Page 1

CRAFTED WITH LOVE & PRIDE IN SWEDEN SINCE 1999

20 YEARS OF EXCELLENCE

2019


2


20 ANS D’EXCELLENCE Il y a 20 ans, j’ai déployé mon premier tapis en plastique sous la marque Pappelina. A l’époque, mon produit était considéré comme révolutionnaire car il combinait un matériau nouveau, mais pourtant ancien avec un design moderne et un savoir-faire traditionnel. Au fil des années, je demeure fascinée par les innombrables possibilités offertes par le processus de tissage et par toutes ces opportunités donnant lieu à de nouvelles idées et motifs. Néanmoins, mes rêves et mes maquettes ne seraient rien sans nos métiers à tisser à Leksand. C’est à cet endroit que tous les tapis Pappelina sont fabriqués par nos artisans qualifiés qui utilisent nos vieux métiers à tisser mécaniques mais pour autant fiables. Au fil du temps, le nombre de personnes et de machines n’a cessé d’augmenter. Des matériaux certifiés made in Suède ont remplacé les rubans en plastique des années 1960 qui m’avaient inspirés et ouverts de nouvelles opportunités. Les matériaux que nous utilisons aujourd’hui répondent à toutes les normes actuelles en matière d’environnement, de santé et de sécurité. En dehors de cela, la plupart des traditions restent les mêmes au sein de l’entreprise et cela me rend très fière. Aujourd’hui, même avec nos tapis vendus dans 48 pays à travers le monde, nous restons fidèles à nos valeurs fondamentales qui consistent à allier le savoir faire suédois à un design moderne. Lina Rickardsson

FONDATRICE & DESIGNER

3


4


Tous les tapis Pappelina sont produits au sein de notre petite usine de tissage locale à Leksand, Dalarna. Au son des navettes de bois se précipitant d’avant en arrière, une interaction bien coordonnée entre le métier à tisser, la chaine et la trame crée un modèle unique. Chaque tapis que nous créons représente une pièce d’art Suédoise et grâce à une bonne composition, des matériaux de grande qualité et des artisans dévoués, Pappelina vous apporte un design résistant, contemporain et coloré.

