judiciales-18-01-2011

C Boletín Oficial Presidente de Corte : Percy Hardy Horna León

AÑO JUDICIAL 2011

Martes 18 - enero del 2011

Conformación de Salas y Juzgados PRESIDENCIA

PRESIDENCIA ODECMA

Percy Hardy Horna León Luis Amílcar Ruiz Vigo

SALA ESPECIALIZADA CIVIL

Sala de Jueces Superiores

Juan Manuel Albán Rivas (Presidente) Juan Luis Alegría Hidalgo Feliciano Vásquez Molocho

SALA PENAL DE APELACIONES

Sala de Jueces Superiores

Ricardo Eustaquio Sáenz Pascual (Presidente) Elard Fernando Zavalaga Vargas Jorge Fernando Bazán Cerdán SALA PENAL LIQUIDADORA PERMANENTE

Sala de Jueces Superiores

Oscar Gilberto Vásquez Arana (Presidente) Fernanda Eliza Bazán Sánchez Gustavo Álvarez Trujillo

SALA PENAL LIQUIDADORA TRANSITORIA

Sala de Jueces Superiores

Francisco Herrera Chávez (Presidente) Edith Irma Alvarado Palacios Vicente Flores Arrascue CAJAMARCA

JUZGADOS CIVILES

1° JUZGADO CIVIL 2° JUZGADO CIVIL 3° JUZGADO CIVIL

Elmer Rodríguez Portal Carlos Díaz Vargas Guhtember Pacherres Pérez

JUZGADOS LABORALES

1° JUZGADO LABORAL 2° JUZGADO LABORAL

Angel Mario Gutierrez Valdiviezo Luis Armando Castillo Cabrera

JUZGADOS DE FAMILIA

1° JUZGADO DE FAMILIA 2° JUZGADO DE FAMILIA 3° JUZGADO DE FAMILIA

Luis Alberto Lingán Alvitez Lorenzo Castope Cerquín Hena Liliam Mercado Calderón

JUZGADOS DE INVESTIGACION PREPARATORIA

1° JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA 2° JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA 3° JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA

Orlando Tapia Burga Ingrid Renee Pajares Acosta Luis Antonio Rodríguez Correa

1° JUZGADO UNIPERSONAL 2° JUZGADO UNIPERSONAL 3°JUZGADO UNIPERSONAL

Jorge Manuel Pajares Gálvez José Daniel Santos Holguín Morán Germán Enrique Merino Vigo

JUZGADOS UNIPERSONALES

1° JUZGADO PENAL LIQUIDADOR 2° JUZGADO PENAL LIQUIDADOR 3° JUZGADO PENAL LIQUIDADOR 4° JUZGADO PENAL LIQUIDADOR 1° JUZGADO DE PAZ LETRADO 2° JUZGADO DE PAZ LETRADO 3° JUZGADO DE PAZ LETRADO 4° JUZGADO DE PAZ LETRADO COMISARIA TURNO “A” COMISARIA TURNO “B” JUZGADO MIXTO JUZGADO DE PAZ LETRADO

JUZGADOS PENALES LIQUIDADORES

Edwin Rafael Llanos Malca Javier Chávez Rojas Edmundo Norman Homero Silva Urteaga Nelly Sonia Aliaga Porras

JUZGADOS DE PAZ LETRADOS - CAJAMARCA

Claudia Cabanillas Quevedo Luis Fernando Bobadilla Grados Patricia Yeruth La Torre Esparza Gelner Morocho Nuñez Homero Rovinson Miraval Trinidad Mario Lohonel Abanto Quevedo

BAÑOS DEL INCA

Dina Mirella Pantoja Robles Carmen Nancy Araujo Cachay

CHOTA SALA MIXTA DESCENTRALIZADA E ITINERANTE DE SANTA CRUZ (EN ADICION A SUS FUNCIONES COMO SALA DE APELACIONES)

Sala de Jueces Superiores

José Enrique Leonidas Valencia Pinto (Presidente) Oscar Ramiro Pérez Sánchez José Camilo Guerrero Céspedes SALA PENAL LIQUIDADORA

Sala de Jueces Superiores

Edilberto Rodríguez Tanta (Presidente)

Emilio Absalón Armas Mejía María Elvira Castro Chumpitáz

JUZGADOS CIVILES

JUZGADO CIVIL JUZGADO DE DESCARGA PROCESAL CIVIL

Marco Antonio Asmad Corcuera Carola Felícita Villasante Ampudia

1° JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA 2° JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA

William Martín Napoleón Gil Serrano Julissa Isabel Aseijas Silva

1° JUZGADO PENAL UNIPERSONAL 2° JUZGADO PENAL UNIPERSONAL

Andres Saavedra Dávila Johny Marino Díaz Sosa

JUZGADOS DE INVESTIGACION PREPARATORIA

JUZGADOS PENALES UNIPERSONALES

1° JUZGADO PENAL LIQUIDADOR 2° JUZGADO PENAL LIQUIDADOR

JUZGADOS PENALES LIQUIDADORES

Segundo Juan Huamán Carrasco David Wenceslao Ramirez Calderón

JUZGADOS DE PAZ LETRADO - CHOTA

JUZGADO DE PAZ LETRADO JUZGADO DE DESCARGA PROCESAL JUZGADO DE PAZ LETRADO - TACABAMBA JUZGADO DE PAZ LETRADO - HUAMBOS

José Luis Vásquez Cabrera Ana Kelly Reyna Vidal Roberto Francisco Alfaro Álvarez José Francisco León Izquierdo

CELENDIN

JUZGADO ESPECIALIZADO CIVIL JUZGADO DE PAZ LETRADO - INVESTIGACION PREPARATORIA JUZGADO UNIPERSONAL JUZGADO PENAL LIQUIDADOR

Paula Teonila Vise Ayala José Luis Morales Boñón Hernan Arquimides López Bernal Edwin Sergio Chacón Núñez

CAJABAMBA

JUZGADO MIXTO JUZGADO DE PAZ LETRADO - INVESTIGACION PREPARATORIA JUZGADO PENAL UNIPERSONAL JUZGADO PENAL LIQUIDADOR (CAJABAMBA - SAN MARCOS) JUZGADO DE PAZ LETRADO DE CACHACHI

Humberto Araujo Zelada Linder Leoncio Lezama Acuña César Martín Salaverry Pajares Wilmer Paredes Rebaza Fausto Wilder Velarde Abanto

JUZGADO MIXTO - UNIPERSONAL JUZGADO DE PAZ LETRADO - INVESTIGACION PREPARATORIA JUZGADO PENAL LIQUIDADOR JUZGADO DE PAZ LETRADO - INVESTIGACION PREPARATORIA DE TEMBLADERA

Jorge Ramiro Núñez Sánchez Bertha Zarela Fernández Villalobos Walmi Milina Sagástegui Lescano Juan Carlos Díaz Calderón

CONTUMAZA

HUALGAYOC

JUZGADO MIXTO - UNIPERSONAL JUZGADO DE PAZ LETRADO - INVESTIGACION PREPARATORIA JUZGADO MIXTO DE DESCARGA PROCESAL JUZGADO ESPPECIAL PENAL LIQUIDADOR

Henry Napoleón Vera Ortiz Fanny Zullety Torres Villavicencio Nilda Socorro Burga Rabanal Jose Luis Huamán Silva

SAN MARCOS

JUZGADO MIXTO - UNIPERSONAL Ana Mardely Pacheco Aguilar JUZGADO DE PAZ LETRADO - INVESTIGACION PREPARATORIA James Joel Camacho Vilchez SAN MIGUEL

1° JUZGADO MIXTO Severino Vargas Calderón JUZGADO DE PAZ LETRADO - INVESTIGACION PREPARATORIA Susy Fortunata Humire Cuayla JUZGADO PENAL LIQUIDADOR Ana María Elizabeh Vásquez Alday 2° JUZGADO MIXTO - LA FLORIDA Mariella Marcelo Ybañez SAN PABLO JUZGADO MIXTO - JUZGADO UNIPERSONAL Robert Gregorio Alvarado Trujillo JUZGADO DE PAZ LETRADO - INVESTIGACION PREPARATORIA Wilder Alcibiades Luna Chávez JUZGADO PENAL LIQUIDADOR Leoncio Cachi Ramirez SANTA CRUZ

JUZGADO MIXTO - UNIPERSONAL Kattia Paola Pérez Núñez JUZGADO DE PAZ LETRADO - INVESTIGACION PREPARATORIA Edgardo Rolando Marín Pando JUZGADO PENAL LIQUIDADOR Nancy Celina Quispe Gonzáles BOLIVAR - LA LIBERTAD

JUZGADO MIXTO - UNIPERSONAL Julio César Toribio Juarez JUZGADO DE PAZ LETRADO - INVESTIGACION PREPARATORIA Marco Antonio Prado Asenjo JUZGADO PENAL LIQUIDADOR José Leonidas Azañero Llanos

Martes 18 de enero del 2011

A2

Panorama Cajamarquino

BOLETÍN OFICIAL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA Corte Superior de Justicia de Cajamarca Presidencia

miercoles 19

                    

Corte Superior de Justicia de Cajamarca Presidencia

            







       











          



                





       



          



  

ANEXO 01 - R.A. N° 012-2011-P-CSJCA-PJ



RELACIÓN DE MAGISTRADOS, PERSONAL AUXILIAR JURISDICCIONAL Y ADMINISTRATIVO QUE HARAN USO DE DESCANSO VACACIONAL DEL 01 DE FEBRERO AL 02 DE MARZO DE 2011

                                                                                                       Corte Superior de Justicia de Cajamarca          Presidencia

                   

1 de 2

                                                                                                                                                                       

2 de 2

N° ORD.

