PANXING03

PANXING

03

Art/ Humanities/ Simple/ Lifestyle

CONSTRUCTION

磐興建設·磐興建築整合

CONSTRUCTION

貳零貳壹 ‧ 拾月

CHAPTER

01 建築 ARCHITECTURE

03 磐興有愛 PANXING LOVE

P.05

共享幸福莊園 / 寬域十期

P.36

送愛到偏鄉

P.08

在家藏公園 / 寬域十一期

P.40

偏鄉希望工程 / 萬興國小美學茶道深耕

P.10

可食地景 / 好食生活

P.42

泥作匠人競賽

P.12

送給城市的禮物 / 娘家新館

P.44

做工的爸爸我驕傲

P.14

娘家新館動土 / 上梁

P.46

磐興有愛．愛在四張犁 - 書席

HOME-BLESSED 娘家幸福生活 02 -LIVING

04 新案 COMING SOON

P.18

寬域家族年花慶

P.50

共享愛與幸福

P.20

讓疫情變藝情 / 花藝線上教學

P.52

一碗湯的距離 X 同鄰不同宅

P.20

讓疫情變藝情 / 移地創作

P.54

群雄必爭之地 X 14 期重劃區

P.24

幸福的媽媽味

P.53

設計團隊

P.26

偽出國 X 健康元年 / 員工幸福日

P.62

張舒嵎 - 回家

P.28

幸福廚房體驗 / 饗幸福

P.30

暖心入厝禮 / 幸福味

發行人

游金洲

發行策劃

磐興建設開發股份有限公司

編排設計

鄭堯淯

編輯委員

陳少仁 . 游筑媛 . 邱明倫

文案撰稿

陳少仁

攝影

夏新建築攝影工作室 . 游筑媛 . 林仕和 . 吳漾

製版印刷

捷采印刷股份有限公司

發行日期

2021 年 10 月

感謝 / 上境設計｜日月千禧酒店 | 台灣行動菩薩助學協會 | 拈花微笑 Health-smile| 長美堂廣告有限公司 | 冠昀企業股份有限公司 張舒嵎老師 | 清奇空間設計有限公司 | 貿駿企業股份有限公司 | 黃瀅權老師 | 愛鄰搬家 | 楊振豐校長 | 溪頭明山妖怪主題飯店 嘉儀企業股份有限公司 | 漢朝 - 漢方智慧養生茶 | 德寶廚房 - 廚具 | 磐興 - 舞動聯盟 | 築間設計 許榮江建築師事務所 興農太平花市 | 聯鎰水電工程股份有限公司 | 謝國士校長 ( 筆畫順序 ) 特別感謝 / 聖誕節活動小額捐贈者 . 各校園活動師長等。

01 ARCHITECTURE 建築 寬十實景

7

寬十實景

共享幸福莊園 / 寬域十 期 銜接七期，「低建蔽率、低容積率、低密度、高綠覆率」的單元二自辦重劃區，因地理位置優越， 儼然已成為台中市的「新好宅聚落」。

磐興公司讓各種不同層次的綠成為寬域十期住戶家中主要顏色，全區景觀以桂花成林搭配數株迎客松為主訴求，環繞 住宅四周遍植光臘樹、流蘇、羅漢松、穗花棋盤腳、榔榆、山茶花…等配合四季開花灌木，讓住戶回家像渡假，在家 也能享受頂級放鬆「好森活」，這也是磐興建設寬域十期想要提供給住戶的生活感動！期待住戶將腳步放慢，走入它 的懷抱，讓純淨的大自然融入您的生活裡，用最緩慢的腳步在家微旅行，回歸自然，享受「在家森呼吸」，迎接充滿 芬多精與綠意景緻的綠能生活好宅。 或許您也常常聽到周遭的親朋好友在聊，若能和志同道合的好友共居在一起，這是多麼美好的一件事。磐興寬域十期 就是以好友共居的概念來設計六戶優質獨棟莊園。寬域十期社區規劃一棟住戶共享的休憩聊天空間，包括一處好友品 茗話家常的茶屋，另一處則是利用現代化廚房空間概念替住戶設計共享幸福廚房，希望藉由完善的廚房空間，讓社區 住戶願意一起下廚做料理，讓廚房成為社區住戶最幸福的空間。讓共享食堂不再是單純的烹調空間，讓廚房終日飄著 濃濃的媽媽味 ! 成為社區人們相處最珍貴、最美好的回憶所在。「千金買房，萬金買鄰」，您是否也想和您的好友們 一起建構適合自己夢想中與好友共居的愜意生活。 寬十食堂