CRAFTED WITH LOVE AND PRIDE IN SWEDEN 5


6

TROLLSTIGEN • NORWAY


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

RAKEL TAPIS EN PLASTIQUE

Tissés à Leksand, Suède MATIERE

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester BORDURES

Pressées à chaud TAILLES

BLUSH • VANILLA

WARM GREY • VANILLA

70 70 70 70 70 70

x x x x x x

50 cm 150 cm 225 cm Û 300 cm 375 cm 450 cm

Û taille indiquée

DARK BLUE • VANILLA

BEIGE • VANILLA

GRANIT • VANILLA

7


8


TAPIS | L ARGEUR 60 CM / 85 CM / 140 CM

BELLE TAPIS EN PLASTIQUE

Tissés à Leksand, Suède MATIERE

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester BORDURES

Double ourlé TAILLES

WARM GREY

HAZE

PALE ROSE

DARK OLIVE

BLACK

OCHRE

60 x 85 cm 60 x 125 cm Û 60 x 200 cm 85 x 200 cm 140 x 200 cm Û taille indiquée

9


TOKYO • JAPAN 10


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

BOO TAPIS EN PLASTIQUE

Tissés à Leksand, Suède MATIERE

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester BORDURES

Pressées à chaud TAILLES

70 70 70 70

x x x x

100 cm 200 cm 300 cm 400 cm

Û

Û taille indiquée CHARCOAL • LINEN

HAZE • VANILLA

LINEN • VANILLA

RED • VANILLA

DARK LINEN • VANILLA

DARK OLIVE • VANILLA 11


TOKYO • JAPAN 12


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

TRIP TAPIS EN PLASTIQUE

Tissés à Leksand, Suède MATIERE

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester BORDURES

Pressées à chaud TAILLES

OLIVE • LINEN • VANILLA

RUST • LINEN • VANILLA

BERRY • CORAL RED • VANILLA

MUSTARD • LINEN • VANILLA

DARK MUD • LINEN • VANILLA

OCEAN BLUE • OCHRE • VANILLA

70 70 70 70 70

x x x x x

50 cm 150 cm 240 cm Û 300 cm 450 cm

Û taille indiquée

13


TOKYO • JAPAN 14


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

PEG TAPIS EN PLASTIQUE

Tissés à Leksand, Suède MATIERE

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester BORDURES

Pressées à chaud TAILLES

LINEN • VANILLA

HAZE • VANILLA

DARK LINEN • VANILLA

70 70 70 70 70 70

x x x x x x

60 cm 140 cm 200 cm 280 cm 360 cm 450 cm

Û

Û taille indiquée

BLACK • LINEN

GRANIT • FOSSIL GREY

DARK BLUE • VANILLA 15


16


TAPIS | L ARGEUR 60 CM / 85 CM / 140 CM / 180 CM

WHITE

PALE ROSE

MUSTARD

PALE ORANGE

OLIVE

GRASS GREEN

MISTY BLUE

MONO TAILLES

60 60 60 85

x x x x

85 cm Û 150 cm 250 cm 160 cm

Û taille indiquée

SIZES

85 x 260 cm 140 x 200 cm 180 x 220 cm 180 x 300 cm

LINEN

CHERRY

DARK LINEN

FOSSIL GREY

CHARCOAL

RED

DARK RED

JADE

HAZE

DARK GREEN

BEIGE

DARK MUD

STORM

GRANIT

OCEAN BLUE

PETROL

DARK BLUE

TAPIS EN PLASTIQUE

MATIERE

BORDURES

Tissés à Leksand, Suède

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester

Double ourlé

BLUSH

BLACK

ZINFANDEL

17


PORTIXOL • MALLORCA 18


TAPIS | L ARGEUR 60 CM / 140 CM / 180 CM

SVEA TAPIS EN PLASTIQUE

Tissés à Leksand, Suède MATIERE

WHITE METALLIC WHITE

CHAMPAGNE METALLIC VANILLA

BEIGE CHAMPAGNE METALLIC

GOLD METALLIC PALE YELLOW

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester BORDURES

Double ourlé TAILLES

60 x 85 cm Û 60 x 150 cm 60 x 250 cm 140 x 220 cm 180 x 260 cm Û taille indiquée

LILAC METALLIC PALE ROSE

OLIVE METALLIC SEAGRASS

AZURBLUE METALLIC PALE TURQUOISE

MUD METALLIC MUD

STONE METALLIC FOSSIL GREY

GREY METALLIC LIGHT GREY

GRANIT BLACK METALLIC

BLACK METALLIC BLACK 19


HYANNIS PORT • USA 20


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

SVEA TAPIS EN PLASTIQUE

Tissés à Leksand, Suède MATIERE

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester WHITE METALLIC WHITE

CHAMPAGNE METALLIC VANILLA

BEIGE CHAMPAGNE METALLIC

GOLD METALLIC PALE YELLOW

BORDURES

Pressées à chaud TAILLES

70 70 70 70 70 70

x x x x x x

50 cm 90 cm 160 cm Û 240 cm 320 cm 400 cm

Û taille indiquée

LILAC METALLIC PALE ROSE

OLIVE METALLIC SEAGRASS

