18
/ Pays de Lons n°66 - Novembre 2012
JURAMONTS COMTÉ
Crémerie et épicerie fine SES COMTÉS ET SPÉCIALITÉS RÉGIONALES, VINS ET CHARCUTERIE…
COMME CHAQUE ANNÉE, LE COMTÉ JURAMONTS EST MÉDAILLÉ, EN 2012 : 2 MÉDAILLES OR ET 3 MÉDAILLES BRONZE AU CGA DE PARIS Toute l’équipe Juramonts vous réserve un accueil particulier au sein de sa crémerie. Faites une halte à Poligny, capitale du Comté, pour découvrir nos spécialités jurassiennes et francomtoises ainsi que d’autres AOC de notre pays. Venez déguster nos produits, dialoguer avec des professionnels de la fromagerie, possibilité de visite de caves sur rendez-vous.
Expéd i dans t tion oute France la !
VENT DIRE E CTE
Ne partez pas sans votre morceau de Comté et du Juramonts !
Ouvert du lundi au samedi : 8 h - 12 h 30 / 13 h 30 - 19 h, les dimanches et fériés : le matin de 8 h 30 à 12 h
Tél. / Fax. 03 84 37 12 22 - 21, place des Déportés - 39800 POLIGNY www.comte-juramonts.com
… Bien-être, lexes f é r s n o les b
Montmorot - Mieux vivre au quotidien
Un autre regard sur la vie avec l’Agora
Un festival pour penser à soi, aux gestes du quotidien, et aux solutions qui peuvent exister pour mieux vivre dans un monde au rythme toujours plus effréné. La 2e édition de Kaleïdoscop, les 3 et 4 novembre prochains, fait la part belle aux échanges, au partage d’expériences, tout en portant un regard différent sur la planète.
entièrement au bienêtre et au mieux vivre, est d’of frir des pistes pour penser à soi et au monde, dans un rythme effréné qu’il est souvent difficile de maîtriser.
Joéliah et Jérômine Pasteur Cette année, l’invitée d’honneur de la manifestation sera Joéliah, auteur de plusieurs ouvrages autour du bienêtre et animatrice de stages et d’ateliers. Elle aime à se définir ellemême comme une “jardinière de l’âme, et cultivatrice de bonheur”. A ses côtés, le public pourra également rencontrer Jérômine Pasteur, qui viendra présenter ses nombreux livres, et notamment le dernier, FemmesOiseaux. Elle évoquera son expé rience auprès des indiens d’Amazonie. Elle est par ailleurs l’auteur de plusieurs documentaires télévisés, et vit actuellement en Patagonie. A voir également, les démonstrations de vannerie, de travail du bois, ainsi que les séances de contes. L’association Agora espère ainsi pérenniser cette manifestation. Jérôme Karasz
Les 3 et 4 novembre, au lycée agricole de Montmorot, 614 avenue Edgar Faure. De 10 h à 19 h le samedi et de 10 h à 19 h le dimanche. Entrée : 4 euros, gratuit pour les moins de 12 ans, Pass 2 jours 5 euros. Parking gratuit
Jérômine Pasteur est l’auteur de plusieurs ouvrages, et de documentaires télévisés.
L’asssociation Agora organise la seconde édition de son festival Kaleïdoscop les 3 et 4 novembre prochains au lycée agricole de Montmorot. Cette édition fera une fois encore la part belle aux conférences et aux débats, avec la présence de 70 intervenants réunis autour d’ateliers interactifs, consacrés à la cuisine, à la peinture, au yoga, ou encore au Qi gong.
