺗﺒﺎط ﻣﻴﺎن ﺻﺪف و اﻓﺰاﻳﺶ ﻣﻴﻞ ﺟﻨﺴﻲ اﺛﺒﺎت ﻧﺸﺪه اﺳـﺖ‪ ،‬اﻣـﺎ اﻳـﻦ‬ ‫ﺷﺎﻳﻌﻪ از ﻛﺠﺎ آﻣﺪه اﺳﺖ؟‬ ‫در اﺳﺎﻃﻴﺮ آﻣﺪه اﺳﺖ ﻛﻪ آﻓﺮودﻳﺖ‪ ،‬اﻟﻬﻪ ﻋﺸﻖ و ﺷﻮر ﺟﻨﺴﻲ ﻳﻮﻧﺎن ﺑﺎﺳﺘﺎن‪ ،‬از‬ ‫ﻛﻒ ﺳﻔﻴﺪرﻧﮓ اﻣﻮاج و از دل درﻳﺎ ”زاده“ ﺷﺪ و ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ دﻟـﻴـﻞ ﻏـﺬاﻫـﺎي‬

‫درﻳﺎﻳﻲ را ﺗﻘﻮﻳﺖﻛﻨﻨﺪه ﻣﻴﻞ ﺟﻨﺴﻲ داﻧﺴﺘﻪاﻧﺪ‪.‬‬ ‫اﻣﺎ ﺧﺒﺮﻫﺎي ﺧﻮﺑﻲ ﺑﺮاي ﻋﺎﺷﻘﺎن ﺧﻮردن ﺻﺪف درﻳﺎﻳﻲ ﻫﻢ دارﻳﻢ‪ :‬اﻳﻦ ﻧﺮمﺗﻨﺎن‬ ‫ارزﺷﻤﻨﺪ ﺳﺮﺷﺎر از ﻣﺎده ﻣﻌﺪﻧﻲ روي ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﺎده ﻏﺬاﻳﻲ ﺿـﺮوري ﺑـﺮاي‬ ‫ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺗﺴﺘﻮﺳﺘﺮون اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت ﻧﺸﺎن ﻣﻲدﻫﺪ ﻛﻪ روي در درﻣﺎن ﻧﺎﺑﺎروري ﻣﺮدان ﻣﺆﺛﺮ اﺳﺖ و ﺑﺎﻋـﺚ‬ ‫ﺑﻬﺒﻮد ﻛﻴﻔﻴﺖ اﺳﭙﺮم ﻣﻲﺷﻮد‪.‬‬

‫ﭘﺮﺳﺘﻮ ‪ -‬ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ ‪ -‬ﺳﺎل ﺳﯽ و ﻳﮑﻢ‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﻮ ‪ -‬ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ ‪ -‬ﺳﺎل ﺳﯽ و ﻳﮑﻢ‬

‫‪38‬‬ ‫‪38‬‬

‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺧﻮب دﻳﮕﺮ ﺑﺮاي ﺗﺄﻣﻴﻦ روي ﻋﻼوه ﺑﺮ ﺻﺪف درﻳﺎﻳﻲ‪ ،‬ﮔـﻮﺷـﺖ‬ ‫ﻗﺮﻣﺰ‪ ،‬داﻧﻪﻫﺎ )ﻣﺜﻞ ﺗﺨﻢ ﻛﺪو ﺣﻠﻮاﻳﻲ‪ ،‬ﺷﺎﻫﺪاﻧﻪ و ﻛﻨﺠﺪ(‪ ،‬ﻣﻐﺰ ﻣﻴﻮهﻫـﺎ‬ ‫)ﻣﺜﻞ ﺑﺎدام ﻫﻨﺪي و ﺑﺎدام(‪ ،‬ﺣﺒﻮﺑﺎت )ﻧﺨﻮد و ﻟﻮﺑﻴﺎ ﻗﺮﻣﺰ(‪ ،‬ﺷﻴﺮ و ﭘﻨﻴﺮ‬ ‫اﺳﺖ‪.‬‬

‫آﻳﺎ ﺷﻜﻼت ﺗﻠﺦ از ﺷﻤﺎ ﻋﺎﺷﻖ ﺑﻬﺘﺮي ﻣﻲﺳﺎزد؟‬ ‫ﺑﻨﺎ ﺑﺮﻧﻈﺮ ﭘﮋوﻫﺸﮕﺮان‪ ،‬ﺧﻮردن ﺷﻜﻼت ﺗﻠﺦ اﺣﺘﻤﺎل ﻋﺎﺷﻖ ﺷﺪن را ﺗﺎ‬ ‫ﺳﻄﺢ ﺑﺎﻻﻳﻲ اﻓﺰاﻳﺶ ﻣﻲدﻫﺪ ﭼﻮن داراي ﻓﻨﺘﻴﻞآﻣـﻴـﻦ ﻳـﺎ ”ﻣـﺎده“‬ ‫ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ ﻋﺸﻖ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻓﻨﺘﻴﻞآﻣﻴﻦ ﻛﻪ در اوﻟﻴﻦ ﻣﺎهﻫﺎي راﺑﻄﻪ در ﺑﺪن ﺟﺮﻳﺎن دارد ﺑـﺎﻋـﺚ‬ ‫ﻣﻲﺷﻮد ﻛﻪ ﻫﻮرﻣﻮن دوﭘﺎﻣﻴﻦ ﻛﻪ ﺑﺎﻋﺚ اﺣﺴﺎس ﺧﻮﺷﺎﻳﻨﺪ اﺳـﺖ در‬ ‫ﺑﺪن آزاد ﺷﻮد و ﻣﺮﻛﺰ‬ ‫ﻟــﺬت را در ﻣــﻐــﺰ‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﻚ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﻘﻂ ﻣﻘﺪار ﺧـﻴـﻠـﻲ‬ ‫ﻛﻤﻲ از ﻓﻨﺘﻴﻞآﻣﻴﻦ در‬ ‫ﺷﻜﻼت وﺟﻮد دارد و‬ ‫ﺗﺮدﻳﺪ دارﻳﻢ ﻛﻪ اﻳـﻦ‬ ‫ﻣﻘﺪار ﭘﺲ از ﺧﻮردن ﻫﻢﭼﻨﺎن ﻓﻌﺎل ﺑﻤﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﻛﺎﺋﻮ ﻫﻢﭼﻨﻴﻦ داراي آﻣﻴﻨﻮاﺳﻴﺪ ﺗﺮﻳﭙﺘﻮﻓﺎن اﺳﺖ و ﻣﻲﮔﻮﻳﻨﺪ ﺑﺎﻋـﺚ‬ ‫اﻓﺰاﻳﺶ ﮔﺮدش ﺧﻮن و ﺑﺎﻻ رﻓﺘﻦ ﻫﻮرﻣﻮن ﺳﺮوﺗﻮﻧﻴﻦ )ﻳﻜﻲ دﻳﮕـﺮ از‬ ‫”ﻫﻮرﻣﻮنﻫﺎي ﺷﺎدي“( ﻣﻲﺷﻮد‪.‬‬ ‫از ﭼﻪ زﻣﺎﻧﻲ راﺑﻄﻪ ﻣﻴﺎن ﺷﻜﻼت و ﺳﻜﺲ ﺷﺮوع ﺷﺪ؟ ﺑﻪ اﺣﺘﻤﺎل زﻳﺎد‬ ‫ﺣﺪود ﻗﺮن ﺷﺎﻧﺰدﻫﻢ ﻣﻴﻼدي‪.‬‬ ‫ﻫﺮﻧﺎن ﻛﻮرﺗﺲ‪ ،‬ﺳﺮدار اﺳﭙﺎﻧﻴﺎﻳﻲ ﻗﺮن ﺷﺎﻧﺰدﻫﻢ ﻣﻴﻼدي ﺑﻮد ﻛـﻪ ﺑـﻪ‬ ‫ﺳﻮي اﻣﭙﺮاﺗﻮريﻫﺎي ﻣﺎﻳﺎ و آزﺗﻚ ﻟﺸﻜﺮ ﻛﺸﻴﺪ و ﻗﺴـﻤـﺖ اﻋـﻈـﻢ‬ ‫ﺳﺮزﻣﻴﻦﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ اﻣﺮوزه ﻣﻜﺰﻳﻚ ﻧﺎﻣﻴﺪه ﻣﻲﺷﻮد را ﺗـﺤـﺖ ﺳـﻠـﻄـﻪ‬ ‫ﭘﺎدﺷﺎﻫﻲ ﻛﺎﺳﺘﻴﻞ درآورد‪.‬‬

‫‪Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com‬‬ ‫‪Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com‬‬

‫ﺟﻨﺠﺎل ژﻧﺘﻴﮑﯽ‪ :‬اوﻟﻴﻦ ﺟﻨﻴﻦ ﺗﺮﮐﻴﺐ ﺷﺪﻩ از ژن هﺎﯼ اﻧﺴﺎن و ﻣﻴﻤﻮن‬ ‫ﺑﺮﮔﺮﻓﺘﻪ از‪” :‬اﻧﺘﺨﺎب“ و ‪https://news.gooya.com‬‬

‫ﺟﻨﻴﻦ ﺗﺰرﻳﻖ ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﺳﻠﻮﻟﻬﺎي ﺑﻨﻴﺎدي ﻗﺎدر ﺑﻪ اﻳﺠﺎد ﻫﺮ ﻧﻮع ﺑﺎﻓﺖ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻲ رﺳﺪ ﻫﺪف اوﻟﻴﻪ از اﻳﻦ آزﻣﺎﻳﺶ اﺳﺘﻔﺎده از‬ ‫ﺣﻴﻮاﻧﺎت ﺑﺮاي ﭘﻴﻮﻧﺪ اﻋﻀﺎي ﺑﺪن ﺑﺎﺷﺪ اﻣﺎ ﻣﺎﻫﻴﺖ ﭼﻨﻴﻦ آزﻣﺎﻳﺸﻲ در‬ ‫اﻏﻠﺐ ﻛﺸﻮرﻫﺎي اروﭘﺎﻳﻲ ﻏﻴﺮﻗﺎﻧﻮﻧﻲ در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻣﻲ ﺷﻮد و در‬ ‫ﻧﺘﻴﺠﻪ اﻳﻦ ﺗﻴﻢ اﺳﭙﺎﻧﻴﺎﻳﻲ ﭼﻴﻦ را ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻛﺸﻮر آزﻣﺎﻳﺶ ﺧﻮد‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب ﻛﺮده اﻧﺪ‪.‬‬

‫ﻳﻚ داﻧﺸﻤﻨﺪ اﺳﭙﺎﻧﻴﺎﻳﻲ ﻣﺪﻋﻲ ﺷﺪه اﺳﺖ‪ ،‬آزﻣﺎﻳﺸﮕﺎﻫﻲ در ﭼﻴﻦ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ‬ ‫ﻫﻴﺒﺮﻳﺪ اﻧﺴﺎن‪ /‬ﻣﻴﻤﻮن را اﻳﺠﺎد ﻛﺮده و اﮔﺮ روﻧﺪ آزﻣﺎﻳﺸﻲ ﻛﻪ او از آن ﻣﻄﻠﻊ‬ ‫ﺑﻮده ﻗﻄﻊ ﻧﺸﺪه ﺑﺎﺷﺪ اﻳﻦ ﺟﻨﻴﻦ اﻛﻨﻮن ﻣﺘﻮﻟﺪ ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰارش اﻧﺘﺨﺎب‪ ،‬ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺧﻮان ﻛﺎرﻟﻮس اﻳﺰﭘﻴﺴﺎ ﺑﻠﻤﻮﻧﺘﻪ ‪ ،‬ﺟﻨﻴﻦ ﺗﺮﻛﻴﺒﻲ‬ ‫ﻛﻪ او روي آن ﻛﺎر ﻛﺮده در وﺿﻌﻴﺖ ﻣﻨﺎﺳﺒﻲ ﻗﺮار داﺷﺖ و اﺣﺘﻤﺎل دارد ﺗﺎ‬ ‫ﻛﻨﻮن ﻣﺘﻮﻟﺪ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫اﮔﺮ ادﻋﺎي اﻳﻦ ﻣﺤﻘﻖ و ﺳﺎﻳﺮ ﻣﺤﻘﻘﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻲ رﺳﺪ در اﻳﻦ ﭘﺮوژه در‬ ‫ﭼﻴﻦ ﺣﻀﻮر داﺷﺘﻨﺪ واﻗﻌﻴﺖ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﭘﺲ از ﻣﺎﺟﺮاي ﺳﺎل ﮔﺬﺷﺘﻪ‬

‫در ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ اﻳﻦ ﺗﻴﻢ ﻫﻨﻮز ﺟﺰﺋﻴﺎت را ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻧﻜﺮده اﻧﺪ اﻣﺎ ﺑﺮ اﺳﺎس‬ ‫ادﻋﺎي روزﻧﺎﻣﻪ اﺳﭙﺎﻧﻴﺎﻳﻲ ‪ ALPaís‬اﻳﻦ ﻣﺎﺟﺮا واﻗﻌﺎ اﺗﻔﺎق اﻓﺘﺎده‬ ‫اﺳﺖ‪ .‬ﺑﻠﻤﻮﻧﺘﻪ؛ ﭘﮋوﻫﺸﮕﺮ ارﺷﺪ اﻳﻦ آزﻣﺎﻳﺶ در ﺳﺎﻟﻬﺎي ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻧﻴﺰ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ اﻗﺪاﻣﺎﺗﻲ را اﻧﺠﺎم داده ﺑﻮد‪ .‬ﺑﺮاي ﻣﺜﺎل در ﺳﺎل ‪ 2017‬ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺗﻼش ﻛﺮد ژن ﻫﺎي ﺧﻮك و اﻧﺴﺎن را ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﺎﺑﻠﻮ راس‪ ،‬ﻫﻤﻜﺎر ﺑﻠﻤﻮﻧﺘﻪ و داﻣﭙﺰﺷﻚ داﻧﺸﮕﺎه ﻛﺎﻟﻴﻔﺮﻧﻴﺎ ‪ ،‬درﻣﻮرد‬ ‫آزﻣﺎﻳﺶ ﺧﻮك‪ /‬اﻧﺴﺎن ﮔﻔﺖ‪” :‬ﺳﻠﻮﻟﻬﺎي اﻧﺴﺎﻧﻲ ﺑﺎ ﺧﻮك ﺳﺎزﮔﺎري‬ ‫ﻧﺸﺎن ﻧﺪادﻧﺪ اﻣﺎ اﻳﻦ آزﻣﺎﻳﺶ ﺑﻪ ﻣﺎ ﻛﻤﻚ ﻛﺮد آزﻣﺎﻳﺶ روي ﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﻫﺎي دﻳﮕﺮ ﺣﻴﻮاﻧﻲ را ﺑﺮرﺳﻲ ﻛﻨﻴﻢ‪“.‬‬ ‫اﺳﺘﺮﻻ ﻧﻮﻧﺰ‪ ،‬ﻳﻜﻲ از ﻫﻤﻜﺎران ﺟﺪﻳﺪ ﺑﻠﻤﻮﻧﺘﻪ در آزﻣﺎﻳﺶ اﻧﺴﺎن و‬ ‫ﻣﻴﻤﻮن ‪ ،‬ﮔﻔﺖ ﻛﻪ ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺑﺴﻴﺎر اﻣﻴﺪوارﻛﻨﻨﺪه ﺑﻮده اﻧﺪ‪ .‬ﭘﺮوﻓﺴﻮر‬ ‫ﺑﻠﻤﻮﻧﺘﻪ ﮔﻔﺖ‪” :‬ﻣﺎ در ﺣﺎل ﺣﺎﺿﺮ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺗﻼش ﻣﻲ ﻛﻨﻴﻢ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺟﻠﻮ‬ ‫ﺣﺮﻛﺖ ﻛﻨﻴﻢ و ﺑﻪ آزﻣﺎﻳﺶ ﺳﻠﻮل ﻫﺎي اﻧﺴﺎﻧﻲ و ﺟﻮﻧﺪﮔﺎن و ﺧﻮك ﻫﺎ‬ ‫ﺑﭙﺮدازﻳﻢ ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺑﺎ ﭘﺴﺘﺎﻧﺪاران ﻏﻴﺮ اﻧﺴﺎﻧﻲ ﻧﻴﺰ آزﻣﺎﻳﺶ ﻫﺎ را‬ ‫اداﻣﻪ ﻣﻲ دﻫﻴﻢ‪“.‬‬ ‫ﺑﺎ اﻳﻦ وﺟﻮد ﻧﮕﺮاﻧﻲ ﻫﺎي اﺧﻼﻗﻲ زﻳﺎدي در ﻣﻮرد اﻳﻦ ﻧﻮع آزﻣﺎﻳﺶ‬ ‫وﺟﻮد دارد‪ .‬آﻧﮕﻞ راﻳﺎ ‪ ،‬از ﻣﺮﻛﺰ ﭘﺰﺷﻜﻲ اﺣﻴﺎ اﻋﻀﺎ در ﺑﺎرﺳﻠﻮﻧﺎ ﻣﻲ‬ ‫ﭘﺮﺳﺪ‪” :‬اﮔﺮ ﺳﻠﻮل ﻫﺎي ﺑﻨﻴﺎدي از آزﻣﺎﻳﺶ ﻫﺎي اوﻟﻴﻪ ﻣﺤﻘﻘﺎن ﻓﺮار‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ )از ﻛﻨﺘﺮل ﺧﺎرج ﺷﻮﻧﺪ( و ﺳﻠﻮل ﻫﺎي ﻋﺼﺒﻲ اﻧﺴﺎﻧﻲ را در ﻣﻐﺰ‬ ‫ﺣﻴﻮان ﺗﺸﻜﻴﻞ دﻫﻨﺪ ‪ ،‬ﭼﻪ اﺗﻔﺎﻗﻲ ﻣﻲ اﻓﺘﺪ؟ آﻳﺎ اﻳﻦ آﮔﺎﻫﻲ ﻫﺎ در‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻪ ﭘﺰﺷﻜﻲ وﺟﻮد دارد؟ اﮔﺮ اﻳﻦ ﺳﻠﻮل ﻫﺎي ﺑﻨﻴﺎدي ﺑﻪ ﺳﻠﻮل‬

‫داﻧﺸﻤﻨﺪ ﭼﻴﻨﻲ ﻛﻪ ﻣﺪﻋﻲ ﺗﻮﻟﻴﺪ اﺑﺮاﻧﺴﺎن ﻣﻘﺎوم ﺑﻪ ﺑﻴﻤﺎري ﺑﻮد‪ ،‬اﻳﻦ دوﻣﻴﻦ‬ ‫ﺑﺎر ﻃﻲ ﻣﺎﻫﻬﺎي اﺧﻴﺮ اﺳﺖ ﻛﻪ آزﻣﺎﻳﺶ ﻫﺎي ژﻧﺘﻴﻜﻲ در آزﻣﺎﻳﺸﮕﺎﻫﻬﺎي‬ ‫ﭼﻴﻦ ﺟﻨﺠﺎل ﻣﻲ آﻓﺮﻳﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﻘﻘﺎن ادﻋﺎ ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ آﻧﻬﺎ ژﻧﺘﻴﻚ ﺟﻨﻴﻦ را ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﻏﻴﺮﻓﻌﺎل ﻛﺮدن‬ ‫ژﻧﻬﺎي ﻣﻮﺟﻮد در ﺟﻨﻴﻦ ﻣﻴﻤﻮن ﻛﻪ ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﺪ ﺷﺮاﻳﻂ ﻻزم ﺑﺮاي ﺷﻜﻞ ﮔﻴﺮي‬ ‫اﻧﺪاﻣﻬﺎ را اﻳﺠﺎد ﻛﻨﺪ ‪ ،‬اﺻﻼح ﻛﺮده اﻧﺪ‪.‬ﭘﺲ از آن ﺳﻠﻮﻟﻬﺎي ﺑﻨﻴﺎدي اﻧﺴﺎﻧﻲ ﺑﻪ‬

‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫‪ -‬ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ ‪ -‬ﺳﺎل ﺳﯽ و ﻳﮑﻢ‬

‫‪37‬‬

‫‪Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com‬‬

‫روﻧﻤﺎﻳﯽ از دﺳﺖﻧﻮﺷﺘﻪهﺎﯼ ”ﻓﺮاﻧﺘﺲ ﮐﺎﻓﮑﺎ“ در ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﻣﻠﯽ اﺳﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮﮔﺮﻓﺘﻪ از‪ :‬رادﻳﻮ ﻓﺮدا ‪www.radiofarda‬‬

‫ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﻣﻠﻲ اﺳﺮاﺋﻴﻞ روز ﭼﻬﺎرﺷﻨﺒﻪ ‪ 16‬ﻣﺮداد از دﺳﺖﻧﻮﺷﺘﻪﻫﺎي ﻓﺮاﻧﺘﺲ‬ ‫ﻛﺎﻓﻜﺎ‪ ،‬ﻧﻮﻳﺴﻨﺪه ﻳﻬﻮدي ﭼﻚ‪ ،‬روﻧﻤﺎﻳﻲ ﻛﺮد؛ رﺧﺪادي ﻛﻪ در ﭘﻲ ﺑﻴﺶ از‬ ‫ﻳﻚ دﻫﻪ ﻣﺸﺎﺟﺮه ﺣﻘﻮﻗﻲ در دادﮔﺎهﻫﺎي اﺳﺮاﺋﻴﻞ و اروﭘﺎ ﺑﺮ ﺳﺮ ﻣﺎﻟﻜﻴﺖ اﻳﻦ‬ ‫آﺛﺎر ﺑﻪ وﻗﻮع ﭘﻴﻮﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﻓﻜﺎ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪه آﺛﺎر ﭘﺮآوازهاي ﭼﻮن »ﻣﺤﺎﻛﻤﻪ«‪» ،‬ﻗﺼﺮ« و »آﻣﺮﻳﻜﺎ«‪،‬‬ ‫زﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ در ﻳﻚ آﺳﺎﻳﺸﮕﺎه اﺗﺮﻳﺸﻲ ﺑﺎ ﺑﻴﻤﺎري ﺳﻞ دﺳﺖ و ﭘﻨﺠﻪ ﻧﺮم‬ ‫ﻣﻲﻛﺮد‪ ،‬از ”ﻣﺎﻛﺲ ﺑﺮود“ دوﺳﺖ ﻧﺰدﻳﻚ ﺧﻮد ﺧﻮاﺳﺘﻪ ﺑﻮد ﺗﺎ ﻫﻤﻪ ﻧﺎﻣﻪﻫﺎ و‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻪﻫﺎﻳﺶ را از ﺑﻴﻦ ﺑﺒﺮد‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﻣﺮگ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪه در ﺳﺎل ‪” ،1924‬ﻣﺎﻛﺲ ﺑﺮود“ ﻛﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻛﺎﻓﻜﺎ زاده ﭘﺮاگ‬ ‫و ﻳﻬﻮدي ﺑﻮد و ﺑﺰرﮔﻲ و اﻫﻤﻴﺖ اﻳﻦ آﺛﺎر را درﻳﺎﻓﺘﻪ ﺑﻮد‪ ،‬اﺣﺴﺎس ﻛﺮد ﻛﻪ‬ ‫ﻧﻤﻲﺗﻮاﻧﺪ وﺻﻴﺖ دوﺳﺘﺶ را ﻋﻤﻠﻲ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ اﺷﻐﺎل ﭼﻜﺴﻠﻮاﻛﻲ ﺗﻮﺳﻂ ﻧﺎزيﻫﺎ در ﺳﺎل ‪ 1939‬و آﻏﺎز ﺟﻨﮓ ﺟﻬﺎﻧﻲ‬ ‫دوم‪” ،‬ﻣﺎﻛﺲ ﺑﺮود“ راﻫﻲ ﺗﻞآوﻳﻮ در ﺳﺮزﻣﻴﻨﻲ ﺷﺪ ﻛﻪ ﺗﺎ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻛﺸﻮري‬ ‫ﺑﻪ ﻧﺎم اﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻫﻨﻮز ‪ 9‬ﺳﺎل ﻓﺎﺻﻠﻪ داﺷﺖ‪ .‬او در اﻳﻦ ﻣﻬﺎﺟﺮت آﺛﺎر ﻛﺎﻓﻜﺎ را‬ ‫ﻫﻢ ﺑﺎ ﺧﻮد ﺑﻪ ﺗﻞآوﻳﻮ ﺑﺮد‪.‬‬ ‫”ﻣﺎﻛﺲ ﺑﺮود“‪ ،‬ﺑﺎ اﻧﺘﺸﺎر ﺑﺴﻴﺎري از آﺛﺎر ﻛﺎﻓﻜﺎ‪ ،‬در ﻣﻌﺮﻓﻲ او ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻳﻜﻲ‬

‫از ﭼﻬﺮهﻫﺎي ﻣﻬﻢ ادﺑﻲ ﻗﺮن ﺑﻴﺴﺘﻢ ﺑﻪ ﺟﻬﺎﻧﻴﺎن ﻧﻘﺶ ﻣﻬﻤﻲ اﻳﻔﺎ ﻛﺮد‪.‬‬ ‫اﻣﺎ ﺑﺎ ﻣﺮگ ﺧﻮد ”ﺑﺮود“ در ﺳﺎل ‪ 1968‬در ﺗﻞآوﻳﻮ‪ ،‬ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ و ﺣﻖ‬ ‫ﻣﺎﻟﻜﻴﺖ آﺛﺎر ﻛﺎﻓﻜﺎ ﺑﻪ ﻣﺎﺟﺮاﻳﻲ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷﺪ ﻛﻪ ﺑﻨﺎ ﺑﻪ ﺗﻮﺻﻴﻒ ﺧﺎﻧﻢ ”ورد‬ ‫ﻟﻴﻮن“‪ ،‬ﺳﺨﻨﮕﻮي ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﻣﻠﻲ اورﺷﻠﻴﻢ‪ ،‬ﺑﻲﺷﺒﺎﻫﺖ ﺑﻪ داﺳﺘﺎنﻫﺎي‬ ‫ﻛﺎﻓﻜﺎ ﻧﺒﻮد؛ ﺑﺨﺸﻲ از آﺛﺎر ﺑﻪ ﺳﺮﻗﺖ رﻓﺖ و ﺑﺨﺸﻲ ﻧﻴﺰ ﺑﺮاي ﻓﺮوش از‬ ‫ﺣﺮاﺟﻲﻫﺎي آﻟﻤﺎن ﺳﺮ درآورد‪.‬‬ ‫”دﻳﻮﻳﺪ ﺑﻠﻮﻣﺒﺮگ“‪ ،‬رﺋﻴﺲ ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﻣﻠﻲ اورﺷﻠﻴﻢ‪ ،‬در ﻧﺸﺴﺘﻲ ﺧﺒﺮي‬ ‫ﻳﺎدآور ﺷﺪ ﻛﻪ اﻳﻦ ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ از ﺳﺎل ‪ 2008‬ﻛﻮﺷﺶ ﺧﻮد را ﺑﺮاي‬ ‫ﮔﺮدآوري اﻳﻦ ﻧﻮﺷﺘﻪﻫﺎ آﻏﺎز ﻛﺮد ﺗﺎ ﺑﺮ اﺳﺎس وﺻﻴﺖ ”ﻣﺎﻛﺲ ﺑﺮود“ ﺑﻪ‬ ‫اﻳﻦ ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ اﻫﺪا ﺷﻮد‪.‬‬ ‫اﻳﻦ روﻧﺪ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲِ ﻳﺎزدهﺳﺎﻟﻪ‪ ،‬اواﺳﻂ ﺑﻬﺎر اﻣﺴﺎل‪ ،‬ﺑﺎ ﺻﺪور ﺣﻜﻢ دادﮔﺎﻫﻲ‬ ‫در وﻳﺴﺒﺎدن آﻟﻤﺎن ﺑﻪ ﺳﻮد ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﻣﻠﻲ اﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎن رﺳﻴﺪ‪.‬‬ ‫دادﮔﺎه آﻟﻤﺎن ﺣﻜﻢ داد ﺗﻤﺎﻣﻲ آﺛﺎر ﺑﻪ ﺳﺮﻗﺖ رﻓﺘﻪ در دﻫﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ از‬ ‫ﺗﻞآوﻳﻮ‪ ،‬ﻛﻪ در ﻳﻚ ﺣﺮاﺟﻲ در آﻟﻤﺎن ﺑﻪ آرﺷﻴﻮ ادﺑﻴﺎت در ﻣﺎرﺑﺎخ و ﻧﻴﺰ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪداران ﺧﺼﻮﺻﻲ ﻓﺮوﺧﺘﻪ ﺷﺪه ﺑﻮد‪ ،‬ﺑﻪ اﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﺑﺨﺸﻲ دﻳﮕﺮ از اﻳﻦ آﺛﺎر از ﺧﺎﻧﻪ ﻣﺘﺮوﻛﻪ ﺧﺎﻧﻢ اﺷﺘﺮ ﻫﻮف‪ ،‬ﻣﻨﺸﻲ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ ﭘﻴﺸﻴﻦ ﻣﺎﻛﺲ ﺑﺮود‪ ،‬ﭘﻴﺪا ﺷﺪ‪ .‬دو دﺧﺘﺮِ اﻳﻦ ﻣﻨﺸﻲ‪ ،‬ﭘﺲ از‬ ‫ﻣﺮگ ﻣﺎدرﺷﺎن‪ ،‬آﺛﺎر را در ﻳﺨﭽﺎل ﻳﺎ ﻗﻔﺴﻪﻫﺎي ﺗﺎرﮔﺮﻓﺘﻪ و ﻧﻴﺰ در‬ ‫ﺻﻨﺪوق اﻣﺎﻧﺘﻲ در ﺗﻞآوﻳﻮ ﭘﻨﻬﺎن ﻛﺮده ﺑﻮدﻧﺪ و ﺑﺨﺶ دﻳﮕﺮي را ﻫﻢ ﺑﻪ‬ ‫ﻳﻜﻲ از ﺷﻌﺒﻪﻫﺎي ﺑﺎﻧﻚ »ﻳﻮﺑﻲاس« در زورﻳﺦ ﺳﻮﺋﻴﺲ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻛﺮده‬ ‫ﺑﻮدﻧﺪ‪.‬‬ ‫اﻫﻞ ادﺑﻴﺎت در ﺟﻬﺎن ﭘﻴﺶﺗﺮ ﺑﺎ اﻛﺜﺮ آﺛﺎر ﻛﺎﻓﻜﺎ آﺷﻨﺎ ﺷﺪهاﻧﺪ و ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎن ﻟﻴﺖ‪ ،‬ﻣﺴﺌﻮل ﮔﺮدآوري آﺛﺎر در ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﻣﻠﻲ اﺳﺮاﺋﻴﻞ‪ ،‬ﺑﺎ رﺳﻴﺪن‬ ‫اﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺑﻪ اﻳﻦ ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﻫﻴﭻ ﻏﺎﻓﻠﮕﻴﺮيِ ادﺑﻲِ ﺗﺎزهاي در ﻛﺎر ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ وﺟﻮد اﻳﻦ‪ ،‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻣﻜﺎﺗﺒﺎت ﻓﺮاﻧﺘﺲ ﻛﺎﻓﻜﺎ و ﻣﺎﻛﺲ ﺑﺮود و ﻧﻴﺰ ﺳﺎﻳﺮ‬ ‫ﻳﺎدداﺷﺖﻫﺎ و ﻧﻮﺷﺘﻪﻫﺎي ﺧﺼﻮﺻﻲ ﻛﺎﻓﻜﺎ ارزش وﻳﮋهاي در ﺗﺎﺑﺎﻧﺪن ﻧﻮر‬ ‫ﺑﻴﺶﺗﺮ ﺑﺮ ﺷﺨﺼﻴﺖ اﻳﻦ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪه ﻣﻬﻢ ﻗﺮن ﺑﻴﺴﺘﻢ دارد‪.‬‬

‫‪PARASTOO‬‬

‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫‪Dallas - Fort Worth Persian‬‬ ‫‪Community Journal‬‬ ‫‪Established 1988‬‬

‫ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن داﻻس ﻓﻮرت ورث‬ ‫ﺳﺎل ﺳﯽ ﻳﮑﻢ‬

‫‪(972) 233 - 0505‬‬ ‫‪ParastooDallas@gmail.com‬‬

‫‪www.ParastooUS.com‬‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫‪ -‬ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ ‪ -‬ﺳﺎل ﺳﯽ و ﻳﮑﻢ‬

