plaquette Pannonica fevrier-juin 2013

scène jazz et musiques improvisées

Pannonica février /juin 2013

www.pannonica.com / 9 rue Basse-porte 44000 nantes-talensac

Pannonica.2012.13

memento Les “Bœufs de 5 à 7” Ils ont lieu les dimanche 17 février, 17 mars et 7 avril (cf p.36).

Le jeune PuBLic – Panno’Kids est toujours à l’honneur cette saison avec trois spectacles programmés. Les deux derniers se déroulent le dimanche 10 mars puis samedi 13 et dimanche 14 avril (cf p.15 et p.28).

horaires Pour plus de lisibilité, les horaires indiqués sur les pages artistes annoncent l’ouverture des portes.

Les concerts débutent 30 minutes plus tard sauf information contraire.

tarif très réduit Cette saison le tarif très réduit pour les étudiants et bénéficiaires des minima sociaux (type RSA) est reconduit. Sur présentation d’un justificatif, le tarif est de 5€ selon les concerts. Ce tarif est également accessible avec la “Carte Blanche” et via la charte culture & solidarité.

www.Pannonica.com Pensez-y ! Vous pouvez retrouver les morceaux des artistes en écoute sur notre site Internet www.pannonica.com, et pour en savoir encore plus, sur les pages des artistes programmés sont mentionnés les myspace et les sites web des formations où vous pouvez également retrouver des extraits sonores.

Le BLog du Pannonica Depuis la saison dernière, le blog du Pannonica recueille les visions des spectateurs. Chroniques concerts, portraits, retours de concerts sont réalisés notamment par les élèves de notre projet blog (cf p. 38) et deux bloggeurs chevronnés et assidus du Pannonica. à visiter : www.pannonica.com/blog.

Pannonica.2013 février Vendredi 1er : Galiay / Coronado / Vaillant / Murcia “Pearl of Swines”Vo iX !

Mercredi 6 : Soirée Nouvelle Vague Vendredi 8 : The Opposite + Farows Jeudi 14 : Franck Vaillant “Thisisatrio” + Suel / Chevillon Samedi 16 : Malia – Grande scène (salle Paul-Fort) Vo iX !

Dimanche 17 : Bœuf de 5 à 7 Mercredi 20 : Les Indomptables... TOC + TRIO Agnel / Cosseron / Lebrat Vendredi 22 : Les Indomptables... DDJ + Ganjin + “Détruire tous les humains” Mercredi 27 : Eric Legnini feat. Mamani Keïta & Hugh Coltman– Grande scène (salle Paul-Fort) Vo iX !

mars Vendredi 1er : Hip Opsession : Soweto Kinch + Matmon Jazz Vo iX !

Dimanche 10 : Le Voyage d’Hipollène – Grande scène (Salle Paul-Fort) Mercredi 13 : La caravane à plumes “Deuxième constellation” Vendredi 15 : Ladies first... Rachel Fandi 4tet + Billi’es Blues Vo iX !

Dimanche 17 : Bœuf de 5 à 7 Mercredi 20 : Diego Imbert 4tet Vendredi 22 : Actuum + Drifting Box Celebration Jeudi 28 : Malcolm Braff Trio Vendredi 29 : Nantes connexion : Swing + Pulse

Panno’ Kids!

avriL Mercredi 3 : Usus Minor + Iswhat ! – Salle Micro – Stereolux Vo iX !

Vendredi 5 : Jazz en phase – Stéphane Kerecki-John Taylor duo Dimanche 7 : Bœuf de 5 à 7 Mercredi 10 : soirée Premières Scènes Jeudi 11 : Label No Format! – Nicolas Repac + Misja Fitzgerald Michel Vo iX ! + Melissa Laveaux – Salle micro – Stereolux Vendredi 12 : Baptiste Trotignon feat. Jeanne Added “Song Song Song” Vo iX ! + Aerophone Trio – Grande scène (salle Paul-fort) Samedi 13 & Dimanche 14 : Festival Petits & Grands – Une visite inattendue PaKidnns!o’ Mercredi 17 : Ches Smith and These Arches Mardi 23 : Hobo Whistle

mai Mercredi 15 : Soirée Premières Scènes Du mardi 21 à jeudi 23 : Question de Fibres – Rencontre des pratiques électroniques et acoustiques Mardi 21 : Alphabet + Jack in my head + 1 Mercredi 22 : Ozma “The new tales” + Raha Jeudi 23 : Nautilis Mercredi 29 : Soirée Nouvelle Vague

juin Samedi 8 et dimanche 9 : Le Jardin Singulier – 4e édition – Maison Audubon à Couëron

Pannonica.2012.13

VoiX!

2013... Le Pannonica donne de La voix !!! 2 nd oPus

La suite de notre cheminement pour signifier que oui, le monde du Pannonica se frotte aussi aux cordes… vocales ! Avec des projets aux contours bien distincts et des artistes chanteurs, mais pas que : l’univers poétique de “Pearl of Swines” du bassiste Fred Galiay autour d’Edgar Allan Poe, le hip-hop de l’Anglais saxophoniste Soweto Kinch, l’Afrique de Mamani Keïta et la pop folk de Hugh Coltman avec le pianiste Eric Legnini, les jazzwomen Rachel Fandi et Laure Donnat, le funk-hip-hop-jazz du groupe cosmopolite Ursus Minor, ou encore la voix de Jeanne Added en compagnie de Baptiste Trotignon… Autant de moments qui vous permettront de voir, à côté de tous les projets instrumentaux que nous vous présentons, la diversité de notre univers vocal !

4

© gregor HoHenBerg

VoiX! vendredi 1 e r février / Page 6 :

gaLiay / coronado / vaiLLant / murcia “PearL of swines”

vendredi 1 e r mars / Page 14 :

hiP oPsession : soweto Kinch + matmon jazz

féVrier à aVriL.2013

jeudi 11 avriL / Page 25 :

LaBeL no format! nicoLas rePac + misja fitzgeraLd micheL + meLissa Laveaux saLLe micro stereoLux

vendredi 15 mars / Page 17 : samedi 16 février / Page 9 :

maLia

grande scène (saLLe PauL-fort)

“Ladies first”... racheL fandi 4tet + BiLLi’es BLues

vendredi 12 avriL / Page 27 :

BaPtiste trotignon feat. jeanne added “song song song” + aeroPhone

mercredi 27 février / Page 13 :

eric Legnini feat. mamani Keita & hugh coLtman + aéroPhone trio

mercredi 3 avriL / Page 22 :

grande scène (saLLe PauL-fort)

ursus minor + iswhat ! saLLe micro stereoLux

grande scène (saLLe PauL-fort) 5

Pannonica.2012.13

gaLiay / coronado / vaiLLant / murcia “pearl of swines” VoiX! sur des poèmes d’edgar allan poe saraH murcia : voix et claviers / gilles coronado : guitare Frederick galiay : Basse et cHant / Franck vaillant : Batterie frederickgaliay.com

Charles Baudelaire disait, entre autres, en parlant des écrits de Poe : “Ce qui n’est pas légèrement difforme a l’air insensible”. C’est bien cette “beauté étrange” qui donna envie à Frederick Galiay de rapprocher la poésie de Poe de son esthétique musicale, souvent qualifiée de la sorte par la critique. La musique s’articule en tableaux composés par l’auteur. Si l’énergie et le son du groupe viennent clairement du rock, la composition se situe harmoniquement davantage dans la lignée des compositeurs contemporains de la seconde moitié du XXe siècle.

Les recherches sur les polyrythmies menées par Franck (batteur au groove implacable), et le talent de Gilles et de Sarah en matière d’arrangements, viennent compléter l’aspect multifacette de cette nouvelle formation à découvrir.

vendredi 1 er février / 20h30 / Pannonica

tarifs : PLein 13 € / réduit 10 € / aBonné 8 € / très réduit 5 € 6

© dr

féVrier.2013

the oPPosite + farows The Opposite. The Opposite est une formation suédoise créée à l’initiative de Loïc Dequidt et Peter Nilsson. Désireux de parcourir un territoire qui laisse libre court à l’improvisation et au jeu de groupe, c’est en sextet qu’ils traversent le globe avec en fond sonore des rythmiques africaines, cubaines ou indiennes. Parfois comparés à la formation de Miles Davis des années 70, ou bien au quartet américain de Keith Jarrett, ils reçoivent les honneurs avec leur dernier album “Intertwined”, estampillé “choc” par Jazz Magazine-Jazzman, et élu “disque de jazz de l’année 2009” aux Indie Awards suédois avec la mention : “une musique énergique et progressive, aussi solide et imprévisible dans son fonds collectif que dans ses soli éblouissants”.

marcelo gaBard pazos : saxopHone alto / samuel Hällkvist : guitare électrique loïc dequidt : piano & piano électrique / david carlsson : Basse électrique peter nilsson : Batterie / anders vestergård : percussions discographie : the opposite – in action – kopasetic productions – 2012 / www.theopposite.se Farows. Fondé en février 2012 par Andrew Audiger, Jules Boittin & Rémi Allain, cette toute jeune formation nantaise s’est déjà faite entendre au Pannonica (Fête de la musique 2012), au Tremplin Jazz 3e édition à Rouans, et dernièrement aux Rendez-Vous de l’Erdre 2012. Proches de certaines traditions jazz – notamment du second quintet de Miles Davis - les compositions originales de Farows 5tet tracent une courbe sinueuse entre harmonies impressionnistes, sens de l’orchestration, “power” groove et phrasés jazz.

