Fashion Destination Summer 2016

Дневникът на едно

ТРЕНДИ ПЪТЕШЕСТВИЕ

• гореща мода • парти стил • ярки аксесоари • разкошни грим идеи и много забавление! Плюс специални талони за отстъпка

Paradise Center SUMMER GUIDE

10

6 Дневникът на моето райско лято!

Мода

Fashion Destination: Барселона, Монте Карло, Капри, Миконос, Дубай, Доминикана, Шотландия, Лос Анджелис, Сарти

30 Спортна мания 40 Стайлинг идеи за залата 44 Летни нощи, горещи страсти 48 Парти шопинг

50

Аксесоари: щипка екстравагантност, цвят на вкус 62 Моден хороскоп 64 Детски рай

Красиви вдъхновения

78 Огледалце, огледалце...

80 Погледни ме в лицето 81 От глава до пети 82 Слънчев фактор

Лайфстайл

84

За дома с любов

90

Гурме рецепти

92

4

Fun Diary

94 Photo Diary

На корицата модели ВЕНЕТА ХАРИЗАНОВА, ВИКТОР СТОЯНОВ фотография КОСТАДИН КРЪСТЕВКОКО, стайлинг ДИМИТРИНА ИВАНОВА, КРИСТИАН ПИЖОВ, коафьор ЛЮБЕН НИКОЛОВ, асистент коафьор ВИОЛЕТА ВО ВАН, грим МАРИНА МЛАДЕНОВА, локация PLAYGROUND Венета е с топ BCBGMAXAZRIA, 464 лв., пола BCBGMAXAZRIA, 464 лв., колие FOREVER 21, 19.99 лв., колие YUNO PEARLS, 125 лв. Виктор е с риза ANDREWS/, 59 лв., папионка ANDREWS/, 39.90 лв., панталон SERGIO BARONE, 99.95 лв.

Бански CALZEDONIA, 80 лв. и 40 лв., колие PHANTASYA от D’ORNE, 369 лв., часовник-колие SWATCH, 180 лв. локация ORANGE FITNESS & SQUASH

Издава SBB Media

Eкип: главен редактор МАРИЯ ГЕОРГИЕВА дизайн ДЕСИСЛАВА НИНОВСКА стайлинг ДИМИТРИНА ИВАНОВА, КРИСТИАН ПИЖОВ редактор козметика и лайфстайл ВЕЛИНА ВАСИЛЕВА фотограф КОСТАДИН КРЪСТЕВ-КОКО предпечат ДИМИТЪР ДИМИТРОВ, АЛЕКСАНДЪР АЛЕКСИЕВ, ВЕСЕЛИН ПАВЛОВ коафьор ЛЮБЕН НИКОЛОВ асистент коафьор ВИОЛЕТА ВО ВАН грим МАРИНА МЛАДЕНОВА модели ВЕНЕТА ХАРИЗАНОВА, ВИКТОР СТОЯНОВ, ВЕЛИНА @ALIAMODELS деца модели НИА, ВИКТОРИЯ, НУЦА, ВЛАДИ, ИВАН, ЯСЕН, ДЕО, НИКОЛА Издание със селекция на стоки и услуги от Paradise Center. София, бул. „Черни връх“ 100 office@paradise-center.com www.paradise-center.com Точна локация на търговските обекти в Paradise Center може да намерите на с. 99 Paradise Center не носи отговорност при ценово несъответствие или изчерпани артикули.

ДНЕВНИКЪТ на моето РАЙСКО лято!

Мило дневниче, днес ми е трудно да пиша, защото емоциите от рая не се описват. Те се изживяват. С всички сетива! Още от първото сутрешно кафе (друг път ще ти кажа какъв късмет ми се падна!), през гурме фантазиите за обяд и следобедния пай с капучино, та чак до полунощ, когато отпивам глътка вино след вкусната вечеря, замечтана над светлините на града... Мило дневниче, сърцето ми се радва като малко дете, а очите ми се пълнят – не, не със сълзи. Просто вървя по фешън авенюто, нали ме разбираш... Спокойно, знам че е обяд и жегата е непоносима в града, но нали ти казах, аз съм в рая. Тук, на фешън авенюто е прохладно, дори в момента усещам ситните капчици от фонтана, които кацат нежно като пеперуди ръката ми. Децата ли? О, не ги мисли. По-щастлив ден от този не са имали. Катериха стръмни склонове, издигаха се над града с влакче, препускаха в карети, а сега, в разгара на лятото, карат кънки на лед... Представяш ли какво детство имат?! За каквото ние с теб преди години дори не сме мечтали в сънищата си... В рая има всичко – най-новите дизайнерски колекции, найразкошните гримове и парфюми, обувките, за които толкова си мечтаех, чантата, в която се влюбих, часовникът и колието, които са правени точно за мен... А на децата какви красоти купих, само да знаеш! Има също подаръци за мама, за приятелката ми Маги, за рождения ден на Жоро... И нещичко за новата къща даже взех. Добре де, не е само едно, признавам си – диван за хола и люлки за градината. Минах също през банката, бях на козметик, след малко имам час за фризьор... Всичко искаш да знаеш, мило дневниче, но сега бързам. Да се разберем така – аз ще ти разкажа (и покажа!) на следващите страници, а ти ще ми стискаш палци всеки ден от лятото ми да е толкова емоционален и прекрасен. Защото сега съм в рая. В Paradise Center! С обич, М.

6

Моите вълнуващи пътешествия

Мило дневниче, време е да споделя с теб всички онези цветни и слънчеви места по света, които не само „складирам“ в моя Instagram, но от които се вдъхновявам за визията си! Шапка CAYLOR&SONS от MASSIVE, 89 лв.

Обеци ZLATARNA CELJE*

Очила PORSCHE DESIGN от RODENSTOCK, 780 лв.

Бански BUL BEL, 34.80 лв. и 20.80 лв.

Портмоне SILVIA ROSA* Клъч CASHMERE, 54.90 лв.

Часовник AKSEPT, 40 лв. Кецове ADIDAS от BUZZ, 239 лв.

Запалка S.T.DUPONT от VIP SHOP*

Мъжки тишърт TOM TAILOR, 59.99 лв.

10

Колан TOM TAILOR, 44.99 лв. Мъжки панталон KENVELO, 36.99 лв.

Мъжки чехли LEE COOPER, 35.99 лв.

*Цени при запитване в магазините.

Барселона

Този град е оставил ясна следа в съзнанието ми с цветовете, ясния почерк на Гауди, опияняващата сангрия, пристанището и артистичния облик на улиците. Един от задължителните цветове тук е червеното, не само като символ на страстта, но и заради горещата кръв на испанците.

Моите вълнуващи пътешествия

Очила DIOR от OPTICLASA, 890 лв. Обеци SALVINI от GIULIAN*

Сако BOBO ZANDER, 118 лв.

Монте Карло Включих го в обиколката

Бански BRA CLINIC*

12

Чехли TAMARIS от KOMPASS, 72 лв. Куфар MIRANO, 365 лв.

Калъф за документи CELIO, 19.99 лв.

Чехли KENVELO, 7.99 лв.

Мъжки часовник MEISTER SINGER от SWISS BOUTIQUE, 3920 лв.

Поставка и писалка S.T.DUPONT от колекция STAR WARS от VIP SHOP*

Мъжки полошърт CELIO, 59 лв.

Мъжки панталон LCWAIKIKI, 29.99 лв.

*Цени при запитване в магазините.

си на френската ривиера, задължително! Потопен в лукс и елегантност, той събира на едно място богатите и известните, затова не се изненадах, когато в Океанографския музей срещнах случайно самата актриса Блейк Лайвли.

Пола STEFANEL, 259 лв.

Моите вълнуващи пътешествия

Обеци APRIOR CONCEPT, 29 лв.

о. Капри

Поне веднъж всеки от нас трябва да се остави на спиращите дъха пейзажи на живописния италиански остров, докато обхожда очарователните спираловидни пътища. Усеща се уханието на цитруси, а вечерта задължително завършва с лимончело.

Колие ELEMENTS, 33 лв.

Рокля RUNIKA, 89 лв.

Очила MIU MIU от ZEISS EXPERIENCE CENTER, 595 лв.

Бански от LA DIVA, 535 лв. и 155 лв.

Раница HYPE от MASSIVE, 64.90 лв.

Пола CALIENTE, 65 лв.

Мъжки полошърт CONTE OF FLORENCE, 126 лв.

Мъжки мокасини NICKELS, 59 лв. Сандали MODA ITALIANA, 110 лв.

14

Рокля FABRIZIA, 55.99 лв. *Цени при запитване в магазините.

Колан VSHOPS*

Портмоне APRIOR CONCEPT, 65 лв.

Моите вълнуващи пътешествия

Очила OAKLEY от VISION EXPRESS, 319 лв.

Брошка INVOKE, 79 лв.

о. Миконос Именно на този гръцки остров може да се сблъскаш на плажа с Дан и Дийн от Dsquared2, да танцуваш до Никол Шерцингер или Алесандра Амброзио или просто да пиеш шампанско на поредната обиколка с яхта. Ясо, паликари!