‫‪36‬‬

‫‪Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com‬‬

‫ﭘﺴﺖﻫﺎ ﻣﻮﻗﺘﻲ ﻣﻲﺑﺎﺷﻨﺪ و اﻳﻦ دور اﻧﺪﻳﺸﻲ در آن ﻣﻤﻠﻜﺖ‪ ،‬ﻧﺸﺎﻧﺔ ﻛﻤﺎل ﻫﻮﺷﻴﺎري ﺑﻮد‪.‬‬ ‫و ﻣﻦ ﺷﺨﺼﺎً ﺑﻪ او اﻋﺘﻘﺎد دارم و ﻣﻄﻤﺌﻦ ﻫﺴﺘﻢ ﻛـﻪ‬ ‫ﻣﺴﻌﻮد در وزارت آﻣﻮزش و ﭘﺮورش‪ ،‬ﺳﺨﺖ ﺳﺮﮔﺮم ﻛﺎر ﺧﻮد ﺑﻮد‪ .‬ﻣﻦ ﮔﺎﻫﻲ ﺑـﺎ دوﺳـﺘـﺎﻧـﻢ‬ ‫در ﻛﺎرش ﻣﻮﻓﻖ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪«.‬‬ ‫ﻫﻮﻳﺪا ﭼﻨﻴﻦ ﺗﻌﺮﻳﻔﻲ را از ﻛﻤﺘﺮ ﻛﺴﻲ ﻛﺮده ﺑـﻮد و‬ ‫دورهاي داﺷﺘﻴﻢ‪ ،‬اﻣّﺎ ﺑﺮاي ﻣﻦ‪ ،‬ﺳﺎﻋﺎت ﻛﻤﻲ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻣﺴﻌﻮد و ﺧﺎﻧﻮادهام ﻣﻲﮔﺬراﻧﺪم و ﺑﺎ ﻫﻢ ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻤﺔ آﻧﻬﺎ ﻛﻪ دور ﻣﻴﺰ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﻮدﻧﺪ ﻓﻜﺮ ﻣﻲﻛﺮدﻧﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﮔﺮدش ﻣﻲرﻓﺘﻴﻢ‪ ،‬ﻣﻄﺒﻮعﺗﺮ ﺑﻮد‪ .‬دو ﮔﺮدش ﺑﺴﻴﺎر دﻟﭙﺬﻳﺮي را ﻛﻪ ﺑﺎ ﻫﻢ داﺷﺘﻴﻢ ﻫﻨﻮز ﺑﻪ ﻳـﺎد‬ ‫در وﺟﻮد ﻣﻬﺪوي ﻳﻚ وزﻳﺮ آﻳﻨﺪة ﻛﺎﺑﻴﻨﻪ را ﻣﻲﺑﻴﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫دارم‪.‬‬ ‫از ﺗﻠﻪ ﻛﺎﺑﻴﻦ زﻳﺎد ﺷﻨﻴﺪه ﺑﻮدم ﻛﻪ اوﻳﻦ را ﺑﻪ ﻗﻠﺔ ﺗﻮﭼﺎل ﻣﻲﭘﻴﻮﺳﺖ و آﻧﺠﺎ دﻧﻴﺎي اﺳﻜﻲ ﺑﺎزان‬ ‫ﻣﺴﻌﻮد ﻛﻪ در آن زﻣﺎن ﺑﻴﺶ از ‪ 33‬ﺳﺎل ﻧـﺪاﺷـﺖ‪،‬‬ ‫ﺷﺮوع ﻣﻲﺷﺪ‪ .‬اﻳﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﺗﻠﻪ ﻛﺎﺑﻴﻦ را ﺑﻬﻤﻦ ﺑﺎﺗﻤﺎﻧﻘﻠﻴﭻ‪،‬ﻳﻚ ﺷﺨﺼﻴﺖ ﺳﺎزﻧﺪه و ﻳـﻜـﻲ از‬ ‫ﻫﺮﮔﺰ در ﭼﻨﻴﻦ ﻓﻜﺮي ﻧﺒﻮد‪ ،‬وﻟﻲ اﻟﺒﺘـﻪ ﺣـﺮفﻫـﺎي‬ ‫ﺧﻮﻳﺸﺎوﻧﺪان ﻣﺴﻌﻮد‪ ،‬ﺑﻨﺎ ﻛﺮده ﺑﻮد‪.‬‬ ‫ﻫﻮﻳﺪا درﺑﺎرهاش‪ ،‬ﺑﺴﻴﺎر ﺑﺮاي او ﻣﻄﺒﻮع و ﻣﺸﻮق ﺑﻮد‪.‬‬ ‫ﺑﻬﻤﻦ واﻗﻌﺎً در ﺑﻠﻨﺪﻳﻬﺎي اﻟﺒﺮز ﻳﻚ ﺑﻬﺸﺖ واﻗﻌﻲ اﻳﺠﺎد ﻛﺮده ﺑﻮد ﻛﻪ ﻛﺎﻣﻼً اﺑﺘﻜﺎر ﺷﺨﺼﻲ او‬ ‫ﺑﻮد‪ .‬ﻣﻦ ﻛﻪ ازﻛﻮدﻛﻲ ﺟﺮأت ﺳﻮار ﺷﺪن ﺑﻪ ﻛﺸﺘﻲ را ﻫﻢ ﻧﺪاﺷﺘﻢ‪ ،‬ﺑﺎ ﺳﻮار ﺷﺪن ﺑﻪ ﻛـﺎﺑـﻴـﻦ‬ ‫در ﺣﻴﻦ اﻓﺘﺘﺎح ﻛﻨﻔﺮاﻧﺲ ﻛﻪ ﭘﺎدﺷﺎه و ﺷﻬﺒـﺎﻧـﻮ‪ ،‬ﺑـﺎ‬ ‫ﻫﻤﺎن ﺟﻼل و ﺷﻜﻮه ﻫﻤﻴﺸﮕﻲ و ﻟﺒﺎﺳﻬﺎي رﺳـﻤـﻲ‬ ‫ﻣﺒﻬﻮت ﺗﻤﺎﺷﺎي ﻛﻮﻫﻬﺎي ﭘﺮ از ﺑﺮف‪ ،‬ﺣﺘﻲ در ﻣﺎه ﺧﺮداد ﺑﻮدم ﻛﻪ در ارﺗﻔﺎع ﺳﻪ ﻫﺰار و ﻧﻬﺼﺪ‬ ‫و ﺳﻲ و ﺳﻪ ﻣﺘﺮي‪ ،‬ﭼﺸﻤﻬﺎ را ﺧﻴﺮه ﻣﻲﻛﺮد‪ .‬وﻗﺘﻲ ﻣﺴﻌﻮد‪ ،‬ﻣﺮا ﺑﻪ درﺑﻨﺪ ﺑُﺮد‪ ،‬ﺷﺎﻫﺪ راه زﻳﺒﺎي‬ ‫ﺣﻀﻮر داﺷﺘﻨﺪ و ﻧﻮراﻓﻜﻦ ﻫﺎ ﺑـﺮ ﭼـﻬـﺮهﺷـﺎن ﻧـﻮر‬ ‫ﻛﻮﻫﺴﺘﺎﻧﻲ ﺑﻮدم ﻛﻪ ﺻـﻔـﺎ و ﻃـﺮاوت‬ ‫ﻣﻲاﻓﻜﻨﺪ‪ ،‬دﻛﺘﺮ ﺳﻤﻴـﻌـﻲ وزﻳـﺮ‬ ‫ﻋﻠﻮم ﮔﺰارﺷﻲ را اﻟﺒﺘﻪ ﺑﺎ ﺳـﺮﻋـﺖ‬ ‫ﻣﻲﺑﺨﺸﻴﺪ و ﻣﻲﮔﻔﺘﻢ‪:‬‬ ‫ﺧﻮاﻧﺪ و ﺑﺮ روي ﻛﻠﻤﻪاي ﺑﻪ ﻏﻠـﻂ‬ ‫ ﻛﻤﻲ ﭘﻴﺎده رَوي ﺑﺮاي ﻓﺮزﻧﺪي ﻛﻪ ﺑـﺎ‬‫ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻛﺮد ﻛﻪ ﻣﻌﻨﻲ آن را ﺑﻜّﻠـﻲ‬ ‫ﺧﻮد و در ﺧﻮد دارم ﺑﺴﻴـﺎر ﻣـﻄـﺒـﻮع‬ ‫دﮔﺮﮔﻮن ﺳﺎﺧﺖ‪ .‬در زﺑﺎن ﻓﺎرﺳﻲ‪،‬‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪ .‬اﻣﺎ ﻧﻤﻲداﻧﺴـﺘـﻢ ﻛـﻪ ﺗـﺎ‬ ‫ﻟﻐﺎﺗﻲ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻳﻚ ﺗـﻜـﻴـﺔ‬ ‫رﺳﻴﺪن ﺑﻪ اﻳﻨﺠﺎي زﻳﺒﺎ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺳﺮﺑﺎﻻﺋـﻲ‬ ‫ﻧﺎدرﺳﺖ ﻣﻌﻨﻲﺷﺎن ﺑﻜّﻠﻲ ﺗﻐﻴـﻴـﺮ‬ ‫ﺗﻨﺪي را ﺑﺎ ﻣﺎﺷﻴﻦ ﻃﻲ ﻛﻨﻴﻢ‪ .‬ﻣﺴﻌﻮد در‬ ‫ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬اﻟﺒﺘﻪ از وزﻳـﺮ ﻋـﻠـﻮم و‬ ‫آراﻣﺶ ﻛﺎﻣﻞ ﺑﻪ ﺑﺎﻻ ﻣﻲراﻧﺪ و ﻣـﻦ از‬ ‫ﺗﺮس‪ ،‬ﺧﻮد را ﺑﻪ ﺻﻨﺪﻟﻲ ﭼﺴﺒﺎﻧﺪه ﺑﻮدم‬ ‫آﻣﻮزش ﻋﺎﻟﻲ‪ ،‬ﭼﻨﻴﻦ اﺷﺘـﺒـﺎﻫـﻲ‬ ‫اﻧﺘﻈﺎر ﻧﻤﻲرﻓﺖ‪ ،‬آﻧﻬـﻢ در ﻳـﻚ‬ ‫و در دل ﻣﻲﮔﻔﺘﻢ‪:‬‬ ‫ﻣﺮاﺳﻢ رﺳﻤـﻲ‪ .‬ﭘـﺎدﺷـﺎه ﺧـﻮب‬ ‫ ﺧﺪاﻳﺎ ﻧﻜﻨﺪ ﺗﺮﻣﺰ ﻣﺎﺷﻴﻦ از ﻛﺎر ﺑﻴﻔﺘﺪ!‬‫ﻣﻲداﻧﺴﺖ ﭼﻨﻴـﻦ اﺷـﺘـﺒـﺎﻫـﻲ‪،‬‬ ‫اﻣﺎ اﻳﻦ ﺗﺮس و ﻧﮕﺮاﻧﻲ‪ ،‬ارزش آﻧﭽـﻪ را‬ ‫ﻫﻤﻴﺸﻪ ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﺎﻳﺪ و‬ ‫ﻛﻪ دﻳﺪﻳﻢ داﺷﺖ‪ .‬ﺑﻌﺪ از ﭘﻴﺎده روي ﺑـﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺧﺎﻃـﺮ ﻫـﻢ ﺑـﻪ روي‬ ‫ﻳﻚ رﺳﺘﻮراﻧﻲ رﺳﻴﺪﻳﻢ ﻛﻪ ﺧﺎﻃﺮهﻫـﺎي‬ ‫ﺧﻮدش ﻧﻴﺎورد‪.‬‬ ‫ﻣﻮﻧﻴﺦ را در ﻣﺎ زﻧﺪه ﻛﺮد‪ .‬ﺑﺮاي ﻟﺤﻈﺎﺗﻲ‬ ‫ﻓﺮاﻣﻮش ﻛﺮدﻳﻢ ﻛﻪ در ﺷﻬﺮﻫـﺎ‪ ،‬اﻧـﺒـﻮه‬ ‫اﻳﻦ ﺑﺎر ﺗﺎﺑﺴﺘﺎن‪ ،‬ﺑﻨﻈـﺮم ﺑﺴـﻴـﺎر‬ ‫آدمﻫﺎ ﻣﺜﻞ ﻣﻮرﭼﻪ در ﻫﻢ ﻣﻲﻟﻮﻟﻴـﺪﻧـﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺣﺮارت و آزاردﻫﻨﺪه ﻣﻲآﻣـﺪ و‬ ‫ﻛﻨﺎر ﻣﺎ رودي آرام ﺟـﺮﻳـﺎن داﺷـﺖ و‬ ‫اﻟﺒﺘﻪ ﻣﻲداﻧﺴﺘﻢ ﭼﺮا ﻛﻪ اﻳﻨﻬـﻤـﻪ‬ ‫آﻓﺘﺎب ﺧﺰاﻧﻲ‪ ،‬ﮔﺮﻣﺎي ﻣﻄﺒﻮﻋﻲ ﺑـﻪ ﻣـﺎ‬ ‫ﻣﻲﺑﺨﺸﻴﺪ‪ .‬ﻧﺴﻴﻢ ﺑﻮي ﺑﺮف ﻣﻲآورد‪ .‬ﻣﺎ‪،‬‬ ‫ﻋﺮق ﻣـﻲرﻳـﺰم و زود ﺧﺴـﺘـﻪ‬ ‫زﻳﺮ ﻳﻚ درﺧﺖ ﺷﺎه ﺗﻮت ﻧﺸﺴﺘﻴﻢ و در‬ ‫ﻣﻲﺷﻮم‪ .‬ﻣﺎهﻫﺎي آﺧـﺮ ﺑـﺎرداري‬ ‫ﺳﻜﻮﺗﻲ آرام ﺑﺨﺶ ﺑﻪ ﺗﻤﺎﺷﺎي ﻃﺒﻴـﻌـﺖ‬ ‫راﻣﻲﮔﺬراﻧﻴﺪم و زﻣﺴﺘﺎن را ﻫـﻢ‬ ‫روزﻧﺎﻣﻪ اﻃﻼﻋﺎت دﯼ ﻣﺎﻩ ‪١٣٥٤‬‬ ‫ﭘﺮداﺧﺘﻴﻢ و ﻣﻦ ﺧﻮد را ﺑﺴﻴﺎر ﺧﻮﺷﺒﺨﺖ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﻣﻲﻣﺎﻧﺪم‪ .‬ﻏﻴـﺮاز اﻳـﻦ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎر ﺣﺎل و روز ﺧﻮﺑﻲ داﺷﺘﻢ و ﻣﺜﻞ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺗﻬﺮاﻧﻴﻬﺎ‬ ‫ﺣﺲ ﻣﻲﻛﺮدم‪ .‬ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﻲ ﻣﻦ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺷﺪ‪ ،‬وﻗﺘﻲ ﻛﻪ اﻳﻦ راه ﻛﻮﻫﺴﺘﺎﻧﻲ ﭘﺮ ﭘﻴﭻ و ﺧﻢ‪ ،‬دوﺑﺎره‬ ‫ﻣﺎ ﻫﻢ ﺑﺎ ﻣﺎﻣﺎن ﻣﻨﺼﻮر و ﺧﺎﻧﻢ ﺟﻮن‪ ،‬در ﻳﻚ ﻫـﻔـﺘـﺔ‬ ‫ﻣﺎ را ﺑﻪ ﺗﺠﺮﻳﺶ رﺳﺎﻧﻴﺪ و ﺑﺎ ﭘﺎﻫﺎﺋﻲ ﻛﻪ از راه رﻓﺘﻦ دﻳﮕﺮ ﻗﺪرﺗﻲ ﻧﺪاﺷﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺳـﻮار ﻣـﺎﺷـﻴـﻦ‬ ‫ﺷﺪﻳﻢ‪.‬‬ ‫ﮔﺮم ﭼﻠﻪ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎن‪ ،‬ﺑﻪ ﺳﺎﺣﻞ ﺧﺰر رﻓﺘﻴﻢ‪ .‬ﻫﻠﻦ ﺗﺄﻛﻴـﺪ‬ ‫ﺑﺮ اﻳﻦ داﺷﺖ ﻛﻪ از ﻓﻀﺎي ﻣﻮﺟﻮد ﺑﺎﻳﺪ ﻧﻬﺎﻳﺖ اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻣﺎه ﻫﺎ ﺳﭙﺮي ﻣﻲﺷﺪﻧﺪ و ﻓﺮزﻧﺪ ﻣﺎ اﻧﺪك اﻧﺪك‪ ،‬ﺧﻮد را در ﺷﻜﻢ ﻣﺎدر‪ ،‬ﺑﺎ ﺣﺮﻛﺘﻬﺎي ﻇـﺮﻳـﻒ‬ ‫را ﻧﻤﻮد و از اﻳﻦ ﻟﺤﻈﺎت ﻟﺬت ﺑﺮد‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺑﺎ ﺧﻨﺪهاي ﺟﻮاب دادم ﻛﻪ ﻣﺴﻌﻮد اﻳﻦ اﺳﺘﺮاﺣﺖ‬ ‫ﻧﺸﺎن ﻣﻲداد‪ .‬ﮔﺎﻫﻲ ﺷﺐﻫﺎ ﺑﻴﺪار ﻣﻲﺷﺪم و ﻧﮕﺮان ﻳﻚ »ﺳﺰارﻳﻦ« دوﺑﺎره ﺑﻮدم‪ .‬ﻃﺒﻴﺐ ﻣﻦ‪،‬‬ ‫را ﺑﻴﺶ از ﻣﻦ ﻻزم داﺷﺖ‪ .‬ﺑﺎ وﺟﻮد ﻣﻮﻓـﻘـﻴـﺖﻫـﺎي‬ ‫ﺧﺎﻧﻢ دﻛﺘﺮ ﺷﻜﻮه ﻗﺮﺑﺎﻧﻲ ﻣﻘﺪﻣﺎت اﻣﺮ را ﻓﺮاﻫﻢ ﻛﺮده ﺑﻮد وﻟﻲ ﻣﻦ وﻗﺘﻲ ﺑﻪ ﺗﻮﻟّﺪ ﺳﺎﺳﺎن ﻓﻜـﺮ‬ ‫ﻓﺮاواﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﺪﺳﺖ آورده ﺑﻮد‪ ،‬از ﻓﻜﺮ اﺣﺘﻤﺎل ﺷﻜﺴﺖ‬ ‫ﻣﻲﻛﺮدم‪ ،‬اﻧﺪﻛﻲ ﻧﮕﺮان ﻣﻲﺷﺪم‪ .‬اﻣّﺎ ﺑﻪ ﻧﻮزادي ﻛﻪ در ﻣﻦ رﺷﺪ ﻣﻲﻛﺮد ﻣﻲﮔﻔﺘﻢ‪:‬‬ ‫ ﻣﺎ ﺗﺮﺗﻴﺐ ورود آرام ﺗﺮا ﺧﻮاﻫﻴﻢ داد‪.‬‬‫ﻫﻢ ﻏﺎﻓﻞ ﻧﺒﻮد‪ .‬و اﻳﻦ را ﺧﻮب ﻣﻲداﻧﺴﺖ ﻛـﻪ اﻳـﻦ‬ ‫ﺑﻘﻴﻪ در ﺻﻔﺤﻪ ‪47‬‬

‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫ﻳﮑﻢ‬ ‫ﺳﯽ وو ﻳﮑﻢ‬ ‫ﺳﺎل ﺳﯽ‬ ‫ﺣﻮﻣﻪ ‪ --‬ﺳﺎل‬ ‫داﻻس وو ﺣﻮﻣﻪ‬ ‫ﻣﻘﻴﻢ داﻻس‬ ‫اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ‬ ‫ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن‬ ‫‪ --‬ﻧﺸﺮﻳﻪ‬

‫‪35‬‬ ‫‪35‬‬

‫‪Parastoo Persian‬‬ ‫‪Persian Magazine‬‬ ‫)‪Magazine -- (972‬‬ ‫‪(972) 233-0505‬‬ ‫‪233-0505 -- www.ParastooUS.com‬‬ ‫‪www.ParastooUS.com‬‬ ‫‪Parastoo‬‬

‫ﭘﺎدﺷﺎه ﺑﺎ ﺷﺮﻛﺖ ﺧﻮد در اﻳﻦ ﻛﻨﻔﺮاﻧﺲ‪ ،‬ﺑﺮ اﻫﻤﻴّﺖ ﻣﺴـﺌـﻠـﻪ‬ ‫اﻳﻦ ﻛﻨﻔﺮاﻧﺲ ﺳﺎﻻﻧﻪ ﺑﺎ ﺣﻀﻮر ﺷﺎه و ﺷﻬﺒﺎﻧﻮ و ﺷﺮﻛﺖ ﺟﻤﻌﻲ از رؤﺳﺎي داﻧﺸﮕﺎهﻫﺎ و‬ ‫آﻣﻮزش و ﭘﺮورش ﺻﺤّﻪ ﻣﻲﮔﺬاﺷﺖ‪ .‬ﺑـﻴـﺴـﻮادي در دﻫـﺔ‬ ‫ﻣﺘﺨﺼﺼﻴﻦ ﻋﻠﻮم و ﻧﺨﺴﺖوزﻳﺮ ﺑﻬﻤﺮاه ﺗﻨﻲ ﭼﻨﺪ از اﻋﻀﺎي ﻛﺎﺑﻴﻨﻪ اﻧﺠﺎم ﻣﻲﮔﺮﻓﺖ ﺗـﺎ‬ ‫‪ ،1350‬ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً ﺑﻪ ﺳﺎﻟﻤﻨﺪان و ﻛﻬﻨﺴﺎﻻن ﻣﻨﺤﺼﺮ ﺷﺪه ﺑﻮد‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻛﺎرﻛﺮد ﺳﺎل ﮔﺬﺷﺘﻪ و ﻃﺮحﻫﺎي آﻳﻨﺪه رﺳﻴﺪﮔﻲ و در ﭘﻲ آن ﻧﺴﺒﺖ ﺑـﻪ اﻣـﻮر و‬ ‫ﺗﺤﺼﻴﻼت درﺳﺖ و ﻣﻨﻈﻢ در اﻳﺮان‪ ،‬ﺑﺮاي ﺧﺎﻧﻮادهﻫـﺎ اﻣـﺮي‬ ‫ﺗﺤﻮﻻت آﻣﻮزﺷﻲ ﺗﺼﻤﻴﻤﺎت ﻣﻔﻴﺪي اﻋﻤﺎل ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﺣﻴﺎﺗﻲ اﺳﺖ و ﻧﺸﺎﻧﺔ آن‪ ،‬وﺟﻮد اﻳﻨﻬﻤﻪ ﻓﺎرغ اﻟـﺘـﺤـﺼـﻴـﻞ‬ ‫ﻫﺪف از ﺗﺸﻜﻴﻞ اﻳﻦ ﻛﻨﻔﺮاﻧﺲ ﺑﻴﺸﺘﺮ اﻳﻦ ﺑﻮد ﻛﻪ دور از ﻣﻘﺮرات دﺳﺖ و ﭘـﺎ ﮔـﻴـﺮ‬ ‫اداري‪ ،‬ﻛﺎرﻫﺎ را ﺑﻪ ﺳﺎﻣﺎن رﺳﺎﻧﻨﺪ‪.‬‬ ‫داﻧﺸﮕﺎﻫﻲ‪ ،‬ﻣﻴﺎن ﻣﻬﺎﺟﺮان اﻳﺮاﻧﻲ ﺑﻪ آﻟﻤﺎن و ﺳﺎﻳﺮ ﻛﺸﻮرﻫﺎي‬ ‫ﻣﺴﻌﻮد ﺗﺮدﻳﺪ داﺷﺖ ﻛﻪ ﺑﺨﺎﻃﺮ ﺷﺮﻛﺖ در اﻳﻦ ﻛﻨﻔﺮاﻧﺲ ﻣﺮا ﺗﻨﻬﺎ ﺑﮕﺬارد ﮔﻔﺘﻢ‪:‬‬ ‫اروﭘﺎﺋﻲ و اﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻲ اﺳﺖ‪ .‬ﻃﺒﻴﻌﻲ اﺳﺖ ﺗﺤﻮﻻﺗﻲ اﻳﻨﭽﻨﻴﻦ و‬ ‫ اﮔﺮ ﺗﻮ ﺧﻴﺎل ﻣﻲﻛﻨﻲ ﻣﻦ در ﻣﺎه ﺳﻮم ﺑﺎرداري ﻣﺸﻜﻠﻲ ﭘﻴﺪا ﺧﻮاﻫﻢ ﻛﺮد‪ ،‬ﻓﺮاﻣـﻮش‬‫ﮔﺴﺘﺮش ﻫﻤﻪ‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﺔ آن‪ ،‬اﺣﺘﻴﺎج ﺑﻪ زﻣﺎن و ﻓﺮﺻﺖ دارد‪ .‬ﺑـﺪﺳـﺖ آوردن‬ ‫ﻛﺮدهاي ﻛﻪ ﻣﻦ وﻗﺘﻲ ﺳﺎﺳﺎن را ﺑﺎردار ﺑﻮدم ﺗﺎ آﺧﺮﻳﻦ ﻣﺎه ﺑﺎرداري ﻫﻨﻮز در ﻛﻠﻴﻨﻴـﻚ‬ ‫ﻗﺪرت آﺳﺎﻧﺘﺮ از ﺣﻔﻆ و ﻧﮕﻬﺪاري آن اﺳﺖ‪ .‬اﻓﺴﻮس ﻛﻪ ﺑـﻪ‬ ‫ﻛﺎر ﻣﻲﻛﺮدم و ﺧﻨﺪﻳﺪم‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺖ ﻧﺎﭘﺨﺘﮕﻲ و ﺳﻬﻞ اﻧﮕﺎري ﻋﺪهاي ﻓﺮﺻﺖ از دﺳﺖ رﻓﺖ و‬ ‫زﻳﺒﺎﺗﺮ از ﻣﺤﻞ اﻳﻦ ﻛﻨﻔﺮاﻧﺲ‪ ،‬ﻧﻤﻲﺷﺪ ﺟﺎﺋﻲ را اﻧﺘﺨﺎب ﻛﺮد‪ .‬آﻏﺎز ﻫﺰارة ﺑﻴﺴﺘﻢ ﺑﻮد و‬ ‫اﻳﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ‪ ،‬ﻳﻜﻲ از زﻳﺒﺎﺗﺮﻳﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺳﺎﺣﻠﻲ ﺷﻤﺎل اﻳﺮان ﺑﺮاي ﺷﻨﺎ در درﻳﺎ و اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺧﻴﻠﻲ از ﻃﺮحﻫﺎ ﻧﺎﺗﻤﺎم ﺑﺎﻗﻲ ﻣﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻛﺎر ﻣﺴﻌﻮد‪ ،‬در ﺑﻠﻮﭼﺴﺘﺎن‪ ،‬ﻧﺸﺎن داد ﻛﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ‪ ،‬ﻧﻪ ﺑﺎ زور‪،‬‬ ‫از آﺑﻬﺎي ﻣﻌﺪﻧﻲ ﺑﻮد‪ .‬ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ اﻳﺮاﻧﻲﻫﺎ ﺑﻪ آﻧﺠﺎ ﻣﻲآﻣﺪﻧﺪ‪ ،‬ﺧﺎرﺟﻲﻫﺎ ﻫﻢ ﺑﻪ اﻳﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﺑﻠﻜﻪ ﺑﺎ ﺷﻨﺎﺧﺖ ﻣﺸﻜﻼت ﻣﻲﺑﺎﻳﺴﺖ آراﻣﺶ و رﺿﺎﻳﺖ را در‬ ‫زﻳﺒﺎ ﻛﻪ از ﻳﻚ ﻃﺮف ﺟﻨﮕﻞﻫﺎي ﺳﺮﺳﺒﺰ ﻣﺎزﻧﺪران و ﻃﺮف دﻳﮕﺮ درﻳﺎي ﻣﻮّاج ﺧﺰر ﺑﻮد‪،‬‬ ‫اﻳﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺑﺮﻗﺮار ﺳﺎزد‪ .‬ﻣﺴﺌﻮﻻن ﻣﻲﺑﺎﻳﺴـﺘـﻲ اﻧـﺘـﻘـﺎدات‬ ‫ﻫﺠﻮم ﻣﻲآوردﻧﺪ‪ .‬ﻫﺘﻞ ﻣﻌﺮوف راﻣﺴﺮ ﻛﻪ ﻣﺸﺮف ﺑﻪ درﻳﺎ و ﺟﻨﮕﻞ ﺑـﻮد‪ ،‬ﺳـﻨّـﺖ و‬ ‫ﻣﺪرﻧﻴﺘﻪ را ﺑﺎ ﻫﻢ آﻣﻴﺨﺘﻪ و ﺑﻬﻤﻴﻦ ﺧﺎﻃﺮ ﺟﺎذﺑﺔ ﺗﻮرﻳﺴﺘﻲ ﺑﺴﻴﺎر ﻧﺎﻓﺬي داﺷﺖ وﺿﻤﻨﺎً‬ ‫ﺳﺎزﻧﺪه را ﺑﭙﺬﻳﺮﻧﺪ و ﺧﻮد را ﻣﻮﻇّﻒ ﺑﻪ رﻓﻊ اﻳﺮادات ﺑﻜﻨﻨﺪ‪ .‬در‬ ‫ﻣﻴﻌﺎدﮔﺎه ﻣﻼﻗـﺎﺗـﻬـﺎ و‬ ‫آن زﻣﺎن‪ ،‬ﻫﻨﻮز ﭼﻬﺎر ﺳﺎل ﺗـﺎ‬ ‫ﻣﺬاﻛﺮات ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻣﻬﻤﻲ‬ ‫ﺑﻪ ﺣﻮادث اﻧﻘﻼب ﺑﺎﻗﻲ ﺑـﻮد‪،‬‬ ‫ﺑﻮد‪.‬‬ ‫اﻣّﺎ ﻧﻪ در اﻳﺮان و ﻧﻪ در ﺧﺎرج‬ ‫ﻛﺎزﻳﻨﻮي ﻫﺘﻞ‪ ،‬ﻣـﺤـﻞ‬ ‫اﻳﺮان ﻛﺴﻲ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ اﻣﻜﺎن‬ ‫ﺑﺨﺖ آزﻣﺎﺋـﻲ ﻫـﺰاران‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ رُﺧﺪادي را ﻧﻤﻲ ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﮔﺮدﺷﮕﺮ ﻣﻲﺷﺪ ﻛﻪ در‬ ‫وﻗﺘﻲ ﻣﺴﻌﻮد ﺑﻪ ﻛﻨـﻔـﺮاﻧـﺲ‬ ‫اﻳﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ و ﺑﺴـﻴـﺎري‬ ‫راﻣﺴﺮ ﻣﻲرﻓﺖ ازاو ﺧﻮاﺳﺘـﻢ‬ ‫ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺷﻤﺎﻟﻲ ﺑﻪ ﻫﻤّﺖ‬ ‫ﻛﻪ آرام ﺑﺎﺷﺪ و ﺧـﻮﻧﺴـﺮدي‬ ‫رﺿﺎﺷﺎه ﺳﺎﺧﺘـﻪ ﺷـﺪه‬ ‫ﺧﻮدش را ﺣـﻔـﻆ ﻛـﻨـﺪ‪ .‬او‬ ‫ﺟﻮاب داد‪:‬‬ ‫ﺑﻮد‪ .‬ﺧﻮد او ﻧـﻴـﺰ در‬ ‫ ﻫﻮﻳﺪا اﮔﺮ ﺑﺮاي ﻣﻦ ارزش‬‫ﺣﻴﻦ ﺣﻴﺎﺗﺶ ﺳﺎﻟﻲ دو‬ ‫ﻗﺎﺋﻞ ﺷﺪه‪ ،‬ﺑﺨﺎﻃﺮ اﺳﺘـﻘـﻼل‬ ‫ﺑﺎر ﺑﻪ اﻳﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺳﻔـﺮ‬ ‫ﻓﻜﺮي ﻣﻦ ﺑﻮده ﭼﻮن از ﮔﻔﺘﻦ‬ ‫ﻣﻲﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﺣﻘﺎﻳﻖ ﻫﺮاﺳﻲ ﻧﺪارم‪.‬‬ ‫ﺗــﻬــﺮان‪ ،‬از زﻧــﺪﮔــﻲ‬ ‫در ﺟﺮﻳﺎن ﺳﻪ روزة ﻛﻨﻔﺮاﻧﺲ‪،‬‬ ‫دﻫﻘﺎﻧﺎن و ﺷـﻬـﺮﻫـﺎي‬ ‫ﺑﺨﻮﺑـﻲ آﺷـﻜـﺎر ﺷـﺪ ﻛـﻪ‬ ‫دوراﻓﺘﺎده ﭼـﻪ ﺧـﺒـﺮ‬ ‫ﺳﭙﻬﺒﺪ‬ ‫ﺗﻴﻤﺴﺎر‬ ‫وزﻳﺮ‬ ‫ﻧﺨﺴﺖ‬ ‫ﻣﻌﺎون‬ ‫ﻃﺮف‬ ‫از‬ ‫ﻣﻠﻮﮐﺎﻧﻪ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎن‬ ‫اﺑﻼغ‬ ‫ﻧــﻤــﺎﻳــﻨــﺪﮔــﺎن داﻧــﺶ آﻣــﻮزان‬ ‫داﺷﺖ؟ ﺗﺮﺑﻴﺖ و آﻣﻮزش‪ ،‬ﺑـﺎ‬ ‫ﺣﺠﺖ ‪1354 -‬‬ ‫ﻧﻤﻲﺗﻮاﻧﻨﺪ ﭼﻨـﺪان اﻣـﻴـﺪي ﺑـﻪ‬ ‫ﮔﺮﺳﻨﮕﻲ ﺟﻮر در ﻧـﻤـﻲآﻣـﺪ‪.‬‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺖ آﻧﭽﻨﺎﻧﻲ از ﻃـﺮف وزارت‬ ‫راﻫﻬﺎي ﻧﺎﻫﻤﻮار ﻣـﺪرﺳـﻪ و‬ ‫آﻣﻮزش و ﭘﺮورش داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬روز ﭘﺎﻳﺎﻧﻲ ﻛﻨﻔﺮاﻧﺲ‪ ،‬ﻳﻜﻲ از‬ ‫ﻣﻌﻠﻤﻴﻦ ﮔﺮﺳﻨﻪاي ﻛﻪ ﺣﻘﻮﻗﻲ ﻧﺎﭼﻴﺰ درﻳﺎﻓﺖ ﻣﻲﻛﺮدﻧﺪ‪ ،‬ﻛﺠﺎ ﻣﻲﺗﻮاﻧﺴﺘﻨـﺪ ﻣـﺠـﺮي‬ ‫اﻳﻦ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎن داﻧﺶ آﻣﻮزان‪ ،‬در ﻣﻴﺰﮔﺮدي ﻛﻪ ﺑـﺎ ﺣﻀـﻮر‬ ‫اﺟﺮاي ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎي ﺗﻌﻠﻴﻢ و ﺗﺮﺑﻴﺖ ﺑﺎﺷﻨﺪ؟‬ ‫ﻫﻮﻳﺪا داﺷﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﻲ از ﻃﺮف ﺑﻘﻴﻪ اﺳﺘﺎﻧﻬﺎ‪ ،‬از ﻫﻮﻳـﺪا‬ ‫ﺑﻪ اﻋﺘﻘﺎد ﻫﻮﻳﺪا‪ ،‬ﻣﺴﻌﻮد ﻛﺴﻲ ﺑﻮد ﻛﻪ درد را ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺑﻮد و در ﻓﻜﺮ درﻣـﺎن ﺑـﻮد و‬ ‫ﺧﻮاﺳﺖ‪ ،‬ﺷﺨﺼﺎً از ﺳﺎزﻣﺎن آﻧﺎن ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻧﻤﺎﻳﺪ و ﺑﻪ آﻧﻬﺎ ﺗﻮﺟّﻪ‬ ‫ﻣﻲﺗﻮاﻧﺴﺖ ﺗﺎزﮔﻲ و ﻃﺮاوﺗﻲ ﺑﻪ ﻓﻀﺎي آﻣﻮزﺷﻲ ﺟﻮاﻧﻬﺎ و ﺳﻴﺎﺳﺖ آﻣﻮزﺷﻲ ﻣﻤﻠـﻜـﺖ‬ ‫ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﻫﻮﻳﺪا‪ ،‬آﻧﻄﻮر ﻛﻪ ﺟﺴﺘﻪ و ﮔﺮﻳﺨﺘﻪ از ﻣﺴﻌﻮد ﺷﻨﻴﺪم‪،‬‬ ‫ﺑﺪﻫﺪ وﻣﺴﺌﻮﻟﻴﻦ آﻣﻮزش و ﭘﺮورش را ﺑﻪ ﺣﺮﻛﺖ وادارد و ﻫﻮاي ﺗﺎزه اي ﺑﻪ ﻣﺸﺎم ﺟﺎن‬ ‫ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫آﻧﺎن رﺳﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ »ﭼﻪ ﺣﻤﺎﻳﺘﻲ از اﻳﻦ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻛﻪ ﺗﻮاﻧﺴﺘﻢ ﺷﺨـﺼـﻲ ﻣـﺜـﻞ‬‫ﻣﻦ وﻗﺘﻲ داﻧﺴﺘﻢ ﻛﻪ در ﻛﻨﻔﺮاﻧﺲ راﻣﺴﺮ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﻧﺨﺴﺖوزﻳﺮ ﺑﻠﻜﻪ ﭘﺎدﺷﺎه و ﺷﻬﺒـﺎﻧـﻮ‬ ‫ﻣﻬﺪوي را ﺑﻌﻨﻮان دﺑﻴﺮ ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﻌﺮّﻓﻲ ﻛﻨـﻢ‪ .‬او ﻳـﻚ ﻣـﺮد‬ ‫ﻫﻢ ﺷﺮﻛﺖ ﺧﻮاﻫﻨﺪ داﺷﺖ‪ ،‬آن را ﺑﺴﻴﺎر ﭘﺮﻫﻴﺠﺎن ﻣﻲدﻳﺪم و ﻣﺴﻌﻮد ﻫﻢ آن را ﺟﺎﻟﺐ‬ ‫ﻣﺘﻌﻬّﺪ و وﻇﻴﻔﻪ ﺷﻨﺎﺳﻲ اﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻛﺎر ﺧﻮد ﺳﺨﺖ ﻣﺴﻠﻄﻪ‬ ‫و ﭘﺮﺷﻜﻮه ﻣﻲداﻧﺴﺖ‪ .‬در ﺳﻲ و ﭼﻬﺎر ﺳﺎﻟﮕﻲ‪ ،‬اﻳﻦ ﻳﻚ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺟﺎﻟﺒﻲ ﺑﻮد‪.‬‬

‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫ﻳﮑﻢ‬ ‫ﺳﯽ و وﻳﮑﻢ‬ ‫ﺳﺎل ﺳﯽ‬ ‫ﺣﻮﻣﻪ ‪ --‬ﺳﺎل‬ ‫داﻻس وو ﺣﻮﻣﻪ‬ ‫ﻣﻘﻴﻢ داﻻس‬ ‫اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ‬ ‫ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن‬ ‫‪ --‬ﻧﺸﺮﻳﻪ‬

‫‪34‬‬ ‫‪34‬‬

‫‪ParastooPersian‬‬ ‫‪PersianMagazine‬‬ ‫)‪Magazine--(972‬‬ ‫‪(972)233-0505‬‬ ‫‪233-0505-- www.ParastooUS.com‬‬ ‫‪www.ParastooUS.com‬‬ ‫‪Parastoo‬‬

