Panther Collection 2010 by Pantherwerke AG

COLLECTION 2010

HISTORY 9053_Panther_Entry_10.indd 1

Fahrrad-Fanatiker. Seit 1896!

A bicycle fan. Since 1896!

In jenem Jahr 1896 wurden sie gegründet: Die Panther Fahrradwerke Magdeburg. Damals waren Fahrräder echte Luxusobjekte und wurden mit großer Hingabe, Detailverliebtheit und handwerklichem Können gefertigt. Ideale, die bei Panther bis heute höchsten Stellenwert genießen.

Panther Fahrradwerke Magdeburg was established in the year 1896. At that time, bicycles were considered to be real luxury items and were manufactured with great devotion, loving attention to detail and fine craftsmanship. These ideals still enjoy a high status at Panther even today.

1907 entstand die Pantherwerke AG Braunschweig aus dem Zusammenschluss der Braunschweiger Fahrradwerke AG und der Pantherwerke Magdeburg. Schon 1930 stellte das Unternehmen von Vernickelung auf Verchromung um und setzte damit zukunftsweisende Maßstäbe für die Zweiradindustrie. So wie auch 1957, als mit „Pfiff“ das zerlegbare Mehrzweckrad zum Trendsetter für die bis Anfang der 70er beliebten Klappräder wurde. In diese Zeit fällt auch der Kauf des Unternehmens durch die Schminke-Werke, Bad Wildungen (1962).

In 1907, Pantherwerke AG in Braunschweig was established. This came about through the amalgamation of the Fahrradwerke AG in Braunschweig and the Pantherwerke in Magdeburg. As early as 1930, the company switched from using nickel plating to chrome plating and set a pioneering standard for the two-wheel industry. The same thing applied in 1957 when „Pfiff“ was born, the multi-purpose bike that could be taken apart. This became a trendsetter lasting right up until the beginning of the 70‘s and was one of the favourite types of folding bicycle. During this time, the company was sold to the Schminke-Werke in Bad Wildungen (1962).

Heute lenkt Michael Schminke, Sohn des damaligen Inhabers Richard Schminke, die Pantherwerke AG mit Hauptsitz in Gohfeld bei Löhne in Westfalen (GER). Dort, sowie in Siauliai, Litauen und in Zábˇreh, Tschechien, werden Bikes des 21. Jahrhunderts gefertigt. Immer noch treu den gleichen Prinzipien, die im 19. und 20. Jahrhundert Panther zu einem der führenden Hersteller in Deutschland und Europa machten.

Today, the company is guided by Michael Schminke, son of the then owner, Richard Schminke. The Pantherwerke AG`s head office is in Löhne in Westphalia (GER). 21st century bikes are manufactured in Löhne as well as in Siauliai in Lithuania and in Zábˇreh in the Czech Republic. They are still being manufactured according to the same principles which held true in the 19th and 20th century and which made Panther one of the leading manufacturers in Germany and Europe.

Inzwischen sind es viele Millionen Räder und aus den Luxus-Drahteseln der Anfangsjahre wurden State-of-the-Art-Bikes, die in Technik und Qualität höchsten Ansprüchen gerecht werden. Unverkennbar durch ihr Lifestyle-Design, geprägt von Design-Teams, die trendige Formen- und Farbwelten brillant zu inszenieren wissen. Dies ausschließlich mit hochwertigen UnterlackDekoren.

Many millions of bikes have been made since then and the trusty old luxury bicycle that existed at the beginning has now turned into a state-of-the-art bike, second to none in terms of technology and quality. That bike is no longer recognisable thanks to a lifestyle design, stage-managed by expert design teams who specialize in the world of trendy forms and colours. This offered exclusively with a high-quality, clear-coated design. They lend an extra-special touch to the extraordinary products. Beginning with the ergonomic CAD development, then following manufacture of the wheel, assembly and an impact-resistant coating made possible thanks to powder-coating technology, right up to comprehensive tests for quality and function.

Sie geben außergewöhnlichen Produkten den besonderen Touch. Beginnend bei der ergonomischen CAD-Entwicklung, über Laufradfertigung, Montage und Lackierung mit stoßfestem Lack – dank Pulverbeschichtung – bis zu umfassenden Qualitäts- und Funktionsprüfungen. Mehr denn je bleibt Panther so auch bei seinen Modellen 2010 der Mission der Marke treu, die sich die uneingeschränkte Mobilität jedes Individuums zum Ziel gesetzt hat. Durch Systeme, welche Fortbewegung und Fortschritt garantieren für Menschen und Natur. Bei allem, was Lifestyle, Erlebnis, Gesundheit, Komfort und Umwelt betrifft geht es uns nur um eins: Die Mobilität Menschlicher Kraft!

CAD-Entwicklung von Rahmen CAD development of frames

Rahmen-Lackierung mit Pulverbeschichtung Frame painting with powder crating

With its models for 2010, Panther has remained true to the brand mission more than ever before. The purpose of the mission was to give unrestricted mobility to each individual, using systems that guarantee progress and advancement for both man and nature. Lifestyle, adventure, health, comfort and environment all amount to one thing for us: Human powered mobility!

Dekor-Design mit Paintmask-Applizierung Decal design with paintmask application

Fahrrad-Montage Bike assembly

24.08.2009 17:21:46 Uhr

TESTS 9053_Panther_Entry_10.indd 2

4 x Die Bestnote für Panther!

Top marks for Panther – four times over!

Namhafte Fahrrad-Zeitschriften haben PANTHER-Räder in ihren Testlabors und bei AlltagsTestfahrten auf Herz und Nieren überprüft. Für die Bewertung spielte dabei nicht nur das technische Zusammenspiel der eingesetzten Komponenten eine Rolle. Höchste Ansprüche wurden auch an Optik, Komfort, Einsatzspektrum und Preis-/ Leistungsverhältnis gestellt. Im Vordergrund aller Tests stand der Radfahrer und seine Ansprüche an ein modernes Bike. Bei allen vier Spezial-Titeln wurde jeweils ein Modell von PANTHER mit der Bestnote „Sehr Gut“ ausgezeichnet.

PANTHER bikes were certainly put through their paces when renowned bicycle magazines took them into their test laboratories and performed routine road trials. Final marks weren‘t just based on the technical interaction of the components but also great value was placed on optic, comfort, spectrum of use and the value for money the bike afforded. At the forefront of the tests was the cyclist and his demands on a modern bike. In every individual category of the four special titles, a PANTHER model distinguished itself with the top mark of „Very Good“.

Dominance

Polaris

Gepard

Jockey

Testfazit

Eine Sitzposition nah an der Perfektion! Genügend Länge, Lenker tief genug für Druck auf der Gabel, breiter Lenker für gute Kontrolle. Stabil und unproblematisch zieht das Dominance seine Bahn, folgt willig den Lenkbefehlen seines Fahrers und verwöhnt mit gut funktionierenden Federelementen in Gabel und Sattelstütze!

Das edle Panther Polaris spart weder mit guter Ausstattung noch bei der Optik. Es überzeugt auf ganzer Linie! Testsieger!

Test Result

The noble Panther Polaris is unstinting in good equipment and appearance. Fully convincing! Test winner!

Test Result

Schnell, schwarz, universell! Diese Eckpunkte sagen alles über das Panther Gepard aus. Ein Top-Rad, das in der Stadt wie auf Reisen eine gute Figur macht!

Test Result

Fast, black, universal! These benchmarks say everything about the Panther Gepard. A top bike perfectly suitable not only for city rides but also for a bike holiday!

Seating position close to perfection! Sufficient length, handlebars position deep enough to exert pressure on the fork, wide handlebars for good control. Dominance features stability and is unproblematic, readily following the steering commands of the rider. It provides comfort by perfectly functioning suspension elements in the fork and seatpost!

TIPP

e S. 13 Modell 2010 sieh page 13 Model 2010, see

e S. 9 Modell 2010 sieh page 9 Model 2010, see

e S. 19 Modell 2010 sieh page 19 Model 2010, see

Die 21 Gänge werden zuverlässig per Drehgriff geschaltet, die Bremsen arbeiten bestens! Gefallen haben uns: Ergogriffe, einstellbare Bremsgriffe, die Lichtanlage mit Nabendynamo sowie der verstellbare Seitenständer. Fazit: Sehr gutes Schulrad mit sinnvollem Zubehör!

Test Result

21 gears are reliable changed using the shifter. The brakes function perfectly! We liked the ergonomic handles, the adjustable brake handles, the lighting system with hub dynamo and the adjustable kick-stand. On balance: Very good school bike with practical accessories!

e S. 36 Modell 2010 sieh page 36 Model 2010, see

24.08.2009 17:21:53 Uhr

URBAN

9053_Panther_Entry_10.indd 3

6-9

TREKKING-ROAD

10-17

TREKKING-LITE

18-23

ATB

24-25

CITY

26-33

KIDS & YOUTH

34-41

SPECIALS

42-45

MTB

46-49

DIRT & BMX

50-51

CROSS

52-55

CRUISER

56-58

PEDELECS

59-60

24.08.2009 17:22:04 Uhr

URBAN 9053_Panther_Urban_10.indd 2

Panther Urban Bikes verkörpern jenen Lifestyle, jenen Chic, den Großstädter und Lifestyle-orientierte Individualisten so schätzen. Die komplett neu entwickelten Urban „Lite-Rahmen“ mit innenverlegten Schalt- und Bremszügen kombiniert mit leichten, hochwertigen und funktionalen Komponenten verkörpern den nötigen Esprit dieser modernen Stadtrad-Range. The one thing that real country-bumpkins can really appreciate is an urban feeling, or put another way, a genuine big-city feeling. You can get this in bucket-loads with the new PANTHER collection. The collection possesses quite a flair, fairly radiating esprit and positively brimming over with its cool lifestyle design. And, by-the-way, you will be quite won over with its comfort and performance thanks to the highquality components and its persuasive „Bike-it-Easy“ concept.

24.08.2009 17:16:38 Uhr

Urban Lifestyle mit edlen Brooks-Komponenten! Urban lifestyle with high-quality Brooks components! Brooks D-Shaped Bag

Brooks Challenge-Bag

Farbe: reinweiss-matt Colour: white-matt

UB-333 Polaris „Shopper“ Rahmen:

28“ Alu-Urban-ICR-IT

Frame:

TRAPEZ: 48I52 cm

28“ Alloy-Urban-ICR-IT TRAPEZ: 48I52 cm

Schaltung:

Shimano Alfine 8-Gang / Leerlauf

Gearing: Shimano Alfine 8-speed / freewheel

Gabel:

Oval Straight U6

Fork:

Oval Straight U6

Felgen:

Rigida „Taurus 2000“, Disc, Hohlkammer, geöst

Rims:

Rigida „Taurus 2000“, Disc, double-wall, single-eylets

Naben:

VR: Shimano Disc

Hubs:

HR: Shimano Alfine

F: Shimano Disc R: Shimano Alfine

Bremsen:

Shimano Alfine

Brakes: Shimano Alfine

Bereifung:

47-622 Vredestein „Moiree“

Tires:

Sonstiges:

Brooks Packtaschen-Konzept

Others: Brooks bag components

47-622 Vredestein „Moiree“

9053_Panther_Urban_10.indd 3

24.08.2009 17:16:45 Uhr

Für Lifestyle-orientierte Individualisten! For lifestyle-orientated individualists!

Urbane Mobilität gepaart mit Lifestyle herausarbeiten 13,7 kg

13,8 kg

LAYOUT

Farbe: schwarz-matt Colour: black-matt

Farbe: reinweiss-matt Colour: white-matt

UB-333 POLARIS Rahmen:

28“ Alu-Urban-ICR-IT

UB-333 POLARIS Frame:

HERREN: 52I56 cm

28“ Alloy-Urban-ICR-IT

Rahmen:

GENTS: 52I56 cm

28“ Alu-Urban-ICR-IT

Frame:

TRAPEZ: 48I52 cm

28“ Alloy-Urban-ICR-IT TRAPEZ: 48I52 cm

Schaltung:

Shimano Alfine 8-Gang / Leerlauf

Gearing: Shimano Alfine 8-speed / freewheel

Schaltung:

Shimano Alfine 8-Gang / Leerlauf

Gearing: Shimano Alfine 8-speed / freewheel

Gabel:

Oval Straight U6

Fork:

Oval Straight U6

Gabel:

Oval Straight U6

Fork:

Oval Straight U6

Felgen:

Rigida „Taurus 2000“, Disc, Hohlkammer, geöst

Rims:

Rigida „Taurus 2000“, Disc, double-wall, single-eylets

Felgen:

Rigida „Taurus 2000“, Disc, Hohlkammer, geöst

Rims:

Rigida „Taurus 2000“, Disc, double-wall, single-eylets

Naben:

VR: Shimano Disc

Hubs:

HR: Shimano Alfine

F: Shimano Disc

Naben:

R: Shimano Alfine

VR: Shimano Disc

Hubs:

HR: Shimano Alfine

F: Shimano Disc R: Shimano Alfine

Bremsen:

Shimano Alfine

Brakes: Shimano Alfine

Bremsen:

Shimano Alfine

Brakes: Shimano Alfine

Bereifung:

47-622 Vredestein „Moiree“

Tires:

Bereifung:

47-622 Vredestein „Moiree“

Tires:

47-622 Vredestein „Moiree“

9053_Panther_Urban_10.indd 4

24.08.2009 17:16:55 Uhr

Mit “sehr gut” getestet! Excellent testing result!

Farbe: rockgrey-matt Colour: rockgrey-matt

Rahmen:

28‘‘ Alu-IT

UB-111 POLARIS Frame:

HERREN: 48|53|58 cm Schaltung:

28‘‘ Alloy, Integrated Headset

Rahmen:

GENTS: 48|53|58 cm Gearing: Shimano Nexus 7- speed / freewheel

Schaltung:

Gabel:

Unicrown IT „Aero“

Fork:

Unicrown IT „Aero“

Felgen:

Schürmann „YAK19“, Hohlkammer, geöst

Rims:

Schürmann „YAK19“, double-wall, single eyelets

VR: Shimano Nabendynamo

Hubs:

HR: Leerlauf

F: Shimano hub dynamo

Frame:

MIXTE: 45|50I55 cm

Shimano Nexus 7-Gang / Leerlauf

Naben:

28‘‘ Alu-IT

28‘‘ Alloy, Integrated Headset MIXTE: 45|50/55 cm

Shimano Nexus 7-Gang / Leerlauf

Gearing: Shimano Nexus 7- speed / freewheel

Gabel:

Unicrown IT „Aero“

Fork:

Unicrown IT „Aero“

Felgen:

Schürmann „YAK19“, Hohlkammer, geöst

Rims:

Schürmann „YAK19“, double-wall, single eyelets

Naben:

R: Idle

VR: Shimano Nabendynamo

Hubs:

HR: Leerlauf

F: Shimano hub dynamo R: Idle

Bremsen:

Aluminium V-Brake Tektro „855AL“

Brakes: Alloy V-Brake Tektro „855ALA“

Bremsen:

Aluminium V-Brake Tektro „855AL“

Brakes: Alloy V-Brake Tektro „855AL“

Bereifung:

42-622 Schwalbe „Tyrago“ mit Reflexring

Tires:

Bereifung:

42-622 Schwalbe „Tyrago“ mit Reflexring

Tires:

Beleuchtung:

VR: B&M „Lumotec N-Plus“ Halogen mit Standlicht HR: B&M „Flat“ Gepäckträger-Standlicht

9053_Panther_Urban_10.indd 5

Lights:

42-622 Schwalbe „Tyrago“ with reflection-line F: B&M „Lumotec N-Plus“ halogen-stand-light R: B&M „Flat“ carrier-stand-light

Beleuchtung:

VR: B&M „Lumotec N-Plus“ Halogen mit Standlicht HR: B&M „Flat“ Gepäckträger-Standlicht

Lights:

42-622 Schwalbe „Tyrago“ with reflection-line F: B&M „Lumotec N-Plus“ halogen-stand-light R: B&M „Flat“ carrier-stand-light

UB-111 POLARIS

Farbe: rockgrey-matt Colour: rockgrey-matt

24.08.2009 17:39:41 Uhr

TREKKING-ROAD 9053_Panther_Trekking_10.indd 2

Räder mit hoher Alltagstauglichkeit. Gut für jede Straße. Ideal aber auch in leichtem Gelände auf Wald- und Feldwegen. Ausgestattet mit einem individuellen Mix an Komponenten, der kaum Wünsche offen lässt und Radtouren zum entspannenden Erlebnis macht. These bikes don‘t just feel at home in the city but also on each and every path. Even on those that really don‘t deserve such a name. They are perfect for leaving behind those well-worn paths in easy off-road terrain. Their distinctiveness is also demonstrated in their features. High-quality components guarantee that every cycling trip will be an adventure.