在家藏公園 / 寬域十 一 期 寬域十一期位於單元十二的南興東路與南興三路口，面對兩萬多坪公園綠海、學校用地和碧綠水岸， 後擁捷運雙鐵共構站，該建案既是捷運宅、水岸宅，也是文教宅更是無可取代的公園宅，堪稱是整 個單元十二重劃區中最精華、最無可取代的位置，基地面積約 540 坪，僅蓋十二戶優質雙拼好宅。 磐興建設寬域十一期建案想和您分享在如此得天獨厚的優越區域裡，放慢生活步調，在家享受頂級生活 「好食光」，享受「在家藏公園」的樂趣。「 家」已不只是一棟「房子」，「家」是情感歸屬的空間，更是 生命反思沉澱的地方。「家」也從遮風避雨、溫飽休憩的棲身功能轉化為代表個人品味的象徵。好的「家」 是可以感動自己，讓您的五感六識能夠得到釋放的地方。東方建築美學比較親近大自然，強調建築與環境 彼此呼應。講求借景，透過窗框把外界景色引進家中。以沉穩內斂為出發，讓建築唯美不奢華，含蓄不張揚， 精緻不造作，處處皆畫境。將東方文化的符號意象帶入建築中，讓文化真正融入日常生活裡，透過巧妙借景， 也能創造出令人陶醉在「蟬噪林逾靜，鳥鳴山更幽」的靜謐裡。磐興游總認為，人們對建築的美感與生活態 度是要懂得返璞歸真，回歸「家」的本質。所以磐興建設不單單只是成為蓋「好房子」的建設公司，更是全 方位生活服務的團隊。

寬十一實景

9

11

好食生活實景

可食地景 / 好食生活 可食地景強調創意，饒富美感和設計價值。經過精心設計的菜園是會令人驚艷！也許，您也可以將自家陽 臺、窗臺、露臺、頂樓等空間，通過您的巧思設計，一樣可以變成一座兼具觀賞又具食用的可食地景， 這種可食用的「微農業」，已漸漸成為都市新寵兒。種 菜 免 田 地， 使 用 自 己 設 計 的 種 菜 箱， 四 季 都 能 有蔬菜瓜果可採收，都會區也能輕鬆實現田園夢！ 拈花微笑 Health-Smile 是磐興建設的優質住戶也是公司對於推動可食地景好食生活的堅強後盾，親近農業、認識 食材，了解蔬果從產地到餐桌的過程…，有他們團隊全力支持與配合，讓同仁能在短期內，快速學會種植季節食 蔬，其實簡單樸實的田園生活，都會中的您也能享受，歡迎您和磐興建設一起加入城市微農業的種菜行列，體驗 簡單與自然的生活樂事。太平農業資材花卉種苗區更成立拈花微笑網路商店，您只要利用網路下單，拈花微笑網 路商店就能提供最體貼入微的服務，讓您在家也能收到下單貨品。

13

娘家新館 3D 示意

送給城市的禮物 / 娘家 新 館 建築是八大藝術之首，一座城市的建築景觀最能代表城市意象。普立茲克建築獎得主，也是日本知名建築 師妹島和世、西澤立衛與紐約當地公司 Gensler 打造位於紐約市曼哈頓區的「新當代藝術博物館」，以及 他們倆將「台中綠美圖」以美術館與圖書館合而為一，是全世界絕無僅有的「雙館共構」的世界級地標， 是一座「公園中的圖書館、森林中的美術館」。

「娘家新館」座落於梅川東路與崇德八路口，磐興建設委由清奇設計團隊設計，他們以「致贈一個精緻的禮物盒 給這個都市」為設計概念，打造一座以人為主體的建築，如玻璃杯一樣簡單的建築，清奇團隊以可以調節溫度， 並具備婉約的設計哲學來設計「娘家新館」，冀望未來的「娘家新館」也能像紐約市曼哈頓區的「新當代藝術博 物館」和水湳經貿園區的「台中綠美圖」一樣，成為台中市的新地標。「娘家新館」是磐興建設送給這座城市的 一個「精緻的禮物盒」，「娘家新館」傳達了原有「娘家館」愛與幸福 的 文化也傳遞了新活力與新創意，更創造 了自然天光進入室內的機會，「娘家新館」巧妙留下的大片落地窗，提供城市絕佳的景觀平台。建築本體以清水 模的概念發想，外層包覆白色鋁合金擴張網，讓光線創造神奇的陰影…，「娘家新館」本身的開放性和滲透性更 隱喻著不斷提供領路的功能，希望您我相約明年初春「娘家新館」見。

15

娘家新館動土 / 上梁 嫁出去的女兒不是潑出去的水，後頭厝是「女兒賊」的幸福味，「娘家新館」是傳遞愛與幸福的平台， 「娘家新館」是磐興建設獻給城市的禮物盒， 良辰吉日，為「娘家新館」舉行上樑儀式，同仁同心， 虔誠祝禱，祈求工程順利圓滿，雙手捧金樑，情繫天地間，齊心協力把樑上，願伏上樑後，眾生歡喜， 合境平安，期許「娘家新館」以現代多元的人情味，陪伴您在城市裡繼續幸福生活。

02 HOME-BLESSED-LIVING 娘家幸福生活

年花花藝課程

19

寬域家族年花慶 農曆新年是華人地區最大的節日，古人把它稱為元旦、元辰或履端，是歲之始，因此也稱三元或三朝。祈福納 祥瑞過大年，濃濃的節日氣氛從家家戶戶溢出。年底除了祭灶王、掃塵土、貼春聯等等的傳統習俗，在屋內擺 放一盆充滿年味的新年插花，也是迎接春節到來的方式之一。每年歲末之際，寬域家族住戶都會到娘家館來學 習年花插作，一盆年花，綴上一張小小的春聯掛個討喜的吉祥墜飾，新年的味道就更濃了。 歲次更迭，立春之際，磐興建設藉由討喜的年花祝福您平安如意過好年。 年花課程