CARGOS

APELLIDOS Y NOMBRES

CAJAMARCA CAJAMARCA

PRESIDENCIA ASESORIA LEGAL 01 SEC. JUD. HOYOS ALVARADO, ROXANA 02 AUX. ADM. III TAFUR CULQUI, NILSON ARTURO ADMINISTRACIÓN DELMODULO DEL NCPP 03 ASIST. ATENC. PUB. JARA RAMÍREZ, SILVIA ELIZABETH 04 ASIST. CUSTODIA CABRERA TORRES, BERTHA MARLENE OFICINA DISTRITAL DEL CONTROL DE LA MAGISTRATURA 05 VOCAL SUPERIOR RUIZ VIGO, LUIS AMILCAR 06 SEC. JUD. BARRANTES MUJICA, ALVARO ENRIQUE 07 SEC. JUD. VICENTE MONTES, ALICIA JACQUELINE 08 ASIST. JUD. SALDAÑA CHAVEZ, WILSON 09 ASIST. JUD. BROPHY CABRERA, CHRISTIAN 10 ASIST. JUD. VARGAS TELLO, SOFIA GIANINA 3 de 2 11 AUX. JUD. PORTILLA RONCAL, SANTOS ODILIA OFICINA DE ADMINISTRACION 12 ASIST. ADM. II ANDUAGA RODRIGUEZ, MARIELLA BEATRIZ 13 TEC. JUD. MERCADO GUERRERO, TERESA DEL PILAR AREA DE PERSONAL 14 ASIST. ADM. I CESPEDES MALPICA, CARLOS OMAR AREA DE TESORERIA 15 TEC. JUD. SORIANO PORTAL, FREDY ROGER AREA DE LOGISTICA 16 ASIST. ADM. II CABANILLAS CAPRISTAN, JOSE ANTONIO 17 ASIST. JUD. PAJARES BARDALES, JORGE EDUARDO 18 TEC. JUD. MIRANDA ESPEJO, ARQUIMEDES BENJAMIN AREA DE FOTOCOPIADO 19 TEC. JUD. III CHILON TOLEDO, DEMETRIO AREA DE ESTADISTICA, INFORMATICA Y RECAUDACIONES 20 ASIST. ADM. II RONCAL SATTUI, CECILIA ELENA 21 ASIST. ADM. II PORTAL ARRIBASPLATA, EDWIN AREA DE ARCHIVO CENTRAL 22 ASIS. ADM. I ALVAREZ RODRIGUEZ, FLAMINIO GASPAR 23 AUX. JUD. MORY MANTILLA, KAREN JOANNA CENTRO DE DISTRIBUCION GENERAL 24 SEC. JUD. AGUILAR ESPINOZA, MONICA MAGALI 25 TEC. JUD. ESTRADA PLASENCIA, GLADIS MARGARITA 26 AUX. JUD. CAMACHO SARABIA, SARA KARINA 27 AUX. JUD. GARCÍA VALDEZ, ESMILDA REGISTRO DISTRITAL DE CONDENAS Y ANTECEDENTES 28 SEC. JUD. ROJAS FERNANDEZ, GUILLERMO CANDELARIO AREA DE NOTIFICACIONES 29 ASIST. ADM. I ANTICONA ZAVALETA, MILENA ESPERANZA 30 ASIST. JUD. PAJARES SILVA, ROSA VICTORIA ANEXO 01 - R.A. N° 012-2011-P-CSJCA-PJ 31 TEC. JUD. GUTIERREZ CERQUIN, ANTONIO RELACIÓN DE MAGISTRADOS, PERSONAL AUXILIAR JURISDICCIONAL Y ADMINISTRATIVO QUE 32 AUX. JUD. SANCHEZ AQUINO, JULIO HARAN USO DE DESCANSO VACACIONAL DEL 01 DE FEBRERO AL 02 DE MARZO DE 2011 33 AUX. JUD. MARREROS CHAVEZ, JEREMIAS 34 AUX. ADM. II HUATAY BAZAN, LUIS MARIANO N° 35 AUX. JUD. PERALTA VARGAS, JOSE OCTAVIO CARGOS APELLIDOS Y NOMBRES ORD. 36 AUX. JUD. TOLEDO SANCHEZ, JOSE NIEVES CAJAMARCA 37 AUX. JUD. BURGA DIAZ, JOSE GILBERTO 38 AUX. ADM. II 39 TEC. JUD. 40 AUX. JUD. SALA ESPECIALIZADA CIVIL SALA 41 VOCAL SUPERIOR 42 VOCAL SUPERIOR RELATORIA 43 RELATOR 44 SEC. JUD. 45 ASIST. JUD. SECRETARIA 46 SEC. JUD. 47 TEC. JUD. 48 AUX. JUD. SALA DE APELACIONES SALA 49 VOCAL SUPERIOR 50 VOCAL SUPERIOR MODULO PENAL - SALA DE APELACIONES 51 ESPEC. JUD. SALA 52 ESPEC. JUD. AUD. SALA ESPECIALIZADA PENAL LIQUIDADORA SALA 53 VOCAL SUPERIOR 54 VOCAL SUPERIOR RELATORIA 55 RELATOR SECRETARIA 56 AUX. JUD. SALA PENAL LIQUIDADORA TRANSITORIA SALA 57 VOCAL SUPERIOR 58 VOCAL SUPERIOR RELATORIA 59 RELATOR

DE LA TORRE PAJARES, NORMAN ANTONIO SANCHEZ CHAVEZ, SEGUNDO PABLO RABANAL SAUCEDO, CARLOS ALBERTO

ALEGRIA HIDALGO, JUAN LUIS VASQUEZ MOLOCHO, FELICIANO MARTOS QUISPE, MILAGROS BORASINO PALACIOS, GIOVANNA ELIZABETH QUIROZ PAREDES, CESAR AUGUSTO HUAMAN NOVOA, GONZALO ESTRADA JULON, CESAR JOEL MEGO ACUÑA, HILARIO

ZAVALAGA VARGAS, ELARD FERNANDO BAZAN CERDAN, JORGE FERNANDO CARRION ROJAS, LORENA IBETH CASTAÑEDA MALDONADO, PATRICIA ROSAURA

VASQUEZ ARANA, OSCAR GILBERTO BAZAN SANCHEZ, FERNANDA ELIZA URTEAGA VALERA, ANA CECILIA ALVARADO PAREDES, CESAR ALEXANDER

HERRERA CHAVEZ, FRANCISCO ALVARADO PALACIOS, EDITH IRMA LEON OBANDO, SONIA JANETH

46 SEC. JUD. HUAMAN NOVOA, GONZALO 47 TEC. JUD. ESTRADA JULON, CESAR JOEL 48 AUX. JUD. MEGO ACUÑA, HILARIO SALA DE APELACIONES SALA 49 VOCAL SUPERIOR ZAVALAGA VARGAS, ELARD FERNANDO 50 VOCAL SUPERIOR BAZAN CERDAN, JORGE FERNANDO MODULO PENAL - SALA DE APELACIONES 51 ESPEC. JUD. SALA CARRION ROJAS, LORENA IBETH 52 ESPEC. JUD. AUD. CASTAÑEDA MALDONADO, PATRICIA ROSAURA SALA ESPECIALIZADA PENAL LIQUIDADORA SALA 53 VOCAL SUPERIOR VASQUEZ ARANA, OSCAR GILBERTO 54 VOCAL SUPERIOR BAZAN SANCHEZ, FERNANDA ELIZA RELATORIA 55 RELATOR URTEAGA VALERA, ANA CECILIA SECRETARIA 56 AUX. JUD. ALVARADO PAREDES, CESAR ALEXANDER SALA PENAL LIQUIDADORA TRANSITORIA SALA 57 VOCAL SUPERIOR HERRERA CHAVEZ, FRANCISCO 58 VOCAL SUPERIOR ALVARADO PALACIOS, EDITH IRMA RELATORIA 59 RELATOR LEON OBANDO, SONIA JANETH 60 SEC. JUD. QUIROZ URIARTE, SONIA ESTEFANIA 61 ASIST. JUD. QUIROZ ACEIJAS, LOURDES ALICIA SECRETARIA 62 ASIST. JUD. GAITAN MUÑOZ, LUIS ALBERTO 63 ASIST. JUD. CALUA CHUQUIMANGO ELVIRA DEL PILAR 64 ASIST. JUD. VASQUEZ BARRANTES, KAREN KEILA LILIBETH 1° JUZGADO PENAL DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA 65 JUEZ ESPECIALIZADO TAPIA BURGA, ORLANDO 2° JUZGADO PENAL DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA ANEXO 01 - R.A. N° 012-2011-P-CSJCA-PJ 66 JUEZ ESPECIALIZADO PAJARES ACOSTA, INGRID RENEE RELACIÓN DE MAGISTRADOS, PERSONAL AUXILIAR JURISDICCIONAL Y ADMINISTRATIVO QUE MODULO PENAL - JUZGADOS DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE DESCANSO 01JUAN DE FEBRERO 67 HARAN USO ESPEC. JUDIC. JUZG.VACACIONAL COJAL DEL MENA, DE DIOS AL 02 DE MARZO DE 2011 68 ASIST. JURISD. CABRERA VILLA RICHARD ALEXANDER N° 69 ASIST. JURISD. CERNA TORRES, MILAGROS DEL CARMEN CARGOS APELLIDOS Y NOMBRES ORD. 1° JUZGADO PENAL UNIPERSONAL 70 JUEZ ESPECIALIZADO PAJARES GALVEZ, JORGE MANUEL CAJAMARCA

Panorama Cajamarquino

128 SEC. JUD. 129 SEC. JUD. 130 ASIST. JUD. 131 TEC. JUD. 132 AUX. JUD. 4° JUZGADO PAZ LETRADO 133 SEC. JUD. I 134 AUX. JUD. JUZGADO PAZ LETRADO - COMISARIA 135 TEC. JUD. 136 AUX. JUD.