24.08.2009 17:15:41 Uhr

Rohloff 14-Gang Nabenschaltung ■ ■ ■ ■

Komfortabel für den Alltagsgebrauch Leicht laufend wie eine Kettenschaltung Einstellungs- und wartungsfrei Funktioniert zuverlässig und langlebig

Rohloff 14 hub gearing ■ ■ ■ ■

Farbe: schwarz Colour: black

28‘‘ Alu-Rohloff-IT

TR-999 GEPARD-R Frame:

HERREN: 53|58 cm

28‘‘ Alloy-Rohloff, Integrated Headset

Rahmen:

GENTS: 53|58 cm

28‘‘ Alu-Rohloff-IT

Frame:

TRAPEZ: 45|50 cm

28‘‘ Alloy-Rohloff, Integrated Headset TRAPEZ: 45|50 cm

Schaltung:

Rohloff 14-Gang

Gearing: Rohloff 14- speed

Schaltung:

Rohloff 14-Gang

Gearing: Rohloff 14- speed

Gabel:

Headshock RST „M 7“

Fork:

Headshock RST „M 7“

Gabel:

Headshock RST „M 7“

Fork:

Headshock RST „M 7“

Felgen:

Rigida „ZAC 19“, Hohlkammer, doppelt-geöst

Rims:

Rigida „ZAC 19“, double-wall, double-eyelets

Felgen:

Rigida „ZAC 19“, Hohlkammer, doppelt-geöst

Rims:

Rigida „ZAC 19“, double-wall, double-eyelets

Naben:

VR: Shimano Nabendynamo DH3N72, Schnellspanner

Hubs:

HR: Rohloff 14-Gang

F: Shimano hub dynamo DH3N72, QR

Naben:

R: Rohloff 14-speed

VR: Shimano Nabendynamo DH3N72, Schnellspanner

Hubs:

HR: Rohloff 14-Gang

F: Shimano hub dynamo DH3N72, QR R: Rohloff 14-speed

Bremsen:

Magura „HS11“, hydraulisch

Brakes: Magura „HS11“, hydraulic

Bremsen:

Magura „HS11“, hydraulisch

Brakes: Magura „HS11“, hydraulic

Bereifung:

42-622 Schwalbe „Marathon“ mit Reflexring

Tires:

Bereifung:

42-622 Schwalbe „Marathon“ mit Reflexring

Tires:

Beleuchtung:

VR: B&M „IQ FLY N-Plus“ Halogen-Scheinwerfer HR: B&M „Selectra“ Gepäckträger-Standlicht

9053_Panther_Trekking_10.indd 3

Lights:

42-622 Schwalbe „Marathon“ with reflection-line F: B&M „IQ FLY N-Plus“ halogen-front-light R: B&M „Selectra“ carrier-stand-light

Beleuchtung:

VR: B&M „IQ FLY N-Plus“ Halogen-Scheinwerfer HR: B&M „Selectra“ Gepäckträger-Standlicht

Lights:

42-622 Schwalbe „Marathon“ with reflection-line F: B&M „IQ FLY N-Plus“ halogen-front-light R: B&M „Selectra“ carrier-stand-light

TR-999 GEPARD-R Rahmen:

Comfortable for everyday use Smooth run like a derailleur gear No settings/adjustments, maintenance-free Reliable and durable function

24.08.2009 17:15:44 Uhr

Besonders stabil, extrem belastbar!

Particularly rugged, extremely resilient!

Das TR-888 Mammut ist besonders für Menschen mit einer Köpergröße von mehr als 1,90 m geeignet. Über die großen Rahmenhöhen von 65 cm (Herren-Modell) und 60 cm (Damen-Modell) wird bei komfortabler SitzPosition die Trittkraft-Energie auch mit längeren Beinen, optimal genutzt. Der verstärkte Rahmen, die verstärkten Speichen, die doppelten Hohlkammern in den Felgen sowie die verstärkten Federn in Gabel und Sattelstütze sorgen bei entsprechender Gewichtsbelastung für ungetrübten Fahrspaß.

The TR-888 Mammut is especially suited for persons taller than 1.90 m. Given a comfortable seating position, the pedal force energy, even of longer legs, is optimally used through the frame heights of 65 cm (model for men) and 60 cm (model for women). The reinforced frame and spokes, the double hollow chambers in the rims as well as the reinforced suspension in the fork and seatpost under the corresponding weight load ensure pure riding fun.

UT Geometry MAMM

LAYOUT

Farbe: montrealblue Colour: montrealblue

Farbe: tarared Colour: tarared

TR-888 MAMMUT Rahmen:

28‘‘ Alu-IT mit verstärkten Hauptrohren und Zusatzstrebe

TR-888 MAMMUT Frame:

HERREN: 65 cm

Rahmen:

GENTS: 65 cm

28‘‘ Alu-IT mit verstärkten Hauptrohren und Zusatzstrebe

Frame:

TRAPEZ: 60 cm

28‘‘ Alloy, Integrated Headset, strong tubes and gusssets TRAPEZ: 60 cm

Schaltung:

Shimano Acera 24-Gang / Shimano Nexus 7-Gang

Gearing: Shimano Acera 24-speed / Shimano Nexus 7-speed

Schaltung:

Shimano Nexus 7-Gang / Shimano Acera 24-Gang

Gearing: Shimano Nexus 7- speed / Shimano Acera 24-speed

Gabel:

Federgabel RST „Neon“, einstellbar, mit verstärkten Federn

Fork:

Suspension fork RST „Neon“ adjustable, with special spring

Gabel:

Federgabel RST „Neon“, einstellbar, mit verstärkten Federn

Fork:

Suspension fork RST „Neon“ adjustable, with special spring

Felgen:

Rodi „Deep-Plus“, doppelte Hohlkammer

Rims:

Rodi „Deep-Plus“, double-wall

Felgen:

Rodi „Deep-Plus“, doppelte Hohlkammer

Rims:

Rodi „Deep-Plus“, double-wall

Naben:

24-Gang: VR: Shimano Nabendynamo HR: Shimano FH-RM30

Naben:

7-Gang: VR: Shimano Nabendynamo HR: Rücktrittsbremsnabe

28‘‘ Alloy, Integrated Headset, strong tubes and gusssets

24-speed: F: Shimano hub dynamo R: Shimano FH-RM30

Naben:

7-speed: F: Shimano hub dynamo R: Coaster brake hub

7-Gang: VR: Shimano Nabendynamo HR: Rücktrittsbremsnabe

Hubs:

24-Gang: VR: Shimano Nabendynamo HR: Shimano FH-RM30

7-speed: F: Shimano hub dynamo R: Coaster brake hub 24-speed: F: Shimano hub dynamo R: Shimano FH-RM30

Bremsen:

Aluminium V-Brake Tektro „855AL“

Brakes: Alloy V-Brake Tektro „855AL“

Bremsen:

Aluminium V-Brake Tektro „855AL“

Brakes: Alloy V-Brake Tektro „855AL“

Bereifung:

47-622 Schwalbe „Marathon Plus“ mit Reflexring

Tires:

Bereifung:

47-622 Schwalbe „Marathon Plus“ mit Reflexring

Tires:

Beleuchtung:

9053_Panther_Trekking_10.indd 4

VR: B&M „Lumotec N-Plus“ Halogen mit Standlicht HR: B&M „Flat“ Gepäckträger-Standlicht

Lights:

47-622 Schwalbe“Marathon Plus“ with reflection-line F: B&M „Lumotec N-Plus“ halogen-stand-light R: B&M „Flat“ carrier-stand-light

Beleuchtung:

VR: B&M „Lumotec N-Plus“ Halogen mit Standlicht HR: B&M „Flat“ Gepäckträger-Standlicht

Lights:

47-622 Schwalbe“Marathon Plus“ with reflection-line F: B&M „Lumotec N-Plus“ halogen-stand-light R: B&M „Flat“ carrier-stand-light

24.08.2009 17:15:48 Uhr

TIPP

TESTFAZIT

TEST RESULT

Testurteil*

sehr gut

Farbe: schwarz Colour: black

Rahmen:

28‘‘ Alu-IT

TR-777 DOMINANCE Frame:

HERREN: 53|58|61 cm

28‘‘ Alloy, Integrated Headset

Rahmen:

GENTS: 53|58|61 cm

28‘‘ Alu-IT

Frame:

TRAPEZ: 50|55 cm

28‘‘ Alloy, Integrated Headset TRAPEZ: 50|55 cm

Schaltung:

Shimano Deore-LX 27-Gang

Gearing: Shimano Deore-LX 27- speed

Schaltung:

Shimano Deore-LX 27-Gang

Gearing: Shimano Deore-LX 27- speed

Gabel:

Federgabel RST „Vita“, einstellbar, Lock-Out

Fork:

Suspension fork RST „Vita“ adjustable, lock-out

Gabel:

Federgabel RST „Vita“, einstellbar, Lock-Out

Fork:

Suspension fork RST „Vita“ adjustable, lock-out

Felgen:

Schürmann „YAK19“, Hohlkammer, geöst

Rims:

Schürmann „YAK19“ double-wall, single eyelets

Felgen:

Schürmann „YAK19“, Hohlkammer, geöst

Rims:

Schürmann „YAK19“ double-wall, single eyelets

Naben:

VR: Shimano Nabendynamo DH3N30, Schnellspanner

Hubs:

HR: Shimano Deore 590

F: Shimano hub dynamo DH3N30, QR

Naben:

R: Shimano Deore 590

VR: Shimano Nabendynamo DH3N30, Schnellspanner

Hubs:

HR: Shimano Deore 590

F: Shimano hub dynamo DH3N30, QR R: Shimano Deore 590

Bremsen:

Shimano V-Brake Deore 590

Brakes: Shimano V-Brake Deore 590

Bremsen:

Shimano V-Brake Deore 590

Brakes: Shimano V-Brake Deore 590

Bereifung:

42-622 Conti „Contact Safety-System“ mit Reflexring

Tires:

Bereifung:

42-622 Conti „Contact Safety-System“ mit Reflexring

Tires:

Beleuchtung:

VR: B&M „Lumotec N-Plus“ Halogen mit Standlicht HR: B&M „Flat“ Gepäckträger-Standlicht

9053_Panther_Trekking_10.indd 5

Lights:

42-622 Conti „Contact Safety-System“ with reflection-line F: B&M „Lumotec N-Plus“ halogen-stand-light R: B&M „Flat“ carrier-stand-light

Beleuchtung:

VR: B&M „Lumotec N-Plus“ Halogen mit Standlicht HR: B&M „Flat“ Gepäckträger-Standlicht

Lights:

42-622 Conti „Contact Safety-System“ with reflection-line F: B&M „Lumotec N-Plus“ halogen-stand-light R: B&M „Flat“ carrier-stand-light

TR-777 DOMINANCE

24.08.2009 17:15:54 Uhr

sen

raulik-Brem

1 Hyd Magura HS1

1 hydraulic

Magura HS1

brakes

Farbe: pearlcream Colour: pearlcream

Farbe: rockgrey Colour: rockgrey

Farbe: kashmir Colour: kashmir

TR-444 ORION Rahmen:

28‘‘ Alu-CL-IT

TR-444 ORION Frame:

HERREN: 53|58|61 cm

Rahmen:

GENTS: 53|58|61 cm

Shimano Deore 27-Gang

Gearing: Shimano Deore 27- speed

Schaltung:

Gabel:

Federgabel Suntour „NEX 4610“, einstellbar, Lock-Out

Fork:

Suspension fork Suntour „NEX 4610“, adjustable, lock-out

Felgen:

Schürmann „YAK19“, Hohlkammer

Rims:

Schürmann „YAK19“, double-wall

VR: Shimano Nabendynamo

Hubs:

HR: Shimano FH-RM60, Schnellspanner

F: Shimano hub dynamo

28‘‘ Alu-CL-IT

Frame:

TRAPEZ: 45|50 cm; KAL: 45|50 cm

Schaltung:

Naben:

28‘‘ Alloy-CL, Integrated Headset

28‘‘ Alloy-CL, Integrated Headset TRAPEZ: 45|50 cm; KAL: 45|50 cm

Shimano Deore 27-Gang

Gearing: Shimano Deore 27- speed

Gabel:

Federgabel Suntour „NEX 4610“, einstellbar, Lock-Out

Fork:

Suspension fork Suntour „NEX 4610“, adjustable, lock-out

Felgen:

Schürmann „YAK19“, Hohlkammer

Rims:

Schürmann „YAK19“, double-wall

Naben:

R: Shimano FH-RM60, QR

VR: Shimano Nabendynamo

Hubs:

HR: Shimano FH-RM60, Schnellspanner

F: Shimano hub dynamo R: Shimano FH-RM60, QR

Bremsen:

Magura „HS11“, hydraulisch

Brakes: Magura „HS11“, hydraulic

Bremsen:

Magura „HS11“, hydraulisch

Brakes: Magura „HS11“, hydraulic

Bereifung:

42-622 Schwalbe „Tyrago“ mit Reflexring

Tires:

Bereifung:

42-622 Schwalbe „Tyrago“ mit Reflexring

Tires:

Beleuchtung:

9053_Panther_Trekking_10.indd 6

VR: Basta Halogen-Scheinwerfer HR: B&M „Flat“ Gepäckträger-Standlicht

Lights:

42-622 Schwalbe „Tyrago“ with reflection-line F: Basta halogen R: B&M „Flat“ carrier-stand-light

Beleuchtung:

VR: Basta Halogen-Scheinwerfer HR: B&M „Flat“ Gepäckträger-Standlicht

Lights:

42-622 Schwalbe „Tyrago“ with reflection-line F: Basta halogen R: B&M „Flat“ carrier-stand-light

24.08.2009 17:15:57 Uhr

Farbe: macadamia Colour: macadamia

Farbe: flashgrey Colour: flashgrey

Farbe: tarared Colour: tarared

Rahmen:

28‘‘ Alu-CL-IT

TR-333 RASANT Frame:

28‘‘ Alloy-CL, Integrated Headset

Rahmen:

GENTS: 48|53|58 cm

HERREN: 48|53|58 cm

28‘‘ Alu-CL-IT

Frame:

28‘‘ Alloy-CL, Integrated Headset TRAPEZ: 45|50 cm; WAVE: 45|50 cm

TRAPEZ: 45|50 cm; WAVE: 45|50 cm

Schaltung:

Shimano Nexus 8-Gang

Gearing: Shimano Nexus 8-speed

Schaltung:

Shimano Nexus 8-Gang

Gearing: Shimano Nexus 8-speed

Gabel:

Federgabel RST „Trendy“, einstellbar

Fork:

Suspension fork RST „Trendy“, adjustable

Gabel:

Federgabel RST „Trendy“, einstellbar

Fork:

Suspension fork RST „Trendy“, adjustable

Felgen:

Schürmann „YAK19“, Hohlkammer

Rims:

Schürmann „YAK19“, double-wall

Felgen:

Schürmann „YAK19“, Hohlkammer

Rims:

Schürmann „YAK19“, double-wall

Naben:

VR: Shimano Nabendynamo

Hubs:

F: Shimano hub dynamo

Naben:

R: Coaster brake hub

HR: Rücktrittbremsnabe

VR: Shimano Nabendynamo

Hubs:

F: Shimano hub dynamo R: Coaster brake hub

HR: Rücktrittbremsnabe

Bremsen:

Aluminium V-Brake

Brakes: Alloy V-Brake

Bremsen:

Aluminium V-Brake

Brakes: Alloy V-Brake

Bereifung:

42-622 Rubena „V66“ mit Reflexring

Tires:

Bereifung:

42-622 Rubena „V66“ mit Reflexring

Tires:

Beleuchtung:

VR: Basta Halogen-Scheinwerfer HR: Basta Gepäckträger-Standlicht

9053_Panther_Trekking_10.indd 7

Lights:

42-622 Rubena „V66“ with reflection-line F: Basta halogen-front-light R: Basta carrier-stand-light

Beleuchtung:

VR: Basta Halogen-Scheinwerfer HR: Basta Gepäckträger-Standlicht

Lights:

42-622 Rubena „V66“ with reflection-line F: Basta halogen-front-light R: Basta carrier-stand-light

TR-333 RASANT

24.08.2009 17:16:02 Uhr

Farbe: arcticblue Colour: arcticblue

Farbe: lightstone Colour: lightstone

Farbe: asphalt Colour: asphalt

TR-333 RASANT Rahmen:

28‘‘ Alu-CL-IT

TR-333 RASANT Frame:

HERREN: 48|53|58I61 cm

Rahmen:

GENTS: 48|53|58|61 cm

28‘‘ Alu-CL-IT

Frame:

TRAPEZ: 45|50|55 cm; WAVE: 45|50 cm

28“ Alloy-CL, Integrated headset TRAPEZ: 45|50|55 cm; WAVE: 45|50 cm

Schaltung:

Shimano Nexus 7-Gang

Gearing: Shimano Nexus 7-speed

Schaltung:

Shimano Nexus 7-Gang

Gearing: Shimano Nexus 7-speed

Gabel:

Federgabel HL „Enjoy 120“

Fork:

Suspension fork HL „Enjoy 120“

Gabel:

Federgabel HL „Enjoy 120“

Fork:

Suspension fork HL „Enjoy 120“

Felgen:

Schürmann „YAK19“, Hohlkammer

Rims:

Schürmann „YAK19“, double-wall

Felgen:

Schürmann „YAK19“, Hohlkammer

Rims:

Schürmann „YAK19“, double-wall

Naben:

VR: Shimano Nabendynamo

Hubs:

HR: Rücktrittbremsnabe

28“ Alloy-CL, Integrated headset

F: Shimano hub dynamo

Naben:

R: Coaster brake hub

VR: Shimano Nabendynamo

Hubs:

HR: Rücktrittbremsnabe

F: Shimano hub dynamo R: Coaster brake hub

Bremsen:

Aluminium V-Brake

Brakes: Alloy V-Brake

Bremsen:

Aluminium V-Brake

Brakes: Alloy V-Brake

Bereifung:

42-622 Rubena „V66“ mit Reflexring

Tires:

Bereifung:

42-622 Rubena „V66“ mit Reflexring

Tires:

Beleuchtung:

9053_Panther_Trekking_10.indd 8

VR: Basta Halogen-Scheinwerfer HR: Basta Gepäckträger-Standlicht

Lights:

42-622 Rubena „V66“ with reflection-line F: Basta halogen-front-light R: Basta carrier-stand-light

Beleuchtung:

VR: Basta Halogen-Scheinwerfer HR: Basta Gepäckträger-Standlicht

Lights:

42-622 Rubena „V66“ with reflection-line F: Basta halogen-front-light R: Basta carrier-stand-light

24.08.2009 17:16:06 Uhr

Farbe: pearlsand/tokiowhite Colur: pearlsand/tokiowhite

Auch in der Farbe schwarz/tokiowhite erhältlich. Also available in colour black/tokiowhite.

Farbe: schwarz/tokiowhite Colour: black/tokiowhite

Farbe: burgund/tokiowhite Colour: burgund/tokiowhite

Rahmen:

28‘‘ Alu-CL

TR-111 PROLOG Frame:

HERREN: 48I53I58 cm

28‘‘ Alloy, CL

Rahmen:

GENTS: 48I53I58 cm

28‘‘ Alu-CL

Frame:

TRAPEZ: 45I50I55 cm; WAVE: 45|50 cm

28‘‘ Alloy, CL TRAPEZ: 45I50I55 cm; WAVE: 45|50 cm

Schaltung:

Shimano TX51 21-Gang

Gearing: Shimano TX51 21-speed

Schaltung:

Shimano TX51 21-Gang

Gearing: Shimano TX51 21-speed

Gabel:

Federgabel HL „Enjoy 123-E“

Fork:

Suspension fork HL „Enjoy 123-E“

Gabel:

Federgabel HL „Enjoy 123-E“

Fork:

Suspension fork HL „Enjoy 123-E“

Felgen:

Schürmann „YAK19“, Hohlkammer

Rims:

Schürmann „YAK19“, double-wall

Felgen:

Schürmann „YAK19“, Hohlkammer

Rims:

Schürmann „YAK19“, double-wall

Naben:

VR: Shimano Nabendynamo

Hubs:

HR: Aluminium

F: Shimano hub dynamo

Naben:

R: Allloy

VR: Shimano Nabendynamo

Hubs:

HR: Aluminium

F: Shimano hub dynamo R: Allloy

Bremsen:

Aluminium V-Brake

Brakes: Alloy V-Brake

Bremsen:

Aluminium V-Brake

Brakes: Alloy V-Brake

Bereifung:

42-622 Bohle „Tour Trax“

Tires:

Bereifung:

42-622 Bohle „Tour Trax“

Tires:

Beleuchtung:

VR: Basta Halogen-Scheinwerfer HR: Basta Gepäckträger-Standrücklicht mit Reflektor

9053_Panther_Trekking_10.indd 9

Lights:

42-622 Bohle „Tour Trax“ F: Basta halogen-front-light R: Basta carrier-stand-light with reflector

Beleuchtung:

VR: Basta Halogen-Scheinwerfer HR: Basta Gepäckträger-Standrücklicht mit Reflektor

Lights:

42-622 Bohle „Tour Trax“ F: Basta halogen-front-light R: Basta carrier-stand-light with reflector

TR-111 PROLOG

24.08.2009 17:16:10 Uhr

TREKKING-LITE 9053_Panther_Trekking-Lite_10.indd 2

Absoluter Fahrspaß steht im Vordergrund. Die neu entwickelten „Lite-Rahmen“ mit innenverlegten Schalt- und Bremszügen sind sowohl leicht als auch filigran. Sie bieten neben aufgeräumter Optik einen schnellen Antritt und sportliches Fahrvergnügen pur. Alles bei diesen Rädern ist auf leichte Komponenten konzentriert. Im Zusammenwirken mit erstklassigen Schaltungen und bedienfreundlichen Elementen wird jede Radtour zum angenehmen Erlebnis. These top-class bikes are both light and delicate. Specially designed and constructed for a fast start and lots of sporty fun. It is exceptionally easy to manoeuvre and the „light“ components complement this perfectly. With its first-class gears and user-friendly elements, this model is cycling fun at its best!

24.08.2009 17:17:50 Uhr

TESTFAZIT

Leichtes, wendiges & universelles Top-Rad der Spitzenklasse! A light-weight, manoeuvrable and universal top-class bike! Rahmen:

28‘‘ Alu R6 LITE-IT HERREN: 53/58/61 cm

Frame:

28’’ Alloy R6 LITE, Integrated Headset GENTS: 53/58/61 cm

Bremsen:

Shimano Deore-XT V-Brake

Brakes:

Shimano Deore-XT V-Brake

Schaltung:

Shimano Deore-XT 27-Gang

Gearing:

Shimano Deore-XT 27-speed

Schnell, schwarz, universell! Diese Eckpunkte sagen alles über das Panther Gepard aus. Ein Top-Rad, das in der Stadt wie auf Reisen eine gute Figur macht!

TEST RESULT Fast, black, universal! These benchmarks say everything about the Panther Gepard. A top bike perfectly suitable not only for city rides but also for a bike holiday!

TL-999 GEPARD Beleuchtung:

VR: B&M „Lumotec Fly N-Plus“ Halogen mit Standlicht HR: B&M „Selectra“ Gepäckträger-Standlicht

Lights:

F: B&M “Lumotec Fly N-Plus” halogen-stand-light R: B&M “Selectra” carrier-stand-light

14,3 kg

37-622 Conti „Contact” Extra-Light mit Reflexring

Tires:

37-622 Conti “Contact” Extra-Light with reflection-lineA

Felgen:

Rodi „Vision” Hohlkammer, geöst

Rims:

Rodi “Vision” , double-wall, single eyelets

9053_Panther_Trekking-Lite_10.indd 3

Farbe: schwarz Colour: black

Naben:

VR: Shimano Nabendynamo DHT600, Schnellspanner HR: Shimano Deore-XT, Schnellspanner

Gabel:

RST „Vita“ Magnesium, einstellbar, Lock-Out

Hubs:

F: Shimano hub dynamo DHT600, QR R: Shimano Deore-XT, QR

Fork:

RST “Vita” Magnesium, adjustable, lock-out

Bereifung:

24.08.2009 17:18:02 Uhr

Sportliche 16-Gänge

Wartungsarmes & leichtes Tourenrad für ambitionierte Biker! The low maintenance and light touring bike for the ambitious biker!

■ ■ ■ ■

Geräuscharm Weiches Schaltverhalten Leichtlauf und Langlebigkeit Funktionelles Design

Sportive 16 gears ■ ■ ■ ■

Low noise Soft gear change characteristics Smooth run and durability Functional design

Urbane Mobilität gepaart mit Lifestyle herausarbeiten 13,7 kg 13,7 kg

LAYOUT

Farbe: schwarz Colour: black

TL-777 LEOPARD Rahmen:

28‘‘ Alu R6 LITE-IT

TL-777 LEOPARD Frame:

HERREN: 53|58 cm

Rahmen:

GENTS: 53|58 cm

Shimano Alfine 16-Gang (2x8)

Gearing: Shimano Alfine 16-speed (2x8)

Schaltung:

Gabel:

Unicrown IT Aero Hydro Bent U6

Fork:

Unicrown Aero Hydro Bent U6

Felgen:

Rodi „Vision“, Hohlkammer, geöst

Rims:

Rodi „Vision“, double-wall, single eyelets

VR: Shimano Nabendynamo DHT660, Schnellspanner

Hubs:

HR: Alfine SG-S500 8-Gang, Leerlauf

F: Shimano hub dynamo DHT660, QR

28‘‘ Alu R6 LITE-IT

Frame:

TRAPEZ: 45|50 cm

Schaltung:

Naben:

28‘‘ Alloy R6 LITE, Integrated Headset

28‘‘ Alloy R6 LITE, Integrated Headset TRAPEZ: 45|50 cm

Shimano Alfine 16-Gang (2x8)

Gearing: Shimano Alfine 16-speed (2x8)

Gabel:

Unicrown IT Aero Hydro Bent U6

Fork:

Unicrown Aero Hydro Bent U6

Felgen:

Rodi „Vision“, Hohlkammer, geöst

Rims:

Rodi „Vision“, double-wall, single eyelets

Naben:

R: Alfine SG-S500 8-speed, freewheel

VR: Shimano Nabendynamo DHT660, Schnellspanner

Hubs:

HR: Alfine SG-S500 8-Gang, Leerlauf

F: Shimano hub dynamo DHT660, QR R: Alfine SG-S500 8-speed, freewheel

Bremsen:

Shimano V-Brake BR-M422

Brakes:

Shimano V-Brake BR-M422

Bremsen:

Shimano V-Brake BR-M422

Brakes:

Shimano V-Brake BR-M422

Bereifung:

37-622 Schwalbe „Road Cruiser Light“ mit Reflexring

Tires:

37-622 Schwalbe „Road Cruiser Light“ with reflection-line

Bereifung:

37-622 Schwalbe „Road Cruiser Light“ mit Reflexring

Tires:

37-622 Schwalbe „Road Cruiser Light“ with reflection-line

Beleuchtung:

9053_Panther_Trekking-Lite_10.indd 4

VR: B&M „Lumotec Fly N-Plus“ Halogen mit Standlicht HR: B&M „Flat“ Gepäckträger-Standlicht

Lights:

F: B&M „Lumotec Fly N-Plus“ halogen-stand-light R: B&M „Flat“ carrier-stand-light

Beleuchtung:

VR: B&M „Lumotec Fly N-Plus“ Halogen mit Standlicht HR: B&M „Flat“ Gepäckträger-Standlicht

Lights:

F: B&M „Lumotec Fly N-Plus“ halogen-stand-light R: B&M „Flat“ carrier-stand-light

24.08.2009 17:18:06 Uhr

13,4 kg

13,3 kg

Farbe: cromoline-5 Colour: cromoline-5

Rahmen:

28‘‘ Alu R6 LITE-IT

TL-555 VOLTA Frame:

HERREN: 53|58 cm

28‘‘ Alloy R6 LITE, Integrated headset

Rahmen:

GENTS: 53|58 cm

28‘‘ Alu R6 LITE-IT

Frame:

TRAPEZ: 45|50 cm

28‘‘ Alloy R6 LITE, Integrated headset TRAPEZ: 45|50 cm

Schaltung:

Shimano Acera 24-Gang

Gearing: Shimano Acera 24-speed

Schaltung:

Shimano Acera 24-Gang

Gearing: Shimano Acera 24-speed

Gabel:

Aluminium Unicrown IT

Fork:

Alloy Unicrown IT

Gabel:

Aluminium Unicrown IT

Fork:

Alloy Unicrown IT

Felgen:

Schürmann „YAK19“, Hohlkammer

Rims:

Schürmann „YAK19“, double-wall

Felgen:

Schürmann „YAK19“, Hohlkammer

Rims:

Schürmann „YAK19“, double-wall

Naben:

VR: Shimano HB-RM40, Schnellspanner

Hubs:

HR: Shimano FH-RM30

F: Shimano HB-RM40, QR

Naben:

R: Shimano FH-RM30

VR: Shimano HB-RM40, Schnellspanner

Hubs:

HR: Shimano FH-RM30

R: Shimano FH-RM30

Bremsen:

Aluminium V-Brake

Brakes:

Alloy V-Brake

Bremsen:

Aluminium V-Brake

Brakes:

Bereifung:

37-622 Conti „Contact“ Extra-Light mit Reflexring

Tires:

37-622 Conti „Contact“ Extra-light with reflection-line

Bereifung:

37-622 Conti „Contact“ Extra-Light mit Reflexring

Tires:

Beleuchtung:

VR: Basta Halogen-Scheinwerfer HR: Basta Gepäckträger-Standlicht

9053_Panther_Trekking-Lite_10.indd 5

Lights:

F: Basta halogen-front-light R: Basta carrier-stand-light

Beleuchtung:

VR: Basta Halogen-Scheinwerfer HR: Basta Gepäckträger-Standlicht

F: Shimano HB-RM40, QR

Lights:

Alloy V-Brake 37-622 Conti „Contact“ Extra-light with reflection-line F: Basta halogen-front-light R: Basta carrier-stand-light

TL-555 VOLTA

Farbe: cromoline-5 Colour: cromoline-5

24.08.2009 17:18:14 Uhr

VIEL - LEICHT WIRD`S EIN RÄDCHEN!