‫اﻳﻦ ﻣﺮﺗﺒﺖﻫﺎي ﺑﻲﺛﺒﺎت دل ﻧﺒﺴﺘﻪ ﺑﻮدﻳﻢ‪.‬‬

‫ﭘﺨﺘﻪ ﺑﺎ ﮔﻠﭙﺮ ﺑﺨﺮم‪ ،‬ﭼﻪ ﻟﺬّﺗﻲ از اﻳﻦ ﻏﺬاﻫﺎي ﮔﺮم و ﺧﻮش ﻣﺰه اﻳﺮاﻧﻲ ﻣﻲﺑُـﺮدم ﻛـﻪ‬ ‫ﺷﺮح آن ﻣﺸﻜﻞ اﺳﺖ‪ .‬از اﻳﻦ ﻧﻈﺮﻫﺎ‪ ،‬واﻗﻌﺎً ﻣﻦ در اﻳﺮان ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ آﻟـﻤـﺎن زﻧـﺪﮔـﻲ‬ ‫ﺑﺮاي ﻣﻦ دﻟﭙﺬﻳﺮ ﺑﻮد اﮔﺮ اﻳﻦ ﻓﺮزﻧﺪ دوم ﻣﺎ دﺧﺘﺮ ﻣﻲﺷﺪ‪ .‬ﺑـﺎ‬ ‫دﻳﮕﺮي داﺷﺘﻢ‪.‬‬ ‫اﻳﻨﻜﻪ ﺑﺮاي ﻣﺴﻌﻮد ﺗﻔﺎوﺗﻲ ﻧﺪاﺷﺖ‪ ،‬اﻣّﺎ ﻣﻦ در دﻧﻴﺎي ﺧﻮدم‪،‬‬ ‫در ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻓﺮﻫﻨﮕﻲ‪ ،‬ﺷﻴﻮهﻫﺎي ﺟﺪﻳﺪي ﻣﻲدﻳﺪم‪ .‬اﻳﺮاﻧﻲﻫﺎ در ﻫﻨﺮ ﺗﺄﺗﺮ و ﺳﻴـﻨـﻤـﺎ و‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم ﮔﺮدش در ﺑﺎزار‪ ،‬ﭘﺎرﭼﻪﻫﺎي زﻳﺒﺎﺋﻲ ﺑﺮاي ﻟﺒﺎس ﺷـﺐ‬ ‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ‪ ،‬ﺑﻜﻠﻲ ﺑﺎ ﻫﻤﺴﺎﻳﮕﺎن ﻋﺮب ﺧﻮد ﺗﻔﺎوت داﺷﺘﻨﺪ و ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻪ اروﭘﺎ ﻧﺰدﻳﻚ ﺑﻮدﻧﺪ‪.‬‬ ‫دﺧﺘﺮم ﻣﻲﺧﺮﻳﺪم و ﻓﻜﺮ ﻣﻲﻛﺮدم ﺗﺎ آن وﻗﺖ دﻳﮕﺮ ﺳﺎﺳـﺎن‪،‬‬ ‫ﻧﻮروز اﻣﺴﺎل را ﺑﺎ ﻫﻠﻦ ﮔﺬراﻧﺪﻳﻢ و ﺧﻮﺷﺤﺎل ﺑﻮدﻳﻢ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻣﺎﻣﺎن ﻣﻨﺼﻮر و ﺧﺎﻧﻢ ﺟﻮن و‬ ‫داﻧﺸﮕﺎه را ﺗﻤﺎم ﻛﺮده اﺳﺖ و ﺻﺎﺣﺐ ﺷﻐﻠﻲ اﺳﺖ‪ .‬ﻣـﻌـﻠـﻮم‬ ‫دﻳﮕﺮ اﻋﻀﺎي ﺧﺎﻧﻮاده‪ ،‬ﺑﻬﺎر را در ﺳﺎري ﺑﮕﺬراﻧﻴﻢ ﻛﻪ ﺧﻴﻠﻲ زودﺗـﺮ از ﺗـﻬـﺮان ﻓـﺮا‬ ‫اﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮاي دﺧﺘﺮ ﻣﺎ ﻫﻢ ﻣﺜﻞ ﺳﺎﺳﺎن‪ ،‬ﻫﻤﺔ اﻣﻜﺎﻧﺎت ﻻزم‬ ‫ﻣﻲرﺳﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮاي ﺗﺤﺼﻴﻞ ﻓﺮاﻫﻢ ﺑﻮد‪ .‬در اﻳﺮان‪ ،‬ﺳﺎلﻫﺎ ﺑﻮد ﻛﻪ دﺧﺘـﺮﻫـﺎ‬ ‫درﺧﺘﺎن زﻳﺒﺎي ﭘﺮﺗﻘﺎل و ﻧﺎرﻧﺞ و ﻧﺎرﻧﮕﻲ ﺑﺎغ ﻫﻠﻦ‪ ،‬ﭘﺮ از ﺷﻜﻮﻓﻪﻫﺎي ﺳﻔﻴـﺪ ﻣـﻌـﻄّـﺮ‬ ‫ﻫﻢ ﻣﺜﻞ ﭘﺴﺮﻫﺎ ﺑﻪ ﻛﻤﺎل ﻣﻲرﺳﻴﺪﻧﺪ و زﻧﻬﺎﺋﻲ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺧـﺎﻧـﻢ‬ ‫ﺑﻬﺎرﻧﺎرج ﺑﻮدﻧﺪ‪ .‬اﻧﮕﺎر ﻫﻠﻦ‪ ،‬ﻫﻤﺔ ﺧﺎﻧﻪ را ﻋﻄﺮآﮔﻴﻦ ﻛﺮده ﺑﻮد‪ .‬اﻳﻦ ﻧـﻮروز در ﺟـﻤـﻊ‬ ‫دﻛﺘﺮ ﻓﺮخ رو ﭘﺎرﺳﺎي و ﺧﺎﻧﻢ دﻛﺘﺮ ﻣﻬﻨﺎز اﻓﺨﻤﻲ ﺑﻪ ﻣﻘﺎﻣﺎت‬ ‫ﺧﺎﻧﻮاده را‪ ،‬ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺑﺨﺎﻃﺮ ﺧﻮاﻫﻢ داﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﻋﺎﻟﻲ ﺗﺎ ﺣﺪ وزارت دﺳﺖ ﻣﻲﻳﺎﻓﺘﻨﺪ‪ .‬اﻳﻨﻬﺎ ﻫـﻤـﻪ ﺧـﻴـﺎﻻت‬ ‫ﻳﻚ روز ﮔﺮم ﭘﺎﻳﺎن اردﻳﺒﻬﺸﺖ ﻣﺎه ‪ 1353‬ﺑﻮد ﻛﻪ ﺗﺼﻮر ﻣﻲﻛﻨﻢ ﺑﺮاي اوﻟﻴﻦ ﺑﺎر ﻣﺴﻌﻮد‬ ‫ﺷﻴﺮﻳﻨﻲ ﺑﻮدﻧﺪ ﻛﻪ ﻫﺮ ﻣﺎدري ﺑﺮاي آﻳﻨﺪة ﻓﺮزﻧﺪاﻧﺶ داﺷﺖ‪.‬‬ ‫را ﺑﺮاي ﺷﺎم ﭘﺬﻳﺮا ﻧﺸﺪم‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ ﺑﺎ ﻳﻚ ﺧﺒﺮ ﺗﺎزه ﺑﻪ اﺳﺘﻘﺒﺎل او رﻓﺘﻢ‪:‬‬ ‫ ﻣﺴﻌﻮد‪ ،‬ﭘﻴﺸﮕﻮي ﻫﻠﻦ درﺳﺖ ﮔﻔﺖ‪.‬‬‫در ﺑﻬﺎر ‪ 1354‬ﺧﺎﻧﻢ دﻛﺘﺮ ﭘﺎرﺳـﺎي از وزارت آﻣـﻮزش و‬ ‫او ﻣﺜﻞ ﻫﻤﻴﺸﻪ‪ ،‬ﻣﻄﻠﺐ را درﻳﺎﻓﺖ‪ .‬ﻣﺎ ﻫﺮ دو از آﻣﺪن ﻓﺮزﻧﺪ دوم ﺧﻮﺷﺤﺎل ﺑﻮدﻳﻢ‪ .‬ﻣﻦ‬ ‫ﭘﺮورش ﻛﻨﺎره ﮔﺮﻓﺖ و ﻗﺎﺋﻢ ﻣﻘﺎﻣﻲ رﻳﺎﺳﺖ ﻫﻴﺌـﺖ اﻣـﻨـﺎي‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﻲ ﻛﻪ در رؤﻳﺎﻫﺎي ﺧـﻮدم ﺑـﻪ‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﺎت آﻣﻮزﺷﻲ ﻓﺮح را ﭘﺬﻳـﺮﻓـﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺎهﻫﺎي ﮔﺬﺷﺘـﻪ ﻣـﻲاﻧـﺪﻳﺸـﻴـﺪم‪،‬‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﺎت آﻣﻮزﺷﻲ ﻓﺮح ﺗﺤﺖ رﻳﺎﺳﺖ‬ ‫ﻣﻲدﻳﺪم ﻛـﻪ ﺑـﺎزﻫـﻢ ﺑـﺎ ﺗـﻤـﺎم‬ ‫ﺷﻬﺒﺎﻧﻮ ﻓﺮح ﻗﺮار داﺷﺖ ﻛﻪ ﻣﻌﻠﻤـﻴـﻦ‬ ‫آﻳﻨﺪة رﺷﺘﻪﻫﺎي ﻓﻨـﻲ را ﺗـﺮﺑـﻴـﺖ‬ ‫دﺷﻮارﻳﻬﺎﺋﻲ ﻛﻪ ﺑﺎ آن روﺑﺮو ﺑﻮدﻳﻢ‪ ،‬از‬ ‫ﻣﻲﻛﺮد‪ .‬در ﻫﻤﺎن ﻣـﺎهﻫـﺎ ﺗـﺤـﻮﻻت‬ ‫زﻧﺪﮔﻲ ﻟﺬت ﻣﻲﺑﺮدﻳﻢ‪ .‬در آﻏﺎز ﺳـﻲ‬ ‫ﭼﺸﻤﮕﻴﺮي در زﻣﻴﻨﻪ ﻛـﺎري ﺑـﺮاي‬ ‫ﺳﺎﻟﮕﻲ‪ ،‬اﻧﺴﺎن اﺣﺴﺎس زﻳﺒﺎﺋﻲ دارد‬ ‫ﭼﻮﻧﻜﻪ زﻧﺪﮔﻲ را ﭘﻴﺶ رو ﻣﻲﺑﻴـﻨـﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺴﻌﻮد رخ داد‪ .‬ﻣﺴﻌـﻮد ﻋـﻼوه ﺑـﺮ‬ ‫ﻣﺸﻜﻼﺗﻲ ﻛﻪ در ﻣﺸﻬﺪ ﺑﺎ آن درﮔﻴﺮ‬ ‫اﺷﺘﻐﺎل در وزارﺗﺨـﺎﻧـﻪ ﺑـﺎ ﻓـﺮﻣـﺎن‬ ‫ﺑﻮدﻳﻢ‪ ،‬ﻓﺮاﻣﻮش ﺷﺪه ﺑـﻮد‪ .‬وﻇـﺎﻳـﻒ‬ ‫ﻫﻤﺎﻳﻮﻧﻲ‪ ،‬ﻣﺴﺌﻮل ﺗﺄﺳﻴﺲ ﻓﺪراﺳﻴﻮن‬ ‫ﺗﺎزة ﻣﺴﻌﻮد‪ ،‬در ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺑﺎ ﺑﺪﺧﻮاﻫـﺎن‬ ‫ﻫﻨﺪﺑﺎل ﻛﺸﻮر و ﺑﻌﻨﻮان اوﻟﻴﻦ رﺋﻴـﺲ‬ ‫آن ﺑﺮﮔﺰﻳﺪه ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﮓ ﻧﻈﺮ و ﺑﻲاﻋﺘﻨﺎ ﺑﻪ آﻧﺎن ﺑﺨـﻮﺑـﻲ‬ ‫ﺷﺎه ﺑﻌﻮض ﻟﺒﺎس رﺳﻤﻲ ﭘﺮ از ﻧﺸﺎن و‬ ‫اﻧﺠﺎم ﻣﻲﮔﺮﻓﺖ و ﭘﻴـﺶ ﻣـﻲرﻓـﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺪال‪ ،‬ﻛﺖ و ﺷﻠﻮار ﺳﺎدهاي ﭘﻮﺷﻴـﺪه‬ ‫ﮔﺎﻫﻲ آﺷﻔﺘﻪ و ﻣﺘﻐﻴّﺮ ﻣﻲﺷـﺪ‪ ،‬اﻣّـﺎ‬ ‫ﺑﻮد‪ .‬ﻃﺒﻖ روال ﻫﻤﻴﺸﮕﻲ از ﺗـﻤـﺎم‬ ‫ﺑﺮﺧﻮرد ﺑﺎ اﻧﺴﺎنﻫﺎﺋﻲ ﻫﻤﭽﻮن ﺧﺎﻧـﻢ‬ ‫ﻣﺮاﺳﻢ ﻋﻜﺴﺒﺮداري و ﻓﻴﻠـﻤـﺒـﺮداري‬ ‫دﻛﺘﺮ ﭘﺎرﺳﺎي‬ ‫و ﺣﺮفﻫﺎي ﺻﺎدﻗﺎﻧﻪ و ﺻﻤﻴـﻤـﺎﻧـﺔ‬ ‫ﺻﻮرت ﻣﻲﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﻋﻜﺴﻲ ﻛﻪ در ﺣﻴﻦ‬ ‫آﻧﻬﺎ‪ ،‬او را ﺑﺮ ﺳﺮ ﺷﻮق ﻣﻲآورد‪ .‬ﺑﺮاي‬ ‫دﺳﺖ دادن ﺷﺎه ﺑﺎ ﻣﺴﻌـﻮد از آﻧـﺎن‬ ‫آدمﻫﺎي دو ﭼﻬﺮه وﺧﻮدﺧﻮاه ﻛﻪ در‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪه ﺑﻮد ﺑﺮاي ﻣﻦ ﺑﺴﻴﺎر ﺟﺎﻟﺐ‬ ‫ﺑﻮد و ﻫﻨﻮز آن ﻋﻜـﺲ در ﺧـﺎﻃـﺮم‬ ‫ﻣﻘﺎﻣﺎت ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﻲ ﺟـﺎي‬ ‫ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻣﺘﺄﺳﻔﺎﻧﻪ ﻣﻲﺑـﺎﻳﺴـﺘـﻲ در‬ ‫داﺷﺘﻨﺪ و ﺳﻴﺎﺳﺖ را ﺑـﺎ ﻓﺴـﺎد و‬ ‫آﺳﺘﺎﻧﺔ اﻧﻘﻼب ﺧﻴﻠﻲ از اﻳﻦ ﻋﻜﺴﻬﺎي‬ ‫ﺗﺒﺎﻫﻲ ﻣﻲآﻟﻮدﻧـﺪ‪ ،‬ارزﺷـﻲ ﻗـﺎﺋـﻞ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺨﻲ را ﺑﺨﺎﻃﺮ ﺣـﻔـﻆ اﻣـﻨـﻴـﺖ‬ ‫ﻧﻤﻲﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎ رؤﻳﺎﻫﺎي درﺧﺸﺎﻧﻲ داﺷﺘﻴﻢ و ﺑـﻪ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮاده ﺳﺮ ﺑﻪ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻨﻴﻢ‪.‬‬ ‫آﻳﻨﺪه ﻣﻲﻧﮕﺮﻳﺴﺘﻴﻢ و در ﻧﮕﺮاﻧـﻲ و‬ ‫ﺷﺎه از ﻫﻮﻳﺪا ﺧﻮاﺳﺖ ﻛﻪ از ﻣﺴﻌﻮد و‬ ‫‪Economist - ١٣٥٤‬ﻣﺠﻠﻪ ﺗﻬﺮان اﮐﻮﻧﻮﻣﻴﺴﺖ‬ ‫وﺣﺸﺖ آﻳﻨﺪه ﻧﻤﻲزﻳﺴﺘﻴﻢ‪ .‬ﻫﺮ دو ﻣﺎ‬ ‫ﺳﺎﻳﺮ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎن ﺟﻮاﻧﺎن در ﻛﻨﻔﺮاﻧﺲ‬ ‫ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺑﻮدﻳﻢ ﻛﻪ در زﻧﺪﮔﻲ‪ ،‬ﻫﺪﻓـﻲ‬ ‫آﻣﻮزﺷﻲ ﻣﻬّﻢ ﺷﻬﺮ راﻣﺴـﺮ دﻋـﻮت‬ ‫ﺑﻌﻤﻞ آﻳﺪ‪ ،‬ﺗﺎ از ﻃﺮح و ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎي آﻣﻮزﺷﻲ آﻳـﻨـﺪة دوﻟـﺖ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ داﺷﺖ و ﺑﻪ آن رﺳﻴﺪ‪ ،‬اﮔﺮ ﻧﻪ ﺧﻴﻠﻲ زود‪ ،‬وﻟﻲ ﺳﺮاﻧﺠﺎم‪.‬‬ ‫ﻣﻄﻠﻊ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺟﺎ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻣﺎ در ﻣﺮﺗﺒﺖﻫﺎي ﺑﺎﻻي اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻛﺸﻮر‪ ،‬اﻟﺒﺘّﻪ ﺑﺴﻴﺎر ﺟﺎﻟﺐ ﺑﻮد‪ ،‬اﻣّﺎ ﻣﺎ ﺑـﻪ‬

‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫ﻳﮑﻢ‬ ‫ﺳﯽ وو ﻳﮑﻢ‬ ‫ﺳﺎل ﺳﯽ‬ ‫ﺣﻮﻣﻪ ‪ --‬ﺳﺎل‬ ‫داﻻس وو ﺣﻮﻣﻪ‬ ‫ﻣﻘﻴﻢ داﻻس‬ ‫اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ‬ ‫ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن‬ ‫‪ --‬ﻧﺸﺮﻳﻪ‬

‫‪33‬‬ ‫‪33‬‬

‫‪ParastooPersian‬‬ ‫‪PersianMagazine‬‬ ‫)‪Magazine- -(972‬‬ ‫‪(972)233-0505‬‬ ‫‪233-0505- -www.ParastooUS.com‬‬ ‫‪www.ParastooUS.com‬‬ ‫‪Parastoo‬‬

‫ﺑﺪون ﺷﻮﻫﺮم ﻫﺮﮔﺰ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮات زﻧﺪﮔﻲ ﻳﻚ ﺑﺎﻧﻮي آﻟﻤﺎﻧﻲ ﺗﺒﺎر ﺑﺎ ﺷﻮﻫﺮ اﻳﺮاﻧﻴﺶ ﻛﻪ ﻳﺎزده ﺳﺎل از آن ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ﻣﻴﺸﻮد ﺑﻪ دوران اﻗﺎﻣﺖ در ﺷﻬﺮﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻳﺮان‬ ‫ﺧﺎﻧﻢ ﻫﺎرون‪ -‬ﻣﻬﺪوي‪ ،‬ﻫﻤﺴﺮ دﻛﺘﺮ ﻣﺴﻌﻮد ﻫﺎرون ﻣﻬﺪوي‪ ،‬ﺷﻬﺮدار ﭘﻴﺸﻴﻦ ﻣﺸﻬﺪ‬ ‫اﺳﺖ ﻛﻪ ﺳﺎﻟﻬﺎ در اﻳﺮان زﺗﺪﮔﻲ ﻛﺮده اﺳﺖ‪.‬‬

‫)ﺑﺨﺶ ﻧﻮزدﻫﻢ (‬ ‫ﻧﻮﻳﺴﻨﺪه‪ :‬ﻳﻮﺳﺘﻴﻨﻪ ﻫﺎرون ﻣﻬﺪوي‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﻪ از ﻣﺘﻦ آﻟﻤﺎﻧﻲ‬ ‫ﭼﺎپ ﻳﺎ ﺗﻜﺜﻴﺮ ﺗﻤﺎم و ﻳﺎ ﺑﺨﺸﻲ از ﻛﺘﺎب‪ ،‬ﺑﻬﺮ ﻃﺮﻳﻘﻲ ﻣﻲ ﺧﻮاﻫﺪ اﻧﺠﺎم ﭘﺬﻳﺮد ﻧﻴﺎز ﺑﻪ ﻛﺴﺐ‬ ‫اﺟﺎزة ﻛﺘﺒﻲ از ﻣﺆﻟﻒ اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﮔﺎﻫﻲ ﻣﻦ ﻟﺬّت دوﺑﺎره دﻳﺪن ﺑﺎزار ﺗﺠﺮﻳﺶ را ﺑﺎ ﻣﺎﻣﺎن ﻣﻨﺼﻮر و دوﺳﺘﻲ دﻳﮕﺮ ﺑﺪﺳﺖ ﻣﻲآوردم‪.‬‬ ‫اﮔﺮ ﺳﺎﺳﺎن ﺑﺎ ﻣﺎ ﺑﻮد ﻣﻲﺑﺎﻳﺴﺖ ﺣﺘﻤﺎً ﻣﺮغ ﺳﻮﺧﺎري »ﻛﻨﺘﺎﻛﻲ« ‪ Kentucky‬و ﻛﺎﻧﺎدا دراي‬ ‫»‪«Canada Dry‬ﺑﺮاي او ﻣﻲﺧﺮﻳﺪم‪ .‬از دﻳﺪن ﮔﺮدوي ﺗﺎزه ﻛـﻪ زﻳـﺮ ﭼـﺮاغ زﻧـﺒـﻮري‬ ‫ﻣﻲدرﺧﺸﻴﺪ دﻫﻨﻢ ﺑﻪ آب ﻣﻲاﻓﺘﺎد‪ .‬ﻓﺮوﺷﻨﺪه ﺑﺎ ﻧﻈﻢ و ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺧﺎﺻﻲ ﻣﻐﺰ ﮔﺮدوﻫﺎي ﺳﻔﻴﺪ را ﺳﻪ‬ ‫ﺗﺎ ﺳﻪ ﺗﺎ و ﭼﻬﺎرﺗﺎ ﭼﻬﺎرﺗﺎ را ﻛﻨﺎر ﻫﻢ ﻣﻲﭼﻴﺪ‪ .‬دﻳﺪن اﻳﻦ ﻣﻨﻈﺮه ﺧﻮد ﻟﺬﺗﻲ داﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﮔﺎﻫﻲ ﺑﺎ ﻣﺴﻌﻮد ﺑﻪ ﺑﺎزار ﺻﻔﻮﻳﻪ ﻣﻲرﻓﺘﻴﻢ ﻛﻪ در ﺷﻤﺎل ﺗﻬﺮان‪ ،‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ﭘﺎرك ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫـﻲ ﻗـﺮار‬ ‫داﺷﺖ و ﭘﺲ از ﮔﺮدش در ﺗﺎﻻرﻫﺎي زﻳﺒﺎي آن ﺑﻪ رﺳﺘﻮران »ﭼﺎﺗﺎﻧﻮﮔﺎ« ﻫﻢ ﺳﺮي ﻣﻴﺰدﻳﻢ ﻛﻪ‬ ‫ﺑﺘﺎزﮔﻲ در ﺧﻴﺎﺑﺎن ﭘﻬﻠﻮي ﺑﺎز ﺷﺪه ﺑﻮد و ﺟﺎي ﺑﺴﻴﺎر ﻣﻄﺒﻮﻋﻲ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫در ﻣﺸﻬﺪ ﺧﻴﻠﻲ ﻛﻢ ﻓﺮﺻﺖ ﮔﺮدش داﺷﺘﻴﻢ و اﻳﻨﺠﺎ ﻣﻦ از اﻳﻦ ﺑﺎﺑﺖ ﻛﻪ وﻗﺖ ﺑﻴﺸﺘـﺮي ﺑـﺮاي‬ ‫ﻫﻤﺪﻳﮕﺮ دارﻳﻢ ﻟﺬّت ﻣﻲﺑﺮم و ﺑﻬﺮ ﺻﻮرت‪ ،‬روزﻫﺎي ﻣﻦ‪ ،‬ﺑﻬﻤﺎن ﺻﻮرﺗﻲ ﻣﻲﮔﺬﺷﺖ ﻛﻪ در ﻳـﻚ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮادة آﻟﻤﺎﻧﻲ ﺗﺼﻮر ﻣﻲرود‪ .‬ﺧﺪﻣﺘﻜﺎر ﺧﺎﻧﻪ ﻧﻤﻲﺧﻮاﺳﺘﻢ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻢ‪ .‬ﻣﺴﻌﻮد ﺧـﻴـﻠـﻲ ﻛـﺎر‬ ‫ﻣﻲﻛﺮد و ﻣﻦ دﻟﻢ ﻣﻲﺧﻮاﺳﺖ ﺧﻮدم ﺧﺮﻳﺪ ﻛﻨﻢ و ﻏﺬا ﺣﺎﺿﺮ ﻛﻨﻢ و ﻛﺪﺑﺎﻧﻮي ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺎﺷﻢ و اﻟﺒﺘﻪ‬ ‫اﻳﻦ اﻧﺪﻳﺸﻪ را ﻛﻪ ﻳﻚ ﻣﺪﻳﺮ ﻛﻞ در اﻳﺮان‪ ،‬ﺣﺴﺎب ﺑﺎﻧﻜﻲ ﺳﺮﺷﺎري ﺑﺎﻳﺪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻣﻲﺑﺎﻳﺴﺖ‬ ‫ﻓﺮاﻣﻮش ﻛﻨﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﺴﻌﻮد اﮔﺮ ﺑﻪ ﻛﺎر آزاد ﻣﻲﭘﺮداﺧﺖ‪ ،‬درآﻣﺪ ﺑﻴﺸﺘﺮي ﻣﻲ داﺷﺖ اﻣّﺎ ﺑﺎﻛﻲ ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﺣﺎﻻ ﻫﻢ ﻣﺎ در‬ ‫ﻳﻚ آﭘﺎرﺗﻤﺎن اﺟﺎرهاي راﺣﺖ ﺑﺎ ﺗﻤﺎم وﺳﺎﻳﻞ آﺳﺎﻳﺶ زﻧﺪﮔﻲ ﻣﻲﻛﺮدﻳﻢ‪ .‬ﻣﺎﺷﻴﻦ ﻣﺎ آﺧﺮﻳﻦ ﻣﺪل‬ ‫ﻧﺒﻮد‪ ،‬اﻣّﺎ آﻧﻘﺪر ﺟﺎ داﺷﺖ ﻛﻪ ﻣﺎﻣﺎن ﻣﻨﺼﻮر و ﺧﺎﻧﻢ ﺟﻮن و ﺧﺎﻟﻪ ﺟﻮن را ﻫﻢ در ﮔﺮدش ﺧـﺎرج‬ ‫ﺷﻬﺮ ﺑﺎ ﺧﻮد ﺑﺒﺮﻳﻢ‪ .‬ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﻪ راهﻫﺎ ﻧﺰدﻳﻚ ﺑﻮد و ﻣﻦ ﻣﻲﺗﻮاﻧﺴﺘﻢ ﻏﺎﻟﺐ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت ﺧـﺎﻧـﻪ را‬ ‫ﭘﻴﺎده ﻓﺮاﻫﻢ ﻛﻨﻢ‪.‬‬ ‫در»اﻳﺪار اوﺑﺮاﺷﺘﺎﻳﻦ« ‪ Idar-Oberstein‬راﻧﻨﺪﮔﻲ آﻣﻮﺧﺘﻪ ﺑﻮدم‪ ،‬اﻣﺎ اﻳﻨﺠﺎ ﺑﻬـﻴـﭽـﻮﺟـﻪ‬ ‫اﺣﺘﻴﺎﺟﻲ ﺑﻪ ﻣﺎﺷﻴﻦ راﻧﺪن اﺣﺴﺎس ﻧﻤﻲﻛﺮدم‪ .‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺗﺎﻛﺴﻲ راﻧﻲ ارزان و ﻣﻨﻈﻢ ﺑﻮد و ﺑﺨﻮﺑﻲ‬ ‫اﺣﺘﻴﺎج ﻣﺮا ﺑﺮﻃﺮف ﻣﻲﻛﺮد و از ﻃﺮﻓﻲ ﻫﺮﮔﺰ در ﻓﻜﺮش ﻫﻢ ﻧﺒﻮدم ﻛﻪ در ﺗﻬﺮان ﺷﻠﻮغ راﻧﻨﺪﮔﻲ‬ ‫ﻛﻨﻢ‪ .‬ﺗﺎزه ﻣﺴﻌﻮد ﻫﻢ از آن ﺟﻤﻠﻪ ﻣﺮداﻧﻲ ﺑﻮد ﻛﻪ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻓﺮﺻﺖ ﻣﻲﻛﺮد در ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺧﺎﻧـﻪ‬ ‫ﺧﺮﻳﺪ ﻫﻢ ﻣﻲﻛﺮد و از اﻳﻦ ﺟﻬﺖ ﻫﻢ ﻛﻤﻚ ﺑﺰرﮔﻲ ﺑﺮاي ﻣﻦ ﺑﻮد‪ .‬ﻣﻦ در ﺗﻤﺎم اﻳﻦ ﺳﺎلﻫﺎ‪ ،‬ﺑﺠﺰ‬ ‫‪32‬‬ ‫ﺳﯽو وﻳﮑﻢﻳﮑﻢ ‪32‬‬ ‫ﺳﺎلﺳﯽ‬ ‫ﺣﻮﻣﻪ‪--‬ﺳﺎل‬ ‫داﻻسووﺣﻮﻣﻪ‬ ‫ﻣﻘﻴﻢداﻻس‬ ‫اﻳﺮاﻧﻴﺎنﻣﻘﻴﻢ‬ ‫ﻧﺸﺮﻳﻪاﻳﺮاﻧﻴﺎن‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﻮ ‪--‬ﻧﺸﺮﻳﻪ‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫ﻣﺎهﻫﺎي اول اﻗﺎﻣﺘﻢ‪ ،‬ﻫﺮﮔﺰ ﺧﻮدم را در اﻳﺮان‪ ،‬ﺑﻴﮕﺎﻧﻪ‬ ‫ﻳﺎ ﺧﺎرﺟﻲ ﺣﺲ ﻧﻜﺮدم‪ .‬ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﻓﻀﺎي زﻧﺪﮔﻲ‪،‬‬ ‫رﻧﮓﻫﺎ‪ ،‬ﺑﻮﻫﺎ‪ ،‬ﺻﺪاﻫﺎ و ﻫﻴﺎﻫﻮي ﺷﻬﺮ‪ ،‬ﻧﻮع دﻳﮕـﺮي‬ ‫ﺑﻮده ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬اﻣّﺎ زﻧﺪﮔﻲ ﺧﺎﻧﻮادﮔﻲ ﻣﺎ‪ ،‬ﻫﻴﭻ ﺗﻔﺎوﺗﻲ ﺑﺎ‬ ‫زﻧﺪﮔﻲ ﺧﺎﻧﻮادﮔﻲ در آﻟﻤﺎن ﻧﺪاﺷﺖ و ﻣﻦ ﻛﻮﺷـﺶ‬ ‫داﺷﺘﻢ اﻳﻦ واﻗﻌﻴﺖﻫﺎ را ﻛﻪ ﺣﺲ ﻣﻲﻛﺮدم در ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻫﺎﻳﻢ ﺑﺮاي ﻣﺎدرم روﺷﻦ ﻛﻨﻢ و ﺧﻴﺎل ﻣﻲﻛﻨـﻢ ﺑـﺎ‬ ‫آﻧﻬﻤﻪ ﻋﻜﺴﻲ ﻛﻪ ﺑﺮاي او ﻣﻲﻓﺮﺳﺘﺎدم ﻛﺎﻣﻼً ﻣﺘﻮﺟﻪ‬ ‫ﺷﺪه ﺑﻮد ﻛﻪ اﻳﺮان‪ ،‬ﻳﻚ ﺳﺮزﻣﻴﻦ ﻧﺴﺒﺘﺎً ﻣـﺪرن و‬ ‫زﻳﺒﺎﺋﻲ اﺳﺖ‪ .‬ﻣﺎ ﻫﻤﺎن ﻣُﺪﻫﺎﺋﻲ را دارﻳﻢ ﻛﻪ آﻧـﻬـﺎ‬ ‫دارﻧﺪ‪ ،‬ﺑﭽﻪﻫﺎي ﻣﺎ ﺑﺎ ﻫﻤﺎن ﻋﺮوﺳﻚﻫـﺎﺋـﻲ ﺑـﺎزي‬ ‫ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﭽّﻪﻫﺎي آﻟﻤﺎﻧﻬﺎ‪ .‬اﮔﺮ اﻧﺪك ﺗﻔﺎوﺗﻲ ﻫﻢ‬ ‫وﺟﻮد داﺷﺖ‪ ،‬ﺷﺎﻳﺪ در اﻳﻦ ﺑﻮد ﻛﻪ اﻛﺜﺮﻳﺖ اﻳﺮاﻧﻲﻫﺎ‬ ‫ﺑﻴﺶ از آﻟﻤﺎﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﻟﺒﺎس و ﺳﺮو و ﺿﻌﺸﺎن ﺗـﻮﺟّـﻪ‬ ‫داﺷﺘﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮاي ﻣﺎدرم و ﺧﻮﻳﺸﺎوﻧﺪاﻧﻢ ﺑﺎ ﻟﺬّت ﻓﺮاوان‬ ‫ﻣﻲﻧﻮﺷﺘﻢ ﻛﻪ ﭼﻪ ﻣﻴﻮهﻫﺎي ﻟﺬﻳﺬي اﻳﻨﺠﺎ دارﻳﻢ ﻛﻪ‬ ‫در آﻟﻤﺎن ﻧﻤﻲﺷﻨﺎﺧﺘﻴﻢ‪ .‬آﻳﺎ درﺧـﺖ ﺗـﻮت را ﺑـﺎ‬ ‫رﻧﮓﻫﺎي ﺳﻔﻴﺪ و ﺳﺮخ و ﺳﻴﺎه در آﻟﻤﺎن ﻣﻲﺑﻴﻨﻴﻢ‬ ‫ﻛﻪ ﻣﻴﻮهﻫﺎي ﺧﻮش ﺧﻮراﻛﻲ ﻫﺴﺘﻨﺪ؟ آﻳﺎ آب اﻧـﺎر‬ ‫ﺗﺎزه و ﺧﻨﻚ را ﻛﻪ در ﺧﻴﺎﺑﺎنﻫﺎي ﺗﻬﺮان ﭘـﺲ از‬ ‫ﻳﻚ ﮔﺮدش ﻛﻮﺗﺎه ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﻢ ﺑﻨﻮﺷﻴـﻢ در آﻟـﻤـﺎن‬ ‫دارﻳﻢ؟ در زﻣﺴﺘﺎﻧﻬﺎ وﻗﺘﻲ ﺑﺎ ﺻﺪاي ﻓﺮوﺷﻨﺪة دوره‬ ‫ﮔﺮد از ﺧﺎﻧﻪ ﺑﻴﺮون ﻣﻲآﻣﺪم ﺗﺎ ﻟﺒﻮ ﭘﺨﺘﻪ و ﻳﺎ ﺑﺎﻗﺎﻟﻲ‬

‫‪ParastooPersian‬‬ ‫‪PersianMagazine‬‬ ‫)‪Magazine- -(972‬‬ ‫‪(972)233-0505‬‬ ‫‪233-0505- - www.ParastooUS.com‬‬ ‫‪www.ParastooUS.com‬‬ ‫‪Parastoo‬‬

‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫‪ -‬ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ ‪ -‬ﺳﺎل ﺳﯽ و ﻳﮑﻢ‬

‫‪31‬‬

‫‪Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com‬‬

‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫‪ -‬ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ ‪ -‬ﺳﺎل ﺳﯽ و ﻳﮑﻢ‬

‫‪30‬‬

‫‪Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com‬‬

‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫‪ -‬ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ ‪ -‬ﺳﺎل ﺳﯽ و ﻳﮑﻢ‬

‫‪29‬‬

‫‪Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com‬‬

‫ﺳﻮﭘﺮ ﻣﺎرﻛﺖ و رﺳﺘﻮران ﺷﻬﺮزاد‬

‫»ﭘﻴﻚ ﭘﺮﺳﺘﻮ«‬ ‫ﭘﻴﻚ اﻃﻼع رﺳﺎﻧﻲ و ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻲ ﺟﺎﻣﻌﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن داﻻس‪ -‬ﻓﻮرت ورث از ﻃﺮﻳﻖ اي ﻣﻴﻞ ﺑﻪ ﺑﻴﺶ از ‪ 4600‬ﻧﻔﺮ از ﻫﻤﻮﻃﻨﺎن‬ ‫ﮔﺮاﻣﻲ ﻣﻘﻴﻢ اﻳﻦ ﻧﻮاﺣﻲ ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺠﻠﻪ ﭘﺮﺳﺘﻮ‬ ‫ﺑﺮاي ﺗﺒﻠﻴﻎ در »ﭘﻴﻚ ﭘﺮﺳﺘﻮ« و ﻳﺎ درﻳﺎﻓﺖ آن از ﻃﺮق زﻳﺮ ﺑﺎ ﻣﺎ ﺗﻤﺎس ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪:‬‬ ‫اي ﻣﻴﻞ ‪ - ParastooDallas@gmail.com‬ﺗﻠﻔﻦ ‪(972) 233 - 0505‬‬

‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫‪Parastoo Magazine - Celebrating 31 Years‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪ -‬ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ ‪ -‬ﺳﺎل ﺳﯽ و ﻳﮑﻢ‬

‫‪Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com‬‬

‫آﻣﻮزش ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ ﺑﺮاي ﻫﻤﻪ ﺳﻨﻴﻦ‪...‬‬ ‫ﻛﻮدﻛﺎن‪ ،‬ﻧﻮﺟﻮان‪ ،‬ﺑﺰرﮔﺴﺎل و ﻛﻮدﻛﺎن ﻧﻴﺎزﻣﻨﺪ ﺑﻪ ﻣﺮاﻗﺒﺖ ﻫﺎي وﻳﮋه‬ ‫ﻣﺮﺑﻴﺎن ‪:‬‬

‫ﭘﺮي وﻛﻴﻠﻲ‬ ‫داراي ﻟﻴﺴﺎﻧﺲ ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ و ﺑﻴﺶ از ‪ 50‬ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺗﺪرﻳﺲ‬

‫ﻧﺴﻴﻢ وﻛﻴﻠﻲ‬ ‫داراي دو ﻓﻮق ﻟﻴﺴﺎﻧﺲ ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ و ﺑﻴﺶ از ‪ 26‬ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺗﺪرﻳﺲ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ﭘﻴﺎﻧﻮ ﮐﻼﺳﻴﮏ و اﻳﺮاﻧﯽ و‬ ‫ﻣﻮﺳﻴﻘﯽ ﻣﺪرن‬ ‫وﻳﻠﻦ ﮐﻼﺳﻴﮏ و اﻳﺮاﻧﯽ‬ ‫ﺳﻨﺘﻮر‬ ‫ﺗﻤﺒﮏ‬ ‫دف‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫هﺎرﻣﻮﻧﯽ و اﺻﻮل اهﻨﮓ ﺳﺎزﯼ‬ ‫ﺳﻠﻔﮋ و ﺗﻘﻮﻳﺖ ﺻﺪا‬ ‫ﻧﺖ ﻧﻮﻳﺴﯽ و ﺗﺌﻮرﯼ ﻣﻮﺳﻴﻘﯽ‬ ‫اﻳﺮاﻧﯽ و ﮐﻼﺳﻴﮏ‬

‫‪(972) 900 - 6354‬‬

‫ﭘﺮورش ﺧﻼﻗﻴﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮى ﻛﻮدﻛﺎن دﻟﺒﻨﺪﻣﺎن‪.‬‬

‫ﺑﺎ آﻣﻮزش ﻃﺮاﺣﻰ و ﻛﻠﻴﻪ ﺗﻜﻨﻴﻜﻬﺎى ﻧﻘﺎﺷﻰ )اﻛﺮﻳﻠﻴﻚ ‪ -‬ﻣﺪاد‬ ‫رﻧﮕﻰ ‪-‬اﺑﺮﻧﮓ(‪ .‬از ﻣﺒﺘﺪى ﺗﺎ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ﻫﻤﺮاه ﺑﺎ ﺑﺮﮔﺰارى‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎه ﺳﺎﻻﻧﻪ ﺑﺮاى ﻛﻮدﻛﺎن ﻋﺰﻳﺰﻣﺎن‬

‫ﺗﻮﺳﻂ ﺷﻬﻼ ﻣﻬﺮاﻧﻔﺮد ‪ ،‬ﻓﺎرغ اﻟﺘﺤﺼﻴﻞ و ﻣﺪرس رﺷﺘﻪ ﻫﻨﺮ ﺑﺎ‬ ‫ﺳﺎﺑﻘﻪ ‪ 27‬ﺳﺎﻟﻪ اﻣﺎده ﭘﺬﻳﺮش ﺳﻔﺎرﺷﺎت ﺷﻤﺎ در ﭘﺮﺗﺮه‬ ‫وﺗﻤﺎم ﺳﺒﻜﻬﺎى ﺳﻨﺘﻰ و ﻛﻼﺳﻴﻚ ﻣﻴﺒﺎﺷﺪ‬

‫‪(214) 677- 2287‬‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫‪ -‬ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ ‪ -‬ﺳﺎل ﺳﯽ و ﻳﮑﻢ‬