DIAZ TORRES, JOSE FEDELITO GUERRERO SUAREZ, JULIA LASTENIA VALERA CABRERA, MARIVEL DEL ROSARIO CEDRON SILVA, MARIA ISABEL INFANTE DÍAZ, SONIA MARGOT MALPARTIDA BURGOS, MARÍA TERESA GILIAN QUESADA, SANDRA YULISSA

Martes 18 de enero del 2011

MUÑOZ SAENZ, GLORIA ELIZABETH ABANTO MARIN, FANY MARLENY

BOLETÍN OFICIAL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA CAJABAMBA

2° JUZGADO PENAL UNIPERSONAL 71 JUEZ ESPECIALIZADO HOLGUIN MORAN, JOSE DANIEL SANTOS MODULO PENAL - JUZGADOS PENALES UNIPERSONALES 72 ESPEC. JUDIC. JUZG. ARIAS ABANTO, FERNANDO 73 ESPEC. JUDIC. AUD. CHAVEZ VEINTIMILLA, NILDA MARGOT 74 ASIST. JURISD. MEGO DIAZ, RAUL SEGUNDO 1° JUZGADO PENAL LIQUIDADOR TRANSITORIO 75 SEC. JUD. PEREZ COTRINA, MARINA ELVIRA 76 ASIST. JUD. NACARINO DIAZ, CECILIA DEL ROCIO 77 TEC. ADM. II HUAMAN CHOMBA, MANUEL 2° JUZGADO PENAL LIQUIDADOR TRANSITORIO 78 JUEZ ESPECIALIZADO CHAVEZ ROJAS, JAVIER EDMUNDO 79 SEC. JUD. CUMPA GUTIERREZ, VICTOR MANUEL 80 ASIST. JUD. VILLAR QUITO, SEGUNDO FRANCISCO 81 ASIST. JUD. NARRO CUEVA, LIDIA EUGENIA 3° JUZGADO PENAL LIQUIDADOR TRANSITORIO 82 SEC. JUD. TEJADA MEJÍA, ROSARIO DEL PILAR 83 SEC. JUD. SAAVEDRA SANCHEZ, JOSE GONZALO 84 ASIST. JUD. CACHI ALCANTARA, LIDIA 4° JUZGADO PENAL LIQUIDADOR TRANSITORIO 85 JUEZ ESPECIALIZADO ALIAGA PORRAS, NELLY SONIA 86 SEC. JUD. MALCA VASQUEZ, EDUARDO ANTONIO 87 SEC. JUD. SÁNCHEZ RÍOS, FIDEL 88 SEC. JUD. ROJAS VILLANUEVA, CESAR ADOLFO 89 ASIST. JUD. SALDAÑA HUAMAN, JUANITA ANGELICA 1° JUZGADO ESPECIALIZADO CIVIL 90 JUEZ ESPECIALIZADO RODRIGUEZ PORTAL, ELMER 91 SEC. JUD. SANCHEZ MARÍN, JESSICA MILAGROS 92 SEC. JUD. AGION CACERES, OSCAR ALEJANDRO 93 TEC. JUD. ESPARZA HERRERA, LILIA VIRGINIA 2° JUZGADO ESPECIALIZADO CIVIL 94 JUEZ ESPECIALIZADO DIAZ VARGAS, CARLOS 95 SEC. JUD. DIAZ MORI, MARIELA EULALIA 96 TEC. ADM. II CORDOVA GAMBOA, MARIA DEL CARMEN 97 TEC. JUD. HUACCHA MINCHAN, TEONILA 3° JUZGADO ESPECIALIZADO CIVIL 98 SEC. JUD. GUEVARA PLASENCIA, WILLIAM ALEJANDRO 99 AUX. JUD. SALDAÑA HUAMAN, MARIA ROSARIO PRIMER JUZGADO ESPECIALIZADO LABORAL 100 JUEZ ESPECIALIZADO GUTIERREZ VALDIVIEZO, ANGEL MARIO 101 SEC. JUD. LOPEZ LEON, KATYA DEL SOCORRO 102 ASIST. JUD. BURGA MARIN, ANA CECILIA 103 TEC. JUD. QUITO ALVAREZ, MARIA LINDOMERA SEGUNDO JUZGADO ESPECIALIZADO LABORAL 104 SEC. JUD. CABRERA BRINGAS, VILMA MERCEDES ANEXO 01 - R.A. N° 012-2011-P-CSJCA-PJ 105 ASIST. JUD. RODRIGUEZ PAJARES, HILDA SOCORRO RELACIÓN DE MAGISTRADOS, PERSONAL AUXILIAR JURISDICCIONAL Y ADMINISTRATIVO QUE 106 TEC. JUD. TELLO TASILLA, LIDIA HARAN USO DE DESCANSO VACACIONAL DEL 01 DE FEBRERO AL 02 DE MARZO DE 2011 1° JUZGADO ESPECIALIZADO DE FAMILIA 107 JUEZ ESPECIALIZADO LINGAN ALVITEZ, LUIS ALBERTO N° 108 SEC. JUD. OTINIANO VILLAREAL, MARIA ELENA CARGOS APELLIDOS Y NOMBRES ORD. 109 TEC. JUD. SORIANO BAZAN, LITA MARGOT 110 TEC. JUD. AGUILAR DIAZ, MARIA YRENE CAJAMARCA 2° JUZGADO ESPECIALIZADO DE FAMILIA 111 TEC. JUD. HUAMAN RODRIGUEZ, NORMA ALICIA 112 AUX. JUD. PAJARES RONCAL, MARIA YOVANA 3° JUZGADO ESPECIALIZADO DE FAMILIA - FOCALIZACIO N 113 JUEZ ESPECIALIZADO MERCADO CALDERON, HENA LILIAM 114 TEC. JUD. CHAVARRY TERAN, LUZ AMABLE 115 TEC. JUD. CRUZADO AMBROSIO, EDGARD OTHON ADMINISTRATIVO ASISTENTAS SOCIALES 116 ASIST SOCIAL MUJICA DE RONCAL, CELINA MERCEDES PERITOS CONTABLES 117 PERITO JUDICIAL MEDINA DIAZ, ROSA LUZ 1° JUZGADO PAZ LETRADO 118 SEC. JUD. CESPEDES SAENZ, PAOLA JANET 119 TEC. JUD. MUÑOZ SANCHEZ, ELOY VICTOR 120 TEC. JUD. NOVOA RABANAL, BELINDA LILIA 121 TEC. ADM. II GALLARDO GARCIA, IRIS LILIANA 2° JUZGADO PAZ LETRADO 122 SEC. JUD. ASENCIO BARDALES, OSCAR MERARDO 123 SEC. JUD. CABRERA ESCOBEDO, VICTOR RAUL 124 ASIST. JUD. I PAJARES DELGADO, RUBY VICTORIA 125 TEC. ADM. II GARCIA BECERRA, VICTOR MIGUEL 126 TEC. JUD. HUAMAN CORREA, OCTAVILA ISABEL 127 TEC. JUD. LOPEZ NUÑEZ, JOSE LUIS 3° JUZGADO PAZ LETRADO 128 SEC. JUD. DIAZ TORRES, JOSE FEDELITO 129 SEC. JUD. GUERRERO SUAREZ, JULIA LASTENIA 130 ASIST. JUD. VALERA CABRERA, MARIVEL DEL ROSARIO 131 TEC. JUD. CEDRON SILVA, MARIA ISABEL 132 AUX. JUD. INFANTE DÍAZ, SONIA MARGOT 4° JUZGADO PAZ LETRADO 133 SEC. JUD. I MALPARTIDA BURGOS, MARÍA TERESA 134 AUX. JUD. GILIAN QUESADA, SANDRA YULISSA JUZGADO PAZ LETRADO - COMISARIA 135 TEC. JUD. MUÑOZ SAENZ, GLORIA ELIZABETH 136 AUX. JUD. ABANTO MARIN, FANY MARLENY

CAJABAMBA

JUZGADO MIXTO 137 JUEZ MIXTO ARAUJO ZELADA, HUMBERTO 138 AUX. JUD ORTIZ PEREZ, FIDEL EDUARDO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL 139 JUEZ MIXTO SALAVERRY PAJARES, CESAR MARTIN JUZGADO DE PAZ LETRADO (EN ADICIÓN A FUNCIONES COMO JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA) 140 ASIT. JUD. QUEVEDO ROJAS, TERESA DEL PILAR JUZGADO DE PAZ LETRADO DE CACHACHI 141 JUEZ PAZ LETRADO VELARDE ABANTO, FAUSTO WILDER 142 SEC. JUD. SALDAÑA CALDERON, GINO ELVER MODULO PENAL - JUZGADOS DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA Y UNIPERSONAL DE CAJABAMBA 143 ESPEC. JUDIC. JUZG. CARRASCO TAPIA, JAIME MARCELO JUZGADO ESPECIALIZADO PENAL LIQUIDADOR TRANSITORIO

A3

JUZGADO MIXTO 137 JUEZ MIXTO ARAUJO ZELADA, HUMBERTO 138 AUX. JUD ORTIZ PEREZ, FIDEL EDUARDO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL 139 JUEZ MIXTO SALAVERRY PAJARES, CESAR MARTIN JUZGADO DE PAZ LETRADO (EN ADICIÓN A FUNCIONES COMO JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA) 140 ASIT. JUD. QUEVEDO ROJAS, TERESA DEL PILAR JUZGADO DE PAZ LETRADO DE CACHACHI ANEXO 01 - R.A. N° 012-2011-P-CSJCA-PJ 141 JUEZ PAZ LETRADO VELARDE ABANTO, FAUSTO WILDER RELACIÓN DE MAGISTRADOS, PERSONAL AUXILIAR JURISDICCIONAL Y ADMINISTRATIVO QUE 142 SEC. JUD. SALDAÑA CALDERON, GINO ELVER HARAN USO DE DESCANSO VACACIONAL DEL 01 DE FEBRERO AL 02 DE MARZO DE 2011 MODULO PENAL - JUZGADOS DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA Y UNIPERSONAL DE CAJABAMBA 143 ESPEC. JUDIC. JUZG. CARRASCO TAPIA, JAIME MARCELO N° JUZGADO ESPECIALIZADO PENAL LIQUIDADOR TRANSITORIO CARGOS APELLIDOS Y NOMBRES ORD. 144 SEC. JUD. CERNA VIGO, FRANCISCO WISMAR

CAJAMARCA

CELENDIN

JUZGADO ESPECIALIZADO CIVIL. 145 SEC. JUD. CASTREJON SANGAY, HEINER ENRIQUE 146 ASIST. JUD. FERNÁNDEZ YEPEZ, GISELL ABIGAIL 147 AUX. JUD. CUBAS CARRANZA, JUAN JUZGADO DE PAZ LETRADO (EN ADICIÓN A FUNCIONES COMO JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA) 148 SEC. JUD. CASTREJON SANGAY, HEINER ENRIQUE 149 TEC. JUD. SILVA CASTAÑEDA, MERCEDES MODULO PENAL - JUZGADOS DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA Y UNIPERSONAL DE CELENDÍN 150 ESPEC. JUDIC. JUZG. CHAVEZ GOYCOCHEA, NOLASCO 151 ASIST. JURISD. VASQUEZ VERA, MARIELA VANESSA JUZGADO ESPECIALIZADO PENAL LIQUIDADOR TRANSITORIO 152 JUEZ ESPECIALIZADO CHACON NUÑEZ, EDWIN SERGIO

CONTUMAZA

JUZGADO MIXTO (EN ADICIÓN A FUNCIONES COMO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL) 153 JUEZ MIXTO NUÑEZ SANCHEZ, JORGE RAMIRO 154 SEC. JUD. MORALES MUÑOZ, MIRIAN ALICIA JUZGADO DE PAZ LETRADO (EN ADICIÓN A FUNCIONES COMO JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA) 155 JUEZ PAZ LETRADO FERNANDEZ VILLALOBOS, BERTHA ZARELA 156 SEC. JUD. GUEVARA PEÑA, GANDHI MABEL JUZGADO DE PAZ LETRADO DE TEMBLADERA (EN ADICIÓN A FUNCIONES COMO JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA) 157 ASIST. JUD. CRIOLLO PAUCAR, KELY LIZANDRA MODULO PENAL - JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE TEMBLADERA 158 ESPEC. JUDIC. JUZG. GONZALES LEZAMA, MAYRA ZARELA