9053_Panther_Trekking-Lite_10.indd 6

24.08.2009 17:18:21 Uhr

Die Top Einstiegs-Modelle in der Klasse der Leichtgewichte! The high-end entry model in the feather weight class!

14,3 kg

13,7 kg

Farbe: bronx-matt Colour: bronx-matt

Rahmen:

28‘‘ Alu R6 LITE-IT

TL-555 VOLTA Frame:

HERREN: 53I58 cm Schaltung:

28‘‘ Alloy R6 LITE, Integrated Headset

Rahmen:

GENTS: 53I58 cm Gearing: Shimano Nexus 7-speed | freewheel

Schaltung:

Gabel:

IT Aluminium Aero Bent U6

Fork:

IT Alloy Aero Bent U6

Felgen:

Schürmann „YAK19“, Hohlkammer

Rims:

Schürmann „YAK19“, double-wall

VR: Aluminium

Hubs:

HR: Rücktrittbremsnabe

F: Alloy

Frame:

MONO: 45|50 cm

Shimano Nexus 7-Gang | Leerlauf

Naben:

28‘‘ Alu R6 LITE-IT

28‘‘ Alloy R6 LITE, Integrated Headset MONO: 45|50 cm

Shimano Nexus 7-Gang | Leerlauf

Gearing: Shimano Nexus 7-speed | freewheel

Gabel:

IT Aluminium Aero Bent U6

Fork:

IT Alloy Aero Bent U6

Felgen:

Schürmann „YAK19“, Hohlkammer

Rims:

Schürmann „YAK19“, double-wall

Naben:

R: Coaster brake hub

VR: Aluminium

Hubs:

HR: Rücktrittbremsnabe

F: Alloy R: Coaster brake hub

Bremsen:

Aluminium V-Brake

Brakes:

Alloy V-Brake

Bremsen:

Aluminium V-Brake

Brakes:

Alloy V-Brake

Bereifung:

37-622 Schwalbe „Road Cruiser Light“ mit Reflexring

Tires:

37-622 Schwalbe „Road Cruiser Light“ with reflection-line

Bereifung:

37-622 Schwalbe „Road Cruiser Light“ mit Reflexring

Tires:

37-622 Schwalbe „Road Cruiser Light“ with reflection-line

Beleuchtung:

VR: Basta Halogen-Scheinwerfer HR: Basta Gepäckträger-Standlicht

9053_Panther_Trekking-Lite_10.indd 7

Lights:

F: Basta halogen-front-light R: Basta carrier-stand-light

Beleuchtung:

VR: Basta Halogen-Scheinwerfer HR: Basta Gepäckträger-Standlicht

Lights:

F: Basta halogen-front-light R: Basta carrier-stand-light

TL-555 VOLTA

Farbe: reinweiss-matt Colour: white-matt

24.08.2009 17:18:23 Uhr

ATB 9053_Panther_ATB_10.indd 2

Das Panther Phenomen ist ein klassisches „All-Terrain-Bike“ mit hoher Alltagstauglichkeit. Das sportliche Rahmenkonzept, die robusten Federgabeln, die anpassungsfähigen und bedienfreundlichen Schaltkomponenten sowie die komplette Beleuchtungsanlage vermitteln Komfort und Sicherheit gepaart mit Spritzigkeit im Antritt und machen diese Bikes zu wahren Multitalenten. With our All-Terrain-Bikes you will literally be able to feel the comfort when cycling in both the city and over easy off-road terrain. It does not matter whether you are on asphalt, dirt roads or cobbled streets, the sophisticated thought-through design, well-sprung saddle, extremely adaptable gears and other intelligent components all blend together to offer you true comfort. These bikes are real allrounders.

24.08.2009 17:20:06 Uhr

Hohe Alltagstauglichkeit! Highly suitable for everyday use!

Farbe: rockgrey-matt Colour: rockgrey-matt

Rahmen:

26“ Aluminium-MTB

PHENOMEN Frame:

MTB-DIAMANT: 43I48I53 cm

26“ Alloy-MTB

Rahmen:

MTB-DIAMANT: 43I48I53 cm

26“ Aluminium-MTB

Frame:

MTB-TRAPEZ: 38I44I50 cm

26“ Alloy-MTB MTB-TRAPEZ: 38I44I50 cm

Schaltung:

Shimano Deore 24-Gang

Gearing: Shimano Deore 24-speed

Schaltung:

Shimano Nexus 7-Gang

Gearing: Shimano Nexus 7-speed

Gabel:

Federgabel Suntour „XCT V2“, einstellbar, Lock-Out

Fork:

Suspension fork Suntour „XCT V2“, adjustable, lock-out

Gabel:

Federgabel Suntour „XCT V2“, einstellbar, Lock-Out

Fork:

Suspension fork Suntour „XCT V2“, adjustable, lock-out

Felgen:

Schürmann „Starline One“, Hohlkammer

Rims:

Schürmann „Starline One“, double-wall

Felgen:

Schürmann „Starline One“, Hohlkammer

Rims:

Schürmann „Starline One“, double-wall

Naben:

VR: Shimano Nabendynamo

Hubs:

HR: Shimano FH-RM30

F: Shimano hub dynamo

Naben:

R: Shimano FH-RM30

VR: Shimano Nabendynamo

Hubs:

HR: Rücktrittbremsnabe

F: Shimano hub dynamo R: Coaster brake hub

Bremsen:

Aluminium V-Brake

Brakes: Alloy V-Brake

Bremsen:

Aluminium V-Brake

Brakes: Alloy V-Brake

Bereifung:

50-559 Bohle „Ridge Trax“

Tires:

Bereifung:

50-559 Bohle „Ridge Trax“

Tires:

Beleuchtung:

VR: Basta Halogen-Scheinwerfer HR: Basta Gepäckträger-Standlicht

9053_Panther_ATB_10.indd 3

Lights:

50-559 Bohle „Ridge-Trax“ F: Basta halogen-front-light R: Basta carrier-stand-light

Beleuchtung:

VR: Basta Halogen-Scheinwerfer HR: Basta Gepäckträger-Standlicht

Lights:

50-559 Bohle „Ridge-Trax“ F: Basta halogen-front-light R: Basta carrier-stand-light

PHENOMEN

Farbe: rockgrey-matt Colour: rockgrey-matt

24.08.2009 17:20:16 Uhr

CITY 9053_Panther_City_10.indd 2

Parkplatzsuche, Stau, CO2- Belastung, Hupkonzert? Mit Panther City-Bikes sind Sie sicher und komfortabel unterwegs. Neben trendigen Designs bietet Panther auch Bikes, die durch die spezielle tief gezogene Rahmen-Konstruktion einen superbequemen Einstieg haben. Dies wirkt sich wohltuend auf Gesundheit und Wohlbefinden aus. Die Devise heiĂ&#x;t: Einfach losfahren und Stadt und Natur genieĂ&#x;en!

Towns have a lot to offer. Unfortunately, the cost in stress terms is often high. A good way to beat this is by adding comfort. Panther has comfort right at the top of the list with all their new city bikes. This can be seen in various details: several models have the frame conveniently positioned extra-low to help you get on and have energysaving gears. Equally important are road safety and a design that will delight even the most pampered city dweller.

24.08.2009 17:22:20 Uhr

City- und Tourenrad mit Lifestyle-Ambitionen! City and touring bike with lifestyle ambitions!

Farbe: pearlblue Colour: pearlblue

Farbe: tokiowhite Colour: tokiowhite

Rahmen:

26‘‘ | 28“ Alu-IT-Dual

SOLITÄR Frame:

26“: 45 cm; 28“: 45|50|55 cm Schaltung:

26“ | 28“ Alloy-City-Dual, Integrated Headset

Rahmen:

26“: 45 cm; 28“: 45|50|55 cm

26“ | 28‘‘ Alu-IT-Dual

Frame:

26“: 45 cm; 28“: 45|50|55 cm

26“ | 28“ Alloy-City-Dual, Integrated Headset 26“: 45 cm; 28“: 45|50|55 cm

Shimano Nexus 7-Gang

Gearing: Shimano Nexus 7-speed

Schaltung:

Shimano Nexus 7-Gang

Gearing: Shimano Nexus 7-speed

Gabel:

Unicrown IT Aero Bent

Fork:

Unicrown IT Aero Bent

Gabel:

Unicrown IT Aero Bent

Fork:

Unicrown IT Aero Bent

Felgen:

Schürmann „YAK 19“, Hohlkammer

Rims:

Schürmann „YAK 19“, double-wall

Felgen:

Schürmann „YAK 19“, Hohlkammer

Rims:

Schürmann „YAK 19“, double-wall

Naben:

VR: Shimano Nabendynamo

Hubs:

HR: Rücktrittbremsnabe

F: Shimano hub dynamo

Naben:

R: Coaster brake hub

VR: Shimano Nabendynamo

Hubs:

HR: Rücktrittbremsnabe

F: Shimano hub dynamo R: Coaster brake hub

Bremsen:

Aluminium V-Brake

Brakes: Alloy V-Brake

Bremsen:

Aluminium V-Brake

Brakes: Alloy V-Brake

Bereifung:

26“: 47-559 | 28“: 47-622 Schwalbe „City Plus“

Tires:

Bereifung:

26“: 47-559 | 28“: 47-622 Schwalbe „City Plus“

Tires:

Beleuchtung:

VR: Basta Halogen-Scheinwerfer HR: Basta Gepäckträger-Standlicht

9053_Panther_City_10.indd 3

Lights:

26“: 47-559 | 28“: 47-622 Schwalbe „City Plus“ F: Basta halogen-front-light R: Basta carrier-stand-light

Beleuchtung:

VR: Basta Halogen-Scheinwerfer HR: Basta Gepäckträger-Standlicht

Lights:

26“: 47-559 | 28“: 47-622 Schwalbe „City Plus“ F: Basta halogen-front-light R: Basta carrier-stand-light

SOLITÄR

24.08.2009 17:22:28 Uhr

Butterweich radeln auf Balloon-Reifen! Dank Luftfederung lässt es sich mit dem Schwalbe „Big Apple“ sanft übers Pflaster gleiten. Der nach New York benannte City-Reifen federt, weil er mit ungewöhnlich niedrigem Luftdruck gefahren werden kann. Schwach aufgepumpt, mit ca. 2 Bar, bügelt er Unebenheiten einfach aus. Ohne aufwendige Federungstechnik bleibt das Fahrrad somit leicht und wartungsarm.

Smooth biking on balloon tires! Due to the air suspension cushioning, riding on whatever street surface with the Schwalbe “Big Apple” is nothing but pleasure. The city tire named after New York has a cushioning effect because it can be used with an unusually low air pressure. Inflated just a little at approx. 2 bar it simple compensates for street surface irregularities. As such, the bike remains light and low maintenance without lavish suspension features.

Urbane Mobilität gepaart mit Lifestyle herausarbeiten

Farbe: hydraxgold Colour: hydraxgold

Farbe: schwarz Colour: black

BALLOON Rahmen:

26“ I 28“ Alu-Balloon

BALLOON Frame:

HERREN 26“: 50 cm I 28“: 53 cm

26“ I 28“ Alu-Balloon

Frame:

NUNA 26“: 45 cm | 28“: 50 cm

26“ I 28“ Alloy-Balloon NUNA 26“: 45 cm | 28“: 50 cm

Sram 7-Gang

Gearing: Sram 7-speed

Schaltung:

Sram 7-Gang

Gearing: Sram 7-speed

Gabel:

Unicrown

Fork:

Unicrown

Gabel:

Unicrown

Fork:

Unicrown

Felgen:

Schürmann „DM-Tour“, Hohlkammer

Rims:

Schürmann „DM-Tour“, double-wall

Felgen:

Schürmann „DM-Tour“, Hohlkammer

Rims:

Schürmann „DM-Tour“, double-wall

VR: Shimano Nabendynamo

Hubs:

HR: Rücktrittbremsnabe

Rahmen:

GENTS 26“: 50 cm I 28“: 53 cm

Schaltung:

Naben:

9053_Panther_City_10.indd 4

26“ I 28“ Alloy-Balloon

F: Shimano hub dynamo

Naben:

R: Coaster brake hub

Aluminium V-Brake

Brakes: Alloy V-Brake

Bremsen:

Bereifung:

26“: 60-559 | 28“: 60-622, Schwalbe “Big-Apple“ mit Reflexring

Tires:

Bereifung:

Beleuchtung:

HR: Basta Gepäckträger-Standlicht

Lights:

26“: 60-559 | 28“: 60-622, Schwalbe “Big-Apple“ with reflection-line

F: Basta halogen-front-light R: Basta carrier-stand-light

Hubs:

HR: Rücktrittbremsnabe

Bremsen:

VR: Basta Halogen-Scheinwerfer

VR: Shimano Nabendynamo

Beleuchtung:

Aluminium V-Brake

F: Shimano hub dynamo R: Coaster brake hub

Brakes: Alloy V-Brake

26“: 60-559 | 28“: 60-622, Schwalbe “Big-Apple“ mit Reflexring Tires:

26“: 60-559 | 28“: 60-622, Schwalbe “Big-Apple“ with reflection-line

VR: Basta Halogen-Scheinwerfer

F: Basta halogen-front-light

HR: Basta Gepäckträger-Standlicht

Lights:

R: Basta carrier-stand-light

24.08.2009 17:22:34 Uhr

Farbe: schwarz/stratosilber Colour: black/stratosilver

Rahmen:

ZENITH 26“ I 28“ Alu-City

Frame:

DEEP 26“: 45 cm | 28“: 45|50|55 cm

26“ I 28“ Alloy-City

Rahmen:

26“ I 28“ Alu-City

Frame:

DEEP 26“: 45 cm | 28“: 45|50|55 cm

26“ I 28“ Alloy-City DEEP 26“: 45 cm | 28“: 45|50|55 cm

Schaltung:

Shimano Nexus 8-Gang

Gearing: Shimano Nexus 8-speed

Schaltung:

Sram 7-Gang

Gearing: Sram 7-speed

Gabel:

Federgabel HL „Enjoy 123-E“

Fork:

Suspension fork HL „Enjoy 123-E“

Gabel:

Federgabel HL „Enjoy 123-E“

Fork:

Suspension fork HL „Enjoy 123-E“

Felgen:

Schürmann „YAK 19“, Hohlkammer

Rims:

Schürmann „YAK 19“, double-wall

Felgen:

Schürmann „YAK 19“, Hohlkammer

Rims:

Schürmann „YAK 19“, double-wall

Naben:

VR: Shimano Nabendynamo

Hubs:

HR: Rücktrittbremsnabe

F: Shimano hub dynamo

Naben:

VR: Shimano Nabendynamo

Hubs:

HR: Rücktrittbremsnabe

R: Coaster brake hub

F: Shimano hub dynamo R: Coaster brake hub

Bremsen:

Aluminium V-Brake

Brakes: Alloy V-Brake

Bremsen:

Aluminium V-Brake

Brakes: Alloy V-Brake

Bereifung:

26“: 47-559 | 28“: 47-622 Rubena „V66“ mit Reflexring

Tires:

Bereifung:

26“: 47-559 | 28“: 47-622 Rubena „V66“ mit Reflexring

Tires:

Beleuchtung:

VR: Basta Halogen-Scheinwerfer HR: Gepäckträger-Standlicht

9053_Panther_City_10.indd 5

Lights:

26“: 47-559 | 28“: 47-622 Rubena „V66“ with reflection-line

F: Basta halogen-front-light R: Carrier-stand-light

Beleuchtung:

VR: Basta Halogen-Scheinwerfer HR: Gepäckträger-Standlicht

Lights:

26“: 47-559 | 28“: 47-622 Rubena „V66“ with reflection-line F: Basta halogen-front-light R: Carrier-stand-light

ZENITH

Farbe: pearlsand/tokiowhite Farbe: pearlsand/tokiowhite

24.08.2009 17:22:41 Uhr

26”

Farbe: flashgrey/queensred Colour: flashgrey/queensred

Farbe: macadamia/speedpearl Colour: macadamia/speedpearl

Farbe: schwarz/stratosilber Colour: black/stratosilver

PALLAS Rahmen:

28“ City

BALLOON Frame:

HERREN: 50|55|58 cm

26“ | 28“ City

Frame:

DEEP 26“: 45 cm I 28“: 45|50|55 cm; WAVE: 45I50I55 cm

26“ | 28“ City DEEP 26“: 45 cm I 28“: 45|50|55 cm; WAVE: 45I50I55 cm

Sram 3-Gang

Gearing: Sram 3-speed

Schaltung:

Sram 3-Gang

Gearing: Sram 3-speed

Gabel:

Unicrown

Fork:

Unicrown

Gabel:

Unicrown

Fork:

Unicrown

Felgen:

Aluminium

Rims:

Alloy

Felgen:

Aluminium

Rims:

Alloy

VR: Shimano Nabendynamo

Hubs:

HR: Rücktrittbremsnabe

Rahmen:

GENTS: 50|55|58 cm

Schaltung:

Naben:

9053_Panther_City_10.indd 6

28“ City

F: Shimano hub dynamo

Naben:

R: Coaster brake hub

VR: Shimano Nabendynamo

Hubs:

HR: Rücktrittbremsnabe

F: Shimano hub dynamo R: Coaster brake hub

Bremsen:

Aluminium V-Brake

Brakes: Alloy V-Brake

Bremsen:

Aluminium V-Brake

Brakes: Alloy V-Brake

Bereifung:

42-622

Tires:

Bereifung:

26“: 47-559 | 28“: 47-622

Tires:

Beleuchtung:

VR: Basta Halogen-Scheinwerfer HR: Gepäckträger-Standlicht

Lights:

42-622 F: Basta halogen-front-light R: Carrier-stand-light

Beleuchtung:

VR: Basta Halogen-Scheinwerfer HR: Gepäckträger-Standlicht

Lights:

26“: 47-559 | 28“: 47-622 F: Basta halogen-front-light R: Carrier-stand-light

24.08.2009 17:22:47 Uhr

Komfort durch tiefen Einstieg! Comfort through low frame for easy access! Interne Kabelführung

Internal Cabel-Routing

Farbe: blueblack/pearlcream Colour: blueblack/pearlcream

Farbe: blueblack/cromoline-5 Colour: blueblack/cromoline-5

Rahmen:

26“ | 28“ Alu-City mit tiefem Einstieg und Zug-Innenverlegung

ALU-PAGOBA Frame:

PAGOBA II 26“: 44 cm; 28“: 46 cm

26“ | 28“ Alloy-City, Integrated Headset, internal cable-routing

Rahmen:

PAGOBA II 26“: 44 cm; 28“: 46 cm

26“ | 28“ Alu-City mit tiefem Einstieg und Zug-Innenverlegung

Frame:

PAGOBA II 26“: 44 cm; 28“: 46 cm

26“ | 28“ Alloy-City, Integrated Headset, internal cable-routing PAGOBA II 26“: 44 cm; 28“: 46 cm

Schaltung:

Sram 3-Gang

Gearing: Sram 3-speed

Schaltung:

Sram 7-Gang

Gearing: Sram 7-speed

Gabel:

Unicrown IT Aero Bent

Fork:

Unicrown IT Aero Bent

Gabel:

Unicrown IT Aero Bent

Fork:

Unicrown IT Aero Bent

Felgen:

Schürmann „YAK 19“, Hohlkammer

Rims:

Schürmann „YAK 19“, double-wall

Felgen:

Schürmann „YAK 19“, Hohlkammer

Rims:

Schürmann „YAK 19“, double-wall

Naben:

VR: Shimano Nabendynamo

Hubs:

HR: Rücktrittbremsnabe

F: Shimano hub dynamo

Naben:

R: Coaster brake hub

VR: Shimano Nabendynamo

Hubs:

HR: Rücktrittbremsnabe

F: Shimano hub dynamo R: Coaster brake hub

Bremsen:

Aluminium V-Brake

Brakes: Alloy V-Brake

Bremsen:

Aluminium V-Brake

Brakes: Alloy V-Brake

Bereifung:

47-622 Schwalbe „Road Cruiser Light“ mit Reflexring

Tires:

Bereifung:

47-622 Schwalbe „Road Cruiser Light“ mit Reflexring

Tires:

Beleuchtung:

VR: Basta Halogen-Scheinwerfer HR: Basta Gepäckträger-Standlicht

9053_Panther_City_10.indd 7

Lights:

47-622 Schwalbe „Road Cruiser Light“ with reflection-line F: Basta halogen-front-light R: Basta carrier-stand-light

Beleuchtung:

VR: Basta Halogen-Scheinwerfer HR: Basta Gepäckträger-Standlicht

Lights:

47-622 Schwalbe „Road Cruiser Light“ with reflection-line F: Basta halogen-front-light R: Basta carrier-stand-light

ALU-PAGOBA

24.08.2009 17:22:55 Uhr

Komfort durch tiefen Einstieg! Comfort through low frame for easy access!

Farbe: coffeebrown/cadmiumblack Colour: coffeebrown/cadmiumblack

Farbe: schwarz/stratosilber Colour: black/stratosilver

Farbe: granite/burgund Colour: granite/burgund

PAGOBA Rahmen:

28“ Rundrohr mit tiefem Einstieg

STEPPER Frame:

PAGOBA: 45 cm

26“ Rundrohr mit tiefem Einstieg und Trittschutz

Frame:

STEPPER: 44 cm

26“ Round-tube with deep access STEPPER: 44 cm

Sram 3-Gang

Gearing: Sram 3-speed

Schaltung:

Sram 3-Gang I Sram 7-Gang

Gearing: Sram 3-speed I Sram 7-speed

Gabel:

Unicrown

Fork:

Unicrown

Gabel:

Unicrown

Fork:

Unicrown

Felgen:

Aluminium

Rims:

Alloy

Felgen:

Aluminium

Rims:

Alloy

VR: Aluminium

Hubs:

HR: Rücktrittbremsnabe

Rahmen:

Schaltung:

Naben:

9053_Panther_City_10.indd 8

28“ Round-tube with deep access-frame PAGOBA: 45 cm

F: Alloy

Naben:

VR: Aluminium

Hubs:

HR: Rücktrittbremsnabe

R: Coaster brake hub

F: Alloy R: Coaster brake hub

Bremsen:

Aluminium V-Brake

Brakes: Alloy V-Brake

Bremsen:

Aluminium V-Brake

Brakes: Alloy V-Brake

Bereifung:

47-622 Schwalbe „Road Cruiser Light“ mit Reflexring

Tires:

Bereifung:

47-559 Schwalbe „Road Cruiser Light“ mit Reflexring

Tires:

Beleuchtung:

VR: Basta Halogen-Scheinwerfer HR: Gepäckträger-Standlicht

Lights:

47-622 Schwalbe „Road Cruiser Light“ with reflection-line F: Basta halogen-front-light R: Carrier-stand-light

Beleuchtung:

VR: Basta Halogen-Scheinwerfer HR: Gepäckträger-Standlicht

Lights:

47-559 Schwalbe „Road Cruiser“ with reflection-line F: Basta halogen-front-light R: Carrier-stand-light

24.08.2009 17:23:02 Uhr

Vom Zweiradmechaniker-MEISTER empfohlen! Recommended by master cycle mechanics!

Farbe: schwarz Colour: black

Rahmen:

26“ I 28“ Alu-City-IT

MEISTER Frame:

HERREN: 48|53|58|61 cm Schaltung:

Shimano Nexus 8-Gang

26“ I 28“ Alloy-City, Integrated Headset

Rahmen:

GENTS: 48|53|58|61 cm

26“ I 28“ Alu-City-IT

Frame:

DEEP: 45|50|55 cm

Gearing: Shimano Nexus 8-speed

Schaltung:

26“ I 28“ Alloy-City, Integrated Headset DEEP: 45|50|55 cm

Shimano Nexus 8-Gang

Gearing: Shimano Nexus 8-speed

Gabel:

Federgabel RST „Sofi“, einstellbar

Fork:

Suspension fork RST „Sofi“, adjustable

Gabel:

Federgabel RST „Sofi“, einstellbar

Fork:

Suspension fork RST „Sofi“, adjustable

Felgen:

Schürmann „YAK 19“, Hohlkammer

Rims:

Schürmann „YAK 19“, double-wall

Felgen:

Schürmann „YAK 19“, Hohlkammer

Rims:

Schürmann „YAK 19“, double-wall

Naben:

VR: Shimano Nabendynamo

Hubs:

HR: Rücktrittbremsnabe

F: Shimano hub dynamo

Naben:

R: Coaster brake hub

VR: Shimano Nabendynamo

Hubs:

HR: Rücktrittbremsnabe

F: Shimano hub dynamo R: Coaster brake hub

Bremsen:

Aluminium V-Brake Tektro „855AL“

Brakes: Alloy V-Brake Tektro „855AL“

Bremsen:

Aluminium V-Brake Tektro „855AL“

Brakes: Alloy V-Brake Tektro „855AL“

Bereifung:

42-622 Schwalbe „Marathon Plus“

Tires:

Bereifung:

47-622 Schwalbe „Marathon Plus“

Tires:

Beleuchtung:

VR: B&M „Lumotec N-Plus“ Halogen mit Standlicht HR: B&M „Flat“ Gepäckträger-Standlicht

9053_Panther_City_10.indd 9

Lights:

42-622 Schwalbe „Marathon Plus“ F: B&M „Lumotec N-Plus“ halogen-front-light R: B&M „Flat“ carrier-stand-light

Beleuchtung:

VR: B&M „Lumotec N-Plus“ Halogen mit Standlicht HR: B&M „Flat“ Gepäckträger-Standlicht

Lights:

47-622 Schwalbe „Marathon Plus“ F: B&M „Lumotec N-Plus“ halogen-front-light R: B&M „Flat“ carrier-stand-light

MEISTER

24.08.2009 17:23:10 Uhr

KIDS & YOUTH

Kaum können die Kids laufen, dann wollen sie schon aufs Rad. Aber bitte nicht auf irgendeins! Sportlich, designig und voll im Trend muss es sein, was Farben, Dekore und Ausstattung betrifft. Lifestyle pur ist wichtig. Wobei die Eltern aber wissen, dass eine robuste Bauart und eine Ausstattung nach StVZO mindestens genauso viel zählen sollten. People say that children break everything they touch. But these bikes will certainly make it difficult for them. The construction is particularly robust and they are manufactured with the utmost care. Top of its list of priorities are welfare and safety. All bikes comply with the strict Road Traffic Licensing Regulations (StVZO). Not forgetting that our sweet little angels are also great judges when it comes to dealing with colours and shapes, that‘s why our bikes have been styled through and through.

9053_Panther_Kids-Youth_10.indd 2

24.08.2009 17:23:31 Uhr

T R I c DCon ept

Farbe: watergreen/schwarz Colour: watergreen/black

Rahmen:

26“ Alu-Dirt-Eco

24‘‘ JOCKEY-D Frame:

HERREN > DIRT-E: 36|42 cm

26“ Alloy-Dirt-Eco

Rahmen:

GENTS > DIRT-E: 36|42 cm

24“ Alu-Dirt

Frame:

KNABEN > DIRT: 30 cm

24“ Alloy-Dirt BOYS > DIRT: 30 cm

Schaltung:

Shimano TX31 21-Gang

Gearing: Shimano TX31 21-speed

Schaltung:

Shimano TX31 21-Gang

Gearing: Shimano TX31 21-speed

Gabel:

Federgabel HL „Bravo 306E“

Fork:

Suspension fork HL „Bravo 306E“

Gabel:

Federgabel HL „Bravo 306E“

Fork:

Suspension fork HL „Bravo 306E“

Felgen:

Schürmann „Starline One“, Hohlkammer

Rims:

Schürmann „Starline One“, double-wall

Felgen:

Schürmann „Starline One“, Hohlkammer

Rims:

Schürmann „Starline One“, double-wall

Naben:

VR: Shimano Nabendynamo

Hubs:

HR: Aluminium

F: Shimano hub dynamo

Naben:

R: Alloy

VR: Shimano Nabendynamo

Hubs:

HR: Aluminium

F: Shimano hub dynamo R: Alloy

Bremsen:

Aluminium V-Brake

Brakes:

Alloy V-Brake

Bremsen:

Aluminium V-Brake

Brakes:

Alloy V-Brake

Bereifung:

50-559 Bohle „Ridge Trax“

Tires:

50-559 Bohle „Ridge Trax“

Bereifung:

54-507 Bohle „Trail Trax“

Tires:

54-507 Bohle „Trail Trax“

Beleuchtung:

VR: Basta Halogen-Scheinwerfer HR: Streben-Standlicht mit Reflektor

9053_Panther_Kids-Youth_10.indd 3

Lights:

F: Basta halogen-front-light R: Seat-Stay stand-light with reflector

Beleuchtung:

VR: Basta Halogen-Scheinwerfer HR: Streben-Standlicht mit Reflektor

Lights:

F: Basta halogen-front-light R: Seat-Stay stand-light with reflector

26‘‘ JOCKEY-D

Farbe: waterblue/schwarz Colour: waterblue/black

24.08.2009 17:23:40 Uhr

Urbane Mobilität gepaart mit Lifestyle herausarbeiten

Farbe: tokiowhite/pearlviolett Colour: tokiowhite/pearlviolett

Farbe: schwarz/reinweiss Colour: black/white

26“ JOCKEY-CROSS Rahmen:

26“ Alu-ATB-Cross

26“ JOCKEY-CROSS Frame:

HERREN > BANANA: 38|44|50 cm

Rahmen:

GENTS > BANANA: 38|44|50 cm

Shimano TX31 21-Gang

Gearing: Shimano TX31 21-speed

Schaltung:

Gabel:

Federgabel HL „Bravo 306E“

Fork:

Suspension fork HL „Bravo 306E“

Felgen:

Schürmann „Starline One“, Hohlkammer

Rims:

Schürmann „Starline One“, double-wall

VR: Shimano Nabendynamo

Hubs:

HR: Aluminium

F: Shimano hub dynamo

26“ Alu-ATB-Cross

Frame:

DAMEN > TRAPEZ: 38|44I50 cm

Schaltung:

Naben:

26“ Alloy-ATB-Cross

26“ Alloy-ATB-Cross LADIES > TRAPEZ: 38|44I50 cm

Shimano TX31 21-Gang

Gearing: Shimano TX31 21-speed

Gabel:

Federgabel HL „Bravo 306E“

Fork:

Suspension fork HL „Bravo 306E“

Felgen:

Schürmann „Starline One“, Hohlkammer

Rims:

Schürmann „Starline One“, double-wall

Naben:

R: Alloy

VR: Shimano Nabendynamo

Hubs:

HR: Aluminium

F: Shimano hub dynamo R: Alloy

Bremsen:

Aluminium V-Brake

Brakes:

Alloy V-Brake

Bremsen:

Aluminium V-Brake

Brakes:

Alloy V-Brake

Bereifung:

50-559 Bohle „Ridge Trax“

Tires:

50-559 Bohle „Ridge Trax“

Bereifung:

50-559 Bohle „Ridge Trax“

Tires:

50-559 Bohle „Ridge Trax“

Beleuchtung:

9053_Panther_Kids-Youth_10.indd 4

VR: Basta Halogen-Scheinwerfer HR: Basta Gepäckträger-Standlicht

Lights:

F: Basta halogen-front-light R: Basta carrier-stand-light

Beleuchtung:

VR: Basta Halogen-Scheinwerfer HR: Basta Gepäckträger-Standlicht

Lights:

F: Basta halogen-front-light R: Basta carrier-stand-light

24.08.2009 17:23:45 Uhr

26“ Mono: Shimano TX31 21-Gang Shimano TX31 21-speed

Farbe: tokiowhite/cromoline-25 Colour: tokiowhite/cromoline-25

Farbe: schwarz/rioblau Colour: schwarz/rioblau

Farbe: bossblue/tokiowhite Colour: bossblue/tokiowhite

Rahmen:

26“ Alu-ATB

26“ JOCKEY Frame:

HERREN > BANANA: 38|44I50 cm; DAMEN > TRAPEZ: 38|44 cm

26“ Alloy-ATB

Rahmen:

HERREN > BANANA: 38|44I50 cm; DAMEN > TRAPEZ: 38|44 cm

26“ Alu-ATB

Frame:

HERREN > BANANA: 38|44I50 cm; DAMEN > MONO: 38|44 cm

26“ Alloy-ATB GENTS > BANANA: 38|44I50 cm; LADIES > MONO: 38|44 cm

Schaltung:

Sram 7-Gang

Gearing: Sram 7-speed

Schaltung:

Sram 3-Gang

Gearing: Sram 3-speed

Gabel:

Unicrown

Fork:

Unicrown

Gabel:

Unicrown

Fork:

Unicrown

Felgen:

Schürmann „YAK 19“, Hohlkammer

Rims:

Schürmann „YAK 19“, double-wall

Felgen:

Aluminium

Rims:

Alloy

Naben:

VR: Shimano Nabendynamo

Hubs:

HR: Rücktrittbremsnabe

F: Shimano hub dynamo

Naben:

R: Coaster brake hub

VR: Shimano Nabendynamo

Hubs:

HR: Rücktrittbremsnabe

F: Shimano hub dynamo R: Coaster brake hub

Bremsen:

Aluminium V-Brake

Brakes:

Alloy V-Brake

Bremsen:

Aluminium V-Brake

Brakes:

Alloy V-Brake

Bereifung:

50-559 Bohle „Ridge Trax“

Tires:

50-559 Bohle „Ridge-Trax“

Bereifung:

50-559 Bohle „Ridge Trax“

Tires:

50-559 Bohle „Ridge Trax“

Beleuchtung:

VR: Basta Halogen-Scheinwerfer HR: Basta Gepäckträger-Standlicht

9053_Panther_Kids-Youth_10.indd 5

Lights:

F: Basta halogen-front-light R: Basta carrier-stand-light

Beleuchtung:

VR: Basta Halogen-Scheinwerfer HR: Basta Gepäckträger-Standlicht

Lights:

F: Basta halogen-front-light R: Basta carrier-stand-light

26“ JOCKEY

24.08.2009 17:23:51 Uhr

Urbane Mobilität gepaart mit Lifestyle herausarbeiten

Farbe: schwarz/waterblue Colour: black/waterblue

Farbe: dascyllus/tokiowhite Colour: dascyllus/tokiowhite

24“ JOCKEY Rahmen:

24“ Alu-ATB

24“ JOCKEY Frame:

KNABEN > BANANA: 36 cm

Rahmen:

BOYS > BANANA: 36 cm

24“ Alu-ATB

Frame:

MÄDCHEN > TRAPEZ: 36 cm

24“ Alloy-ATB GIRLS > TRAPEZ: 36 cm

Schaltung:

Shimano TX31 21-Gang

Gearing: Shimano TX31 21-speed

Schaltung:

Shimano TX31 21-Gang

Gearing: Shimano TX31 21-speed

Gabel:

Federgabel HL „Bravo 306E“

Fork:

Suspension fork HL „Bravo 306E“

Gabel:

Federgabel HL „Bravo 306E“

Fork:

Suspension fork HL „Bravo 306E“

Felgen:

Aluminium

Rims:

Alloy

Felgen:

Aluminium

Rims:

Alloy

Naben:

VR: Aluminium

Hubs:

HR: Aluminium

24“ Alloy-ATB

F: Alloy

Naben:

R: Alloy

VR: Aluminium

Hubs:

HR: Aluminium

F: Alloy R: Alloy

Bremsen:

Aluminium V-Brake

Brakes:

Alloy V-Brake

Bremsen:

Aluminium V-Brake

Brakes:

Alloy V-Brake

Bereifung:

50-507 Bohle „Ridge Trax“

Tires:

50-507 Bohle „Ridge Trax“

Bereifung:

50-507 Bohle „Ridge Trax“

Tires:

50-507 Bohle „Ridge Trax“

Beleuchtung:

9053_Panther_Kids-Youth_10.indd 6

VR: Basta Halogen-Scheinwerfer HR: Basta Gepäckträger-Standlicht

Lights:

F: Basta halogen-front-light R: Basta carrier-stand-light

Beleuchtung:

VR: Basta Halogen-Scheinwerfer HR: Basta Gepäckträger-Standlicht

Lights:

F: Basta halogen-front-light R: Basta carrier-stand-light

24.08.2009 17:23:59 Uhr

Modell auch mit Sram 3-Gang erhältlich.

Modell auch mit Sram 7-Gang erhältlich.

Also available with Sram 3-speed.

Also available with Sram 7-speed.

Farbe: lipstick/dascyllus Colour: lipstick/dascyllus

Farbe: cromo/saphirblau Colour: cromo/saphirblue

Rahmen:

24“ Alu-ATB

24“ JOCKEY Frame:

KNABEN > BANANA: 36 cm

24“ Alloy-ATB

Rahmen:

BOYS > BANANA: 36 cm

24“ Alu-ATB

Frame:

MÄDCHEN > MONO: 36 cm

24“ Alloy-ATB GIRLS > MONO: 36 cm

Schaltung:

Sram 7-Gang

Gearing: Sram 7-speed

Schaltung:

Sram 3-Gang

Gearing: Sram 3-speed

Gabel:

Unicrown

Fork:

Unicrown

Gabel:

Unicrown

Fork:

Unicrown

Felgen:

Schürmann „YAK 19“, Hohlkammer

Rims:

Schürmann „YAK 19“, double-wall

Felgen:

Aluminium

Rims:

Alloy

Naben:

VR: Shimano Nabendynamo

Hubs:

HR: Rücktrittbremsnabe

F: Shimano hub dynamo

Naben:

R: Coaster brake hub

VR: Shimano Nabendynamo

Hubs:

HR: Rücktrittbremsnabe

F: Shimano hub dynamo R: Coaster brake hub

Bremsen:

Aluminium V-Brake

Brakes:

Alloy V-Brake

Bremsen:

Aluminium V-Brake

Brakes:

Alloy V-Brake

Bereifung:

50-507 Bohle „Ridge Trax“

Tires:

50-507 Bohle „Ridge Trax“

Bereifung:

50-507 Bohle „Ridge Trax“

Tires:

50-507 Bohle „Ridge Trax“

Beleuchtung:

VR: Basta Halogen-Scheinwerfer HR: Basta Gepäckträger-Standlicht

9053_Panther_Kids-Youth_10.indd 7

Lights:

F: Basta halogen-front-light R: Basta carrier-stand-light

Beleuchtung:

VR: Basta Halogen-Scheinwerfer HR: Basta Gepäckträger-Standlicht

Lights:

F: Basta halogen-front-light R: Basta carrier-stand-light

24“ JOCKEY

24.08.2009 17:24:04 Uhr

Farbe: waterblue Colour: asphalt/mango

Farbe: asphalt/mango Colour: asphalt/mango

Farbe: marapink Colour: marapink

20“ JOCKEY Rahmen:

20“ Alu-ATB

20“ JOCKEY Frame:

KNABEN > BANANA: 30 cm

Rahmen:

20“ Alu-ATB

Frame:

KNABEN > BANANA: 30 cm; MÄDCHEN > MONO: 30 cm

BOYS > BANANA: 30 cm

20“ Alloy-ATB BOYS > BANANA: 30 cm; GIRLS > MONO: 30 cm

Schaltung:

Shimano RD-FT 30 7-Gang

Gearing: Shimano RD-FT 30 7-speed

Schaltung:

Sram 3-Gang

Gearing: Sram 3-speed

Gabel:

Federgabel HL „Bravo 306E“

Fork:

Suspension fork HL „Bravo 306E“

Gabel:

Unicrown

Fork:

Unicrown

Felgen:

Aluminium

Rims:

Alloy

Felgen:

Aluminium

Rims:

Alloy

Naben:

VR: Aluminium

Hubs:

VR: Aluminium

20“ Alloy-ATB

F: Alloy

Naben:

VR: Shimano Nabendynamo

Hubs:

HR: Rücktrittbremsnabe

F: Alloy

F: Shimano hub dynamo R: Coaster brake hub

Bremsen:

Aluminium V-Brake

Brakes:

Alloy V-Brake

Bremsen:

Aluminium V-Brake

Brakes:

Alloy V-Brake

Bereifung:

47-406 Bohle „Ridge Trax“

Tires:

47-406 Bohle „Ridge Trax“

Bereifung:

47-406 Bohle „Ridge Trax“

Tires:

47-406 Bohle „Ridge Trax“

Beleuchtung:

9053_Panther_Kids-Youth_10.indd 8

VR: Basta Halogen-Scheinwerfer HR: Basta Gepäckträger-Standlicht

Lights:

F: Basta halogen-front-light R: Carrier-stand-light

Beleuchtung:

VR: Basta Halogen-Scheinwerfer HR: Basta Gepäckträger-Standlicht

Lights:

F: Basta halogen-front-light R: Carrier-stand-light

24.08.2009 17:24:09 Uhr

18“ Mono

Farbe: pearlpink/purple Colour: pearlpink/purple

Farbe: lightblue/articsilber Colour: lightblue/articsilver

Farbe: schwarz/waterblue Colour: black/waterblue

Rahmen:

18‘‘ Alu

16“-18“ PANTHER Frame:

KNABEN > BANANA: 28 cm; MÄDCHEN > MONO: 28 cm Schaltung:

20“ Alloy-ATB

Rahmen:

BOYS > BANANA: 28 cm; GIRLS > MONO: 28 cm

16‘‘ | 18‘‘ Kinderrahmen

Frame:

16‘‘ KNABEN > BANANA: 26 cm; 18‘‘ KNABEN > BANANA: 28 cm

16‘‘ | 18‘‘ Kids frame 16‘‘ BOYS > BANANA: 26 cm; 18‘‘ BOYS > BANANA: 28 cm

Shimano Nexus 3-Gang

Gearing: Shimano Nexus 3-speed

Schaltung:

RBN 1-Gang

Gearing: Coaster hub 1-speed

Gabel:

Unicrown

Fork:

Unicrown

Gabel:

Unicrown

Fork:

Unicrown

Felgen:

Aluminium

Rims:

Alloy

Felgen:

Aluminium

Rims:

Alloy

Naben:

VR: verzinkt

Hubs:

HR: 28 Loch

F: galvanized

Naben:

R: 28 hole

VR: verzinkt

Hubs:

HR: Rücktrittbremsnabe

F: galvanized R: Coaster brake hub

Bremsen:

Aluminium V-Brake

Brakes:

Alloy V-Brake

Bremsen:

Aluminium V-Brake

Brakes:

Alloy V-Brake

Bereifung:

47-355 Kenda 935

Tires:

47-355 Kenda 935

Bereifung:

16‘‘: 47-305 | 18‘‘: 47-355 Kenda 935

Tires:

16‘‘: 47-305 | 18‘‘: 47-355 Kenda 935

F: Basta halogen-front-light

Beleuchtung: Front- und Gepäckträger-Reflektor

Lights:

Front- and carrier-reflector

Beleuchtung:

VR: Basta Halogen-Scheinwerfer VR: Basta Halogen-Scheinwerfer

9053_Panther_Kids-Youth_10.indd 9

Lights:

R: Carrier-stand-light with reflector

18“ JOCKEY

24.08.2009 17:24:17 Uhr

SPECIALS 9053_Panther_Specials_10.indd 2

Menschen mit besonderen Wünschen oder Bedürfnissen brauchen auch ganz spezielle Fahrräder. Ob für den Einsatz in Freizeit oder Beruf finden sie von Panther immer das geeignete Gefährt. Praktisch, robust und komfortabel. Und natürlich auch im Design etwas ganz besonderes. Alle Modelle sind technisch ausgereift und entsprechen höchsten Anforderungen in Technik und Verarbeitung! Special people with special needs require bikes that are especially intelligent. It doesn‘t matter whether it is a nifty folding bicycle for a weekend trip, a double-the-fun tandem for jaunts together or a nostalgic industrial bicycle for delivering goods just like in the good-old-days, PANTHER has exactly the right model, technically perfect for every need and not only practical but also one that looks good.

24.08.2009 17:27:24 Uhr

Ideal für Wochenend-Tripps & Camping! Ideal for weekend trips and camping!

Farbe: bronx Colour: bronx

Farbe: montrealblue Colour: montrealblue

Rahmen:

20“ UniSex, klappbar

FL-222 Frame:

U-TYPE: 40|48 cm Schaltung:

20“ UniSex, folding frame

Rahmen:

U-TYPE: 40|48 cm

20“ Alu Oval-Faltrahmen

Frame:

MONO: 29 (45-64) cm

20“ Alloy, oval folding-frame MONO: 29 (45-64) cm

Sram 3-Gang | RBN 1-Gang

Gearing: Sram 3-speed | Single Speed

Schaltung:

Shimano Nexus 3-Gang

Gearing: Shimano Nexus 3-speed

Gabel:

Unicrown

Fork:

Unicrown

Gabel:

D-Type gebogen

Fork:

D-Type bended

Felgen:

Aluminium

Rims:

Alloy

Felgen:

Aluminium

Rims:

Alloy

Naben:

VR: Aluminium

Hubs:

HR: Rücktrittbremsnabe

F: Alloy

Naben:

R: Coaster brake hub

VR: Shimano Nabendynamo

Hubs:

HR: Rücktrittbremsnabe

F: Shimano hub dynamo R: Coaster brake hub

Bremsen:

Aluminium V-Brake

Brakes:

Alloy V-Brake

Bremsen:

Aluminium V-Brake

Brakes:

Alloy V-Brake

Bereifung:

47-406 | 47-507 Bohle „Ridge Trax“

Tires:

47-406 | 47-507 Bohle „Ridge Trax“

Bereifung:

47-406 Bohle „Ridge Trax“

Tires:

47-406 Bohle „Ridge Trax“

Beleuchtung:

VR: Basta Halogen- Scheinwerfer HR: Basta Gepäckträger-Standlicht

9053_Panther_Specials_10.indd 3

Lights:

F: Basta halogen-front-light R: Basta carrier-stand-light

Beleuchtung:

VR: B&M „Lumotec-N“ rund Halogen-Scheinwerfer HR: Basta Gepäckträger-Standlicht

Lights:

F: B&M „Lumotec-N“ round halogen-front-light R: Basta carrier-stand-light

FL-RONDO

24.08.2009 17:27:29 Uhr

FUN

TWO!

