Catalogo Macelleria San Giuseppe - Sicula Meat

Page 1

Mace eria San Giuseppe

Mace eria San Giuseppe

SICULA MEAT

100% CERTIFIED SICILIAN MEAT - MODICA (ITALY)

MACELLERIA SAN GIUSEPPE

Via Papa Giovanni XXIII, 16 - 97014 Ispica (RG)

mac.sangiuseppe@virgilio.it - +39 0932 762060

FILIERA SICULA MEAT

C.da Cava Ispica Ciancia, 22/A - 97015 Modica (RG)

P.Iva 01263850883

Cod. Az. 006RGD32

Cod. Dest. Univoco USAL8PV

Mace eria San Giuseppe OUR STORY

MACELLERIA SAN GIUSEPPE

PASSIONE PER LA PROFESSIONE DAL 2003

Macelleria San Giuseppe è il punto di riferimento per tutti gli amanti della carne di qualità a Modica, il centro che si prende cura di deliziare il palato di ogni suo cliente.

Nata dall'esperienza e dalla passione per il buon cibo dei suoi fondatori, la macelleria è oggi specializzata nell'allevamento diretto di specifiche razze di bovino, sia per la piccola che la grande distribuzione.

Prendete visione della nostra carne di qualità e non esitate a venirci a trovare per conoscere tutte le nostre specialità.

Macelleria San Giuseppe is the reference point for all lovers of quality meat in Modica, the center that takes care of delighting the palate of each of its customers.

Born from the experience and passion for good food of its founders, the butcher is now specialized in the direct breeding of specific breeds of cattle, both for small and large retailers.

Take a look at our quality meat and do not hesitate to visit us to get to know all our specialties.

UNA FILIERA RICONOSCIUTA

PRODOTTI GARANTITI E SELEZIONATI

Le carni che la Macelleria San Giuseppe propone alla clientela hanno conseguito le certificazioni di qualità rilasciate dalla Corfilcarni. La selezione dei prodotti segue procedure scrupolose e attente alla genuinità, alla freschezza e alla qualità delle carni. La Confilcarni GCC si occupa di effettuare le operazioni di controllo della qualità dei prodotti agroalimentari confezionati e rivenduti presso negozi e aziende. L'impegno dei tecnici Confilcarni è volto ad assicurare il massimo della qualità alla clientela che desidera acquistare un prodotto genuino e sano. Le aziende della filiera agroalimentare vengono scrupolosamente controllate, al fine di assicurare al cliente finale solo l'eccellenza del territorio siciliano.

The meats that the Macelleria San Giuseppe offers to customers have obtained the quality certifications issued by Corfilcarni. The selection of products follows scrupulous procedures and attentive to the genuineness, freshness and quality of the meat. Confilcarni GCC is responsible for carrying out quality control operations on packaged food products and resold in shops and companies. The commitment of Confilcarni technicians is aimed at ensuring the highest quality for customers who want to buy a genuine and healthy product. The companies of the agri-food chain are scrupulously controlled, in order to ensure the end customer only the excellence of the Sicilian territory.

TAGLIO DI CARNE SHIN / HIND OSSOBUCO STINCO/ OSSOBUCO BRISKET PETTO CHUCK MANDRINO CHUCK TENDER ZOLLA SNOUT MUSO CHEEKS GUANCE OYSTER BLADE CAPPELLO DEL PRETE SHORT PLATE VENTRE SHOULDER HEART FUSELLO DI SPALLA SHANK / SHANK BONE-IN STINCO / OSSOBUCO FEET ZAMPE HEEL MUSCLE MUSCOLO DEL TALLONE SILVERSIDE SOTTOFESA TOPSIDE FESA EYEROUND GIRELLO KNUCKLE NOCE RUMP SCAMONE FLANK STEAK BAVETTA RIB EYE COSTATA STRIPLOIN ROASTBEEF TENDERLOIN FILETTO SHORT RIBS COSTOLETTE FLANK BONELESS FIANCO DISOSSATO SHOULDER CLOD FESONE DI SPALLA