Jules Boittin : tromBone / Jimmy Fétiveau : saxopHones, clarinette andrew audiger : piano, compositions / rémi allain : contreBasse / Florian cHaigne : Batterie farows.bandcamp.com – www.facebook.com/farows4tet

vendredi 8 février / 20h30 / Pannonica

tarifs : PLein 11 € / réduit 8 € / aBonné 6 € / très réduit 5 €

© dr

7

Pannonica.2012.13

francK vaiLLant “thisisatrio” + sueL / cheviLLon Franck Vaillant “Thisisatrio”. À priori, rien ne prédestinait Bruno Chevillon de jouer avec Pierre de Bethmann. Seulement voilà : le batteur Franck Vaillant (Lo'Jo, Arthur H, Caroline, Print) est passé par là et a réuni ces deux artistes aux parcours déjà établis (Bruno avec de nombreux projets en compagnie de Marc Ducret, Stéphan Oliva ou Jean-Marc Foltz, Pierre avec Prysm, David El Malek et son projet “Ilium”). En résulte une circulation d’énergies comme on les aime, alternant les contrastes entre mélodies affirmées et passages plus “dirty” (le son “Rhodes”, mais pas que) – avec le drumming du batteur/compositeur toujours présent pour alimenter et susciter le discours de ses partenaires. Un petit bijou dans le paysage des nombreuses créations de ces derniers temps...

pierre de BetHmann : piano et Fender rHodes / Bruno cHevillon : contreBasse et eFFets Franck vaillant : compositions, tamBours, cymBales et percussions / www.franckvaillant.com Lucien Suel / Bruno Chevillon. Lecture-concert. Présentation de Bernard Bretonnière Une nouvelle rencontre poésie/musique initiée par la Maison de la Poésie et le Pannonica, entre un musicien phare de la galaxie du jazz contemporain et un poète contemporain. Lucien Suel proche des univers beat generation, et punko-dadaiste, a malaxé sa langue natale picarde, développé des formes nouvelles (poèmes en vers justifiés, poèmes express) et Bruno Chevillon, a multiplié les projets avec les plus grands improvisateurs (vu ici avec Ducret, Léandre, Oliva), tout en s’investissant aussi auprès de compositeurs de musique contemporaine.

Bruno cHevillon : contreBasse / lucien suel : lecture

jeudi 14 février / 19h / Pannonica

tarifs : PLein 13 € / réduit 10 € / aBonné 8 € / très réduit 5 €

8

© dr

co-réalisation maison de la poésie / nantes jazz action (pannonica)

féVrier.2013

maLia VoiX! En 1993 le prix Nobel de littérature Toni Morrisson célébrait Nina Simone pour “avoir sauvé nos vies”, faisant référence aux chansons qui ont motivé et inspiré le mouvement afro-américain des droits civiques aux États-Unis dans les années 60. Aujourd’hui, quelques décennies plus tard, Malia, jeune Londonienne née au Malawi, petite protégée d’André Manoukian, rend ici hommage en trio à cette grande dame dont le combat et les compositions n’ont rien perdu de leur pertinence. Sa voix chaude et sensuelle – aisément comparée à celle de Billie Holiday – pleine de soul et de jazz, sa personnalité, savent donner au répertoire d’exception de cette incomparable artiste toute la force, la beauté et la rareté d’une orchidée noire.

discographie : malia – black orchid – universal jazz – 2012 www.myspace.com/maliaofficial

samedi 16 février / 20h30 / grande scène (saLLe PauL-fort) tarifs : PLein 19 € / réduit 17 € / aBonné 15 € / très réduit 10 € co-réalisation la bouche d’air / nantes jazz action (pannonica)

© gregor HoHenBerg

9

Pannonica.2012.13

Les indomPtaBLes #1

sensations fortes garanties Indomptables, infatigables, incontrôlables, imparables, improbables, insoutenables, inqualifiables, incontournables, indémodables, mais responsables d’une irrépressible envie d’aller plus loin, un ailleurs insoupçonnable ! Mais de quoi ça cause “Les Indomptables” ?

Du rapport à la liberté et à l’imaginaire de ceux qui ont décidé de satisfaire leur soif d’expérimentation et de remettre sans cesse de l’huile sur le feu… Est-ce possible ? Pendant deux soirs, retrouvez et rencontrez des musiciens venus d’ici et d’ailleurs… Du Nord, de l’Est, de Paris bien sûr, et du quartier, pour quelques heures de musique pas bien orthodoxe !

toc + trio agneL/cosseron/LeBrat Toc. Issu du collectif Muzzix de Lille (ex-Circum) dont nous avons déjà reçu pas mal de pensionnaires, Toc envoie des drôles de signaux : free punk-pop hypnotique, post-rock, jazzcore… Troublant, orgiaque et communicatif, Toc joue sur le volume et l’énergie du rock, puisant ses influences de Stravinsky à Sonic Youth, sans oublier ce qu’il y a entre les deux et autour (The Necks, Godspeed…). Le trio privilégie en son sein l’écoute, la disponibilité, les initiatives ou les coups d’État…

Jérémie ternoy : Fender rHodes inFatigaBle / peter orins : Batterie intoléraBle ivann cruz : guitare inqualiFiaBle discographie : toc – you can dance (if you want) – circum disc – 2012 www.jeremieternoy.com/bio-2/ – muzzix.info/orins – muzzix.info/cruz TRIO Agnel/Cosseron/Lebrat. Nouveau projet de trois pugnaces expérimentatrices, qui repoussent les limites de leurs pratiques, toujours en quête d’une galaxie musicale inconnue… La musique de ce trio féminin traverse de part en part l’espace du sonore. Sans entraves stylistiques, elle s’inscrit pleinement dans une démarche contemporaine improvisée.

Musique hypnotique, travail de la matière, avec des rebonds successifs nous invitant au voyage… Voix tantôt diphonique, tantôt rauque ou graveleuse, sifflotante ou caverneuse, violoncelle plein de frottements et de glissements d’ardeur, dardant de fugitives étincelles, cordophone ferraillant, crissant, vrombissant, rythmant l’errance de staccatos vibrionnants.

C’est un “chantier en devenir” où se profilent déjà de belles trouvailles !

sopHie agnel : cordopHone inimaginaBle / guylaine cosseron : voix inatteignaBle soizic leBrat : violoncelle inusaBle

mercredi 20 février / 20h30 / Pannonica

tarifs : PLein 11 € / réduit 8 € / aBonné 6 € / très réduit 5 € 10

féVrier.2013

ddj + ganjin + “détruire tous Les humains” DDJ. Pour finir ces deux soirs bien corsés, nous invitons DDJ, trio du célèbre Collectif Coax, pour un set de folie ! Un souffleur de tubes crachant sur un frappeur de fût électrocuté par un gratteur de métal : trois actions, trois lettres. DDJ est un groupe engagé concevant une approche musicale expérimentale et non conventionnelle. Adeptes du free rock, de la pop, du jazz et des sons électriques noise, ces musiciens sont prêts à chaque instant à surprendre le public ou à se surprendre eux-mêmes.

BenJamin dousteyssier : saxopHones inFréquentaBles / Julien desprez : guitare inoxydaBle yann Joussein : Batterie innommaBle discographie :ddj – everybody happy ? – coax records – 2012 www.ddj-coax.blogspot.com Ganjin. Hugues Vincent fait maintenant partie du gotha des défricheurs… Après avoir parcouru le monde (très adepte de l’Orient) et croisé sur sa route, Luc Ex, Joëlle Léandre ou Otomo Yoshihide et des danseurs de butoh, il a initié Ganjin où il fait appel à deux partenaires de haute voltige. La musique du trio est au croisement de différentes esthétiques, reflets des backgrounds communs aux trois musiciens : entre rock et pop, musique contemporaine et musique traditionnelle...