‫‪27‬‬

‫‪Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com‬‬

‫اﻧﺪاﺧﺘﻦ ﺟﺎن ﺧﻮد در ﻣﺤﻞ ﻣﺒﺎرزه ﻛﺮدﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻬﺎرﺷﺪ‪ .‬ﻛﻮﺷﺶ ﻫﺎي آﻧﻬﺎ ﺑﺎ‬ ‫ﭼﻨﺪ اﺗﻔﺎق ﺧﻮﺷﺎﻳﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﻲ ﺗﻮان ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻳﻚ ﻣﻮﻫﺒﺖ ﺑﻪ آن ﻧﮕﺎه ﻛﺮد‬ ‫ﻫﻤﺮاه ﺑﻮد‪ .‬در ﻧﺘﻴﺠﻪ آن از ذوب ﺷﺪن زاﺋﺪه ﻫﺎي اﺗﻤﻲ در اﺳﺘﺨﺮ ﺳـﺮد‬ ‫ﻛﻨﻨﺪه راﻛﺘﻮرﺷﻤﺎره ‪ 4‬ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي ﺷﺪ‪ .‬ﺑﺪﻧﺒﺎل اﻧﻔﺠـﺎر ﻫـﻴـﺪروژن ﻛـﻪ‬ ‫ﺧﺴﺎراﺗﻲ را در ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن راﻛﺘﻮر ﺑﻮﺟﻮدآورد‪ ،‬ﻣﻘﺎﻣﺎت اﻳﻤﻨﻲ ﻫﺴﺘـﻪ اي‬ ‫اﻳﺎﻻت ﻣﺘﺤﺪه )‪ (NRC‬ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺗﻮﻗﻒ ﺳﺮد ﺷﺪن اﻳﻦ ﺳﺎزه ﻫﺎ ﻛﻪ در‬ ‫ﺧﺎرج از ﻣﺤﻔﻈﻪ ﻧﮕﺎه دارﻧﺪه ) ﻗﺮﻧﻄﻴﻨﻪ( ﻗﺮار داﺷـﺖ ﻧـﮕـﺮان ﺑـﻮدﻧـﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﻪ ﻣﻘﺪار ﻛﺎﻓﻲ آب در آن وﺟﻮد داﺷﺖ‪ .‬ﻋﻼوه ﺑﺮ اﻳﻦ ﺑﺎﻻ رﻓﺘﻦ‬ ‫ﻓﺸﺎر در راﻛﺘﻮر ﺷﻤﺎره ‪ 2‬ﺻﺒﺢ روز ‪ 15‬ﻣﺎرس ﺑﻪ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﻧﮕـﺎه دارﻧـﺪه‬ ‫ﺧﺴﺎرت وارد ﻛﺮد وﻟﻲ ﺑﻪ ﻧﺎﺑﻮد ﺷﺪن آن ﻣﻨﺠﺮ ﻧﺸﺪ‪.‬‬ ‫ﭼﺮا ﻣﻲ ﺑﺎﻳﺪ در ﺣﺎل ﺣﺎﺿﺮ »ﻫﺴﺘﻪ اي ﺻﻔﺮ «را ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻫﺪف ﻧﻬﺎﻳﻲ‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب ﻛﺮد؟‪ .‬اوﻟﻴﻦ دﻟﻴﻞ آن اﻳﻨﺴﺖ ﻛﻪ ﻧﻤﻲ ﺗﻮان اﺣﺘﻤﺎل ﺑﺮوز ﺣﺎدﺛـﻪ‬ ‫)اﺗﻤﻲ( را ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﻛﺮد‪ .‬ﺣﺎدﺛﻪ ﻓﻮﻛﻮﺷﻴﻤﺎ ﺑﺪﻧﺒﺎل زﻣﻴﻦ ﻟﺮزه و ﺳﻮﻧﺎﻣﻲ‬ ‫ﻣﺘﻌﺎﻗﺐ آن رخ داد‪ .‬ﺑﺎ وﺟﻮد اﻳﻦ آﻳﺎ از ﺑﺮوز ﭼﻨﻴﻦ ﻓﺎﺟﻌﻪ اي در ﻓﺮاﻧﺴـﻪ‬ ‫ودر ﻛﺸﻮرﻫﺎي دﻳﮕﺮي ﻛﻪ اﺣﺘﻤﺎل ﺑﺮوز ﭼﻨﻴﻦ ﭘﺪﻳﺪه ﻫﺎي ﻃﺒﻴﻌﻲ ﺑﻄﻮر‬ ‫ﺧﻴﻠﻲ اﺳﺘﺜﻨﺎﻳﻲ وﺟﻮد دارد دراﻣﺎن ﺧﻮاﻫﻴﻢ ﺑﻮد؟‪ .‬ﻓﻼﻛﺖ ﻫﺎﻳﻲ ﻛـﻪ در‬ ‫‪Three Mile Island‬در ﺳﺎل ‪ 1979‬و ﻳﺎ در ﭼﺮﻧﻮﺑﻴﻞ در ‪1986‬‬ ‫ﺑﻮﺟﻮد آﻣﺪ ﻧﺎﺷﻲ از زﻣﻴﻦ ﻟﺮزه ﻳﺎ ﺳﻮﻧﺎﻣﻲ ﻧﺒﻮد‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ دﻟﻴﻞ آﻧﻬﺎ ﺧﻄﺎﻫﺎي‬ ‫اﻧﺴﺎﻧﻲ ﺑﻮد‪ .‬و اﻳﻦ ﭼﻴﺰﻳﺴﺖ ﻛﻪ ﻧﻤﻲ ﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺎ ‪ 100‬در ﺻﺪ اﻃﻤﻴﻨﺎن ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫دﻟﻴﻞ دوم ﺑﻪ اﻳﻦ واﻗﻌﻴﺖ ارﺗﺒﺎط دارد ﻛﻪ ﻳﻚ ﺣﺎدﺛﻪ اﺗﻤﻲ ﺑـﺎ وﺳـﻌـﺖ‬ ‫ﺑﺰرگ ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﺪ ﺑﻪ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﻬﺎ ﻧﻔﺮاز ﺳﺎﻛﻨﻴﻦ و ﺣﺘﻲ ﻧـﺎﺑـﻮدي ﻳـﻚ‬ ‫ﻛﺸﻮر ﻣﻨﺠﺮﺷﻮد‪ .‬ﺳﻘﻮط ﻫﻮاﭘﻴﻤﺎ ﻫﺎ ﻳﺎ ﻏﺮق ﺷﺪن ﻛﺸﺘﻲ ﻫﺎ ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ از ﺑﻴﻦ رﻓﺘﻦ اﻓﺮاد زﻳﺎدي ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬وﻟﻲ ﻳﻚ ﺣﺎدﺛﻪ اﺗﻤﻲ ﻗـﺎدراﺳـﺖ‬ ‫ﺧﺴﺎرات ﺑﻴﺸﻤﺎري را ﺑﻮﺟﻮد آورد‪ .‬ﺗﺼﻮر ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﻳﻚ ﻣﻨﻄﻘﻪ در ﺷﻌـﺎع‬ ‫‪ 250‬ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮي ﻳﻚ ﻧﻴﺮوﮔﺎه اﺗﻤﻲ ﺑﺮاي دﻫﻬﺎ ﺳﺎل ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﺳـﻜـﻮﻧـﺖ‬ ‫ﺷﻮد‪ .‬ﺧﺴﺎرات و ﺗﻠﻔﺎت ﻧﺎﺷﻲ از آن ﻣﻌﺎدل و ﺣﺘﻲ ﺑﻴﺸﺘﺮ از ﻳﻚ ﺟـﻨـﮓ‬ ‫ﺑﺰرگ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫در ﺟﻠﺴﻪ اي ﻛﻪ در آن ﺷﺮﻛﺖ داﺷـﺘـﻢ آﻗـﺎي ﮔـﺮﮔـﻮري ژاﻛـﺰﻛـﻮ‬ ‫‪Gregory Jaczko‬ﺳﺮﭘﺮﺳﺖ آﻧﻤﻮﻗﻊ ‪ NRC‬اﻇـﻬـﺎرداﺷـﺖ ﻛـﻪ‬ ‫ﻧﻴﺮوﮔﺎه ﻫﺎي ﻫﺴﺘﻪ اي ﻧﺒﺎﻳﺪ در ﻣﻨﺎﻃﻘﻲ ﻛﻪ در ﺻﻮرت ﺑـﺮوز ﺣـﺎدﺛـﻪ‬ ‫ﺧﻄﺮاﺗﻲ را ﺑﺮاي ﺳﺎﻛﻨﻴﻦ ﺑﻮﺟﻮد ﻣﻲ آورﻧﺪ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬در ﺣﺎﻟﻲ ﻛـﻪ‬ ‫ﻫﻴﭻ ﻛﺸﻮري وﺟﻮد ﻧﺪارد ﻛﻪ درآن ﻛﺴـﻲ در ﺷـﻌـﺎع ﺣـﺪاﻗـﻞ‪250‬‬ ‫ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮي ﻳﻚ ﻧﻴﺮوﮔﺎه ﻫﺴﺘﻪ اي ﺳﻜﻮﻧﺖ ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ )‪.(4‬‬ ‫ﺳﻮﻣﻴﻦ دﻟﻴﻞ اﻳﻦ اﺳﺖ ﻛﻪ در آﻳﻨﺪه ﻧﺰدﻳﻚ اﻳﻦ اﻣﻜﺎن وﺟﻮد ﺧـﻮاﻫـﺪ‬ ‫داﺷﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از اﻧﺮژي ﻫﺎي ﻃﺒﻴﻌﻲ اﻟﻜﺘﺮﻳﺴﺘﻪ ﺗﻮﻟﻴـﺪ ﻛـﺮد ﺗـﺎ‬ ‫ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ اﺗﻢ ﻳﺎ اﻧﺮژﻳﻬﺎي ﻓﺴﻴﻠﻲ ﺷﻮد‪ .‬در ﺳـﺎل ‪ 2018‬ﺗـﻌـﺪاد ‪443‬‬ ‫ﻧﻴﺮوﮔﺎه ﻫﺴﺘﻪ اي ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه در دﻧﻴﺎ ﺗﻘﺮﻳﺒ‪ 10 Ĥ‬در ﺻﺪ ﻛﻞ اﻟﻜﺘﺮﻳﺴﺘﻪ‬ ‫ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺷﺪه را ﻋﺮﺿﻪ ﻛﺮده اﻧﺪ و اﻳﻦ ﺳﻬﻢ در ﻃﻮل ﺳﺎﻟﻬﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧـﻜـﺮده‬ ‫اﺳﺖ )‪ .(5‬ﭘﺲ از ﺣﺎدﺛﻪ ﻓﻮﻛﻮﺷﻴﻤﺎ‪ ،‬ﺳﺎﺧﺖ ﻧﻴﺮوﮔﺎه ﻫﺎي ﻫﺴﺘﻪ اي در‬ ‫ﺗﻤﺎم ﻛﺸﻮرﻫﺎ ﺑﺠﺰ ﭼﻴﻦ و ﻫﻨﺪوﺳﺘﺎن ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺷـﺪه اﺳـﺖ‪ .‬در اﻳـﺎﻻت‬ ‫ﻣﺘﺤﺪه‪ ،‬آﻟﻤﺎن‪ ،‬اﻧﮕﻠﺴﺘﺎن‪ ،‬ژاﭘﻦ و ﻏﻴﺮه ﺗﻌﺎد ﻧﻴﺮوﮔﺎه ﻫﺎي در ﺣﺎل ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ‬ ‫ﻛﺎﻫﺶ ﻣﻲ ﻳﺎﺑﺪ‪ .‬ﺑﺮ ﻋﻜﺲ ﺳﻬﻢ اﻟﻜﺘﺮﻳﺘﻪ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺷﺪه از ﻃﺮﻳﻖ اﻧﺮژي ﻫﺎي‬ ‫ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﻣﺜﻞ ﺗﻮرﺑﻴﻦ ﻫﺎي ﺑﺎدي ﻳﺎ اﻧﺮژي ﺧﻮرﺷﻴﺪي رو ﺑـﻪ اﻓـﺰاﻳـﺶ‬ ‫اﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎ اﻓﺰودن ﻫﻴﺪرواﻟﻜﺘﺮﻳﺴﺘﻪ‪ ،‬اﻧﺮژي ﻫﺎي ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ در ﺣﺎل ﺣـﺎﺿـﺮ‬ ‫ﺳﯽووﻳﮑﻢ‬ ‫ﺳﺎلﺳﯽ‬ ‫ﺣﻮﻣﻪ‪- -‬ﺳﺎل‬ ‫داﻻسووﺣﻮﻣﻪ‬ ‫ﻣﻘﻴﻢداﻻس‬ ‫اﻳﺮاﻧﻴﺎنﻣﻘﻴﻢ‬ ‫ﻧﺸﺮﻳﻪاﻳﺮاﻧﻴﺎن‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﻮ ‪- -‬ﻧﺸﺮﻳﻪ‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬ ‫ﻳﮑﻢ‬

‫‪26‬‬ ‫‪26‬‬

‫‪ 26‬در ﺻﺪ اﻟﻜﺘﻮﻳﺴﺘﻪ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺷﺪه در ﺳﻄﺢ ﺟﻬﺎﻧﻲ را ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻣﻲ دﻫﺪ )‬ ‫‪.(6‬در ﺣﺪود ﺳﺎل ‪ 2050‬اﻳﻦ اﻣﻜﺎن وﺟﻮد ﺧﻮاﻫﺪ داﺷﺖ ﻛﻪ ﺑﺪون ﻧﻴﺎز ﺑﻪ‬ ‫اﻧﺮژي ﻫﺴﺘﻪ اي ﻳﺎ ﻣﻮاد ﺳﻮﺧﺘﻲ ﻓﺴﻴﻠﻲ ﻣﻘﺪار ﻛﺎﻓﻲ اﻟﻜﺘﺮﻳﺴﺘﻪ ﺗـﻮﻟـﻴـﺪ‬ ‫ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺧﻲ ﻓﻜﺮ ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ اﻧﺮژي ﻫﺎي ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻨﻲ )ﺗﺠﺪﻳﺪ ﭘـﺬﻳـﺮ( ﻛـﺎﻓـﻲ‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪ ،‬وﻟﻲ ﺗﺸﻌﺸﻌﺎت ﺧﻮرﺷﻴﺪي ﺑﺮ روي زﻣﻴﻦ ﻣﻌﺎدل ﺗﻘﺮﻳﺒـ‪ Ĥ‬ده‬ ‫ﻫﺰار ﺑﺮاﺑﺮ اﻧﺮژي اﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده اﻧﺴﺎﻧﻬﺎ ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴـﺮد ) ‪ .(7‬ﺑـﻪ‬ ‫ﻋﺒﺎرت دﻳﮕﺮ ﻛﺎﻓﻴﺴﺖ ﻣﻘﺪار ﻧﺎﭼﻴﺰي از اﻳﻦ اﻧﺮژي را ﺑﺮاي رﻓﻊ ﻧﻴـﺎزﻫـﺎي‬ ‫ﻛﻨﻮﻧﻲ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻛﻨﻴﻢ‪ .‬اﻟﺰاﻣ‪ Ĥ‬اﻳﻦ اﻧﺮژي ﻫﺎ ﺑﻪ ﺷﺮاﻳﻂ ﺟﻮي واﺑﺴﺘﻪ ﺑـﻮده و‬ ‫ﻧﺎﭘﺎﻳﺪارﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎ وﺟﻮد اﻳﻦ اﺳﺘﻔﺎده ﻫﻮﺷﻤﻨﺪاﻧﻪ از ﭘـﻴـﺶ ﺑـﻴـﻨـﻲ ﻫـﺎي‬ ‫ﻫﻮاﺷﻨﺎﺳﻲ‪ ،‬ﻓﻨﺎوري ﻫﺎي راﻳﺎﻧﻪ اي و ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺗﻜﻨﻴﻚ ﻫﺎي ﻛﻨﺘﺮل ﺗﻘﺎﺿﺎ‪،‬‬ ‫در ﺣﺎل ﺣﺎﺿﺮﻋﺮﺿﻪ ﭘﺎﻳﺪار اﻟﻜﺘﺮﻳﺴﺘﻪ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺷﺪه از اﻧﺮژي ﻫﺎي ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻨﻲ‬ ‫را در ﺑﺴﻴﺎري از ﻛﺸﻮرﻫﺎ اﻣﻜﺎن ﭘﺬﻳﺮﺳﺎﺧﺘﻪ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﺮﭼﺸﻤﻪ ﺑﺴﻴﺎري از ﺑﺤﺮان ﻫﺎي ﺟﻬﺎﻧﻲ را ﻣﻲ ﺑﺎﻳﺪ در اﺧﺘﻼﻓﺎت ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﺑﺎ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺮژي ﺟﺴﺖ و ﺟﻮ ﻛﺮد‪ .‬ﻣﻔﻴﺪ ﺑﻮدن اﻧﺮژي ﻫﺎي ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻨﻲ ﺗﻨﻬـﺎ‬ ‫در راﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﺗﺎﺛﻴﺮات آن در ﻣﺤﻴﻂ زﻳﺴﺖ ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬آﻧﻬﺎ اﻳﻦ اﻣﺘﻴﺎز را دارﻧـﺪ‬ ‫ﻛﻪ ﺧﻮد ﻛﻔﺎﻳﻲ در ﺗﻮﻟﻴﺪ اﻧﺮژي را اﻣﻜﺎن ﭘﺬﻳﺮ ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬اﻏﻠﺐ ﻛﺸـﻮرﻫـﺎ‬ ‫ﻗﺎدر ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد اﻟﻜﺘﺮﻳﺴﺘﻪ ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز ﺧﻮد را ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫* ﻛﺎن ﻧﺎﺋﻮﺗﻮ ‪ :‬ﻧﺨﺴﺖ وزﻳﺮ ژاﭘﻦ از ‪ 8‬ژوﺋﻦ ‪ 2010‬ﺗﺎ ‪ 2‬ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ‪.2011‬‬ ‫وي در آن زﻣﺎن رﻫﺒﺮ ﺣﺰب دﻣﻮﻛﺮات )ﭼﭗ ﻣﻴﺎﻧﻪ( ﺑﻮد‪.‬‬ ‫) ‪ (1‬ﻳﺎدداﺷﺖ ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻓﺮاﻧﺴﻪ‪ .‬ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻓﻮق اﻟﻌﺎده رادﻳﻮ اﻛﺘﻴﻮ‪ ،‬ﺗﺸـﻜـﻴـﻞ‬ ‫ﺷﺪه از ﺳﻮﺧﺖ ﻫﺎي ﻫﺴﺘﻪ اي و ﻣﻮاد ﺑﻜﺎررﻓﺘﻪ در ﺳﺎزه ﻫﺎ ﻛﻪ در ﻫﻨﮕﺎم‬ ‫ذوب ﺷﺪن ﻳﻚ راﻛﺘﻮر ﺷﻜﻞ ﻣﻲ ﮔﻴﺮد‪.‬‬ ‫)‪ (2‬ﻳﺎدداﺷﺖ ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻓﺮاﻧﺴﻪ‪ .‬ﻫﻨﮕﺎم ﺣﺎدﺛﻪ ﭼﺮﻧﻮﺑﻴﻞ در ‪ ،1986‬اﻧﻔـﺠـﺎر‬ ‫راﻛﺘﻮر ﺷﻤﺎره ‪ 4‬ﻣﻮﺟﺐ ﺑﺎﻻ رﻓﺘﻦ ﺳﺮﭘﻮش راﻛﺘﻮر ﺷﺪه و در ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻣﻨﺒﻊ‬ ‫اﺻﻠﻲ راﻛﺘﻮر در ﺗﻤﺎس ﺑﺎ ﻫﻮاي آزاد ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺖ و ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ آﺗﺶ ﺳـﻮزي‬ ‫ﺷﺪ‪ .‬ﺑﺪﻧﺒﺎل آن در ﺳﻄﺢ ﻛﻒ راﻛﺘﻮر ﻛﻮرﻳﻮن ﻣﺸﺎﻫﺪه ﺷﺪ‪.‬‬ ‫) ‪ (3‬ﻳﺎدداﺷﺖ ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻓﺮاﻧﺴﻪ‪ .‬ﺷﺮﻛﺖ ﺧﺼﻮﺻﻲ ﺗﻮﻛﻴـﻮ دﻧـﺮي ﻳـﻮﻛـﻮ‬ ‫‪Tokyo Denryoku‬ﻛﻪ در ژاﭘﻦ ﺑﻨﺎم ﺗﻮدن ‪ Toden‬ﻣﺸﻬﻮر اﺳﺖ‬ ‫و در ﺧﺎرج از ژاﭘﻦ ﺑﺎ ﻣﺨﻔﻒ اﻧﮕﻠﻴﺴﻲ ﺗﭙﻜﻮ ‪ Tepco‬ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻣﻲ ﺷﻮد‪،‬‬ ‫ﺑﺨﺎﻃﺮ ﻣﺸﺎرﻛﺖ ﻓﺮاﺗﺮ از دوﻟﺖ در ﺟﺮﻳﺎن ﺣﺎدﺛﻪ اﺗﻤﻲ در ﺳـﺎل ‪2012‬‬ ‫ﻣﺸﻬﻮر ﺷﺪ‪.‬‬ ‫)‪ (4‬ﻳﺎدداﺷﺖ ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻓﺮاﻧﺴﻪ‪ .‬ﭼﻴﺰي ﻛﻪ ﻣﻌﺎدل ﻧﺼﻒ ژاﭘﻦ ﻳﺎ ﺑﻴﺶ از ﻳﻚ‬ ‫ﺳﻮم ﻓﺮاﻧﺴﻪ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫)‪« World Nuclear Power Plants 2018 », Japan (5‬‬ ‫‪Atomic Industrial Forum.‬‬ ‫)‪ (6‬ارﻗﺎم ﺳﺎل ‪،2018‬‬ ‫‪« Renewables 2019. Global Status Report »,‬‬ ‫‪Renewable Energy Policy Network for the 21st‬‬ ‫‪Century,www.ren21.net‬‬ ‫)‪ (7‬ﻛﺎﻳﺎ ﻳﻮﺋﻴﺸﻲ ‪ ،Kaya Yoichi‬آﻧﺴﻴﻜﻠﻮﭘﺪي اﻧـﺮژي ) ﺑـﻪ زﺑـﺎن‬ ‫ژاﭘﻨﻲ ( اﻧﺘﺸﺎرات ﻣﺎروزن ‪ ،Maruzen‬ﺗﻮﻛﻴﻮ ‪ ،2001‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻣﺮاﺟﻌﻪ‬ ‫ﻛﻨﻴﺪ ﺑﻪ »ﻛﺘﺎﺑﭽﻪ آﻣﺎرﻫﺎي ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ اﻧﺮژي و اﻗﺘﺼﺎد ﺳﺎل ‪ ،«2019‬در‬ ‫اﻧﺴﺘﻴﺘﻮي ژاﭘﻨﻲ اﻗﺘﺼﺎد و اﻧﺮژي ) ﺑﻪ زﺑﺎن ژاﭘﻨﻲ (‪ ،‬ﺗﻮﻛﻴﻮ‬

‫‪Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com‬‬ ‫‪www.ParastooUS.com‬‬

‫ﻣﺪت ﻛﻤﻲ ﭘﺲ از ﺣﺎدﺛﻪ‪ ،‬اﻳﺎﻻت ﻣـﺘـﺤـﺪه از‬ ‫ﺷﻬﺮوﻧﺪاﻧﺶ ﻣﻲ ﺧﻮاﻫﺪ ﺣﺪ اﻗﻞ ‪ 80‬ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮ از‬ ‫ﻣﺤﻞ راﻛﺘﻮرﻫﺎ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ‪ .‬ﻣﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺑﺪﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﻋﻮاﻗﺐ ﺑﻴﻨﺪﻳﺸﻢ‪ .‬اﮔﺮ ﭼﺎره اي ﺑﺮاي ﻣﻬـﺎرﻛـﺮدن‬ ‫وﺿﻌﻴﺖ وﺟﻮد ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ و در ﺻﻮرﺗـﻲ ﻛـﻪ‬ ‫ﻫﻤﻪ راﻛﺘﻮرﻫﺎي ﻓﻮﻛﻮﺷﻴﻤﺎ ذوب ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻣـﻘـﺪار‬ ‫زﻳﺎدي ﻣﻮاد رادﻳﻮ اﻛﺘﻴﻮ ﺗﺎ ﻫﻔﺘﻪ ﻫﺎ و ﺣﺘﻲ ﻣـﺎه‬ ‫ﻫﺎ در ﻓﻀﺎ ﭘﺨﺶ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪ .‬از آﻗـﺎي ﻛـﻮﻧـﺪو‬ ‫ﺷﻮن ﺳﻮك ‪ Kondo Shunsuke‬رﺋـﻴـﺲ‬ ‫ﻛﻤﻴﺴﻴﻮن اﻧﺮژي ﻫﺴﺘﻪ اي ژاﭘﻦ ﻣـﻲ ﺧـﻮاﻫـﻢ‬ ‫وﺿﻌﻴﺖ را ﺑﺮ آورد ﻛﻨﺪ‪ .‬ﮔـﺰارش وي در ‪25‬‬ ‫ﻣﺎرس ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان »ﺑﺪﺗﺮﻳﻦ ﺳﻨﺎرﻳﻮﻫﺎ« ﺗﺨﻠﻴﻪ‬ ‫ﺳﺎﻛﻨﻴﻦ در ﺷﻌﺎع ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 250‬ﻛﻴﻠﻮﻣـﺘـﺮي را‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﭼﻨﻴﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ وﺳﻴﻌـﻲ ﺷـﻬـﺮ‬ ‫ﺗﻮﻛﻴﻮ را در ﺑﺮ ﻣﻲ ﮔﻴﺮد و ‪ 40‬در ﺻﺪ ﺟﻤﻌﻴـﺖ‬ ‫ژاﭘﻦ ﻳﻌﻨﻲ ‪ 50‬ﻣﻴﻠﻴﻮن ﻧﻔﺮ را ﺷﺎﻣﻞ ﻣﻲ ﺷـﻮد‪.‬‬ ‫ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺳﺎﻛﻨﻴﻦ ﺑﺮاي ﻳﻚ دوره ﭼﻨﺪﻳﻦ ده ﺳﺎﻟـﻪ‬ ‫ﺣﺘﻲ ﻣﻮﺟﻮدﻳﺖ ژاﭘﻦ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻳﻚ ﻣﻠﺖ را ﻣﻮرد‬ ‫ﺳﺆال ﻗﺮار ﻣﻲ دﻫﺪ‪.‬‬ ‫در ﭼﻨﻴﻦ ﻣﻮﻗﻌﻴﺘﻲ در ﺷﺐ ﺑﻴﻦ ‪ 14‬و ‪ 15‬ﻣﺎرس‬ ‫آﻗﺎي ﺷـﻴـﻤـﻴـﺰو ﻣـﺎﺳـﺎﺗـﺎﻛـﺎ ‪Shimizu‬‬ ‫‪ Masataka‬ﻣﺪﻳﺮ ﻛﻞ ﻛـﻤـﭙـﺎﻧـﻲ اﻧـﺮژي‬ ‫اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ ﺗﻮﻛـﻴـﻮ )‪ TEPCO (3‬از وزﻳـﺮ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎد‪ ،‬ﺗﺠﺎرت و ﺻﻨﺎﻳﻊ آﻗﺎي‬ ‫ﻛـــﺎﺋـــﻴـــﺪا ﺑـــﺎﻧـــﺮي‬ ‫‪ daBanriKaie‬ﻣﺘﻨـﺎوﺑـ‪Ĥ‬‬ ‫ﻣﻲ ﺧﻮاﻫﺪ در ﻣﻮرد ﺗﺨـﻠـﻴـﻪ‬ ‫اﻓﺮادي ﻛﻪ در ﻧﻴﺮوﮔﺎه ﻫﺴﺘـﻪ‬ ‫اي ﻓﻮﻛﻮﺷﻴﻤﺎ ــ دااﺋـﻴـﺸـﻲ‬ ‫ﻣﺸﻐﻮل ﺑﻪ ﻛﺎر ﻫﺴﺘﻨﺪ اﻗـﺪام‬ ‫ﻛﻨﺪ‪ .‬از زﻣﺎن ﺑﺮوز ﺣﺎدﺛـﻪ در‬ ‫ﻣﻮرد ﺟﻮاﺑﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﭼـﻨـﻴـﻦ‬ ‫درﺧﻮاﺳﺖ ﻫﺎﻳﻲ ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﺴﺘـﻢ‬ ‫ﺑﺪﻫﻢ ﺑﺎ ﺧﻮدم ﻓﻜﺮﻣﻲ ﻛـﺮدم‪.‬‬ ‫ﻣﻲ داﻧﺴﺘﻢ ﻛﻪ در ﭼﺮﻧﻮﺑـﻴـﻞ‬ ‫ﺑﻴﺶ از ﺑﻴﺴﺖ ﻧﻔﺮ از ﻣ‪Ĥ‬ﻣﻮرﻳﻦ‬ ‫آﺗﺶ ﻧﺸﺎﻧﻲ درﺟﺮﻳﺎن اﻃﻔـﺎي‬ ‫ﺣﺮﻳﻖ ﺟﺎن ﺑﺎﺧﺘﻪ اﻧﺪ و ﺗﻌﺪاد زﻳﺎدي از اﻓـﺮادي‬ ‫ﻛﻪ در ﺳﺎﺧﺖ ﺳﺎرﻛﻮﻓﺎژ) ﺗﺎﺑﻮت( راﻛﺘﻮر ﺣـﺎدﺛـﻪ‬ ‫دﻳﺪه ﺷﺮﻛﺖ ﻛﺮده ﺑﻮدﻧﺪ در ﻣﻌﺮض ﺗﺸﻌﺸﻌـﺎت‬ ‫رادﻳﻮاﻛﺘﻴﻮ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ اﻧﺪ‪ .‬ﺑﺪون دﺧﺎﻟـﺖ آﻧـﻬـﺎ‬ ‫ﺑﻄﻮر ﻗﻄﻊ ﻧﺘﺎﻳﺞ ﻧﺎﺷﻲ از ﺣﺎدﺛﻪ ﺑﻤﺮاﺗﺐ ﺷـﺪﻳـﺪ‬ ‫ﺗﺮ ﺑﻮده و ﻣﻨﻄﻘﻪ وﺳﻴﻊ ﺗﺮي ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﺳﻜﻮﻧـﺖ‬ ‫ﻣﻲ ﺷﺪ‪.‬‬

‫درﺧﻮاﺳﺖ ﻣﻘﺎم ﻣﺴﺌـﻮل ‪ TEPCO‬ﻗـﺎﺑـﻞ‬ ‫دﻓﺎع ﺑﻮد‪ ،‬وﻟﻲ ﻣﻦ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻧﺨﺴﺖ وزﻳﺮ ﻧـﻤـﻲ‬ ‫ﺗﻮاﻧﺴﺘﻢ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ اﻣﻨﻴﺖ ﻛﺎرﻣﻨﺪان ﻓﻜﺮ ﻛﻨﻢ‪ .‬ﻣـﻲ‬ ‫ﺑﺎﻳﺴﺖ ﺑﻪ اﻳﻦ ﻧﻴﺰ ﻣﻲ اﻧﺪﻳﺸﻴﺪم ﻛﻪ در ﺻـﻮرت‬ ‫ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻧﻴﺮوﮔﺎه ﭼﻪ اﺗﻔﺎﻗﻲ ﻣﻲ اﻓﺘﺪ‪ .‬وﻗﺘﻲ ﻳـﻚ‬ ‫آﺗﺶ ﺳﻮزي در ﻳﻚ ﻧﻴﺮوﮔﺎه ﺑﺮق ﺣﺮارﺗﻲ رخ ﻣﻲ‬ ‫دﻫﺪ‪ ،‬ﺣﺘﻲ ﻣﻮﻗﻌﻲ ﻛﻪ آﺗﺶ ﺳﻮزي ﺑﻪ ﻣـﺨـﺰن‬ ‫ﻣﻮاد ﺳﻮﺧﺘﻲ ﺳﺮاﻳﺖ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ ﻣﻲ داﻧﻴﻢ ﻛﻪ ﺑـﺎ‬ ‫ﺗﻤﺎم ﺷﺪن ذﺧﻴﺮه ﺳﻮﺧﺖ آﺗﺶ ﺳﻮزي ﺧﺎﺗـﻤـﻪ‬ ‫ﻣﻲ ﻳﺎﺑﺪ‪ .‬در ﭼﻨﻴﻦ ﺣﺎﻟﺘﻲ اﮔﺮ وﺿﻌﻴﺖ ﺑﺤـﺮاﻧـﻲ‬ ‫ﺷﻮد ﻣﻲ ﺑﺎﻳﺪ اﻗﺪام ﺑﻪ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻛﺎرﻣـﻨـﺪان ﻛـﺮد‬ ‫وﺣﺘﻲ ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﻻزم ﺷﻮد ﻣﺎﻣﻮرﻳﻦ اﻃـﻔـﺎي‬ ‫ﺣﺮﻳﻖ را ﻫﻢ از ﻣﺤﻞ دور ﻛﺮد‪.‬‬

‫ﻫﺪف ‪ :‬ﺣﺬف اﻧﺮژي ﻫﺴﺘﻪ اي‬ ‫) اﻧﺮژي ﻫﺴﺘﻪ اي ﺻﻔﺮ (‬ ‫وﺿﻌﻴﺖ در ﻫﻨﮕﺎم ﺑﺮوز ﻳﻚ ﺣﺎدﺛﻪ اﺗﻤﻲ اﺻـﻮﻵ‬ ‫ﻣﺘﻔﺎوت اﺳﺖ‪ .‬اﮔﺮ ﻣﻬﻨﺪﺳﻴﻨﻲ ﻛـﻪ ﻣـﺪﻳـﺮﻳـﺖ‬ ‫ﻧﻴﺮوﮔﺎه را در اﺧﺘﻴﺎر دارﻧﺪ از ﻣﺤﻞ دور ﺷـﺪه و‬ ‫ﻧﻴﺮوﮔﺎه را ﺑﺪون ﻛﻨﺘﺮل ﺑﮕﺬارﻧﺪ‪ ،‬ﺑـﺨـﺶ ﻫـﺎي‬ ‫اﺻﻠﻲ )ﻗﻠﺐ( ﻫﺮ ‪ 6‬راﻛﺘﻮر ﻳﻜﻲ ﭘﺲ از دﻳـﮕـﺮي‬ ‫ذوب ﺷﺪه و ﻣﺨﺎزن ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ ﻧﺎﺑﻮد ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ و‬ ‫ﻣﻘﺎدﻳﺮ ﻓﻮق اﻟﻌﺎده زﻳﺎدي ﻣﻮاد رادﻳﻮ اﻛﺘﻴﻮ ﭘﺨﺶ‬

‫ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪ ،‬ﺣﺘﻲ ﺑﺪون اﺷﺎره ﺑﻪ ﻣﻮاد ﺳﻮﺧـﺘـﻲ‬ ‫ذﺧﻴﺮه ﺷﺪه در اﺳﺘﺨﺮﻫﺎي ﺳﺮد ﻛـﻨـﻨـﺪه‪ .‬اﮔـﺮ‬ ‫ﻋﻼوه ﺑﺮ اﻳﻦ‪ ،‬ﭼﻬﺎر راﻛﺘﻮر ﻧﻴﺮوﮔﺎه ﻓﻮﻛﻮﺷـﻴـﻤـﺎ‬ ‫داﺋﻴﻨﻲ واﻗﻊ در ‪ 12‬ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮي اﻳﻦ ﻣﺤـﻞ ﻧـﻴـﺰ‬ ‫ﻻزم ﺷﻮد ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺷﻮﻧﺪ ژاﭘﻦ در ﭼﻪ وﺿﻌﻴﺘﻲ ﻗﺮار‬ ‫ﻣﻲ ﮔﻴﺮد؟‪ .‬ﺑﺪون ﻣﺮاﻗﺒﺖ‪ ،‬ﭘﻠﻮﺗﻮﻧﻴﻮم ﻣﻮﺟﻮد در‬ ‫زﺑﺎﻟﻪ ﻫﺎي اﺗﻤﻲ ﺗﺸﻌﺸﻌﺎت ﻓﺮاواﻧﻲ ﺑﺎ ﻋﻤﺮ ﻣﻔﻴﺪ‬ ‫‪ 24‬ﻫﺰار ﺳﺎﻟﻪ را در ﻓﻀﺎ ﭘﺨـﺶ ﻣـﻲ ﻛـﻨـﺪ‪...‬‬

‫ﺳﯽووﻳﮑﻢ‬ ‫ﺳﺎلﺳﯽ‬ ‫ﺣﻮﻣﻪ‪- -‬ﺳﺎل‬ ‫داﻻسووﺣﻮﻣﻪ‬ ‫ﻣﻘﻴﻢداﻻس‬ ‫اﻳﺮاﻧﻴﺎنﻣﻘﻴﻢ‬ ‫ﻧﺸﺮﻳﻪاﻳﺮاﻧﻴﺎن‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﻮ ‪- -‬ﻧﺸﺮﻳﻪ‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬ ‫ﻳﮑﻢ‬

‫‪25‬‬ ‫‪25‬‬

‫ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ ﺧﻄﺮ ﻧﺎﺑﻮدي ﻛﺸﻮرﻣﺎن و ﺣﺘﻲ ﺧـﻄـﺮ‬ ‫ﺳﺮاﻳﺖ ﺑﻪ ﻛﺸﻮرﻫﺎي ﻣﺠﺎور ﻛﻪ در ﺑـﺮاﺑـﺮ اﻳـﻦ‬ ‫رﻳﺴﻚ ﺳﺎﻛﺖ ﻧﻤﻲ ﻣﺎﻧﺪﻧﺪ وﺟﻮد داﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ اﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺘﻢ ﻛﻪ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺑﻪ ﺗﺨﻠﻴﻪ‬ ‫ﻧﻴﺮوﮔﺎه ﺑﻪ ﻋﻨﻮان آﺧﺮﻳﻦ راه ﺣﻞ از وﻇﺎﻳﻒ ﻣـﻦ‬ ‫در ﻣﻘﺎم ﻧﺨﺴﺖ وزﻳﺮي ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪ .‬ﺑـﺮاي اداره‬ ‫ﻛﺮدن ﺗﻜﻨﻴﻜﻲ ﻧﻴﺮوﮔﺎه و ﻛﻨﺘﺮل ﻋﻮاﻗﺐ ﺣـﺎدﺛـﻪ‬ ‫ﭼﺎره اي ﺟﺰ ﻧﮕﻬﺪاري ﺣﺪاﻗﻠﻲ از ﻛـﺎرﻣـﻨـﺪان‬ ‫‪ ،TEPCO‬ﺷﺮﻛﺖ ﻣﺴﺌﻮل‪ ،‬در ﻣﺤﻞ ﻧﺪاﺷﺘﻴﻢ‪.‬‬ ‫از رﺋﻴﺲ اﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ آﻗﺎي ﺷﻴﻤﻴﺰو ﺧﻮاﺳﺘﻢ ﺑـﻪ‬ ‫دﻓﺘﺮم ﺑﻴﺎﻳﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ او ﺑﮕﻮﻳﻢ ﭼﺎره اي ﺟـﺰ اﻳـﻦ‬ ‫ﻧﺪارﻳﻢ و ﻧﻤﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﻧﻴﺮوﮔﺎه را ﺗﺨﻠـﻴـﻪ ﻛـﻨـﻴـﻢ‪.‬‬ ‫ﭼﻴﺰي ﻛﻪ وي ﭘﺬﻳﺮﻓﺖ‪ .‬ﻣﺸﺘﺮﻛﺎ ﻃﺮﺣـﻲ ﺑـﺮاي‬ ‫ﺗﺸﻜﻴﻞ اﻃﺎق ﺑﺤﺮان ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﺮدﻳﻢ ﻛﻪ ﺗـﺤـﺖ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻣﻦ ﺑﺎ ﺣﻀﻮر اﻋﻀﺎي دوﻟﺖ و ﻣـﺪﻳـﺮان‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ ﺗﭙﻜﻮدر دﻓﺘﺮ ﻣﺮﻛﺰي اﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﺗﺸﻜﻴﻞ‬ ‫ﻣﻲ ﺷﺪ‪ .‬در ﺗﺎرﻳﺦ ‪ 15‬ﻣﺎرس ﺳﺎﻋﺖ ﭘﻨﺞ ﺻـﺒـﺢ‬ ‫ﺑﺮاي اﻋﻼم اﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﺑﻪ آﻧﺠﺎ رﻓﺘﻢ ‪» :‬ﻓﻜﺮ‬ ‫ﻣﻲ ﻛﻨﻢ ﺷﻤﺎ اوﻟﻴﻦ اﻓﺮادي ﻫﺴﺘﻴﺪ ﻛﻪ وﺧﺎﻣـﺖ‬ ‫اوﺿﺎع را درك ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺗﺎ زﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﻫﺮ اﻗـﺪام‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ ﺑﺮاي ﻣﻬﺎر ﻛﺮدن اﻳﻦ وﺿﻌـﻴـﺖ اﻧـﺠـﺎم‬ ‫ﻧﺸﺪه‪ ،‬ﺣﺘﻲ ﺑﻪ ﻗﻴﻤﺖ ﺟﺎﻧﻤﺎن اﻣﻜﺎن ﺗﺮك ﻣﺤﻞ‬ ‫ﺣﺎدﺛﻪ را ﻧﺪارﻳﻢ و ﻧﻤﻲ ﺗﻮاﻧﻴﻢ ﺑﮕﺬارﻳﻢ ﺗﺤـﻮﻻت‬ ‫ﺑﺪون ﻛﻨﺘﺮل اداﻣﻪ ﻳﺎﺑﺪ‪ .‬ﻫـﻤـﻪ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻣﺴﺘﻘﻴﻤ‪ Ĥ‬درﮔﻴﺮ ﻫﺴﺘﻴـﺪ‪.‬‬ ‫آﻣﺎده ﮔﺬﺷﺘﻦ از ﺟﺎن ﺧﻮﻳـﺶ‬ ‫ﺑﺎﺷﻴﺪ و از ﻫﻴﭻ ﻛﻮﺷﺸﻲ درﻳﻎ‬ ‫ﻧﻜﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻫﻤﻪ اﻃﻼﻋﺎت ﺿـﺮوري‬ ‫را ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬اﻫﻤﻴﺘﻲ ﻧﺪارد‬ ‫ﻛﻪ ﭼﻪ ﺑﻬﺎﺋﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﺑـﭙـﺮدازﻳـﻢ‪.‬‬ ‫زﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ژاﭘﻦ ﻣﻲ ﺗـﻮاﻧـﺪ در‬ ‫آﺳﺘﺎﻧﻪ ﻧﺎﺑﻮدي ﺑﺎﺷﺪ ﻫﻴﭻ ﻛﺲ‬ ‫ﻧﻤﻲ ﺗﻮاﻧﺪ راه ﻓﺮار ﺑﺠﻮﻳﺪ‪ ،‬ﻫﻤﻪ‬ ‫ﺷﻤﺎ و آﻗﺎي ﻣﺪﻳﺮ ﻛﻞ‪ ،‬ﺷﻤﺎ ﻫﻢ‬ ‫ﻣﺼﻤﻢ ﺑﻪ ﻫﺮ اﻗﺪاﻣﻲ ﺑـﺎﺷـﻴـﺪ‪.‬‬ ‫ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﻴﺶ از ‪ 60‬ﺳـﺎل‬ ‫ﺳﻦ دارﻧﺪ ﺑﻪ ﻣـﺤـﻞ ﺣـﺎدﺛـﻪ‬ ‫ﺑﺮوﻧﺪ‪ .‬ﻣﻦ ﻫﻢ ﺑﻪ ﻧﻮﺑﻪ ﺧﻮد آﻣـﺎده ﻫـﺮ ﻛـﺎري‬ ‫ﻫﺴﺘﻢ‪ .‬اﻣﻜﺎن ﻋﻘﺐ ﮔﺮد وﺟﻮد ﻧﺪارد‪«.‬‬ ‫ﻛﺎﻣﻴﻮن ﻫﺎي اﻃﻔﺎي ﺣﺮﻳﻖ ﺗﻮاﻧﺴﺘﻨﺪ ﺑـﺘـﺪرﻳـﺞ‬ ‫ﺑﺮاي ﺳﺮد ﻛﺮدن راﻛﺘﻮرﻫﺎ آب ﺑﻪ داﺧـﻞ آﻧـﻬـﺎ‬ ‫ﺗﺰرﻳﻖ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬از ﺗﺎرﻳﺦ ‪ 15‬ﻣﺎرس ﺷﺮاﻳﻂ ﺑﺘﺪرﻳﺞ‬ ‫در ﺳﺎﻳﻪ ﻛﻮﺷﺶ ﻫﻤﻪ ـ ﻛـﺎرﻣـﻨـﺪان ﺗـﭙـﻜـﻮ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﻣﻮرﻳﻦ آﺗﺶ ﻧﺸﺎﻧﻲ‪ ،‬اﻓﺮاد ﭘﻠﻴﺲ‪ ،‬ﻧﻈﺎﻣﻲ ﻫﺎ و‬ ‫ﻧﻴﺮوﻫﺎي ﭘﺪاﻓﻨﺪ و ﻏﻴﺮه‪ ...‬ـ ﻛﻪ ﺑـﺎ ﺑـﻪ ﺧـﻄـﺮ‬