Catalogo Bovino BOVINE CATALOGUE

BONE-IN LOIN BONELESS CUT &
CUT PANCIA E LOMBI DISOSSATI TAGLI CON OSSA 2012F FOREQUARTER BONE-IN QUARTO ANTERIORE CON OSSO 2016F FLANK BONE-IN PANCIA CON OSSO 2016F SHORT RIBS SOTTOFILETTO TRE COSTE 2015F LOIN BONE-IN LOMBO TRE COSTE 20631F SHORT PLATE COSTINE DI PANCIA 2013F PISTOLA BONE-IN PISTOLA OTTO COSTE 2011F HINDQUARTER BONE-IN QUARTO POSTERIORE TRE COSTE CON PANCIA 2014F TOPBIT AND RUMP BONE-IN PERA BOVINA 2002F CARCASS MEZZENA 20401F RIB EYE COSTATO REALE 20409F STRIPLOIN CONTROFILETTO 20403F TENDERLOIN FILETTO 20500F FLANK BONELESS PANCIA DISOSSATA 20501F FLANK STEAK BAVETTE 20504F THIN SKIRT LOMBATELLO 20514F SKIRT STEAK PICCOLA BAVETTE 20521F INSIDE SKIRT PAD LOMBATELLO PAD
FLANK BONELESS
QUARTO ANTERIORE TAGLI DI PRIMA SCELTA QUARTO POSTERIORE TAGLI DI PRIMA SCELTA FOREQUARTER PRIME CUTS HINDQUARTER PRIME CUTS 20601F 20602F 20603F 20604F 20612F 20607F 20609F 20611F 20301F 20302F 20303F 20304F 20305F 20306F 20307F 20308F OYSTER BLADE CAPPELLO DEL PRETE CHUCK REALE DISOSSATO BRISKET PETTO DISOSSATO SHOULDER CLOD FESONE DI SPALLA CHUCK TENDER SPALLA RIBS SHOULDER COSTINE DI PANCIA SHOULDER HEART FUSELLO DI SPALLA SHIN GERETTO ANTERIORE KNUCKLE NOCE TOPSIDE FESA RUMP SCAMONE SILVERSIDE SOTTOFESA HEEL MUSCLE PESCE SHANK BONE-IN OSSOBUCO EYEROUND MAGATELLO SHANK GERETTO POSTERIORE

LA SICUREZZA

VERIFIED FRESH PRODUCTS

I controlli effettuati dagli operatori esperti della Confilcarni riguardano principalmente:

1) marchi di qualità DOP/IGP/STG ai sensi del Reg. (UE) n. 1151/2012 sui regimi di qualità dei prodotti agricoli e alimentari;

2) etichettatura Facoltativa delle carni bovine ai sensi del Reg. (UE) n. 1760/00 e D.M. 876 del 16.01.15;

3) sistema di Qualità Nazionale Zootecnia (SQNZ) ai sensi del D.M. 04.03.1;

4) sistema di Qualità Nazionale di Produzione Integrata (SQNPI) ai sensi del D.M. 1347 del 28.04.15.

The checks carried out by Confilcarni expert operators mainly concern:

1) PDO / PGI / TSG quality marks pursuant to Reg. (EU) n. 1151/2012 on quality schemes for agricultural and food products;

2) Optional labeling of beef in accordance with Reg. (EU) n. 1760/00 and D.M. 876 of 16.01.15;

3) National Livestock Quality System (SQNZ) pursuant to the D.M. 04.03.1;

4) National Quality System for Integrated Production (SQNPI) pursuant to Ministerial Decree 1347 of 28.04.15.

OFFALS FRATTAGLIE
20601F 20602F 20603F 20604F 20301F 20302F 20303F 20304F LUNGS
TONGUE
LIVER FEGATO HEART
POLMONI
LINGUA
CUORE
DIAPHRAGME DIAFRAMMA LEAFLET FOGLIOLO FEET ZAMPE SCALDED TRIPE TRIPPA

Catalogo Suino

CATALOGUE
PIG
QUARTI ANTERIORE E POSTERIORE CON OSSO E SENZA OSSA PANCIA E LOMBI TAGLI DI PRIMA SCELTA FOREQUARTER & HINDQUARTER BONE IN & BONELESS FLANK & LOIN PRIME CUTS 20601F 20602F 20603F 20604F 20612F 20607F 20609F 20611F 20301F 20302F 20303F 20304F 20305F 20306F 20307F 20308F LEG WITH FOOT BONE IN COSCIA CON PIEDE E OSSO LEG WITHOUT FOOT BONE IN COSCIA SENZA PIEDE CON OSSO HOCK STINCO SHOULDER COVER CARNETTA BONELESS COLLAR COPPA DISOSSATA SHOULDER BONE IN SPALLA CON OSSO BONELESS SHOULDER SPALLA DISOSSATA COLLAR BONE IN COPPA CON OSSO HALF-CARCASS MEZZENA TRIMMING 90/10 MAGRO 90/10 TENDERLOIN FILETTO RINDLESS LOIN RIBS LOMBO SENZA COTENNA LOIN LONZA SPARE RIBS PUNTINA DI PANCETTA EYEROUND PANCETTA SQUADRATA CON OSSO SHANK PANCETTA INTERA CON OSSO
MACELLERIA SAN GIUSEPPE Via Papa Giovanni XXIII, 16 - 97014 Ispica (RG) mac.sangiuseppe@virgilio.it - +39 0932 762060 FILIERA SICULA MEAT C.da Cava Ispica Ciancia, 22/A - 97015 Modica (RG) Mace eria San Giuseppe MACELLERIA
SICULA MEAT MODICA
Serviamo tu o il suolo siciliano!
S.GIUSEPPE ISPICA (RG)
(RG)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.