Колие от EUPHORIA JEWELS*

Тишърт BOBO ZANDER, 53 лв.

Обеци от R.E.D.S., 158 лв.

Часовник GUESS от GIULIAN*

Сандали MAT STAR, 39.99 лв.

Кърпичка за сако TEODOR, 15 лв. Туника ACHILLEAS ACCESSORIES*

Риза PIERRE CARDIN*

16

Мъжки панталон IVENTI, 49.90 лв.

Чанта O BAG*

*Цени при запитване в магазините.

Сако IVENTI, 209.90 лв.

Моите вълнуващи пътешествия

Очила PRADA от VISION EXPRESS, 449.10 лв.

Рокля MISSONI от COLLECTIVE, 1349 лв.

Портфейл ART-93, 39 лв.

Мъжка риза TEODOR, 59.99 лв.

Гривна REBECCA от SWISS BOUTIQUE, 370 лв.

Дубай

Второто по големина емирство в ОАЕ ме впечатли с огромните небостъргачи сред пустинята, специфичния дух на Близкия Изток и тази съвкупност от новия и стария свят, където пищността, блясъкът и иновациите винаги са в изобилие.

Обеци от GE-ORO, 1142 лв.

Пръстен от EUPHORIA JEWELS* Мъжки мокасини TIMBERLAND, 172 лв.

Панталон RIFLE от TEMPO CASUAL, 189 лв. Чанта MODA ITALIANA, 99 лв.

18

Сандали NICKELS, 79 лв.

*Цени при запитване в магазините.

Мъжки часовник AKSEPT, 70 лв. Бански BUL BEL, 229.50 лв.

Моите вълнуващи пътешествия

Аксесоар за коса FOREVER 21, 17.99 лв.

Пръстен ROBERTO BRAVO от JV JEWELLERY, 365 лв.

Доминикана Бягството сред палмите, красивите плажове и кристално чистата вода ме отведе в тази екзотична част от света, в която времето сякаш е спряло или най-малко отброява единствено миговете на наслада, безгрижие и удоволствия.

Брошка от EUPHORIA JEWELS* Висулка PANDORA*

Шапка CAMEL ACTIVE, 85 лв. Чанта MY MUCHO*

Сандали ROCCOBAROCCO от BRIDAL FASHION, 550 лв.

Сандали DEICHMANN, 49.90 лв.

20

Очила EMPORIO ARMANI от GRAND OPTICS, 266 лв.

Мъжки тишърт HOUSE, 29.90 лв. Мъжки панталон CAMEL ACTIVE, 110 лв.

*Цени при запитване в магазините.

Рокля SANDRO FERRONE, 248 лв.

Мъжки часовник SEIKO, 680 лв.

Моите вълнуващи пътешествия

Шапка ELEMENTS, 35 лв.

Колие INVOKE, 119 лв.

Рокля PAUSE JEANS, 76 лв.

Чанта за лаптоп VSHOPS*

Шотландия Въпреки че точно през лятото тя може да изглежда неприветлива и неуютна, те уверявам, че всяко кътче там може да те изненада с нещо – стари замъци, необятна зелена шир и плажове. Да, плажове, не по-малко пленяващи от всички други.

Папионка ADELLY, 29 лв. Мъжки тишърт PIERRE CARDIN, 96 лв.

Раница VISSONI, 90 лв.

Колан ART-93, 32 лв.

Очила PORSCHE DESIGN от RODENSTOCK, 700 лв.

Чанта O BAG*

22

Обувки MASSIMO ZARDI, 165 лв.

Чорапи MANILA GRACE, 42 лв.

*Цени при запитване в магазините.

Мъжки дънки DIRK BIKKEMBERGS, 443 лв.

Моите вълнуващи пътешествия

Очила MYKITA от ZEISS EXPERIENCE CENTER, 794 лв.

Шапка ADIDAS от BUZZ, 45 лв.

Куфар ESTIL, 133 лв. Боди FOREVER 21, 27.99 лв.

Лос Анджелис Огрян от светлините на Холивуд

Тишърт FOREVER 21, 17.99 лв.

Риза ADELLY, 59 лв.

Часовник ALFEX от TIMELAND, 240 лв.

Бански EMPORIO ARMANI от SEVEN SECONDS*

24

Кецове ADIDAS от BUZZ, 199 лв.

Плажна хавлия HOUSE, 14.90 лв.

Кецове CLARKS от BERA FASHION, 129 лв.

*Цени при запитване в магазините.

и безкрайните плажни ивици, той те поглъща със звездния си блясък, красивите сърфисти и добре облечените хора, придошли от цял свят, за да намерят пътя си към славата. А аз просто се забавлявах. И карах сърф, разбира се!

Кецове CALIENTE, 75 лв. Бански POLO RALPH LAUREN от COLLECTIVE, 195 лв.

Шапка CASHMERE, 198 лв.

Сарти

Малкото гръцко градче, сгушено в един от ръкавите на Халкидики, е прекрасна идея за спонтанна кратка ваканция, далеч от шума и навалиците от хора. Тихо, спокойно и цветно, в Сарти мога с часове да оставям своите стъпки в пясъка и да се наслаждавам на морето.

Гривни PANDORA*

Бански CALZEDONIA, 80 лв. и 40 лв.

Рокля TED BAKER от COLLECTIVE, 439 лв.

Часовник SWATCH*

Рокля SANDRO FERRONE, 188 лв. *Цени при запитване в магазините.

Пръстен GE-ORO, 1250 лв.

Сандали DARIS, 55 лв.

Обувки DARIS, 69 лв.

Чанта DM* Дънки БАРОВКИ, 69 лв.

Обувки MODA ITALIANA, 99 лв.

26

Мило дневниче, лятото моето тяло е моята визитка, а пътят към морето минава през спортната зала и ярките спортни и плажни колекции!

а н т р о п

локация ORANGE FITNESS & SQUASH

С мания

ВЕНЕТА е със спортен топ H&M FOR EVERY VICTORY, 29.99 лв., панталонки H&M FOR EVERY VICTORY, 34.99 лв., колие MARANI, 129 лв., гривни MARANI, 85 лв. и 59 лв., маратонки HOGAN от NEW TREND, 528 лв. ВИКТОР е с клин ADIDAS, 66 лв., маратонки HOGAN от NEW TREND, 690 лв.

ВЕНЕТА е със спортен топ ADIDAS BY STELLA McCARTNEY, 83 лв., панталонки ADIDAS BY STELLA McCARTNEY, 96 лв., колие и гривни FREYWILLE*

ВИКТОР е с бански CALZEDONIA, 58.95 лв., суитчър VERSUS, 282 лв., маратонки CESARE PACIOTTI, 419 лв.

ВЕНЕТА е с бански EMPORIO ARMANI от SEVEN SECONDS, 219.90 лв., клин TOTALLY ERECTED от TOTALLY ERECTED STORE, 71 лв., панталонки STAR DUST, 35 лв., маратонки NIKE, 299 лв., колие FOREVER 21, 36.99 лв., гривни D’ORNE, 79 лв. за брой

ВИКТОР е с клин H&M, 64.99 лв., суитчър H&M, 54.99 лв., панталонки H&M FOR EVERY VICTORY, 44.99 лв., часовник SWATCH, 285 лв.

ВИКТОР е с бански RESERVED, 19.90 лв., чехли CALVIN KLEIN от SEVEN SECONDS, 109.90 лв.

ВЕНЕТА е с бански SKINY, 80 лв. и 40 лв., колие и обеци D’ORNE, 385 лв., гривни D’ORNE, 79 лв. за брой

ВЕНЕТА е с бански от BRANDINI, 180 лв., колан от SEVEN SECONDS, 20.90 лв., колие FOREVER 21, 26.99 лв. Фотосесията е реализирана в ORANGE FITNESS & SQUASH

На цели 4600 кв.м в Paradise center се е разгърнал най-големият и модерен спортен клуб в България. Иновативни съоръжения, професионални инструктори, индивидуален подход плюс много други екстри на едно място ще откриете в Orange Fitness&Squash. Клубът е събрал под един покрив разнообразни спортни занимания, подходящи за цялото семейство. За тези, които искат просто да релаксират след тежкия работен ден, са на разположение различни видове масаж, финландска и инфрачервена сауна, парна баня. Казано накратко – уникална услуга от премиум клас! „Наясно сме колко трудно е да започнеш и да станеш редовен в тренировките, както и че понякога всичко това може да изглежда прекалено трудно, непостижимо или пък скучно. Също така знаем, че всеки човек има своите изисквания и цели. Ето защо, ние в Orange Fitness, подхождаме индивидуално към всеки, за да разберем какво го мотивира и да поддържаме тази мотивация постоянно. Нашите членове са в основата на всичко, което правим; тяхното здраве и добро настроение са наш приоритет“, казват от Orange Fitness&Squash.

www.orangefitness.bg

• модерна тренажорна зала • 25-метров басейн със солена вода • над 20 вида групови тренировки • скуош • тенис на маса • бадминтон • бокс • SPA зона • солариум • тренировки за деца • фитнес бар

Шапка LEE COOPER, 24.99 лв.