AZURBLUE METALLIC PALE TURQUOISE

MUD METALLIC MUD

STONE METALLIC FOSSIL GREY

GREY METALLIC LIGHT GREY

GRANIT BLACK METALLIC

BLACK METALLIC BLACK 21


22


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

CARL TAPIS EN PLASTIQUE

Tissés à Leksand, Suède MATIERE

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester BORDURES

Pressées à chaud TAILLES

VANILLA avec inverse dans WHITE Avec des rayures dans CHAMPAGNE METALLIC

PALE ROSE avec inverse dans BALLET Avec des rayures dans VANILLA

LINEN avec inverse dans BEIGE Avec des rayures dans VANILLA

70 70 70 70 70

x x x x x

90 cm 180 cm Û 270 cm 350 cm 450 cm

Û taille indiquée

WARM GREY avec inverse dans FOSSIL GREY Avec des rayures dans CHARCOAL

GRANIT avec inverse dans STORM Avec des rayures dans VANILLA

BLACK avec inverse dans CHARCOAL Avec des rayures dans VANILLA 23


24


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

OTIS TAPIS EN PLASTIQUE

Tissés à Leksand, Suède MATIERE

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester BORDURES

Pressées à chaud TAILLES

70 70 70 70 LINEN • VANILLA

MUSTARD • VANILLA

OCEAN BLUE • VANILLA

DARK MUD • LINEN

ROSE TAUPE • PALE ROSE

GRANIT • FOSSIL GREY

x x x x

50 cm 140 cm 200 cm 320 cm

Û

Û taille indiquée

25


OCHOPEE • FLORIDA 26


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

RAINBOW

HAMPTON

OCEAN GREY

PRINCESS

MOOR

PETROL

SUNSET

SKY

FOREST

MUD

MOLLY TAILLES

70 70 70 70

x 100 cm x 200 cm x 300 cm x400 cm

Û taille indiquée

Û

TAPIS EN PLASTIQUE

MATIERE

BORDURES

Tissés à Leksand, Suède

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester

Pressées à chaud

27


VERA SMALL ONE 70 x 9 0 cm 28


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

LEMON • VANILLA

ORANGE • VANILLA

PALE TURQUOISE • VANILLA

BEIGE • VANILLA

RED • VANILLA

APPLE • VANILLA

MUD • VANILLA

DARK GREEN • VANILLA

VERA TAILLES

70 x 90 cm 70 x 150 cm 70 x 225 cm Û taille indiquée

SIZES

Û

70 x 300 cm 70 x 375 cm 70 x 450 cm

TAPIS EN PLASTIQUE

MATIERE

BORDURES

Tissés à Leksand, Suède

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester

Pressées à chaud

29


SALT DESERT • USA 30


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

PALE ROSE • VANILLA

STORM • VANILLA

OCEAN BLUE • VANILLA

ZINFANDEL • VANILLA

GRANIT • VANILLA

WARM GREY • VANILLA

CHARCOAL • VANILLA

BLACK • VANILLA

31


MANHATTAN • NEW YORK 32


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

MAX TAPIS EN PLASTIQUE

Tissés à Leksand, Suède MATIERE

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester BORDURES

Pressées à chaud TAILLES

CHERRY • VANILLA

OCHRE • VANILLA

LINEN • VANILLA

70 70 70 70 70

x x x x x

100 cm 160 cm 240 cm Û 320 cm 400 cm

Û taille indiquée

MUD • VANILLA

DARK BLUE • VANILLA

BLACK • VANILLA 33


SEOUL • SOUTH KOREA 34


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

REX TAPIS EN PLASTIQUE

Tissés à Leksand, Suède MATIERE

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester BORDURES

Bordures Warm Grey pressées à chaud TAILLES FOSSIL GREY • WHITE

70 70 70 70 70

SEAGRASS • VANILLA

x x x x x

60 cm 160 cm 240 cm Û 335 cm 430 cm

Û taille indiquée

PALE ROSE • VANILLA

STORM • VANILLA

CHARCOAL • VANILLA

35


SÓLLER • MALLORCA • SPAIN 36


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

HONEY TAPIS EN PLASTIQUE

Tissés à Leksand, Suède MATIERE

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester BORDURES

Pressées à chaud TAILLES

WARM GREY • VANILLA

MUSTARD • VANILLA

PALE TURQUOISE • VANILLA

70 70 70 70 70 70

x x x x x x

60 cm 100 cm 160 cm 225 cm 350 cm 450 cm

Û

Û taille indiquée

DENIM • VANILLA

CHARCOAL • VANILLA

BLACK • VANILLA

37


FALKENBERG • SWEDEN 38


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

