Panchkadayi Konkani Monthly Magazine - November 2019 issue

3

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

±ÜíaÝR¨ÝÀá UgFAùkRklZk

PANCHKADAYI

PæãíPÜ~ ÊÜÞÔPÜ

£ÀªÉA§gÀ 2019 ÓÜí±Üâo : 53

ÓÜíbPÝ : 11

«PÁj ®ÝÊÜá ÓÜí> PÁwðPÀ ÊÜÞÓÜ Óݧ±ÜPÜ ÓÜí±Ý¨ÜPÜá : ©> Ÿ.ÊÝ. ¸ÝÙæã ÓÜí±Ý¨ÜPÜá : Ga…. hÝn®Ü¨æàÊÜ ÊÜáÆ ¶æäà®… : 9481179335 ÊÜáá¨ÜÅPÜ : vÝ> q.Gí.G. ±æç ±ÝÈpæQ°P… ÊÜáá¨ÜÅ| Ë»ÝWÜ, ÊÜá~±ÝÆ & 576 104 ±ÜÅPÝÍÜPÜ : PæãíPÜ~ »ÝÐæãà¨ÝœÃÜ oÅÓ…r ÔíwPæàp… ÖèÓ…, ÊÜá~±ÝÆ ¶æäà®… : (0820) 2922335 ±ÜÃÜhÝÊÜâ°

: q. AÍæãàPÜ ±æç

hÝ×àÃÝñÜ ¨ÜÃÜ ¯¿áËáñÜ ÓÜWÜÙæ ±Üâo ÃÜã. 600/ÓÜWÜÙæ ±Üâo PÜÆÃ… ÃÜã. 1000/A«Üì ±Üâo ÃÜã. 450/ÃÜã. 275/1/3 ±Üâo 1/4 ±Üâo ÃÜã. 300/ÃÜã. 150/1/8 ±Üâo ÃÜã. 100/1/16 ±Üâo ÊÜÞWÜÎ PÜÊÜÃ… ÃÜã. 2000/í ¼ñÜÃæc PÜÊÜÃ… ÃÜã. 2000/-

A¯¿áËáñÜ ÃÜã. 800/ÃÜã. 1000/ÃÜã. 500/ÃÜã. 325/ÃÜã. 350/ÃÜã. 200/ÃÜã. 125/--ÃÜã. 1500/-

ÊÜWÜì~ HPÜ ÊÜÃÜÓÝPÜ BiàÊÜ ÓܨÜÓÜ ±æäàÐÜPÜ ±ÝíaÜ ÊÜÃÜÓÝíPÜ HPÜ ±ÜÅ£àPÜ

: : : : :

ÃÜã. 120/ÃÜã. 1000/ÃÜã. 1500/ÃÜã. 550/ÃÜã. 10/-

E-mail address: panchkadayi @ hotmail.com

ÊÜåèQ¤PÜ

¸ÀUÀgÀ ¥ÀÅvÁæAPÀ ªÉÆÃPÀë ªÉļÀ¬Ä¯ÉA UÀAUÁ ¸ÁUÀgÀ ¸ÀAUÀªÀÄ ¥Á¦ gÁªÀuÁ¯É ªÀzsÉÃPÀ ®APÉÃPÀ ªÀZÁÑ÷å ¨ÁA¢¯ÉÆ ¸ÉÃvÀÄ ªÀĺÀvÀÛªÀÄ ¥À¼ÀAiÀįÁåj eÁvÁÛ ªÀÄítvÁw §æºÀäºÀvÁå zÉÆõÀÄ ¤ªÁgÀt ¥ÀgÀAvÀÄ «ÄvÀæzÉÆæúÁPÀ ¥ÀjºÁgÀÆa £Á ªÀÄíuÁÛw eÁÕ¤ ªÀÄ»ªÀÄ

ÊÜåèQ¤PÜ «ÄvÀæzÉÆæúÀÄ PÉ®è¯ÉÆ ¥Á¦ PÉ®è¯ÉÆ G¥ÀPÁgÀÄ «¸ÀvÀð¯ÉÆ PÀÈvÀWÀß £ÀgÀPÀ¦ eÉÆë±Áé¸ÀWÁvÀ PÀvÁð ºÉ wä ¯ÉÆÃPÁAPÀ ¸ÀÆAiÀÄðZÀAzÀæ D¸ÉÑ ¥ÀAiÀÄðAvÀ ªÉļÁÛ ªÁ¸ÀÄ £ÀgÀPÀ ¥À«vÀæ UÀæAxÉÆÃQÛ : ¸ÀvÀåªÉÄêÀ dAiÀÄvÉà £Á£ÀÈvÀA ¸ÀvÉåãÀ ¥ÀAoÁ «vÀvÉÆà zÉêÀAiÀiÁ£À: | AiÉÄãÁPÀæªÀÄAw IĵÀAiÉÆà ºÁå¥ÀÛPÁªÀiÁ AiÀÄvÀæ vÀvÀìvÀå¸Àå ¥ÀgÀªÀÄA ¤zsÁ£ÀªÀiï || (ªÀÄÄAqÀPÀ) ¨sÁªÁxÀÄð : ¸ÀvÁåZÉÃAa dAiÀÄ eÁvÁÛ, C¸ÀvÁåZÉ £Àí¬Ä. eÉà ªÀiÁUÁð£À PÀÈvÁxÀð eÁ¯Éè¯ÉA IĶUÀt ªÀvÁÛQ D¤ RA¬Ä vÉ. ¸ÀvÀå ¥ÀgÀªÉÆÃZÀÑ jÃw£À D¸ÀìQ vÀ¸Àì¯É PÀqÉãÀ, zÉêÁA¤¬Ä ªÀZÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ vÉÆ ªÀiÁUÀÄð DªÉÄÎ¯É -±ÁA. SÁwgÀ ¸ÀvÁåZÉ ªÀÄÆ®PÀa GvÁð.

ÊÜÞñÜê»ÝÐæà ÓæàÊæàPÜ 52 ÊÜÃÜÓÜí «Ü®Üáì ÊÝÊÜâaæì ‘±Ü ±ÜíaÝR¨ÝÀá b ÓܨÜÓÜ ÓÜíTÝ ÝÀá’b ÊÝvæãxàaÝÂPÜ, hÝ×àÃÝñÝíPÜ E¨ÝÃÜ ÓÜíÓݧíPÜ ±æÅàÄñÜ Pæãà®Üáì ÊÜÞñÜê»ÝÐæà ÓæàÊæàíñÜá ñÜáËá¾Àá »ÝX hÝ¿ÞÂ. “±ÜíaÝR¨ÝÀá”íñÜá ±ÜÅPÜo hÝÊæcí ÓÜÊÜì ÇæàS®Ü, ÓÝ×ñÜÂÀá ÇæàSPÝíWæÇÝ ±Üä|ì gÊÝ¸ÝªÄ®Ü ±ÜÅPÝÎñÜ hÝñݤ. ñÝíWæÇÝ A¼±ÝÅ¿ÞíPÜ ñݯ°àb ¸Ý«Ü BÓݤ£.