Очила MYKITA от ZEISS EXPERIENCE CENTER, 748.40 лв.

Спортувам навсякъде

Дори когато съм в любимия си морски курорт, на плажа или в планината, си открадвам минути за спорт – йога, джогинг, плуване или спортно ходене

Мъжки топ NIKE AIR JORDAN от BUZZ, 69.90 лв.

Спортен топ FLAIR, 39 лв.

Клин FLAIR, 49 лв.

Тишърт ADIDAS, 72 лв.

Часовник CASIO G-SHOCK от GIULIAN* Раница DIRK BIKKEMBERGS, 440 лв.

Панталон AMNESIA FASHION, 149 лв.

Маратонки LE COQ SPORTIF от TEMPO CASUAL, 159 лв.

40

Очила CARRERA от OPTICLASA, 180 лв.

Шапка CONTE OF FLORENCE, 49 лв.

Спортен топ FOREVER 21, 17.99 лв.

Спортен топ CROPP, 14.90 лв.

Спортен топ PUMA, 72 лв.

Клин PUMA, 93 лв. Мъжки чехли LCWAIKIKI, 12.99 лв.

Часовник TISSOT от JULIANY, 1800 лв.

*Цени при запитване в магазините.

Мъжки тишърт TIMBERLAND, 55 лв. Чорапи STINKY от MASSIVE, 19 лв.

Мъжки маратонки PUMA, 246 лв. Бутилка за вода H&M FOR EVERY VICTORY, 19.99 лв.

41

Венета е с блуза G2G от MY SECRET PLACE, 615 лв., пола ILLUMMINEE, 119 лв., колие като аксесоар за коса YUNO PEARLS, 1389 лв., обувки CESARE PACIOTTI*

, и щ о н и н т и е т Л с а р т с и щ е р го Мило дневниче, време ми е за парти! Кога, ако не сега, къде, ако не в Paradise Center?! локация PLAYGROUND

Велина е с рокля от BRANDINI, 350 лв., колан WHO’S WHO от MY SECRET PLACE, 80 лв., обувки DKNY от PURE RELIGION, 236 лв., обеци VERSACE COLLECTION, 340 лв.

Венета е с гащеризон ESCADA, 1584 лв., маратонки PINKO от PINK, 466 лв., чанта ICEBERG от EXTRAVAGANCE, 745 лв.

Велина е боди WOLFORD, 31 лв., колие BETTY BARCLAY, 299.95 лв., панталон H&M, 34.99 лв., колан BCBGMAXAZRIA, 181 лв., обувки RESERVED, 69.90 лв. Виктор е с тишърт DESIZO MONNI, 59 лв., сако DESIZO MONNI, 316 лв., кърпичка ANDREWS/, 39.90 лв., панталон ANDREWS/, 99.90 лв., мокасини ANDREWS/, 179.90 лв.

Рокля JUNONA, 130 лв.

Рокля MUSA, 207 лв.

Обеци MORELLATO от R.E.D.S. JEWELRY SHOP, 98 лв.

Колие ACHILLEAS ACCESSORIES*

Обувки VERSACE JEANS от TOTALLY ERECTED STORE, 349 лв.

48

Клъч ACHILLEAS ACCESSORIES*

*Цени при запитване в магазините.

Раница DETAILS, 75 лв.

Пръстен SWAROVSKI, 590 лв.

Колие MOHITO, 24.90 лв.

Как да заблестя до него

Виктор е с риза VERSACE COLLECTION, 530 лв., бомбър VERSACE COLLECTION, 1670 лв., панталон VERSUS, 288 лв., кецове CESARE PACIOTTI, 633 лв.

Време е да извадя найоригиналния парти арсенал!

Панталонки DETAILS, 85 лв.

Топ FOREVER 21, 24.99 лв. Бански CALZEDONIA, 60 лв. и 40 лв. Обувки AQUAMARINE, 90 лв.

49

Сандали CARLO FABIANI, 89 лв., колан ERMANO SCERVINO от GIOTTO, 104 лв.

АКСЕСОАРИ

ЩИПКА ЕКСТРАВАГАНТНОСТ, ЦВЯТ НА ВКУС локация PORTO MALTESE

Кецове LE SILLA от NEW TREND, 1729 лв., чехли POLLINI от ALBALUNA, 312 лв.

Еспадрили FABIANO, 149 лв., очила FOLLI FOLLIE, 235 лв.

Обувки FABIANO, 185 лв., чанта BRACCIALINI от PEPINA GALLERY, 392 лв.

Обувки CASADEI от PEPINA GALLERY, 1085 лв., обувки CARLO FABIANI, 149 лв.

Обувки BALDININI от PEPINA GALLERY, 1196 лв., обувки CESARE PACIOTTI, 915 лв.

Обувки CASADEI от PEPINA GALLERY, 1200 лв., раница FOLLI FOLLIE, 429 лв

Колие SWAROVSKI, 390 лв.

Кецове DIRK BIKKEMBERGS, 437 лв.

Маратонки BIANKI, 45 лв.

*Цени при запитване в магазините.

Клъч ACHILLEAS ACCESSORIES*

Чанта FABRIZIA, 51.99 лв.

Обувки PAOLO BOTTICELLI, 36 лв.

58

Сандали BIANKI, 82 лв.

Часовник CALVIN KLEIN от JULIANY, 725 лв. Еспадрили MASSIMO ZARDI, 115 лв.

Сандали RENATO L’ARTIGIANO от TOTALLY ERECTED STORE, 137 лв.

Сияйни отблясъци Това лято искам да блестя, затова задължително ще имам поне един аксесоар, който да ме кара да се чувствам още по-зашеметяваща!

Обувки TIME SHOES BAGS, 38.40 лв.

Чанта PAOLO BOTTICELLI, 37 лв.

Обувки CARRANO от KOMPASS, 149.10 лв.

59

ВНяматъмни тонове жена, която да не харесва черния цвят, заради неговата универсалност в комбинациите. Предпочитам го и аз, дори и за аксесоарите си, особено ако моделите не са стандартни и успяват да се откроят във визията ми.

Обувки AQUAMARINE, 195 лв.

Колие ELEMENTS, 65 лв. Обувки BIANKI, 119 лв.

Чанта HOUSE, 39.90 лв.

*Цени при запитване в магазините.

60

Очила LANVIN от ZEISS EXPERIENCE CENTER, 558 лв.

Раница H&M, 54.99 лв.

Часовник ALFEX от TIMELAND, 240 лв.

Часовник RAYMOND WEIL от JULIANY, 2724 лв.

Пръстен ZLATARNA CELJE*

Обувки DEICHMANN, 49.90 лв.

Сандали TIME SHOES BAGS, 57.60 лв.

Обувки PAUSE JEANS, 55 лв.

61

Колие REBECCA от SWISS BOUTIQUE, 155 лв.

Висулка PANDORA* Пръстен SALVINI от GIULIAN*

МОДЕН ХОРОСКОП Овен Предпочитате удобни и практични облекла, но със сигурност нямате нищо против да бъдете забелязани. През това лято няма да сгрешите, ако комбинирате спортния шик с геометрични принтове или подберете по-ярки цветове за любимите си естествени материи. Не се колебайте да подчертаете своята индивидуалност с нестандартни аксесоари и обувки.

Телец Вие, скъпи Телци, сте на вълна романтично лято. Гардеробът ви винаги е бил огледало на вашата същност и това едва ли ще ви затрудни особено. Ментовият и небесносиният цвят са точно за вас. Изберете едноцветни облекла в комбинация с чанти и обувки с кристали и пайети, пищни обеци, гривни и колиета. Близнаци Променяйте облика си всеки ден и експериментирайте смело! Вашата двойнствена натура така или иначе не ви позволява да се заседнете в един точно определен стил. Смесвайте различни тенденции и стилове – ефирна дантелена рокля с кецове, класически вечерен тоалет с бейзболна шапка...

Висулка ENGELSRUFER от R.E.D.S. JEWELRY SHOP, 178 лв.

Обеци от JV JEWELLERY, 1284 лв.

62

Рак Вие сте истински ценители на класиката. Но това лято изисква да се научите да разчупвате стила си с ярки принтове и аксесоари. Балансирайки на границата, сами ще се убедите, че така създавате наистина незабравимо впечатление. В случай, че ви е трудно, просто използвайте пастелни тонове през деня и по-ярки вечерни тоалети. Лъв Чувствате се перфектно, когато всички погледи са приковани във вас. Обичате да разхождате новата си рокля в преливащ от диви и необуздани цветове десен. Ако искате да повишите нивото си обаче, заложете на класическия стил и го разчупете с ярки цветове. Добавете семпло, но скъпо бижу и ще накарате хората да говорят за вас, а не за роклята ви. Дева Постоянно движение, делови ангажименти и много нови запознанства ви очакват през настоящото лято. По тази причина гардеробът ви следва да бъде максимално функционален и обмислен до най-малката подробност. Три-четири базови решения, аксесоари с нестандартни декоративни елементи, обувки в ярки цветове ще добавят към добре изразения ви вкус и малко смелост.