STONE avec des éléments métalliques brillants

OCEAN

JADE

CHAMPAGNE avec des éléments métalliques brillants

KOI TAILLES

70 70 70 70 70

x x x x x

120 cm 200 cm 270 cm Û 350 cm 430 cm

Û taille indiquée

TAPIS EN PLASTIQUE

MATIERE

BORDURES

Tissés à Leksand, Suède

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester

Pressées à chaud

39


40


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

DANA TAPIS EN PLASTIQUE

Tissés à Leksand, Suède MATIERE

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester BORDURES

Pressées à chaud TAILLES

ARMY • PALE TURQUOISE • VANILLA

CORAL RED • PIGLET • VANILLA

OCHRE • BEIGE • VANILLA

70 70 70 70 70 70

x x x x x x

60 cm 100 cm 160 cm 250 cm Û 335 cm 400 cm

Û taille indiquée

DARK MUD • MUD • VANILLA

STORM • CHARCOAL • FOSSIL GREY

WARM GREY • CHARCOAL • VANILLA 41


MANHATTAN • USA 42


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

FIA TAILLES

70 x 60 cm 70 x 100 cm 70 x 150 cm Û taille indiquée

Û

PIGLET • VANILLA

LEMON • VANILLA

PALE TURQUOISE • VANILLA

MUD • VANILLA

APPLE • VANILLA

DENIM • VANILLA

WARM GREY • VANILLA

CHARCOAL • VANILLA

BLACK • VANILLA

TAPIS EN PLASTIQUE

MATIERE

BORDURES

Tissés à Leksand, Suède

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester

Bordures Vanilles pressées à chaud

43


ALTIARA • GC • SPAIN 44


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

ASTA TAPIS EN PLASTIQUE

Tissés à Leksand, Suède MATIERE

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester BORDURES

Pressées à chaud TAILLES

PALE ROSE

70 70 70 70 70

PALE TURQUOISE

x x x x x

90 cm 180 cm 270 cm Û 360 cm 450 cm

Û taille indiquée

MISTY BLUE

LIME

WARM GREY 45


FORT MYERS BEACH • USA 46


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

MARRE TAPIS EN PLASTIQUE

Tissés à Leksand, Suède MATIERE

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester BORDURES

Pressées à chaud TAILLES

WARM GREY • VANILLA Bordures Mustard

CORAL RED • VANILLA Bordures Mustard

70 70 70 70 70 70

x x x x x x

90 cm 150 cm 225 cm Û 300 cm 375 cm 450 cm

Û taille indiquée

MUD • VANILLA Bordures Turquoise

BLACK • VANILLA Bordures Coral red

LIME • VANILLA Bordures Turquoise 47


MASPALOMAS • GRAN CANARIA 48


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

PALE TURQUOISE • VANILLA Bordures Warm Grey

WARM GREY • VANILLA Bordures Mustard

CHARCOAL • WARM GREY Bordures Turquoise

NOA TAILLES

70 70 70 70 70 70

x 50 cm x 90 cm x 150 cm x 250 cm x 350 cm x 450 cm

Û taille indiquée

TAPIS EN PLASTIQUE

MATIERE

BORDURES

Tissés à Leksand, Suède

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester

Pressées à chaud

Û

49


SANIBEL ISLAND • USA 50


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

BLACK • VANILLA

WARM GREY • VANILLA

PALE ROSE • VANILLA

ELLA TAILLES

70 70 70 70 70

x x x x x

150 cm 225 cm Û 300 cm 375 cm 450 cm

Û taille indiquée

TAPIS EN PLASTIQUE

MATIERE

BORDURES

Tissés à Leksand, Suède

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester

Pressées à chaud

51


SVÄRDSJÖ • SWEDEN 52


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

GREY • VANILLA

MUSTARD • VANILLA

BLACK • VANILLA

VIVI TAILLES

70 70 70 70 70

x x x x x

60 cm 150 cm 250 cm 350 cm 450 cm

Û taille indiquée

TAPIS EN PLASTIQUE

MATIERE

BORDURES

Tissés à Leksand, Suède

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester

Pressées à chaud

Û

53


ALTITUDE 1 750 METRES • GC • SPAIN 54


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

WARM GREY • VANILLA

PALE ORANGE • VANILLA

ROSE TAUPE • VANILLA

ANTS TAILLES

70 70 70 70 70

x x x x x

90 cm 180 cm 270 cm Û 360 cm 450 cm

Û taille indiquée

TAPIS EN PLASTIQUE

MATIERE

BORDURES

Tissés à Leksand, Suède

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester

Bordures Warm Grey pressées à chaud sur l'envers

55


LONDON • ENGLAND 56


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

BLACK & WHITE

COLOUR

JAMES TAILLES

70 x 120 cm 70 x 240 cm Û 70 x 360 cm Û taille indiquée

TAPIS EN PLASTIQUE

MATIERE

BORDURES

Tissés à Leksand, Suède

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester

Pressées à chaud

57


COLORADO RIVER RESERVATION • USA 58


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

VIGGO ONE TAPIS EN PLASTIQUE

Tissés à Leksand, Suède MATIERE

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester BORDURES

Pressées à chaud TAILLES WARM GREY • VANILLA

PALE ROSE • VANILLA

MUD • VANILLA

70 70 70 70 70 70

x x x x x x

50 cm 90 cm 150 cm 250 cm 350 cm 450 cm

Û

Û taille indiquée

BLUEBERRY • VANILLA

BLACK • VANILLA

RED • VANILLA

59


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

VIGGO STAR TAPIS EN PLASTIQUE

Tissés à Leksand, Suède MATIERE

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester BORDURES

Pressées à chaud TAILLES

70 70 70 70 70

x x x x x

50 cm 150 cm 250 cm 350 cm 450 cm

CHAMPAGNE METALLIC • VANILLA

STONE METALLIC • VANILLA

Û

Û taille indiquée

MUD METALLIC • VANILLA

60

DARK BLUE METALLIC • VANILLA

BLACK METALLIC • VANILLA


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

BLACK METALLIC • BLACK

WHITE METALLIC • FOSSIL GREY

MUD METALLIC • MUD

HUGO TAILLES

70 70 70 70

x x x x

160 cm 240 cm Û 320 cm 400 cm

Û taille indiquée

TAPIS EN PLASTIQUE

MATIERE

BORDURES

Tissés à Leksand, Suède

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester

Pressées à chaud

61


BORLÄNGE • SWEDEN 62


TAPIS | L ARGEUR 70 CM

BOB TAPIS EN PLASTIQUE

Tissés à Leksand, Suède MATIERE

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester BORDURES

Pressées à chaud TAILLES

STORM • VANILLA

BLACK • VANILLA

70 70 70 70

ARMY • VANILLA

MUD • VANILLA

x x x x

120 cm 200 cm 280 cm 360 cm

Û

Û taille indiquée

CHARCOAL • VANILLA 63


STYGGFORSEN • RÄTTVIK 64


TAPIS | L ARGEUR 85 CM

DUO TAPIS EN PLASTIQUE

Tissés à Leksand, Suède MATIERE

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester LEMON • VANILLA

MUD • VANILLA

CORAL RED • VANILLA

BORDURES

Double ourlé TAILLES

85 x 160 cm Û 85 x 260 cm Û taille indiquée

PALE TURQUOISE • VANILLA

MISTY BLUE • VANILLA

DENIM • VANILLA

WARM GREY • VANILLA

CHARCOAL • VANILLA

BLACK • VANILLA 65


TAPIS | L ARGEUR 180 CM

DENIM • VANILLA

MUD • VANILLA

WARM GREY • VANILLA

CHARCOAL • VANILLA

DUO TAILLES

180 x 220 cm Û 180 x 300 cm 66

Û taille indiquée

TAPIS EN PLASTIQUE

MATIERE

BORDURES

Tissés à Leksand, Suède

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester

Double ourlé


TAPIS | L ARGEUR 140 CM

CHARCOAL • VANILLA

STORM • VANILLA

BLACK • VANILLA

MUD • VANILLA

BOB TAILLE

140 x 220 cm

TAPIS EN PLASTIQUE

MATIERE

BORDURES

Tissés à Leksand, Suède

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester

Double ourlé

67


DESERT ARIZONA • USA 68


TAPIS | L ARGEUR 140 CM

HAMPTON

MOOR

OCEAN GREY

SKY

FOREST

MUD

PETROL

SUNSET

MOLLY TAILLE

140 x 200 cm

TAPIS EN PLASTIQUE

MATIERE

BORDURES

Tissés à Leksand, Suède

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester

Double ourlé

69


70


TAPIS | L ARGEUR 180 CM

CHARCOAL • LINEN

HAZE • VANILLA

DARK OLIVE • VANILLA

LINEN • VANILLA

BOO TAILLE

180 x 275 cm

TAPIS EN PLASTIQUE

MATIERE

BORDURES

Tissés à Leksand, Suède

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester

Double ourlé

71


72


TAPIS | L ARGEUR 180 CM

LINEN avec inverse dans BEIGE Avec des rayures dans VANILLA

VANILLA avec inverse dans WHITE Avec des rayures dans CHAMPAGNE METALLIC

WARM GREY avec inverse dans FOSSIL GREY Avec des rayures dans CHARCOAL