Farbe: schwarz Colour: black

Farbe: schwarz-matt Colour: black-matt

INDUSTRIERAD Rahmen:

26“ Stahl Spezial-Transportrahmen mit Werbeschild

MTB-TANDEM Frame:

INDUSTRIE: 50 cm

Rahmen:

INDUSTRY: 50 cm

26“ Alu-Tandem-MTB-IT

Frame:

RH: 53I44 cm

Shimano Nexus 3-Gang | RBN 1-Gang

Gearing: Shimano Nexus 3-speed | Single speed

Schaltung:

Gabel:

Unicrown

Fork:

Unicrown

Gabel:

Federgabel RST „Omega TnL“ Magnesium, einstellbar, Lock-Out Fork:

Felgen:

Schürmann „Westwood“, geöst

Rims:

Schürmann „Westwood“, single-eyelets

Felgen:

Rodi „Airline Plus“, geöst

VR: Sturmey Archer - XFD Trommelbremse

Hubs:

F: Sturmey Archer - XFD drum-brake

Naben:

Shimano Deore-XT 27-Gang

VR: Shimano Deore 590, Schnellspanner

26“ Alloy-Tandem-MTB-IT Size: 53I44 cm

Schaltung:

Naben:

26“ Steel, special transport-frame with advertising tag

Gearing: Shimano Deore-XT 27-speed

Rims: Hubs:

Suspension fork RST „Omega TnL“ Magnesium, adjustable, lock-out

Rodi „Airline Plus“, single-eyelets F: Shimano Deore 590, QR R: Shimano Deore 590, QR

HR: Rücktrittbremsnabe

R: Coaster brake hub

Bremsen:

VR: Sturmey Archer Trommelbremse; HR: Rücktrittbremsnabe Brakes:

F: Sturmey Archer drum-brake; R: Coaster brake hub

Bremsen:

Magura „HS33“, hydraulisch

Brakes:

Magura „HS33“, hydraulic

Bereifung:

50-406 | 559 Schwalbe „Big Apple“ mit Reflexring

50-409 | 559 Schwalbe „Big-Apple“ with reflection-line

Bereifung:

57-559 Schwalbe „Marathon-XR“ mit Reflexring

Tires:

57-559 Schwalbe „Marathon-XR“ with reflection-line

Beleuchtung:

9053_Panther_Specials_10.indd 4

VR: Basta Halogen-Scheinwerfer an der Gabel HR: Standlicht mit Rücklichtschutzbügel, Rückstrahler

Tires: Lights:

HR: Shimano Deore 590, Schnellspanner

VR: Basta halogen-front-light at fork HR: Stand-light w/ back-light safety-bar, back-light

24.08.2009 17:27:35 Uhr

FUN

TWO!

Farbe: montrealblue Colour: montrealblue

MIXTE-TANDEM Rahmen:

28“ Oversize-Mixte, geschweisst

Y-TANDEM Frame:

MIXTE: 53I50 cm Schaltung:

Shimano Deore 24-Gang

Gabel: Felgen: Naben:

28“ Oversize-Mixte, welded

Rahmen:

28“ Y-Tandem „Big-Size“

Frame:

RH: 48I48 cm

MIXTE: 53I50 cm Schaltung:

Sram Cargo 5-Gang I Shimano Deore 24-Gang

Federgabel RST „Vita TnL“ Magnesium, einstellbar, Lock-Out

Fork:

Suspension fork RST „Vita TnL“ Magnesium, adjustable, lock-out

Gabel:

Federgabel RST „Vita TnL“ Magnesium, einstellbar, Lock-Out Fork:

Rodi „Vision“, Hohlkammer, doppelt geöst

Rims:

Rodi „Vision“, double-wall, double-eyelets

Felgen:

Rodi „Vision“, Hohlkammer, doppelt geöst

VR: Shimano Nabendynamo

Hubs:

Magura „HS11“, hydraulisch

Brakes:

Bereifung:

42-622 Conti „Contact Safety-System“ mit Reflexring

Tires:

HR: Basta Gepäckträger-Standlicht

9053_Panther_Specials_10.indd 5

Naben:

R: Shimano FH-RM60, QR

HR: Shimano FH-RM60, Schnellspanner

VR: Basta Halogen-Scheinwerfer

F: Shimano hub dynamo

Lights:

VR: Shimano Nabendynamo

28“ Y-Tandem „Big-Size“ Size: 48I48 cm

Gearing: Shimano Deore 24-speed

Bremsen:

Beleuchtung:

Farbe: flashgrey Colour: flashgrey

Gearing: Sram Cargo 5-speed I Shimano Deore 24-speed

Rims: Hubs:

HR: Rücktrittbremsnabe

Suspension fork RST „Vita TnL“ Magnesium, adjustable, lock-out Rodi „Vision“, double-wall, double-eyelets F: Shimano hub dynamo R: Coaster brake hub

Magura „HS11“, hydraulic

Bremsen:

Magura „HS11“, hydraulisch

Brakes:

Magura „HS11“, hydraulic

42-622 Conti „Contact Safety-System“ with reflection-line

Bereifung:

42-622 Conti „Contact Safety-System“ mit Reflexring

Tires:

42-622 Conti „Contact Safety-System“ with reflection-line

F: Basta halogen-front-light HR: Basta carrier-stand-light

Beleuchtung:

VR: Basta Halogen-Scheinwerfer HR: Basta Gepäckträger-Standlicht

Lights:

F: Basta halogen-front-light HR: Basta carrier-stand-light

FUN

TWO!

24.08.2009 17:27:38 Uhr

MTB

Die Matt-Lacke aller Panther MTBs sind kratz- und schlagsicher dank Pulverbeschichtung. Neu dabei die trendigen Farbgebungen der „Colour Line“ sowie das klassische Pendant in gedeckten Farb-tönen der „Classic Line“.

9053_Panther_Mtb-Dirt_10.indd 2

The matt finish on all Panther MTBs is scratch and impact-proof thanks to its powder coating. The trendy colour shades used in the “Colour Line“ are new, as is the classic counterpart in muted colours in the “Classic Line“.

Wer im Gelände unterwegs sein will, braucht Bikes, die härtesten Belastungen standhalten. Fahrdynamik und Lifestyle pur bieten die neuen Panther MTB Hardtail-Modelle. Ausgestattet mit hydraulischen Scheibenbremsen, Shimano Schaltungen, Federgabeln mit Minimum 100 mm Travel und mit Schwalbe Markenreifen geben die Bikes in extremen Fahrsituationen die nötige Sicherheit und bieten dynamisch, sportiven Fahrspaß.

If you want to get to the top no matter what, then you need a bike that can take a good pounding. When it comes to extreme sports then top priority has to be the safety of people and materials. This is why PANTHER has perfected the art of combining light yet strong load-bearing components, covering the whole spectrum from special frame geometry, across user-friendly elements right up to strengthed frames, beefy forks, and an astonishingly high braking power.

24.08.2009 17:20:41 Uhr

Cross-Country! Top Modell der Extra-Klasse! Cross-Country! Top models in a class of their own!

12,5 kg

Farbe: waterblue-matt Colour: waterblue-matt

PRO-XR 999

Rahmen:

26“ Alu-MTB-MC-IT; HERREN: 43I48I53 cm

Frame:

Schaltung:

Shimano Deore-XT 27-Gang

Gearing: Shimano Deore-XT 27-speed

Gabel:

Federgabel Rock Shox „Tora SL-Q“, einstellbar,

Fork:

Remote Lock-Out, 100 mm Federweg Felgen: Naben:

Bremsen:

Bereifung:

„Excalibur XC“, Hohlkammer, geöst VR: Shimano Deore 595 Disc, Schnellspanner

26“ Alloy-MTB-MC, Integrated Headset; GENTS: 43I48I53 cm

Suspension fork Rock Shox „Tora SL-Q“, adjustable,

Rahmen:

26“ Alu-MTB-MC-IT; HERREN: 43I48I53 cm

Frame:

Schaltung:

Shimano Deore XT 27-Gang

Gearing: Shimano XT 27-speed

Gabel:

remote lock-out, travel 100 mm Rims: Hubs:

„Excalibur XC“, double-wall, single eyelets F: Shimano Deore 595 Disc, QR

Federgabel Rock Shox „Tora SL-Q“, einstellbar, Remote Lock-Out, 100 mm Federweg

Felgen: Naben:

„Excalibur XC“, double-wall, single eyelets

VR: Shimano Deore 595 Disc, Schnellspanner

Hubs:

F: Shimano Deore 595 Disc, QR

R: Shimano Deore 595 Disc, QR

HR: Shimano Deore 595 Disc, Schnellspanner

F: Shimano Disc BR-M595, Ø 180 mm

R: Shimano Disc BR-M595, Ø 160 mm

R: Shimano Disc BR-M 595, Ø 160 mm

R: Shimano Disc BR-M595, Ø 160 mm

VR: 57-559 Schwalbe „Nobby Nic“

F: 57-559 Schwalbe „Nobby Nic“

VR: 57-559 Schwalbe „Nobby Nic“

HR: 57-559 Schwalbe „Racing Ralph

9053_Panther_Mtb-Dirt_10.indd 3

Tires:

R: 57-559 Schwalbe „Racing Ralph“

Bereifung:

remote lock-out, travel 100 mm Rims:

HR: Shimano Deore 595 Disc, Schnellspanner

Bremsen:

Suspension fork Rock Shox „Tora SL-Q“, adjustable,

„Excalibur XC“, Hohlkammer, geöst

F: Shimano Disc BR-M595, Ø 180 mm

Brakes:

Fork:

26“ Alloy-MTB-MC, Integrated Headset; GENTS: 43I48I53 cm

HR: 57-559 Schwalbe „Racing Ralph

R: Shimano Deore 595 Disc, QR Brakes:

F: Shimano Disc BR-M595, Ø 180 mm R: Shimano Disc BR-M 595, Ø 160 mm

Tires:

F: 57-559 Schwalbe „Nobby Nic“ R: 57-559 Schwalbe „Racing Ralph“

PRO-XR 999

Farbe: tokiowhite-matt Colour: tokiowhite-matt

24.08.2009 17:20:49 Uhr

Urbane Mobilität gepaart mit Lifestyle herausarbeiten 13,4 kg

13,4 kg

Farbe: rockgrey-matt Colour: rockgrey-matt

Farbe: watergreen-matt Colour: watergreen-matt

PRO-XR 777 Rahmen:

26“ Alu-MTB-MC-IT

PRO-XR 777 Frame:

HERREN: 43I48I53 cm

Rahmen:

GENTS: 43I48I53 cm

26“ Alu-MTB-MC-IT

Frame:

HERREN: 43I48I53 cm

Shimano SLX 27-Gang

Gearing: Shimano SLX 27-speed

Schaltung:

Shimano SLX 27-Gang

Gabel:

Federgabel Rock-Shox „Dart2“ einstellbar, 100 mm Federweg

Fork:

Suspension fork Rock-Shox „Dart2“ ajustable, 100 mm travel

Gabel:

Federgabel Rock-Shox „Dart2“ einstellbar, 100 mm Federweg Fork:

Felgen:

„Excalibur XC“, Hohlkammer, geöst

Rims:

„Excalibur XC“, double-wall, single-eyelets

Felgen:

„Excalibur XC“, Hohlkammer, geöst

Bremsen:

VR: Shimano Disc HB-M475, Schnellspanner

Hubs:

9053_Panther_Mtb-Dirt_10.indd 4

Naben:

VR: Shimano Disc HB-M475, Schnellspanner

HR: Shimano Disc FH-M475, Schnellspanner

R: Shimano Disc FH-M475, QR

HR: Shimano Disc FH-M475, Schnellspanner

VR: Shimano Disc BR-M486, Ø 160 mm

F: Shimano Disc BR-M486, Ø 160 mm

VR: Shimano Disc BR-M486, Ø 160 mm

Brakes:

HR: Shimano Disc BR-M486, Ø 160 mm Bereifung:

F: Shimano Disc HB-M475, QR

54-559 Schwalbe „Smart Sam“

Bremsen:

R: Shimano Disc BR-M486, Ø 160 mm Tires:

54-559 Schwalbe „Smart Sam“

Gearing: Shimano SLX 27-speed

Rims: Hubs:

54-559 Schwalbe „Smart Sam“

Suspension fork Rock-Shox „Dart2“ ajustable, 100 mm travel „Excalibur XC“, double-wall, single-eyelets F: Shimano Disc HB-M475, QR R: Shimano Disc FH-M475, QR

Brakes:

VR: Shimano Disc BR-M486, Ø 160 mm Bereifung:

26“ Alloy-MTB-MC, Integrated Headset GENTS: 43I48I53 cm

Schaltung:

Naben:

26“ Alloy-MTB-MC, Integrated Headset

F: Shimano Disc BR-M486, Ø 160 mm R: Shimano Disc BR-M486, Ø 160 mm

Tires:

54-559 Schwalbe „Smart Sam“

24.08.2009 17:20:55 Uhr

13,9 kg

Farbe: reinweiss-matt Colour: white-matt

Rahmen:

26“ Alu-MTB MC-IT

PRO-XR 555 Frame:

HERREN: 43I48I53 cm

26“ Alloy-MTB MC, Integrated Headset

Rahmen:

GENTS: 43I48I53 cm

26“ Alu-MTB MC-IT

Frame:

HERREN: 43I48I53 cm

26“ Alloy-MTB MC, Integrated Headset GENTS: 43I48I53 cm

Schaltung:

Shimano Deore 24-Gang

Gearing: Shimano Deore 24-speed

Schaltung:

Shimano Deore 24-Gang

Gearing: Shimano Deore 24-speed

Gabel:

Federgabel Suntour „XCM“ einstellbar, 100 mm Federweg

Fork:

Suspension fork Suntour „XCM“ ajustable, 100 mm travel

Gabel:

Federgabel Suntour „XCM“ einstellbar, 100 mm Federweg

Fork:

Suspension fork Suntour „XCM“ ajustable, 100 mm travel

Felgen:

„Excalibur XC“, Hohlkammer, geöst

Rims:

„Excalibur XC“, double-wall, single-eyelets

Felgen:

„Excalibur XC“, Hohlkammer, geöst

Rims:

„Excalibur XC“, double-wall, single-eyelets

Naben:

Bremsen:

VR: Alu, Disc, Schnellspanner

Hubs:

Naben:

VR: Alu, Disc, Schnellspanner

HR: Alu, Disc, Schnellspanner

R: Alloy, Disc, QR

HR: Alu, Disc, Schnellspanner

VR: Tektro „Auriga Comp“, Disc, Ø 180 mm

Brakes:

HR: Tektro „Auriga Comp“, Disc, Ø 160 mm Bereifung:

F: Alloy, Disc, QR

54-559 Schwalbe „Smart Sam“

9053_Panther_Mtb-Dirt_10.indd 5

Bremsen:

HR: Tektro „Auriga Comp“, Disc, Ø 160 mm Tires:

54-559 Schwalbe „Smart Sam“

Hubs:

R: Alloy, Disc, QR Brakes:

HR: Tektro „Auriga Comp“, Disc, Ø 160 mm Bereifung:

54-559 Schwalbe „Smart Sam“

F: Alloy, Disc, QR

VR: Tektro „Auriga Comp“, Disc, Ø 180 mm HR: Tektro „Auriga Comp“, Disc, Ø 160 mm

Tires:

54-559 Schwalbe „Smart Sam“

PRO-XR 555

Farbe: magicblack-matt Colour: magicblack-matt

24.08.2009 17:21:01 Uhr

DIRT & BMX 9053_Panther_Bmx_10.indd 2

Das Panther 4-Dirt 555 besticht durch den verstärkten Rahmen im typischen DirtDesign, eine hohe Bremsleistung sowie dem Schwalbe Crazy Bob Reifen, der auch in extremer Schräglage noch den nötigen Grip bietet. Typisch BMX: Der stabile Stahlrahmen, verstärkte 48-Loch-Felgen und die Axle Pegs machen das Gang zum perfekten Begleiter in der Half-Pipe. The Panther 4-Dirt 555 stands out with its re-enforced frame in typical Dirt-Design, a high braking power and Schwalbe Crazy Bob tyres, which still have great grip no matter how extreme the incline. Typical BMX. When it comes to dealing with a HalfPipe what could be more perfect partners than stable steel frames, re-enforced 48 hole rims and axle pegs.