Пръстен TI SENTO, 170 лв.

*Цени при запитване в магазините.

Колие SWAN PEARLS от DENIX*

Пръстен ZLATARNA CELJE*

Колие TI SENTO, 290 лв.

Обеци SWAN PEARLS от DENIX*

Везни Вие сте виртуози в това да придавате на класиката ново звучене. През лятото следва да добавите към уменията си и това да комбинирате ексцентричност със скромна срамежливост. Например черен латексов панталон с бяла риза. Заиграйте се с пропорциите, добавете в гардероба си и повече поли от шифон в различна дължина. Скорпион Изискани, но дръзки, вие имате стил, полиран до блясък. През това лято няма да сгрешите, ако леко трансформирате излъчването си от дръзка жена в дръзко момиченце. Попълнете гардероба си със закачливи, блестящи и ярки елементи. Бродирани рокли, блузи с метални орнаменти, екстравагантни аксесоари. Убийствените токчета ще ви напомнят, а и на всички наоколо, че все пак сте жена. Стрелец Стилът ви изглежда небрежно елегантен, но всъщност е добре обмислен до най-дребния детайл. През това лято експериментирайте смело с материите и цветовете. Добавете повече облекла и аксесоари с орнаменти. Време е да представите най-ярката и атрактивната си същност. Козирог Изискана класика с бляскави елементи. Звучи ви познато, нали? Кардиналната промяна в стила обаче може да се окаже едно от най-интересните ви преживявания това лятото. Като за начало можете да добавите в гардероба си ярки детайли в златисти и огнени цветове. Експериментирайте дори с деловия си гардероб!

Гривна FOLLI FOLLIE*

Обеци GE-ORO, 1529 лв.

Водолей Избягвайте класическите решения. Заложете на това, което ви прави щастливи и ви прави различни. Странните комбинации, които биха шокирали всички, на вас ще прилегнат като ръкавица. Гардеробът ви обичайно е доста авангарден, но няма да сгрешите, ако добавите малко романтика. Вашите хрумвания често се оказват пророчески и неслучайно имате слава на модни законодатели. Риби Фини, чувствени, страстни и магнетични, вие сте онази героиня от приказките, на която всички момиченца си мечтаят да приличат. Облечете се в мека коприна и шифон, преливайте тоновете на синьото и зеленото, добавете блясък със сребристо и златисто. Вече всички очи са приковани във вас. В чифт от тях ще познаете любовта от пръв поглед.

63

ДЕТСКИ РАЙ Да видиш усмивката на твоето малко или вече пораснало слънчице – безценно! Да се забавляваш с децата и разкошната мода за тях – неописуемо! Мило дневниче, ще ти покажа няколко снимки от детския рай, който открих в Paradise Center

64

Ния е с рокля KINDERLAND, 37.99 лв. локация PLAYKIDS

Виктория е с рокля LAURA BIAGIOTTI от TO BE TOO, 249 лв., кецове ORIGINAL MARINES, 60 лв. Влади е с полошърт GIANFRANCO FERRE от TO BE TOO, 155 лв., кецове ORIGINAL MARINES, 60 лв.

Ния е с тишърт PETITE FLEUR, 39 лв., пола PETITE FLEUR, 59 лв., кецове ORIGINAL MARINES, 60 лв. локация SKYPARK

(отляво надясно) Иван е с риза FUN&FUN от TO BE TOO, 150 лв., панталон KINDERLAND, 29.90 лв., маратонки ADIDAS, 117 лв. Ясен е с полошърт PETITE FLEUR, 39 лв., панталон KINDERLAND, 31.90 лв., маратонки NEW BALANCE от SPORT VISION, 93.60 лв. Део е с блуза CARNIVAL KIDS*, панталон MASON’S, 137 лв., кецове CONVERSE от SPORT VISION, 109 лв. локация SKYPARK

Нуца е с тишърт SHE.VER от TO BE TOO, 80 лв., пола SHE. VER от TO BE TOO, 245 лв., кецове ADIDAS SUPERSTAR, 101 лв. Никола е с полошърт ORIGINAL MARINES, 52 лв., панталон PETITE FLEUR, 49 лв., маратонки NIKE* локация PLAYGROUND

Нуца е с клин URBAN CLASSICS от MASSIVE, 28.90 лв., панталонки URBAN CLASSICS от MASSIVE, 29.90 лв., спортен топ PUMA от SPORT DEPOT, 68 лв., топ PUMA от SPORT DEPOT, 62 лв., маратонки SKECHERS от SPORT DEPOT, 139 лв. Никола е с тениска ORIGINAL MARINES, 26 лв., панталон CARNIVAL KIDS, 19 лв., маратонки NIKE* Ясен е с топ ORIGINAL MARINES, 30 лв., панталон CARNIVAL KIDS*, маратонки NIKE, 219 лв. локация BOULDERLAND

Виктория е с рокля PETITE FLEUR, 85 лв., шал PETITE FLEUR, 20 лв локация FUNTOPIA.

Ния е с рокля LAPIN HOUSE от TO BE TOO, 260 лв., шапка PETITE FLEUR, 40 лв., сандали CARNIVAL KIDS*

Влади е с панталонки PETITE FLEUR, 49 лв., тишърт PETITE FLEUR, 39 лв., обувки CARNIVAL KIDS* локация FUNTOPIA

Влади е с тишърт U.S.POLO, 39.95 лв., панталонки MASON’S, 91 лв.

Виктория е с тишърт KINDERLAND, 15.99 лв., панталонки KINDERLAND, 27.99 лв., шапка KINDERLAND, 18.99 лв. локация PLAYKIDS

Преносима зона за игра за бебета от IMAGINARIUM*

Игра „Пинг понг“ с балони от HIPPOLAND*

Вълшебна сладоледена фабрика от HIPPOLAND *

Забавна игра „Глупчоо“ от HIPPOLAND*

Раница ESTIL, 35 лв.

Бадминтон с кръгли ракети от IMAGINARIUM*

Чанта H&M, 29.99 лв.

...и още няколко идеи, с които искам да зарадвам децата Раница SAMSONITE от KML, 77 лв.

Къща за игра Secret Garden Cottage – Evergreen на COMSED, 429.90 лв. *Цени при запитване в магазините.

Кола-купе на COMSED, която помага на детето да развие концентрацията и двигателните си способности, 159 лв.

Одеяла MINENE, 29.10 лв. за брой

Рокля MINENE, 27.75 лв. Детски велосипед 16’’ с помощни колела от IMAGINARIUM* 76

Обувки от 1001 ПАНТОФКИ, 70 лв.

Тениска PUMA, 41 лв. Шорти NAPAPIJRI от TIMBERLAND, 53 лв.

Огледалце, огледалце

Дълготрайни сенки за очи Quattro от GOLDEN ROSE, 12.99 лв.

Брoнзираща пудра на SEPHORA*

Синя очна линия Cat`s Eyes Liner Matte Blue от GOLDEN ROSE, 4.39 лв.

Четка за грим от MALINKA*

Мист за тяло Pomegranate Body Mist на Crabtree & Evelyn от BEAUTY BOX, 40.50 лв.

78

Спирала All in One на Alverde от DM*

Парфюм Pear & Pink Magnolia Perfume на Crabtree & Evelyn от BEAUTY BOX, 53 лв.

Озаряваща пудра от MALINKA*

Червило Chubby Twist от MALINKA*

Мъжки аромат от новата лятна колекция парфюми на Rodriguez Perfume*

Единични сенки за очи от MALINKA*

Парфюм Illicit на Jimmy Choo от SEPHORA*

Дамски аромат от новата лятна колекция парфюми на Rodriguez Perfume*

*Цени при запитване в магазините.

фотографии ИВАН ВАСИЛЕВ, АРХИВ НА МАРКИТЕ

Лак за нокти от MALINKA*

Мило дневниче, сетих се за приказката „Снежанка“. Злата мащеха постоянно е искала да се увери в красотата си, защото е нямало как да дойде в Paradise Center и да си купи всичко, от което има нужда, за перфектна визия. Затова аз не се гледам често в огледалото – знам, че съм с точните продукти и изглеждам чудесно! Дълготрйно течно червило с матов финиш от GOLDEN ROSE, 8.29 лв. Палитра сенки за очи Sunbleached от SEPHORA* Лак за нокти Ice Chic от GOLDEN ROSE, 2.99 лв. Парфюмите на D&P Perfumum съдържат висококачествени френски естествени есенции, които са изключително дълготрайни и са в готови флакони. Очакват ви над 350 вида дамски и мъжки аромати, аналози на оригиналите. 50 мл, 21 лв.; 100 мл, 35 лв., плюс подарък – 30 мл.

Молив за очи на Make Up For Ever от SEPHORA*

Водоустойчиви сенки-молив от GOLDEN ROSE, 3.69 лв.