CARL TAILLE

180 x 260 cm

TAPIS EN PLASTIQUE

MATIERE

BORDURES

Tissés à Leksand, Suède

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester

Double ourlé

73


74


TAPIS | L ARGEUR 180 CM

LINEN • VANILLA

OCEAN BLUE • VANILLA

GRANIT • FOSSIL GREY

OTIS TAILLE

180 x 275 cm

TAPIS EN PLASTIQUE

MATIERE

BORDURES

Tissés à Leksand, Suède

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester

Double ourlé

75


76


TAPIS | L ARGEUR 180 CM

REGINA TAPIS EN PLASTIQUE

Tissés à Leksand, Suède MATIERE

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester BORDURES

FOSSIL GREY • WHITE

Double ourlé TAILLE

180 x 275 cm

SEAGRASS • VANILLA

PALE ROSE • VANILLA

STORM • VANILLA

CHARCOAL • VANILLA 77


78


TAPIS | L ARGEUR 180 CM

WHITE METALLIC • FOSSIL GREY

MUD METALLIC • MUD

BLACK METALLIC • BLACK

HUGO TAILLE

180 x 260 cm

TAPIS EN PLASTIQUE

MATIERE

BORDURES

Tissés à Leksand, Suède

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester

Double ourlé

79


ODENSE • DENMARK 80


TAPIS | L ARGEUR 180 CM

DARK BLUE • VANILLA

LINEN • VANILLA

MUD • VANILLA

BLACK • VANILLA

MAX TAILLE

180 x 260 cm

TAPIS EN PLASTIQUE

MATIERE

BORDURES

Tissés à Leksand, Suède

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester

Double ourlé

81


82


TAPIS | L ARGEUR 180 CM

HONEY TAPIS EN PLASTIQUE

Tissés à Leksand, Suède MATIERE

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester PALE TURQUOISE • VANILLA

WARM GREY • VANILLA

BORDURES

Double ourlé TAILLE

180 x 260 cm

CHARCOAL • VANILLA

MUSTARD • VANILLA

DENIM • VANILLA

BLACK • VANILLA 83


84


TAPIS | L ARGEUR 180 CM

PALE TURQUOISE • VANILLA

WARM GREY • VANILLA

APPLE • VANILLA

FIA TAILLES

180 x 275 cm

TAPIS EN PLASTIQUE

MATIERE

BORDURES

Tissés à Leksand, Suède

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester

Double ourlé

85


FALUN • SWEDEN 86


TAPIS | L ARGEUR 180 CM

DANA TAPIS EN PLASTIQUE

Tissés à Leksand, Suède MATIERE

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester CORAL RED • PIGLET • VANILLA

OCHRE • BEIGE • VANILLA

BORDURES

Double ourlé TAILLE

180 x 275 cm

ARMY • PALE TURQUOISE • VANILLA

DARK MUD • MUD • VANILLA

WARM GREY • CHARCOAL • VANILLA

STORM • CHARCOAL • FOSSIL GREY 87


TAPIS | L ARGEUR 180 CM

VIGGO STAR TAPIS EN PLASTIQUE

Tissés à Leksand, Suède MATIERE

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester

CHAMPAGNE METALLIC • VANILLA

BORDURES

Double ourlé TAILLE

180 x 230 cm

88

STONE METALLIC • VANILLA

MUD METALLIC • VANILLA

BLUE METALLIC • VANILLA

BLACK METALLIC • VANILLA


TAPIS | L ARGEUR 180 CM

WARM GREY • VANILLA

BLACK • VANILLA

CHARCOAL • VANILLA

VERA ONE TAILLE

180 x 230 cm

TAPIS EN PLASTIQUE

MATIERE

BORDURES

Tissés à Leksand, Suède

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester

Double ourlé

89


90


LES ACCESSOIRES PAPPELINA – LES CHOIX QUE NOUS FAISONS Les accessoires Pappelina sont faits pour être associés à notre vaste collection de tapis. Nous choisissons toujours de fabriquer à proximité de nos locaux en Suède et beaucoup de nos collaborateurs sont des entreprises locales et familiales. Nos exigences sont des plus strictes pour nos matériaux et la production de nos produits. Lorsque vous choisissez un produit Pappelina – disons un plateau fait en Suéde, un torchon en Lin produit en Finlande ou un coussin fait à partir d’un matériau Français et d’un intérieur de coussin Danois innovant – vous pouvez être sûr que chaque étape de la production est identifiable, que les matériaux sont certifiés et contrôlés et que chaque personne impliquée a reçu un salaire décent pour son travail. Lorsque vous choisissez Pappelina, vous pouvez être certain votre produit de choix résistera à l’usure quotidienne et demeurera à vos côtés pendant longtemps.