CHOTA

JUZGADO ESPECIALZADO CIVIL 159 TEC. JUD. BRIONES VITON, MARTHA IRENE JUZGADO ESPECIALIZADO CIVIL DE DESCARGA PROCESAL 160 JUEZ ESPECIALIZADO VILLASANTE AMPUDIA, CAROLA FELICITA 161 ASIST. JUD. REYES VASQUEZ, YESHENIA ANGIE JUZGADO DE PAZ LETRADO 162 SEC. JUD. MANAYALLE SANCHEZ, WILSON 163 TEC. JUD. CAMPOS SANCHEZ, MARIA DEL CARMEN MODULO APOYO ADMINISTRATIVO DE CHOTA 164 SUB ADMINISTRADOR VALLEJOS TAPIA, ORLANDO SALA PENAL LIQUIDADORA TRANSITORIA SALA 165 VOCAL SUPERIOR RODRIGUEZ TANTA, EDILBERTO JOSE SECRETARIA 166 AUX. JUD. IRIGOIN TARRILLO, CESAR HUMBERTO PRIMER JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA 167 JUEZ ESPECIALIZADO GIL SERRANO, WILLIAM MARTIN NAPOLEON MODULO PENAL - JUZGADOS INVESTIGACION PREPARATORIA 168 ESPEC. JUDIC. JUZG. CAMPOS IDROGO, MARIA GLORIA 169 ESPEC. JUDIC. JUZG. ARTEAGA ESCOBAR, SEGUNDO NICANOR 170 ASIST. JURISD. PAJARES COMETTANT, JESSICA EMPERATRIZ ANEXO 01 - R.A. N° 012-2011-P-CSJCA-PJ 171 ASIST. JURISD. MESTAS MEDINA, PATRICIA MARIASELA RELACIÓN DE MAGISTRADOS, PERSONAL AUXILIAR JURISDICCIONAL Y ADMINISTRATIVO QUE 1° JUZGADO PENAL UNIPERSONAL HARAN USO DE DESCANSO VACACIONAL DEL DAVILA, 01 DE FEBRERO 172 JUEZ ESPECIALIZADO SAAVEDRA ANDRES AL 02 DE MARZO DE 2011 PRIMER JUZGADO ESPECIALIZADO PENAL LIQUIDADOR TRANSITORIO N° 173 SEC. JUD. CABANILLAS GUEVARA, NORVIL Y NOMBRES CARGOS APELLIDOS ORD. SEGUNDO JUZGADO ESPECIALIZADO PENAL LIQUIDADOR TRANSITORIO 174 JUEZ ESPECIALIZADO RAMIREZ CALDERON, DAVID WENCESLAO CAJAMARCA CENTRAL DE NOTIFICACIONES DE C HOTA 175 ASIST. ADM. I RODRIGUEZ HOYOS, EZEQUIEL ANEXO 01 - R.A. N° 012-2011-P-CSJCA-PJ MESA DE PARTES UNICA DE CHOTA RELACIÓN DE MAGISTRADOS, PERSONAL AUXILIAR JURISDICCIONAL Y ADMINISTRATIVO QUE 176 ASIST. JUD. CACHAY DIAZ, MARCO AMBERLI

HARAN USO DE DESCANSO VACACIONAL DEL 01 DE FEBRERO AL 02 DE MARZO DE 2011 HUALGAYOC

JUZGADO MIXTO (EN ADICIÓN A FUNCIONES COMO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL) N° 177 JUEZ MIXTO VERA ORTIZ, HENRYAPELLIDOS NAPOLEON Y NOMBRES CARGOS ORD. 178 SEC. JUD. CABANILLAS SIGUENZA, JOSE ELI 179 TEC. ADM. II DIAZ LOZANO, OLGA ZULEMA CAJAMARCA

JUZGADO DE PAZ LETRADO (EN ADICIÓN A FUNCIONES COMO JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA) 180 JUEZ PAZ LETRADO TORRES VILLAVICENCIO, FANNY ZULETTY 180 ASIST. JUEZ AGUILAR VILLANUEVA, LUIS ALBERTO 181 TEC. JUD. CHAVEZ GALLARDO, NELITA MARIA JUZGADO MIXTO TRANSITORIO JUZGADO 182 JUEZ ESPECIALIZADO BURGA RABANAL, NILDA SOCORRO JUZGADO ESPECIALIZADO PENAL LIQUIDADOR TRANSITORIO 183 SEC. JUD. PALOMINO VÁSQUEZ, ELI

SAN MARCOS

JUZGADO MIXTO (EN ADICIÓN A FUNCIONES COMO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL) 184 JUEZ MIXTO PACHECO AGUILAR, ANA MARDELY 185 ASIST. JUD. MINCHAN CRUZADO, EDUARDO JUZGADO DE PAZ LETRADO (EN ADICIÓN A FUNCIONES COMO JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA) 186 SEC. JUD. CAMACHO AREVALO, JUAN JONAS 187 TEC. JUD. NOVOA LUCANO, BERTHA HAYDEE

SAN MIGUEL

PRIMER JUZGADO MIXTO SAN MIGUEL (EN ADICIÓN A FUNCIONES COMO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL) 188 TEC. JUD. PENAS QUIROZ, HECTOR RAUL SEGUNDO JUZGADO MIXTO LA FLORIDA (EN ADICIÓN A FUNCIONES COMO JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA) 189 SEC. JUD. AQUINO CRUZADO, MARCO ELOY JUZGADO ESPECIALIZADO PENAL LIQUIDADOR TRANSITORIO 190 JUEZ MIXTO VASQUEZ ALDAY, ANA MARIA ELIZABETH 191 SEC. JUD. MONTENEGRO ALCANTARA, MARIA LUISA

SAN PABLO

JUZGADO MIXTO (EN ADICIÓN A FUNCIONES COMO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL) 192 JUEZ MIXTO ALVARADO TRUJILLO, ROBERT GREGORIO 193 AUX. JUD. BAZAN CUEVA, JOSE ALEJANDRO JUZGADO DE PAZ LETRADO (EN ADICIÓN A FUNCIONES COMO JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA) 194 AUX. ADM. II PICHEN DIAZ, FERNANDO TEDIS

SANTA CRUZ

SALA MIXTA DESCENTRALIZADA E ITINERANTE (EN ADICIÓN A FUNCIONES COMO SALA DE APELACIONES) SALA 195 VOCAL SUPERIOR PEREZ SANCHEZ, OSCAR RAMIRO 196 VOCAL SUPERIOR GUERRERO CESPEDES, JOSE CAMILO RELATORIA 197 RELATOR DIAZ OSORIO, CRISTINA LISSETH 198 SEC. JUD. SUAREZ PALACIOS, CARLOS ENRIQUE OFICINA DE ADMINISTRACION 199 ANALISTA II PAUCAR RUPAY, JUAN ALBERTO JUZGADO MIXTO (EN ADICIÓN A FUNCIONES COMO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL) 200 TEC. JUD. GONZALES PEREZ, MARIA JESUS 201 TEC. JUD. VILLANUEVA CELIZ, YONI MADILENI JUZGADO DE PAZ LETRADO (EN ADICIÓN A FUNCIONES COMO JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA) 202 AUX. JUD. OLIVERA SANTA CRUZ, MARIA ELIZABETH 203 AUX. JUD. CAMPOS ZULOETA, MAGNA JUZGADO ESPECIALIZADO PENAL LIQUIDADOR TRANSITORIO 204 JUEZ MIXTO QUISPE GONZALES, NANCY CELINA

MODULO BASICO DE JUSTICIA - BAÑOS DEL INCA

JUZGADO MIXTO 205

SEC. JUD.

SALDAÑA DE CARRANZA, LUZ ALEJANDRINA

192 JUEZ MIXTO ALVARADO TRUJILLO, ROBERT GREGORIO 193 AUX. JUD. BAZAN CUEVA, JOSE ALEJANDRO JUZGADO DE PAZ LETRADO (EN ADICIÓN A FUNCIONES COMO JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA) 194 AUX. ADM. II PICHEN DIAZ, FERNANDO TEDIS

SANTA CRUZ

SALA MIXTA DESCENTRALIZADA E ITINERANTE (EN ADICIÓN A FUNCIONES COMO SALA DE APELACIONES) SALA 195 VOCAL SUPERIOR PEREZ SANCHEZ, OSCAR RAMIRO 196 VOCAL SUPERIOR GUERRERO CESPEDES, JOSE CAMILO RELATORIA 197 RELATOR DIAZ OSORIO, CRISTINA LISSETH 198 SEC. JUD. SUAREZ PALACIOS, CARLOS ENRIQUE OFICINA DE ADMINISTRACION 199 ANALISTA II PAUCAR RUPAY, JUAN ALBERTO JUZGADO MIXTO (EN ADICIÓN A FUNCIONES COMO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL) 200 TEC. JUD. GONZALES PEREZ, MARIA JESUS 201 TEC. JUD. VILLANUEVA CELIZ, YONI MADILENI JUZGADO DE PAZ LETRADO (EN ADICIÓN A FUNCIONES COMO JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA) ANEXO 01 - R.A. N° 012-2011-P-CSJCA-PJ 202 AUX. JUD. OLIVERA SANTA CRUZ, MARIA ELIZABETH RELACIÓN DE MAGISTRADOS, PERSONAL AUXILIAR JURISDICCIONAL Y ADMINISTRATIVO QUE 203 AUX. JUD. CAMPOS ZULOETA, MAGNA HARAN USO DE DESCANSO VACACIONAL DEL 01 DE FEBRERO AL 02 DE MARZO DE 2011 JUZGADO ESPECIALIZADO PENAL LIQUIDADOR TRANSITORIO 204 JUEZ MIXTO QUISPE GONZALES, NANCY CELINA

Martes 18 de enero del 2011

A4

Panorama Cajamarquino

BOLETÍN OFICIAL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA

N° MODULO BASICO DE JUSTICIA - BAÑOS DEL INCA CARGOS

ORD. JUZGADO MIXTO 205

SEC. JUD.