Червило Rouge Shine на SEPHORA* Компактна пудра на Alverde от DM* Гланц Glossy Shine на Alverde от DM*

Сенки за очи Quattro на Alverde от DM* Фон дьо тен мус на Alverde от DM*

79

Огледалце, огледалце

Серум за Мъжки комплект активна Rebel на OBEY защита YOUR BODY Olive oil of съдържа – под- Greece с младяващ гел, SPF20 от освежаващ скраб BIOFRESH* и балсам за след бръснене, 390 лв.

Mъжки сапун за бръснене в дървена купа Moroccan Myrrh Shave Soap на Crabtree & Evelyn от BEAUTY BOX, 95 лв. Експресен лифтинг концентрат Nat'aura за възраст 30+ от BIOFRESH, 49.50 лв.

Пробиотичен защитен серум за лице Yoghurt of Bulgaria с SPF20 от BIOFRESH, 19.50 лв.

Маска за лице с френска зелена глина от CASYOPEA, 13 лв.

Серум с екстракт от охлюви LeReel от BLACK SEA STARS*

Погледни ме в лицето

Казват, че очите са прозорец към душата. Но аз предпочитам да казвам, че не само очите са важни, а и цялото лице. Затова обичам да го глезя

Крем за премахване на нежелана пигментация Limiskin на Collagena Naturalis от BLACK SEA STARS*

Хидратиращ дневен крем с хиалуронова киселина и какаово масло Black SeaStars Chocolate от BLACK SEA STARS*

Усъвършенстващ пилинг гел Supreme от PREMIER DEAD SEA, 139 лв.

80

Озаряващ бустер с витамин С на SEPHORA*

Скулптуриращ дневен крем Nat’aura за възраст 45+ от BIOFRESH, 39.50 лв.

Медицински терапефтичен ексфолиращ гел за лице от PREMIER DEAD SEA, 59 лв.

Лечебен крем срещу акне от серията Pure & Balanced на OBEY YOUR BODY, 186 лв.

Стягащ крем с колаген от серията Deco на OBEY YOUR BODY, 210 лв.

*Цени при запитване в магазините.

Шампоан против пърхот и косопад Bioline от BLACK SEA STARS*

Скраб за тяло с аромат на океан La Source Body Scrub на Crabtree & Evelyn от BEAUTY BOX, 43 лв.

Aroma Color допълва богатата си палитра от бои за коса с три нови цвята – светло меден, тъмно рус и сладък карамел. От магазин Aroma, 2.49 лв. Ароматно масло за тяло с мляко и мед от PREMIER DEAD SEA, 59 лв.

Душ-гел с аромат на нар от BODYFARM, 7.80 лв. Лосион за тяло с аромат на нар от BODYFARM, 10.80 лв.

Дезодорантспрей Balea с аромат на морски бриз от DM*

От глава до пети Не е задължително SPA уикендът да е извън града! Обичам да се грижа за тялото и косата си и у дома. Лесно е, когато имаш точните продукти

Ексфолиант Soothing Body Scrub с аромат на киви на OBEY YOUR BODY, 60 лв.

Масажна свещ Energizing от CASYOPEA, 16.50 лв.

Еликсир за коса Polly’s Garden от CASYOPEA, 22.50 лв.

Лосион за тяло с аромат на годжи бери от BODYFARM, 10.80 лв.

Душ-гел с аромат на годжи бери от BODYFARM, 7.80 лв.

Лечебни ексфолииращи соли от Мъртво море, смесени с масло от чиста Mentha Piperita за облекчаване на болките в ставите и мускулите от PREMIER DEAD SEA, 59 лв.

Олио за тяло с масло от авокадо от CASYOPEA, 14.50 лв.

81

Огледалце, огледалце

Подхранващ и регенериращ балсам за след слънце на SEPHORA*

Слънцезащитен спрей за деца с SPF50 на AVENE*

Слънцезащитно мляко за тяло за малки деца с SPF50 от серията „Здраве бебе“ на AROMA, 12.99 лв.

Слънцезащитно мляко за тяло с SPF50 на AVENE*

Спрей Bariesun с SPF20 на URIAGE*

Слънчев фактор Куфарът за морето е почти готов. Остава само да избера слънцезащитните продукти за мен, любимия и детето

Мляко за след слънце за малки деца от серията „Здраве бебе“ на AROMA, 5.99 лв.

Слънцезащитен лосион за лице с SPF50 на SEPHORA* Крем-гел за след слънце на AVENE* Комплектът на VICHY съдържа хидратиращ спрей за оптимизиране на бронзовия тен с SPF50 и хидратиращо мляко за след слънце*

Прозрачен спрей Photoderm MAX с SPF50 на BIODERMA*

Слънцезащитно мляко Sundance с SPF30 от DM*

Слънцезащитно олио с SPF30 на SEPHORA*

Лосион за след слънце Sundance от DM* 82

Слънцезащитно мляко за лице за малки деца с SPF50 от серията „Здраве бебе“ на AROMA, 7.99 лв.

*Цени при запитване в магазините.

За дома с любов Плажна кърпа Breeze, шапка, одеало Palupla и декоративни калъфки – всичко от TEXTURA*

Градински живот

Червен метален декоративен кран за градина от DESIGN CORNER*

Обичам градината си, но как да й го докажа? С някои от тези прекрасни идеи за мебели и декорации може би ще започна да прекарвам повече време навън...

Декоративна керамична лейка от DENIX*

Външен простор за дрехи на Brabantia от GAMA ELIT, 156 лв.

84

Градински дървен стол от DESIGN CORNER*

Декорация за градина „Пчеличка“ от DENIX*

Кръгла градинска маса с метална основа в бял цвят и плот от състарен бор в натурален цвят от DESIGN CORNER*

Декоративен фенер от DENIX*

Мило дневниче, не мога да ти опиша колко красиви неща за дома и градината видях в Paradise Center. Затова направо ще ти ги покажа! Морски звезди за декорация от MUY MUCHO*

Фенери с дръжка от DUKA* Бяла масичка за тераси и градини от DESIGN CORNER*

За по-хладните вечери – одеяло Paline на HOMETEX с размери 150/100, 59.99 лв.

фотографии ИВАН ВАСИЛЕВА, АРХИВ НА МАРКИТЕ

Декоративен буркан от HOME* Свещник от MUY MUCHO*

Винтидж градинска маса с дървен плот и метални колелца от DESIGN CORNER* Възглавница за външни пространства Padmar, плажна кърпа Meti, несесер Roques, декоративни калъфки – всичко от TEXTURA*

За дома с любов

Дантелена покривка за маса Sea Shells, десертни чинии, чинии за хранене, оливерник, солници и поднос от костен порцелан Life Of Sea – всичко от ENGLISH HOME*

Чайник от HOME* Кошница за пикник и мраморна дъска за рязане от DUKA*

Покривка Markin, комплект от 2 бр. кърпи Markin и декоративни калъфки – всичко от TEXTURA* Декантер и чаши със сребърни орнаменти от SANTA MARINA* Комплект прибори за хранене Martin от 60 части на Amefa от GAMA ELIT, 219 лв.

Закуска на тревата

Швейцарски джобен нож Victorinox RangerWood Damastblade LE2015 от ASANTE, 699 лв.

Откога си мечтая да организирам пикник в гората. Или просто да започна да се храня навън. Ето с какво мога да организирам перфектната закуска... Или обяд... А защо не и вечеря?

Комплект прибори за хранене Nomo от 30 части на BeloInox от GAMA ELIT, 155 лв.

Шейкър Shake & Go Fit от ASANTE, 44 лв.

Чинии, чаши, купи от колекция Indigo, мелници за сол и пипер с керамичен нож, индивидуално каре и тишлайфер Natt и кръгла подложка за хранене Kimka – всичко от DUKA*

Комплект прибори за хранене от 130 части Belo12 на BeloInox от GAMA ELIT, 599 лв. Комплект прибори за хранене Ondas от 30 части на BeloInox от GAMA ELIT, 155 лв.

86

Одеяло за пикник от HOME*

Филтрираща бутилка OKO Original от ASANTE, 62 лв. Кошница за пикник от DENIX*

Комплект прибори за хранене Agricola от SANTA MARINA*

Часовник от HOME*

Спален комплект от 4 части на HOMETEX, 210 лв.

Шалте „Романтика“ на HOMETEX с размери 150/200, 56 лв. Миди за декорация от MUY MUCHO* Посребрена картина от SANTA MARINA* Дървено кученце Oscar на Architect Made от ASANTE, 139 лв. Поставка за бутилка от SANTA MARINA* Момиче роза от DENIX*

Свещник „Коте“ от SANTA MARINA* Текстилна рибка от MUY MUCHO*

Флора и фауна Изящните цветя или симпатичните животни ми напомнят колко красива може да е природата. Готова съм да пренеса това усещане и у дома!

Дървено пиленце на Architect Made от ASANTE, 89 лв.

Спален комплект от 4 части на HOMETEX, 210 лв.