‫‪Parastoo‬‬ ‫‪Parastoo Persian‬‬ ‫‪Persian Magazine‬‬ ‫)‪Magazine -- (972‬‬ ‫‪(972) 233-0505‬‬ ‫‪233-0505 -- www.ParastooUS.com‬‬ ‫‪www.ParastooUS.com‬‬

‫ﻧﺨﺴﺖ وزﻳﺮ ﺳﺎﺑﻖ ﺷﻬﺎدت ﻣﻲ دﻫﺪ‬

‫روزي ﻛﻪ ﻧﺰدﻳﻚ ﺑﻮد ژاﭘﻦ ﻧﺎﺑﻮد ﺷﻮد !‬ ‫ﻧﻮﻳﺴﻨﺪه ‪Kan Naoto :‬‬ ‫ﻛﺎن ﻧﺎﺋﻮﺗﻮ ‪ :‬ﻧﺨﺴﺖ وزﻳﺮ ژاﭘﻦ از ‪ 8‬ژوﺋﻦ ‪ 2010‬ﺗﺎ ‪ 2‬ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ‪ .2011‬وي در آن زﻣﺎن رﻫﺒﺮ ﺣﺰب دﻣﻮﻛﺮات )ﭼﭗ ﻣﻴﺎﻧﻪ( ﺑﻮد‪.‬‬ ‫ﺑﺮﮔﺮدان ‪ :‬ﺳﻌﻴﺪ ﺟﻮاد زاده اﻣﻴﻨﻲ‬ ‫ﺑﺮﮔﺮﻓﺘﻪ از ‪ :‬ﻟﻮﻣﻮﻧﺪ دﻳﭙﻠﻤﺎﺗﻴﻚ ‪ir.mondediplo.com/‬‬

‫ﻳﮑﺴﺎل ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺑﻪ ﺑﺮﮔﺰارﯼ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎت اﻟﻤﭙﻴﮏ در ﺗﻮﮐﻴﻮ‪ ،‬ژاﭘﻦ ﺳﻌﯽ دارد ﺑﻪ دﻧﻴﺎ ﭼﻨﻴﻦ واﻧﻤﻮد ﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻓﻮﮐﻮﺷﻴﻤﺎ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺮ اﺛﺮ ﺳﻮﻧﺎﻣﯽ و ﻓﺎﺟﻌﻪ ﻧﺎﺷﯽ از ﺁن در ‪ ١١‬ﻣﺎرس ‪ ٢٠١١‬وﻳﺮان ﺷﺪ‪ ،‬ﺑﻪ وﺿﻌﻴﺖ ﻋﺎدﯼ ﺑﺮ ﮔﺸﺘﻪ اﺳﺖ‪.‬واﻗﻌﻴﺖ‬ ‫ﭼﻴﺰﯼ ﺟﺰ اﻳﻦ اﺳﺖ‪ .‬ﻧﺨﺴﺖ وزﻳﺮ ژاﭘﻦ در ﺁن اﻳﺎم ﻣﺸﮑﻼت ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ اﻳﻦ ﻓﺎﺟﻌﻪ را ﺑﺎزﮔﻮ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬از ﺁن زﻣﺎن‬ ‫وﯼ ﺑﺮاﯼ ﺗﻮﻗﻒ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ هﺎﯼ هﺴﺘﻪ اﯼ ﻏﻴﺮ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﺑﻪ ﻣﺒﺎرزﻩ اداﻣﻪ ﻣﯽ دهﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻨﻮز ﭘﺲ از ﻫﺸﺖ ﺳﺎل ‪ ،‬ﻫﻔﺘﻪ دﺷـﻮاري ﻛـﻪ‬ ‫ﺑﺪﻧﺒﺎل زﻟﺰﻟﻪ ﺑﺰرگ ﺷﺮق ژاﭘﻦ و ﺳـﻮﻧـﺎﻣـﻲ و‬ ‫ﻓﺎﺟﻌﻪ اﺗﻤﻲ ﻓﻮﻛﻮﺷﻴﻤﺎ در ﻣـﺎه ﻣـﺎرس ‪2011‬‬ ‫ﮔﺬﺷﺖ‪ ،‬ﻫﻤﭽﻨﺎن در روح و ذﻫﻦ ﻣﻦ ﺣﻚ ﺷﺪه‬ ‫اﺳﺖ‪ .‬ﺧﻮاﺑﮕﺎه ﻣـﻦ در ﻛـﺎﻧـﺘـﻲ ‪Kantei‬‬ ‫)اﻗﺎﻣﺘﮕﺎه ﻧﺨﺴﺖ وزﻳﺮ( واﻗﻊ ﺷﺪه ﺑﻮد‪ .‬در ﻣﻮاﻗﻌﻲ‬ ‫ﻛﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻮدم ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺑﺎ ﻳﻮﻧﻴﻔﻮرم ﻣـﺨـﺼـﻮص‬ ‫ﻣ‪Ĥ‬ﻣﻮرﻳﻦ اﻃﻔﺎي ﺣﺮﻳﻖ ﻛﻪ در ﻣﻮﻗﻌـﻴـﺖ ﻫـﺎي‬ ‫اﺿﻄﺮاري اﻟﺰاﻣﻲ ﺑﻮد ﺑﺮ روي ﻛـﺎﻧـﺎﭘـﻪ ﺳـﺎﻟـﻦ‬ ‫اﺳﺘﺮاﺣﺖ ﭼﺮت ﻣﻲ زدم و ﺗﻨـﻬـﺎ ﺑـﺮاي رﻓـﻊ‬ ‫ﺧﺴﺘﮕﻲ ﺟﺴﻤﻲ دراز ﻣﻲ ﻛﺸﻴﺪم‪ ،‬ﺿﻤﻦ آﻧـﻜـﻪ‬ ‫ﻫﻤﻮاره ﺑﻪ اﻗﺪاﻣﺎﺗﻲ ﻛﻪ ﻣﻲ ﺑﺎﻳﺴﺖ اﻧﺠﺎم ﺷـﻮد‬ ‫ﻓﻜﺮ ﻣﻲ ﻛﺮدم‪.‬‬ ‫از آﻧﺠﺎﺋﻲ ﻛﻪ ﻫﺮﮔﺰ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ اﺟﺮاﺋﻲ در راﺑﻄﻪ ﺑﺎ‬ ‫اﻣﻮر ﻫﺴﺘﻪ اي ﻧﺪاﺷﺘﻢ‪ ،‬اﻃﻼﻋﺎﺗﻢ در اﻳﻦ ﻣـﻮارد‬ ‫ﺑﻪ آﻧﭽﻪ ﻃﻲ ﺗﺤﺼﻴﻼت داﻧﺸﮕﺎﻫﻲ ام در ﺑـﺎره‬ ‫ﻓﻴﺰﻳﻚ ﻛﺎرﺑﺮدي ﻓﺮاﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮدم ﻣﺤﺪود ﻣﻲ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮔﺰارﺷﺎت ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ ﻓﺎﺟﻌﻪ ﭼﺮﻧﻮﺑﻴﻞ از‬ ‫ﺧﺴﺎراﺗﻲ ﻛﻪ ﺣﺎدﺛﻪ اﺗﻤﻲ ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﺪ ﺑﻮﺟﻮد ﺑﻴﺎورد‬ ‫ﻣﻄﻠﻊ ﺑﻮدم وﻟﻲ ﻫﺮﮔﺰ ﺗﺼﻮر ﻧﻤـﻲ ﻛـﺮدم ﻛـﻪ‬ ‫روﻳﺪادي ﺑﺎ وﺳﻌﺘﻲ ﺑﻤﺮاﺗﺐ ﻋﻤﻴﻖ ﺗﺮ در ژاﭘـﻦ‬ ‫رخ دﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻴﺮوﮔﺎه ﻫﺴﺘﻪ اي ﺷﻤﺎره ‪ 1‬ﻓﻮﻛﻮﺷﻴﻤﺎ ) داﺋﻴﺸﻲ‬ ‫)‪ ( Daiichi‬ﻛﻪ ﺣﺎدﺛﻪ در آن رخ داد‪ ،‬ﺷﺎﻣﻞ ‪6‬‬ ‫راﻛﺘﻮر ﻫﺴﺘﻪ اي و ‪ 7‬اﺳﺘﺨﺮﺳﺮد ﻛﻨﻨﺪه ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﻫﺎي ﺑﺎزﻣﺎﻧﺪه ﺑﻮد‪ .‬ﻧﻴﺮوﮔﺎه ﺷﻤﺎره ‪) 2‬داﺋـﻴـﻨـﻲ‬

‫)‪ Daini‬ﻛﻪ در ﻓﺎﺻﻠﻪ ‪ 12‬ﻛﻴﻠﻮﻣـﺘـﺮي واﻗـﻊ‬ ‫ﺷﺪه‪ ،‬داراي ‪ 4‬راﻛﺘﻮر و ‪ 4‬اﺳﺘﺨﺮﺑﻮد‪ .‬ﻇﺮﻓـﻴـﺖ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ اﻳﻦ دو ﻧﻴﺮوﮔﺎه ﻧﺰدﻳﻚ ﺑﻪ ‪ 9‬ژﻳـﮕـﺎوات‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ ﺑﻴﺶ از دو ﺑﺮاﺑﺮ ﻧﻴﺮوﮔﺎه اﺗﻤﻲ ﭼﺮﻧـﻮﺑـﻴـﻞ‬ ‫ﺑﺎﻟﻎ ﻣﻲ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫روز ‪ 11‬ﻣﺎرس ‪ 2011‬ﺳﺎﻋﺖ ‪ 2‬و ‪ 46‬دﻗﻴﻘﻪ ﺑﻌﺪ‬ ‫از ﻇﻬﺮ‪ ،‬ﻫﻨﮕﺎﻣﻲ ﻛﻪ زﻟﺰﻟﻪ اي ﺑﺎ ﺷﺪت ‪ 9‬رﻳﺸﺘﺮ‬ ‫در ﺷﺮق ژاﭘﻦ رخ داد‪ ،‬ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻪ ﻣﺮﻛﺰ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ‬ ‫ﺑﺤﺮان در ﻃﺒﻘﻪ زﻳﺮ زﻣﻴﻦ ﻣﺤﻞ ﺳﻜﻮﻧﺖ رﺳﻤﻲ‬ ‫ام رﻓﺘﻢ‪ .‬ﮔﺰارش ﻫﺎي اوﻟﻴﻪ ﺣﺎﻛﻲ از اﻳﻦ ﺑﻮد ﻛﻪ‬ ‫ﻫﻤﻪ ﻧﻴﺮوﮔﺎه ﻫﺎي ﻫﺴﺘﻪ اي ﻣﻨـﻄـﻘـﻪ ﻃـﺒـﻖ‬ ‫ﭘﺮوﺗﻜﻞ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﻫﺎي اﺿـﻄـﺮاري از‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺑﺎز داﺷﺘﻪ ﺷﺪه اﻧﺪ‪ .‬ﭼﻴﺰي ﻛﻪ ﺑـﻪ ﻣـﻦ‬ ‫آراﻣﺶ ﻣﻴﺪاد‪ .‬وﻟﻲ ﻣﺪت ﻛﻤﻲ ﭘﺲ از آن ﻣﻄﻠﻊ‬ ‫ﻣﻲ ﺷﻮﻳﻢ ﻛﻪ ﺳﻮﻧﺎﻣﻲ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﻧﻴﺮوﮔﺎه داﺋﻴﺸﻲ را‬ ‫دﭼﺎر آب ﮔﺮﻓﺘﮕﻲ ﻛﺮده ﺑﻠﻜﻪ ﻫﻤﺰﻣﺎن ﻣﻮﺗﻮرﻫﺎي‬ ‫دﻳﺰﻟﻲ ژﻧﺮاﺗﻮر ﺑﺮق اﻳﻤﻨﻲ را ﻧﻴﺰ در آب ﻓﺮوﺑـﺮده‬ ‫اﺳﺖ‪ .‬در ﻋﻤﻞ ﻫﻴﭻ ﮔﻮﻧﻪ ﻣﻨﺒﻊ اﻧﺮژي اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ‬ ‫ﺑﺮاي راﻛﺘﻮرﻫﺎي ‪ 1‬ﺗﺎ ‪ 4‬وﺟﻮد ﻧـﺪارد‪ .‬در ﻳـﻚ‬ ‫ﻧﻴﺮوﮔﺎه ﺣﺘﻲ ﭘﺲ از ﻗﻄﻊ اﻧﺸﻘﺎق ﻫﺴـﺘـﻪ اي‪،‬‬ ‫ﻣﻮاد ﺳﻮﺧﺘﻲ ﺑﻪ آزاد ﻛﺮدن ﻣﻘﺪار زﻳﺎدي اﻧـﺮژي‬ ‫اداﻣﻪ ﻣﻲ دﻫﻨﺪ‪ .‬ﺑﺪون وﺟﻮد ﻣﻨﺒﻊ اﻧﺮژي ﺑـﺮاي‬ ‫ﺳﺮدﻛﺮدن‪ ،‬ﺣﺮارت ﺑﺎﻻ ﻣﻮﺟﺐ ذوب ﺷﺪن ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫راﻛﺘﻮرﻣﻲ ﺷﻮد‪ .‬ﺑﺎ آﮔﺎﻫﻲ از اﻳﻦ اﻣﺮ ﺣﺲ ﻣـﻲ‬ ‫ﻛﻨﻢ ﻛﻪ ﺧﻮن در رﮔﻬﺎﻳﻢ ﻟﺨﺘﻪ ﻣﻲ ﺷﻮد‪.‬‬

‫ﺳﯽووﻳﮑﻢ‬ ‫ﺳﺎلﺳﯽ‬ ‫ﺣﻮﻣﻪ‪--‬ﺳﺎل‬ ‫داﻻسووﺣﻮﻣﻪ‬ ‫ﻣﻘﻴﻢداﻻس‬ ‫اﻳﺮاﻧﻴﺎنﻣﻘﻴﻢ‬ ‫ﻧﺸﺮﻳﻪاﻳﺮاﻧﻴﺎن‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﻮ ‪--‬ﻧﺸﺮﻳﻪ‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬ ‫ﻳﮑﻢ‬

‫‪24‬‬ ‫‪24‬‬

‫ﻫﻔﺘﻪ ﭘﺲ از ﺣﺎدﺛﻪ اﺗﻤﻲ ﺑﻪ ﻳﻚ ﻛﺎﺑﻮس ﺷﺒﺎﻫﺖ‬ ‫دارد‪ .‬در ﺑﻌﺪ از ﻇﻬﺮ ‪ 12‬ﻣﺎرس اﻧﻔﺠﺎر ﻫﻴﺪروژن‬ ‫در راﻛﺘﻮر ﺷﻤﺎره ‪ 1‬رخ داد‪ .‬روز ‪ 13‬ﻣـﺎرس‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ راﻛﺘﻮر ﺷﻤﺎره ‪ 3‬ذوب ﻣﻲ ﺷﻮد‪ ،‬ﭼـﻴـﺰي‬ ‫ﻛﻪ در روز ‪ 14‬ﻣﺎرس ﺑﻪ اﻧﻔﺠﺎر ﻣﺠﺪد ﻫﻴﺪروژن‬ ‫ﻣﻲ اﻧﺠﺎﻣﺪ‪ .‬ﺻﺒﺢ زود روز ‪ 15‬ﻣﺎرس ﻣﺤـﻔـﻈـﻪ‬ ‫ﻣﻬﺎرﻛﻨﻨﺪه راﻛﺘﻮر ﺷﻤﺎره ‪ 2‬آﺳﻴﺐ ﻣﻲ ﺑﻴﻨـﺪ و‬ ‫ﻣﻘﺪار زﻳﺎدي رادﻳﻮ اﻛﺘﻴﻮ در ﻓﻀﺎ ﭘـﺨـﺶ ﻣـﻲ‬ ‫ﺷﻮد‪ .‬ﺗﻘﺮﻳﺒ‪ Ĥ‬ﻫﻤﺰﻣﺎن ﺑﺎ آن در ﺑﺨﺶ ﻓـﻮﻗـﺎﻧـﻲ‬ ‫راﻛﺘﻮر ﺷﻤﺎره ‪ 4‬ﻧﻴﺰ اﻧﻔﺠﺎر ﻫﻴﺪروژﻧﻲ رخ ﻣـﻲ‬ ‫دﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﺎت ﺑﻌﺪي ﻧﺸﺎن داد ﻛﻪ در روز ﺣـﺎدﺛـﻪ‪،‬‬ ‫ﺣﺪود ﺳﺎﻋﺖ ‪ 18‬ﺑﺨﺶ ﻣﺮﻛﺰي راﻛﺘﻮر ﺷﻤﺎره ‪1‬‬ ‫ﺷﺮوع ﺑﻪ ذوب ﺷﺪن ﻛﺮده ﺑﻮد‪ .‬اﻳـﻦ روﻧـﺪ ﺗـﺎ‬ ‫ﺳﻮراخ ﺷﺪن ﻣﺨﺰن ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه اداﻣﻪ داﺷـﺘـﻪ ‪،‬‬ ‫ﻛﻮرﻳﻮم ) ‪ (1‬ﺣﺎﺻﻞ از اﻳﻦ ذوب ﺷﺪن ﺑﺎ ﭘﺨـﺶ‬ ‫ﺷﺪن روي ﺣﺼﺎر ﺑﺘﻮﻧﻲ‪ ،‬آﺧﺮﻳﻦ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﻣـﻬـﺎر‬ ‫ﻛﻨﻨﺪه را ﻣﻮرد ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻗﺮار ﻣﻲ دﻫـﺪ‪ .‬در زﻣـﺎن‬ ‫ﺣــﺎدﺛــﻪ ‪ Three Mile Island‬در اﻳــﺎﻻت‬ ‫ﻣﺘﺤﺪه اﻣﺮﻳﻜﺎ در ﺳﺎل ‪ ،1979‬ﺑﺨﺸﻲ از ﻫﺴﺘـﻪ‬ ‫ﻣﺮﻛﺰي راﻛﺘﻮر ذوب ﺷﺪه ﺑﻮد وﻟﻲ ﺑـﻪ ﻣـﺨـﺰن‬ ‫راﻛﺘﻮر آﺳﻴﺒﻲ وارد ﻧﺸﺪه ﺑﻮد‪ .‬در ﻓﻮﻛـﻮﺷـﻴـﻤـﺎ‬ ‫ﺑﺮاي اوﻟﻴﻦ ﻣﺮﺗﺒﻪ در دﻧﻴﺎ ﺑﺨﺶ ﻫﺎي ﻣـﺮﻛـﺰي‬ ‫ﺳﻪ راﻛﺘﻮر ذوب ﺷﺪه و ﺑﻪ ﺳﻮراخ ﺷﺪن ﻣﺨـﺎزن‬ ‫ﻗﺮﻧﻄﻴﻨﻪ ﻣﻨﺠﺮ ﺷﺪ)‪.(2‬‬

‫‪Parastoo Persian‬‬ ‫‪Persian Magazine‬‬ ‫)‪Magazine -- (972‬‬ ‫‪(972) 233-0505‬‬ ‫‪233-0505 -- www.ParastooUS.com‬‬ ‫‪www.ParastooUS.com‬‬ ‫‪Parastoo‬‬

‫»در ﺟﺴﺘﺠﻮي ﻓﺮﻳﺪه« ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه اﻳﺮان ﺑﺮاي اﺳﻜﺎر ‪ 2020‬ﺷﺪ‬ ‫ﺑﺮاﯼ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺑﺎر ﻳﮏ ﻓﻴﻠﻢ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ اﻳﺮان ﺑﺮاﯼ اﺳﮑﺎر ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻓﻴﻠﻢ ﻏﻴﺮاﻧﮕﻠﻴﺴﯽزﺑﺎن‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﯽ ﺷﺪ‪ .‬ﻣﺴﺘﻨﺪ "در ﺟﺴﺘﺠﻮﯼ ﻓﺮﻳﺪﻩ" از ﻣﻴﺎن ‪ ٧٠‬ﻓﻴﻠﻢ اﮐﺮان ﺷﺪﻩ ﺑﺮاﯼ رﻗﺎﺑﺖ ﺑﺮ ﺳﺮ ﺟﺎﻳﺰﻩ‬ ‫اﺳﮑﺎر ﺳﺎل ‪ ٢٠٢٠‬اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪﻩ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺮاي ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺑﺎر ﻳﻚ ﻓﻴﻠﻢ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه اﻳﺮان ﺑﺮاي اﺳﻜﺎر‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻓﻴﻠﻢ ﻏﻴﺮاﻧﮕﻠﻴﺴﻲزﺑﺎن ﻣﻌﺮﻓﻲ ﺷﺪ‪ .‬ﻣﺴﺘﻨﺪ »در ﺟﺴﺘﺠﻮي‬ ‫ﻓﺮﻳﺪه« از ﻣﻴﺎن ‪ 70‬ﻓﻴﻠﻢ اﻛﺮان ﺷﺪه ﺑﺮاي رﻗﺎﺑﺖ ﺑﺮ ﺳﺮ ﺟﺎﻳﺰه اﺳﻜﺎر‬ ‫ﺳﺎل ‪ 2020‬اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬ ‫رواﺑﻂ ﻋﻤﻮﻣﻲ ﺑﻨﻴﺎد ﻓﺎراﺑﻲ اﻋﻼم ﻛﺮده ﻛﻪ ﻫﻴﺌﺖ ﻣﻌﺮﻓﻲ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه‬ ‫ﺳﻴﻨﻤﺎي اﻳﺮان ﺑﻪ ﻣﺮاﺳﻢ اﺳﻜﺎر از ﻣﻴﺎن ‪ 70‬ﻓﻴﻠﻢ اﻛﺮان ﺷﺪه اﺑﺘﺪا ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺮرﺳﻲ ‪ 10‬ﻓﻴﻠﻢ ﻛﻪ داراي ﺷﺮاﻳﻂ ﻻزم ﺑﺮاي ﺷﺮﻛﺖ در اﻳﻦ ﻣﺮاﺳﻢ ﺑﻮدﻧﺪ‬ ‫ﭘﺮداﺧﺘﻨﺪ و ﭘﺲ از »رأيﮔﻴﺮي و ﺗﺠﻤﻴﻊ ﻧﻈﺮات« ﺑﻪ ﻓﻬﺮﺳﺘﻲ ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﺳﻪ ﻓﻴﻠﻢ رﺳﻴﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫اﻳﻦ ﺳﻪ ﻓﻴﻠﻢ ﻋﺒﺎرﺗﻨﺪ از دو ﻓﻴﻠﻢ‬ ‫ﺳﻴﻨﻤﺎﻳﻲ ﻗﺼﺮ ﺷﻴﺮﻳﻦ ﺑﻪ‬ ‫ﻛﺎرﮔﺮداﻧﻲ رﺿﺎ ﻣﻴﺮﻛﺮﻳﻤﻲ‪ ،‬و‬ ‫ﻣﺘﺮي ﺷﺶ و ﻧﻴﻢ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺳﻌﻴﺪ‬ ‫روﺳﺘﺎﻳﻲ و ﻣﺴﺘﻨﺪ در‬ ‫ﺟﺴﺘﺠﻮي ﻓﺮﻳﺪه ﺳﺎﺧﺘﻪ آزاده‬ ‫ﻣﻮﺳﻮي و ﻛﻮروش ﻋﻄﺎﻳﻲ ﻛﻪ‬ ‫در ﻧﻬﺎﻳﺖ ﺑﺮاي ﻣﻌﺮﻓﻲ ﺑﻪ ﺟﺎﻳﺰه‬ ‫اﺳﻜﺎر اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ اﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻫﻴﺌﺖ اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﺑﻨﻴﺎد ﻓﺎراﺑﻲ ﻫﻴﭻ ﻳﻚ از آﺛﺎر‬ ‫ﺳﻴﻨﻤﺎﻳﻲ اﻛﺮان ﺷﺪه اﻣﺴﺎل را‬ ‫ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﻣﻌﺮﻓﻲ ﺑﻪ ﻣﺮاﺳﻢ اﺳﻜﺎر‬ ‫ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻧﺪاده و ﺑﺮاي ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ‬ ‫ﺑﺎر در ﺗﺎرﻳﺦ ﺳﻴﻨﻤﺎي اﻳﺮان ﻳﻚ ﻓﻴﻠﻢ ﻣﺴﺘﻨﺪ را ﺑﺮاي رﻗﺎﺑﺖ ﺑﺮ ﺳﺮ ﺟﺎﻳﺰه‬ ‫اﺳﻜﺎر ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻓﻴﻠﻢ ﻏﻴﺮاﻧﮕﻠﻴﺴﻲزﺑﺎن ﻣﻌﺮﻓﻲ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﺒﺮﮔﺰاري اﻳﺮﻧﺎ روز ﻳﻚﺷﻨﺒﻪ ‪ 27‬ﻣﺮداد )‪ 18‬اوت( ﮔﺰارش داد ﻛﻪ‬ ‫ﻫﻴﺌﺘﻲ ﻣﺘﺸﻜﻞ از ﻓﺮﺷﺘﻪ ﻃﺎﺋﺮﭘﻮر )ﺗﻬﻴﻪ ﻛﻨﻨﺪه(‪ ،‬ﻓﺎﻃﻤﻪ ﻣﻌﺘﻤﺪآرﻳﺎ‬ ‫)ﺑﺎزﻳﮕﺮ(‪ ،‬اﺑﻮاﻟﺤﺴﻦ داودي )ﻛﺎرﮔﺮدان(‪ ،‬ﺗﻮرج ﻣﻨﺼﻮري )ﻓﻴﻠﻤﺒﺮدار(‪،‬‬ ‫رﺳﻮل ﺻﺪرﻋﺎﻣﻠﻲ )ﻛﺎرﮔﺮدان(‪ ،‬اﻣﻴﺮ اﺛﺒﺎﺗﻲ )ﻃﺮاح ﺻﺤﻨﻪ(‪ ،‬ﻣﺮﺗﻀﻲ رزاق‬ ‫ﻛﺮﻳﻤﻲ )ﺗﻬﻴﻪ ﻛﻨﻨﺪه( و ﻣﻬﺮزاد داﻧﺶ )ﻣﻨﺘﻘﺪ( ﻛﺎر اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻬﺎﻳﻲ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه‬ ‫اﻳﺮان را ﺑﺮ ﻋﻬﺪه داﺷﺘﻪاﻧﺪ و ﻧﻴﻤﻪ ﺷﺐ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﭘﺲ از ﻧﺸﺴﺘﻲ ﺑﺎ راﺋﺪ‬ ‫ﻓﺮﻳﺪزاده‪ ،‬ﻣﻌﺎون ﺑﻴﻦاﻟﻤﻠﻞ ﺑﻨﻴﺎد ﻓﺎراﺑﻲ ﻣﺴﺘﻨﺪ در ﺟﺴﺘﺠﻮي ﻓﺮﻳﺪه را‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﻲ ﻛﺮدﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﺟﺮاي ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﻛﻮدك ﺳﺮراﻫﻲ از ﻫﻠﻨﺪ‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮ اﻳﻦ ﮔﺰارش ﻣﺴﺘﻨﺪي ﻛﻪ ﻗﺮار اﺳﺖ ﺳﻴﻨﻤﺎي اﻳﺮان را در اﺳﻜﺎر‬ ‫‪ 2020‬ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﻲ ﻛﻨﺪ ﻣﺎﺟﺮاي زﻧﻲ اﺳﺖ ﺑﻪ ﻧﺎم ﻓﺮﻳﺪه ﻛﻪ ﭼﻬﻞ ﺳﺎل‬

‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫‪ -‬ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ ‪ -‬ﺳﺎل ﺳﯽ و ﻳﮑﻢ‬

‫‪23‬‬

‫ﭘﻴﺶ در ﺣﺮم اﻣﺎم ﻫﺸﺘﻢ ﺷﻴﻌﻴﺎن در ﻣﺸﻬﺪ رﻫﺎ ﺷﺪه و ﭘﺲ از اﻧﺘﻘﺎل ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻴﺮﺧﻮارﮔﺎه ﺑﻪ وﺳﻴﻠﻪ ﻳﻚ زوج ﻫﻠﻨﺪي ﺑﻪ ﻓﺮزﻧﺪي ﭘﺬﻳﺮﻓﺘﻪ و ﺑﻪ اﻳﻦ‬ ‫ﻛﺸﻮر ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻣﻲﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻓﺮﻳﺪه در اﻳﻦ ﺳﺎلﻫﺎ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺧﺎﻧﻮاده و وﺣﺸﺖ ﺧﻮدش از‬ ‫ﺷﺮاﻳﻂ ﺣﺎﻛﻢ ﺑﺮ ﺟﻤﻬﻮري اﺳﻼﻣﻲ ﺗﻤﺎﻳﻠﻲ ﺑﻪ ﺳﻔﺮ ﺑﻪ اﻳﺮان ﻧﺪاﺷﺘﻪ اﻣﺎ از‬ ‫ﭼﻨﺪ ﺳﺎل ﭘﻴﺶ ﺟﺴﺖوﺟﻮ ﺑﺮاي ﻳﺎﻓﺘﻦ ﭘﺪر و ﻣﺎدر واﻗﻌﻲ ﺧﻮد را از راه‬ ‫دور آﻏﺎز ﻛﺮده اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻓﺮزﻧﺪ ﺳﺮراﻫﻲ ﭼﻬﻞ ﺳﺎل ﭘﻴﺶ در ﺟﺴﺖوﺟﻮﻫﺎي ﺧﻮد ﺑﺎ ﺳﻪ ﺧﺎﻧﻮاده‬ ‫آﺷﻨﺎ ﻣﻲﺷﻮد ﻛﻪ ادﻋﺎ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮاده واﻗﻌﻲ او ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﻓﺮﻳﺪه‬ ‫ﺳﺮاﻧﺠﺎم ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﻲﮔﻴﺮد ﺑﺮاي‬ ‫ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺑﺎر ﺑﻪ اﻳﺮان ﺳﻔﺮ ﻛﻨﺪ و‬ ‫ﺑﺎ اﻳﻦ ﺧﺎﻧﻮادهﻫﺎ و زادﮔﺎﻫﺶ‬ ‫آﺷﻨﺎ ﺷﻮد‪ .‬ﻣﺎﺟﺮاﻫﺎي اﻳﻦ ﺳﻔﺮ‬ ‫در ﻣﺴﺘﻨﺪي ﻛﻪ ﻗﺮار اﺳﺖ ﺳﺎل‬ ‫‪ 2020‬ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه اﻳﺮان در اﺳﻜﺎر‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ دﻧﺒﺎل ﻣﻲﺷﻮد‪.‬‬ ‫آزاده ﻣﻮﺳﻮي و ﻛﻮروش ﻋﻄﺎﻳﻲ‬ ‫ﺑﻪ ﺟﺰ ﻛﺎرﮔﺮداﻧﻲ ﺗﻬﻴﻪﻛﻨﻨﺪﮔﻲ‬ ‫ﻣﺴﺘﻨﺪ در ﺟﺴﺘﺠﻮي ﻓﺮﻳﺪه را‬ ‫ﻧﻴﺰ ﺑﺮ ﻋﻬﺪه داﺷﺘﻪاﻧﺪ‪ .‬اﻳﻦ‬ ‫ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺗﺎ ﻛﻨﻮن از ﺟﻤﻠﻪ ﺑﺮاي‬ ‫ﻛﺎرﮔﺮداﻧﻲ‪ ،‬ﺗﺪوﻳﻦ‪ ،‬ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ و‬ ‫ﺻﺪاﮔﺬاري ﺟﺎﻳﺰهﻫﺎي ﻓﺮاواﻧﻲ از ﺟﺸﻨﻮارهﻫﺎ و روﻳﺪادﻫﺎي ﺳﻴﻨﻤﺎﻳﻲ داﺧﻞ‬ ‫اﻳﺮان درﻳﺎﻓﺖ ﻛﺮده اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺳﻴﻨﻤﺎي اﻳﺮان در اﺳﻜﺎر‬ ‫ﺳﺎﺑﻘﻪ ﻣﻌﺮﻓﻲ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪهاي از ﺳﻴﻨﻤﺎي اﻳﺮان در ﺟﺎﻳﺰه اﺳﻜﺎر ﺑﻪ ﺳﺎل ‪1356‬‬ ‫و ﻓﻴﻠﻢ داﻳﺮه ﻣﻴﻨﺎ ﺳﺎﺧﺘﻪ دارﻳﻮش ﻣﻬﺮﺟﻮﻳﻲ ﺑﺎزﻣﻲﮔﺮدد‪ .‬ﺑﺎ اﻧﻘﻼب ‪57‬‬ ‫اﻳﻦ ﻛﺎر ﺑﺮاي ﺣﺪود ‪ 15‬ﺳﺎل ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺷﺪ‪ .‬از آن زﻣﺎن ﺗﺎ ﻛﻨﻮن ﺑﻪ ﺟﺰ‬ ‫ﺳﺎلﻫﺎي ‪ 1996‬و ‪ 2011‬ﺳﻴﻨﻤﺎي اﻳﺮان ﻫﺮ ﺳﺎل ﻧﻤﺎﻳﻨﺪهاي ﺑﻪ اﺳﻜﺎر‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﻲ ﻛﺮده اﺳﺖ‪.‬‬ ‫از ‪ 23‬ﻓﻴﻠﻢ اﻳﺮاﻧﻲ ﻛﻪ ﺗﺎﻛﻨﻮن ﺑﺮاي ﺷﺮﻛﺖ در رﻗﺎﺑﺖﻫﺎي ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻓﻴﻠﻢ‬ ‫ﻏﻴﺮاﻧﮕﻠﻴﺴﻲزﺑﺎن اﺳﻜﺎر ﻣﻌﺮﻓﻲ ﺷﺪهاﻧﺪ ﺗﻨﻬﺎ ﺳﻪ ﻓﻴﻠﻢ ﺑﻪ ﺑﺨﺶ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ راه‬ ‫ﻳﺎﻓﺘﻪاﻧﺪ؛ ﻓﻴﻠﻢ ﺑﭽﻪﻫﺎي آﺳﻤﺎن ﻣﺠﻴﺪي ﻣﺠﻴﺪي ﻛﻪ ﻣﻮﻓﻘﻴﺘﻲ ﺑﻪ دﺳﺖ‬ ‫ﻧﻴﺎورد و دو ﻓﻴﻠﻢ ﺟﺪاﻳﻲ ﻧﺎدر از ﺳﻴﻤﻴﻦ و ﻓﺮوﺷﻨﺪه ﺑﻪ ﻛﺎرﮔﺮداﻧﻲ اﺻﻐﺮ‬ ‫ﻓﺮﻫﺎدي ﻛﻪ ﻫﺮ دو ﺑﺮﻧﺪه اﺳﻜﺎر ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬

‫‪Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com‬‬

‫ﺷﺒﺢ ﻧﺎ ﺑﺮاﺑﺮﯼ‬ ‫ﻣﻮﻟﻮد ﭘﺎﮐﺮوان‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺗﺠﺎرت ﻓﺮدا‬