206 AUX. JUD. 207 AUX. ADM. I JUZGADO DE PAZ LETRADO 208 TEC. JUD.

LA LIBERTAD BOLIVAR

APELLIDOS Y NOMBRES

CAJAMARCA SALDAÑA DE CARRANZA, LUZ ALEJANDRINA ROJAS SILVA ELADIO VASQUEZ LLANOS, GARDENIA ELIZABETH MUÑOZ RAMOS, JUAN ANTONIO

JUZGADO MIXTO (EN ADICIÓN A FUNCIONES COMO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL) 209 JUEZ MIXTO TORIBIO JUAREZ, JULIO CESAR 210 SEC. JUD. CHACON DIAZ, MARIA AYDEE 211 AUX. JUD. DIAZ VILCHEZ, EDILBERTO

miercoles 19 enero

Difusión de la Convocatoria 1. Publicación Página Web Del 13 al 19 de enero 2. Correo electrónico del 2011 3. Publicación en el diario oficial 20 de enero de 2011 Recepción de documentos de desde las 08:00 hrs.

Postulantes hasta las 16:45 hrs.

Evaluación Curricular 21 de enero de 2011 Publicación de Resultado de Eva24 de enero del 2011 luación Curricular Evaluación Técnica y Psicológica 25 de enero del 2011 Publicación de Resultado de Eva26 de enero del 2011 luación Técnica y Psicológica Entrevista Personal 27 de enero del 2011 Publicación de Resultado Final 28 de enero del 2011

05 días

01 día 01 día 01 día 01 día 01 día 01 día 01 día

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA ANEXO: 01

Poder Judicial CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA

AVISO DE CONVOCATORIA CONCURSO EXTERNO BAJO EL REGIMEN ESPECIAL DE CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA DE SERVICIOS – D.L. N° 1057 (RECAS) I. FINALIDAD DEL CONCURSO: Cubrir 02 plazas vacantes de Agentes de Seguridad y 01 plaza de Apoyo en Control de Seguridad, bajo el Régimen Especial de Contratación Administrativa de Servicios (RECAS), para la Sede de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca.

II. DOCUMENTOS QUE DEBERÁ PRESENTAR EL POSTULANTE. Ficha del postulante debidamente llenada (Formato N° 01).

Currículum Vitae documentado (copia simple, no será devuelto).

Copia simple del DNI (Vigente).

Copia del Registro Único de Contribuyente – RUC, en condición de activo y habido (reporte web – SUNAT).

Declaración Jurada simple de No incurrir en incompatibilidad por razón de parentesco, hasta el cuarto grado de consanguinidad, segundo de afinidad o por matrimonio con trabajadores de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, ni con Jueces Supremos de la Corte Suprema de Justicia de la República. (Formato N° 02).

Declaración Jurada de no tener registros de antecedentes penales, policiales ni judiciales en general.

Declaración Jurada de acuerdo al Formato N° 03.

III. ASPECTOS GENERALES: Para el presente concurso, el postulante deberá bajar los formatos de postulación de la dirección de la página web del Poder Judicial (www.pj.gob. pe) enlace CORTES SUPERIORES / Cajamarca, en la cual se encuentran colgadas las Bases, los Perfiles de los Puestos, el Cronograma del Concurso y los Formatos correspondientes.

Los postulantes deberán presentar sus documentos (Currículum Vitae) en la Oficina de Personal de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, sito en el Jirón Del Comercio N° 680 / 1er. Piso - Cajamarca, sólo el día 20 de enero del 2011, de 08:00 a 13:30 horas y de 14:15 a 16:45 Horas. Estos documentos no se devolverán por ningún motivo, ya que formarán parte del acervo documentario del proceso.

La Comisión de Evaluación Corte Superior de Justicia de Cajamarca Poder Judicial del Perú

CRONOGRAMA DEL CONCURSO DE SELECCIÓN, PARA CUBRIR LAS PLAZAS VACANTES Y PRESUPUESTADAS DE AGENTES DE SEGURIDAD Y APOYO EN CONTROL DE SEGURIDAD, EN LA MODALIDAD DE REGIMEN ESPECIAL DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS DE SERVICIOS (RECAS) EN LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA ETAPAS DEL PROCESO

FECHAS

DÍAS CALENDARIO

RELACION DE PLAZAS VACANTES Y PRESUPUESTADAS PARA CONCURSO PUBLICO - DECRETO LEGISLATIVO 1057 – RECAS N° Código PLAZAS PLAZA / DEPENDENCIA INGRESOS S/.

Seguridad / Sede Principal 1 AS-01-2011 01 700.00 CSJCA Seguridad / Provincia San 2 AS-02-2011 01 700.00 Marcos – CSJCA Apoyo en Control de Seguri3 ACS-01-2011 01 2,300.00 dad / Sede Principal - CSJCA TOTAL PLAZAS VACANTES 03

miercoles 19 enero

Corte Superior de Justicia de Cajamarca Presidencia

Resolución Administrativa n° 014-2011-P-CSJCA-PJ Cajamarca, 05 de enero de 2011.

VISTOS: La resolución administrativa n° 138-2010-P-CSJCA-PJ, expedida por Presidencia de Corte el 26 de abril del 2010; y CONSIDERANDO: Dentro del actual proceso de optimización de los servicios judiciales a cargo del Poder Judicial, resulta necesario regular los procedimientos que faciliten el adecuado control de los diversos servicios que generen recursos a este Poder del Estado, orientados a mejorar la administración de justicia a nivel nacional, como resulta ser el cobro de las multas impuestas en los procesos judiciales; Conforme lo establece el Artículo 53° - Inc. 1) - del Código Procesal Civil, concordado con el artículo 9° y 292° de la Ley Orgánica del Poder Judicial, es facultad de los Jueces sancionar con multas, entre otras medidas, a todas las personas, incluyendo abogados, que se conduzcan de modo inapropiado, actúen de mala fe, planten solicitudes dilatorias o maliciosas y en general, cuando falten a los deberes de comportarse con lealtad, probidad, veracidad y buena fe; Por su lado, el artículo 420° del Código Procesal Civil, dispone que la multa constituye un ingreso propio del Poder Judicial y su cobro debe realizarse conforme lo establecido en el artículo 420° del aludido Código y el procedimiento administrativo implementado por el “Reglamento de Cobranza de Multas impuestas por el Poder Judicial”, aprobada por la resolución administrativa n° 361-SE-TP-CME-PJ de fecha 07 de agosto de 1999; Bajo este contexto se expide por Presidencia de Corte la resolución administrativa n° 138-22010-P-CSJCA-PJ, que se designó al Juez Carlos Díaz Vargas, Juez Titular del Segundo Juzgado Especializado Civil de la provincia de Cajamarca, como Juez de Multas para el Año Judicial 2010; lo que hace necesario designar para el presente año a un magistrado en dicho cargo, siendo que para esta designación se debe tener en cuenta la previa experiencia en el encargo, la efectividad demostrada y la predisposición voluntaria para coadyuvar en la realización efectiva y oportuna del encargo de Juez de ejecución de Multas; Por estas consideraciones y en uso de las atribuciones conferidas en el artículo 90°, incisos 3) y 4) del Texto Único Ordenado de la ley Orgánica del

Martes 18 de enero del 2011

Panorama Cajamarquino

BOLETÍN OFICIAL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA Poder Judicial; SE RESUELVE: PRIMERO: DESIGNAR al Juez Elmer Rodríguez Portal, Juez Provisional del Primer Juzgado Especializado Civil de la provincia de Cajamarca, como Juez encargado de la Ejecución de Multas para el Año Judicial 2011; SEGUNDO: PÓNGASE la presente resolución en conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, de la Gerencia General y de la Administración Distrital del Diario Judicial “Panorama Cajamarquino” para su publicación y conocimiento de los interesados y demás instancias pertinentes, para los fines de ley.

Regístrese, Comuníquese, Publíquese y Cúmplase.

Percy Hardy Horna León Presidente de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca

miercoles 19 enero

Corte Superior de Justicia de Cajamarca Presidencia

Resolución Administrativa n° 015-2011-P-CSJCA-PJ Cajamarca, 05 de enero de 2011.

VISTOS: La Directiva n° 008-2000-SE-TP-CME-PJ “Registro, Administración y Custodia de los Certificados de Depósitos Judiciales”, aprobada por resolución administrativa n° 192-SE-TP-CME-PJ de fecha 17 de mayo del 2000; y, CONSIDERANDO: Dentro del actual proceso de optimización de los servicios judiciales a cargo del Poder Judicial, resulta necesario regular los procedimientos que faciliten el adecuado control de los diversos servicios que generen recursos propios a este Poder del Estado, orientados a mejorar la administración de justicia a nivel nacional, como resulta ser los certificados de los depósitos judiciales prescritos; Conforme lo establece la Décima Quinta Disposición Final del Código Procesal Civil, los depósitos judiciales a las cinco años de culminado el proceso que les dio origen, prescribe el derecho de retirar o cobrar los importes de dinero correspondientes a consignaciones judiciales efectuadas en el Banco de la Nación; Asimismo, el dispositivo legal en mención establece que dentro de los meses de enero y julio de cada año, los Jueces remitirán a la Dirección General de Administración, ahora Gerencia de Administración y Finanzas de la Gerencia General del Poder Judicial, bajo responsabilidad, los certificados de consignación correspondientes a los depósitos cuyo cobro o retiro haya prescrito, a fin de solicitar al Banco de la Nación la transferencia de los fondos respectivos a la cuenta de ingresos propios del Poder Judicial; En tal sentido, se ha expedido la Directiva n° 008-2000-SE-TP-CME-PJ “Registro, Administración y Custodia de los Certificados de Depósitos Judiciales”, aprobada por resolución administrativa n° 192-SE-TP-CME-PJ de fecha 17 de mayo del 2000, por la cual se establece que los certificados de los depósitos judiciales previa resolución declarando su prescripción se procederá al endoso del certificado a favor de la Supervisión de Tesorería de la Gerencia General del Poder Judicial, actos procedimentales que estará a cargo de un Juez encargado del endoso de certificados de depósitos judiciales prescritos; Bajo este contexto se debe implementar las medidas administrativas necesarias que permita una labor eficiente y eficaz en la recaudación de ingresos propios que a su vez viabilice una política de inversión para mejorar el servicio de justicia, lo que hace necesario designar para el presente año al Juez encargado del endoso de certificados de depósitos judiciales prescritos, siendo que para esta designación se debe tener en cuenta la previa experiencia en el encargo, la efectividad demostrada y la predisposición voluntaria para coadyuvar en la realización efectiva y oportuna del encargo de dicho cargo; Por estas consideraciones y en uso de las atribuciones conferidas en el artículo 90°, incisos 3) y 4) del Texto Único Ordenado de la ley Orgánica del Poder Judicial; SE RESUELVE: PRIMERO: DESIGNAR al Juez Lorenzo Castope Cerquín, Juez Titular del Segundo Juzgado Especializado de Familia de la provincia de Cajamarca, como Juez encargado del endoso de certificados de depósitos judiciales prescritos para el Año Judicial 2011; SEGUNDO: PÓNGASE la presente resolución en conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, de la Gerencia General y de la Administración Distrital del Diario Judicial “Panorama Cajamarquino” para su publicación y

A5

conocimiento de los interesados y demás instancias pertinentes, para los fines de ley.