Hugues vincent : violoncelle insatiaBle / Frantz loriot : violon alto impérissaBle yuko osHima : Batterie inimitaBle Détruire tous les humains. Issu des collectifs 1Name4aCrew et Flux, bien connu dans l’ouest du Pecos, notre duo a décidé de passer à l’attaque pour un joli programme… de musique improvisée/drone/ambient. Oreilles sensibles s’abstenir ! manu adnot : guitare implacaBle / cedric tHimon : saxopHones inFlammaBles www.facebook.com/detruiretousleshumains / soundcloud.com/manuel-adnot cedricthimon.com

vendredi 22 février / 19h / Pannonica

tarifs : PLein 13 € / réduit 10 € / aBonné 8 € / très réduit 5 € © dr

11

Pannonica.2012.13

12

Š Jean-Baptiste millot

féVrier.2013

eric Legnini

V o iX !

feat. mamani keita & hugh coltman

éric legnini : piano, Fender rHodes / tHomas Bramerie : contreBasse Franck agulHon : Batterie / mamani keïta : voix / HugH coltman : voix discographie : eric legnini trio – the vox – discograph – 2011 / www.myspace.fr/ericlegnini Après “Ballads”, un album très jazz en trio avec Thomas Bramerie (contrebasse) et Franck Agulhon (batterie), le pianiste Eric Legnini revient pour un nouveau projet, suite logique de son précédent album “The Vox”, et qui reprend les mêmes ingrédients qui ont fait de ce disque le meilleur album instrumental aux Victoires du Jazz 2011 : jazz bien sûr, folk et pop également, et surtout : afro beat ! Sur scène, il sera accompagné du chanteur Hugh Coltman (il a déjà beaucoup joué lors de la tournée “The Vox”) qui vient de sortir un album phénomène “Zero Killed”, avec son morceau tubesque “Stranded” ; il y aura également la chanteuse malienne Mamani Keïta, l’une des principales ambassadrices de la modernité musicale africaine.

mercredi 27 février / 20h30 / grande scène (saLLe PauL-fort) tarifs : PLein 18 € / réduit 15 € / aBonné 12 € / très réduit 10 € une co-réalisation anteprima-nantes jazz action (pannonica)

© emma pick / lisa roze

13

Pannonica.2012.13

hiP oPsession VoiX! soweto kinch + matmon jazz Soweto Kinch. Enfant de Birmingham, berceau du banhgra indo-pakistanais au cœur des Midlands, élevé au milieu des tours à deux pas d’un échangeur autoroutier, le saxophoniste Soweto Kinch raconte sa vie de quartier à coup de sax et à coup de flow. Loin des clichés des gangs et autres luttes raciales, il se concentre sur une chronique des temps modernes remplie d’histoires banales faites de chômage et de besoin d’idéal. Ses concerts sont une ode à l’improvisation et au rapprochement entre jazz et hip-hop... un hip jazz opéré par un véritable performeur...

soweto kincH : saxopHone alto/rap / sHaBaka HutcHings : saxopHones, clarinettes karl rasHeed aBel : Basse, contreBasse / sHaney ForBes : Batterie / www.soweto-kinch.com Matmon Jazz. Bercé dès son plus jeune âge par des artistes tels que Dave Brubeck, Charlie Parker ou encore Charles Mingus, Mathieu Montecot aka Ordœuvre offre aujourd’hui un projet hors du commun, véritable hommage au jazz, au métissage et aux sources du hip-hop : “Matmon Jazz”. Ce projet s’inspire d’une large culture musicale et explore tous les atouts de ce DJ émérite : technique, composition et feeling pour une parfaite alchimie musicale, un délire jazz nappé de beats hip-hop. Matmon Jazz est une quête, une recherche nourrie par la chaleur et la sensibilité de la chanteuse Céline Costa qui a désormais rejoint Ordœuvre sur scène. Une nouvelle corde sensible à retrouver au cœur de ce duo hors-norme.

matHieu montecot aka ordŒuvre : platines / céline costa : cHant

vendredi 1 er mars / 20h30 / Pannonica

tarifs : PLein 15 € / réduit 12 € / aBonné 9 € / très réduit 9 € / concert deBout 14

© BenJamin amure

plus d'infos sur le festival : www.hipopsession.com co-réalisation pick up production / nantes jazz action (pannonica)

marS.2013

Le voyage d’hiPoLLène

ids!

PansnPoec’taKcLe jeune P

uBLic

un livre-concert à partir de “l’arbre sans fin” de claude ponti

cHristoFer BJurstrÖm : composition – oBJets sonores/Flûtes / François malet : Batterie/percussions / catHerine le FlocHmoan : voix/oBJets sonores / Jean-alain kerdraon : réalisation vidéo La petite Hipollène habite l’Arbre Sans Fin avec ses parents et sa grand-mère, un arbre qui abrite tout un peuple de petits êtres touchants et loufoques. Hipollène grandit et il est temps pour elle de parcourir le chemin qui la mènera vers sa vie d’adulte…

Ce spectacle est une traversée inoubliable dans le monde enchanteur et fantastique de Claude Ponti, grâce à la musique de Christofer Bjurström, à la présence de la conteuse et à une mise en mouvement très fidèle des pages de “L’Arbre Sans Fin”.

dimanche 10 mars / 16h30 / grande scène (saLLe PauL-fort) sPectacLe jeune PuBLic / à Partir de 5 ans / concert à 17h durée : 40 minutes / tarif unique : 6 €

spectacle co-produit par marmouzic, cinéjunior en val de marne et le forum des images. avec le soutien de la région bretagne, du cg 29 et de la ville de brest.

© dr

15

Pannonica.2012.13

La caravane à PLumes “deuxième constellation”

les artistes de la caravane : corinne duval, virgine clénet : danse / patrick rimond : pHoto pauline gélédan, séréna panelli : arts plastiques / marc perrin : texte / Florian nastorg, Jimmy Fétiveau, mattHieu prual : saxopHones / ronan courty, ronan prual : contreBasse / mood, luc Fagoaga, FaBien noguet : voix / alan regardin : trompette / alexis persiguan : tromBone / gaspar claus : violoncelle / rudy romanowski : cristaux... tous marcHeurs, campeurs, Baigneurs, et artistes nomades. distriBution liée à la soirée en cours. www.lacaravaneaplumes.fr C’est un drôle d’équipage que cette caravane à plumes, née d’une itinérance qui a conduit 17 artistes de la mer à l’océan, de Banyuls-sur-Mer à Itxassou, Pays basque, au mois d’août de la saison passée. Au fur et à mesure de leur périple, ils ont pratiqué en des lieux singuliers les évocations de ce voyage. Ces artistes venus de diverses contrées, sous l’impulsion de Matthieu Prual, vous convient à la réminiscence des traces de cette histoire nomade chargée de sensations, de rencontres, de visions et de sons, auxquels musiciens, danseurs, lecteurs et/ou plasticiens ont donné corps tout au long du voyage. Un moment orchestré en douceur et surprise ; une évocation fraîche, poétique et sensitive de l’univers ; un peu d’été à la fin de l’hiver.

mercredi 13 mars / 20h30 / Pannonica

tarifs : PLein 11 € / réduit 8 € / aBonné 6 € / très réduit 5 € spectacle produit par les productions du mouflon www.lesproductionsdumouflon.wordpress.com

16

© dr

marS.2013

V o iX !

“Ladies first”...

rachel fandi 4tet + billie’s blues une évocation de La great BLacK music

Rachel Fandi 4tet. Rachel Fandi n’est pas une inconnue par chez nous : après avoir chanté dans divers groupes nantais, notamment avec Albert Magister, puis s’être forgée une expérience de studio auprès de Philip Catherine, elle part à Chicago et y rencontre le monde du hip-hop.

Revenue en Europe, après un passage sur les terres africaines de ses ancêtres, la voici décidée à un retour au jazz et à la soul music : c’est la naissance en 2009 du Blue Room Quartet. Le répertoire composé de morceaux traditionnels, mais réarrangés de façon subtile par le pianiste Olivier Rousseau, est un écrin au service de sa voix où circule l’histoire de la musique noire.