£ÀªÉA§gÀ 2019

4

ªÀÄ£ÁAvÀįÉA £ÀªÉA§gï ªÀÄ»£ÉÆ ªÀÄí¼Áåj PÀ£ÁðlPÁAvÀÄ D²ê¯ÁåAPÀ GqÁθÁPÀ AiÉÄ«Ñ gÁdå ¸ÀgÀPÁgÁa ¥ÀgÀ§ ªÀÄí¼Áåj PÀ£ÀßqÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀÅ CxÀªÁ PÀ£ÁðlPÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀÅ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ C¢üPÀÈvÀ ¨Á«Ã¸À ¨s Á µÉAvÀÄ PÀ£ÀßqÁPÀ D¤ PÉÆAPÀt P À UËgÀªÁ¤évÀ ¸ÁÜ£À ªÉļÉÑ §zÀݯï DAzÉÆî£À eÁ¯Áè÷åAw, §°zÁ£À eÁ¯Áè÷åAw. EvÉèPÀ vÁ¥ÀvÀæAiÀiÁZÉÆ C£ÀĨsÀªÀÅ eÁ¯Éè £ÀAvÀgÀa PÀ£ÀßqÁPÀ PÀ£ÁðlPÁAvÀÄ, PÉÆAPÀt P À UÉÆêÁAvÀÄ DqÀ½vÀ ¨sÁµÁ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À ªÉļÁî. PÀ£ÀßqÀ ¯ÉÆÃPÀÄ PÀ£ÀßqÀ DªÀÄUÉ° gÁdå¨s Á ¸À ªÉÆíÃtÄ UËgÀªÀ ¢vÁÛw.

PÉÆAPÀt ¯ÉÆÃPÀÄ DªÀÄUÉ° ªÀiÁvÀȨsÁ¸À PÉÆAPÀt ªÉÆíÃtÄ UËgÀªÀ ¢vÁÛw. zÁæ«qÀ ¨sÁ¸À ªÉÆíÃtÄ PÀ£ÀßqÀ xÉÆqÉ LwºÁ¹PÀ ¸ÀA§AzsÀ ¤«ÄvÀ PÉÆüÀÄß AiÉÄvÀÛ. PÉÆAPÀt EAqÉÆà DAiÀÄð£ï ªÀUÁðPÀ ªÉļÁî ªÀÄí¼Éî¯É vÀeÁÕ¯ÉÆ C©ü ¥ ÁæAiÀÄ eÁªÀÅöß D¸Àì.

UÉÆêÁZÉ gÁdå¨sÁgÀ PÀ£ÁðlPÁZÉ PÀzÀA§ gÁdªÀA±À¸ÀÜ PÀvÁðw D²ê¯É vÁeÉÓ ¥ÀjuÁªÀÄ eÁªÀÅöß PÀ£ÀßqÀ D¤ PÉÆAPÀt ¨sÁµÉAZÉ ªÀ¬Äæ ¸ÀA§AzsÀ ªÁqÉÆè ªÉÆíÃtÄ ¨sÁµÁ vÀdÕ ¸ÁAUÁÛw.

PÀ£ÁðlPÁAvÀÄ PÉÆAPÀt ¯ÉÆÃPÁA¯É zsÀªÀÄðUÀæAxÀ, ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀ, ¥ÀĸÀÛPÀ D¤ ¯ÉPÀÌ ¥ÀvÀæ PÀ£ÀßqÀ °¦AvÀÄ ¨ÉÆgÉÆ£ÀÄ D¸Àì.

PÀ£ÁðlPÁAvÀÄ G¯ÉÆèZÉ PÉÆAPÀt ¯ÉÆÃPÁA¯É GvÁæAvÀÄ PÀ£ÀßqÀ ±À§ÄÝ ¨sÉÆãÀÄð WÉvÁè. ±ÀÄzÀÞ PÉÆAPÀt ±À¨ÁÝZÉ ¸ÁÜ£Áj PÀ£ÀßqÀ ±À¨ÁÝAZÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃUÀÄ eÁ¯Áè. ªÀĺÁgÁµÁÖçAvÀÄ ªÀÄgÁp «Ä±Àæ eÁ¯Áè÷åj, PÉÃgÀ¼ÁAvÀÄ PÉÆAPÀt ¨sÁµÉAvÀÄ ªÀļÀAiÀiÁ¼ÀA «Ä±Àæ eÁ¯Áè. PÉÆAPÀtÂAvÀÄ D²ê¯É PÀ£ÀßqÀ ±À¨ÁÝPÀ UÉÆAAiÉÄÑ PÉÆAPÀt ¯ÉÆÃPÀÄ ªÉÆs® ¢Ã£Áw. ¨sÁµÁ vÀdÕ “PÉÆAPÀtÂAvÀÄ ¸ÀºÀd eÁªÀÅöß C£ÉÃPÀ ±À¨ÉÆÝ, ªÁPÁåA±À D¸Àìw eÁ¯Áè÷åj PÉÆAPÀt G®¬ÄvÁ£À D¤ §gÀ¬ÄvÁ£À PÀ£ÀßqÀ ±À¨ÉÆÝ ªÁ¥À¯Éð¯É ¥À¼À¬Ä¯Áåj PÉÆAPÀt A vÀÄ ±À¨ÁÝAZÉ HuÉ¥Àt D¸Àì ªÉÆíÃtÄ ¢¸ÀÆì£ÀÄ AiÉÄvÁÛ. eÁ¯Áè÷åj PÀ£ÀßqÁAvÀÄ D²ê¯ÁåªÀj PÉÆAPÀtÂAvÀÄ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ±À§Ý D¸Àìw vÁfÓ §zÀݯï PÉÆAPÀt ¯ÉÆÃPÁA¤ ªÀiÁvÉÛ WÁ¯Éè¯É £Á ªÉÆíÃtÄ ¢¸ÀÛ” ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÁÛw.

PÉÆAPÀt ªÀiÁvÀȨs Á µÉ ¯ÉÆÃPÀ

PÀ£ÀßqÀ D¤ PÉÆAPÀt PÀ£ÁðlPÁAvÀÄ ¢é¨sÁ¶ eÁªÀÅöß D¸Àìw. PÀ£ÀßqÀ ¨s Á µÉ ªÀ¬Äæ vÁAPÁ ¥Àæ¨s À ÄvÀé D±ÉÑ ¥Àæ±ÀA¸À¤ÃAiÀÄ ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÀƪÉAiÉÄvÀ.

PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉZÉ ¯ÉÆÃPÁAPÀ PÉÆAPÀt PÉÆüÀÄß D±ÉÑ Cwà «gÀ¼À CxÀªÁ C¥ÀgÀÆ¥À eÁªÀÅöß D¸Àì. ªÁ¸ÀÛªÀ eÁªÀÅöß C£ÉÃPÀ PÉÆAPÀt ¯ÉÆÃPÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈwPÀ ªÀĺÀvÁéZÉ zÉÃtÂUÁ ¢¯Éè° D¸Àìw. vÁAvÀÄ ªÀÄÄRå eÁªÀÅöß ¥ÀAeÉ ªÀÄAUÉñÀgÁªï, JA.J£ï.

PÁªÀÄvï, ªÀÄAeÉñÀégÀ UÉÆëAzÀ ¥ÉÊ, ¢£ÀPÀgÀ zÉøÁ¬Ä, UÀAUÁzsÀgÀ avÁÛ®, UËjñÀ PÁ¬ÄÌtÂ, AiÀıÀªÀAvÀ avÁÛ®, £Á r’¸ÉÆÃd, dAiÀÄAvÀ PÁ¬ÄÌt D¢ eÁªÀÅöß D¸Àìw. vÁAvÀÄ¬Ä AiÀıÀªÀAvÀ avÁÛ® D¤ dAiÀÄAvÀ PÁ¬ÄÌt ºÁ¤ß PÉÆAPÀtÂZÉ C£ÉÃPÀ ±À§Ý, ªÁPÁåA±À PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåPÀÈwAvÀÄ ªÁ¥À¯Áð ªÀÄí¼Éî¯ÉAa KPÀ D±ÀÑAiÀÄða ¸ÀAUÀw eÁªÀÅöß D¸Àì. D¤ xÉÆqÉ PÀqÉãÀ ºÁAUÉ¯É PÁtÂAiÉÄAvÀÄ, PÁzÀA§jAvÀÄ AiÉĪÉÑ ªÁPÀå «£Áå¸À PÉÆAPÀt ªÀÄÆ® WÉwÛ¯É ªÀÄÄuÉÌ ¢¸ÁÛ ªÉÆíÃtÄ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁ ¥ÀArvÀ ¸ÁAUÁÛw. vÀ²ê vÁ¤ß ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ ¸ÁAUÁÛw Qæ²ÑAiÀÄ£ï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå¤ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÁåAvÀÄ PÉÆAPÀt ±À§Ý ±ÉÊ° ªÁ¥À¯Áðåj PÀ£ÀßqÀPÉÆAPÀt ªÀåvÁå¸À ªÁdÆÓZÉ ©üvÀÛj PÀ¼ÁÛ ªÉÆíÃuÉÑ ¸À»vÀ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁ vÀeÁÕ¯ÉÆ C©ü¥ÁæAiÀÄ eÁªÀÅöß D¸Àì. ¸ÁzsÁgÀt ZÁ½Ã¸À-¥ÁAwøÀ ªÀgÀ¸À ªÀiÁVë ¸Á»w D¤ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀÄ ºÁ.ªÀiÁ. £ÁAiÀÄPï vÁuÉ ¸ÀÄzsÁ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀwæPÉAvÀÄ n.J.¥ÉÊ ºÁAUÉ¯É ªÀåQÛ ¥ÀjZÀAiÀÄÄ §gÀ¬ÄvÁ£À PÉÆAPÀt ¨sÁµÁ «µÀAiÀÄÄ §gÀ¬Ä¯ÉÆ D¸Àì RA¬Ä. C«¨sÀfvÀ zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèAvÀÄ ªÀÄÄRå eÁªÀÅöß ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄZÉ UËqÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¨ÁæºÀät ¯ÉÆÃPÁA¤ G¯ÉÆèa PÉÆAPÀt ªÀÄÆ® PÉÆAPÀt eÁªÀÅöß D¸Àì ªÉÆíÃtÄ §gÀ¬Ä¯É D¸Àì RA¬Ä.

PÀ£ÀßqÀ ¨sÁ¸À KPÀ KPÀ PÀqÉ KPÀ KPÀ £ÀªÀÄÆ£ÉÃj G¯Éè¯Áåja ¸Á»vÀå §gÀ¬ÄvÁ£À JPÀÌ £ÀªÀÄÆ£ÉÃj Ai É ÄvÁÛ.

PÉÆAPÀt ¨sÁ¸À G¯Éè¯É vÀ²êAw ¨ÉÆgÉÆZÉ, KPÀ KPÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå£À KPÉÃPÀ £ÀªÀÄÆ£ÉÃj G¯ÉÆèZÉ D¤ ¨ÉÆgÉÆZÉ ºÁfÓ ¤«ÄvÀ ¨sÁ¸À ªÁqÁØ£À, ¸Á»vÀå ªÁqÁØ£À ªÉÆíÃtÄ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»w eÁÕ£À¦ÃoÀ ¥ÀÅgÀ¸ÀÌöÈvÀ

qÁ| ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÁ£À ªÀÄí¼Éî¯É D¸Àì RA¬Ä. RAZÉ ¨sÁµÉZÉ ¸Á»vÁåAvÀÄ KPÀvÉ £Á Qà wà ¨sÁ¸À £Àí¬Ä ªÀÄí¼Áî¯ÉÆ vÁUɯÉÆ C©ü¥ÁæAiÀÄ eÁªÀÅöß D²ê® RA¬Ä. vÁuÉ KPÀ ¥Àn vÁUÉ¯É ¨sÁµÀuÁAvÀÄ ªÀÄƯÁd £Á²Ã PÉÆAPÀt KPÀ ¨sÁ¸À £Àí¬Ä ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAV¯É D¸Àì RA¬Ä.

PÉÆAPÀt ¯ÉÆÃPÁA¤ PÀ£ÀßqÀ ¯ÉÆÃPÁA¯É ¯ÁVÎ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ ¸ÀA§AzsÀÄ zÀªÀ£ÀÄð WÉvÁè. ªÀÄÄRå eÁªÀÅöß UËqÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¨ÁæºÀät ¯ÉÆÃPÁA¤ ªÁå¥ÁgÉÆÃzÀåªÀÄ D¤ ºÉÆmÉïÉÆzÀåªÀÄ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ PÉÆAPÀt ¨sÁ¸À, ¸ÀA¸ÀÌöÈw ¸ÁAUÁw PÀ£ÀßqÀ ¯ÉÆÃPÁA¯É ¯ÁVÎ GvÀÛªÀÄ ¨ÁAzsÀªÀå ªÁqÉÆØ£ÀÄ WÉvÁè.