Regístrese, Comuníquese, Publíquese y Cúmplase.

Percy Hardy Horna León Presidente de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca

miercoles 19 enero

Corte Superior de Justicia de Cajamarca Presidencia

Resolución Administrativa n° 016-2011-P-CSJCA-PJ Cajamarca, 05 de enero de 2011.

VISTOS: El proyecto de Reglamento del Instituto de Justicia Intercultural del Distrito Judicial de Cajamarca; y, CONSIDERANDO: Siendo necesario establecer el marco normativo legal sistematizado que permita hacer conocer a los Magistrados de la Corte Superior y Actores de la Justicia Comunal, las condiciones tendientes a sentar las bases de la coordinación entre el Sistema de Justicia Estatal y Comunal como expresión del mutuo y respetuoso reconocimiento de la diversidad cultural y el aporte de cada sistema a favor de la población local; El Presidente del Instituto de Justicia Intercultural del Distrito Judicial de Cajamarca es la máxima autoridad administrativa de esta entidad y dirige su política interna, con el objeto de brindar un eficiente servicio de administración de justicia estatal y comunal; RESUELVE: PRIMERO: APRUÉBESE el Reglamento del Instituto de Justicia Intercultural del Distrito Judicial de Cajamarca, que consta de dos (02) títulos, cuatro (04) capítulos, dieciocho (18) artículos; que forma parte integrante de la presente resolución.

SEGUNDO: TRANSCRÍBASE la presente resolución en conocimiento de la Presidencia de la Corte Suprema de Justicia de la República, Presidencia del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Oficina de Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder Judicial, Administración Distrital, Diario Judicial “Panorama Cajamarquino” para su publicación y de los interesados para los fines de ley.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

Percy Hardy Horna León Presidente de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca

miercoles 19 enero

Corte Superior de Justicia de Cajamarca Presidencia

Resolución Administrativa n° 017-2011-P-CSJCA-PJ Cajamarca, 05 de enero de 2011.

VISTOS: La resolución administrativa n° 408-2010-CE-PJ, publicada en el Diario Oficial El Peruano con fecha 17 de enero de 2010; El oficio n° 336-2010-SPA-CSJCA-PJ, suscrito por el Presidente de la Sala Penal de Apelaciones de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, con fecha 29 de diciembre del 2010; El oficio n° 001-2011-SPA-CSJCA-PJ, suscrito por el Presidente de la Sala Penal de Apelaciones de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, con fecha 04 de enero del 2010; y, CONSIDERANDO: Mediante los oficios que se tienen a la vista, el Presidente de la Sala Penal de Apelaciones de Cajamarca, solicita que los Juzgados Penales Unipersonales del Distrito Judicial de Cajamarca, a partir del mes de enero del año en curso, conozcan y tramiten los Procesos Constitucionales de Hábeas Corpus; sustenta su pedido en el artículo 28° del Código Procesal Constitucional, artículo 16° y 28° del Código Procesal Penal; señala que esta acción permitiría la desconcentración de la carga procesal que actualmente soportan los Juzgados de Investigación Preparatoria; En cuanto a los Procesos Constitucionales de Hábeas Corpus, el Código Procesal Constitucional, en el artículo 12°, señala que “(…) es competente para su conocimiento, cualquier Juez Penal de la localidad”; e n e l artículo 28°, establece que: “La demanda de hábeas corpus se interpone ante cualquier Juez Penal ,, sin

Martes 18 de enero del 2011

A6

Panorama Cajamarquino

BOLETÍN OFICIAL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA

observar turnos”; en la Tercera Disposición Final, establece que “Los procesos de competencia del Poder Judicial a que se refiere el presente Código se iniciarán ante los Jueces Especializados que correspondan en aquellos Distritos Judiciales que cuenten con ellos, con la sola excepción del proceso de hábeas corpus que podrá iniciarse ante cualquier Juez Penal .”; a su vez, e l Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, en el artículo 50° – inciso 2) – prescribe que: “Los Juzgados Penales conocen de las acciones de hábeas corpus”; En ese mismo sentido, el Código Procesal Penal, en el artículo 16° - numeral 3) - señala que: “La potestad jurisdiccional del Estado en materia penal se ejerce por: (…) 3. Los Juzgados Penales, constituidos en órganos colegiados o unipersonales, según la competencia que le asigna la Ley. (…)”; de igual forma, en el artículo 28° - numeral 3) - indica que: “compete funcionalmente a los Juzgados Penales, Unipersonales o Colegiados, lo siguiente: (…) c) Conocer de los demás casos que este Código y las Leyes determinen”. En tal sentido, resulta evidente que los Jueces Penales que deben conocer y tramitar los Procesos Constitucionales de Hábeas Corpus son los Jueces Unipersonales; Efectivamente, desde que el nuevo modelo procesal penal se puso en vigencia en este Distrito Judicial (01 de abril del 2010), los Procesos Constitucionales de Hábeas Corpus vienen siendo conocidos por los Juzgados de Investigación Preparatoria, sin embargo, sólo existen tres Juzgados en el distrito de Cajamarca y dos juzgados en el distrito de Chota, pues con resolución administrativa n° 408-2010-CE-PJ, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial adicionó funciones de Investigación Preparatoria a los Juzgados de Paz Letrado de las diversas provincias que conforman el Distrito Judicial de Cajamarca; en atención a lo dispuesto en el segundo párrafo del numeral 13.2) del artículo 13° del Decreto Legislativo N° 958, cuyo texto es el siguiente: “El Consejo Ejecutivo, excepcionalmente, cuando la carga procesal lo permita o las dificultades de acceso lo aconsejen podrá proponer que los Jueces de Paz Letrado realicen la función de Juez de la Investigación Preparatoria”; Es decir, además de la actual carga procesal que soportan los Juzgados de Investigación Preparatoria, se suma el trámite de los Procesos Constitucionales de Hábeas Corpus, situación que se agrava en los Juzgados de Paz Letrado con adición de funciones de investigación Preparatoria, ya que éstos deben conocer materias propias del Juzgado (civil, familia y laboral); sumado a ello el hecho de no ser jueces especializados; razón por la cual no se los puede considerar como Jueces Penales, a pesar de la excepción contemplada en el numeral 13.2) del artículo 13° del Decreto Legislativo N° 958; Por tal razón, en aras de equilibrar de manera proporcional la carga procesal de los órganos jurisdiccionales señalados, y siendo normativamente posible que las demandas de Hábeas Corpus puedan ser conocidas por cualquier Juez Penal dentro del ámbito de competencia del Distrito Judicial de Cajamarca, es pertinente reasignar la competencia para conocer los Procesos Constitucionales de Hábeas Corpus a los señores Jueces de los Juzgados Penales Unipersonales de este Distrito Judicial; Finalmente, siendo el Presidente de Corte la máxima autoridad administrativa que dirige la aplicación de la política del Poder Judicial en su Distrito Judicial, en coordinación con el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, debe adoptar las medidas internas que garanticen el óptimo servicio de la Administración de Justicia que permita garantizar el estado de derecho; RESUELVE: PRIMERO: ESTABLECER que a partir del uno de febrero del año en curso, el trámite de las demandas de Hábeas Corpus ingresadas por Mesa de Partes del Nuevo Código Procesal Penal, estará a cargo de los Juzgados Penales Unipersonales y Mixtos (que en adición a funciones son Juzgados Unipersonales) del Distrito Judicial de Cajamarca, disponiéndose para tal efecto la distribución aleatoria y equitativa entre dichas dependencias; SEGUNDO: DISPONER que los procesos Constitucionales de Hábeas Corpus actualmente en trámite ante los Juzgados de Investigación Preparatoria del Distrito Judicial, sean conocidas hasta su culminación por los magistrados que actualmente están a cargo de las mismas; TERCERO: ENCARGAR al Responsable del Área de Informática de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, para que en coordinación con la Administración y Área de Informática del Módulo Penal del Nuevo Código Procesal Penal de esta Corte, realice todas las acciones necesarias para la implementación de la presente resolución en el Sistema Integrado de Justicia (SIJ); CUARTO: PÓNGASE la presente en conocimiento de la Presidencia de la Corte Suprema de Justicia de la República, Oficina de Control de la Magistratura, Equipo Técnico de Implementación del Nuevo Código Procesal Penal del Poder Judicial, Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura, Gerencia de Informática del Poder Judicial, Oficina de Administración Distrital, de los Magistrados comprendidos en la presente resolución, de la Administración del Nuevo Código Procesal Penal, del Director de la Defensoría Pública de Cajamarca, del Decano del Colegio de Abogados de Cajamarca, del Diario Judicial Panorama Cajamarquino para su publicación y de quienes corresponda para los fines legales consiguientes; Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

Percy Hardy Horna León Presidente de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca

miercoles 19 enero

Corte Superior de Justicia de Cajamarca Presidencia

Resolución Administrativa n° 018-2011-P-CSJCA-PJ Cajamarca, 05 de enero de 2011 VISTOS: El ranking de cumplimiento de metas de resolución de expedientes en trámite y ejecución de sentencia del año 2010; y CONSIDERANDO: Dentro del espíritu de promoción de los principios y valores en la gestión judicial, de reconocimiento a la excelencia y labores que realizan los magistrados y servidores judiciales en sus diferentes niveles, sobre todo cuando éstos redundan en beneficio del mejor desarrollo de la Administración de Justicia; Como parte de ese reconocimiento al esfuerzo de los magistrados y servidores judiciales, esta Presidencia de Corte considera oportuno incentivar la labor, en especial si se considera la trascendencia de generar un efecto multiplicador que valore y promueva la colaboración a la administración de Justicia; Durante el año judicial 2010, la Sala Especializada Civil de esta Corte Superior de Justicia, ha ocupado el primer lugar en Producción Jurisdiccional dentro de todas la dependencias judiciales de este Distrito Judicial, en tal sentido se hace necesario reconocer el esfuerzo realizado; Siendo así, en cumplimiento de lo dispuesto por el artículo 90° - inciso 3 - de la Ley Orgánica del Poder Judicial; SE RESUELVE: PRIMERO: RECONOCER y FELICITAR a los señores magistrados y personal jurisdiccional de la Sala Especializada Civil de esta Corte Superior de Justicia, presidida por el señor Juez Superior Juan Manuel Albán Rivas por haber ocupado el primer lugar en producción jurisdiccional el Año Judicial 2010, entre todas las dependencias judiciales de este Distrito Judicial; SEGUNDO: PÓNGASE la presente en conocimiento de la Administración Distrital, del Diario Panorama Cajamarquino para su publicación, de los interesados para los fines de ley.