21

黃瀅權老師創作實記

讓疫情變藝情 / 移 地 創 作 古靈精怪的貓頭鷹是超萌系代表，優雅慵懶的模樣更是討喜，尤其眼睛瞇瞇的時候更讓人莞爾，大家應該 還記得著名魔法小說《哈利波特》裡，專門幫忙傳遞信件的寵物貓頭鷹們，也吸引了不少粉絲的注目呢！ 在日本，貓頭鷹有「祈福平安」的意義，在歐美地區，貓頭鷹更是「智慧」的象徵，在臺灣就有十二種貓 頭鷹呢！，貓頭鷹是原住民的「送子鳥」，是「森林的守護神」；因為貓頭鷹有很多吉祥的意涵，因此公 司就將它定為磐興的吉祥物。

黃瀅權老師是石雕界大師，基於對藝術創作的態度與執著，從生活與自然界中尋求創作靈感，作品以簡潔充滿童趣的

讓疫情變藝情 / 花藝 線 上 教 學

創作風格為主，他相信石頭是大地的精靈，每件石雕作品創作前，均仔細端詳石頭的原貌，直到自己的靈感與石頭相 互契合時才動手，用最少的破壞刻劃出石頭本身的樣貌，從新塑造出石頭的新生命。漫漫疫期，生活更要過得精采 ! 趁著這些日子，邀請老師從屏東枋寮移地創作，利用寬域 11 期基地的石頭雕刻出一隻隻象徵守護家園的幸福鳥 貓頭鷹。「愛」的感動其實是在您我周遭隨處可見的，這是您我從生活中看到的點點滴滴，是最自然最真實的感動。

自疫情爆發以來，您是否有一股焦慮感，不自覺期待著手機的防疫訊息，一場失控的疫情讓世界看

眾多萌系幸福鳥，屬您最最顯眼 - 有「愛」的貓頭鷹，「愛分享分享愛」，老師一定對「愛」很有感，才會雕刻出如

見了台灣，相較國外，台灣防疫做得好，因此生活上，我們也不須那麼悲情。讓「疫情」變「藝情」-

此有溫度又有愛的超萌作品。以尊天敬地、愛護地球為出發點，在寬域系列建案開發時即將現地的土壤及地底下的石

宅在家也能視訊插花。防疫期間，磐興建設利用視訊教學系統，讓住戶在家，邊喝下午茶或邊享受

頭予以開挖分類，將砂質土壤、基地預留的泥土與 100% 全發酵的有機質拌合而成的泥土做為景觀覆土來源，篩選過

香醇咖啡，住戶宅在家一樣可以視訊插花，一樣能身入其境，輕鬆和老師對話！讓住戶不出門也能

的石頭則請老師移地創作以一石一精靈的堅持，創作出一隻隻表情生動、活潑的幸福守護鳥—貓頭鷹，這些現場雕刻

進行一場花草遊戲。

的幸福鳥經過老師琢磨、簽名後，將放置於寬域系列的庭園景觀內，融入景觀中。或許有一天有機會拜訪寬域系列建 案時，您不妨和這群萌系貓頭鷹打個招呼。

線上年花課程

23

黃瀅權老師創作實記

25

日月千禧酒店與磐興建設手作「紹興湯燒豚蹄」

幸福的媽媽味 紹興湯燒豚蹄製作教學 台灣有句諺語【立夏補老爸，榖雨補老母】，在農曆閏月的「穀雨」和「立夏」這兩個節日裡，當兒女的， 尤其是已出嫁的女兒，要準備豬腳、麵線、紅包，回娘家幫爸媽補補身子，豬腳、麵線代表長壽， 希望讓爸媽添福添壽；這也是台灣人孝順父母的另類表現。當然，若能再由中醫師以東方老祖先的智 慧結晶加上西方創意能量調配出適合四季養生飲品則更臻完美！更能體現兒女的貼心！

當「愛」在疫情蔓延時，不要讓疫情破壞好心情，我們一樣可以享受「宅經濟」帶來的優勢，宅在家也能幫爸媽添福壽； 因此磐興建設特別和日月千禧酒店，在這個特別的節氣裡，到公司娘家館，由該酒店行政總主廚 Alan 現場解說 「紹興湯燒豚蹄」製作和搭配海鮮一鍋雙吃的作法及開箱分享。古老的台灣習俗，中國人的特色美食料理，讓磐 興建設、日月千禧酒店和漢潮－漢方智慧養生茶幫您圓一個孝順父母的心 粽子製作教學 端午佳節最美的味道來自於粽香四溢…，磐興娘家館是住戶及好友聚會的好地方，因此應台中日月千禧酒店邀請， 在佳節前夕，由該酒店行政總主廚 Alan 在娘家館現場示範「海陸珍粽」製作及開箱。日月千禧酒店廣納海陸珍饈， 隆粽呈獻「窖藏東坡鮑魚粽」，此粽結合山珍海味，讓您盡享海陸雙拼的中華美食，主廚團隊秉持傳統北部粽做法、 揉合東西方烹調美學，讓粽子賦予味蕾飽滿鮮香的層次美味，尤其主廚以荷葉加上竹葉包覆食材，再用鹹草 ( 三角藺草 ) 繩綑綁粽子，更添獨特迷人的荷葉、竹葉及藺草的香氣。 漢朝智慧養生茶 / 日月千禧酒店