PÉÆAPÀt ¯ÉÆÃPÁAPÀ PÀ£ÀßqÀ ¯ÉÆÃPÁA¤ C«¨sÀfvÀ zÀQët PÀ£ÀßqÀ, GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèAvÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀå PÉÆãÀÄð gÁ¨ÁÑPÀ CªÀPÁ±ÀÄ ¢¯Éè¯ÁåPÀ, PÉÆAPÀt ¯ÉÆÃPÁA¤ ¨ÁåAQAUï, ªÁtÂeÉÆåÃzÀåªÀÄ, PÉÊUÁjPÉÆÃzÀåªÀÄ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀA¸ÉÆÜ÷å ¸ÁÜ¥À£À PÉÆZÉð ªÀÄÆ®PÀ PÀ£ÀßqÀ ¯ÉÆÃPÁAPÀ GzÉÆåÃUÀÄ,DyðPÀ ¥Àj¹Üw GvÀÛªÀÄ eÁªÉÑ vÀ²ê PÉÆãÀÄð vÁAUÉ¯É IÄt ¥sÁjUÁvÀ PɯÉè¯É D¸Àì, C£ÉÃPÀ PÀ£ÀßqÀ UÁåzÉÆå PÉÆAPÀt ¨sÁµÉ£À ¸ÀUÉî eÁªÀÅöß CxÀªÁ CA²PÀ eÁªÀÅöß ¹éÃPÁgÀ PɯÁè ªÉÆíÃtÄ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁ vÀdÕ ¸ÁAUÁÛw. vÀ²êAa PÀ£ÀßqÀ ±À§ÄÝ eÁªÀÅöß D²ê¯ÉÆ zÀÄqÀÄØ, £ÀvÀÄÛ, ¨ÁªÀ°, ¨ÁV® D¸Àì¯É xÉÆqÉ ±À§Ý ªÀÄÆ® PÉÆAPÀt ¥ÀzÀ §UÉèãÀ zÀªÀ£ÀÄð PÀ£ÀßqÁZÉÆ ±À§ÄÝ ±Á±ÀévÀ eÁªÀÅöß vÀ® vÀ¯ÁAvÀgÀ zsÀ£ÀÄð ªÁ¥À£ÀÄð AiÉÄvÉÆÛa D¸ÀÄìZÉ KPÀ C¥ÀgÀÆ¥ÁZÉÆ ¨ÁAzsÀªÀå eÁªÀÅöß D¸Àì. PÀ£ÀßqÀ ªÁåPÀgÀuÁZÉ ªÀ¬Äæ PÉÆAPÀt ªÁåPÀgÀuÁZÉÆ ¥Àæ¨sÁªÀ D¸Àì vÀ²êAa PÉÆAPÀt ªÁåPÀgÀuÁZÉ ªÀ¬Äæ PÀ£ÀßqÀ ªÁåPÀgÀuÁZÉÆ ¥Àæ¨s Á ªÀ D²ê¯ÉÆ £Á ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÁÑ eÁAiÀiÁß ªÉÆíÃtÄ ¨sÁµÁ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀ GzÁºÀgÀt ¸À»vÀ ¸ÁAUÁÛw. ¨sÁµÁ vÀdÕ CAwªÀÄ eÁªÀÅöß PÀ¸Àì¯É ¸ÁAUÁÛw ªÀÄí¼Áåj PÀ£ÀßqÀ D¤ PÉÆAPÀtÂZÉÆ ¸ÀA§AzsÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¦æÃw D¤ UËgÀªÁj CªÀ®A§£À eÁªÀÅöß D¸Àì. xÀA¬Ä RAZÉÆ¬Ä ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ªÁzÀÄ GzÀãªÀ eÁ¯Áè¯ÉÆ £Á ªÉÆíÃtÄ ªÀÄíuÁÛw.

5

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

PÀ«¥ÀÅAUÀªÀ §AUÉè £ÁgÁAiÀÄt PÁªÀÄvï PÀÈvÀ VÃvÁªÀÄÈvÀ ¸ÁQà -¸ÉÆüÁAªÉÇ. CzsÁåAiÀÄÄ

¹éÃPÁgÀ

zÉêÁ¸ÀÄgÀ¸ÀA¥À¢é¨sÁUÀ AiÉÆÃUÀÄ ÆÃUÀÄ.(ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ)

¸ÀA : ²æêÀÄw ªÀvÀì¯Á Dgï ¥Àæ¨sÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ “EvÉèA ªÉļÉîA ªÀiÁPÁÌfPÀ, wvÉÆè. ªÀÄ£ÉÆÃgÀxÀÄ¬Ä ªÉļÀvÀ; | DvÀÛA D²ê¯ÉA ºÉA D¤Ã ªÀÄÄSÁj¬Ä C²êÃAa. D¸ÀìvÀ || 13 ||

¥ÀĸÀÛPÀ £ÁAªÀ : ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ¸ËgÀ¨sÀ (PÀ£ÀßqÀ)

¸Á°UÁæªÀÄ UÀuÉñÀ ±ÉuÉÊ C©ü£ÀAzÀ£Á UÀæAxÀ ºÉ. ±ÀvÀÆæPÀ. ªÀiÁ¯ÉÆð. ºÁAªï, D¤ zÀĸÁæ÷åAPÀ¬Ä ªÀiÁjãÀ; | ºÁAªÀAa zÉêÀÅ, ºÁAªï ¨sÉÆÃV ¸ÀÄTìÄ, ¹zÀÄÞ D¤Ã §®ªÁ£À ||14|| ¸ÀA¥ÁzÀ£Á : J.¹.±À²PÀ¯Á ±ÀAPÀgÀªÀÄÆwð

²æêÀÄAvÀÄ¬Ä ºÁAªï, PÀÄ®ªÀAvÀÄ¬Ä ºÁAªï ªÀiÁPÁÌ ¸ÀªÀiÁ£ï D¤ PÉÆ„t?| AiÀÄdÕ zÁ£Á£À. ¸ËRå. ¨sÉÆUÀΣÀ, C²êA CeÁÕ£Á£À || 15 || §ºÀÄ«zsÀ avÁÛAvÀÄA ¨sÀæªÀÄ ¥ÁªÀÅöß. ªÉÆúÀ §¯ÁåAvÀÄA ¥ÀqÁÛw; | «µÀAiÀÄ ¸ÀÄSÁ¸ÀQÛÃj C±ÀÄzÀÞ. £ÀgÀPÁPï vÉ. ªÀvÁÛw. || 16 ||

(£ÀªÀÄævÁ), zÁªÀtUÉgÉ ¥ÀæPÁ±ÀPÀ : ¸ËºÁzÀð ¥ÀæPÁ±À£À, zÁªÀtUÉgÉ ¥sÉÆãï :(08192)263896 ¥ÀæxÀªÀÄ ªÀÄÄzÀæt : DUÀ¸ïÖ 2019 ¥ÀÄl : JPÉì¯ï+322+24 ªÉÆs® : 600/- gÀÄ¥Àà¬Ä