Regístrese, Comuníquese, Publíquese y Cúmplase.

Percy Hardy Horna León Presidente de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca

miercoles 19 enero

Corte Superior de Justicia de Cajamarca Presidencia

Resolución Administrativa n° 019-2011-P-CSJCA-PJ Cajamarca, 05 de enero de 2011 VISTOS: La resolución administrativa n° 408-2010-CE-PJ, publicada en el Diario Oficial El Peruano con fecha 17 de enero de 2010; y, CONSIDERANDO: El 01 de abril del 2010, entra en vigencia en el Distrito Judicial de Cajamarca el nuevo modelo Procesal Penal, bajo los lineamientos del Código Procesal Penal del 2004, de conformidad con lo dispuesto por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial en la resolución administrativa n° 408-2010-CE-PJ, el 01 de abril del 2010; En ese sentido y siendo uno de los objetivos principales de la Presidencia de esta Corte Superior, desarrollar acciones y gestiones necesarias para la buena marcha de los órganos jurisdiccionales del Nuevo Código Procesal Penal, a fin de que proporcionen un servicio de calidad a favor de los usuarios, se hace necesario designar al Magistrado Coordinador del nuevo modelo Procesal Penal; Designación que deberá hacerse para el presente año judicial, teniendo en cuenta la experiencia del magistrado en el nuevo modelo Procesal Penal, la efectividad demostrada y la predisposición voluntaria para coadyuvar en la realización efectiva y oportuna del encargo; Siendo así, en cumplimiento de lo dispuesto por el artículo 90° - inciso 3 - de la Ley Orgánica del Poder Judicial; SE RESUELVE: PRIMERO: DESIGNAR al Doctor Ricardo Eustaquio Sáenz Pascual, Presidente

Panorama Cajamarquino

Martes 18 de enero del 2011 BOLETÍN OFICIAL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA B7

de la Sala Penal de Apelaciones de Cajamarca, como Magistrado Coordinador de los órganos jurisdiccionales del Nuevo Código Procesal Penal de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, en adición a las funciones propias como Juez Superior.

SEGUNDO: DISPONER como funciones específicas del Magistrado Coordinador las siguientes: Proponer, en coordinación con los Jueces y auxiliares jurisdiccionales y administrativos, soluciones para la mejora en la organización de los despachos.

Encomendar que la atención a los usuarios por parte de los Magistrados y auxiliares jurisdiccionales y administrativos, sea la más adecuada, ciñéndose a las normas que correspondan.

Recomendar a la Presidencia de la Corte Superior, la emisión de directivas u otras disposiciones, con el objeto de mejorar el despacho judicial de las judicaturas del nuevo modelo procesal penal.

Remitir un informe trimestral a la Presidencia de Corte, sobre el funcionamiento

de los órganos jurisdiccionales y las labores encomendadas como Coordinador.

Monitorear los órganos jurisdiccionales del Distrito Judicial de Cajamarca.

TERCERO: PÓNGASE la presente en conocimiento de la Presidencia de la Corte Suprema de Justicia de la República, Oficina de Control de la Magistratura, Equipo Técnico de Implementación del Nuevo Código Procesal Penal del Poder Judicial, Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura, Oficina de Administración Distrital, de los órganos jurisdiccionales comprendidos en la presente resolución, de la Administración del Nuevo Código Procesal Penal, del Diario Judicial Panorama Cajamarquino para su publicación y de quienes corresponda para los fines legales consiguientes.

Regístrese, Comuníquese, Publíquese y Cúmplase.

Percy Hardy Horna León Presidente de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca

Boletín Judicial CAJAMARCA

RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO

P.N. NRO. 013-2011. ANTE MI MARCO ANTONIO VIGO ROJAS, NOTARIO – ABOGADO, CON ESTUDIO ABIERTO EN EL JIRÓN JUNÍN NÚMERO 636 - CAJAMARCA, SE HA APERSONADO LA SEÑORA: DORA DELIA DEL ROSARIO URRUNAGA GARCÍA DE QUIROZ, CON FINES DE SOLICITAR LA RECTIFIACIÓN DE LA PARTIDA DE NACIMIENTO DE SU MENOR HIJA GABRIELA DEL ROSARIO QUIROZ URRUNAGA, SIGNADA CON EL CÓDIGO DE BARRA NÚMERO 60852295, SU FECHA NUEVE DE JUNIO DE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y NUEVE (09-06-1999), INSCRITA ANTE EL REGISTRO CIVIL – SECCIÓN NACIMIENTOS DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CAJAMARCA, EN EL SENTIDO DE CONSIGNAR SU TERCER PRENOMBRE “DEL ROSARIO”, A EFECTOS DE QUE UNA VEZ ORDENADA LA RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO SOLICITADA, APAREZCA EL NOMBRE COMPLETO Y CORRECTO DE LA SOLICITANTE EN LA PARTE PERTINENTE A LOS DATOS DE LA MADRE DE LA MENOR TITULAR DE LA PARTIDA DE NACIMIENTO COMO “DORA DELIA DEL ROSARIO URRUNAGA GARCÍA”. LO QUE COMUNICO PARA LOS FINES DE LEY. CAJAMARCA, 14 DE ENERO DEL 2011 MIGUEL LEDESMA INOSTROZA NOTARIO – ABOGADO

1V (18-01-11) B/001-3416

AVISO JUDICIAL

En el Proceso Número 2302-2010C tramitado ante el Tercer Juzgado de Paz Letrado de Cajamarca, se ha expedido la resolución número uno, con fecha 29 de diciembre del dos mil diez, que admite a trámite la rectificación de partida de Nacimiento con código de barras N° 60276414 nacido el 30 de enero de 1996. interpuesta por: YRENE CARMENDINA DE LA CRUZ BECERRA sentada en la Municipalidad Provincial de Cajamarca, la que contiene error que deberá rectificarse; 1) en el cuerpo de la partida nombres de la madre se ha consignado CARMENDINA IRENE DE LA CRUZ BECERRA, siendo lo correcto YERENE CARMENDINA DE LA CRUZ BECERRA, lo que se pone en conocimiento de los interesados para los fines de ley, publicándose en el Diario Panorama Cajamarquino por una sola vez; Cajamarca 14 de enero del 2011.AVOCANDOSE al conocimiento de los autos la señora Juez que suscribe por Disposición Superior Dra. Patricia La Torre Esparza Juez, Miguel Vásquez – Secretario Letrado.

PATRICIA LA TORRE ESPARZA JUEZA ABG. MIGUEL VASQUEZ MEDINA SECRETARIO JUDICIAL 1V (18-01-11)

EDICTO JUDICIAL

EXPEDIENTE N° 2010-02417.Primer Juzgado de Paz Letrado de

Cajamarca, en solicitud de MORO MINCHAN JOSÉ sobre RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO, se ha resuelto lo siguiente: Resolución Número Uno.- Cajamarca, Veinte de diciembre del año dos mil diez, SE RESUELVE: ADMITIR a TRAMITE la solicitud interpuesta por JOSÉ SANTOS MORO MINCHÁN, sobre Rectificación de Partida de Nacimiento; en la vía del proceso no contencioso; en consecuencia PUBLÍQUESE una síntesis de la solicitud por una vez en los diarios “El Peruano” y “Panorama Cajamarquino”; TÉNGASE por ofrecidos los medios probatorios que se indican en el escrito de demanda, PRESCÍNDASE de la Audiencia de Actuación y Declaración Judicial. Fdo.- Dr. Silva- Juez.- Fernández.- Secretaria.

Cajamarca, 14 de Enero del dos mil once.

CLAUDIA CABANILLAS QUEVEDO JUEZ TITULAR ERIDANI FERNANDEZ MEZA SECRETARIA JUDICIAL 1V (18-01-11)

AVISO DE PRIMERA CONVOCATORIA A REMATE JUDICIAL

Expediente N° 00513-2010-0-0601-JR-CI-01 en los seguidos por CAJA RURAL DE AHORRO Y CREDITO CAJAMARCA con EMPRESA YSPAY CONTRATISTAS GENERALES SCR, DE LA CRUZ HUATAY DOMINGO, INFANTE FLORES JUANA, ISPILCO AYAY FERNANDO Y ISPILCO DE LA CRUZ MARIA ISIDORA sobre EJECUCIÓN DE GARANTIAS,

por orden del PRIMER JUZGADO CIVIL – Sede San José a cargo del Señor Juez Dr. RODRIGUEZ PORTAL, ELMER, Especialista Legal: Dr. OSCAR AGION CACERES. REMATARE en PRIMERA CONVOCATORIA el siguiente bien: INMUEBLE 1.- PREDIO RÚSTICO DENOMINADO “EL BATAN”, UBICADO EN EL SECTOR PLAN MANZANAS, CON U.C. 95986, DEL DISTRITO, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA, cuya descripción, medidas perimetricas, linderos y demás datos corren inscritos en la Partida Electrónica N° 02164586 de Registros Públicos de Cajamarca.- VALOR DE TASACIÓN: US$ 12,000.00 (Doce Mil y 00/100 dólares americanos). BASE DEL REMATE: US$ 8,000.00 (Ocho Mil y 00/100 dólares americanos), que son las dos terceras partes de la Tasación. AFECTACIONES VIGENTES: HIPOTECA a favor de CAJA RURAL DE AHORRO Y CREDITO CAJAMARCA, inscrito en la Partida Electrónica N° 02164586 de Registros Públicos de Cajamarca. DIA Y HORA DEL REMATE: 31 DE ENERO DEL 2011 A LAS 3:00 P.M.- INMUEBLE 2.- PREDIO RÚSTICO DENOMINADO “PORCÓN”, UBICADO EN EL SECTOR 100, CON U.C. 20628, UBICADO EN EL DISTRITO, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA, cuya descripción, medidas perimétricas, linderos y demás datos corren inscritos en la Partida Electrónica N° 02285920 de Registros Públicos de Cajamarca.- VALOR DE TASACIÓN: US$ 19,000.00 (Diecinueve Mil y 00/100 dólares americanos).