91


92


COUSSIN D’EXTERIEUR

MINT

PALE ROSE

STONE

PALE TURQUOISE

WHITE

OLIVE

PALE ORANGE

GREY

STORM

VANILLA

YELLOW

RED

DARK GREY

PETROL

BEIGE

SOOTY

DENIM

MUD

SUNNY

COUSSIN D’EXTERIEUR Nous a vous sélectionné un tissu extrêmement résistant pour fabriquer le coussin d’extérieur idéal. Le résultat est tellement beau et souple qu’il peut également faire partie de votre décoration intérieure. Tissu de haute qualité, résistant aux UV, déperlant et traité pour résister à la saleté. Housse de coussin déhoussable et lavable en machine avec une fermeture éclair et un joli passepoil en guise de détail.

MATIERE

TAILLES

House : 100% Acrylique Sunbrella ®. Intérieur de coussin : Fossflakes ®, 100% polymères polyéthylène. Tissu et intérieur de coussin certifié OEKO-TEX®.

44 x 44 cm 38 x 58 cm

Û

Û taille indiquée 93


RÄTTVIK • SWEDEN 94


COUSSIN D’EXTERIEUR

VANILLA

PALE ROSE

OLIVE

STORM

BEIGE

GREY

DARK GREY

SOOTY

RAY

COUSSIN D’EXTERIEUR Nous a vous sélectionné un tissu extrêmement résistant pour fabriquer le coussin d’extérieur idéal. Le résultat est tellement beau et souple qu’il peut également faire partie de votre décoration intérieure. Tissu de haute qualité, résistant aux UV, déperlant et traité pour résister à la saleté. Housse de coussin déhoussable et lavable en machine avec une fermeture éclair et un joli passepoil en guise de détail.

MATIERE

TAILLES

House : 100% Acrylique Sunbrella ®. Intérieur de coussin : Fossflakes ®, 100% polymères polyéthylène. Tissu et intérieur de coussin certifié OEKO-TEX®.

44 x 44 cm 38 x 58 cm

Û

Û taille indiquée 95


96


TORCHONS

TORCHONS

OTIS

Torchon en coton et lin tissé en Jacquard. Chaque pièce est tissée individuellement. Fabrication Finlandaise.

VERA

CHARCOAL

BLUE

MUD

PALE ROSE

MATIERE

50% coton bio 50% lin, approuvé par Masters of Linen TAILLE

46 x 66 cm

CHARCOAL

WARM GREY

RED

PALE TURQUOISE

CHARCOAL

WARM GREY

MUD

PALE TURQUOISE

CHARCOAL

WARM GREY

MUD

PALE ROSE

FIA

REX

97


FALUN • SWEDEN 98


PL AIDS

LEMON • VANILLA

TURQUOISE • VANILLA

PIGLET • VANILLA

WARM GREY • VANILLA

FIA

PLAID Plaid cozy en coton de chenille avec bordures en ruban de coton. Couverture douce et confortable à la sensation semblable au velours.

MATIERE

TAILLE

100% coton

100 x 140 cm 99


SJURBERG • SWEDEN 100


PL AIDS

HONEY

TURQUOISE • VANILLA

LEMON • VANILLA

SAND • VANILLA

BLACK • VANILLA

PLAID

Couverture traditionnellement tissée en laine d’agneau et en doux coton de chenille. Un duo de matières uniques épais et très apprécié, développé par Pappelina.

MATIERE

TAILLE

50% laine d'agneau 50% coton de chenille

140 x 180 cm

101


HEDEMORA • SWEDEN 102


PL AIDS

BLACK • VANILLA

OLIVE • VANILLA

TURQUOISE • VANILLA

NOUGAT • VANILLA

VERA PLAID

Couverture traditionnellement tissée en laine d’agneau et en doux coton de chenille. Un duo de matières uniques épais et très apprécié, développé par Pappelina.