24.08.2009 17:25:40 Uhr

Freestyle für Trendsetter! Freestyle for Trendsetter! DirtConcept

BMXConcept

Farbe: magicblack-matt/white-matt Colour: magicblack-matt/white-matt

Rahmen:

26“Alu-DIRT 1

GANG Frame:

DIRT1: 36 cm Schaltung:

Shimano Deore 24-Gang

26“ Alloy-DIRT 1

Rahmen:

DIRT1: 36 cm

20“ BMX Stahl

Frame:

KNABEN: 29 cm

Gearing: Shimano Deore 24-speed

Schaltung:

20“ BMX Steel BOYS: 29 cm

1-Gang | RBN

Gearing: 1-speed | coaster brake hub

Gabel:

Federgabel Suntour „XCM“, einstellbar, 100 mm Federweg

Fork:

Suspension fork Suntour „XCM“, ajustable, 100 mm travel

Gabel:

U-Type

Fork:

U-Type

Felgen:

Schürmann „DH“, Hohlkammer

Rims:

Schürmann „DH“, double-wall

Felgen:

Rodi „Box Freestyle“

Rims:

Rodi „Box Freestyle“

Naben:

Bremsen:

VR: Alu, Disc, Schnellspanner

Hubs:

Naben:

VR: Stahl, 14 mm

Hubs:

F: Steel, 14 mm

R: Alu, Disc, QR

VR: Tektro „Auriga Comp“, Disc, Ø 180 mm

Bremsen:

V-Brake „MV 295“

Brakes: V-Brake „MV 295“

HR: Tektro „Auriga Comp“, Disc, Ø 160 mm

Bereifung:

54-406 Kenda „K-Rad“

Tires:

Brakes:

HR: Tektro „Auriga Comp“, Disc, Ø 160 mm Bereifung:

F: Alu, Disc, QR

HR: Alu, Disc, Schnellspanner

60-559 Schwalbe „Crazy Bob“

9053_Panther_Bmx_10.indd 3

Tires:

60-559 Schwalbe „Crazy Bob“

HR: Stahl, 14 mm

R: Steel, 14 mm

54-406 Kenda „K-Rad“

4-DIRT 555

Farbe: reinweiss/tiefschwarz Colour: white/deepblack

24.08.2009 17:25:49 Uhr

CROSS 9053_Panther_Cross_10.indd 2

Eine ideale Verbindung von Montain- und Trekking-Bike: Wendig und agil im Gelände – ruhig und überlegen auf der Straße. Leicht und voll sportlicher Eleganz sind Panther „Crosser“ perfekt sowohl für die lange Tour als für den spontanen Offroad-Trip! It doesn‘t matter whether you are going on a long tour or a spontaneous off-road trip up and over rough terrain: sometimes manoeuvrable and agile, sometimes full of an easy, sporty elegance. These bikes can offer a mental state to suit everybody‘s taste. Always classy and always outstanding technology, quality and design. And with components that are in a class of their own.

24.08.2009 17:19:27 Uhr

Panther “Crosser”: Leicht und voll Sportlicher Eleganz! Panther “Crosser”: light and full of sporty elegance!

14,2 kg

Farbe: magicblack-matt Colour: magicblack-matt

PRO-CR 555 28“ ALU-Cross-Mode-IT

Frame:

HERREN: 48I53I58I61 cm Schaltung:

28“ Alloy-Cross-Mode, Integrated Headset GENTS: 48I53I58I61 cm

Shimano Deore 24-Gang

Gearing: Shimano Deore 24-speed

Gabel:

Federgabel Suntour „NEX 4610“, einstellbar, Lock-Out

Fork:

Suspension fork „NEX 4610“, adjustable, lock-out

Felgen:

Rodi „Airline“, Hohlkammer

Rims:

Rodi „Airline“, double-wall

Naben:

VR: Alu, Disc, Schnellspanner

Hubs:

HR: Alu, Disc, Schnellspanner Bremsen: Bereifung:

VR: Tektro „Auriga Comp“, Disc, Ø 180mm

BRAKE-TESTING-RESULT

Testurteil „SEHR GUT“! Auch mit kleiner Scheibe agiert die Auriga Comp auf hohem Niveau. Sehr ergonomischer Hebel!

Test mark “Very Good”! Also with a small disc, the Auriga Comp shows excellent action at a high level. A highly ergonomic lever!

F: Alloy, Disc, QR R: Alloy, Disc, QR

HR: Tektro „Auriga Comp“, Disc, Ø 160mm

VR: Tektro „Auriga Comp“, Disc, Ø 180mm Bremsen: HR: Tektro „Auriga Comp“, Disc, Ø 160mm

40-622 Schwalbe „CX Comp“ mit Reflexring

Tires:

9053_Panther_Cross_10.indd 3

BREMSEN-TEST FAZIT

40-622 Schwalbe „CX Comp“ with reflection-line

Rahmen:

24.08.2009 17:19:33 Uhr

Panther “Crosser”: Leicht und voll Sportlicher Eleganz! Panther “Crosser”: light and full of sporty elegance!

14,0 kg

Farbe: magicblack-matt Colour: magicblack-matt

PRO-CR 555 Rahmen:

28“ ALU-Cross-Mode-IT

Frame:

TRAPEZ: 45I50I55 cm

Schaltung:

Shimano Deore 24-Gang

Gearing: Shimano Deore 24-speed

Gabel:

Federgabel Suntour „NEX 4610“, einstellbar, Lock-Out

Fork:

Suspension fork „NEX 4610“, adjustable, lock-out

Felgen:

Rodi „Airline“, Hohlkammer

Rims:

Rodi „Airline“, double-wall

Naben:

VR: Alu, Disc, Schnellspanner

Hubs:

HR: Alu, Disc, Schnellspanner Bremsen:

VR: Tektro „Auriga Comp“, Disc, Ø 180mm

Bereifung:

9053_Panther_Cross_10.indd 4

40-622 Schwalbe „CX Comp“ mit Reflexring

BREMSEN-TEST FAZIT

BRAKE-TESTING-RESULT

Testurteil „SEHR GUT“! Auch mit kleiner Scheibe agiert die Auriga Comp auf hohem Niveau. Sehr ergonomischer Hebel!

Test mark “Very Good”! Also with a small disc, the Auriga Comp shows excellent action at a high level. A highly ergonomic lever!

F: Alloy, Disc, QR R: Alloy, Disc, QR

Bremsen:

HR: Tektro „Auriga Comp“, Disc, Ø 160mm

28“ Alloy-Cross-Mode, Integrated Headset

VR: Tektro „Auriga Comp“, Disc, Ø 180mm HR: Tektro „Auriga Comp“, Disc, Ø 160mm

Tires:

40-622 Schwalbe „CX Comp“ with reflection-line

24.08.2009 17:19:37 Uhr

Sportliches Cross-Bike mit Sicherheitsausstattung nach StVZO! Sporty Cross-Bike with safety Equipment meeting the German StVZO!

Farbe: rockgrey-matt Colour: rockgrey-matt

PRO-CR 222 MOCCASIN Rahmen:

28“ Alu-Cross-CL-IT

PRO-CR 222 MOCCASIN Frame:

HERREN: 48I53I58 cm Schaltung:

Farbe: rockgrey-matt Colour: rockgrey-matt

28“ Alloy-Cross-CL, Integrated Headset

Rahmen:

Shimano Deore 24-Gang

Gearing: Shimano Deore 24-speed

Schaltung:

Gabel:

Federgabel RST „Neon“, einstellbar, Lock-Out

Fork:

Suspension fork RST „Neon“, adjustable, lock-out

Felgen:

Schürmann „YAK 19“, Hohlkammer

Rims:

Schürmann „YAK 19“, double-wall

Naben:

VR: Shimano Nabendynamo

Hubs:

HR: Shimano FH-RM30, Schnellspanner

F: Shimano hub dynamo

28“ Alu-Cross-CL-IT

Frame:

TRAPEZ: 45I50I55 cm

GENTS: 48I53I58 cm

28“ Alloy-Cross-CL, Integrated Headset TRAPEZ: 45I50I55 cm

Shimano Deore 24-Gang

Gearing: Shimano Deore 24-speed

Gabel:

Federgabel RST „Neon“, einstellbar, Lock-Out

Fork:

Suspension fork RST „Neon“, adjustable, lock-out

Felgen:

Schürmann „YAK 19“, Hohlkammer

Rims:

Schürmann „YAK 19“, double-wall

Naben:

VR: Shimano Nabendynamo

Hubs:

HR: Shimano FH-RM30, Schnellspanner

R: Shimano FH-RM30, QR

F: Shimano hub dynamo R: Shimano FH-RM30, QR

Bremsen:

Aluminium V-Brake

Brakes: Alloy V-Brake

Bremsen:

Aluminium V-Brake

Brakes: Alloy V-Brake

Bereifung:

42-622 Schwalbe „Tyrago“ mit Reflexring

Tires:

Bereifung:

42-622 Schwalbe „Tyrago“ mit Reflexring

Tires:

42-622 Schwalbe „Tyrago“ with reflection-line

9053_Panther_Cross_10.indd 5

24.08.2009 17:19:41 Uhr

CRUISER 9053_Panther_Cruiser_10.indd 2

E S I U y R b C Ba Sehen und gesehen werden ist die Devise, wobei die Panther Cruiser wahrhaft sehenswert sind. Es sind einfach die coolsten und fettesten Bikes, mit denen man Aufsehen erregt und ganz nebenbei auch noch enormen Fahrspaß genießt! These bikes aren‘t called „cruisers“ for nothing you know. Proudly majestic the cruisers simply glide along promenades, boulevards or country avenues attracting many an admiring or envious glance. And who would be surprised, just take a look at the elegant design, it positively exudes a lifestyle of its own creation. You, as the driver, enjoy the phenomenal technology of this cruiser almost as an afterthought, taking the exclusivity of its gears and high-quality components quite as a matter of course.

24.08.2009 17:34:44 Uhr

Stylisches Design

Lifestyle-Biker leben besser!

Lifestyle biker have a better life!

Zeitlos atemberaubend diese Formen und Farben! Fast überstrahlen sie die souveräne und solide Technik, die bei diesen Cruisern dahinter steckt und sie damit zusammen zum trendigsten macht, was auf unseren Straßen und an Stränden fährt!

These shapes, lines and colours are timelessly breathtaking! They almost overlay the supremely good yet down to earth technology that back these cruisers and make them the trendiest vehicles seen on our streets and beaches!

Special design

Farbe: magicblack Colour: magicblack

Farbe: tokiowhite Colour: tokiowhite

MAGIC BLACK 26“ Alu, Beach Cruiser

Frame:

HERREN: 47 cm Schaltung:

26“ Alloy, Beach Cruiser

Rahmen:

GENTS: 47 cm

26“ Alu, Beach Cruiser

Frame:

DAMEN: 47 cm

26“ Alloy, Beach Cruiser, Ladies LADIES: 47 cm

Shimano Nexus 3-Gang

Gearing: Shimano Nexus 3-speed

Schaltung:

Shimano Nexus 3-Gang

Gearing: Shimano Nexus 3-speed

Gabel:

D-Type Bent

Fork:

D-Type Bent

Gabel:

D-Type Bent

Fork:

D-Type Bent

Felgen:

Rodi „Airline One“, Hohlkammer, 9x4

Rims:

Rodi „Airline One“, double-wall, 9x4

Felgen:

Rodi „Airline One“, Hohlkammer 9x4

Rims:

Rodi „Airline One“, double-wall, 9x4

Naben:

VR: Shimano

Hubs:

HR: Rücktrittsbremsnabe

F: Shimano

Naben:

R: Coaster brake hub

VR: Shimano

Hubs:

HR: Rücktrittsbremsnabe

F: Shimano R: Coaster brake hub

Bremsen:

Aluminium V-Brake

Brakes: Alloy V-Brake

Bremsen:

Aluminium V-Brake

Brakes: Alloy V-Brake

Bereifung:

54-559 Kenda „Cruiser“

Tires:

Bereifung:

54-559 Kenda „Cruiser“

Tires:

Beleuchtung:

VR: Comus „Nostalgie“, Chrom HR: Basta Gepäckträger-Standlicht

9053_Panther_Cruiser_10.indd 3

Lights:

54-559 Kenda „Cruiser“ F: Comus „Nostalgie“, Chrom R: Basta carrier-stand-light

Beleuchtung:

VR: Comus „Nostalgie“, Chrom HR: Basta Gepäckträgerstandlicht

Lights:

54-559 Kenda „Cruiser“ F: Comus „Nostalgie“, Chrom R: Basta carrier-stand-light

Rahmen:

MAGIC WHITE

24.08.2009 17:34:49 Uhr

E L Y e T r u S p LIFE

E S I U y R C Bab

Farbe: macadamia/bronx Colour: macadamia/bronx

Farbe: pearlblue/reinweiss Colour: pearlblue/reinweiss

TREASURE Rahmen:

26“ Stahl Cruiser Tank

TREASURE Frame:

HERREN: 48 cm

Rahmen:

GENTS: 48 cm

26“ Stahl Cruiser Tank

Frame:

DAMEN: 43 cm

26“ Steel Cruiser Tank LADIES: 43 cm

Schaltung:

Shimano Nexus 3-Gang

Gearing: Shimano Nexus 3-speed

Schaltung:

Shimano Nexus 3-Gang

Gearing: Shimano Nexus 3-speed

Gabel:

D-Type Bent

Fork:

D-Type Bent

Gabel:

D-Type Bent

Fork:

Felgen:

Schürmann „Starline One“, Hohlkammer

Rims:

Schürmann „Starline One“, double-wall

Felgen:

Schürmann „Starline One“, Hohlkammer

Rims:

Naben:

VR: Alu

Hubs:

HR: Rücktrittsbremsnabe

26“ Steel Cruiser Tank

F: Alloy

Naben:

R: Coaster brake hub

VR: Alu

Hubs:

HR: Rücktrittsbremsnabe

D-Type Bent Schürmann „Starline One“, double-wall F: Alloy R: Coaster brake hub

Bremsen:

Aluminium V-Brake

Brakes: Alloy V-Brake

Bremsen:

Aluminium V-Brake

Brakes: Alloy V-Brake

Bereifung:

54-559 Kenda „Cruiser“

Tires:

Bereifung:

54-559 Kenda „Cruiser“

Tires:

9053_Panther_Cruiser_10.indd 4

54-559 Kenda „Cruiser“

24.08.2009 17:34:53 Uhr

Mein Haus, mein Boot,... mein Rad!

Wer hat, der zeigt auch gerne! Dazu gehört auch ein hochwertiges Fahrrad. Denn das Rad ist das neue Statussymbol für umweltverträgliche, gesunde und intelligente Mobilität. Außerdem ist es stilvoller Ausdruck der eigenen Persönlichkeit und Beweis für einen Lebensstil, der Cleverness mit Genuss verbindet. Aufsteigen und auftrumpfen, statt einsteigen und abdampfen! www.pro-fahrrad.de