‫ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻲرﺳﺪ ﺧﺸﻢ ﺟﺎﻣﻌﻪ اﻳﺮاﻧﻲ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ آﻧﻬﺎﻳﻲ ﻛـﻪ‬ ‫ﺧﺎﻧﻪ ﺑﻬﺘﺮي دارﻧﺪ‪ ،‬ﺧﻮدرو ﮔﺮان ﻗﻴﻤﺖﺗﺮي ﺳﻮار ﻣﻲﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﻳﺎ در اﻳﻦ واﻧﻔﺴﺎ‪ ،‬ﺻﻔﺮﻫﺎي ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺣﺴﺎبﻫﺎي ﺑﺎﻧﻜﻲﺷـﺎن‬ ‫آﻧﻘﺪر ﻫﺴﺖ ﻛﻪ ﺟﻮاﺑﮕﻮي ﮔﺸﺖوﮔﺬاري در ﻳـﻚ ﻛﺸـﻮر‬ ‫اروﭘﺎﻳﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺷﺪت ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ‪ .‬ﻛﻤﺘﺮ ﻛﺴﻲ ﺑﺎ ﺧﻮد ﻓﻜﺮ‬ ‫ﻣﻲﻛﻨﺪ اﻳﻦ اﻓﺮاد ﺑﻪ دﻟﻴﻞ ﺗﻼشﻫﺎ ﻳﺎ ﺷﺎﻳﺴﺘﮕﻲﻫﺎﻳﺸﺎن ﺑﻪ‬ ‫اﻳﻦ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ رﺳﻴﺪهاﻧﺪ‪ .‬ﻣﻬﻢ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ اﻳﻦ اﻧﺪك اﻓـﺮاد‬ ‫ﻣﺘﻤﻮل ﺟﺎﻣﻌﻪ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺑﻪ اﻳﻦ ﺟﺎﻳﮕﺎه دﺳﺖ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨـﺪ‪،‬‬ ‫ﻣﺮدم ﺗﻨﻬﺎ ﻳﻚ ﭼﻴﺰ را ﻣﻲﺑﻴﻨﻨﺪ‪ :‬در ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻳﻦ ﮔﺮوه‪ ،‬ﮔﺮوه‬ ‫ﺑﺴﻴﺎر ﺑﺰرگﺗﺮي ﻓﻘﻴﺮ ﺷﺪهاﻧﺪ ﻳﺎ دﺳﺖﻛﻢ ﻣﻲﭘﻨﺪارﻧﺪ ﻛـﻪ‬ ‫ﻓﻘﻴﺮﻧﺪ!‬ ‫ﺑﺎور ﺟﺎﻣﻌﻪ اﻳﻦ اﺳﺖ ﻛﻪ در ﺳﺎلﻫﺎي اﺧﻴﺮ‪ ،‬ﺗﻨـﻬـﺎ ﻋـﺪه‬ ‫ﻛﻤﻲ ﻓﺮﺻﺖ ﭘﻴﺪا ﻛﺮدهاﻧﺪ ﻛﻪ از ﻧﺮدﺑﺎن ﺗﺮﻗﻲ ﺑﺎﻻ ﺑﺮوﻧـﺪ؛‬ ‫آﻧﻬﺎﻳﻲ ﻛﻪ از راﻧﺘﻲ ﺑﺮﺧﻮردارﻧﺪ‪ ،‬زد و ﺑﻨﺪي ﻛﺮدهاﻧﺪ‪ ،‬ﺑـﻪ‬ ‫ﻣﻨﺎﺑﻌﻲ دﺳﺘﺮﺳﻲ دارﻧﺪ ﻛﻪ دﻳﮕﺮان از آن ﻣﺤﺮوماﻧﺪ و در‬ ‫ﻳﻚ ﻛﻠﻤﻪ‪ ،‬راه ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ را دور زدهاﻧﺪ و ﻣﺴـﻴـﺮ را از‬ ‫ﺑﻴﺮاﻫﻪﻫﺎي ﻣﻴﺎﻧﺒﺮ ﺑﻲاﺧﻼﻗﻲ و ﻗﺎﻧﻮنﮔﺮﻳﺰي ﻃﻲ ﻛﺮدهاﻧﺪ‪.‬‬ ‫آﻧﻬﺎ ﻛﻪ ﺟﺎ ﻣﺎﻧﺪهاﻧﺪ اﻣﺎ‪ ،‬ﺗﺼﻮر ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ ﻧﺎﺑﺮاﺑﺮي اﺳﺖ ﻛـﻪ‬ ‫اﻳﻦ ﻓﺮﺻﺖﻫﺎ را ﺑﺮاي ﻗﺸﺮ ﻣﺤﺪودي رﻗﻢ زده‪ .‬ﻧﺎﺑﺮاﺑﺮي ﻛﻪ‬ ‫ﻫﻤﻮاره وﺟﻮد داﺷﺘﻪ اﻣﺎ ﺣﺎﻻ ﭘﺮرﻧﮓ و وﻗـﻴـﺢ اﺳـﺖ و‬ ‫ﺧﻮدش را ﺑﻴﺶ از ﭘﻴﺶ ﺑﻪ رخ ﻣﺤﺮوﻣﺎن ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻣﻲﻛﺸﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﺎل ‪ ،2008‬ﭼﻬﺎر اﻗﺘﺼﺎددان آﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻲ ﻣﻄـﺎﻟـﻌـﻪاي را‬ ‫ﻃﺮاﺣﻲ ﻛﺮدﻧﺪ ﺗﺎ ﻧﻈﺮﻳﻪﻫﺎي راﻳﺞ ﻧﺎﺑﺮاﺑﺮي را ﻣﻮرد ارزﻳﺎﺑﻲ‬ ‫ﻗﺮار دﻫﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮ ﻣﺒﻨﺎي ﻳﻜﻲ از اﻳـﻦ ﻧـﻈـﺮﻳـﺎت ‪ -‬ﻣـﺪل‬ ‫ﺑﻪروزرﺳﺎﻧﻲ ﻋﻘﻼﻧﻲ‪ -‬اﻓﺮاد درآﻣﺪ ﺧﻮد را ﺑـﺮ ﻣـﺒـﻨـﺎي‬ ‫ﻓﺮﺻﺖﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺮآورد ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪ .‬اﮔﺮ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ‬ ‫درآﻣﺪ ﻛﻤﺘﺮي ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻫﻤﻜﺎران ﺧﻮد دارﻧﺪ اﻧﺘﻈﺎر ﺧﻮد‬ ‫را از درآﻣﺪﺷﺎن در آﻳﻨﺪه »ﺑﻪروز« ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ و ﻧـﺘـﻴـﺠـﻪ‬ ‫ﻣﻲﮔﻴﺮﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻨﺘﻈﺮ اﻓﺰاﻳﺶ درآﻣﺪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﺮﺿﻴﻪ ﻣﺸﺎﺑﻪ دﻳﮕﺮي ﺑﺎ رد اﻳﻦ دﻳﺪﮔﺎه ﻋﻘﻼﻧﻲ ﻣﻲﮔﻮﻳـﺪ‪،‬‬ ‫ﭘﺎﺳﺦ اﻓﺮاد ﺑﻪ ﻧﺎﺑﺮاﺑﺮي ﻋﻘﻼﻧﻲ ﻧﻴﺴﺖ ﺑﻠﻜﻪ ﻛﺎﻣﻼً ﺟـﻨـﺒـﻪ‬ ‫اﺣﺴﺎﺳﻲ دارد‪ .‬اﮔﺮ ﺷﻤﺎ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻫـﻤـﻜـﺎران‬ ‫ﺧﻮد ﻛﻤﺘﺮ ﺣﻘﻮق ﻣﻲﮔﻴﺮﻳﺪ آن را دال ﺑﺮ اﻓﺰاﻳﺶ ﺣﻘـﻮق‬ ‫در آﻳﻨﺪه ﻧﻤﻲﭘﻨﺪارﻳﺪ ﺑﻠﻜﻪ اﺣﺴﺎس ﻣﻲﻛﻨﻴﺪ ﻗﺪر و ارزش‬ ‫ﺷﻤﺎ دﺳﺖﻛﻢ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ! ﺑﺮ ﻣﺒﻨﺎي اﻳـﻦ ﺗـﺌـﻮري‬ ‫ﻛﺴﺎﻧﻲﻛﻪ اﺣﺴﺎس ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ در ﭘﺎﻳﻴﻦﺗﺮﻳﻦ ﺳﻄﺢ ﻧﺮدﺑـﺎن‬ ‫درآﻣﺪي ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪاﻧﺪ‪ ،‬ﻧﺎاﻣﻴﺪ ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺷﺪ و ﺑـﺮﻋـﻜـﺲ‪،‬‬

‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫‪ -‬ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ ‪ -‬ﺳﺎل ﺳﯽ و ﻳﮑﻢ‬

‫ﺑﺎﻻﻧﺸﻴﻦﻫﺎ اﺣﺴﺎس ﺧﺸﻨﻮدي ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﻛﺮد‪ .‬ﻛﺴﺎﻧﻲﻛﻪ ﺧﻮد را ﻓﻘﻴﺮ ﻣﻲﭘﻨﺪارﻧﺪ ﺗﺼﻤﻴﻤﺎت‬ ‫ﻣﺘﻔﺎوﺗﻲ ﻣﻲﮔﻴﺮﻧﺪ ﻛﻪ اﻏﻠﺐ ﺷﺮاﻳﻄﺸﺎن را ﺣﺘﻲ ﺑﺪﺗﺮ ﻫﻢ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪.‬آﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻲﻫﺎي ﻛﻢدرآﻣﺪ‪،‬‬ ‫ﺳﻬﻢ ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺒﻲ ﺑﻠﻴﺖﻫﺎي ﻻﺗﺎري ﻣﻲﺧﺮﻧﺪ؛ ﭼﻴﺰي ﻛﻪ ﺑﻪ آن »ﻣﺎﻟﻴﺎت ﺑﺮ ﻓﻘـﺮا« ﮔـﻔـﺘـﻪ‬ ‫ﻣﻲﺷﻮد!‬ ‫ﺗﺸﺨﻴﺺ اﻳﻨﻜﻪ اﻓﺮاد ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻧﺎﺑﺮاﺑﺮي اﻗﺘﺼﺎدي واﻗﻌﺎً ﭼﻪ اﺣﺴﺎﺳﻲ دارﻧﺪ دﺷﻮار اﺳﺖ اﻣﺎ‬ ‫دﺳﺖﻛﻢ اﺛﺒﺎت ﺷﺪه ﻛﻪ در ﺑﺤﺮانﻫﺎي اﻗﺘﺼﺎدي‪ ،‬ﺗﺎﺛﻴﺮ اﺣﺴﺎﺳﺎت ﺑﺮ ﻗﻀﺎوت آﻧﻬﺎ ﺷـﺪت‬ ‫ﻣﻲﮔﻴﺮد‪ .‬از رﺳﻮاﻳﻲﻫﺎي ﻣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺳﺮﺧﻂ ﺧﺒﺮي رﺳﺎﻧﻪﻫﺎ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻣﻲﺷﻮد ﺧﺸﻤـﮕـﻴـﻦ‬ ‫ﻣﻲﺷﻮﻧﺪ و ﺑﺮ ﺛﺮوﺗﻤﻨﺪاﻧﻲ ﻛﻪ از راﻧﺖﻫﺎي ﻣﻮﻟﺘﻲﻣﻴﻠﻴﺎردي ﺑﻬﺮهﻣﻨﺪ ﺷﺪهاﻧﺪ ﻣﻲآﺷﻮﺑﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻜﺘﻪ ﻣﻬﻢ آﻧﻜﻪ در اﻳﻦ ﺷﺮاﻳﻂ‪ ،‬ﻧﻴﺮوﻫﺎي ﺑﺎزار را ﻛﻪ ﺳﺒﺐ اﻳﺠﺎد ﭼﻨﻴﻦ ﻓﺮﺻﺖﻫﺎﻳﻲ ﺑـﺮاي‬ ‫ﮔﺮوهﻫﺎي ﺧﺎص ﺷﺪه ﻧﺎدﻳﺪه ﻣﻲﮔﻴﺮﻧﺪ‪ .‬و اﻟﺒﺘﻪ در اﻳﻦ ﻣﻴﺎن ﺧﺸﻚ و ﺗﺮ ﺑﺎ ﻫﻢ ﻣﻲﺳﻮزﻧﺪ‪،‬‬ ‫زورﺷﺎن ﺑﻪ آدمﻫﺎي دم دﺳﺖﺗﺮ ﻣﻲرﺳﺪ ﻛﻪ اﻟﺰاﻣﺎً درﮔﻴﺮ ﻓﺴﺎد ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ؛ از ﻫﻤﻜﺎري ﻛﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺎزﮔﻲ ﻣﺎﺷﻴﻦ ﺑﻬﺘﺮي ﺧﺮﻳﺪه ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺗﺎ ﻫﻤﺴﺎﻳﻪاي ﻛﻪ ﺳﻔﺮ ﺧﺎرج رﻓﺘﻪ اﺳﺖ!‬ ‫اﺛﺒﺎت ﺷﺪه اﺳﺖ ﻛﻪ راﺑﻄﻪ ﻣﻌﻨﺎداري ﺑﻴﻦ ﻧﺎﺑﺮاﺑﺮي اﻗﺘﺼﺎدي و اﺳﺘﺮس و ﻧﺎآراﻣﻲ در ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ‫وﺟﻮد دارد‪ .‬ﻣﻄﺎﻟﻌﺎت ﻧﺸﺎن ﻣﻲدﻫﺪ اﻓﺰاﻳﺶ ﭘﻮﺷﺶ رﺳﺎﻧﻪاي ﻧﺎﺑﺮاﺑﺮي ﺳﺒﺐ ﺷـﺪه اﻓـﺮاد‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ داراﻳﻲ و ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﺷﺎن اﺣﺴﺎس ﺧﻄﺮ ﻛﻨﻨﺪ و ﺑﻪ اﻳﻦ ﺑﺎور ﺑﺮﺳﻨﺪ ﻛﻪ ﻓﻀﺎي ﻛﺸـﻮر‬ ‫ﻧﺎﻋﺎدﻻﻧﻪ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫در ژاﻧﻮﻳﻪ ‪ 2011‬وﻗﺘﻲ ﻫﺰاران ﻧﻔﺮ از ﻣﺼﺮﻳﺎن در اﻋﺘﺮاض ﺑﻪ ﻓﺴﺎد دوﻟﺖ در ﻣﻴﺪان اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ ‫ﮔﺮد آﻣﺪﻧﺪ‪ ،‬ﺗﺤﻠﻴﻠﮕﺮان »اﻓﺰاﻳﺶ ﻧﺎﺑﺮاﺑﺮي« را ﺑﻪ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻋﻮاﻣﻞ ﻣﻮﺛﺮ ﺑﺮ ﺷﻜﻞﮔﻴﺮي اﻳـﻦ‬ ‫ﻣﻮج اﻋﺘﺮاﺿﻲ ﺑﻲﺳﺎﺑﻘﻪ اﻓﺰودﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎﻧﻚ ﺟﻬﺎﻧﻲ در ﺳﺎل ‪ 2017‬در ﮔﺰارﺷﻲ اﻋﻼم ﻛـﺮد در‬ ‫ﺳﺎلﻫﺎي ﭘﻴﺶ از آﻏﺎز ﺑﻬﺎر ﻋﺮﺑﻲ »ادراك ﻧﺎﺑﺮاﺑﺮي« در ﻣﺼﺮ رو ﺑﻪ اﻓﺰاﻳﺶ ﺑﻮده در ﺣﺎﻟﻲ‬ ‫ﻛﻪ ﻧﺎﺑﺮاﺑﺮي واﻗﻌﻲ ‪ -‬آنﮔﻮﻧﻪ ﻛﻪ اﻗﺘﺼﺎدداﻧﺎن اﻧﺪازه ﮔﺮﻓﺘﻪاﻧﺪ ‪ -‬اﮔﺮﻧﻪ ﻛﺎﻣﻼً‪ ،‬وﻟﻲ در ﺣـﺎل‬ ‫ﻛﺎﻫﺶ ﺑﻮده اﺳﺖ‪ .‬آﻳﺎ اﻳﻦ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺳﻮءادراك ﺟﺎﻣﻌﻪ اﺳﺖ؟‬ ‫ﻫﻤﺎن زﻣﺎن ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﮔﺎن ﺑﺴﻴﺎري ﻧﻮﺷﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﻧﻔﻮذ رﺳﺎﻧﻪﻫﺎي اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻣﺎﺷﻪ ﺑﻬﺎر ﻋﺮﺑﻲ را‬ ‫ﭼﻜﺎﻧﺪ! ﻣﺼﺮيﻫﺎ ﺑﺎ دﺳﺘﺮﺳﻲ ﺑﻪ وب ﺑﻮد ﻛﻪ ﺑﻪ اﻃﻼﻋﺎت ﮔﺴﺘﺮده و ﺟﺪﻳﺪي دﺳﺖ ﻳﺎﻓﺘﻨﺪ‬ ‫و ﺑﻪ ﺗﻨﺎﺳﺐ آن‪ ،‬اﺣﺴﺎس و ادراﻛﺸﺎن ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻧﺎﺑﺮاﺑﺮي ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻛﺮد‪ .‬اﻳﻦ اﻣﺎ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺨﺸﻲ از‬ ‫ﺗﺒﻴﻴﻦ واﻗﻌﻪ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻪ اﻳﺮاﻧﻲ ﻛﻪ اﻳﻦ روزﻫﺎ در ﺗﻮﻧﻞ رﻛﻮد اﻗﺘﺼﺎدي ﺑﻪ دام اﻓﺘﺎده و ﻧﺸﺎﻧﻪاي از ﺑﻬﺒـﻮد و‬ ‫ﺧﺮوج از ﺑﺤﺮان ﻧﻤﻲﺑﻴﻨﺪ‪ ،‬ﻧﺎﺑﺮاﺑﺮي ﺷﺪﻳﺪﺗﺮي ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ واﻗﻌﻴﺖ اﺣﺴﺎس ﻣـﻲﻛـﻨـﺪ‪ .‬اﻳـﻦ‬ ‫اﺣﺴﺎس ﻧﺎﺑﺮاﺑﺮي زﻣﺎﻧﻲ ﺗﺸﺪﻳﺪ ﻣﻲﺷﻮد ﻛﻪ ﻣﺮدم ﻣﻲﺑﻴﻨﻨﺪ ﺑﺮﺧﻲ‪ ،‬ﻧﻪ از راه ﺗـﻮﻧـﻞ راﻛـﺪ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎد‪ ،‬ﻛﻪ از راهﻫﺎي ﻫﻮاﻳﻲ راﻧﺖ و ﻓﺮﺻﺖﻫﺎي ﺑﺎدآورده و ﺧﻄﺎي ﻣﻜﺮر ﺳﻴﺎﺳﺖ ﮔـﺬار‪،‬‬ ‫ﺧﻴﻠﻲ ﭘﻴﺶ از ﺳﺎﻳﺮﻳﻦ ﺑﻪ ﻣﻘﺼﺪ ﻣﻲرﺳﻨﺪ!‬

‫‪22‬‬

‫‪Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com‬‬

‫روﻳﺪاد اﻋﻼن ﻧﻤﻮد‪ .‬ﻧﺎﮔﻔﺘﻪ ﻧﻤﺎﻧﺪ ﻛﻪ ﻫﻤﻜﺎرى ﻫﻤﻪ ﻧﻴﺮوﻫﺎي ﺷﺮﻛﺖ ﻛـﻨـﻨـﺪه‬ ‫ازﻛﺎرﻛﻨﺎن ﭘﻨﺎﻫﮕﺎه ﻫﺎ ﺗﺎ ﻧﻴﺮوى ﭘﻠﻴﺲ و ﺧﺒﺮﻧﮕﺎران ﺑﻪ ﻃﻮرداوﻃﻠﺒﺎﻧﻪ اﻧﺠﺎم ﺷﺪ‬ ‫وﭼﺸﻢ داﺷﺘﻰ ﺑﺮاى درﻳﺎﻓﺖ دﺳﺘﻤﺰ دوﺟﻮد ﻧﺪاﺷﺖ‪.‬‬ ‫اﻳﻦ روﻳﺪاد درﺗﺎرﻳﺦ ‪ 16‬آﮔﺴﺖ ‪ 2014‬ﻣﺼﺎدف ﺑﺎ ‪ 25‬اَﻣﺮداد ‪ 1393‬ﺑـﺎ ﻧـﺎم‬ ‫"‪ "Empty the Shelters‬ﺑﺮاى اوﻟﻴﻦ ﺑﺎر درﺷﻤﺎل ﺗﮕﺰاس ﺑـﻪ وﻗـﻮع‬ ‫ﭘﻴﻮﺳﺖ و ﻧﺘﻴﺠﻪ آن ﻓﺮاﺗﺮ از اﻧﺘﻈﺎر ﺑﻮد‪ .‬ﺑﺎ ﻣﺸﺎرﻛﺖ ‪ 33‬ﭘﻨﺎﻫـﮕـﺎه ‪2،256 ،‬‬ ‫ﺣﻴﻮان ﺑﻪ ﺳﺮﭘﺮﺳﺘﻰ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ازآﻧﺠﺎ ﻛﻪ اﻳﻦ ﻣﺮاﺳﻢ ﺑﺎ ﻫﻤﺪﻟﻰ وﺷـﺮﻛـﺖ‬ ‫ﻧﻴﺮوﻫﺎي داوﻃﻠﺐ وﻣﺘﻌﻬﺪ ‪ ،‬ﻧﺘﻴﺠﻪ اﻳﻰ ﺑﻬﺘﺮازﺗﺼﻮرداﺷﺖ‪ ،‬ﻗﺮارﺑﺮآن ﺷـﺪ ﺗـﺎ‬ ‫درﺗﺎﺑﺴﺘﺎن ﺳﺎل ‪ 2015‬ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﺷﻜﻞ ﮔﺴﺘﺮده ﺗﺮى اﺟﺮا ﺷﻮد‪ .‬رﻳﻴﺲ ﺷﺒـﻜـﻪ‬ ‫”ان ﺑﻰ ﺳﻰ ﻳﻮﻧﻴﻮرﺳﺎل“ ‪” ،‬وﻟِﺮﻳﺎ اﺳﺘﺎب“ ﻣﮋده ﻣﺸﺎرﻛﺖ ﻫﻤﻪ اﻳﺴﺘﮕﺎه ﻫـﺎى‬ ‫اﻳﻦ ﺷﺒﻜﻪ ﺑﺮاى ﭘﻮﺷﺶ دﻫﻰ راﻳﮕﺎن روﻳﺪاد در ﺳﺎل‪ 2015‬را داد و ﺑـﺪﻳـﻦ‬ ‫ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺑﺮﮔﺰارى اﻳﻦ رﺧﺪاد ﺷﻜﻞ ﺳﺮاﺳﺮى ﺑﻪ ﺧﻮد ﮔﺮﻓﺖ و درﻫﻤـﻪ اﻳـﺎﻻت‬ ‫ﻣﺘﺤﺪه درﻳﻚ روزﻣﻌﻴﻦ اﻧﺠﺎم ﺷﺪ‪ .‬درﻧﺘﻴﺠﻪ ﺑﺎ ﻣﺸﺎرﻛﺖ‪ 400‬ﭘﻨﺎﻫﮕﺎه ‪18،000،‬‬ ‫ﺣﻴﻮان ﺑﻰ ﭘﻨﺎه ﺑﻪ ﺳﺮﭘﺮﺳﺘﻰ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬درﺗﺎﺑﺴﺘﺎن‪ 2016‬ﺗﻌﺪاد ﭘﻨـﺎﻫـﮕـﺎه‬ ‫ﻫﺎى ﺷﺮﻛﺖ ﻛﻨﻨﺪه دراﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺑﻪ ‪ 700‬رﺳﻴﺪ و‪ 50،000‬ﻣﻮﺟﻮد ﺑﻰ ﭘـﻨـﺎه‬ ‫ﺧﺎﻧﻪ اﻳﻰ اﻣﻦ وﺧﺎﻧﻮادﻫﺎﻳﻰ ﻣﻬﺮﺑﺎن ﻳﺎﻓﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫از آن روزﻛﻪ ﺧﺎﻧﻢ ”ﭘﺮاﻳﺲ“ ﺑﺮاى ﺧﻠﻮت ﻛﺮدن ﭘﻨﺎﻫﮕﺎﻫﻰ ﻛﻪ ﻣﺴﻮوﻟﺶ ﺑﻮد ﺑﻪ‬ ‫ﺟﺎى اﻧﺘﺨﺎبِ ﺷﻴﻮه آﺳﺎن ﺗﺮِ ﻳﻮﺗﺎﻧﺎﻳﺰ‪ ،‬ﺑﻪ ﺧﻮدش دردﺳﺮِ ﻓﻜـﺮ ﻛـﺮدن داد و‬ ‫ﻣﺴﻮوﻟﻴﺖ ﺧﻮد را در ﺑﺮاﺑﺮ ﻣﺤﻴﻂ اﻃﺮاﻓﺶ دﺳﺖ ﻛﻢ ﻧﮕﺮﻓﺖ ﻣﻮﺟﺐ ﺧﻠﻖ اﻳﺪه‬ ‫اﻳﻰ ﻣﺴﻮوﻻﻧﻪ ﺷﺪ ﻛﻪ ﻫﻤﻪ ﺳﺎلِ ﺑﺎ ﻧـﺎم ”‪ “Clear the Shelters‬ﺑـﻪ‬ ‫ﻃﻮر ﻫﻤﺰﻣﺎن در ﺳﺮاﺳﺮ اﻳﺎﻻت ﻣﺘﺤﺪه آﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺮﮔﺰارﻣﻰ ﺷﻮد‪ .‬ﻫﺮﺳﺎل ﻣـﺮدم‬ ‫ﺑﻴﺸﺘﺮى ﺑﺎ اﻳﻦ رﺧﺪاد و اﻫﺪاف آن آﺷﻨﺎ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ و اﻓﺮاد وﻣﻮﺳﺴﺎت ﺑﻴﺸﺘﺮى‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت ﺣﻤﺎﻳﺘﻰ ﺧﻮد را درﺟﻬﺖ ﺑﺮﭘﺎﻳﻰ ﺑﻬﺘﺮآن اراﻳﻪ ﻣﻰ دﻫﻨﺪ‪ .‬اﻳﻦ روﻳـﺪاد‬ ‫اﻣﺴﺎل ﻧﻴﺰدر ﻫﻔﺪﻫﻢ آﮔﺴﺖ ‪ 2019‬اﻧﺠﺎم ﭘﺬﻳﺮﻓﺖ و ﺗﻌﺪاد ﺣـﻴـﻮاﻧـﺎت ﺑـﻰ‬ ‫ﺳﺮﭘﻨﺎﻫﻰ ﻛﻪ از اﺑﺘﺪاى ‪ 2019‬ﺗﺎ ﺑﻪ اﻣﺮوز ﺧﺎﻧﻮاده اﻳﻰ ﻳﺎﻓﺘـﻪ اﻧـﺪ ﺑـﻪ رﻗـﻢ‬ ‫‪ 131،672‬رﺳﻴﺪ‪ .‬درﻣﺠﻤﻮع از ﺳﺎل ‪ 2015‬ﺗﺎ ‪ 2019‬ﺗﻌﺪاد ‪ 381،672‬ﺣﻴﻮان‬ ‫ﻛﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ آﻧﻬﺎ ﺷﺎﻣﻞ ﺳﮕﻬﺎ وﮔﺮﺑﻪ ﻫﺎ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ ﺧﺎﻧﻪ اﻳﻰ اﻣﻦ ﺑﺮاى زﻧﺪﮔـﻰ و‬ ‫دﺳﺘﻲ ﻣﻬﺮﺑﺎن ﺑﺮاى ﻧﻮازش ﻳﺎﻓﺘﻪ اﻧﺪ و در ﻧﻬﺎﻳﺖ‪ ،‬اﻳﻦ اﻣﺮﻣﻮﺟﺐ ﺧـﻠـﻮت ﺗـﺮ‬ ‫ﺷﺪن ﺷِﻠﺘﺮﻫﺎ وﺑﺎزﺷﺪن ﻓﻀﺎى ﺟﺪﻳﺪ ﺑﺮاى دﻳﮕﺮﺣﻴﻮاﻧﺎت ﺑﻰ ﭘﻨﺎه ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ‬ ‫ﻋﻼوه ﺣﻴﻮاﻧﺎﺗﻰ ﻛﻪ ﺷﺮاﻳﻂ واﮔﺬارﺷﺪن را دارا ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻫﻤﻮاره ﻗﺒﻞ از ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮاده ﺟﺪﻳﺪ‪ ،‬ﺗﻮﺳﻂ ﭘﻨﺎﻫﮕﺎه ﻋﻘﻴﻢ ﺷﺪه وازوﺿﻌﻴﺖ ﺳﻼﻣﺘﻰ ﺷﺎن اﻃﻤﻴﻨـﺎن‬ ‫ﺣﺎﺻﻞ ﻣﻰ ﺷﻮد‪.‬‬

‫ﻣﻴﺰان ﻇﺮﻓﻴﺖ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ اﺷﺎره ﻛﺮد‪ .‬و در آﺧـﺮ‬ ‫ﻳﺎدﻣﺎن ﺑﺎﺷﺪ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎ ادﻋﺎى ﻗﺪﻣﺖ آن ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﻛﻪ ارزﺷﻤﻨﺪ ﻣﻰ ﺷﻮد‪ ،‬ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺑﺎ درك ﺟـﺎﻣـﻌـﻪ‬ ‫ازﻣﻔﻬﻮم ﻣﺴﻮوﻟﻴﺖ اﺳﺖ ﻛﻪ ﻫﻮﻳﺖ ﻣﻰ ﻳﺎﺑﺪ‪.‬‬

‫ﺷﺮﻛﺖ ﻛﻨﻨﺪﮔﺎن در روﻳﺪاد ﺷﻠﺘﺮﻫﺎ را ﺧﺎﻟﻲ ﻛﻨﻴﺪ“‬ ‫درﺷﻤﺎل ﺗﮕﺰاس‬ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‪:‬‬ ‫‪Out the Front Door‬‬ ‫‪https://outthefrontdoor.com/2017/08/15/how-clear‬‬‫‪the-shelters-got-started/‬‬ ‫‪Clear the Shelters https://ww.cleartheshelters.com/‬‬

‫ﺑﺮاى ﺧﻠﻖ ﺗﻔﺎوت دردﻧﻴﺎ ﻧﻴﺎز ﺑﻪ آن ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﻧﺎﺑﻐﻪ ﺑﺎﺷﻴﻢ ﻳﺎ‬ ‫ﻛﺎرﻫﺎى ﻋﺠﻴﺐ وﻏﺮﻳﺐ اﻧﺠﺎم دﻫﻴﻢ‪ .‬ﺗﻨﻬﺎ ﻛﺎﻓﻴﺴﺖ درﺟﺎﻳﮕﺎه‬ ‫ﺧﻮد ﻣﺼﻤﻢ ﺑﻪ اﻧﺠﺎم ﻛﺎردرﺳﺖ ﺑﺎﺷﻴﻢ‪ .‬اﻟﺒﺘﻪ ﻧﺎﮔﻔﺘﻪ ﻧﻤﺎﻧﺪ ﻛﻪ‬ ‫اﻳﻨﭽﻨﻴﻦ ﻛﺎرﻫﺎﻳﻰ ﺑﺴﺘﺮى ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻣﻰ ﻃﻠﺒﺪ ﻛﻪ ازآن ﺟﻤﻠـﻪ‬ ‫ﻣﻰ ﺗﻮان ﺑﻪ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻗﺎﻧﻮن و ﻧﻬﺎدﻫﺎى ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ از اﻗﺪاﻣـﺎت‬ ‫اﻳﻨﭽﻨﻴﻨﻰ‪ ،‬وﺟﻮدآﮔﺎﻫﻰ وآﻣﻮزش ﻛﺎﻓﻰ درﻣﻴﺎن ﻣـﺮدم و‬ ‫ﺳﯽووﻳﮑﻢ‬ ‫ﺳﺎلﺳﯽ‬ ‫ﺣﻮﻣﻪ‪--‬ﺳﺎل‬ ‫داﻻسووﺣﻮﻣﻪ‬ ‫ﻣﻘﻴﻢداﻻس‬ ‫اﻳﺮاﻧﻴﺎنﻣﻘﻴﻢ‬ ‫ﻧﺸﺮﻳﻪاﻳﺮاﻧﻴﺎن‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﻮ ‪--‬ﻧﺸﺮﻳﻪ‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬ ‫ﻳﮑﻢ‬

‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬

‫‪Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com‬‬ ‫‪www.ParastooUS.com‬‬

‫ﺑﺮاى ﺣﻀﻮر دراﻳﻦ روﻳﺪاد ﺑﺘﻮان ازﻫﻤﻜﺎرى ﺷﺒﻜﻪ ”ان ﺑﻰ ﺳـﻰ“‬ ‫ﻣﺤﻠﻰ ﺑﻬﺮه ﺟﺴﺖ ﺗﺎ ﺑﺎ ﭘﻮﺷﺶ دﻫﻰ راﻳﮕﺎنِ روﻳﺪاد وﮔﻨﺠـﺎﻧـﺪن‬ ‫آن در ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣﺒﺘﻜﺮاﻧﻪ ‪ Texas Connect Us‬ﺑـﺘـﻮان‬ ‫ﻣﺨﺎﻃﺒﻴﻦ ﺑﻴﺸﺘﺮى را ﺑﺎ آن آﺷﻨﺎ ﻛﺮد‪ .‬ﺧﺎﻧﻢ ”ﭘﺮاﻳﺲ“ ﻣﻮﻓﻖ ﺑـﻪ‬ ‫ﺟﻠﺐ ﻫﻤﻜﺎرى ‪ 33‬ﭘﻨﺎﻫﮕﺎه دﻳﮕﺮدرﻣﺤﺪوده داﻻس ‪ -‬ﻓﻮرت ورث‬ ‫ﺷﺪ‪ .‬ﻗﺼﻪ از آن ﻗﺮار ﺷﺪ ﻛﻪ درﻳﻚ روزﻣﻌﻴﻦ ﻫﻤﻪ ﺷِـﻠـﺘـﺮﻫـﺎى‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ ﻛﻨﻨﺪه‪ ،‬ﺣﻴﻮاﻧﺎت ﺧﻮد را ﺑﺪون درﻳﺎﻓﺖ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﻣﻌﻤﻮل ﺑـﻪ‬ ‫ﻣﺘﻘﺎﺿﻴﺎنِ ﺳﺮﭘﺮﺳﺘﻰ واﮔﺬارﻛﻨﻨﺪ‪) .‬ﻫﺰﻳﻨﻪ ”اداﭘـﺖ“ ﻛـﺮدن ﺑـﻪ‬ ‫ﻃﻮرﻣﻌﻤﻮل ﺑﻴﻦ‪ 50‬ﺗﺎ‪250‬دﻻراﺳﺖ‪ (.‬ﺷﺒﻜﻪ ”ان ﺑﻰ ﺳﻰ“ و ”ﺗﻠﻪ‬ ‫ﻣﻮﻧﺪو“ درﻣﺤﺪوده داﻻس‪ /‬ﻓﻮرت ورث ﻧﻴﺰ ﺑﺎ اﻋﻼم آﻣﺎدﮔﻰ ﺧﻮد‬ ‫ﺑﺮاى ﭘﻮﺷﺶ ﺧﺒﺮى ﺑﺮوزن اﻳﻦ روﻳﺪاد اﻓﺰودﻧﺪ و رﻳﻴﺲ ﭘﻠـﻴـﺲ‬ ‫”اروﻳﻨﮓ“ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺧﻮد را ﺑﺮاى ﺗﺎﻣﻴﻦ اﻣﻨﻴﺖ درﺳﺎﻋﺎت ﺑﺮﮔﺰارى‬

‫ﮔﻔﺘﻪ ﻫﺎﻳﻲ از زﺑﺎن ﻳﻚ ﭘﻴﺸﻰ‬

‫ﭘﻨﺎﻫﮕﺎه ﻫﺎ را ﺧﺎﻟﻲ ﻛﻨﻴﺪ !‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻪ ‪ :‬ﻏﺰال ﺳﻼﻣﻲ‬ ‫داﻻس ﺗﮕﺰاس‬

‫درﺗﺎﺑﺴﺘﺎن ‪ 2014‬ﺧﺎﻧﻢ ”ﻛُﺮى ﭘِﺮاﻳﺲ“ ﺑﻪ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ”ﺳﺎزﻣﺎن ﻧﮕﻬﺪارى وﺣﻤـﺎﻳـﺖ‬ ‫ازﺣﻴﻮاﻧﺎت ﺑﻰ ﺳﺮﭘﺮﺳﺖ“ واﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺷﻬﺮدارى ﺷﻬﺮ ”اِروﻳﻨﮓ“ درﺷﻤﺎل ﺗـﮕـﺰاس‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪ‪ .‬او ﺑﻪ ﻣﺤﺾ ورود ﺑﺎ ﭘﻨﺎﻫﮕﺎﻫﻰ ﭘﺮازﺣﻴﻮاﻧﺎت ﺑﻰ ﺳﺮﭘﺮﺳﺖ ﻣﻮاﺟﻪ ﺷﺪ‬ ‫ﻛﻪ ﺟﺎﻳﻰ ﺑﺮاى ﭘﺬﻳﺮش ﺣﻴﻮاﻧﺎت ﺟﺪﻳﺪ ﻧﺪاﺷﺖ‪ .‬آﻧﭽﻪ او ﺧﻮب ﻣﻰ داﻧﺴﺖ ﻋـﺪم‬ ‫ﺗﻤﺎﻳﻠﺶ ﺑﻪ ”ﻳﻮﺗﺎﻧﺎﻳﺰ“ ﻛﺮدن ﺣﻴﻮاﻧﺎت‪ ،‬ﺑﺮاى ﺑﺎزﺷﺪن ﻓﻀﺎى ﺑﻴﺸﺘـﺮﺑـﻮد‪ .‬ﺣـﺎﻻ او‬ ‫ﻣﺎﻧﺪه ﺑﻮد و ﭘﻨﺎﻫﮕﺎﻫﻰ ﭘُﺮ ﻛﻪ دﻳﮕﺮ ﮔﻨﺠﺎﻳﺶ ﻧﺪاﺷﺖ وﺣﻴﻮاﻧﺎت ﺑﻰ ﺳـﺮﭘـﺮﺳـﺖ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎرى ﺑﻴﺮون از ﭘﻨﺎﻫﮕﺎه ﻛﻪ ﻧﻴﺎزﻣﻨﺪ ﺟﺎﻳﻰ ﺑﺮاى ﻧﮕﻬﺪارى ﺷﺪن ﺑﻮدﻧﺪ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳـﻦ‬ ‫ﻳﺎﻓﺘﻦ راﻫﻰ ﻛﻪ ﻫﻢ ﺑﺘﻮاﻧﺪ ﻓﻀﺎى ﺑﻴﺸﺘﺮى ﺑﺮاى ﺣﻴﻮاﻧﺎت ﺟﺪﻳﺪ اﻳﺠﺎد ﻛﻨﺪ و ﻫـﻢ‬ ‫ﺑﻪ از ﺑﻴﻦ ﺑﺮدن ﺑﺎﻗﻰ ﺳﮓ وﮔﺮﺑﻪ ﻫﺎ ﺧﺘﻢ ﻧﺸﻮد ﺗﻨﻬﺎ راه ﻋﻼج ﺑﻮد‪ .‬ﺧﺎﻧﻢ ”ﭘﺮاﻳﺲ“‬ ‫ﺑﻪ ﻗﺼﺪ ﻳﺎﻓﺘﻦ ﻓﻜﺮى ﺗﺎزه وﻛﺎرﺑﺮدى‪ ،‬ﻣﺸﻜﻞ را ﺑﺎ ”ﻣﺮﻳﺒﺚ اﺳﻠﻮان“ ‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮ ﺑﺨﺶ‬ ‫ارﺗﺒﺎﻃﺎت ﺷﻬﺮدارى اِروﻳﻨﮓ ﻣﻄﺮح ﻧﻤﻮد و ازﻣﺸﻮرت اﻳﻦ دو اﻳﺪه اﻳﻰ ﺑﻰ ﻧﻈﻴﺮى‬ ‫ﺧﻠﻖ ﺷﺪ‪ .‬روﻳﺪادى ﻛﻪ اﻣـﺮوزه ﺗـﺤـﺖ ﻧـﺎم "‪"Clear the Shelters‬‬ ‫درﺳﺮاﺳﺮاﻳﺎﻻت ﻣﺘﺤﺪه اﺟﺮا ﻣﻰ ﺷﻮد و ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﻫﺰاران ﺣﻴﻮان ﺑﻰ ﭘﻨﺎه ﺟﺎى اﻣﻨﻰ‬ ‫ﺑﺮاى زﻳﺴﺘﻦ ﻣﻰ ﻳﺎﺑﻨﺪ ﺑﻠﻜﻪ ﺻﺪﻫﺎ اﻧﺴﺎن‪ ،‬ﺑﺎر دﻳﮕﺮ ﻓﺮﺻﺖ ﻣﻰ ﻳﺎﺑﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺧـﻮد‬ ‫ﻳﺎدآور ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﺣﻖ ﺳﺎﻟﻢ زﻳﺴﺘﻦ و ﻟﺬت ﺑﺮدن اززﻧﺪﮔﻰ‪ ،‬ﺣﻘﻲ ﻣﻨﺤﺼﺮﺑﻪ ﮔـﻮﻧـﻪ‬ ‫اﻧﺴﺎن ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﻋﻼوه ﺑﺮ آن دوﺳﺘﺎن ﻛﻮﭼﻜﻰ را ﻛﻪ ﺷﺮﻳﻚ ﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎﻳﺸﺎن ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ‬ ‫ﺑﻪ وﻓﻮر‪ ،‬ﻋﺸﻖ وﻋﻼﻗﻪ ﺑﺮاﻳﺸﺎن ﻣﻰ آورﻧﺪ و ﺑﻪ اﺻﻄﻼح ﻣﺎدرﺑﺰرگ ﻫـﺎﻳـﻤـﺎن ﺑـﻪ‬ ‫زﻧﺪﮔﻴﺸﺎن ﺑﺮﻛﺖ ﻣﻰ ﺑﺨﺸﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﻫﻢ ﻓﻜﺮى اﻳﻦ دو‪ ،‬ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺑﺮ آن ﺷﺪ ﺗﺎ ﺑﺎ ﺟﻠﺐ ﻣﻮاﻓﻘﺖِ ﭘﻨﺎﻫﮕﺎه ﻫـﺎى دﻳـﮕـﺮ‬ ‫ﺳﯽووﻳﮑﻢ‬ ‫ﺳﺎلﺳﯽ‬ ‫ﺣﻮﻣﻪ‪- -‬ﺳﺎل‬ ‫داﻻسووﺣﻮﻣﻪ‬ ‫ﻣﻘﻴﻢداﻻس‬ ‫اﻳﺮاﻧﻴﺎنﻣﻘﻴﻢ‬ ‫ﻧﺸﺮﻳﻪاﻳﺮاﻧﻴﺎن‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﻮ ‪- -‬ﻧﺸﺮﻳﻪ‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬ ‫ﻳﮑﻢ‬