Panorama Cajamarquino Martes 18 de enero del 2011 BOLETÍN OFICIAL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA B8 BASE DEL REMATE: US$ 12,666.67 (Doce Mil seiscientos sesenta y seis y 67/100 dólares americanos), que son las dos terceras partes de la Tasación.

AFECTACIONES VIGENTES: HIPOTECA a favor de CAJA RURAL DE AHORRO Y CREDITO CAJAMARCA, inscrito en la Partida Electrónica N° 02285920 de Registros Públicos de Cajamarca. DIA Y HORA DEL REMATE: 31 DE ENERO DEL 2011 A LAS 3:30 P.M.- LUGAR DEL REMATE: Ambos Inmuebles se remataran en el local del PRIMER JUZGADO CIVIL DE CAJAMARCA – Sede San José ubicado en Jr. Angamos N° 308350 del Barrio San José en la ciudad de Cajamarca.- LOS POSTORES: oblarán como garantía en efectivo o cheque de gerencia el 10% del Valor de la Tasación ascendente a US$ 1,200.00 dólares americanos y US$ 1,900.00 dólares americanos respectivamente), presentarán Arancel Judicial por cada inmueble indicando, Juzgado, No. de Expediente y DNI.Los Honorarios del Martillero Público serán cancelados por el Adjudicatario de acuerdo a Ley.- FUNCIONARIO QUE EFECTUARA EL REMATE: JORGE ANDRES ROSAS CALOPINO – MARTILLERO PUBLICO REG. NAC. N° 118.

Cajamarca 06, de Enero del 2011 JORGE ANDRES ROSAS CALOPINO MARTILLERO PÚBLICO REG. 118 6V (17-18-19-20-21-24 ene.)

BAÑOS DEL INCA

PROCESO ABREVIADO

Expediente Civil No. 00177-2010-0-0601-JM-CI-01, seguido por OSCAR HUGO QUEVEDO PANDO contra WALTER HUGO BARON VARGAS Y OTROS sobre PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA DE DOMINIO DE DOMINIO ORDINARIO DE INMUEBLE ante el JUZGADO MIXTO DE BAÑOS DEL INCA, ha resuelto lo siguiente: RESOLUCIÓN No. UNO.- Baños del Inca, dieciséis de Junio del dos mil diez, RESUELVE: ADMÍTASE a tramite la acción interpuesta por Oscar Hugo Quevedo Pando, sobre PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA DE DOMINIO ORDINARIO DE BIEN INMUEBLE, contra Segundo Cacho Briones, José Manuel García Villanueva y Walter Hugo Varón Vargas, a tramitarse en la Vía de Proceso Abreviado, respecto del bien inmueble rústico denominado “Cachimicuna” o “La Josefa”. ubicado en el sector La Banda, del Distrito de Llacanora, provincia y departamento de Cajamarca, con las siguientes colindancias: POR EL NORTE colinda

con la propiedad de Segundo Cacho Briones, en el tramo D11-A1, con una longitud total de 61.66 metros lineales; POR EL ESTE colinda con la propiedad de José Manuel García Villanueva, en el tramo A1-B4, con una longitud de 39.64 metros lineales, POR EL SUR colinda con la propiedad de Walter Hugo Barón Vargas, en el tramo B-4-C-8, con una longitud total de 59.49 metros lineales, POR EL OESTE colinda con un camino carrozable que a Yanamarca, en el tramo C8-D11, con una longitud de 40.50 metros lineales; con un área de 0.2484 Has; en consecuencia PUBLIQUESE mediante edictos.

DRA. PANTOJA JUEZ RAMÍREZ SECRETARIO 3V (12-18-24 ene.)

B/001-1668 JESUS

PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA

ANTE MI OFICIO NOTARIAL JR. PARDO 598 – JESÚS – CAJAMARCA, PETRONILA SOLEDAD NOVOA RAMÍREZ, SOLICITA PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA DE DOMINIO DEL LOTE DE TERRENO URBANO UBICADO EN EL JIRON CALISPUQUIO Nº 300 – CAJAMARCA, QUE POSEE EN FORMA CONTÍNUA, PACÍFICA Y PÚBLICA Y COMO PROPIETARIA POR MAS DE ONCE AÑOS, QUE TIENE LOS LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS SIGUIENTES: POR EL FRENTE, COLINDA CON JR. CALISPUQUIO, MIDIENDO 10.38M; POR EL COSTADO DERECHO ENTRANDO, COLINDA CON EL JR. LOS FRESNOS, MIDIENDO 13.30M; POR EL COSTADO IZQUIERDO ENTRANDO, COLINDA CON PROPIEDAD DE ANDRÉS CHICLOTE FERNÁNDEZ, MIDIENDO 14.80M; Y, POR EL FONDO, COLINDA CON PROPIEDAD DE ÓSCAR ELEULIS CARRIÓN TERRONES, MIDIENDO 10.00M. ÁREA 144.30M2, PERÍMETRO 48.48M, NOTIFICÁNDOSE A LOS TITULARES DE LA PARTIDA ELECTRONICA Nº 02119846 ALFONSO HUMBERTO, CÉSAR SALOMÓN, OLGA MARINA TERÁN SALAZAR, CELSO TERÁN MALCA, FULVIA ALINA TERÁN ARÉVALO, JUANA R. ELISA TERÁN LEDESMA, CAROLINA TERÁN VÁSQUEZ, EDITA MELCHORA, ELIZABETH CONSUELO, TEODORÓ SALOMÓN, DELIA ROSA, ELENA GRACIELA TERÁN FERNÁNDEZ, FLORA MARLENI TERÁN RODRÍGUEZ Y LUZ GRACIELA FERNÁNDEZ MALAVER TITULARES DEL LOTE

DE MAYOR EXTENSIÓN DENTRO DEL CUAL SE UBICA EL LOTE OBJETO DE PRESCRIPCIÓN. LO QUE SE HACE SABER PARA LOS FINES DE LEY. DRA. IVY ROSA NUÉ SESSAREGO NOTARIA ABOGADA 3V (18-24-28 ene.)

B/001-3413 EDICTOS PENALES

EDICTO PENAL

EXP. N° 01230-2010-0-0601-JRPE-02. SEGUNDO JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DE CAJAMARCA. Especialista: JUAN DE DISO COJAL MENA. Se cita y emplaza a: JUAN PABLO CERQUIN LLANOS. Para que se ponga a derecho y se defienda de los cargos formulados en su contra, si lo cree por conveniente dentro del plazo DE DIEZ DÍAS HÁBILES a la acusación fiscal formulada en su contra, en el cual solicita a dos años pena privativa de la libertad - suspendida, más al pago de S/ 200.00 Y 00/100 nuevos soles, por concepto de reparación civil, así mismo DESIGNE abogado defensor de su libre elección en el plazo de veinticuatro horas de ser notificado , bajo apercibimiento de nombrársele abogado de oficio, en caso de incumplimiento, cumplido ello, señálese fecha para la audiencia respectiva; también se le comunica que se encuentra el expediente en este Despacho para su revisión respectiva; en el proceso que se le sigue por el delito contra la Familia, en su modalidad de Omisión a la Asistencia Familiar, en agravio de Jhenifer Esmeralda Luicho Tanta.

Cajamarca, 10 de Enero del 2011 INGRID R. PAJARES ACOSTA JUEZ JUAN DE DIOS COJAL MENA ESPECIALISTA JUDICIAL 3V (17-18-19 ene.)

EDICTO PENAL

Exp. N° 051-2010-20-060301-JIP. JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE CELENDIN. Especialista Judicial: NOLASCO CHAVEZ GOYCOCHEA. Se cita y emplaza a: SEGUNDO SEBASTIAN GARCIA MEGO y CASILDO HUMAN CHAVEZ. Para que se ponga (n) a derecho y se defienda (n) del (os) cargo (s) formulado (s) en su contra, NOMBRANDO SU ABOGADO DEFENSOR EN EL PLAZO DE 24 HORAS, bajo apercibimiento de nombrarse a un integrante de la defensoría Publica de esta ciudad, en caso de incumplimiento y concurran a la Audiencia de Comparecencia

Restrictiva a llevarse a cabo el día 2 de Febrero del 2011, a horas 4:00 PM; en el proceso que se le sigue por el delito por el delito de Lesiones Graves y Leves, en agravio de Casildo Human Chávez y otro.

Celendín, 10 de Enero del 2011 DR. JOSÉ LUIS MORALES BOÑÓN JUEZ DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA 1V (17-18-19 ene.)

EDICTO PENAL

Expediente N° 61-2010-01-JIP-SMCSJCA (Cuaderno de Prisión Preventiva)/Juzgado de Investigación Preparatoria de La Provincia de San Marcos. Espec. Juzgado: Giovanna Patricia Guillén Ramírez. Se cita y emplaza a: MARTÍN HERMENEGILDO ARRELUCEA PAREDES, para que se ponga a derecho y se defienda de los cargos formulados en su contra, NOMBRANDO SU ABOGADO DEFENSOR EN EL PLAZO DE 24 HORAS, bajo apercibimiento de nombrársele Defensor Público de la Provincia de San Marcos, en caso de incumplimiento; en el proceso que se le sigue por los delitos contra El Patrimonio en su modalidad de Robo Agravado en agravio de Víctor Lorenzo Gonzáles Cabrera Víctor, Martín Flor Horna Sáenz, Flor Margarita Acosta Arbildo, y por el delito contra la Seguridad Pública-Peligro Común, en la modalidad de Tenencia Ilegal de Armas de Fuego, en agravio del Estado Peruano. Habiéndose dispuesto la publicación del edicto en el diario “Panorama Cajamarquino”, por el término de tres días. Firmado.- Dr. James Joel Camacho Vílchez/Juez Titular. Firmado.- Giovanna Guillén Ramírez/ Especialista de Juzgado.

San Marcos, 11 de Enero de 2011 JAMES JOEL CAMACHO VÍLCHEZ JUEZ DE INVESTIGACION PREPARATORIA GIOVANNA GUILLEN RAMIREZ ESPECILISTA DE JUZGADO 3V (17-18-19 ene.)

EDICTO PENAL

Exp. 2003-103 (San Miguel). Sala Penal Liquidadora de Cajamarca.

Secretaria Mantilla. Se cita, y emplaza a Eldor Ramos Hernández, para que se ponga a derecho y se defienda de los cargos formulados en su contra, en el proceso que se le sigue por los delitos de Tráfico de productos nocivos y Peculado, en agravio de la Colectividad y el Estado.

Cajamarca, 13 de enero de 2011.

OVÁSQUEZ 1V (18-01-11)