Une indéniable présence chez cette artiste qui n’a de cesse de chercher à communiquer sa passion pour la “Great Black Music”.

racHel Fandi : voix olivier rousseau : claviers / olivier delaire : contreBasse martin piveteau : Batterie / www.rachelfandi.fr Billie’s Blues. De sa voix profonde et inspirée, Laure, avec son compagnon, nous conte l’histoire tragique de Billie, de sa blessure ouverte, racontée au monde tout au long de sa vie de pauvre femme noire, dans un monde où le pouvoir appartient alors aux riches hommes blancs. Évoquer et invoquer Billie Holiday est une sacrée gageure. Réussie par le contrebassiste Lilian Bencini et la chanteuse Laure Donnat. Laquelle a déjà contribué à quelques belles heures musicales en compagnie de sudistes d’Avignon tels Rémi Charmasson, René Bottlang ou encore Perrine Mansuy.

laure donnat : voix / lilian Bencini : contreBasse / www.lauredonnat.com

vendredi 15 mars / 20h30 / Pannonica

tarifs : PLein 13 € / réduit 10 € / aBonné 8 € / très réduit 5 €

© dr

17

Pannonica.2012.13

diego imBert 4tet

diego imBert : contreBasse, compositions / david el-malek : saxopHone ténor alex tassel : Bugle / Franck agulHon : Batterie / www.diegoimbert.com discographie : diego imbert 4tet – next move – label such prod – harmonia mundi – 2011 Nouvel opus pour ce contrebassiste qui accompagne Biréli Lagrène depuis 1998 et Sylvain Beuf depuis une dizaine d’années. Sur scène avec David El-Malek au saxophone, Alex Tassel au bugle et Franck Agulhon à la batterie (même line-up que sur le disque), Diego Imbert prouve qu’en plus d’être un formidable sideman, il est aussi un très inspiré compositeur. “Next Move” enchaîne plusieurs compositions à l’équilibre quasi parfait entre improvisation et écriture. La mélodie omniprésente nous balade à travers son univers, guidée par la contrebasse aux lignes plus qu’efficaces. Un quartet à découvrir sur scène !

mercredi 20 mars / 20h30 / Pannonica

tarifs : PLein 13 € / réduit 10 € / aBonné 8 € / très réduit 5 €

18

© dr

marS.2013

actuum + drifting Box ceLeBration Actuum. Gonflé à l’énergie pure, Actuum est une machine à explosion qui s’emballe, déraille, pétarade puis redémarre ! Alimenté par quatre réservoirs remplis de musique hautement inflammable, le flux circule dans tous les sens, à toute vitesse, et BOUM !!! De l’explosion naît une masse sonore compacte, chargée d’énergie à haute tension. Dans ce chaos organisé, fragments de rythmes et particules mélodiques s’entrechoquent librement et font vivre une musique dans laquelle l’engagement physique se fait sans économie. Le groupe est membre du Collectif Coax (déjà présent avec DDJ en février).

BenJamin dousteyssier : saxopHone / louis laurain : trompette / ronan courty : contreBasse Julien loutelier : Batterie, oBJets / www.collectifcoax.com/actuum Drifting Box Celebration. En 2011, ils sortent leur 1er album éponyme. Depuis, ils parcourent les clubs et festivals de jazz avec leur jazz singulier à l’orchestration aventureuse. En 2013, c’est au Pannonica qu’ils posent leurs valises pour trois jours de résidences les 25, 26 et 27 février.

Le quintet passe au sextet et le répertoire évolue vers une rencontre entre musique contemporaine et jazz, rock, hip-hop... La ligne directrice est ainsi posée et le projet dans son intégralité est à découvrir en primeur pendant cette soirée.

sylvain marty : Batterie/composition / stépHane arBon : contreBasse / clément giBert : clarinettes, saxopHone / Franck pilandon : saxopHones / alexandre peronny : violoncelle / david audinet : tromBone www.musique-en-friche.com

vendredi 22 mars / 20h30 / Pannonica

tarifs : PLein 11 € / réduit 8 € / aBonné 7 € / très réduit 5 €

concert avec le partenariat du collectif musique en friche, soutenu par le ministère de la culture et de la communication, drac auvergne

© dr

19

Pannonica.2012.13

maLcoLm Braff trio

malcolm BraFF : piano / reggie wasHington : Basse / lukas koenig : Batterie discographie : malcolm braff trio – inside – enja records – harmonia mundi – 2011 planete-aurora.com / malcolmbraff.net La 52ème et Nantes Jazz Action (Pannonica) s’associent cette saison pour vous présenter le trio du pianiste Malcolm Braff.

Fils de missionnaire, Malcolm Braff grandit entre Rio, Cap-Vert et Dakar. De cette jeunesse au soleil naît certainement sa musique d’aujourd’hui : lumineuse et groovy, teintée de sonorités africaines et indiennes. Pour ce nouvel opus “Inside”, le premier depuis dix ans en tant que leader, il mêle un routier de la pulsation, un Américain en exil belge – une sorte de machine à crever le plancher – le bassiste Reggie Washington, à une jeunesse viennoise : un type dont la batterie a des verticalités d’acrobate, Lukas Koenig, 22 ans, à la peau bien tendue. Le trio vous emmène dans un tourbillon d’énergie brute, où l’ascension ne s’arrête qu’à la fin du set. C’est sûr vous en redemanderez...

jeudi 28 mars / 20h30 / Pannonica

tarifs : PLein 13 € / réduit 10 € / aBonné 8 € / très réduit 5 € co-réalisation la 52ème – nantes jazz action (pannonica)

20

© dr

marS.2013

nantes connexion swim + pulse Swim évolue sur les bases du “power trio” et de la musique improvisée, à la frontière de l’électrique et de l’acoustique. Une musique faite de constructions sonores aléatoires et de rythmiques puissantes générées dans l’instant, et qui changent de forme à chaque concert.

Venu en résidence au Pannonica en début de saison, Swim est aussi la réunion de trois figures nantaises représentant chacune une aventure phare de la musique improvisée et du jazz : Sébastien Boisseau cofondateur du label Yolk Records, Will Guthrie protagoniste de l’association Cable#, et Manuel Adnot, cofondateur du collectif 1Name4aCrew.

manuel adnot : guitare / séBastien Boisseau : contreBasse / will gutHrie : percussions Pulse. Créé en 2009 par le batteur nantais Florian Chaigne, ce groupe évolue dans un univers influencé par la funk, le rock et le jazz. Bref, en plein dans les musiques actuelles avec en prime un nouveau répertoire à découvrir ! Ils sont vainqueurs du Tremplin Jazz 44 2011.

Jimmy Fétiveau : sax alto, Flûtes traversière & Bansoori, vocodeur / olivier prou : saxopHone Baryton & alto / Jules Boittin : tromBone / gaël coutier : trompette matHieu lagraula : guitare électrique / alexis oger : Basse électrique / Florian cHaigne : Batterie, compositions / soundcloud.com/pulsesession / www.facebook.com/pulsesession

vendredi 29 mars / 20h30 / Pannonica

tarifs : PLein 11 € / réduit 8 € / aBonné 6 € / très réduit 5 € avec le soutien du crdj

© dr

21

Pannonica.2012.13

ursus minor + iswhat !

V o iX !

Ursus Minor. Association détonante de musiciens de tout âge et de tous horizons géographiques et stylistiques, Ursus Minor est une formation à géométrie variable à la croisée du jazz, de la soul, du hip-hop et du R’n’B. Le trio fondateur (Mike Scott, guitariste de Prince ; Tony Hymas, moitié de Jeff Beck sur six albums, le jazzman François Corneloup) parcourt les scènes depuis 2003 en invitant quelques rappeurs aux flow incontournables : les rappeurs M1 et Umi (Dead Prez), Boots Riley (The Coup), D’ de Kabal et Spike, les chanteuses Ada Dyer et Desdemoda..

tony Hymas : claviers / mike scott : guitares / François corneloup : saxopHones Baryton et soprano / stokley williams : Batterie, cHant / desdemoda : rap discographie : ursus minor – i will not take “but” for an answer – hope street – l’ autre distribution – 2010 http://fr.myspace.com/ursusminorgroup Iswhat ! Formé par le duo Napoléon Maddox et le saxophoniste Jack Walker, ils sortent “Big Appetite” en 2009 et laissent un souvenir memorable lors de leur passage sur la scène du Pannonica, pour Hip Opsession. À découvrir ou à revoir sans hésiter.

mercredi 3 avriL / 20h / saLLe micro / stereoLux tarifs : sur PLace 15 € / Prévente 13 € / aBonné-carte 9 €

coréalisation nantes jazz action (pannonica) – stereolux

22

© marianne trintzius

aVriL.2013

JAZZ EN PHASE

stéPhane KerecKi/ john tayLor duo stépHane kerecki : contreBasse / JoHn taylor : piano

Il y a quelques années, le Pannonica avait accueilli John Taylor pour un solo aérien. Revoici cet ovni anglais, longtemps partenaire de Kenny Wheeler, en compagnie cette fois-ci d’un jeune contrebassiste français qui trace sa route (récent quartet avec Tony Malaby). Stéphane Kerecki est le compositeur du soir, pour une rencontre pas si courante ! Un duo d’une pure merveille, une musique lumineuse et pleine au bout des doigts de ces deux artistes dont la complicité n’est pourtant pas si ancienne : un premier disque en 2011, mais quelle magie du partage !