MATIERE

TAILLE

50% laine d'agneau 50% coton de chenille

140 x 180 cm

103


104


PL ATEAUX

FIA

20 x 27 cm

WARM GREY

PALE TURQUOISE

APPLE

BLACK

FIA

VERA

33 x 43 cm

LEMON

Ø 38 cm

LEMON

CHARCOAL RED

VERA 28 x 36 cm

PALE TURQUOISE

WARM GREY

CHARCOAL BLACK

PLATEAUX Plateau en bouleau résistant à l'eau et à la chaleur. Fait en Suède. Contact alimentaire approuvé.

MATIERE

Plaquage en bouleau avec une couche mélaminée. Certifié FSC/PEFC. 105


106


CHEMINS DE TABLE

SVEA

CHAMPAGNE METALLIC VANILLA

BEIGE CHAMPAGNE METALLIC

MUD METALLIC MUD

WHITE METALLIC WHITE

STONE METALLIC FOSSIL GREY

GREY METALLIC LIGHT GREY

AZURBLUE METALLIC PALE TURQUOISE

LILAC METALLIC PALE ROSE

CHEMIN DE TABLE Tissé à partir du même matériau de grande qualité, au sein de la même usine de tissage locale tout comme nos célèbres tapis. Large gamme de couleurs et de tailles disponibles, faisant de lui le parfait accessoire à utiliser sur vos tables en extérieur et en intérieur. Facile à coordonner avec votre propre style ou avec votre tapis Pappelina.

MATIERE

BORDURES

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester

Pressées à chaud

TAILLES

36 x 80 cm 36 x 130 cm 107


108


CHEMINS DE TABLE

PALE ORANGE • CORAL RED

RED • CORAL RED

DARK RED • RED

ZINFANDEL • ROSE TAUPE

STORM • LIGHT GREY

GRANIT • GREY

PETROL • LIGHT PETROL

DARK BLUE • DENIM

MUSTARD • LEMON

OLIVE • LIME

JADE • PALE TURQUOISE

DARK GREEN • JADE

PALE ROSE • BALLET

FOSSIL GREY • WARM GREY

CHARCOAL • WARM GREY

MONO

CHEMIN DE TABLE

Tissé à partir du même matériau de grande qualité, au sein de la même usine de tissage locale tout comme nos célèbres tapis. Large gamme de couleurs et de tailles disponibles, faisant de lui le parfait accessoire à utiliser sur vos tables en extérieur et en intérieur. Facile à coordonner avec votre propre style ou avec votre tapis Pappelina.

MATIERE

BORDURES

Rubans en PVC Fils de chaîne en polyester

Bordures Vanilles pressées à chaud

TAILLES

36 x 60 cm 36 x 100 cm 36 x 150 cm 109


LES NOMBREUX AVANTAGES D’UN TAPIS PAPPELINA

SAVOIR-FAIRE SUÉDOIS TENDANCE, HAUTE QUALITÉ, L ARGE GAMME DE COULEURS & DE TAILLES, FABRIQUÉ EN SUÈDE

PHTHALATE

FREE

SUPER FONCTIONNEL

MATIÈRE PVC FABRIQUÉ EN SUÈDE, SANS PHTHAL ATE, APPROUVÉ PAR REACH ®, NON TOXIQUE, RÉSISTANT AU SOLEIL ET AUX RAYONS UV

RESISTANT A L’EAU

DÉCORATIF, RÉSISTANT, DURABLE, MOELLEUX, ADAPTÉ AUX SOLS CHAUFFANTS, NE GLISSE PAS, RÉVERSIBLE

PARFAIT POUR LES CUISINES, HALLS, SALLES DE BAIN, BUREAUX, ENTRÉES, CHAMBRES D’ENFANT ET EN EXTÉRIEUR

FACILE A NETTOYER

HYPOALLERGENIQUE

PEUT ÊTRE ASPIRÉ, RINCÉ À L’EAU, L AVÉ EN MACHINE À 30°C, NE S’ESSORE PAS, RÉSISTE AU CHLORE

NON-ABSORBANT, HYGIÉNIQUE, FACILE À NET TOYER, NE RETIENT PAS L A POUSSIÈRE

DEUX-EN-UN Ce tapis est réversible, motif opposé de l’autre côté.

110

DE BONS MATERIAUX

Les mesures peuvent varier d’environ ±4% en conséquence des diverses étapes par lesquelles passent nos tapis durant la production.

Pour plus d'informations, veuillez visiter


111

Profile for Pappelina

Pappelina Catalogue 2019 | French  

Pappelina Catalogue 2019 | French  

Profile for pappelina