¸Áé©üªÀiÁ£Áj¬Ä bÀ¯Áj¬Æ vÉ. zsÀ£ÀªÀÄzÀªÀiÁ£À.AiÀÄÄPÀÛ, | qÀA¨sÁ£ï £ÁAªÁAPï AiÀÄdÄÕ PÀvÁðw. eÁAiÀiÁß vÉÆ. ±Á¸ÉÆÛçÃPÀÛ ||17|| D±ÀæAiÀÄÄ PÉÆãÀÄð. PÁªÀÄ PÉÆæÃzsÀÄ. §®UÀªÀð CºÀAPÁgÀÄ, | ¸ÀézÉúÀ ¥ÀgÀzÉúÁAvÀÄA PÀvÁðw vÉ. ªÉÄeÉÆÓà zÉéõÀÄ ªÀÄvÀì.gÀÄ ||18|| PÀÆægÀ zÉéö ªÀÄ£ÀĵÁåzsÀªÀÄ vÉ. CªÀÄAUÀ® zÀĵÁÖAPÀ | C¸ÀÄgÀAiÉÆäAvÀÄA WÁ®Äß ¥ÁªÀAiÀiÁÛA ¸ÀA¸ÁgÀ. PÀµÁÖAPÀ || 19 || C¸ÀÄgÀAiÉÆäAvÀÄA ¥À¼Éî¯É ªÀÄÆqsÀ vÉ d£Àäd£ÁäAPÀ¬Ä | ªÉÄeÉÓ ¥Áæ¦Û eÁAiÀiÁßwÛ¯ÉA, CdÄð£À, ¥Á«ÛÃvÀzsÀªÀÄ UÀwÃ¬Ä || 20 || £ÀgÀPÁPÁvÀä£Á±ÀPÀ zÁégÀA wäÃ. eÁªÀÅöß D¸Àì.w, | PÁªÀÄÄ PÉÆæÃzsÀÄ ¯ÉÆèsÀÄ ªÉÆíÃtÄÚ; wÃA w¤ß¬Ä ¸ÉÆqÁÌw. ||21|| »ÃA w¤ßìÄA PÁ¼ÁÌ zÁégÀ PÉÆtÂÌà eÁvÁÛ «ªÀÄÄPÀÛ | vÉÆ. DvÁäPÀ »vÀ.a ¥ÁªÀÅöß. GvÀÛªÀÄUÀw ¥ÁªÀ vÀ || 22 ||

¥ÀĸÀÛPÀ £ÁAªÀ : µÀ¶Ö PÁªÀå (PÀ£ÀßqÀ VÃvÀ ¸ÀAUÀæºÀ) §gÀ¬Ä¯É : ²æêÀÄw C£ÀߥÀÆtð ¥Ánïï, zÁªÀtUÉgÉ ¥ÀæPÁ±ÀPÀ : PÀ¯ÁPÀÄAZÀ, zÁªÀtUÉgÉ ¥ÀæxÀªÀÄ ªÀÄÄzÀæt : 2019 ¥ÀÄl : 8 + 74 ªÉÆs® : 80/- gÀÄ¥Àà¬Ä

ZÀÆQ zÀÄgÀ¹Û: CPÉÆÖçgï 2019 ¢Ã¥ÁªÀ½

¸ÀAaPÉAvÀÄ - ¥ÀAZÁÌzÁ¬Ä ¢Ã¥ÁªÀ½ ZÀPÀæ§AzsÀ -53 –CqÁØAiÉÄãÀ -17. DAUÁj WÁ®Äß WɪÀaA D¨sÀgÀtA (2), 21. £ÁUÀ ¥ÀæwªÉÄà ¥sÁvÀÛgÀ ¥ÀæwµÉ×à eÁUÉÆà (2), 49. ¸ÀéZÀÑvÁ «gÀÄzÀÞ vÉ. ¤«ÄwÛA PÁAiÀiÁðPÁAiÀiÁðAvÀÄA ±Á¸ÀÛç ¥ÀæªÀiÁtÄ zsÀ.A; | ¥Àj¹Üw (3), ¤ÃmÁAiÉÄãÀ–70. KPÀ ¯ÉÆúÀ (2) ±Á¸ÀÛç«zsÁ£À. ¸ÀªÀÄdÄ£ÀÄ, ¥ÁxÁð, ºÁAUÁ PÀªÀÄð vÀÆA PÀ.j. ||24|| ¥ÀÄl 16 - ²æêÀÄw «oÁ Dgï ±Á£À¨sÁUÀ, (ªÀÄÄPÁ¸ÀðvÁ) ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÉÆíÃtÄ eÁªÀÇPÁ D²ê¯É -¸ÀA.

±Á¸ÁÛç «¢ü ¸ÉÆÃuïÚ PÀvÁð PÀªÀÄð. PÉÆtÂÌà ¸Àé¬ÄZÉÒãÀ, | ¹¢Þ¬Ä ¸ÀÄR¬Ä ¥ÀgÀªÀÄ UÀwÃ¬Ä ¥ÁªÁß vÉÆ, vÁeÉÓãÀ. || 23 ||

£ÀªÉA§gÀ 2019

6

²æêÀÄzÁãUÀªÀvÀ ªÀĺÁ¥ÀÅgÁuÁAvÀUÀðvÀ ZÀvÀÄ:±ÉÆèÃQà ¨sÁUÀªÀvÀ

ªÀÄÆ® PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAUÀæºÀ : ²æà £ÀgÀ¹AºÀ ¸ÀÄAzÀgÀ ºÉUÉØ, PÀÄAzÁ¥ÀÅgÀ §æºÀä zÉêÁ¯É A ¥ÁæxÀð£É ¥ÀæPÁgÀ ¨sÀUÀªÀAvÁ£À PÉêÀ® ZÁj ±ÉÆèÃPÁA¤ G¥ÀzÉñÀ PɯÉè¯É C¥ÀuÁå¯É ¸ÀégÀÆ¥À D¤ ªÀÄ»ªÉÄZÉ PÀxÁ£ÀPÀa ZÀvÀÄ:±ÉÆèÃQèsÁUÀªÀvÀ ªÉÆíÃtÄ ¥Àæ¹zÀÞ eÁ¯Éè¯É D¸Àì. ¸ÀAQë¥ÀÛ ¨sÁUÀªÀvÀ ªÀÄí¼Áåj ºÉÃAa eÁªÀÅöß D¸Àì. ²æêÀÄzÁãUÀªÀvÀ ¥ÀÅgÁuÁZÉ A ¢éwÃAiÀÄ ¸ÀÌAzÁZÉ £ÀªÀªÀiÁzsÁåAiÀiÁAvÀÄ §æºÀä zÉêÁ¯É ¥ÁæxÀð£ÉZÉ G¯ÉèÃR D¸Àì. vÁPÀÌ GvÀÛgÀ eÁªÀÅöß ¨sÀUÀªÀAvÁ£À ZÁj GvÁæj ±ÉÆèÃPÀ 32 zsÀ£ÀÄð 35 ¥ÀjAiÀÄAvÀ ZÁj ±ÉÆèÃPÀ ¨sÀUÀªÀAvÁ£À §æºÀäzÉêÁPÀ ¸ÀAQëÃ¥ÀÛ ¨s Á UÀªÀvÀ G¥ÀzÉñÀ PɯÉè¯É ¸ÀAzÀ¨sÁðj ¸ÁvÀ ±ÉÆèÃPÀ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ eÁªÀÅöß D¸Àìw. ±ÉÆèÃPÀ 30 D¤ 31 ¦ÃpPÁ eÁªÁ߸Àì¯Áåj, 36ªÉ ±ÉÆèÃPÀÄ G¥À¸ÀAºÁgÀ eÁªÀ£ÀÄ DAiÀiÁè. ªÀÄzs É åZÉ ZÁj ±ÉÆèÃPÀ ¨sÀUÀªÀAvÁ¯É ªÀÄ»ªÀiÁZÉ PÀxÀ£À. ºÉA ¸ÁvÀ ±ÉÆèÃPÁAZÉ vÁvÀàAiÀÄð ¸ÁAUÉÑa ºÉA ¥ÀŸÀÛPÀgÀƦ PÀÈwZÉA GzÉÝñÀ eÁªÀ£ÀÄ D¸Àì ªÉÆíÃtÄ ²æà £ÀgÀ¹AºÀ ¸ÀÄAzÀgÀ ºÉUÉØ ºÁ¤ß §gÉ¬Ä¯É D¸Àì. §æºÀäzÉêÁ° ¥ÁæxÀð£Á “¸Áé«Äà ¥ÁæPÀÈvÀgÀÆ¥À gÀ»vÀ eÁªÀÅöß D²ê¯É vÀÄUÉ¯É azÁ£ÀAvÁzÀäPÀ eÁ¯Éè¯É ªÉÊgÁd ªÀÄí¼Éî¯É gÀÆ¥À D¤