Encensé par les critiques de la presse jazzistique, leur tandem n’a pourtant guère connu jusqu’à ce jour les faveurs de la scène. Nous leur rendons cet honneur et vous offrons dans le cadre de ce Jazz en Phase une musique dont le chant intérieur vous emmènera loin, à n’en pas douter !

vendredi 5 avriL / 20h30 / Pannonica

tarifs : PLein 16 € / réduit 12 € /aBonné 9 € / très réduit 7 €

le parcours jazz 2012-2013 se clôture le 18 juin à la cité des congrès de nantes avec le concert animal z. plus d’infos www.jazzenphase.com © dr

23

Pannonica.2012.13

24

Š emma pick

aVriL.2013

VoiX!

soirée LaBeL no format! nicolas repac + misja fitzgerald michel + melissa laveaux Nicolas Repac. Tout à la fois guitariste, compositeur, arrangeur et producteur, Nicolas Repac est fondamentalement un homme de l’ombre. Cet alter ego d’Arthur H, homme de studio, passé mettre dans l’art de triturer les samples, continue sa collaboration avec le label No Format! avec son dernier opus “Black Box”. Entre enregistrement de voix des années 30 et voix d’artistes actuels, notamment Bonga, Repac signe un voyage magistral au plus profond des racines du blues. discographie : nicolas repac – black box – no format – universal music jazz Misja Fitzgerald Michel. Depuis cinq ans, Misja Fitzgerald Michel intègre les morceaux de Nick Drake (1948-1974) dans ses concerts. Aujourd’hui, il y consacre un album entier, guitare, voix et violoncelle, “Time Of No Reply”, véritable aspiration à la poésie et à la sensation. discographie : misja fitzgerald michel – time of no reply – no format Mélissa Laveaux. Jeune canadienne d’origine haïtienne de 23 ans, une voix majestueuse et fragile, des arrangements minimalistes au service d’une musique pleine d’énergie et de poésie, voilà les ingrédients de cette artiste à suivre de près. Après “Camphor & Copper”, elle revient avec un nouvel album “Dying is a Wild Night”. discographie : melissa laveaux – dying is a wild night – no format www.myspace.com/melissalaveaux www.myspace.com/noF – www.noFormat.net

jeudi 11 avriL / 20h / saLLe micro / stereoLux tarifs : sur PLace 14 € / Prévente 12 € / aBonné-carte 8 €

co-réalisation stereolux / nantes jazz action (pannonica)

25

Pannonica.2012.13

26

Š laurent Bugnet

aVriL.2013

BaPtiste trotignon trio

V o iX !

feat. jeanne added “song song song” + aerophone trio Baptiste Trotignon a créé l’évènement en sortant l’album “Song Song Song” l’automne dernier, sur lequel il invite quelques voix incontournables d’aujourd’hui, venant d’horizons différents : Melody Gardot, Mônica Passos, Christophe Miossec ou Jeanne Added. Il rend ainsi hommage à quelques monstres sacrés de la chanson : Barbara, Jacques Brel ou Claude Nougaro.

Entre reprises et compositions personnelles, Baptiste Trotignon glisse son jazz impétueux, sublimant au passage le format chanson pour en faire un délice hors format. Quand le jazz est là, la chanson ne s’en va plus.

Baptiste trotignon : piano / tHomas Bramerie : contreBasse / dré pallemaerts : Batterie Jeanne added : voix / discographie : baptiste trotignon – song song song – naïve – harmonia mundi 2012 Aerophone Trio. Crée en 2007 par Yoann Loustalot, le trio sort un album éponyme en 2010, et fait le pari d’une orchestration sans instrument harmonique. Cette prise de risque à saluer rappelle la scène new-yorkaise actuelle avec Dave Douglas ou Peter Evans. yoann loustalot, trompette, Bugle / Blaise cHevallier, contreBasse / Frédéric pasqua, Batterie discographie : aerophone – fresh sound new talent – socadisc 2010 www.myspace.com/aerophone3 / www.yoannloustalot.com

Vendredi 12 aVril / 20h30 / Grande scène (salle Paul-Fort) tariFs : Plein 18 € / réduit 15 € / abonné 12 € / très réduit 10 €

© dr

27

Pannonica.2012.13

une visite inattendue une exposition dutoc

ids!

PansnPoec’taKcLe jeune P

uBLic

Bernardo, Factotum-musicien : erwann Jan / yvan & téopHile dutoc : Bruno duFour sonorisation & régie : mattHieu ploucHart... et les enFants !

Depuis 20 ans, Yvan Dutoc voyage de ville en ville pour présenter une exposition réservée aux enfants. Théophile Dutoc, le frère d’Yvan, caissier et ouvreur de salle, n’a jamais pu voir l’exposition. Aujourd’hui, il décide d’endormir son frère afin de connaître son secret. Aidé par les enfants, il va découvrir ce qui se cache sous les tableaux... Mais a-t-il bien fait ?... À l’aide de différents contrôleurs (caméra, manettes de jeu, micro), les enfants sont invités à modifier les images et les sons du spectacle. Les logiciels ont été créés par Yann Nguema, membre fondateur d’Ez3kiel. Les enfants ont à leur disposition un réservoir de sons insolites enregistrés par deux musiciens reconnus de la scène jazz européenne : Edward Perraud (batterie, percussions) et Jean-Luc Cappozzo (trompette, bugle).

dans Le cadre du festivaL Petits et grands samedi 13 avriL et dimanche 14 avriL / 17h / Pannonica

sPectacLe jeune PuBLic / à Partir de 7 ans / concert à 17h30 / durée : 50 minutes / tarif unique : 4€ BiLLetterie festivaL Petits & grands (ouverture Le 1 er février) : 02 18 460 460 et www.Petitsetgrands.net partenaires : petit faucheux, fédération des scènes de jazz, dicréam ministère de la culture et de la communication, cnc, cnl, centre national des variétés et du jazz, bazar à voix

28

© rémi angeli

aVriL.2013

ches smith and these arches tim Berne : saxopHone alto / tony malaBy : saxopHone ténor mary Halvorson : guitare / andrea parkins : accordéon / cHes smitH : Batterie

Batteur indiscipliné, électron libre d’une scène oscillant entre jazz, rock et musiques expérimentales Ches Smith multiplie les collaborations, avec notamment Fred Frith, John Zorn ou encore Marc Ribot (Ceramic dog). Figurant sur plus d’une trentaine d’album des ces derniers, il crée son projet personnel en 2010 “Ches Smith and These Arches” : avec Mary Halvorson à la guitare, Tony Malaby au saxophone et Andrea Parkins à l’accordéon. Pour ce concert au Pannonica, le quartet devient quintet avec Tim Berne. Autant dire un casting de rêve ! Cette soirée promet une bien belle aventure dans un jazz à tête chercheuse entre mélodie et contemporanéité.

mercredi 17 avriL / 20h30 / Pannonica

tarifs : PLein 15€ / réduit 12€ / aBonné 9€ / très réduit 7€

© peter gannusHkin

29

Pannonica.2012.13

fLux vs mq’s

avec vico paradis, pulsar, slurp bb, d’calbass, m.m, ignition Vico Paradis didier “vico” pinson : claviers, composition / xavier tHiBaud : saxopHone Baryton / david morand : trompette, Bugle / k20 : Batterie / paul geleBart : eupHonium slurP brass band xavier tHiBaud : sax Baryton, cHant / cédric tHimon : sax ténor / marc Brossier : tromBone / guillaume rouillard : trompette / paul geleBart : souBassopHone / laurent cosnard : Batterie Pulsar cédric tHimon : saxopHone ténor / xavier tHiBaud : saxopHone Baryton / david morand : trompette / Jérémie ramsak : contreBasse / simon nicolas : Batterie Flux est un collectif et un label qui soutient plusieurs formations manceau-nantaises, notamment Glück trio, Hic & Nunc Quartet, Slurp BB, Pulsar ou Vico Paradis. Trois des formations investissent le jardin des Fonderies pour un concert en versus avec les groupes amateurs qu’elles ont accompagnés pendant la saison aux maisons de quartier de Doulon et de l’Île. Vico Paradis amène son nu-jazz survitaminé à l’électro, le Slurp Brass Band le son de la Nouvelle-Orléans et Pulsar leur jazz puissant et moderne. Amateur vs pro, les répertoires respectifs passeront de l’un à l’autre pour être réarrangés. Une soirée conviviale et propice à la découverte...