Аромат за дома Acqua на DR.VRANJES с нотки босилек, морски озон, бял мускус и сол*

Прасенцекасичка от HOME*

Аромат за дома Chinotto Pepe на DR.VRANJES с цитрусови нотки и пипер*

Аромат за дома Melograno на DR.VRANJES с нотки черно грозде, диня и нар*

87

За дома с любов

Moto X Style е с 5.7“ дисплей с IPS технология и Gorilla Glass 3, 6-ядрен процесор, 3GB оперативната памет и 32GB вградена. Смартфонът има 21MP основна камера с двойна LED светкавица и възможност за 4К видео, както и операционна система Android Lollipop 5.1. От магазин LENOVO*

Преносим безжичен говорител с Bluetooth SONY SRS-XB2B от TECHNOPOLIS*

Технически прогрес Технологиите до такава степен навлязоха в живота ми, че вече са неизменна част от него. Но аз нямам нищо против! Особено, ако правят лятото още по-прекрасно... Всеки iPhone е с изключителен дизайн, великолепен Retina дисплей, осигурява свръхбърза безжична връзка, има Touch ID, иновативни камери и дълъг живот на батерията. От магазин iStyle – вашият местен Apple експерт*

Шумозаглушаващи слушалки QuietComfort 35 Wireless на BOSE с безжична връзка и издръжлива батерия, 780 лв.

SoundTouch 10 е най-компактната колонка на BOSE, която се свързва с WI-FI мрежата и се управлява от безплатна апликация, 480 лв.

88

Новият Lenovo YOGA 900S e с най-новото поколение Intel Core M процесори, подобрена панта, която осигурява изключителна сигурност и здравина, без значение в каква позицията го използвате. Моделът е с операционна система Windows 10. От магазин LENOVO* Revo You е 4G смартфон, който впечатлява не само с мощните си спецификации – 64-битов 8-ядрен процесор, 2GB оперативна памет и батерия с капацитет 2150mAh, но и с елегантния си дизайн и 5-инчов HD дисплей. От магазин Revopad*

MacBook осигурява пълно изживяване в най-лекия и компактен Mac лаптоп досега. С пълноразмерна клавиатура, 12-инчов Retina дисплей, шесто поколение Intel Core M процесор и до 10 часа живот на батерията. От магазин iStyle – вашият местен Apple експерт*

„Делимано“ чопър 3 в 1 – чопър, миксер и пасатор. Реже, мели, кълца и пасира за секунди. Подходящ за приготвяне на салати, сосове, крем супи, пюрета, смес за палачинки, сладкиши. От Top Shop, 119.90 лв.

Мощен хранителен екстрактор „Нутрибулет“ с 12 части – извлича полезните съставки от храните и ги п ревръща във фино смлени Нутрибомби. От Top Shop, 250 лв. Грил и скара TEFAL CB6718 от TECHNOPOLIS* Сокоизстисквачка и цитруспреса PHILIPS HR1897/30 с технология MicroMasticating, която изцежда до 90% от плода, от TECHNOPOLIS*

„Делимано“ нагревател за вода осигурява гореща вода за секунди, нагрявайки само толкова, колкото е нужно, без загуба на вода и енергия по тръбите. Подходящ за кухнята, банята, градината, гаража или ателието. От Top Shop, 99.90 лв.

Машина за фрапе SINGER SDM 100 RBK с мощност 100 W и две степени на работа от TECHNOPOLIS*

89

Асорти от морски дарове от PORTO MALTESE Продукти: скариди • миди Сен Жак • октопод • калмари • сепия • зехтин (количествата са по желание) Приготвяне: Внимателно подбраните и почистени морски дарове се запичат внимателно на грил с малко висококачествен зехтин до готовност. След това се поднасят в майсторски декорирани чинии за допълнителен WOW ефект.

Най-вкусната средиземноморска кухня е в PORTO MALTESE! Единствено тук мога да опитам над 20 вида риба и други морски дарове от Средиземно морe. В ресторанта има и прекрасни свежи салати, прясно изпечен хляб, великолепни вина и уникални десерти. Любимият ми е милфей със свежи малини! А страхотната гледка към Витоша и Южния парк, както и голяма тераса, са истински оазис през всички сезони. Ресторант PORTO MALTESE се намира на етаж 3 в Paradise Center.

Пиле с гъби и пармезан от HAREM Продукти: 200 г пилешко филе • 100 мл сметана • 80 г варен ориз арборио • 80 г варен черен ориз • стрък див лук • няколко чери доматчета • босилек • 30 г пармезан • зехтин. Приготвяне: Пилешкото филе се реже на жулиени, а гъбите на четвъртинки. В загрят и леко подмаслен тиган се слагат пилето и гъбите. След като станат златисти се добавят сметаната, пармезана, сол и черен пипер на вкус. Оставете на огъня до получаването на гъст кремообразен сос. В отделен тиган пригответе двата вида ориз до получаването на кремообразно ризото. Поднася се върху лава камък като от ориза се прави венец, а пилешкото филе с пармезановия сос се изсипват в средата и се декорират с чери домати и босилек. Когато търся място за разпускане след дълъг работен ден, винаги отивам в HAREM. Освен вкусна интернационална кухня, там се наслаждавам и на страхотни коктейли и екзотични наргилета. А дизайнерският интериор на ресторанта и гледката от прекрасната тераса ще ви пренесат в рая. HAREM се намира на етаж 0 в Paradise Center.

90

Салата лимец с авокадо от HAPPY Продукти: 1 ч.ч. сварен лимец • 1 ч.ч. белени домати на кубчета • 1 ч.ч. почистена рукола • 1 к.ч. авокадо • 1 щипка сол • 1 с.л. балсамова редукция • 4 с.л. дресинг със соев сос и горчица Приготвяне: В купа се смесват и объркват всички продукти за салатата. Тайни от кухнята на Happy: Накиснете лимеца за 24 часа, след което го варете 35 мин. Дресингът със соев сос и горчица пригответе като пасирате следните съставки – 2 части соев сос, 2 части горчица, 1 част оцет, 1 част захар, чеснова паста на вкус, щипка черен пипер и 4 части олио. Обичам „да бодвам“ в Happy в Paradise Center, защото там ястията се приготвят само с пресни месо, плодове и зеленчуци. Менюто е наистина разнообразно – има безкрайно много здравословни ястия с риба, морски дарове, пилешко и телешко. Освен това заведението разполага с просторна зала, суши салон, голям бар и cooking show зона, където храната се приготвя пред очите ми. Има и две прекрасни тераси с гледка към Витоша! Ресторант Happy се намира на етаж 2 в Paradise Center.

Вкусно!

Мило дневниче, обожавам храната! Открих царството на гурмето в четирите ресторанта на Paradise Center. Те ми разкриха рецептите на едни от най-вкусните си ястия

фотографии АРХИВ НА РЕСТОРАНТИТЕ

Паста с патладжан от EAT.IT Продукти: 1 патладжан • 1скилидка чесън • 1 консерва домати • 1 глава лук • сол • магданоз • 1 пакет пакери (вид неаполитанска паста) • черни маслини • чери домати • зехтин • пармезан. Приготвяне: Патладжанът се обелва и нарязва на кубчета. Запържва се в олио, докато омекне отвътре и получи хрупкава коричка отвън. Изважда се от тигана и се поставя върху кухненска хартия, за да попие излишната мазнина. Отделно чесънът и лукът се нарязват на ситно. Запържват се в зехтин, докато омекнат. Към тях се прибавя 1 консерва домати, нарязан на ситно магданоз, черни маслини и няколко нарязани на половинки чери доматчета. Добавя се и малко вода. Оставя се да поври на слаб огън, докато водата изври. Пастата се сварява в подсолена вода. Сервира се, полята с доматения сос и изпържените кубчета патладжан. Поръсва се с пармезан. Царството на италианската кухня в Paradise Center е ресторант EAT.IT. Влюбена съм в пицата, пастата, десертите, уникалният сладолед, а интериора всеки път ме оставя без думи – стилен, но и закачлив. Моето място за сутрешно кафе, обяд и вечеря, EAT.IT, се намира на етаж 2 в Paradise Center.

91

Fun Diary

Мило дневниче, ще ти разкажа как мина един мой ден в рая, наречен Paradise Center 10:10 ч.

10:00

ч. Пристигам в Paradise Center и решавам да поглезя колата си. В Автокозметичен център Fresh, разбира се, където винаги ме посрещат с усмивка.

10:20

ч. Нетърпелива за малко релакс и вдъхновение, си купих последния брой на списание ELLE от:  Aks M  Inmedio

10:30 ч.

Най-после дойде моето време за кафе и сладко изкушение. Можех да избирам между:  Bakers  CofeeShop Company  Climbar  Cocktail Bar Zero  Costa Cafe  Dodoni Lounge Bar& Patisserie  pm Cafe  Starbucks  Tu Cafe  Coffee Roll  100 грама сладки  Gielly

92

Децата знаят, че Paradise Center е тяхното място за забавления. Не можах да реша къде, затова ги оставих те да изберат между:  Funtopia  Ice Syntetic Rink  Playground  Playkids  Sky Park  Стрелбище Race Gun BG  Inline Animals

11:30

ч. Оставили сме мопса Балкан сам вкъщи – редно е довечера да му занесем подарък от:  Fashion Dog  Зоомагазин ZooMall

12:00 ч.