Manger local Un lieu où sera également proposé un espace intitulé “Le voyage autrement”, pour découvrir d’autres façons d’explorer le monde (lire notre encadré). Un bis trot bio élira résidence sur le site, tandis que de nombreux producteurs locaux feront connaître leur savoirfaire. Idéal, pour celles et ceux qui ont à cœur de privilégier les circuits courts. L’objectif, pour les organisateurs de ce rendezvous
Les journaux Pays dolois et Pays de Lons seront présents lors du Festival Kaléidoscope les 3 et 4 novembre prochain à Montmorot
Prochaine sortie le 3 décembre PAOh ! Editions Siège social : 13, rue Alexandre Vialatte 39100 Dole
des lacs et du Revermont
E TAT C I V I L NAISSANCES LiliePerle de Juan CANO et Diane PONSOT, Arlay Madeleine de Régis BARTH et Vanessa RUDENKO, Aumont Chloé de Grégory MONNIER et Stéphanie LORTON, Bletterans Alicia de Adrien GIRARD et Pauline CHOUARD, Bletterans LilyRose de JeanYves PLUBELLE et Sylvie MÉDIGUE, Bréry Chloé de Jérôme BRIDE et Nelly BRIDE, Chambéria Mathis de Laurent CANARD et AnneFran çoise GOUDEY, Châtillon Cyrielle de Antoine BORNOT et AnneLaure FROMOND, Chille Noah de Benjamin VALLADOU et Lidwine GILLARDET, ChillyleVignoble Clarisse de Emmanuel CHOULOT et Géral dine BANRY, ChillyleVignoble Liam de Aurélien SECQ et Sylvia VANDEN BUSSCHE, ClairvauxlesLacs Amine de Omar EL HATTAB et Oulaya EL MOUDNI, ClairvauxlesLacs Jules de Thomas BIRBAUD et Samya ZAROUAL, Courbouzon Louane de Marc GANDELIN et AnneLaure
PIEGZYNSKI, Courlans Louis de Julien AIME et Élise COCHET, Cour lans Marius de JeanMarie TAMISIER et Stépha nie PRUDENT, Cousance Clémence de Samuel FOURNIER et Cécile BLAIS, Crançot Luca de Loïc DAGUISE et Victorine GUI CHARD, Larnaud Julia de Jérémy CART et Jennifer PERRON, LonsleSaunier Mathéo de Antoine BRICQUET et Charlène PRUDENT, LonsleSaunier Elona de Anthony LOCATELLI et Laetitia PARISOT, LonsleSaunier Nolhane de et MarieFrançoise BERGER, LonsleSaunier Soukaïna de Radouane TAFFAHI et Mina MEJAHED, LonsleSaunier Maxime de Nicolas ROCHE et Katarzyna NOWAK, LonsleSaunier Solafe de Messaoud BOUHEMBEL et Laila SAIDI, LonsleSaunier Tiago de Joao CARON RODRIGUES et Marie Caroline HABERBUSCH, LonsleSaunier Cyrianne de Vincent RIFFIOD et Stéphanie THÉOBALD, LonsleSaunier Ambre de Sébastien COLINET et Maria FER REIRA SOARES, LonsleSaunier Djena de Mohamed KENNANE et Samia KENNANE, LonsleSaunier
Adresse Pays de Lons - Zone des Epenottes - BP 212 39102 Dole - Tél. 03 84 82 50 21 - Fax : 03 84 72 37 81
- n°ISSN : 1 778-820X
Régie publicitaire : Tél. 03 84 82 50 21 / 06 33 79 00 94 commercial@paysdelons.fr Rédaction : redaction@paysdelons.fr Mise en page et photogravure PAOh ! Studio graphique - Dole / studio@paoh.fr Imprimé en France à 31 150 exemplaires
Studio graphique
Invitée d’honneur de cette 2e édition, Joéliah se définit comme une “jardinière de l’âme, une cultivatrice de bonheur”.
VOYAGER AUTREMENT
Le festival Kaleïdoscop propose un espace intitulé “Le voyage autrement”. Installé dans la salle Giroflée du lycée agricole de Montmorot, il réunira trois associations et une agence de voyage. Désert Egypte Sinaï, par exemple, présentera les parcours qu’elle met en place le long de la Mer Rouge. Les 4 Marches quant à elles se proposent d’utiliser la balade pour mieux vivre, au détour de randonnées organisées en France comme à l’étranger. Kombi Yinga proposera de l’artisanat traditionnel du Burkina Fasso et dévoilera ses projets humanitaires. Enfin, on retrouvera l’agence de voyage Espace Evasion, spécialisée dans les sports de montagne.