‫‪20‬‬ ‫‪20‬‬

‫ﻛُﺮى ﭘﺮاﻳﺲ )‪( Corey Price‬‬

‫ﺑﺮاﻳﺎن ﻛﻮُرﺗﻴﺲ ‪ Brian Curtis‬ﻣﺠﺮى ﺷﺒﻜﻪ ان ﺑﻰ‬ ‫ﺳﻰ در ﺑﺮﮔﺰارى روﻳﺪاد‬

‫‪Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com‬‬ ‫‪www.ParastooUS.com‬‬

‫ﻋﻜﺲ زﻳﺒﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﻳﻜﻲ از ﻫﻤﻮﻃﻨﺎن‬ ‫ﮔﺮاﻣﻲ ﻣﻘﻴﻢ ﻓﺮﻳﺴﻜﻮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪ ﺑﺮ روي ﺟﻠﺪ‬ ‫ﻣﺠﻠﻪ ‪Frisco Style‬‬ ‫اﺧﻴﺮا ﻣﺠﻠﻪ ‪ Frisco Style‬ﺷﻬﺮ ﻓﺮﻳﺴﻜﻮ ﺗﮕﺰاس ﻋﻜﺲ ﺑﺴﻴﺎر زﻳـﺒـﺎﺋـﻲ‬ ‫ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻂ آﻗﺎي دﻛﺘﺮ اﻓﺸﻴﻦ وﺣﺎدي ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ را ﺑﺮ روي ﺟـﻠـﺪ‬ ‫ﻳﻜﻲ از ﺷﻤﺎره ﻫﺎي اﻳﻦ ﻣﺠﻠﻪ ﭼﺎپ ﻧﻤﻮد ‪.‬‬ ‫آﻗﺎي دﻛﺘﺮ اﻓﺸﻴﻦ وﺣﺎدي ﺳﺎﻟﻬﺎي زﻳﺎدي ﻫﺴﺖ ﻛﻪ ﻣﻘﻴﻢ داﻻس ﻫﺴﺘﻨﺪ و‬ ‫در ﺷﻬﺮ ﻓﺮﻳﺴﻜﻮ ﻣﻄﺐ دارﻧﺪ‪ .‬آﻗﺎي وﺣﺎدي ﻋﻼﻗﻪ زﻳﺎدي ﺑﻪ ﻋﻜﺎﺳﻲ دارﻧـﺪ‬ ‫و اﻳﻦ ﻛﺎر را ﺑﻌﻨﻮان ﺳﺮﮔﺮﻣﻲ اﻧﺠﺎم ﻣﻴﺪﻫﻨﺪ‪.‬‬

‫‪PARASTOO‬‬ ‫‪(972) 233 - 0505‬‬ ‫‪ParastooDallas@gmail.com‬‬

‫‪ww.ParastooUS.com‬‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫‪ -‬ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ ‪ -‬ﺳﺎل ﺳﯽ و ﻳﮑﻢ‬

‫‪19‬‬

‫‪Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com‬‬

‫ﮔﺰارش ﺗﺼﻮﻳﺮي از ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎي اﻧﺠﻤﻦ ﻣﺘﺨﺼﺼﻴﻦ اﻳﺮاﻧﻲ داﻻس‬ ‫ﻧﺎﻫﺎر ﻣﺎﻫﻴﺎﻧﻪ اﻧﺠﻤﻦ ﻣﺘﺨﺼﺼﻴﻦ اﻳﺮاﻧﻲ‬ ‫داﻻس )‪(AIAPD‬‬

‫‪Tel: (972) 658 - 2406‬‬ ‫‪Email AIAPD2007@gmail.com‬‬ ‫‪Association of Iranian American‬‬ ‫)‪Professionals of Dallas (AIAPD‬‬

‫اﻧﺠﻤﻦ ﻣﺘﺨﺼﺼﻴﻦ اﻳﺮاﻧﻲ داﻻس ﻫﺮﻣﺎه ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﺎﻫﺎري در ﻳﻜﻲ از‬ ‫رﺳﺘﻮراﻧﻬﺎي ﺷﻬﺮ ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻴﻜﻨﺪ‪ .‬ورود ﺑﻪ اﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺑﺮاي ﻫﻤﮕﺎن آزاد‬ ‫ﻫﺴﺖ‪ .‬در اﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺑﺪون ﺗﺸﺮﻳﻔﺎت دوﺳﺘﺎن ﺑﺎ ﻫﻤﺪﻳﮕﺮ آﺷﻨﺎ‬ ‫ﻣﻴﺸﻮﻧﺪ و ﻓﺮﺻﺖ ﺑﺴﻴﺎر ﻣﻨﺎﺳﺒﻲ ﺑﺮاي ﻣﻌﺮﻓﻲ ﺧﺪﻣﺎت و ﺳﺮوﻳﺲ‬ ‫ﻫﺎي ﺧﻮد ﻣﻴﺒﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫اﻧﺠﻤﻦ ﻣﺘﺨﺼﺼﻴﻦ اﻳﺮاﻧﻲ در ﺳﺎل ‪ 2007‬در داﻻس ﺗﺎﺳﻴﺲ ﺷﺪه و‬ ‫ﺗﺎﻛﻨﻮن ﺳﺨﻨﺮاﻧﻲ و ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎي ﺗﺨﺼﺼﻲ و ﺗﻜﻨﻴﻜﻲ در رﺷﺘﻪ ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺮﮔﺰار ﻧﻤﻮده اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻋﻜﺴﻬﺎي اﻳﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎي ﻧﺎﻫﺎر اﻳﻦ اﻧﺠﻤﻦ ﻣﻴﺒﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫از ﻋﻼﻗﻪ ﻣﻨﺪان ﺑﺮاي درﻳﺎﻓﺖ اﻃﻼﻋﺎت ﺑﻴﺸﺘﺮ و ﻳﺎ ﻣﺸﺎﻫﺪه اﻫﺪاف و‬ ‫ﻣﺮاﻣﻨﺎﻣﻪ اﻧﺠﻤﻦ دﻋﻮت ﻣﻴﺸﻮد ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ‪ 58‬ﻣﺠﻠﻪ ﭘﺮﺳﺘﻮ ﻣﺮاﺟﻌﻪ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ و ﻳﺎ از ﻃﺮق زﻳﺮ ﺑﺎ اﻧﺠﻤﻦ ﺗﻤﺎس ﺣﺎﺻﻞ ﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ‪:‬‬

‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫‪ -‬ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ ‪ -‬ﺳﺎل ﺳﯽ و ﻳﮑﻢ‬

‫‪18‬‬

‫‪Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com‬‬

Lewisville Talks City Speaker Series Presents

Anousheh Ansari Entrepreneur & First Female Private Space Explorer

New Date: Thursday, January 30, 2020 7 pm Medical City Lewisville Grand Theater For information contact: www.mclgrand.com 972-219-8446 Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com

17

‫ ﺳﺎل ﺳﯽ و ﻳﮑﻢ‬- ‫ ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ‬-

‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫ﭘﻴﻚ ﭘﺮﺳﺘﻮ‬ ‫درﻳﺎﻓﺖ اﺧﺒﺎر و وﻗﺎﻳﻊ ﻣﻬﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ‬ ‫از ﻃﺮﻳﻖ اي ﻣﻴﻞ ﭘﺮﺳﺘﻮ‬ ‫ﻣﺠﻠﻪ ﭘﺮﺳﺘﻮ اﺧﺒﺎر و روﻳﺪاد هﺎﯼ ﻣﻬﻢ و ﺁﮔﻬﯽ ﺻﺎﺣﺒﺎن ﻣﺸﺎﻏﻞ‬ ‫داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ را از ﻃﺮﻳﻖ ﺳﻴﺴﺘﻢ وﺳﻴﻊ اﻳﻤﻴﻞ ﺑﻪ اﻃﻼع هﺰاران‬ ‫ﻧﻔﺮ ﻣﻴﺮﺳﺎﻧﺪ‪ .‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻣﺎﻳﻞ ﺑﻪ درﻳﺎﻓﺖ »ﭘﻴﮏ ﭘﺮﺳﺘﻮ« هﺴﺘﻴﺪ ﻟﻄﻔﺎ‬ ‫اﻳﻤﻴﻞ ﺧﻮد را ﺑﺮاﯼ ﻣﺎ ارﺳﺎل دارﻳﺪ ‪.‬‬ ‫‪ParastooDallas@gmail.com‬‬ ‫ﺁدرس اﻳﻤﻴﻞ ﺷﻤﺎ ﻓﻘﻂ در ﺳﻴﺴﺘﻢ ﭘﺮﺳﺘﻮ ﺣﻔﻆ ﺧﻮاهﺪ ﺷﺪ و در اﺧﺘﻴﺎر‬ ‫هﻴﭻ ﻧﻬﺎد و اﺷﺨﺎص دﻳﮕﺮﯼ ﻗﺮار ﻧﺨﻮاهﺪ ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬

‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫‪ -‬ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ ‪ -‬ﺳﺎل ﺳﯽ و ﻳﮑﻢ‬

‫‪16‬‬

‫‪Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com‬‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﺗﺠﺎرﯼ و ﻣﺎﻟﻴﺎﺗﯽ‬ ‫ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﭘﺰﺷﮑﯽ‬ ‫ﻗﻮاﻧﻴﻦ اﺧﺘﺮاﻋﺎت و ﻋﻼﺋﻢ‬ ‫ﺗﺠﺎرﯼ‬ ‫وﺻﻴﺘﻨﺎﻣﻪ‪ ،‬وﮐﺎﻟﺖ ﻧﺎﻣﻪ‪...‬‬

‫‪ -‬ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ ‪ -‬ﺳﺎل ﺳﯽ و ﻳﮑﻢ‬

‫‪15‬‬

‫‪Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com‬‬

‫ﻛﻠﻴﻨﻴﻚ رواﻧﺸﻨﺎﺳﻲ و رواﻧﭙﺰﺷﻜﻲ‬ ‫ﺑﺎ ﺗﻴﻢ ﻣﺠﺮب رواﻧﺸﻨﺎﺳﯽ و رواﻧﭙﺰﺷﮑﯽ ﻓﺎرﺳﯽ و اﻧﮕﻠﻴﺴﯽ زﺑﺎن‬ ‫داراﯼ ﻻﻳﺴﻨﺲ ﺑﺮاﯼ درﻣﺎن اﻓﺮاد در هﺮ ﺳﻨﯽ ‪ -‬ﻣﺸﮑﻼت ﺧﺎﻧﻮادﮔﯽ و‬ ‫زﻧﺎﺷﻮﺋﯽ ‪ -‬درﻣﺎن اﺿﻄﺮاب و ﻧﮕﺮاﻧﯽ و ‪ ....‬ﺑﺎ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ‬

‫دﻛﺘﺮ رﺿﺎ ﻛﺎﻇﻤﻲ ﻣﺤﻤﺪي‬ ‫‪• Couple Therapy‬‬ ‫‪• Psychotherapy‬‬ ‫‪• Psychiatry (medication‬‬ ‫)‪management‬‬

‫‪• Licensed Mental‬‬ ‫‪Health Counselors‬‬ ‫‪• Play Therapy‬‬ ‫‪• Family Therapy‬‬

‫)‪We accept health insurance (BCBS, Cigna, Aetna‬‬

‫‪Kazmo Brain Center‬‬ ‫‪4433 Punjab Way.‬‬ ‫‪Suite #403‬‬ ‫‪Frisco, Texas 75033‬‬ ‫‪Ph: (469) 269-0080‬‬ ‫‪Fx: (469) 777-4899‬‬

‫‪www.KazmoBrain.com‬‬

‫ﺳﭙﺎﺳﮕﺰاري‬ ‫ﺧﻮﺷﺎ ﺁﻧﺎن ﮐﻪ ﺑﺎﻋﺰت ز ﮔﻴﺘﯽ‬ ‫ﺑﺴﺎط ﺧﻮﻳﺶ ﺑﺮﭼﻴﺪﻧﺪ و رﻓﺘﻨﺪ‬ ‫ز ﮐﺎﻻهﺎﯼ اﻳﻦ ﺁﺷﻔﺘﻪ ﺑﺎزار‬ ‫ﻣﺤﺒﺖ را ﭘﺴﻨﺪﻳﺪﻧﺪ و رﻓﺘﻨﺪ‬ ‫از ﻣﺤﻀﺮ ارزﺷﻤﻨﺪ ﺗﻤﺎم ﺳﺮوران‪ ،‬دوﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺁﺷﻨﺎﻳﺎن ﮐﻪ در‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻳﺎدﺑﻮد دﻛﺘﺮ روح اﷲ دادﮔﺴﺘﺮ ﺑﺎ ﮔﻞ و ﻋﺸﻖ و ﻣﺤﺒﺖ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ ﻓﺮﻣﻮدﻳﺪ ﺳﭙﺎﺳﮕﺰارﻳﻢ‪ .‬اﻣﻴﺪوارﻳﻢ ﺑﻪ ﺟﺎﯼ ﺳﺎﻳﻪ اﻧﺪوﻩ در‬ ‫زﻧﺪﮔﯽﺗﺎن ﺁﻓﺘﺎب ﺗﺎﺑﺎن ﺷﺎدﻣﺎﻧﯽ درﺧﺸﺎن ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﺧﺎﻧﻮاده دادﮔﺴﺘﺮ‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫‪ -‬ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ ‪ -‬ﺳﺎل ﺳﯽ و ﻳﮑﻢ‬

‫‪14‬‬

‫‪Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com‬‬

‫ﺑﻘﻴﻪ در ﺻﻔﺤﻪ ‪52‬‬ ‫ﻳﮑﻢ‬ ‫ﺳﯽووﻳﮑﻢ‬ ‫ﺳﺎلﺳﯽ‬ ‫ﺣﻮﻣﻪ‪- -‬ﺳﺎل‬ ‫داﻻسووﺣﻮﻣﻪ‬ ‫ﻣﻘﻴﻢداﻻس‬ ‫اﻳﺮاﻧﻴﺎنﻣﻘﻴﻢ‬ ‫ﻧﺸﺮﻳﻪاﻳﺮاﻧﻴﺎن‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﻮ ‪- -‬ﻧﺸﺮﻳﻪ‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪Parastoo Persian‬‬ ‫‪Persian Magazine‬‬ ‫)‪Magazine -- (972‬‬ ‫‪(972) 233-0505‬‬ ‫‪233-0505 -- www.ParastooUS.com‬‬ ‫‪www.ParastooUS.com‬‬ ‫‪Parastoo‬‬

‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫ﻳﮑﻢ‬ ‫ﺳﯽ وو ﻳﮑﻢ‬ ‫ﺳﺎل ﺳﯽ‬ ‫ﺣﻮﻣﻪ ‪ --‬ﺳﺎل‬ ‫داﻻس وو ﺣﻮﻣﻪ‬ ‫ﻣﻘﻴﻢ داﻻس‬ ‫اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ‬ ‫ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن‬ ‫‪ --‬ﻧﺸﺮﻳﻪ‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com‬‬ ‫‪Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com‬‬

‫ﺑﺮاﺳﺎس راي ﻓﻴﻔﺎ ﺗﻴﻢ اوﺳﺘﺮﺷﻮﻧﺪز ﺳﻮﺋﺪ دو‬ ‫ﭘﻨﺠﺮه از ﻧﻘﻞ و اﻧﺘﻘﺎﻻت ﻣﺤﺮوم ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ اﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺳﺎﻣﺎن ﻗﺪوس اﻣﻜﺎن ﻫﻤﺮاﻫﻲ‬ ‫ﺗﻴﻢ ﻣﻠﻲ ﻓﻮﺗﺒﺎل اﻳﺮان در ‪ 4‬ﺑﺎزي اﻧﺘﺨﺎﺑﻲ ﺟﺎم‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﻲ ﻗﻄﺮ را از دﺳﺖ ﻣﻲدﻫﺪ‪.‬‬ ‫آﻗﺎي ﻗﺪوس ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﺪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ اﻳﻦ راي ﺑﻪ‬ ‫دادﮔﺎه ﻋﺎﻟﻲ ورزش )‪ (CAS‬اﻋﺘﺮاض ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺻﻌﻮد ﻧﺎﺑﺎوراﻧﻪ ﻣﺮدان ﺑﺴﻜﺘﺒﺎل اﻳﺮان ﺑﻪ‬ ‫اﻟﻤﭙﻴﻚ ﺗﻮﻛﻴﻮ‬

‫ﺗﻴﻢ ﻣﻠﻲ ﺑﺴﻜﺘﺒﺎل اﻳﺮان ﺑﺎ ﺧﻠﻖ ﻧﺘﻴﺠﻪاي دور‬ ‫از اﻧﺘﻈﺎر در ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﻲ ﻣﻮﻓﻖ ﺷﺪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان‬ ‫اوﻟﻴﻦ رﺷﺘﻪ ﺗﻴﻤﻲ از اﻳﺮان ﺑﻪ اﻟﻤﭙﻴﻚ ‪2020‬‬ ‫ﺻﻌﻮد ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫اﻳﺮان ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺗﻴﻢ آﺳﻴﺎ در ﺟﺎم‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﻲ ‪ 2019‬ﺑﺎﻻﺗﺮ از ﺗﻴﻢ ﻗﺪرﺗﻤﻨﺪ ﭼﻴﻦ‪،‬‬ ‫ﻣﻴﺰﺑﺎن ﻣﺴﺎﺑﻘﺎت‪ ،‬ﺳﻬﻤﻴﻪ اﻟﻤﭙﻴﻚ ﺗﻮﻛﻴﻮ را‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬ ‫رﻗﺎﺑﺖ ﺑﺮﺗﺮﻳﻦ ﺗﻴﻢﻫﺎي ﺟﻬﺎن ﺑﺮاي ﺻﻌﻮد ﺑﻪ‬ ‫اﻟﻤﭙﻴﻚ اداﻣﻪ دارد و ﺗﺎﻛﻨﻮن ﻓﻘﻂ ﺣﻀﻮر ﭼﻬﺎر‬ ‫ﺗﻴﻢ ﻗﻄﻌﻲ ﺷﺪه‪.‬‬ ‫اﻳﺮان ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه آﺳﻴﺎ‪ ،‬اﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه‬ ‫اﻗﻴﺎﻧﻮﺳﻴﻪ و ﻧﻴﺠﺮﻳﻪ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه آﻓﺮﻳﻘﺎ‪ .‬ژاﭘﻦ ﻫﻢ‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﻴﺰﺑﺎن اﻟﻤﭙﻴﻚ ﮔﺮﭼﻪ ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺿﻌﻴﻔﻲ‬ ‫در ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﻲ ﺑﻪ ﺟﺎ ﮔﺬاﺷﺖ و ﻫﻨﻮز ﻣﻮﻓﻖ ﺑﻪ‬ ‫ﻛﺴﺐ ﭘﻴﺮوزي ﻧﺸﺪه اﻣﺎ ﺳﻬﻤﻴﻪاش ﻗﻄﻌﻲ‬ ‫اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺎزﻳﻜﻨﺎن اﻳﺮان در آﺧﺮﻳﻦ ﺑﺎزي ﺑﻪ ﻣﺼﺎف‬ ‫ﻓﻴﻠﻴﭙﻴﻦ رﻓﺘﻨﺪ و ﺑﻪ ﭘﻴﺮوزي ﻗﺎﻃﻊ ‪75 - 95‬‬ ‫دﺳﺖ ﻳﺎﻓﺘﻨﺪ ﺗﺎ ﺳﻮﻣﻴﻦ ﺣﻀﻮر ﺑﺴﻜﺘﺒﺎل اﻳﺮان‬ ‫در ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻤﭙﻴﻚ رﻗﻢ ﺑﺨﻮرد‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺑﺎﺧﺖ ﭼﻴﻦ در ﺑﺮاﺑﺮ ﻧﻴﺠﺮﻳﻪ و‬ ‫ﺑﺮﺗﺮي ﭘﺮ ﮔﻞ اﻳﺮان ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻓﻴﻠﻴﭙﻴﻦ‪ ،‬اﻳﺮان‬ ‫ﺗﻮاﻧﺴﺖ ﺑﺎ دو ﺑﺮد )ﻣﻘﺎﺑﻞ آﻧﮕﻮﻻ و ﻓﻴﻠﻴﭙﻴﻦ( و‬ ‫ﺑﺎ ﺗﻔﺎﺿﻞ ﮔﻞ ﺑﻬﺘﺮ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﭼﻴﻦ ﻛﻪ ﺳﺎﺣﻞ‬ ‫ﻋﺎج و ﻛﺮه ﺟﻨﻮﺑﻲ را ﺑﺮده ﺑﻮد‪ ،‬رواﻧﻪ اﻟﻤﭙﻴﻚ‬ ‫ﺷﻮد‪.‬‬ ‫اﻳﺮان در ﺑﺎزي ﻧﺨﺴﺖ ﺑﺎ ﻧﻤﺎﻳﺸﻲ ﺧﻴﺮه ﻛﻨﻨﺪه‬ ‫‪ 18‬اﻣﺘﻴﺎز از ﭘﻮرﺗﻮرﻳﻜﻮ ﭘﻴﺶ اﻓﺘﺎده ﺑﻮد اﻣﺎ ﺑﺎ‬ ‫ﺗﺤﻠﻴﻞ رﻓﺘﻦ ﺳﺘﺎرﮔﺎﻧﺶ در آﺧﺮﻳﻦ ﺛﺎﻧﻴﻪﻫﺎ‬ ‫ﻣﻐﻠﻮب ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﺒﺎزﻳﺎن ﻧﻴﻜﺨﻮاه ﺑﻬﺮاﻣﻲ ﺳﭙﺲ ﻧﺘﻴﺠﻪ را در‬

‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫ﺑﺮاﺑﺮ ﺗﻮﻧﺲ و اﺳﭙﺎﻧﻴﺎ ﻫﻢ واﮔﺬار ﻛﺮدﻧﺪ‪ .‬در اﻳﻦ‬ ‫ﺷﺮاﻳﻂ ﻛﺴﻲ ﻓﻜﺮ اﻟﻤﭙﻴﻚ را ﻫﻢ ﻧﻤﻲﻛﺮد اﻣﺎ‬ ‫ﻧﺎﻛﺎﻣﻲ ﭼﻴﻦ در ﮔﺮوﻫﺶ‪ ،‬اﻣﻴﺪ را ﺑﻪ اردوي‬ ‫اﻳﺮان ﺑﺮﮔﺮداﻧﺪ‪.‬‬ ‫اﻳﺮان در ﮔﺮوه ‪ N‬ﺑﺎ ﻫﻨﺮﻧﻤﺎﻳﻲ ﻛﺎﭘﻴﺘﺎن ﺻﻤﺪ‬ ‫ﺑﺮ آﻧﮕﻮﻻ ﻏﻠﺒﻪ ﻛﺮد و ﺳﭙﺲ ﻓﻴﻠﻴﭙﻴﻦ را ﻫﻢ‬ ‫ﺑﺮد ﺗﺎ ﺟﻮاز اﻟﻤﭙﻴﻚ را ﻧﺼﻴﺐ ﺧﻮد ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻫﻨﻮز‬ ‫ﻫﻴﭽﻜﺪام از رﺷﺘﻪﻫﺎي ﺗﻴﻤﻲ از اﻳﺮان ﺑﻪ‬ ‫اﻟﻤﭙﻴﻚ ﺗﻮﻛﻴﻮ ﺻﻌﻮد ﻧﻜﺮدهاﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﻬﺮان ﺷﺎﻫﻴﻦﻃﺒﻊ‪ ،‬اﻳﺮان ﺑﺎزي‬ ‫آﺧﺮش را ﺑﺎ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺑﻬﻨﺎم ﻳﺨﭽﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﺟﻤﺸﻴﺪي‪ ،‬ﺻﻤﺪ ﻧﻴﻜﺨﻮاه ﺑﻬﺮاﻣﻲ )ﻛﺎﭘﻴﺘﺎن(‬ ‫ﺣﺎﻣﺪ ﺣﺪادي و ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﻦزاده آﻏﺎز ﻛﺮد‪.‬‬ ‫در ﻛﻮارﺗﺮ دوم ﻣﺎﻳﻚ رﺳﺘﻢﭘﻮر ﻛﻪ از آﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻴﻢ ﻣﻠﻲ اﻳﺮان ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ وارد زﻣﻴﻦ ﺷﺪ‪ .‬آرون‬ ‫ﮔﺮاﻣﻲﭘﻮر ﻫﻢ ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﺸﺎﺑﻬﻲ دارد و ﻣﺘﻮﻟﺪ‬ ‫اﻧﮕﻠﺴﺘﺎن اﺳﺖ‪ .‬ﻣﻴﺜﻢ ﻣﻴﺮزاﻳﻲ‪ ،‬رﺳﻮل ﻣﻈﻔﺮي‬ ‫و آرﻣﺎن زﻧﮕﻨﻪ ﺳﺎﻳﺮ ﺑﺎزﻳﻜﻨﺎن اﻳﺮان در ﺟﺎم‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﻲ ﺑﻮدﻧﺪ‪.‬‬

‫”ﺿﺮﻳﺐ ﻧﻔﻮذ اﻳﻨﺘﺮﻧﺖ در اﻳﺮان ﺑﻪ ﺑﻴﺶ‬ ‫از ‪ 90‬درﺻﺪ رﺳﻴﺪ“‬ ‫رادﻳﻮ دوﻳﭽﻪ وﻟﻪ ‪ -‬ﺑﺮ اﺳﺎس آﻣﺎر ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻘﺮرات و ارﺗﺒﺎﻃﺎت رادﻳﻮﻳﻲ اﻳﺮان‬ ‫ﺿﺮﻳﺐ ﻧﻔﻮذ اﻳﻨﺘﺮﻧﺖ در اﻳﻦ ﻛﺸﻮر ﻧﺰدﻳﻚ ﺑﻪ‬ ‫‪ 91‬درﺻﺪ رﺳﻴﺪه اﺳﺖ‪ .‬ﺑﻴﺶ از ‪ 64‬ﻣﻴﻠﻴﻮن‬ ‫ﻧﻔﺮ ﺑﺎ ﺗﻠﻔﻦ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ﺑﻪ اﻳﻨﺘﺮﻧﺖ وﺻﻞ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺿﺮﻳﺐ ﻧﻔﻮذ اﻳﻨﺘﺮﻧﺖ و اﺳﺘﻔﺎده از ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮاه‬ ‫در اﻳﺮان اﻓﺰاﻳﺶ ﭼﺸﻤﮕﻴﺮي ﻳﺎﻓﺘﻪ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫آﺧﺮﻳﻦ آﻣﺎر ﺳﺎزﻣﺎن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻘﺮرات و‬ ‫ارﺗﺒﺎﻃﺎت رادﻳﻮﻳﻲ اﻳﺮان ﻛﻪ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺧﺮداد‬ ‫ﺳﺎل ﺟﺎري اﺳﺖ ﻧﺸﺎن ﻣﻲدﻫﺪ ﻛﻪ ﺷﻤﺎر‬ ‫ﻣﺸﺘﺮﻛﺎن اﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺑﺎﻧﺪﭘﻬﻦ در اﻳﺮان ﺑﻪ ‪74‬‬ ‫ﻣﻴﻠﻴﻮن و ‪ 518‬ﻫﺰار و ‪ 595‬ﻧﻔﺮ رﺳﻴﺪه و‬ ‫ﺿﺮﻳﺐ ﻧﻔﻮذ اﻳﻨﺘﺮﻧﺖ در ﻛﺸﻮر ‪ 90 ،78‬درﺻﺪ‬ ‫اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻣﻌﻴﺎر ﺳﻨﺠﺶ ﺿﺮﻳﺐ ﻧﻔﻮذ اﻳﻨﺘﺮﻧﺖ‪ ،‬اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺷﻬﺮوﻧﺪان از ﻓﻨﺎورﻳﻬﺎي دﺳﺘﺮﺳﻲ‬ ‫‪ 12)ADSL‬درﺻﺪ(‪ ،‬ﻧﺴﻞ ‪ 3‬و ‪ 4‬ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ )‬ ‫‪ 86‬درﺻﺪ(‪ ،‬اﻳﻨﺘﺮﻧﺖ واي ﻓﺎي و ‪)TDLTE‬‬ ‫‪ 2‬درﺻﺪ( ﺑﻮده اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ اﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺑﻴﺶ از ‪ 64‬ﻣﻴﻠﻴﻮن ﻧﻔﺮ در اﻳﺮان‬

‫ﺳﯽووﻳﮑﻢ‬ ‫ﺳﺎلﺳﯽ‬ ‫ﺣﻮﻣﻪ ‪ --‬ﺳﺎل‬ ‫داﻻس وو ﺣﻮﻣﻪ‬ ‫ﻣﻘﻴﻢ داﻻس‬ ‫اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ‬ ‫ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن‬ ‫‪ -‬ﻧﺸﺮﻳﻪ‬‫ﻳﮑﻢ‬

‫از ﻃﺮﻳﻖ ﮔﻮﺷﻲ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ وارد اﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺟﻬﺎﻧﻲ‬ ‫ﺷﺪه اﻧﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﮔﺰارش ﺳﺎزﻣﺎن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻘﺮرات و‬ ‫ارﺗﺒﺎﻃﺎت رادﻳﻮﻳﻲ‪ ،‬ﺑﻴﺶ از ‪ 10‬ﻣﻴﻠﻴﻮن و ‪381‬‬ ‫ﻫﺰار ﻧﻔﺮ ﻣﺸﺘﺮك اﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﭘﻬﻦ ﺑﺎﻧﺪ ﺛﺎﺑﺖ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺿﺮﻳﺐ ﻧﻔﻮذ اﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﭘﻬﻦ ﺑﺎﻧﺪ ﺳﻴﺎر در‬ ‫اﻳﺮان‪ 78 ،14‬درﺻﺪ و ﺿﺮﻳﺐ ﻧﻔﻮذ اﻳﻨﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﭘﻬﻦ ﺑﺎﻧﺪ ﺛﺎﺑﺖ ‪ 65 ،12‬درﺻﺪ اﻋﻼم ﺷﺪه‬ ‫اﺳﺖ‪.‬‬ ‫اﻓﺰاﻳﺶ دوﺑﺮاﺑﺮي ﺿﺮﻳﺐ ﻧﻔﻮذ اﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ‬ ‫ﺑﺮ اﺳﺎس داده ﻫﺎي رﺳﻤﻲ‪ ،‬ﺿﺮﻳﺐ ﻧﻔﻮذ‬ ‫اﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺑﺎﻧﺪﭘﻬﻦ ﺛﺎﺑﺖ از ﺳﺎل ‪ 95‬ﺗﺎﻛﻨﻮن‬ ‫رﺷﺪ ﺑﺴﻴﺎر ﻛﻤﻲ داﺷﺘﻪ و در ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺿﺮﻳﺐ‬ ‫ﻧﻔﻮذ اﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ﻛﻪ در ﺳﺎل ‪ 95‬ﺣﺪود‬ ‫‪ 40‬درﺻﺪ ﺑﻮده‪ ،‬در ﺳﺎل ‪ 96‬ﺑﻪ ﻧﺰدﻳﻚ ‪60‬‬ ‫درﺻﺪ رﺳﻴﺪه و در ﺳﺎل ‪ 98‬ﺑﻪ ‪ 80‬درﺻﺪ‬ ‫ﻧﺰدﻳﻚ ﻣﻲﺷﻮد‪.‬‬ ‫رﺋﻴﺲ ﺛﺒﺖ اﺣﻮال ﻣﻼﻳﺮ‪ :‬در ﭘﻨﺞ ﻣﺎﻫﻪ‬ ‫ﻧﺨﺴﺖ ﺳﺎل ‪ ،98‬ﺷﺶ ﻛﻮدك دﺧﺘﺮ ‪ 10‬ﺗﺎ‬ ‫‪ 14‬ﺳﺎل و ‪ 156‬ﻧﻮﺟﻮان ‪ 15‬ﺗﺎ ‪ 19‬ﺳﺎﻟﻪ‬ ‫ﻣﻼﻳﺮي ﺑﭽﻪدار ﺷﺪهاﻧﺪ‬

‫ﺑﺎﺑﻚ ﺑﺨﺘﻴﺎري رﺋﻴﺲ اداره ﺛﺒﺖ اﺣﻮال‬ ‫ﺷﻬﺮﺳﺘﺎن ﻣﻼﻳﺮ در ﮔﻔﺖوﮔﻮ ﺑﺎ ﺧﺒﺮﮔﺰاري‬ ‫داﻧﺸﺠﻮﻳﺎن اﻳﺮان )اﻳﺴﻨﺎ( از ﺛﺒﺖ ﺑﻴﺶ از‬ ‫‪160‬ﻣﻮرد زاﻳﻤﺎن و ﻓﺮزﻧﺪآوري در ﻛﻮدﻛﺎن‬ ‫اﻳﻦ ﺷﻬﺮﺳﺘﺎن در ﭘﻨﺞ ﻣﺎﻫﻪ ﻧﺨﺴﺖ ﺳﺎل ‪98‬‬ ‫ﺧﺒﺮ داد‪ .‬ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ او در ﺷﻬﺮﺳﺘﺎن ﻣﻼﻳﺮ ﺷﺶ‬ ‫ﻛﻮدك در ﮔﺮوه ﺳﻨﻲ ‪ 10‬ﺗﺎ ‪ 14‬ﺳﺎل و ‪156‬‬ ‫ﻧﻮﺟﻮان ‪ 15‬ﺗﺎ ‪ 19‬ﺳﺎل در ‪ 5‬ﻣﺎﻫﻪ ﻧﺨﺴﺖ‬ ‫ﺳﺎل ‪ 98‬زاﻳﻤﺎن ﻛﺮده و ﻓﺮزﻧﺪ ﺑﻪ دﻧﻴﺎ‬ ‫آوردهاﻧﺪ‪ .‬ﺑﺨﺘﻴﺎري در ﻣﻮرد آﻣﺎر ﻛﻮدك‬ ‫ﻫﻤﺴﺮي در اﻳﻦ ﺷﻬﺮﺳﺘﺎن ﮔﻔﺖ اﻳﻦ ازدواج‬ ‫ﻫﺎ در دﻓﺎﺗﺮ ﺛﺒﺖ ازدواج‪ ،‬ﺛﺒﺖ ﻣﻲ ﺷﻮد و‬ ‫ﺳﺎﻣﺎﻧﻪ ﻣﺎ در ﺣﺎل ﺣﺎﺿﺮ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ رﺻﺪ‬ ‫ازدواجﻫﺎي زﻳﺮ ﺳﻦ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ را ﻧﺪارد‪ .‬ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ‬ ‫ﻛﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن راﺑﻄﻪ ﺟﻨﺴﻲ و ﺣﺎﻣﻠﮕﻲ‬ ‫دﺧﺘﺮﺑﭽﻪﻫﺎ در ﺳﻨﻴﻦ ﭘﺎﻳﻴﻦ آﺳﻴﺐﻫﺎي ﻓﺮاوان‬ ‫ﺟﺴﻤﻲ و روﺣﻲ از ﺟﻤﻠﻪ اﻓﺴﺮدﮔﻲ و‬ ‫اﺧﺘﻼﻻت اﺿﻄﺮاب را ﺑﻪ آنﻫﺎ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻛﺮده و‬ ‫در ﻣﻮاردي ﺟﺎن آنﻫﺎ را ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪.‬‬

‫‪Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 -www.ParastooUS.com‬‬ ‫‪www.ParastooUS.com 1111‬‬

‫ﮔﺰارش آﻣﺎري از‪ 102‬ﻛﺸﺘﻪ‬ ‫ﻣﺴﻤﻮﻣﻴﺖﻫﺎي اﻟﻜﻠﻲ در ﺳﺎل ‪97‬‬ ‫ﻣﺸﺮوﺑﺎت ﺗﻘﻠﺒﻲ و ﻣﺮگﻫﺎي اورﺟﻴﻨﺎل‬