samedi 20 avriL / 18h / jardin des fonderies / ÎLe de nantes entrée LiBre

accès jardin des fonderies / tramway : arrêt vincent gâche ligne : 2 / lieu : rue louis joxe, 44200 nantes avec le soutien de la fondation d’entreprise banque populaire atlantique 30 © dr

aVriL.2013

hoBo whistLe

Jean-cHristopHe cHolet : piano, direction/ Benoît lavollée : viBrapHone, marimBa romain mercier : saxopHone / gwen le Bars : saxopHone / alexis persigan : tromBone JoacHim Florent : contreBasse / emmanuel scarpa : Batterie Le Hobo Whistle est une figure mythique de l’imaginaire américain, un vagabond épris de liberté, un personnage teinté de romantisme, développant la faculté de survivre en dehors d’une société aliénante afin d’en éviter les règles et les contraintes. Initiée par Jazz à Tours et le Petit Faucheux, c’est de ce postulat qu’est née cette formation. Jean-Christophe Cholet, maître d’oeuvre du projet, s’est entouré de voltigeurs aux générations et influences diverses pour mieux confronter leurs acquis et visions face à l’improvisation et la composition. On y retrouve notamment Joachim Florent du Power Trio Jean Louis, Emmanuel Scarpa du trio de Laurent Dehors et Umlaut, ou Benoit Lavollée du Trio Lavollée/Dubreuil/Larmignat reçu en décembre dernier. Un cocktail qui risque bien d’être explosif !

mardi 23 avriL / 20h30 / Pannonica

tarifs : PLein 11€ / réduit 8€ / offert Petit chat fidèLe / très réduit 5€

un échange de créations accompagnées par le pannonica à nantes et le petit faucheux à tours. retrouvez ainsi “jass”, création nantaise avec notamment alban darche et sébastien boisseau au petit faucheux le 1 e r février 2013. soirée réalisée avec le soutien de la région centre

© dr

31

Pannonica.2012.13

“question de fiBres”

rencontre des Pratiques éLectroniques et acoustiques

21/22/23 mai

Trois soirs durant, le Pannonica vous convie à de nouvelles aventures musicales fruit de l’hybridation des pratiques. Une plongée au cœur des mouvements artistiques !

aLPhaBet + jacK in my head + 1 Alphabet. Poursuivant sa recherche de nouveaux horizons sonores, le souffleur Sylvain Rifflet présente Alphabet, qui fait suite à son groupe Rocking Chair, et dans lequel Sylvain a convié trois jeunes musiciens frondeurs habités par les mêmes obsessions : pacser jazz et électronique, faire sortir de leurs instruments des sonorités inédites, et donner naissance à un véritable son de groupe. Inspiré par les grands maîtres répétitifs américains, de Steve Reich à John Hollenbeck, le saxophoniste a tissé des séquences hypnotiques et lyriques formidablement transcendées par les percussions inouïes de Benjamin Flament, la flûte spatiale de Joce Mienniel et la guitare rock de Phil Gordiani. sylvain riFFlet : saxopHone et clarinette, métallopHone, électronique / BenJamin Flament : percussions, électronique / pHilippe gordani : guitares, électronique / Joce miennel : Flûtes, electronique Jack in my head + 1. “Jack in my head” est le projet électro du violoncelliste Erwan Martinerie.

C’est un assemblage de séquences électroniques et de violoncelle acoustique ou avec effets, qui renvoie aux opus de David Lynch : un univers influencé autant par l’abstract hip-hop que le rock ou le jazz. La rencontre entre les deux musiciens – Geoffroy Tamisier à la trompette et Erwan Martinerie au violoncelle et aux programmations – a donné lieu à de nouvelles versions de morceaux de “Jack in my head”, laissant la part belle à l’improvisation. Et la musique s’insère dans une création lumière et vidéo… erwan martinerie : violoncelle, programmation / geoFFroy tamisier : trompette séBastien Bouclé : vidéo et lumières

mardi 21 mai / 20h30 / Pannonica

tarifs : PLein 13€ / réduit 10€ / aBonné 8€ / très réduit 5€

32

© dr

mai.2013

ozma “the new taLes” + raha Ozma “The new tales”. Ozma est un groupe de jazz actuel qui prend sa source à Strasbourg, au milieu des années 2000. Avec persévérance, les musiciens ont multiplié les projets et les concerts pour parvenir aujourd’hui à un son personnel et un bel univers collectif qu’ils nous restituent dans cette création, alliant image et musique. Un road movie autour de Jim, personnage inventé, vagabond en errance, à la recherche de grands espaces et de liberté.

Ozma développe une atmosphère onirique, psychédélique (on pense à Pink Floyd), parfois oppressante et sourde, qui traduit un rapport au monde alternant l’harmonie avec la nature et la solitude des grandes cités… L’électronique, l’image et le talent des musiciens sont finalement au service de ce poème sur un homme en quête de son identité. adrien dennenFeld : guitare / david FloscH : saxopHone / edouard sero-guillaume : Basse stépHane scHarlé : Batterie / ramona poeranu : vidéo Raha. Réunissant trois jeunes musiciens nantais, ce groupe vu aux RDV de l’Erdre 2012, s’engage dans un rapport acoustique/électronique teinté de groove et d’une forte liberté d’action. L’initiateur du projet, le trompettiste Alan Regardin mais aussi Ronan Prual, retraitent en direct des séquences musicales, les protagonistes se nourrissant alors de la matière électronique, au gré des propositions, pour faire évoluer leur discours. alan regardin, trompette et électronique / ronan prual, contreBasse / steven goron, Batterie

mercredi 22 mai / 20h30 / Pannonica

tarifs : PLein 13€ / réduit 10€ / aBonné 8€ / très réduit 5€

© dr

33

Pannonica.2012.13

“question de fiBres”

nautiLis

pHilippe cHampion : trompette / nicolas peoc’H : saxopHones / gregoire HeneBelle : violon cHristoFer BJurstrÖm : piano / Frederic Briet : contreBasse / nicolas pointard : Batterie vincent raude : électronique / cHristopHe rocHer : clarinettes et direction discographie : nautilis – label marmouzic – sorti en octobre 2012 Nous terminons notre focus par la venue d’un bel ensemble de Bretons entêtés… Nautilis est le fruit d’années de rencontres, parfois d’errances, toujours de recherches, souvent de magie musicale. Constitué des fines lames de la pointe brestoise et porté par leur capitaine, le clarinettiste et compositeur Christophe Rocher (vu au Pannonica dans “Un homme est mort”, “Extenz’O”, “Passage Secret”, “Art Ensemble of Brest”), ce “medium band” de huit musiciens accueille en son sein l’électronicien Vincent Raude. C’est tout de même une sacrée évolution, au passage… de voir un tel orchestre se nourrir de la pratique électronique. Nous ne sommes pas dans l’électro-jazz, nous sommes dans l’intégration de l’électronique en tant qu’instrument à part entière, enrichissant le vocabulaire et la palette sonore, au service de compositions et d’arrangements inspirés où circulent l’énergie et le lyrisme contemporain des protagonistes. Une belle histoire que raconte ce Nautilis !

jeudi 23 mai / 20h30 / Pannonica

tarifs : PLein 13€ / réduit 10€ / aBonné 8€ / très réduit 5€ en partenariat avec la coopérative de production marmouzic

34

© dr

JUin.2013

Le jardin singuLier e 4 édition maison audubon / couëron Pour cette 4e édition, le Jardin Singulier prend ses quartiers début juin dans le jardin bucolique de la maison Audubon à Couëron. Chaque année le public est de plus en plus nombreux à venir découvrir des spectacles “singuliers” à la qualité artistique indéniable. Entre musique, poésie, installation et danse, cette 4e édition se prépare, avec à la clé un nouveau cru qui risque bien d’être un millésime. La programmation complète sortira début mai. À suivre...

samedi 8 et dimanche 9 juin

entrée LiBre / Programme comPLet à venir... © dr

35

Le Pannonica c’est aussi...

Pratiques amateur

bœuFs de 5 à 7

Selon votre niveau ou vos disponibilités, vous trouverez sûrement un moment pour venir pratiquer votre instrument !

Vous êtes musiciens, vous avez envie de taper le “bœuf” en centre-ville le dimanche !

Venez au bœuf de 5 à 7 organisé par le conseil d’administration de l’association Nantes Jazz Action. Les dimanches 17 février, 17 mars et 7 avril à 17 h au Pannonica.

soirée nouVelle VaGue mercredis 6 FéVrier & 29 mai 20h30 / entrée libre

Consacrée aux formations locales en émergence, cette soirée permet d’essayer la scène, dans un cadre professionnel sous le regard d’un technicien son (installation et “balance du son”).

Centrées sur la pratique du jazz et de l’improvisation, les formations peuvent aussi avoir un projet plus ouvert ou métissé (rapport aux musiques urbaines, traditionnelles, contemporaines...). Jusqu’ à trois formations sont invitées à se produire. Tél. 02 40 48 74 74.