PÉÆAPÀtÂPÀ : JZÉÓA

£ÀªÁªÀgÀtAiÀÄÄPÀÛ eÁ¯Éè¯É §æºÁäAqÀ ªÀÄí¼Éî¯É gÀÆ¥Á¤ ªÉÄUÉ¯É AiÉÆÃUÀåvÉÃPÀ ¸ÀªÀÄä eÁªÀÅöß, AiÀÄxÁªÀvÀÛ eÁªÀÅöß ªÀiÁPÀÌ PÉÆüÉÑ vÀ²ê C£ÀÄUÀæºÀ PÀj. vÀÆ ¸Àé EZÉÑÃja ªÀĺÁ®Që÷äÃPÀ ¤«ÄvÀ PÉÆãÀÄð ««zsÀ ±ÀQÛ zÁPÉÆÌãÀÄ C£ÉÃPÀ CªÀvÁgÀ WÉêÀÅöß ºÁå dUÀvÀÛ ¸À馅 PÉÆãÀÄð, gÀPÀët PÉÆãÀÄð ®AiÀÄ PÀjvÀ D¸Àì. ¸ÁAiÉÄî£À D¥Ààt ¸À馅 PɯÉè¯É eÁ¯ÁAvÀÄ ¸ÉéÃZÀÒ eÁªÀÅöß SÉüÀÄß EvÀgÀ QÃmÁAPÀ §AzsÀ£À PÀvÉÆða CAvÁåj vÉA eÁ® V¼ÉÑ vÀ²ê vÀÆ SÉüÉÆÛ D¸ÁÛ. ºÁeÉÓ ªÀÄ»ªÀiÁ ªÀiÁPÀÌ C£ÀÄUÀæºÀ PÉÆað PÀÈ¥Á zÁPÀ̬Ä. vÀÄUÉ¯É §zÀÝ¯ï ¸ÀªÀÄ eÁ¯Éè¯É eÁÕ£À ªÀiÁPÀÌ zÀAiÀÄ PÀj.

eÁ¯Éè¯É «±ÉõÀ eÁÕ£À G¥À¤µÀvÁÛAvÀÄ «±ÉõÀ eÁªÀÅöß ¸ÁAV¯É D¸Àì. ¤AiÀÄvÀ ªÀÄÄQÛ ¥Áæ¥ÀÛPÀ eÁ¯Éè¯É ªÉÄUÉ¯É ¸ÀégÀÆ¥À «µÀAiÀÄPÀ eÁ¯Éè¯É ºÉ eÁÕ£À D¤ vÁeÉÓ ¨sÁUÀ DvÀÛ ¸ÁAUÉÆÛÃa D¸Àì. CAiÀÄÄÌ£ÀÄ WÉà vÀÆA. AiÀiÁªÁ£ÀºÀA AiÀÄxÁ ¨sÁªÉÇà AiÀÄzÀÆæ¥ÀUÀÄtPÀªÀÄðPÀ: | vÀxÉʪÀ vÀvÀé «eÁÕ£ÀªÀĸÀÄÛ vÉà ªÀÄzÀ£ÀÄUÀæºÁvï || ºÁAªÀ ¸ÀªÉÇðÃvÀÛªÀÄÄ, D¤ ¸ÀªÀĸÀÛ zÉñÀ, PÁ® ªÁå¥ÀÅöÛ eÁ¯Éè¯É ¤«ÄvÀ ªÉÄUÉ¯É C£ÀAvÀ ¥ÀjªÀiÁt. ºÁAªÀ ¤gÀÄ¥Á¢üPÀÄ ¸ÀvÁÛ÷é¤ ªÉļÁî¯ÉÆ eÁªÀÅöß D¸Àì. ªÉÄUÉ¯É CªÀvÁgÀ C£ÀAvÀ. ¸ÀPÀÌqÀ ¸ÀaÑzÁ£ÀAzÁvÀäPÀ. ªÉÄUÉ¯É UÀÄt C£ÀAvÀ || ²æà ¨sÀUÀªÁ£ï GªÁZÀ || D¤ ¥Àj¥ÀÇtð. ªÉÄUÉ¯É PÀªÀiÁ𠤫ÄvÀ eÁÕ£ÀA ¥ÀgÀªÀÄUÀĺÀåA ªÉÄà ªÀiÁPÀÌ RAZÉ¬Ä ¥ÀæAiÉÆÃd£À £Á.

AiÀÄ¢éeÁÕ£À ¸ÀªÀÄ£évÀªÀiï | ºÉÃAa ¥ÀgÀªÀiÁvÀä vÀvÀé ªÀÄí¼Éî¯É «±ÉõÀ ¸ÀgÀºÀ¸ÀåA vÀzÀAUÀA ZÀ UÀȺÁt eÁÕ£À. ªÉÄUÉ¯É C£ÀÄUÀæºÁ¤ vÀÄPÁÌ ºÉA UÀ¢vÀA ªÀÄAiÀiÁ || ¨sÀUÀªÀAvÁ£À ¸ÁAUÉè : ¥ÀgÀªÀÄ gÀºÀ¸Àå eÁÕ£À ªÉļÉÆ. (ªÀÄÄPÁ¸ÀðvÁ) eÁ¯Éè¯É ªÉÄUɯÉA ©A§ «µÀAiÀÄPÀ

ÊÜáãyÜËÍÝÌÓÝaÝ娆 ¨ÜãÃÜ BÓÝÕ£. ÊÜáãyÜ ËÍÝÌÓÜá BñܾËÍÝÌÓÝPÜ [ÝñÜPÜ hÝñݤ.