27

溪頭妖怪村員工幸福日

偽出國 X 健康元年 / 員 工 幸 福 日 溪頭妖怪村「偽京都」散策 疫情持續不斷，好想出國散心？近期，後疫情時期「偽出國」相當流行，不能出國也沒關係，您只要找個 符合異國風情的地點散散步，也能滿足您想出國散心的慾望。

其實在台灣不用出國也能讓您彷彿置身京都，台灣有不

第一次在台灣穿著日本浴衣參加尾牙活動，這種體驗很

少日式建築的老房子或是刻意經營的觀光景點，都能保

特別，當晚尾牙宴表演精采度破表，同仁及眷屬的掌聲、

留日本特色，無論是在這裡拍照打卡，或是享用餐點，

歡笑聲與安可聲不斷全場嗨翻了！

皆能讓您彷彿置身在日本京都，因此公司今年尾牙同仁

今年也是公司游總提倡多運動、健身的一年，是公司健

就安排了一趟兩天一夜溪頭妖怪村「偽京都」小旅行。

康元年，因此，隔天主辦同事還特別安排一場溪頭森林

好的主題設定也是尾牙活動好的開始，您的人生，幾分

遊樂區爬山活動，並且請同仁在某些景點拍攝一系列歐

熟？公司同仁年齡就如牛排般都是處於非常剛好的七分

美版的無須道具，只需要學懂「裝病」的拍照動作…，

熟狀態，以及充滿熱情洋溢的三分熟年齡。今年尾牙活

沿路看著同仁裝病拍照煞似有趣。今年公司在溪頭妖怪

動策畫同仁根據同仁年齡設計主題、分組、場地佈置、

村「偽京都」二天一夜的尾牙就在歡笑與學習之旅中畫

安排活動流程及拍照打卡，除了讓尾牙看起來更活潑有

下完美句點，游總更期勉同仁在工作上以跳躍式的積極

趣，也會讓同仁更加投入活動中，營造好的氣氛。

態度來迎接嶄新的一年到來 ! 溪頭妖怪村員工幸福日 / 大坑步道健康元年

29

寬域住戶幸福手作料理

幸福廚房體驗 / 饗 幸 福 廚房是磐興建設非常重視的空間，利用現代廚房空間來縮短烹調時間，讓全家人願意一起下廚做料理， 讓廚房成為全家人最幸福的空間。廚房不單只是烹調空間，它更是全家人最幸福最歡樂的空間。

如果每天清晨醒來就有幸福感，是多麼不可思議的體驗啊 ! 因此磐興建設對社區住戶設計一連串生活學習體驗， 引領住戶們回到娘家館學習四季家常料理，讓您我一起來用「心」手作美食，將所學注入在家人最常相聚的空間， 讓您步入廚房，幸福翩然自來，讓歡笑俯拾即是，雖說是家常菜餚，卻也是幸福足跡，而媽媽的味道更是天地無 處不自得的幸福！磐興幸福廚房學習課程每道佳餚都傳遞著簡單的生活「心」體驗，因為簡單而美好， 因為簡單而精彩！磐興樂見住戶家庭的餐桌都注入滿滿幸福的味道！

31

寬十一入厝禮

暖心入厝禮 / 幸福味 廚房是幸福味道的來源，廚房裡有滿滿的生活智慧。柴米油鹽醬醋茶更是開門生活七件大事， 磐興建設特別將代表幸福味道的生活美學 -「柴、米、油、鹽、醬、醋、茶」搭配如意結與蘋果，透過花 藝家的雙手以喜籃結合創意概念，組合成伴手禮餽贈給近日交屋社區 - 寬域 NO.11 家族這份象徵「家的幸 福味道」的祝賀禮是公司網羅沙鹿、富里、七股以及梨山等地區具有特殊意義與溫度的小農作物，希望藉 由這份象徵「家的幸福味道」祝賀禮，祝福社區住戶們幸福喜樂、平安如意。

33

【柴】

【醬與醋】

木 炭 代 表 先 民 生 活 智 慧 也 是 薪 火 相 傳 的 表 徵， 選 擇

萬味香醬園是台南後壁超過半世紀手工醬油作坊，

沙 鹿 火 炭 窯 的 木 炭 代 表 公 司 念 舊 情 誼， 更 是 對 住 戶

堅持九道工法。日曝月露一百八十天後才能熟成，

的祝福表現。

一年只做一百甕；因為他們用心，值得我們推薦給您。

【米】

【茶】

公司長期支持及訂購台灣自閉兒家庭關懷協會成立的非

福壽梨山茶是全臺海拔最高的茶區，一年二採。

愛不可星兒手作工坊，所販售的台東在地米。希望透過

茶葉肥厚滋味清醇的輕發酵半球形的高山茶，

包米、賣米，讓大齡自閉兒有照顧自己的能力。這也是

成 茶 外 觀 色 澤 翠 綠， 水 色 蜜 綠 帶 金 黃， 磐 興 建 設 選

磐興建設想要和住戶分享這份好米的初心。 【油】 沙鹿明昌油商號老闆以傳統方式製造油品，保留優良古 法，並因應現今市場變化做出創新。在傳統裡找創新值 得我們品嚐與學習。 【鹽】 自古以來，鹽是人類生命中的珍寶，這款海鹽，秉承古 法、天然、人工的生產方式，具有成品天然，品質高， 清鮮回甜的特點。