А на себе си подарих разкрасяваща терапия в:  Студио за красота Magic  Фризьорски салон Tino Hair&Nails  Evolution Aesthetic and Laser Center  Premier Dead Sea

13:00

ч. Запленена от идеята за шопинг, си направих бърз обяд в:  Adana  BMS  Burgers Bar  KFC  Mc Donalds  Salateria, Soups and Salads  Senior Burrito  Thang Long Asia  Thang Long Sushi  Сръбска Скара  Kpop Chicken  Green Life

13:30 ч.

Бързо и лесно успях да свърша и сериозните задължения в списъка ми за деня в:  Fi Bank  UniCredit Bulbank  Blizoo  Max Telecom  Mtel  Vivacom  Telenor  Handy  Clean Zone  AFC – ремонт на телефони  Travex Gold & Exchange  SDI – Застрахователен брокер

14:00 ч.

Резервирах мечтаната почивка на Малдивите в Usit Colours. Избрах и подарък за рождения ден на Петя от Gift Card, за да може и тя да се наслади на усещането да прекараш цял ден в Paradise Center. А за децата взех куп нови игри от Pulsar.

14:15

ч. Тръгвам на големия шопинг тур (мило дневниче, няма да ми стигне страницата да ти опиша над 300 магазина, през които минах, но може да ги видиш от 10 до 81 страница).

17:00

ч. Напазарувах в Health Station и Grand Foods. Оставих мъжа ми в Premium Tobacco, докато аз си избирах вино във Vinello. Купих дори подарък на мама и татко със снимка на децата от Art Style и го опаковах в “Марела Пак”.

17:30 ч.

Купих си нова книга за уикенда от:  Ciela Книгомания  Orange Center  Книжарница „Хермес“

18:30

ч. Цялото семейство отидохме на вечеря. Можехме да избираме между:  Porto Maltese  Eat.It  Happy  Harem

21:50

17:40 ч.

16:50

ч. Направих си 10 минути почивка, за да презаредя със сладки изкушения, сладолед, ядки или здравословен фреш в:  Fresh Bar  Raffy  Dunkin Donuts  Mr. Pancake  Старата фурна  Chill Box  Pick ‘N Mix  Sugarland

Докато чаках мъжа ми да приключи своята тренировка в Orange Fitness&Squash, аз си дадох кратка почивка в SPA центъра на спортния комплекс.

ч. На финала на този прекрасен ден в рая, любимият ми подари разкошен букет. Остана ми само да отгатна дали цветята са от:  Florence Fresh Flower Fashion  Влюбени цветя

20:00

ч. Оставихме децата на кино в Cinema City, а ние се запътихме към партито в Sofia Event Center. Там срещахме Мира и Дими, които ни предложиха след това да отидем с тях на танци в:  Dance Station  We Play Sofia

22:00

ч. Всъщност вечерта не беше приключила! Изпратихме Мира и Дими до новата метростанция “Витоша”, а ние отидохме да се забавляваме в казино Win Bet Gaming Club. И да, спечелих, мило дневниче! Не само в казиното, но и с целия ден в Paradise Center!

93

Photo Diary Funtopia Pulsar

Cinema City

Dance Station Сладоледи Gielly

We Play Sofia Win Bet Gaming Club Sky Park

Ice Syntetic Rink Sugarland

Funtopia 94

Playkids

Zero Cafe

Старата фурна

P.M. Cafѓ Tu Cafe

Starbucks

Dodoni Lounge Bar & Patisserie 100 грама сладки Raffy

Costa Cafѓ

95

SOFIA EVENT CENTER Уникална мултифункционална зала, без еквивалент в България. Капацитетът є от 1400 седящи места и над 2000 правостоящи я прави една от най-големите локации за събития в България. Подходяща е за конференции, конгреси, гала вечери, церемонии, ревю-спектакли, камерни концерти, изложения, сватби и др. Намира се на ет. 3 в Paradise Center.

96

SKYPARK

истинско забавление на открито! Да се насладим на свежия полъх на планината и да избягаме от забързаното ежедневие на столичния град! Да се забавляваме под открито небе! Разположен на обширна тераса върху покрива на най-големия търговски център на Балканите – Paradise Center, увеселителният парк SKYPARK предлага бързо и шеметно откъсване от обичайните занимания. Градът остава невидим долу, а панорамната гледка към зелените склонове на Витоша допълва приятната илюзия. Десетте атракциона в комплекса обещават спиращи дъха преживявания, страх и смях за малки и големи търсачи на силни усещания.

www.skyparkbg.com

®

98

АКСЕСОАРИ, БИЖУТА Akcept Watches Achilleas Accessories Bulgaria Gems Cashmere D’orne E’lements Euphoria Jewels Folli Follie Freywille Ge Oro Giulian

-1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 1

Balmain, Breitling, Casio, Citizen, Doxa, Esprit, Gucci, Guess, Longines, Louis Erard, Omega, Perrelet, Rado, TAG Heuer, Zenith

Invoke Juliany JV Gold Jewellery Marani O`bag Store Oxette Pandora R.E.D.S. Jewelery Santa Marina Sara Sweidan Seiko Sense Swan Pearls Swarovski Swatch Swiss boutique

1 1 1 0 0 0 0 0 -1 0 1 1 0 0 0 1

Amore&Baci, Atlantic, Buno Sohnle, Carbontouch, Clyda, Delbana, Designhutte, Elsa Lee, Heisse&Sohne, Jean Marc Garel, Mathey Tissot, Misis, Montegrappa, Passavinti, Poljot, Rebecca, S.T.Dupont, Swiss Militaire, Ted Lapidus, Thierry Mugler, Toywatch, TW Steel, Victorinox, Wolf, Zenith

Ti Sento Timeland

0 0

Alfex, Arkano, Baume & Mercier, Bliss, Chimento, Eberhard, Edox, Eterna, Fope, Grovana, Hamilton, Hugo Boss, Just Cavalli, Kiara, Miluna, Milus, Movado, Nimei, Paul Picot, Porsche Design, Revue Thommen, Saint Honore, Salvini, Sector, Ti Sento, Yukiko

Valentin Gold&Diamonds 1 VIP Shop 1 Lancel, Mont Blanc, S. T. Dupont

Yuno Pearls Zally Gold&Silver Zlatarna Celje

1 -1 0

ПОДАРЪЦИ, КНИГИ Orange Center Stationery-Gifts Арт Стайл Книжарница “Сиела” Книжарница “Хермес”

0 0 -1 -1 2

ДАМСКО И МЪЖКО БЕЛЬО Bra Clinic Bul Bel

0 0

Affect, Bellisima, Esprit, Excite, Jolidon, Levante, Max Mara, Morgan, Prelude, Simone Perele, Very Victoria Silvstedt

Golden Point La Diva

0 1

Christies, DIM, Gossard, House of Holland For Pretty Polly, Naory, Oroblu, Pretty Polly, Sanpellegrino, Wonderbra

Oysho Pompea Seven Seconds

0 1 0

Calvin Klein, Chantelle, Cotton Club, Dolce&Gabbana, Emporio Armani, Guess, Passionata, Versace

Skiny Triumph Wolford

1 1 1 0 0 2 0 1 1 0 1 1 1 -1

ЗДРАВЕ И КРАСОТА Аптека SCS+ Аптека Subra Aroma

ОПТИКА Grand Optics

-1

Azzaro, Bvlgari, Calvin Klein, Carrera, Dolce& Gabbana, Furla, Guess, Kwiat, Polaroid, Police, Prada, Ray Ban, Tag Heuer, Tom Tailor, Versace

ДЕТСКА МОДА И ИГРАЧКИ 1001 пантофки Carnival kids Comsed Imaginarium Kinderland Minene Original Marines Petite Fleur To Be Too Колев и Колев Хиполенд

Beauty Box 0 Bio Fresh 0 Black Sea Stars -1 Body Farm 0 Casyopea 0 dm 0 D&P Parfumum -1 Evolution Aesthetic&Laser Center -1 Golden Rose 0 Iso Beauty 0 Magic Studio 1 Malinka The Make Up 0 Obey Your Body 1 Orly & Farook 1 Pharma mall 0 Power&Beauty 1 Premierе Dead Sea 0 Refan 0 Rodriguez 0 Sephora 0 Tino Hair&Nails 1

0 0 0

Vision express Opticlasa

0 0

Alain Mikli, Arnette, Bvlgari, Byblos, Carrera, Cartier, Chanel, Christian Dior, Chrome hearts, Davidoff, Diesel, Dsquared, Dolce&Gabbana, Ed Hardy, Emporio Armani, Ermanno Scervino, Exte, Gianfranco Ferre, Giorgio Armani, Gucci, Hugo Boss, Jaguar, John Galliano, John Richmond, Joop!, Killer loop, Marc Jacobs, Max Mara, Morgan, Moschino, Oliver People, Oxydo, Pierre Cardin, Prada Sport, Ray Ban, Valentino, Versace, Versus, Vogue, Yves Saint Laurent