Bñܾ ËÍÝÌÓÜá ÊÝvæãxà®Üá [æ¿Þ.

Pæãà|Àá, PÜÓÜÇæàíÀá ÓÝíWÝÉéÄ ñæí ÔÌàPÝaæì ¶Üâvæ ñÜáÊæáYÇÝ Ÿá©œÁáàaÝ ÓÝOæàPÜ ZÍÜãr®Üá ±ÜÄàûÝ PÜÃÝ. & HPÜá PæãíPÜ~ A¼ÊÜÞ¯

7

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

|| ²æà gÁªÀÄ PÀxÁ || PÀ§Azs Á £À gÁªÀiÁ¯É ¢ÃPÁ£À ¥ÉǼÉÆãÀÄ “vÀĪÀiÁÌ ºÁAªÀ ¹ÃvÁ£ÉéõÀt PÁAiÀiÁðAvÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À PÀvÁð ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÉè. DvÀÛ ªÀiÁPÀÌ ¥sÀÅqÉA eÁ¯Éè¯É ¸ÀªÀðA¬Ä ¸ÀägÀuÉÃPÀ DAiÀÄè. eÁ¯Éè¯É ¤«ÄvÀ ºÁAªÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À PÉÆgÀÆAPÀ ±ÀPÀÛ eÁªÀÅöß D¸Àì. CAiÀÄÌAiÀiÁ : ¸ÀªÀð ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀAWÀ fë eÁªÀÅöß D¸Àìw.

JPÁè÷å£À D¤ JPÁè÷åPÀ ¸ÀºÁAiÀÄÄ D¤ ¸ÀºÀPÁgÀÄ ¢¯Áè÷åj ªÀiÁvÀæ fêÀ£À ¸ÀÄUÀĪÀÄ eÁªÀÅöß ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ ªÀvÁÛ. eÁ¯Áè÷åj ºÉA D«Ää ¯ÉQÌ¯É EvÉè ¸ÀÄ®¨sÀ £Á. C£ÉÃPÀ ¸ÀAzÀ¨sÁðj «ÄvÀæ eÁªÀÅöß D²ê¯É ¸ÀºÁAiÀÄÄ PÀvÁðw. eÁ¯Áè÷åj vÀ¸Àì¯É «ÄvÀæ ¸ÀÄ®¨s Á AiÉÄÃj ªÉÄüÁßw. ªÉÄüÁÌ eÁ¯Áè÷åj vÁAUÉ¯É D¤ DªÀÄUÉ¯É ¸ÀªÀĸÁå KPÀ jÃwÃj D¸ÀÄìPÁ. vÁAPÁ¬Ä PÀµÀÖ, £ÀµÀÖ, ¸ÀAPÀµÀÖ D¸ÀÄìPÁ. vÀ¸Àì¯É PÀqÉãÀ ªÉÄÊwæ ªÀVÎ eÁvÁÛ. DvÀÛ ¸ÀªÀÄa ¥ÉǼÉÆÃZÉ eÁ¯Áè÷åj ²æà gÁªÀiÁ£À vÁUÉ° ¨Á¬Ä¯ÉPÀ D¤ vÁeÉÓ §gÉÆçj vÁPÀÌ ¥Áæ¥ÀÛ eÁªÉÑ D²ê¯É vÁUÉ¯É gÁdå. ºÉA zÉÆÃ¤ß¬Ä vÁUÉ¯É ºÁvÁÛAvÀÄ vÁPÀÆÌ£ÀÄ ZÀÄPÀÆÌ£ÀÄ UɯÁè. vÀ¸Àì¯É ¥Àj¹ÜwÃj ¸ÀÄVæêÀ ªÀÄí¼Áî¯ÉÆ ªÁ£ÀgÀ gÁdÄ¬Ä D¸Àì. vÁUÉ° ¨Á¬Ä® vÁUÉ¯É ¸ÁAUÁw £Á. vÀ²êAa vÁPÀÌ ªÉÄüÀÆPÁ D²ê¯É gÁdå¬Ä vÁUÉ¯É ¯ÁVÎ £Á. §gÉà ZÉÆÃUÀ d£À ªÁ£ÀgÀ «ÄvÁæAPÀ WÉêÀÅöß vÉÆ IĵÀåªÀÄÆPÀ ¥ÀªÀðvÁj ¸ÀzÁ aAvÉAvÀÄ §ÄqÀÆØ£ÀÄ ¢ªÀ¸À ®PÀ¬ÄvÉÆÃa D¸Àì. vÉÆ ¨ÁAªÀqÉÆ! ¨sÁjà ¸ÁwéPÀ eÁªÁß²ê¯ÉÆ. ªÁ£ÀgÀÄ vÉÆ §°µÀÄ×¬Ä vÁUÉ¯É ¯ÁVÎ vÀÆAªÉA vÀÄUɯÉÆ ªÉÄÊwæZÉÆ ºÁvÀÄ ªÀÄÄPÁ¹ð¯Áåj vÉÆ vÀÄUÉÎ¯É ¸ÀªÀð PÁAiÀÄð¬Ä PÉÆãÀÄ𠢪ÁÑPÀ ¥s Á ªÀ D²ê¯ÉÆ ªÁ£ÀgÀ ±ÉæõÀÄ× vÉÆ. xÀA¬Ä ªÀZÉÑ ¥sÀÅqÉA vÀÆAªÉ ¥ÀA¥Á ¸ÀgÉÆêÀgÁPÀ ¥ÁªÁÛ. vÉ d¯Á±ÀAiÀÄ vÀrAiÉÄÃj ªÀiÁvÀAUÀ ªÀÄĤ£À

(ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ)

¥sÀÅqÉA ªÁ¸ÀÛªÀå PɯÉè¯É D±ÀæªÀÄ ªÉÄüÁÛ. xÀA¬Ä ±À§j ªÀÄí¼Éî° agÀAfë¤ eÁªÀÅöß D²ê° KPÀ ªÀÈzÀÞ ¨Á¬Ä® ªÀĤ¶ D¸Àì. ²æÃgÁªÀiÁPÀ ¥ÉǼÉÆÃPÁ ªÀÄítÄ GvÀÌl EZÁÑ D²ê° wà gÁwæ-¢ªÀ¸ÀÄ ²æà gÁªÀiÁ¯É ¸ÀägÀt PÀjvÀ D¸Àì. KPÀ £Àí¬Ä KPÀ ¢ªÀ¸ÀÄ vÁUÉ¯É zÀ±Àð£À ªÀiÁPÀÌ ªÉļÀÛ¯É