擇 這 款 自 然 農 法 生 產， 並 且 通 過 農 藥 與 肥 料 安 檢 合 格的契作好茶和您分享。 【蔬菜種仔】 寬八住戶李董 ( 拈花微笑 Health-Smile 老闆 ) 贈送給 住戶，種子象徵希望，他希望住戶入住磐興蓋的房子 能夠和他一樣，幸福快樂、和樂安康。

03 PANXING LOVE 磐興有愛 泥作匠人競賽

送愛到偏鄉

十二月二十二日是公司今年度「聖誕送愛到偏鄉」 的 日 子， 我 們 把 募 集 到 的 禮 物 包 裝 後， 請 來 愛 鄰 搬家公司幫忙搬運整車滿滿三百多份的聖誕禮物， 還 有 一 輛 搭 載 四 十 多 位 聖 誕 老 公 公、 唐 老 鴨、 蜘 蛛 人、 鋼 鐵 人、 小 熊 維 尼 等 等 的 遊 覽 車 浩 浩 蕩 蕩 帶 著 禮 物， 到 彰 化 縣 後 寮 與 合 興 國 小， 值 得 一 提的是長期和公司配合的合作夥伴 - 貿駿企業股份 有限公司今年更派十多位同仁參與此次活動。 小朋友再度看見這麼多位變裝的聖誕老公公及卡 通人偶，浩浩蕩蕩帶著禮物出現在校園，霎那間， 校園除了陣陣的歡呼尖叫聲，就是快樂的歡笑聲！ 37

兩 校 的 小 朋 友、 老 師 及 校 長 都 很 用 心， 各 校 均 以 各 種 才 藝 表 演 來 和 我 們 分 享， 還 有 小 朋 友 親 自 寫 卡 片 和 我 們 分 享， 更 有 小 朋 友 知 道 我 們 最 重 要 的 目的是為了傳愛 ! 讓我們聽了既感動又窩心 ! 魔術師阿誠和游總搭配主持及互動更是讓小朋友 High 到最高點。 磐興有愛 - 聖誕送愛到偏鄉活動，不論是出力或是聖 誕禮物小額捐款者，磐興建設皆銘感五內，永矢弗諼 感謝您們的支持與相挺讓我們感受到台灣最美的風 景。

2020 送愛到偏鄉

39

2020 送愛到偏鄉

偏鄉希望工程 / 萬興國小美學茶道深耕

生活美學來自日常生活裡的美感經驗，只要用心體會臺灣幾乎無處不 美。多年前磐興建設推動國小生活美學，就是希望美學素養的全面提 升，希望「美」的品味滲透到日常生活，將「美」拉近到食、衣、住、 行的層次，讓生活更有質感、更有品味。當然，這個美好願景需要長 時間的努力始能達成，除了相關政策的持續推廣外，更應該具體落實 在村落、社區的生活美學實踐。國小美學推廣計畫以彰化縣偏鄉地區 的羅厝、育華、後寮、民權、芳苑、新生及萬興國小所組成的舞藝 聯盟學校為對象。近幾年，磐興建設亦將此成果提供給台灣行動菩 薩助學協會，希望透過協會的力量讓更多善心人士的支持與認同。 多年來，除了「台灣行動菩薩助學協會」的支援外，目前我們也安排 十多位藝術家，不辭辛勞從台中各地到彰化縣芳苑、二林等地區傳授 美學課，當然萬興國小也是我們重點的學校之一，公司商榷萬興國小 與當地芳苑、民權、育華、羅厝、新生、後寮等七所國小組成「舞藝 聯盟」團隊，來協助及支援藝術家所組成的「藝家人」團隊及「台灣 行動菩薩助學協會」，由楊振豐校長擔任「舞藝聯盟」盟主，作為 推動美學與愛傳承的統籌代表，七所小學分別有茶道、甜點、音感 作畫、紙藝、陶藝、花藝等課程。藝術家們在課堂中將深奧的課程 以深入淺出地教學方式來指導學童，不僅為學童們打下紮實的品味 根基，品格也有所成長，整個學校甚至產生新的特色文化。 因楊校長及「舞藝聯盟」團隊各位校長支持，目前七所小學組成的 「舞藝聯盟」也開始相互交流，雖然培育偏鄉美學人才的行動還在 起步階段，不過美學素養的全面提升，長久下來仍有助於偏鄉村落、 社區美學的品味轉變，當萬興國小師生們在一百周年校慶時，由師 長、同學自己插花佈置校園，設茶席來迎接貴賓，同學也能將日常 所學付諸實踐於生活上，落實真正的生活美學，這些點滴看在我們 這群領路人的眼裡，不就是最美的回饋嗎？