36

17h / entrée libre

soirée Première scène mercredi 10 aVril et Vendredi 15 mai 20h30 / entrée libre

Les ateliers de jazz des écoles et conservatoires du département choisis par leurs professeurs sont invités à se produire au Pannonica, afin de se familiariser à la pratique de la scène, dans des conditions professionnelles. Jusqu’à six ateliers toutes générations confondues, présentent ainsi le fruit de leur travail en public.

Le Pannonica c’est aussi...

maison de la Poésie

exPos au Panno

“Poèmes en cavale” Lectures-rencontres avec des poètes : Un rendez-vous le jeudi à 19:30 au Pannonica 9, rue Basse-Porte, Talensac, Nantes Tarifs : 3 € / Abonnés, RSA : gratuit

Le Pannonica accueille durant toute sa saison des artistes peintres. Pour vous tenir au courant des dates de vernissage, contactez Nadia Gotto (cf. ci-dessous).

Jeudi 14 février LUCIEN SUEL (auteur) & BRUNO CHEVILLON (contrebasiste) Lecture-concert, présentation de Bernard Bretonnière en co-réalisation avec Nantes Jazz Action (Pannonica) Jeudi 14 mars LA SÉRIE AMÉRICAINE, JOSÉ CORTI Avec Fabienne Raphoz, éditrice, Stéphane Bouquet, auteur et traducteur, et Yves Di Manno, auteur. Lectures et discussion animée par Alain Girard-Daudon Jeudi 21 mars NATHALIE QUINTANE Lecture-rencontre. Présentation de Frédéric Laé Jeudi 18 avril GWENAËLLE STUBBE Lecture-performance Jeudi 16 mai "À SUIVRE…" avec DÉBORAH HESSLER ET FRÉDÉRIQUE COSNIER En partenariat avec la Maison de la Poésie de Rennes. Sous le titre "à suivre…" la Maison de la Poésie invite de jeunes talents, soulignant sa volonté de découvrir et faire découvrir.

MAISON DE LA POÉSIE DE NANTES

mathiLde Lemonnier “monstrueux ancètres” / février-mars “Le point de départ de cette série est un carton de vieilles photos que mes parents ont mis entre mes mains pour que je leur donne une 2e vie. J’ai toujours aimé les vielles photos de famille, elle sont fascinantes et effrayantes, j’essaye d’y deviner les secrets, les cadavres dans les tiroirs.”

améLie vogeL / mars-avril Amélie Vogel est plasticienne et musicienne. Aujourd’hui installée à Nantes, sa série de tableaux intitulée Mixities, par une multiplicité des matières, des reflets et reliefs, inspirés parfois de Nicolas De Staël, Rothko ou William Turner, tentent de construire une nouvelle poésie dans le rapport que nous entretenons avec notre environnement.

jérôme catrevaux / mai-juin “Ça commence souvent par une errance en ville : les petits quartiers, le port de commerce la plupart du temps ; ça se passe à Brest mais j’imagine que je pourrais déambuler avec le même esprit dans tout autre port de l’Atlantique Nord. Je photographie, récupère des vieux objets que je rapporte chez moi. Tout cela est entreposé, parfois longtemps avant de ressortir pour donner naissance à un tableau.”

2, RUE DES CARMES / 44000 NANTES TÉL. : 02 40 69 22 32 / FAX : 02 40 71 99 92 WWW.MAISONDELAPOESIE-NANTES.COM

Contact Nadia Gotto : nadia@pannonica.com © matHilde lemonnier

37

Le Pannonica c’est aussi...

action culturelle Nantes Jazz Action développe également des activités autour du jazz et des musiques improvisées avec les écoles primaires, les collèges, les lycées, des structures socioculturelles, l’hôpital, le centre de détention…. Les actions sont de différentes natures : parcours de sensibilisation, atelier de pratique et de création, concerts pédagogiques, rencontres….

1. Le Parcours jazz Ce parcours de sensibilisation destiné aux collégiens du département permet une approche du jazz et des musiques improvisées en 5 étapes : un concert pédagogique autour de la culture afro-américaine, un atelier de pratique sur l’improvisation, un concert au Pannonica, une séance d’analyse et d’écoute autour du concert et une conférence sur le jazz.

2. Les concerts Pédagogiques Deux concerts pédagogiques sont toujours proposés cette saison : - Le Parcours Charleston, à destination des CM1/CM2, autour du ciné-concert “Comme un rêve” composé de deux courts-métrages de Jean Renoir. À la suite du ciné-concert certaines classes participeront à un atelier chorégraphique où les enfants devront proposer une réinterprétation d’une saynète du film “Sur un air Charleston”.

- Les Siestes Musicales, à destination des écoles maternelles, autour de la musique du groupe Ekko. Contrebasse et trompette s’invitent dans les classes de maternelles afin de proposer un moment musical singulier basé sur le ressenti et l’expression de l’émotion.

3. caPtation et création sonore Ce projet propose à une douzaine d’enfants hospitalisés au CHU de Nantes de réaliser un travail de création sonore à partir des sons quotidiens de l’hôpital. Les enfants vont pouvoir fabriquer des samplers et apprendre à manipuler les sons afin de proposer, en fin d’atelier, une diffusion live à l'intérieur du CHU et au Jardin Singulier à Couëron.

4. histoire et musique noire Mené par Josselin Quentin, cet atelier va permettre à une classe de 4e du collège Jean Monnet de Vertou de réaliser une œuvre percussive et chantée sur l’évolution des musiques noires.

5. Projet fLux / maison de quartier À mi chemin entre action culturelle et développement de la pratique amateur, ce projet, en partenariat avec l’Accoord, propose un travail d’encadrement musical pour trois groupes amateurs des maisons de quartier de l’Ile et de Doulon par les musiciens du collectif Flux (Slurp BB, Vicoparadis et Pulsar). Projet réalisé avec le soutien de la fondation entreprise Banque Populaire Atlantique.

38

6. Les chroniques Un atelier blog est organisé autour des concerts du Pannonica avec des lycéens de l’agglomération nantaise.

Chroniques de concerts, photos, live report et interview radio seront réalisés par les élèves et diffusés sur le blog du Pannonica http://www.pannonica.com/blog/

7. jeune PuBLic Nantes Jazz Action propose chaque trimestre un spectacle jeune public en séance scolaire.

8. ateLier avec Les résidences Les temps de création s’accompagnent d’un moment d’échange et de travail avec différents publics. Ce semestre un travail sera réalisé avec Drifting Box Celebration.

résidences drifting Box ceLeBration Le Pannonica accueille la formation “Drifting Box Celebration” du dynamique collectif clermontois “Musique en Friche” pour trois jours de travail sur leur prochain répertoire ( 25/26&27 février) et en préambule à leur concert du vendredi 22 mars.

actualité crdJ eLise caron La vocaliste et “songwriter” Elise Caron a été choisie comme artiste invitée par le collectif pour la saison prochaine.

Associée à de nombreux artistes référents du paysage musical contemporain en France (Yves Robert, Edward Perraud, Jean-Rémy Guédon, John Greaves, Marc Ducret, Joëlle Léandre ; Andy Emler) mais aussi au poète Jacques Rebotier ou au jeune compositeur et pianiste Roberto Negro, Elise Caron développe aussi depuis de nombreuses années des projets qui lui sont personnels à travers son duo avec le pianiste Denis Chouillet et le spectacle jeune public “Chansons pour les petites oreilles”.

Nous la retrouverons donc parcourir notre région, amateurs à vos agendas… www.crdj.org

Le Pannonica pratique

réserVations & abonnements

Abonnement à partir de 3 concerts achetés : tarif réduit (dans la limite des places disponibles) Merci de renvoyer ce formulaire accompagné de votre règlement à l’ordre de NANTES JAZZ ACTION, à l’adresse suivante : NANTES JAZZ ACTION, Service Billetterie, 3 cour de la Brocante, 44 000 Nantes Merci de joindre une copie d’un justificatif si vous bénéficiez d’un tarif préférentiel.

Nom

Prénom

Adresse Code Postal

Ville

Tél.

E-mail

Inscription à la newsletter

x

x

x x x

쩧 oui

쩧 non

date

sPectacle

ven. 1 Fév. ven. 8 Fév.

Jeu. 14 Fév. sam. 16 Fév. me. 20 Fév. ven. 22 Fév. mer. 27 Fév. ven. 1 er mar. dim. 10 mar. mer. 13 mar. ven. 15 mar. mer. 20 mar. ven. 22 mar.