Zeiss experience

1

Bvlgari, Chanel, Charmant, Chopard, Gucci, Hoffman, J.F. Rey, Maybach Eyewear, Mykita, Oliver People, Porsche Design, Tag Heuer, Zeiss

Rodenstock

0

Baldessarini, Dunhill, Mercedes Benz

99

MOДА Adelly 1 Alexandra Italy 0 Amnesia 0 Andrews/ 1 Aprior Concept 1 BCBGMaxAzria 1 Bershka 0 Betty Barclay 1 Bobo Zander 1 Bos Fashion -1 Brandini 1 Bridal Fashion 3

House Illumminee Iventi Junona Karen Millen Kenvelo LC Waikiki Lee Cooper Manila Grace Mason’s Massimo Dutti Mohito Morrigan

Atelier Aimee, Elie by Elie Saab, Enzoani, Jovani, My Lady, Paradox, Pronovias, Roccobarocco, Valentino Sposa

Cerruti, Gant, Henry Cotton`s, Marina Yachting, Sergio Rossi, Teb Baker, Ter de Caractere, Patrizia Pepe

Caliente

1

Alt@mira, Imperial, Please, Vicolo Northland

Calzedonia Camel Active Celio Cesare Paciotti/4 us Collective

0 1 0 1 1

7 for all kind, American Vintage, Andy Warhol, Antik Batik, Armani jeans, Atos Lombardini, Ben Sherman, Calvin Klein Jeans, Class Cavalli, Converse, Custo Barcelona, Diesel, Hacket, Juicy Couture, Melissa Shoes, Pepe Jeans, Superdry Traffic People, UGG

Conte of Florence cop.copine Cropp Desizo Monni Details Dirk Bikkembergs Еscada Extravaganсе

1 1 1 1 0 1 1 1

Bosideng, Elisabetta Franchi, Iceberg, Karl Lagerfeld, M Missoni, Michael by Michael Kors, Frankie Morello

Fabrizia Forever 21 Giotto

0 1 1

Bikkembergs under & beachwear, C`N`C, Denny Rose, Exte, Gianfranco Ferre, Just Cavalli, Prive collection, Rosso Di Sera, Takeshy Kurosawa

H&M H&M 100

0 1

Musa My Secret Place New Trend

1 1 1 0 1 0 0 0 1 1 0 0 1

1 1 1 0 0 1 1 1

Alessandro dell’Acqua, Class Cavalli, Dirk Bikkembergs, DKNY, Hogan, Plein Sud

Pull & Bear Pure Religion Reserved Reserved Runika Sandro Ferrone Sergio Barone Smart Store Star Dust Stefanel Stradivarius Tempo casual

0 1 0 1 -1 0 1 1 1 1 0 1

Clarks, GAS, La coste, Le Coq Sportif, Lee, Onitsuka Tiger, Rifle, Wrangler

Teodor Timberland/Napapijri Tom Tailor Totally Erected Store

US Polo Assn.

Versace Collection Versus Vilebrequin Zara Zara Баровки

1 1 0 1 1 0 0

ОБУВКИ И КОЖЕНИ ИЗДЕЛИЯ Alba Luna

1

Alexander McQueen, Armani jeans, Cruyff, Kalliste, Moschino, Pollini, Roberto Boticelli

Alessandro Dell’Acqua, Class Cavalli, Hogan, Silvian Heach, Marc Jacobs

New Yorker Pause Jeans Piere Cardin Pink Prive’

Maison Margiela, Polo Ralph Lauren, See by Chloe, United Nude, Versace Jeans, Vivienne Westood

1 1 0 1

Alessandro dell’Acqua, Calvin Klein, Coach, Ice by Iceberg, Ilaria Nistri, John Galliano, Just Cavalli, Melissa Shoes, Miss Sixty, MM6 by

Aquamarine Shoes&Bags 1 Bera Fashion 1 Art, Clarks, El Naturalista, GAS, KicKers, Pepe Jeans, Peppercorn, Redskins, Solid

Bianki Carlo Fabiani Cesare Paciotti / 4 us Daris Deichmann Dirk Bikkembergs Fabiano Goya Jump / DeFonseca Kompass

1 1 1 0 -1 1 1 0 -1 1

Ara, Caprice, Carrano, Fornarina, Gabor, Salamander, Sisley, United colors of Benneton

Massimo Zardi Mat Star Мirano Moda Italiana Nickels Paolo Botticelli Pepina M

1 -1 0 0 0 1 1

Alberto Guardiani, Alerto Zago, Alessandro Dell`Acqua, Baldinini, Bianca Di, Bikkembergs, Braccialini, Bruno Magli, Bullboxer, Cafenoir, Calvin Klein Collection, Casadei, Casteller, Cesare P., Cristian G, Cromia, D+, Dona Piu, Dsquared2, Flexx, Fratelli Rossetti, Galliano, Gf Ferre, Gianmarco Lorenzi, Giuseppe Zanotti, John Galliano, John Richmond, Kontessa,

Le Pepe, Loriblu, Luciano Barachini, Mally, Matilda, Menghi, Moda Di Fausto, Napoleoni, New Italia Shoes, Philipp Plein, Roberto Cavalli, Soda, Sono Italiana

Petek Prive' Shoe Aquarium Shoe Center Silvia Rossa Tendenz Time shoes bags V-shops Vissoni Aрт 93

1 1 0 0 -1 -1 1 -1 1 0

СПОРТНИ СТОКИ Adidas Buzz Flair Massive by BLOK Nike Puma Sport Depot Sport Open Sport Vision

1 1 -1 1 1 1 1 0 1

ЗА ДОМА Asante Denix Design Corner Dr. Vranjes Duka English Home Home Gifts & Kids Hometex Muy Mucho Textura Top shop Viega Гама Елит Двата щъркела

0 -1 -1 1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1

ТЕХНИКА Bose Handy iStyle Lenovo Miele

2 0 0 0 -1

Revo Pad Technopolis

1 -1

Сръбска скара Старата фурна

УСЛУГИ

КАФЕНЕТА

Aвтокозметичен център Fresh -2 AFC -1 Blizoo -1 Clean zone -1 FiBank 0 Gift card 1 Marella pack 0 Max Telecom 0 Mtel 0 SDI -1 Tavex Gold&Exchange -1 Telenor 0 Vivacom 0 Unicredit Bulbank 0 Usit Colours 0 Национална лотария 0

Costa Coffee Coffee Roll Coffee Shop Company Dodoni Gielly P.M. Cafe Starbucks Tu Cafe Zero Cafe

ЗАВЕДЕНИЯ ЗА ХРАНЕНЕ 100 грама сладки 1 Adana 2 Bakers -1 BMS 2 Burgers Bar 2 Dunkin Donuts 2 EAT.IT 2 Fresh Bar 2 Grand Foods -1 Green Life 2 Gyros 2 Happy Bar&Grill 2 Harem Lounge&Bar 0 Health station -1 KFC 2 Mc Donald`s 2 Mr. Pancake 2 Pick&Mix 0 Porto Maltese 3 Raffi 2 Raffi 0 Salateria 2 Senior Burrito 2 Subway 2 Sugarland -1 Thang Long Sushi 2

2 -1 1 2 2 0 0 1 0 0 0

ПРЕСА, ПОДАРЪЦИ, ЦИГАРИ Aks m 0 Inmedio -1 Premium Cigars&Tobacco 0

ХРАНИТЕЛНИ СТОКИ Carrefour Grand Foods Vinello

-1 -1 -1

ЗАБАВЛЕНИЕ Dance Station 3 Funtopia, Boulderland, Climbar 3 Ice Rink 2 Kids workshop 2 Orange Fitness&Squash 3 Playground, Playkids 2 Pulsar 2 Race Gun -2 Ride Animals -1 Skypark 2 We play 1 WIN BET 2

КИНО Cinema City

2

СЪБИТИЯ Sofia Event Center

3

ЗООМАГАЗИНИ Zoo Mall Fashion Dog

-1 1

101

1. Hotel Marinela 2. Hotel Hilton Sofia 3. Radisson Blu Grand Hotel 4. Grand Hotel Sofia 5. Arena di Serdika 6. Sense Hotel 7. Sofia Hotel Balkan 8. Park Inn by Radisson Sofia 9. Festa Hotel 10. Earth & People Hotel & Spa 11. Tsarsko Selo Spa Hotel 12. Maxi Park Hotel & Spa 13. Holiday Inn 14. Best Western Plus City Hotel Sofia 15. Hotel Rodina 16. Dedeman Princess 17. Hotel Hemus 18. Novotel Sofia 19. Metropolitan Hotel 20. Best Western Expo Hotel 21. Hotel Fashion 22. Hotel Down Town 23. Central Park Hotel 24. Hotel Meg Lozenetz

102

Hotel Hilton Sofia

Hotel Marinela

103

My shopping list

104