茶道課程

41

冠昀泥作匠人 / 匠人競賽

43

泥作匠人 公司游總擔任台灣行動菩薩助學協會秘書長乙職十八年，他深知偏鄉學童生活的困難處，若是走升學路線， 是很難與都市同儕競爭。從事建設行業的游總，深感於建築產業缺工、年輕族群不願投入傳統產業，這種 人才斷層問題在台灣社會日趨嚴重，遂興起以師徒制的方式，以匠人的養成精神，來培育建築界優秀職人。

七年前，游總和夥伴 - 冠昀企業柯董、芳中謝國士校長，他們利用寒暑假及學校課餘時間，他們率領師傅及業師 到芳中教授同學泥作技藝，希望透過技職教育的「給釣竿」作法，徹底改善及實質幫助到偏鄉弱勢族群的家庭經 濟，間接也解決目前建築業年輕族群不願投入的斷層問題。八年來，已有十多位同學投入建築產業，短短數年已 有學員賺到人生的第一桶金。這樣的成果，激勵了很多偏鄉國中及建築界的老師傅紛紛投入匠人試探的行列。 近幾年，公司游總也陸續成立水電及塗裝匠人試探班，期盼這兩項亦能像泥作班一樣，創造佳績。多來，游總 除了積極投入推動偏遠地區國中泥作技職教育，他更密切參訪及拜會日本建築同業及日本左官業組合連合會；

七 年 前 ，我 們 只 是 學 生 七 年 後 ，我 們 都 是 匠 人 從鄉下小孩一路 到泥作匠人競賽

2018 年 9 月，游總帶著冠昀柯董、芳中謝校長及投入職場的小匠人到日本參訪每二年舉辦一次的左官達人全國 競賽。希望他們也能期許自己成為優秀的泥作匠人。游總更指示公司團隊仿效日本左官達人全國競賽，替這群泥 作匠人們舉辦一場台灣史無前例的泥作匠人競賽，磐興建設和冠昀企業以「磐興＆冠昀有愛 - 泥作匠人競賽」 為主題，陸續展開一系列競賽活動。游總希望藉由匠人競賽活動激發出年輕匠師的責任感、成就感、榮譽感 （三感文化）期許以此推動年輕族群，投入建築產業，期許這群年輕匠師能夠翻轉台灣建築產業的文化，替建築 界增添一群新的生力軍。

45

建築工地是辛苦的，磐興建案的工作夥伴幾乎清一色都 是「爸爸」的角色，「父親」不只是一個身份，而是一 個榮耀的表徵，家，因為有您雙手撐起的一片天才有幸 福，在這屬於父親的日子裡， 2020 年的父親節，游總 決定贈送他和家人親手烘焙的瑪德蓮蛋糕來祝福工地辛