Yoann de Anthony PELTIER et Marie DECOU TEIX, LonsleSaunier Moundir de Mokhtar BERRAHOU et Dalila MOKHTARI, LonsleSaunier Mounir de Mokhtar BERRAHOU et Dalila MOKHTARI, LonsleSaunier Charles de Stéphane SERISET et Marie de GRIVEL, Macornay Célestin de Laurent OUGIER et Vanessa ZYG MUNT, Marigny Noeline de Pascal VARENNE et Florelle GACHE, Maynal Kélia de Yoann DION et Caroline GERMAIN, MessiasurSorne Léna de JeanPhilippe ECARNOT et Florie DAGUET, Montain Mathéo de Cédric ACQUISTAPACE et Lolita BEAUD, Nance Violette de Camille VEBRE et Jessie FAKROUN, Nogna Éléna de Anthony COMPARET et Carine CHE VAILLER, Orbagna Arthur de Guy ANDRÉ et MarieClaudine CLÉMENT, Orgelet Alberto de Jérôme COMAS et Agnès LOUIS, Pannessières Mattéo de Edwige CHAUVIN, Pannessières Doryan de Cédric DELIAVAL et Élodie CLERC, Perrigny Lénaïck de Raphaël AUTIN et Hélène MAIRE, Perrigny
Charly de Patrick MOTTARD et Nathalie BRESSAND, Perrigny Alicia de Christophe MOUGINALBERT et Cynthia PREVOST, Poligny Tom de Benoît BASSET et Virginie VUL PILLAT, Publy Maëlia de Mathieu CRETIN et Magali MICONNET, Quintigny Anaïs de Frédéric GAUTHERON et Marielle CALLAND, Relans Jules de Stéphane CASSIANO et Caroline COURVOISIER, SaintLaurentlaRoche Léandre de Yvan LHAOUCINE et Lydie VUILLET, SaintLothain Lana de Damien DISS et Mélitine GROS PIERRE, Sarrogna Jade de PierreRené GRAS et Cindy BIENEK, Soucia Manon de Jérémy BONDENAT et Marie MIL LOUX, ToulouseleChâteau Lalie de Vincent CHARRIERE et Cyrielle BOUSSON, Trenal
DÉCÈS BLONDE Paulette, Arlay, 81 ans BRENIAUX Yvette, Buvilly, 88 ans CARBONNEAUX Hélène, ChapelleVoland, 86 ans DUBIEF Jeanne, Charcier, 83 ans UNY Angèle, Chavéria, 91 ans GUIGON Jean, ChillyleVignoble, 63 ans
GUICHARDAN Roland, Conliège, 79 ans MARÉCHAL Bernard, Conliège, 86 ans MOIREAUX Serge, Courlans, 75 ans JOLY Michel, Crançot, 76 ans MONTAGNON Henri, Crançot, 87 ans BOURDERIE Juliette, La Marre, 91 ans PARIS Georges, LargillayMarsonnay, 84 ans MOLARD Hélène, Légna, 82 ans GAY Jean, LonsleSaunier, 72 ans VILLEROT Serge, LonsleSaunier, 60 ans FRANCIOLI Patrice, LonsleSaunier, 59 ans CHALUMEAU Roger, LonsleSaunier, 93 ans DEMARS Joseph, LonsleSaunier, 84 ans BOYER Marie, LonsleSaunier, 98 ans BOUTHERIN Lucette, LonsleSaunier, 88 ans MOREAU Fabrice, LonsleSaunier, 47 ans GINDRE AnneMarie, LonsleSaunier, 98 ans RAFFIN Marcelle, LonsleSaunier, 87 ans ANDRY Annie, LonsleSaunier, 75 ans BUISSON Yvonne, Montmorot, 94 ans DORRIER Marthe, Montmorot, 93 ans BOLITO Germaine, Orgelet, 66 ans PRÉVOST Maurice, Passenans, 66 ans BAILLYMAITRE René, Poligny, 80 ans BAILLY MarieLouise, Poligny, 94 ans BRIDE Antoinette, Présilly, 87 ans ROY Jean, RuffeysurSeille, 81 ans GUINCHARD JeanLouis, RuffeysurSeille, 64 ans DALOZ Pierre, Sarrogna, 88 ans
Communiquer, c’est exister !
Pour compléter votre pub dans nos journaux… flyers, cartes de visite, sets de table, brochures, papier à entête, etc. PAOh! 13, rue Alexandre Vialatte BP 212 39100 Dole 03 84 82 50 21 contact@paoh.fr