Ain cover wrap LABACE 07 14 15

Page 1

WELCOME TO

LABACE 2015


O CARRO-CHEFE DE NOSSA FAMÍLIA, O JATO DEFINITIVO SÃO PAULO A LOS ANGELES 12 H 44 MIN

O PRIMEIRO JATO EXECUTIVO COM CONTROLES DE VOO DIGITAIS SÃO PAULO A PARIS 11 H 26 MIN

O FALCON MAIS AMPLO E MAIS AVANÇADO ATÉ HOJE SÃO PAULO A GENEBRA 11 H 12 MIN

O CONFORTO DE UMA AERONAVE DE FUSELAGEM LARGA E CONFIANÇA DO TRIJATO SÃO PAULO A NOVA YORK 10 H 38 MIN

A ESCOLHA INTELIGENTE PARA AGILIDADE E FLEXIBILIDADE EM QUALQUER MISSÃO SÃO PAULO A MIAMI 8 H 33 MIN

A CABINE DE UM JATO DE GRANDE PORTE COM A AGILIDADE E OS CUSTOS OPERACIONAIS DE UM JATO DE PEQUENO PORTE SÃO PAULO À ILHA DO SAL 6 H 20 MIN

WWW.DASSAULTFALCON.COM I RODRIGO PESOA: +5511 3443 7043 I RODRIGO.PESOA@FALCONJET.COM


TWO WAYS TO CONQUER THE WORLD.

De 8 a 10 passageiros 4,000 nm / 7,410 km de alcance

ALCANCE INTERCONTINENTAL. POPULARIDADE GLOBAL.

Now you have two choices for superior, ultra-long-range capability. The 5,950 nm Falcon 7X—the fastest selling Falcon ever (and with good reason). Or the new, 6,450 nm Falcon 8X, destined to become a favorite of world travelers. Both have the awe-inspiring ability to fly long distances from short and challenging runways such as Aspen and London City. The 8X is more than three feet longer, with over 30 cabin layouts. Fly far. Fly in comfort. Achieve more.

WWW.DASSAULTFALCON.COM I FRANCE: +33 1 47 11 88 68 I USA: +1 201 541 4600

WWW.DASSAULTFALCON.COM I RODRIGO PESOA: +5511 3443 7043 I RODRIGO.PESOA@FALCONJET.COM

É a combinação perfeita entre alcance sem escalas, desempenho em aeroportos, eficiência no consumo de combustível e uma cabine larga e confortável, que proporcionam um nível de flexibilidade, agilidade e economia que outras aeronaves simplesmente não podem oferecer. Viaje de São Paulo a Miami sem escalas, ou de São Paulo a Paris com apenas uma parada. Seja qual for o seu destino, o Falcon 2000LXS acessa mais aeroportos pequenos e desafiadores e oferece mais alcance partindo de pistas curtas do que qualquer outra aeronave em sua categoria, e ainda faz tudo isso consumindo até 40% menos combustível. O 2000LXS é o modelo mais recente de nossa família Falcon 2000. Com mais de 580 unidades vendidas, estes são os Falcons mais queridos no mundo todo - e também os favoritos no Brasil.


TWO WAYS TO CONQUER THE WORLD.

De 12 a 16 passageiros 5.950nm / 11.020 km de alcance*

CAÇAS LENDÁRIOS, JATOS EXECUTIVOS EXTRAORDINÁRIOS

Nascidos na mesma família, criados pelas mesmas equipes, os Falcons herdam muitas de suas características únicas dos nossos lendários caças Mirage, Rafale e nEUROn. Robustos e precisos, cada Falcon carrega benefícios diretos das inovações tecnológicas e design desenvolvidos em nossos programas militares. Tudo para oferecer o que há de melhor em conforto e segurança, além do menor consumo de combustível da categoria e capacidade sem igual de pousar em aeroportos pequenos e com pistas curtas. Você pode não precisar de um caça em seus negócios, mas vai ter a sua disposição toda a tecnologia de um quando estiver a bordo do seu Falcon. Para voar entre cidades ou entre continentes, embarque na elegante cabine de um Falcon e você vai chegar rapidamente ao seu destino. Família Falcon: mais de 50 anos de experiência, mais de 2.000 Falcons em operação pelo mundo.

Now you have two choices for superior, ultra-long-range capability. The 5,950 nm Falcon 7X—the fastest selling Falcon ever (and with good reason). Or the new, 6,450 nm Falcon 8X, destined to become a favorite of world travelers. Both have the awe-inspiring ability to fly long distances from short and challenging runways such as Aspen and London City. The 8X is more than three feet longer, with over 30 cabin layouts. Fly far. Fly in comfort. Achieve more.

WWW.DASSAULTFALCON.COM I FRANCE: +33 1 47 11 88 68 I USA: +1 201 541 4600

WWW.DASSAULTFALCON.COM I RODRIGO PESOA: +5511 3443 7043 I RODRIGO.PESOA@FALCONJET.COM


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.