‫ﺑﺎ ﻣﻮج اﺧﻴﺮ ﻣﺴﻤﻮﻣﻴﺖﻫﺎي اﻟﻜﻠﻲ در ﻧﻮاﺣﻲ‬ ‫ﺷﻤﺎل ﻏﺮﺑﻲ ﻛﺸﻮر زﻧﮓ ﺧﻄﺮ دﻳﮕﺮي از‬ ‫ﻣﺴﻤﻮﻣﻴﺖﻫﺎي ﻓﺮاﮔﻴﺮ و ﻗﺮﺑﺎﻧﻴﺎن ﻣﺸﺮوﺑﺎت‬ ‫ﺗﻘﻠﺒﻲ دﺳﺖﺳﺎز ﺑﻪ ﺻﺪا درآورد‪ .‬ﭘﺮوﻧﺪه ﺗﻠﺨﻲ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﺮاﺳﺎس آﻣﺎر رﺳﻤﻲ ﻣﻨﺘﺸﺮﺷﺪه ﺗﺎﻛﻨﻮن‬ ‫‪ 104‬ﺟﺎﻧﺒﺎﺧﺘﻪ دارد و ﺗﻌﺪاد زﻳﺎدي را ﻫﻢ‬ ‫دﭼﺎر ﻧﺎرﺳﺎﻳﻲﻫﺎي ﺷﺪﻳﺪ ﻛﻠﻴﻮي و ﻧﺎﺑﻴﻨﺎﻳﻲ‬ ‫ﻛﺮده اﺳﺖ‪ .‬ﻫﺮ ﭼﻨﺪ در ﺧﺼﻮص ﺗﻌﺪاد‬ ‫ﻣﺼﺪوﻣﺎن و اﻓﺮادي ﻛﻪ ﺑﻪ دﻧﺒﺎل ﻣﺼﺮف‬ ‫ﻣﺸﺮوﺑﺎت اﻟﻜﻠﻲ دﺳﺖﺳﺎز ﻃﻲ ﺳﺎل ﺟﺎري‬ ‫دﭼﺎر ﻣﺸﻜﻼت ﺷﺪﻳﺪ و ﻧﺎرﺳﺎﻳﻲﻫﺎي ﻣﺎﻧﺪﮔﺎر‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ‪ ،‬آﻣﺎر دﻗﻴﻘﻲ وﺟﻮد ﻧﺪارد؛ اﻣﺎ ﺑﻨﺎ ﺑﺮ اﺧﺒﺎر‬ ‫ﻣﻨﺘﺸﺮﺷﺪه از ﺳﻮي ﻣﻘﺎﻣﺎت رﺳﻤﻲ ﺗﻨﻬﺎ در‬ ‫ﺑﺎزه دو ﻣﺎﻫﻪ ﺷﻬﺮﻳﻮر ﺗﺎ ﻣﻬﺮ ﺳﺎل ﺟﺎري ‪170‬‬ ‫ﻧﻔﺮ از ﻣﺴﻤﻮﻣﺎن اﻟﻜﻠﻲ ﻛﻠﻴﻪﻫﺎﻳﺸﺎن را از دﺳﺖ‬ ‫دادهاﻧﺪ‪ 16 ،‬ﻧﻔﺮ ﻫﻢ ﺑﺮاي ﻫﻤﻴﺸﻪ ﻧﺎﺑﻴﻨﺎ‬ ‫ﺷﺪهاﻧﺪ؛ آﻣﺎري ﻛﻪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻲرﺳﺪ ﺑﺎ ﺷﺪت‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻣﺴﻤﻮﻣﻴﺖﻫﺎي اﻟﻜﻠﻲ ﭼﻨﺪ روز اﺧﻴﺮ‬ ‫در اﺳﺘﺎنﻫﺎي آذرﺑﺎﻳﺠﺎن ﺷﺮﻗﻲ و اردﺑﻴﻞ ﺑﺎز‬ ‫ﻫﻢ دﺳﺘﺨﻮش ﺗﻐﻴﻴﺮات زﻳﺎدي ﻣﻲﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻣﻮج ﻧﺨﺴﺖ ﻣﺴﻤﻮﻣﻴﺖﻫﺎ اﻟﻜﻠﻲ از ﺷﻬﺮﻳﻮر‬ ‫ﺳﺎل ﺟﺎري ﺷﺮوع ﺷﺪ‪ ،‬از ﺑﻨﺪرﻋﺒﺎس و ﭼﻨﺪ‬

‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫ﺷﻬﺮ دﻳﮕﺮ اﺳﺘﺎن ﻫﺮﻣﺰﮔﺎن‬ ‫و ﺑﻌﺪ ﻫﻢ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺮﻛﺰي‬ ‫و ﺣﺘﻲ ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ‪ ،‬اﺳﺘﺎن‬ ‫اﻟﺒﺮز و ﺧﺮاﺳﺎن ﺷﻤﺎﻟﻲ ﻫﻢ‬ ‫رﺳﻴﺪ‪ .‬ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﭘﻴﺶ از اﻳﻦ‬ ‫ﻫﻢ ﻳﻌﻨﻲ از اﺑﺘﺪاي‬ ‫ﻓﺮوردﻳﻦ ﺳﺎل ﺟﺎري‬ ‫اﺧﺒﺎري در ﺧﺼﻮص‬ ‫اﻟﻜﻠﻲ‬ ‫ﻣﺴﻤﻮﻣﻴﺖﻫﺎي‬ ‫ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪه ﺑﻮد‪ ،‬اﻣﺎ‬ ‫ﻓﺮاﮔﻴﺮي ﺣﺎدﺛﻪاي ﻛﻪ در‬ ‫ﺷﻬﺮﻳﻮر و ﻣﻬﺮ اﺗﻔﺎق اﻓﺘﺎد ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺴﻤﻮﻣﻴﺖ ﺑﻴﺶ از ‪ 760‬ﻧﻔﺮ‬ ‫در ﻧﻘﺎط ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻛﺸﻮر ﺑﻪ‬ ‫ﺣﺪي ﺑﻲﺳﺎﺑﻘﻪ ﺑﻮد ﻛﻪ ﺷﺎﻳﺪ ﺑﺘﻮان آن را زﻧﮓ‬ ‫ﺧﻄﺮي ﺑﺮاي ﺣﻮادث ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺑﻌﺪي داﻧﺴﺖ‪ .‬ﻫﺮ‬ ‫ﭼﻨﺪ ﺑﻪ دﻧﺒﺎل اﻳﻦ ﺣﺎدﺛﻪ ﺑﺎ ورود ﻣﺮاﺟﻊ‬ ‫اﻧﺘﻈﺎﻣﻲ و ﭘﻠﻴﺲ ﺑﻪ ﻣﺎﺟﺮا ﺗﻌﺪادي از‬ ‫ﺧﺮدهﻓﺮوﺷﺎن و ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨﺪﮔﺎن اﻳﻦ ﻣﺸﺮوﺑﺎت‬ ‫ﺧﻄﺮﻧﺎك ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻲ و دﺳﺘﮕﻴﺮ ﺷﺪﻧﺪ؛‬ ‫آﻧﭽﻨﺎنﻛﻪ ﻣﺎﻣﻮران اﻧﺘﻈﺎﻣﻲ در ﻫﻤﺎن روزﻫﺎ و‬ ‫ﻫﻤﺰﻣﺎن ﺑﺎ اﻓﺰاﻳﺶ ﺑﻲﺳﺎﺑﻘﻪ ﻗﺮﺑﺎﻧﻴﺎن ﻣﺼﺮف‬ ‫ﻣﺸﺮوﺑﺎت ﺗﻘﻠﺒﻲ در اﻗﺼﻲ ﻧﻘﺎط ﻛﺸﻮر‪ ،‬از‬ ‫دﺳﺘﮕﻴﺮي ﻳﻚ زن و ﺷﻮﻫﺮ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨﺪه اﺻﻠﻲ اﻳﻦ ﻣﺤﻤﻮﻟﻪ ﻣﺮﮔﺒﺎر ﺧﺒﺮ‬ ‫دادﻧﺪ و ﻣﺤﻤﻮﻟﻪ اﻟﻜﻠﻲ ﺣﺎوي ﻣﺘﺎﻧﻮل اﻳﻦ زوج‬ ‫ﺳﺎﻛﻦ اﺳﺘﺎن ﻫﺮﻣﺰﮔﺎن را ﺑﻪ ﺣﺪي ﺣﺠﻴﻢ و‬ ‫ﺑﺰرگ اﻋﻼم ﻛﺮدﻧﺪ ﻛﻪ در ﻣﺴﻴﺮ ﺗﻮزﻳﻊ در ‪8‬‬ ‫اﺳﺘﺎن آن ﺗﻌﺪاد ﻣﺴﻤﻮﻣﻴﺖ را اﻳﺠﺎد ﻛﺮده ﺑﻮد‬ ‫اﻣﺎ ﻛﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﻧﺪاﻧﺪ ﭼﻨﻴﻦ ﺑﺮﺧﻮردﻫﺎﻳﻲ ﻋﻼج‬ ‫درد ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﻣﺸﺮوﺑﺎت اﻟﻜﻠﻲ در اﻳﺮان‬ ‫ﻣﻤﻨﻮع اﺳﺖ‪ ،‬اﻣﺎ ﺑﺎزار زﻳﺮزﻣﻴﻨﻲ ﺑﺰرﮔﻲ ﺑﺮاي‬ ‫آن وﺟﻮد دارد و ﻫﻤﻴﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﻋﻠﺖ ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﺰرﮔﻲ از اﻳﻦ ﻣﺴﻤﻮﻣﻴﺖﻫﺎ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺧﻮدﻛﺸﻲ ﻳﻚ دﺧﺘﺮ ﻧﻮﺟﻮان در ﺗﻬﺮان‬ ‫ﺑﻪ دﻟﻴﻞ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺧﺎﻧﻮاده ﺑﺎ ﭘﻮﺷﺶ او‬ ‫روزﻧﺎﻣﻪ ﺧﺮاﺳﺎن ﮔﺰارش داد ﻛﻪ ﺳﺎﻋﺖ ‪15‬‬ ‫دﻗﻴﻘﻪ ﺑﺎﻣﺪاد ‪ 20‬ﺷﻬﺮﻳﻮر‪ ،‬ﻳﻚ دﺧﺘﺮ ‪ 16‬ﺳﺎﻟﻪ‬ ‫در ﻏﺮب ﺗﻬﺮان‪ ،‬ﺑﺎ ﭘﺮﻳﺪن از ﺑﺎﻻي ﻳﻚ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﭼﻬﺎرﻃﺒﻘﻪ دﺳﺖ ﺑﻪ ﺧﻮدﻛﺸﻲ زد و‬ ‫ﺟﺎن ﺧﻮد را از دﺳﺖ داد‪ .‬اﻳﻦ ﮔﺰارش‬ ‫ﻣﻲاﻓﺰاﻳﺪ دﺧﺘﺮ ﻧﻮﺟﻮان در ﭘﻲ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮادهاش ﺑﺎ ﭘﻮﺷﺶ او ﺧﻮدﻛﺸﻲ ﻛﺮده اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻧﻮاده دﺧﺘﺮ در اﻳﻦﺑﺎره ﮔﻔﺘﻨﺪ‪» :‬دﺧﺘﺮﻣﺎن‬ ‫ﭘﺲ از دوﺳﺘﻲ ﺑﺎ ﭘﺴﺮ ﺟﻮان ﻟﺒﺎسﻫﺎي‬ ‫ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ ﻣﻲﭘﻮﺷﻴﺪ و ﺑﺎ ﺗﻤﺎم ﻣﺨﺎﻟﻔﺖﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ‬ ‫از ﺳﻮي ﻣﺎ ﺑﻮد او ﺑﻪ رﻓﺘﺎرﻫﺎﻳﺶ اداﻣﻪ ﻣﻲداد و‬ ‫دﺧﺘﺮﻣﺎن ﺗﺤﺖ ﺗﺎﺛﻴﺮ ﺣﺮفﻫﺎي ﭘﺴﺮ ﺟﻮان‬ ‫ﺑﻮد‪ .‬ﺷﺎﻣﮕﺎه ﺳﻪﺷﻨﺒﻪ ﺑﻮد ﻛﻪ ﺑﺮ ﺳﺮ ﭘﻮﺷﺶ ﺑﺎ‬

‫ﺳﯽووﻳﮑﻢ‬ ‫ﺳﺎلﺳﯽ‬ ‫ﺣﻮﻣﻪ ‪ --‬ﺳﺎل‬ ‫داﻻس وو ﺣﻮﻣﻪ‬ ‫ﻣﻘﻴﻢ داﻻس‬ ‫اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ‬ ‫ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن‬ ‫‪ -‬ﻧﺸﺮﻳﻪ‬‫ﻳﮑﻢ‬

‫دﺧﺘﺮﻣﺎن ﺑﺤﺚ ﻛﺮدﻳﻢ ﺗﺎ اﻳﻦ ﻛﻪ در ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ‬ ‫دﻗﺎﻳﻖ ﺑﺎﻣﺪاد ﺻﺪاي ﻋﺠﻴﺒﻲ ﺷﻨﻴﺪﻳﻢ و وﻗﺘﻲ‬ ‫ﺑﻪ دﻧﺒﺎل ﺻﺪا رﻓﺘﻴﻢ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷﺪﻳﻢ دﺧﺘﺮﻣﺎن‬ ‫ﺧﻮدش را از ﺑﺎﻻي ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﺑﻪ ﭘﺎﻳﻴﻦ اﻧﺪاﺧﺘﻪ‬ ‫اﺳﺖ« ‪.‬ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت ﺑﺎزﭘﺮس ﭘﺮوﻧﺪه در اﻳﻦ‬ ‫زﻣﻴﻨﻪ اداﻣﻪ دارد‪ .‬ﺑﻪﮔﻔﺘﻪ ﺳﺎزﻣﺎن ﭘﺰﺷﻜﻲ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ ﺑﻴﺶ از ‪ 7‬درﺻﺪ ﺧﻮدﻛﺸﻲﻫﺎ در اﻳﺮان‬ ‫ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﻧﻮﺟﻮاﻧﺎن اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻣﺤﺮوﻣﻴﺖ ‪ 4‬ﻣﺎﻫﻪ ﺑﺎزﻳﻜﻦ ﺗﻴﻢ ﻣﻠﻲ‬ ‫ﻓﻮﺗﺒﺎل اﻳﺮان‬ ‫ﺳﺎﻣﺎن ﻗﺪوس‪ ،‬ﺑﺎزﻳﻜﻦ اﻳﺮاﻧﻲ‪-‬ﺳﻮﺋﺪي ﺗﻴﻢ‬ ‫ﻣﻠﻲ ﻓﻮﺗﺒﺎل اﻳﺮان و ﺑﺎﺷﮕﺎه آﻣﻴﺎن ﻓﺮاﻧﺴﻪ‪ ،‬ﺑﺎ‬ ‫ﺷﻜﺎﻳﺖ ﺑﺎﺷﮕﺎه اوﺋﺴﻜﺎ اﺳﭙﺎﻧﻴﺎ از ﺳﻮي ﻓﻴﻔﺎ‪4 ،‬‬ ‫ﻣﺎه از ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎي ﻓﻮﺗﺒﺎﻟﻲ ﻣﺤﺮوم ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺮاﺳﺎس اﻋﻼم رﺳﺎﻧﻪﻫﺎي اﺳﭙﺎﻧﻴﺎﻳﻲ‪ ،‬ﻓﻴﻔﺎ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺑﺎﺷﮕﺎه ﻓﻮﺗﺒﺎل اوﺳﺘﺮﺷﻮﻧﺪز ﺳﻮﺋﺪ و‬ ‫آﻗﺎي ﻗﺪوس را ﺑﻪ ﭘﺮداﺧﺖ ﻏﺮاﻣﺖ ‪ 4‬ﻣﻴﻠﻴﻮن‬ ‫ﻳﻮروﻳﻲ ﺑﻪ ﺑﺎﺷﮕﺎه اﺳﭙﺎﻧﻴﺎﻳﻲ ﻣﺤﻜﻮم ﻛﺮده‬ ‫اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺧﺒﺮﮔﺰاري اﻳﺴﻨﺎ در اﻳﺮان ﻧﻮﺷﺘﻪ اﺳﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﺳﺎﻣﺎن ﻗﺪوس ﺳﺎل ﮔﺬﺷﺘﻪ و در زﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ‬ ‫ﻫﻨﻮز ﺑﺎزﻳﻜﻦ ﺗﻴﻢ ﺳﻮﺋﺪي اوﺳﺘﺮﺷﻮﻧﺪز ﺑﻮد‪ ،‬ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺎﺷﮕﺎه اوﺋﺴﻜﺎ اﺳﭙﺎﻧﻴﺎ ﺑﻪ ﺗﻮاﻓﻖ رﺳﻴﺪه ﺑﻮد اﻣﺎ‬

‫ﺑﺎﺷﮕﺎه اوﺳﺘﺮﺷﻮﻧﺪز ﺑﺎ اﻳﻦ اﻧﺘﻘﺎل ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ‬ ‫ﻛﺮده و ﻗﺪوس در ﻧﻬﺎﻳﺖ راﻫﻲ ﻟﻴﮓ ﻓﺮاﻧﺴﻪ و‬ ‫ﺑﺎﺷﮕﺎه آﻣﻴﺎن ﻣﻲﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺷﮕﺎه اوﺋﺴﻜﺎ اﺳﭙﺎﻧﻴﺎ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ اﻳﻦ اﻧﺘﻘﺎل ﺑﻪ‬ ‫ﻓﻴﻔﺎ ﺷﻜﺎﻳﺖ ﻛﺮده و در ﻧﻬﺎﻳﺖ ﺣﻜﻢ ﻓﻴﻔﺎ در‬ ‫روزﻫﺎي ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﺳﺎﻣﺎن ﻗﺪوس و ﺑﺎﺷﮕﺎه‬ ‫اوﺳﺘﺮﺷﻮﻧﺪز ﺳﻮﺋﺪ ﺻﺎدر ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺷﮕﺎه اوﺋﺴﻜﺎ ﻣﺪﻋﻲ اﺳﺖ ﻛﻪ آﻗﺎي ﻗﺪوس ﺑﺎ‬ ‫وﺟﻮد اﻣﻀﺎي ﻗﺮارداد ﺑﺎ اﻳﻦ ﺑﺎﺷﮕﺎه ﺑﻪ ﺗﻴﻢ‬ ‫آﻣﻴﺎن ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻧﻴﻜﻮﻻس ﻟﻴﺪﺳﺘﺮوم‪ ،‬ﻣﺴﺌﻮل رﺳﺎﻧﻪاي ﺑﺎﺷﮕﺎه‬ ‫اوﺳﺘﺮﺷﻮﻧﺪز ﺑﻪ ﺣﻜﻢ ﺻﺎدره از ﺳﻮي ﻓﻴﻔﺎ‬ ‫واﻛﻨﺶ ﻧﺸﺎن داده و آن را »ﺷﮕﻔﺖاﻧﮕﻴﺰ«‬ ‫ﺧﻮاﻧﺪ و اﻋﻼم ﻛﺮد ﻛﻪ »درﺧﻮاﺳﺖ‬ ‫ﺗﺠﺪﻳﺪﻧﻈﺮ« ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﻛﺮد‪.‬‬

‫‪Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 -www.ParastooUS.com‬‬ ‫‪www.ParastooUS.com 1010‬‬

‫ﻛﻠﻴﻨﻴﻚ‬

‫ﺟﺮاﺣﻲ ﭘﻼﺳﺘﻴﻚ‬ ‫دﻛﺘﺮ ﺟﻮرج ﺗﻮﻟﻴﺪو‬ ‫ﻋﻀﻮ اﻧﺠﻤﻦ ﺟﺮاﺣﯽ ﭘﻼﺳﺘﻴﮏ ﺁﻣﺮﻳﮑﺎ‬

‫ﺑﺎ اﻓﺘﺨﺎر ﺑﻪ اراﺋﻪ ﺑﻴﺶ از ‪30‬‬ ‫ﺳﺎل ﺳﺮوﻳﺲ ﺑﻪ ﺟﺎﻣﻌﻪ اﻳﺮاﻧﻲ‬ ‫و ﻓﺎرﺳﻲ زﺑﺎن داﻻس‬

‫ﻟﻴﻔﺖ ﺻﻮرت و ﮔﺮدن ‪ -‬ﺟﺮاﺣﻲ ﭘﻴﺸﺎﻧﻲ و ﭘﻠﻚ ‪ -‬ﺑﺎزﺳﺎزي‬ ‫ﺟﺮاﺣﻲ ﻫﺎي ﻧﺎﻣﻮﻓﻖ ‪ -‬ﺟﺮاﺣﻲ ﺳﻴﻨﻪ ‪ -‬ﺗﺎﻣﻲ ﺗﺎك‬

‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫‪ -‬ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ ‪ -‬ﺳﺎل ﺳﯽ و ﻳﮑﻢ‬

‫‪9‬‬

‫‪Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com‬‬

‫وام ﻣﺴﻜﻦ و ﺗﺠﺎري‬ Lending Inc.

‫اﺧﺬ وام ﻣﺴﻜﻦ و ﺗﺠﺎري در ﻛﻮﺗﺎﻫﺘﺮﻳﻦ ﻣﺪت‬

‫ﺛﺮﻳﺎ )ﺳﻮري( زﻫﺘﺎﺑﻲ‬ ‫ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﭼﻨﺪﻳﻦ ﺳﺎﻟﻪ در ﮔﺮﻓﺘﻦ اﻧﻮاع واﻣﻬﺎي ﻣﺴﻜﻮﻧﻲ‬ Soraya Zehtabi

‫در ﺧﺪﻣﺖ ﺷﻤﺎ ﻫﻤﻮﻃﻦ ﻋﺰﻳﺰ ﻣﻴﺒﺎﺷﺪ‬

License # 277934

Office: (972) 233 - 3663

Fax: 1-888-860-0283

Cell: (972) 672 - 9230

18570 VISTA DEL SOL, DALLAS, TEXAS 75287 E.mail: sorayazehtabi@yahoo.com

(972) 608 - 8852 www.scpagroup.com

Shamshiri CPA Group, PLLC Reza Shamshiri CPA & Ross Shamshiri CPA Member of AICPA & TSCPA ‫ﻋﻀﻮ اﻧﺠﻤﻦ ﺣﺴﺎﺑﺪاران رﺳﻤﯽ ﺗﮕﺰاس و ﺁﻣﺮﻳﮑﺎ‬

5930 W. Parker Rd., Suite 800 Plano, TX. 75093 Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com

8

‫ ﺳﺎل ﺳﯽ و ﻳﮑﻢ‬- ‫ ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ‬-

‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫ﻣﺸﺎور ﺑﻴﻤﻪ و ﺧﺪﻣﺎت ﻣﺎﻟﯽ‬ Insurance and Financial Service Agent - ‫ ﺗﺠﺎري‬- ‫ ﻣﻨﺰل‬- ‫اﺗﻮﻣﺒﻴﻞ‬ ‫ درﻣﺎﻧﻲ‬- ‫ﻋﻤﺮ‬ Auto - Home - Health Commercial - Life

(972) 445-4168

•

SERVICES PROVIDED:

Psychotherapy • Children, adolescent, and adults with depression and anxiety disorders • Individuals, couples, or families with cultural, generational, or relationship conflicts • Domestic and foreign adoption • Step-parenting • Loss and grief • Life transition issues • Coping and adaptation Parent training • Families of children with emotional difficulties, learning differences, dyslexia, and attention deficit hyperactivity disorder • Families of children with behavioral and school problems Testing • Psychological evaluation to assess an individual’s psychological functioning that may be interfering with his/ her wellbeing • Psychoeducational evaluation to determine an individual’s intellectual and academic strengths and weaknesses, learning style, and appropriate learning environment Consultation with • Physicians (with client permission) • School personnel (with parents permission)

Nahid Hooshyar Licensed Psychologist www.drnahidhooshyar.com

- ‫ ﻧﻮﺟﻮاﻧﺎن‬- ‫رواﻧﺸﻨﺎس ﮐﻮدﮐﺎن‬ ‫ ﺑﺰرﮔﺴﺎﻻن و ﺧﺎﻧﻮادﻩ‬- ‫ﺟﻮاﻧﺎن‬ ‫ﻣﺸﮑﻼت ﻋﻘﺐ اﻓﺘﺎدﮔﯽ درﺳﯽ‬ ‫و ﻧﺎراﺣﺘﯽ هﺎﯼ زﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﺑﺮرﺳﯽ و درﻣﺎن ﻣﺸﮑﻼت‬ ‫ﺧﺎﻧﻮادﮔﯽ و زﻧﺎﺷﻮﺋﯽ‬ ‫ﺑﺮرﺳﯽ و درﻣﺎن اﻓﺴﺮدﮔﯽ و‬ ‫ اﺿﻄﺮاب و ﻧﮕﺮاﻧﯽ‬- ‫ﻓﺸﺎر روﺣﯽ‬

• • • •

12820 HILLCREST RD SUITE C226 DALLAS, TEXAS 75230 Telephone:

972-998-5647 Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com

7

‫ ﺳﺎل ﺳﯽ و ﻳﮑﻢ‬- ‫ ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ‬-

‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫‪www.drnazempoor.com‬‬ ‫‪Ali Nazempoor Ph.D.‬‬

‫دﻛﺘﺮ ﻋﻠﻲ ﻧﺎﻇﻢ ﭘﻮر‬ ‫ﺑﺎ ﺑﻴﺶ از ‪ 22‬ﺳﺎل ﺗﺠﺮﺑﻪ در رواﻧﺸﻨﺎﺳﻲ ﺧﺎﻧﻮاده‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ ﮐﻠﻴﻪ ﺷﺮﮐﺘﻬﺎﯼ ﻣﻌﺘﺒﺮهﻮاﭘﻴﻤﺎﺋﯽ دﻧﻴﺎ‬ ‫‪For the first time exclusive tours to Iran‬‬ ‫ﺑﺮاﯼ اوﻟﻴﻦ ﺑﺎر ﺗﻮرهﺎﯼ ﺗﻔﺮﻳﺤﯽ ﺑﻪ اﻳﺮان‬ ‫‪parisatravel@yahoo.com‬‬

‫اﺧﺘﻼﻓﺎت زﻧﺎﺷﻮﺋﻲ و ﺧﺎﻧﻮادﮔﻲ‬ ‫اﻓﺴﺮدﮔﻲ‪ ،‬اﺿﻄﺮاب‪ ،‬ﻣﺸﻜﻼت ﺟﻮاﻧﺎن و ﻧﻮﺟﻮاﻧﺎن‬ ‫ﻣﻮاﺟﻬﻪ ﺑﺎ ﻓﺸﺎرﻫﺎي اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ و رواﻧﻲ و ﺷﻐﻠﻲ‬ ‫ﺑﺎﻻ ﺑﺮدن ﻫﻮش ﻋﺎﻃﻔﻲ و ﻣﻌﺎﻟﺠﻪ ﻋﺼﺒﺎﻧﻴﺖ‬

‫‪Frisco:‬‬ ‫‪5850 Town & Country Blvd.‬‬ ‫‪Building 8, Suite 801‬‬ ‫‪Frisco, TX 75034‬‬

‫‪Dallas:‬‬ ‫‪12820 Hillcrest at LBJ‬‬ ‫‪Suite 107‬‬ ‫‪Dallas, TX 75230‬‬

‫ﻣﺤﻴﻄﻲ ﻛﺎﻣﻼ ﻣﺤﺮﻣﺎﻧﻪ‬

‫‪(214) 727-7717‬‬

‫‪(972) 398-3000 1-800-491-9797‬‬ ‫‪1800 Preston Park Blvd. Suite 206 Plano TX 75093‬‬

‫ﺗﺮﺟﻤﻪ و ﻣﻬﺮ رﺳﻤﻲ اﺳﻨﺎد و ﻣﺪارك‬

‫ﺳﻌﻴﺪ ﻧﺠﻔﻲ‬ ‫‪Interlingua USA‬‬

‫‪Real Estate Broker‬‬ ‫‪Commercial Developer‬‬ ‫ﺑﺎ ﺑﻴﺶ از ‪ 22‬ﺳﺎل ﺗﺠﺮﺑﻪ‬ ‫ﻣﺸﺎور ﺷﻤﺎ در ﻣﻌﺎﻣﻼت و ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﮔﺬارﯼ ﻣﻠﮑﯽ ﺑﺨﺼﻮص‬

‫‪Foreclosure Properties‬‬ ‫زﻣﻴﻦ ‪ -‬ﺷﺎﭘﻴﻨﮓ ﺳﻨﺘﺮ ‪ -‬ﭘﻤﭗ ﺑﻨﺰﻳﻦ ‪ -‬ﺁﻓﻴﺲ ﺑﻴﻠﺪﻳﻨﮓ‬ ‫ ‪Commercial Leasing - Sales‬‬‫‪Management‬‬ ‫ﻗﺒﻞ از ﺧﺮﻳﺪ و ﻓﺮوش هﺮﮔﻮﻧﻪ ﻣﻌﺎﻣﻼت ﻣﻠﮑﯽ ﺑﺎ ﻣﺎ ﺑﻄﻮر‬ ‫راﻳﮕﺎن ﻣﺸﺎورت ﻓﺮﻣﺎﺋﻴﺪ‬

‫ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻣﺪارﮎ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ هﻤﺰﻣﺎن و ﺗﺪرﻳﺲ‬ ‫ﺑﻴﺶ از ‪ 60‬زﺑﺎن ﺧﺎرﺟﯽ‬ ‫ﻛﻼﺳﻬﺎ ﺑﺮاي ﻛﻮدﻛﺎن‪ ،‬ﻧﻮﺟﻮاﻧﺎن و ﺑﺰرﮔﺴﺎﻻن‬

‫‪(972) 818 - 3455‬‬ ‫‪Fax : (972) 818-3742‬‬

‫‪16801 Addison Rd, Ste 110‬‬ ‫‪Addison, TX 75001‬‬

‫‪6900 Alma Drive # 180 Plano, TX 75023‬‬

‫‪Email: Rosa@interlinguausa.com‬‬ ‫‪www.interlinguausa.com‬‬

‫‪dnajafi1@21Legacy.com‬‬

‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫‪ -‬ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ ‪ -‬ﺳﺎل ﺳﯽ و ﻳﮑﻢ‬

‫‪6‬‬

‫‪Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com‬‬

Parastoo Magazine Proudly Presents PERSIAN NEW YEAR 1399

‫ﺑﻴﺴﺖ و دوﻣﻴﻦ ﺟﺸﻨﻮاره ﺑﺰرگ ﻧﻮروزي‬ ‫ ﻓﻮرت ورث‬- ‫اﻳﺮاﻧﻴﺎن داﻻس‬

Saturday, March 14, 2020 Plano Center Please contact us for the event sponsorship opportunities !

(972) 233 - 0505 ParastooDallas@gmail.com Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com

5

‫ ﺳﺎل ﺳﯽ و ﻳﮑﻢ‬- ‫ ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ‬-

‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫در اﻳﻦ ﺷﻤﺎرﻩ‪:‬‬

‫ﻓﺮﺣﻨﺎز اﺧﻮﺗﻴﺎن ‪ -‬دﻛﺘﺮ ﻋﻠﻲ ﻧﺎﻇﻢ ﭘﻮر ‪ -‬دﻛﺘﺮ ﻣﺴﻌﻮد ﻫﺎرون ﻣﻬﺪوي ‪-‬‬ ‫ﺣﺎﻣﺪ دواﻧﻠﻮ ‪ -‬ﺷﻬﻼ ﻣﻬﺮاﻧﻔﺮد ‪ -‬ﻧﺴﻴﻢ وﻛﻴﻠﻲ ‪ -‬ﺳﺎﻧﺎز ﻃﻼﺋﻲ ﻓﺮ‪-‬‬ ‫اﻟﻴﻜﺎ اﺧﻮﺗﻴﺎن ‪ -‬ﻗﺎرن ﺑﺎوﻧﺪ ‪ - -‬ﻏﺰال ﺳﻼﻣﻲ ‪-‬‬ ‫ﻛﺎرﮔﺎه داﺳﺘﺎن ﻧﻮﻳﺴﻲ داﻻس ‪ -‬ﻧﺎزﻧﻴﻦ ﻋﺰﻳﺰي ‪ -‬ﻫﺎﻧﻴﻪ راد‬

‫ﭼﻨﺪ ﺧﺒﺮ‬

‫‪10‬‬

‫ﺳﻔﺮي ﺑﻪ آراﻣﺶ درون‬

‫‪12‬‬

‫ﮔﺰارش از ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎي اﻧﺠﻤﻦ ﻣﺘﺨﺼﺼﻴﻦ اﻳﺮاﻧﻲ داﻻس‬

‫‪18‬‬

‫ﮔﻔﺘﻪ ﻫﺎﻳﻲ از زﺑﺎن ﻳﻚ ﭘﻴﺸﻰ‬

‫‪20‬‬

‫ﺷﺒﺢ ﻧﺎ ﺑﺮاﺑﺮي‬

‫‪22‬‬

‫»در ﺟﺴﺘﺠﻮي ﻓﺮﻳﺪه « ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه اﻳﺮان ﺑﺮاي اﺳﻜﺎر‬

‫‪23‬‬

‫روزي ﻛﻪ ﻧﺰدﻳﻚ ﺑﻮد ژاﭘﻦ ﻧﺎﺑﻮد ﺷﻮد !‬

‫‪24‬‬

‫ﺑﺪون ﺷﻮﻫﺮم ﻫﺮﮔﺰ‬

‫‪32‬‬

‫روﻧﻤﺎﻳﻲ از دﺳﺖﻧﻮﺷﺘﻪﻫﺎي ”ﻓﺮاﻧﺘﺲ ﻛﺎﻓﻜﺎ“‬

‫‪36‬‬

‫ﺟﻨﺠﺎل ژﻧﺘﻴﻜﻲ‪ :‬اوﻟﻴﻦ ﺟﻨﻴﻦ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺷﺪه از ‪....‬‬

‫‪37‬‬

‫ﭼﻪ ﻣﺎده ﻏﺬاﻳﻲ ﻣﻲﺗﻮاﻧﺪ روي راﺑﻄﻪ ﺟﻨﺴﻲ اﺛﺮ ﺑﮕﺬارد؟‬

‫‪38‬‬

‫ﻛﺎﻟﻴﻜﻠﻤﺎﺗﻮر ﻫﺎي ﺣﺎﻣﺪ دواﻧﻠﻮ‬

‫‪41‬‬

‫ﭘﺪر ﺳﻴﺮك اﻳﺮان در ‪ 96‬ﺳﺎﻟﮕﻲ ﻫﻤﭽﻨﺎن در رﻧﺞ و ﻣﺤﻨﺖ‬

‫‪42‬‬

‫دﺧﺘﺮﻫﺎ روﻳﺎ ﻧﻤﻲﺑﻴﻨﻨﺪ‬

‫‪45‬‬

‫ده ﺳﺎل زﻟﺰﻟﻪ در اﻳﺮان؛ ﻛﺪام اﺳﺘﺎنﻫﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻟﺮزﻳﺪﻧﺪ؟‬

‫‪46‬‬

‫ﭘﺴﺘﺎﻧﻚ‪ ‬آﺑﻲ‬

‫‪48‬‬

‫اﮔﺮ ﻣﺸﻜﻞ دﻳﺎﺑﺖ دارﻳﺪ‪ ،‬اﻳﻦ ﻣﻄﻠﺐ را ﺑﺨﻮاﻧﻴﺪ‬

‫‪49‬‬

‫ﺧﻮاﻫﺮاﻧﻲ ﻛﻪ ﭘﺪرﺷﺎن را در ﺧﻮاب ﻛﺸﺘﻨﺪ !‬

‫‪50‬‬

‫‪Prynce P talks about the past, present and‬‬ ‫…‪the future‬‬

‫روﯼ ﺟﻠﺪ‬ ‫ﭘﺎﺋﻴﺰ و ﺷﻌﺮﯼ از ﺁﻓﺎق ﺷﻮهﺎﻧﯽ ‪ -‬ﺑﺮﮔﺮﻓﺘﻪ از ﺳﺎﻳﺖ ”اهﻮرا“‬

‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫‪ -‬ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ ‪ -‬ﺳﺎل ﺳﯽ و ﻳﮑﻢ‬

‫‪4‬‬

‫‪55‬‬

‫راﻫﻨﻤﺎي ﻣﺸﺎﻏﻞ‬

‫‪56‬‬

‫ﻛﺸﻒ آب در ﺟﻮ ﻳﻚ ﺳﻴﺎره »زﻳﺴﺖ ﭘﺬﻳﺮ ﻓﺮاﺧﻮرﺷﻴﺪي‬

‫‪58‬‬

‫ﻓﺮم اﺷﺘﺮاك ﻣﺠﻠﻪ ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫‪58‬‬

‫‪Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com‬‬

‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫‪ -‬ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ ‪ -‬ﺳﺎل ﺳﯽ و ﻳﮑﻢ‬

‫‪3‬‬

‫‪Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com‬‬

(972) 316 - 0902

www.dfwfootdoc.net www.dfwwoundcarecenter.com

DR. REZA MOBARAK

DR. ASHLEY JACOBY

DPM, FACFAS, FAPWCA Board Certified in Foot and Ankle Surgery & Wound Care

DPM Foot and Ankle Surgery

‫ﺟﺮاح و ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺑﻴﻤﺎرﻳﻬﺎﯼ ﭘﺎ و ﺑﻬﺒﻮدﯼ‬ ‫زﺧﻤﻬﺎﯼ ﭘﺎ ﻧﺎﺷﯽ از ﺑﻴﻤﺎرﯼ ﻳﺎ ﺟﺮاﺣﺎت‬

PLANO OFFICE: 5804 Coit Rd., St. 100 Plano, TX 75023

LEWISVILLE OFFICE: 502 N. Valley Parkway, Suite 2 Lewisville, TX 75067

IRVING OFFICE: 6161 N State Hwy 161 Irving, TX 75038

Cutting Edge Laser Therapy Non - invasive / painless Procedure

‫ﺑﺎ ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻣﺪرن ﻟﻴﺰري ﺑﺮاي‬ ‫درﻣﺎن ﺑﺪون درد ﻣﺸﻜﻼت ﭘﺎ‬ Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com

2

‫ ﺳﺎل ﺳﯽ و ﻳﮑﻢ‬- ‫ ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ‬-

‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫ﺖ و دو ﻦ ﻮاره‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﻮ‬

‫‪ -‬ﻧﺸﺮﻳﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ داﻻس و ﺣﻮﻣﻪ ‪ -‬ﺳﺎل ﺳﯽ و ﻳﮑﻢ‬

‫‪1‬‬

‫رگ ﻮروزی ا ا ﯿﺎن داﻻس ‪ -‬ﻮرت ورث‬

‫ﺷﻨﺒﻪ ‪ 14‬ﻣﺎرچ ‪2020‬‬

‫‪Parastoo Persian Magazine - (972) 233-0505 - www.ParastooUS.com‬‬