做工的爸爸我驕傲

苦做工的父親們父親節快樂！

瑪德蓮蛋糕是一種傳統的貝殼形狀的小蛋糕，來自於法

磐興建設以愛為企業文化，愛建築，也愛夥伴，有好的合作團隊，才能成就最美好的建築，才能醞

國東北部洛林大區的兩個市鎮科梅爾西和利韋爾丹。從

釀出寬域系列的人文風采，每年新春之際，公司游總都會誠摯邀請工作夥伴喝春酒，共同分享磐興

採買食材，刨檸檬皮絲、低筋麵粉與泡打粉過篩、打蛋，

團隊一年來的工作點滴，當然，磐興建設更希望與夥伴間不僅僅是工作上的關係，我們更要學習野

放入糖、液狀奶油，攪拌均勻放入冰箱冷藏、放入烤箱、

雁的熱情，互相喝采鼓勵，努力達成共好，學習，前進，溫暖的價值，餐敘後，游總也準備一份伴

烤好後放散熱架至涼裝盒等等步驟均由公司游總全家親

手禮讓夥伴他們帶回家，希望這份用心的禮物能帶給夥伴們滿滿「愛」的正能量。

手完成。游總希望透過手作瑪德蓮蛋糕讓夥伴和同仁能 夠感受到滿滿的愛與幸福。

寬十一磐興為父匠人

父親節禮品製作

磐興有愛．愛在四張犁 - 書席

2017 年曾將台北士東市場老舊環境大改造的美好關係協會， 今年他們團隊結合台中世界花博及設計之都等，推出「蒲公英書 席計畫」，希望透過設計人的創意思維，設計最美的公園書席， 與美好故事分享，「把美好關係傳出去」！磐興建設，以愛出發， 公司選擇緊鄰娘家館附近的四張犁農村公園設立行動書席，藉著 書香結合花香的傳遞讓在地四張犁附近的人與人之間產生互動而 發生美好關係。 多年來，游總積極投入推動偏遠地區國中技職教育，他和工作夥 伴在彰化縣二林及芳苑地區成立了泥作、塗裝、木工、水電等 技職教育，此次，公司團隊利用水泥管作為書席設計發想， 以緣起 = 啟圓 的概念，以正面為圓，側面為方，方圓之間皆有 愛的思維作為創作發想，內部由芳苑國中泥作匠人團隊以白水泥 配合貝殼砂，手作方式完成有質感的手感牆壁，水泥管外圍則由 藝術家謝淑慧老師以蒲公英飄散飛翔，傳遞書香的概念，搭配二 林工商塗裝國手洪楷傑，表現出書香結合花香，「把美好關係 傳出去」游總說，「蒲公英書席計畫」，不僅只是短暫性活動， 他更希望這個友善社區鄰里的活動是可以長久延續，書席未來是 由公司團隊負責侍書，磐興團隊結合公園書席舉辦一系列活動， 如草地沙龍音樂會、人文茶會、二手書籍交換等活動。替鄰里間 注入真、善、美、愛的正向力量，讓往來四張犁公園的人們，重 拾鄉里間的心感動。 磐興建設 - 美好關係，從施工到完成，一直受到鄰里朋友關注與 期盼。開幕當日，一大早就有民眾自發性帶書來捐贈，那幕情形 著實讓公司團隊好生感動！不吝捐出或交換您覺得最值得和人分 享的好書，落實讓書香結合花香，「把美好關係傳出去」！

四張犁公園 - 書席

47

04 COMING SOON 新案 新案開工

共享愛與幸福

游總帶領的磐興建築團隊，不單單只是成為蓋「好 房子」的建設游總更期許公司是一家全方位生活服 務的團隊。目前公司正積極推動好食生活、幸福廚 房與美好生活的「幸福生活三部曲」，希望住戶能 放慢生活步調，在家享受頂級生活 - 好食光」，這 正是磐興建設想要提供給住戶您的生活感動！ 磐興建設團隊近期更以「新好宅聚落」的概念，團隊 心意滿滿，以從新從心的概念，找來一群專業領路 人，讓愛與幸福成為日常生活的一部份，朝著生活美 學、社會公益、環保節能、健康防疫、樂齡學習等不 同面向，領路到一個心自在的寬心生活，以凝聚社區 「共居、共享、共學」，提供一個讓住戶產生歸屬感、 有溫度、有愛的幸福好宅，進而讓住戶產生「社區認 同感」，讓所有入住磐興建設「新好宅聚落」的住戶 可以共築安心生活的幸福好宅。 51

一碗湯的距離 - 南瓜濃湯

一碗湯的距離 X 同鄰不同宅

您是否也曾思考過，孩子真正在父母身邊的時間會有多久？ 從孩子生，父母親全天候悉心照顧，慢慢的，孩子上學後，開始有 了自己的朋友圈…，邁入社會後，孩子的生活圈更是複雜，長越大， 能和家人碰面的時間就越顯減少…。當孩子成家立業，這時，為人 父母還要奢求和兒孫「三代同堂」共住一起嗎？父母與子女最好的 互動，不是時刻都在一起，而是保持剛剛好的適當距離。這種距離， 不遠也不近，不疏也不密。隨著社會的變遷，越來越多的現代父母 已經能夠接受與子女間保有這種微妙的距離美。父母、子女想要擁 有美好生活關係，就要學會保有適當距離，距離能夠産生美感。有 界限、有距離、有聯繫、有守護，最佳的距離就是「一碗湯的距離」。 同鄰不同宅，父母燉個雞湯，孩子煲個銀耳蓮子，端到對方家時剛 好能喝，距離太近，湯燙口，距離太遠，湯已涼。一碗湯不會冷掉 的距離兼顧隱私與安全的相互照顧，一碗湯的距離可以讓親人間情 感升溫，也不會影響彼此生活模式。如同古詩云，兩情若是長久時， 又豈是朝朝暮暮，父母與子女雙方保持健康、獨立便是對彼此間最 大的祝福，給彼此自由獨立的空間，這樣的感情才會長久，「一碗 熱湯的距離」，就是父母與子女間相處的最佳尺寸。百善孝為先， 三代同堂是過去華人地區的生活模式，但老中青三代各有不同的生 活需求，不僅僅是居家硬體設施的差異，人與人之間也容易因為代 溝而發生摩擦。 如何創造老中青三代交流的生活模式，一直是磐興建設在建築規劃 設計著墨的重點之一，社會結構變遷，房屋從早期三合院、透天、 公寓，到現今華廈大樓林立，自用住宅依循居住型態及科技的改變， 逐漸發展成多元之空間類型，因此愈來愈多人選擇和父母「比鄰而 居」，住同個一社區、同一棟大樓或是同一條街上，維持「有點黏 又不會太黏」的親密關係，相互照應又不互相干擾。這種相處模式 包含了愛、寬容、分享與尊重。磐興建設未來新案開發將屏除透天 宅思維，以從心從新的概念出發，朝向「三代同鄰」，有點黏又不 會太黏的思維，讓「一碗湯的距離」作為「磐興寬心」大樓建案的 設計初心，對於建築細膩的思考，來自公司團隊的用心，能夠更好， 我們願意付出。 南瓜濃湯