Jeu. 28 mar. ven. 29 mar. ven. 5 avr. ven. 12 avr. sam.13 dim.14 avr. mer.17 avr. mar. 23 avr. mar. 21 mai mer. 23 mai Jeu. 23 mai

Galiay/coronado/Vaillant : Pearl oF swines the oPPosite + Farrows Franck Vaillant : thisisatrio + suel/cheVillon malia / salle Paul Fort toc + trio aGnel/cosseron/lebrat ddJ + GanJin + détruire tous les humains e.leGnini Feat. m.keïta & h.coltman salle Paul Fort soweto kinch + matmon Jazz / concert debout le VoyaGe d’hiPollène / Jeune Public la caraVane à Plumes : deuxième constellation rachel Fandi 4tet + billie’s blues dieGo imbert 4tet actuum + driFtinG box celebration malcolm braFF trio swim + Pulse kerecki/taylor b. trotiGnon Feat.J.added + aeroPhone / salle Paul Fort une Visite inattendue ches smith & these arches hobo whistle alPhabet + Jack in my head +1 ozma “the new tales” + raha nautilis

tariF Plein 13 € 11 € 13 € 19 € 11 € 13 € 18 € 15 €

3 concerts et + tariF reduit, abo. memi-melo, west coast mc

tariF très réduit (+12ans, étudiants, rsa -25 ans)

carte Petit chat

10 € 8€ 8€ 6€ 10 € 8€ 17 € 15 € 8€ 6€ 10 € 8€ 15 € 12 € 12 € 9€ tariF unique 6 € 8€ 6€ 10 € 8€ 10 € 8€ 8€ 7€ 10 € 8€ 8€ 6€ 12 € 9€ 15 € 12 €

5€ 5€ 5€ 10 € 5€ 5€ 10 € 9€

danish trio / le Grand t animal z : e. truFFaz & e. bilal / cité des conGrès

x x

mer. 3 avr.

Jeu. 11 avr.

ursus minor / iswhat! m.laVeaux/n.rePac/m.FitzGerald : no Format

concerts à stereolux

carte d’abonnement carte Petit chat Fidele x : hors Free Pass

40

règLement à L’ordre de La Bouche d’air

totaL à régLer

Parcours Jazz en Phase Jeu. 14 mar. mar.i 18 Juin

total

11 € 5€ 13 € 5€ 13 € 5€ 11 € 5€ 13 € 5€ 11 € 5€ 16 € 7€ 18 € 10 € tariF unique 4 € BiLLetterie festivaL Petits et grands : 02 18 46 04 60 15 € 12 € 9€ 7€ 11 € 8€ oFFert 5€ 13 € 10 € 8€ 5€ 13 € 10 € 8€ 5€ 13 € 10 € 8€ 5€

쩧 Je souhaite recevoir mon abonnement par La Poste (courrier suivi) et je rajoute 4€

x x

nombre de Places

nb de Places

24 € 24 €

20 € 20 €

15 € 15 €

sur Place

PréVente

carte

15 € 14 €

13 € 12 €

9€ 8€

total

12 € 12 € nb de Places

tariF Plein

tariF réduit

20 €

15 €

nb de cartes

totaL à régLer

total

total cartes

Le Pannonica pratique

abonnements à l’année 2012.13 Les concerts sont annoncés à 20h30 : il s’agit de l’ouverture des portes, les concerts commencent 30 min plus tard (sauf mention contraire).

Le tarif “très réduit” Il s’adresse aux collégiens, lycéens, étudiants (entre 12 et 25 ans), bénéficiaires du RSA, “Carte blanche” et minima sociaux.

Ce tarif est appliqué sur présentation d’un justificatif récent.

aBonnements “3 concerts et +” Vous achetez des places pour 3 concerts (ou plus) dans le trimestre. Vous bénéficiez du tarif réduit sur l’ensemble de votre commande et sur toute la saison.

tariFs Le tarif réduit Ce tarif est appliqué sur présentation d’un justificatif – demandeurs d’emploi – 3 concerts et + – les familles nombreuses – les intermittents du spectacle – les groupes de 10 personnes – les abonnés : la Bouche d’Air, l’Arc, le Nouveau Pavillon, le Grand T, l’Onyx, le Quatrain, Stéreolux, le VIP, le Chabada, le Fuzz’Yon, l’Antipode, l’UBU, le 6par4 et l’Echonova.

– pour les porteurs de cartes : CEZAM, CART’S, Carte Ciné Liberté du Katorza, Carte Clas, Carte Loisir, Club Inter-Entreprises, Malicité, carte CCP. – Tarif comité d’entreprises (contact : billetterie@pannonica.com) – Gratuité pour les – de 12 ans sauf concerts familiaux et jeune public

modes de règLements La carte “Petit chat fidèLe” & “west coast music cLuB” – 20€ ou 15€ (demandeurs d’emploi + porteur carte Ciné Liberté du Katorza) – Valable 1 an de date à date – Tarif préférentiel sur tous les concerts (réduction de 3€ à 9€ sur plein tarif) – Un concert offert par trimestre – Réduction sur les concerts de : la Bouche d’Air, l’Arc, le Nouveau Pavillon, le Grand T, l’Onyx, le Quatrain, Stéreolux, le VIP, le Chabada, Le Fuzz’Yon, l’Antipode, l’UBU, le 6par4 et l’Echonova.

– 50% de réduction sur la carte “Ciné-Liberté” du Kartorza

Le free Pass – 150€ – Valable sur toute une saison (octobre à juin) – Accès gratuit à tous les concerts organisés par Nantes Jazz Action (hors co-productions signalés par “X”, le tarif “Petit Chat Fidèle” étant appliqué sur ces concerts).

meLi/meLo Choisissez 2 concerts dans la programmation de la Bouche d’Air au tarif abonné + 2 concerts dans la programmation semestrielle du Pannonica au tarif réduit.

Le prix de votre abonnement dépend des tarifs appliqués sur chaque concert.

Chèque, Carte Bancaire par téléphone, espèces, Chèque Culture, Chèque-Vacances, pass culture et sport du Conseil Régional des Pays de la Loire.

BiLLetterie Billetterie située à l’Espace Paul Fort / Pannonica 9, rue Basse Porte, quartier Talensac, Nantes.

– Ouverture du mardi au vendredi de 14h à 18h30 – Règlement par Carte Bancaire par téléphone : 02 51 72 10 10 – Par courrier accompagné d’un chèque à l’ordre de Nantes Jazz Action – Renseignements par mail : billetterie@pannonica.com – Les soirs de concerts ouverture billetterie à 20h30 (règlement par chèque ou espèces) – Aucune réservation n’est valable sans règlement – Billets ni repris, ni échangés.

autres Points de ventes (avec frais de Location) – Réseau France Billet : FNAC, Carrefour, Géant, Magasins U www.fnac.com, 0 892 683 622 (0,34€ ttc/min) – Réseau Ticketnet : Leclerc, Auchan, Cultura, Virgin Mégastore, Cora, www.ticketnet.fr, 0 892 390 100 (0,34€ ttc/min) – Digitick en vente sur www.pannonica.com et sur www.digitick.com, accès portable via le portail Gallery commun aux trois opérateurs de téléphonie mobile.

41

Le Pannonica pratique

réservations / renseignements concerts : 02 51 72 10 10 / BiLLetterie@Pannonica.com Pannonica : 9 rue Basse Porte / 44000 Nantes (Proche de la place Talensac / Accès Tram 2, arrêt 50 Otages) Administration du Pannonica : 3 cour de La Brocante à Nantes Tél. 02 40 48 74 74 – info@pannonica.com Le Pannonica est géré par l’association Nantes Jazz Action avec le soutien particulier de la Ville de Nantes et de la Direction Régionale des Affaires Culturelles des Pays de la Loire, de la Région des Pays de la Loire et du Département de Loire-Atlantique.

Président : Guillaume Lecomte / Trésorière : Catherine Bouchard / Secrétaire : François Meuret Siret : 398 569 749 000 11 / Ape : 9001Z / Licences : 1051970 / 144431 / 144433

L’équiPe du Pannonica : Direction et programmation : Cyrille Gohaud ; Administration : Denis Deloffre ; Action culturelle : Alexandra Charrier ; Communication / relation presse : Benoit Boulangier ; Accueil–Billetterie : Alice Cartel ; Comptabilité : Danielle Desmars ; Production : Julie Joachim ; Bar et expos : Nadia Gotto ; équipe technique : Régie technique : Ville de Nantes ; Directeur technique : éric Vissuzaine Régisseur : Michel Talpin ; Techniciens : Renald Pambour, éric Bardy, Richard Guinouet, Claude Bouchereau, Patrick Aribar, Patrice Epoy, Jacques Eriaud.

Programme tiré à 18 000 exemplaires // Graphisme : AnimA productions T.02 51 84 05 76 En couverture : photo du collectif Bellavieza

soutiens et Partenaires

Le Pannonica “scène de musiques actueLLes” reçoit Le soutien de :

Les Partenaires :

Les Partenaires médias :

mécénat :

42