53

14th Redevelopment Zone

群雄必爭之地 X 14 期重劃區

14 期重劃區橫跨 11 期重劃區與水湳經貿園區，總開發面積超過 400 公 頃，堪稱台中市歷年來最大的土地開發區，可謂是新興的蛋黃區。14 期重劃區內，以緊鄰 11 期重劃區的第六工區更是建商必爭之地，可謂 是蛋黃區中的蛋黃，原因是該工區緊鄰 11 期崇德商圈生活機能完善， 明道普霖斯頓學校、馬禮遜美國學校 、衛道中學、慎齋小學、磊川華 德福實驗教育學校等知名學校均在環伺。 第六工區將土庫溪營造為親水廊道，沿線規劃綠帶、公園、景觀滯洪 池，及廣場用地，全區以永續生態、人文關懷的觀念，打造「水、明、 漾」的運動廊帶及生活空間，提供鄰近社區休閒遊憩環境。14 期重劃 區周邊的台中捷運綠線通車在即，「台中巨蛋體育館」及「北屯國民 運動中心」均位於該重劃區內，就連南部知名的「漢神百貨」亦將進 駐「台中洲際娛樂商城」，對該區帶來更大的加分效益，鄰近的「環 球購物中心」業已啟動招商事宜。 14 期重劃區採低密度開發，緊鄰 74 號快速道路，交通便利性，鄰近 11 期洲際崇德商圈、水湳經貿園區，生活機能完善，唯該區大塊面積 的大樓產品用地相對稀少，因此不少一線建商看好該區域發展潛力， 均已提早搶進插旗。甚至有建商認為十四期重劃區的潛力可望超過七 期重劃區及目前最熱門的單元二。屆時，14 期重劃區將成台中最熱門 的推案區域。目前各大知名建商亦爭相插旗購地推案，當然磐興建設 也在其列，磐興建設新案基地位於公司「娘家新館」旁，座落於北屯 區 14 期梅川東路與崇德八路口，預估台中房市下一個群雄必爭之地一 定是 14 期重劃區，未來可望成為推案新熱區。

55

57

新案基地周邊生活圈

設計團隊 DESIGN TEAM 築間建築事務所 清奇 ‧ 蘇靜麒建築室內設計研究所 上境設計工程公司 磐興建設 築間建築事務所 許榮江 Jung-Chiang Hsu 59

一個規劃建築、展演空間的設計團隊。以專業服務為導向，提供客戶優質、精湛、有理想、 有溫度的創新設計。從 " 心 " 出發，走出築間新方向。築間設計

立足台灣。放眼世界。

逢甲建築系畢業 1985 正義及廖國成建築師事務所 1990 雅門建築師群

專案設計師

協同主持設計師

1995 建築師高等考試合格 / 許榮江建築師事務所 雅門建築師群 2001 成立上海雅門

協同主持建築師 2010 成立上海築間

2017 許榮江建築師事務所 成立築間建築設計 上海 - 台灣兩岸建築規劃建築師 大台中建築師公會法規委員 台中宜居建築立法法規顧問

主持建築師

協同主持建築師

主持建築師

清奇 ‧ 蘇靜麒建築室內設計研究所

上境設計工程公司

蘇靜麒 CHING-CHI SU

許富居 FU-CHU HSU

在簡明純淨力量下的設計作品，需要大量細緻的細部構築精密的價值感。

室內 /

長期要求精密的細部設計圖，雖然費時長久，但搭配訓練有素的清奇專案設計人員的努力執行下，

都市空間 / 景觀

對施工者及建設業主方的工務能力，都是一大助益。而作品在業主與設計者的長期的相互努力下，

環境規劃 / 空間設計

都將是空間設計的精品。

施工書圖 / 工程管理

東海大學建築研究所畢業

逢甲建築及都市計畫研究所碩士 中華民國景觀學會景觀師

蘇靜麒 清奇建築室內設計研究所 1989

文化大學建築系 畢業

經歷 : 台北市政府都市發展局 / 森海工程顧問有限公司

1991

東海大學建築研究所 畢業

台鼎建設公司營建部 / 襲瑞琦建築師事務所

1997

成立 原境建築室內設計研究所

穆椿松建築師事務所 / 中國生產力中心景觀工程施工講師

2003

成立 蘇靜麒建築室內設計研究所

現任 :

2006

成立 清奇建築室內設計研究所

上境設計工程公司總監

2007

至今 逢甲大學室景系講師

勤益科技大學景觀系兼任助理教授

61

張舒嵎 - 回家

張舒嵎老師是資深雕塑家，向來以市井小民人物展現人 生百態作為創作靈感，作品命名都十分具有童心童趣， 令人莞爾。 張舒嵎老師秉持著直觀、隨性、戲謔、玩世、悲壯等理 念與手法來創作，他一向以樸實的人物來作為創作題材， 作品除了藝術性也帶點韻味。「回家」這件作品是描述 一位小男孩開心出遊，回途中，已近夕陽西下，男孩身 上披著斗篷，騎著心愛的三輪車，迎著風背對著夕陽， 帶著一臉滿足、快樂的笑容，回到幸福溫暖的家，作品 洋溢著童趣、懷舊情，容易讓人發揮極大的想像空間。 「回家」洋溢著溫馨、快樂與幸福，「回家」更代表著 磐興建設對住戶的祝福。

63

寬十一入口處 - 回家 雕塑品

panxing love 台中市北屯區四平路 561 號 TEL:04-2422-9211