-PÉ.f.ªÀÄ®å, PÉ.f.ªÀÄ®å, Q¤ßUÉÆý ªÀÄítÄ D±Éj D¸Àì. vÀÆAªÉ wÃUÉ¯É D±ÀæªÀiÁPÀ ªÀZÀÆÑ£ÀÄ wÃPÁÌ zÀ±Àð£À ¢ÃªÀÅöß PÀÈ¥Á PÀj! ªÀÄítÄ vÁuÉ «£ÀAiÀÄ¥ÀǪÀðPÀ ¸ÁAUÀÆ£ÀÄ “¥ÀA¥Á ¸ÀgÉÆêÀgÀ ºÁAUÁ vÁPÀÆÌ£ÀÄ ¥À²ÑªÀÄ ¢PÁÌPÀ D¸Àì! ªÀÄítÄ ªÁl¬Ä zÁPÀ̬İ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀ ªÀiÁPÁÌ ªÉÇZÁÑPÀ C£ÀĪÀÄw ¢ÃªÀÇPÁ! ªÀÄítÄ ºÀÈzÀAiÀÄ¥ÀǪÀðPÀ eÁªÀÅöß ¸ÁAUÀÆ£ÀÄ vÁPÀÌ D¥ÉÇà£ÀÄ ªÉÇígÀÆAPÀ D¬Ä¯É gÀxÁj ZÉÆÃtÄ §¸ÉÆè! vÁuÉ gÀxÀÄ ZÀ¼Éî¯É ¸ÀvÁPÀ gÀxÀÄ ZÀ®£À ±ÀÄgÀÄ PÉÆãÀÄð PÀët ªÀiÁvÁæj gÀxÀÄ ªÀ¬Äæ ªÀvÀÛa ªÉÆÃqÁZÉ ªÀÄzsÉåAvÀÄ ªÀiÁAiÀÄPÀ eÁvÁÛ!.

G¥À¸ÀAºÁgÀÄ : PÀ§AzsÀÄ vÁUÉ¯É §AzsÀ£Á vÁPÀÆÌ£ÀÄ ªÀÄÄPÀÛ eÁªÀÅöß ±À§jPÀ ªÉÆÃPÀë D¤ ¸ÀÄVæêÁ¯É ¸ÀSÁå¤ ®APÁ AiÀÄÄzÀÞ eÁªÀÅöß gÁªÀtÄ D¤ vÁUÉ¯É ¸ÀªÀ𠧯ÁqsÀå gÁPÀë¸À AiÉÆÃzsÁA¯É ¸ÀAºÁgÀ eÁªÀÅöß ªÀiÁvÁ ¹ÃvÁPÀ §AzsÀ£Á vÁPÀÆÌ£ÀÄ ªÀÄÄPÀÛ eÁvÁÛ. C²ê gÁªÀiÁAiÀÄuÁa PÀxÁ ¸ÀÄSÁAvÁåj ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ eÁvÁÛ. (ªÀÄÄPÁ¸ÀðvÁ)

Protect Your Roof with

UMA TILES slshet

UMA

TILE

COMP ANY COMPANY

Manufacturers of :- Clay Roofing Tiles, Wire Cut Bricks, Clay Jally,

Mangalore (Resi.) : (0824) 2423801, 2411801

Hejamady (Factory) : (0820) 2539529, 2539229

£ÀªÉA§gÀ 2019

8

History of the DAKSHINATYA SARASWATS (to be continues) Published by : Samyukta Gowda Saraswata Sabha, T.Nagar, Chennai 5. No affinity between the Saraswats and the Brahmans of Bengal It is well-known that the Sarswats are fond of Pej (rice gruel) and rubbing their heads with oil. They frequently use the term ‘babu’ as a mark of respect while addressing elderly people. Their pronunciation of vowels is broad like that of the Bengalis; both Konkani and Bengali are inclined to use “sh” for words which occur with “s” in Marathi. From these as well as the partiality of the Saraswats and the Bengalis for fish, many consider that there is some connection between them.

Ramachandra Bhikaji Gunjikar says that many Saraswats went from Punjab to Bengal (Gauda) and that they were brought from Bengal to Goa. On the authority of Colebrooke, Dr.Wilson says that when Adi-sura, the king of Gauda, brought five Kanyakubja Brahmans there were some Saraswats and a few Vaiidikis in Bengal; of their descendants, 150 families settled at Varendra and 56 at Radha, and that the descendants of the Vaidikis inter-married with the Brahmans of Radha.

Shri S S Talmaki points out that some of these characteristics, except the broad pronunciation of vowels etc., and partiality for fish, are common in Maharashtra; that the term ‘babu’ is prefixed as one

of respect not only in Bengal, but also in the Punjab, U.P and Bihar, practically throughout the whole of North India; that there are no Saraswats in the real sense of the term in Bengal; and that only a few Bengalis including some Kayasthis and some Vaidyas, who dissent from the practices observed in the worship of Kalika, call themselves Saraswats.

The well-known scholar Dr.Suniti Kumar Chatterji, who was consulted, has given an authoritative opinion that there is no basis for the view held by some persons, including some in Bengal, that there is a connection between the Saraswats and the Brahmans of Bengal.

6.The period of migration of the Saraswats The celebrated grammarians Panini (about 700 B.C) and Katyayana (about 350 B.C) do not seem to have been acquainted with the south. On the other hand Patanjali (about 150 B.C) who extensively commented on Panini’s Sutras shows an intimate knowledge of Dakshinaptha. It would, therefore appear that the earliest migration of the Brahmans to the South was during the period from about 350 B.C to about 150 B.C. It is surmised by some persons that when Buddhism was flourishing in North India, particularly in Bihar, the

-V.N.Kudva

Saraswats who were then past masters of the intricate rituals of those days, sacrifices fell into disuse, and that they migrated during the twelve years’ famine at the end of the reign of Chandragupta Maurya, at about the same time when Bhadrabahu led his band of 12,000 Jains to the South.

According to Shri S.S.Talmaki, the Saraswats came to Goa in several batches; the first of these batches probably came towards the end of the third century B.C in the circumstances mentioned above before the modern Purnas extolling Siva and Vishnu were written; the second batch of families consisted of those of the Sharmas referred to in the Mangirisha Mahatmya and other Kanyakubja families of their three gotras who are said to have soon followed

MANOHAR RADIO HOUSE Maidan Ist Cross Road, MANGALORE- 575 001

Phone : 2423626 Dealers in Electronic spares & Ahuja P.A. Equipments

9

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ them, and this batch probably came in the fifth century A.D. during the migration to the South from the Punjab when it was overrun by the Huns; the third batch must have consisted of families of seven (eight?) other gotras; and probably numerous other batches came from the eleventh century onwards during the troubles after the Muslim invasion and conquest. It was during this period that many Saraswats came from the north to the south; some of them settled in the Chalukya Kingdom and Deva Sharma of Kashyapa gotra settled in Goa. It is, however, more likely that the Saraswats belonged to a much later batch of Brahman immigrants to the south. Most of the Saraswats of Goa and a number of them in Kanara eat scaly fish along with rice as the major part of their daily diet; while the Vaishnavas abstain from meat , the Smarthas of Goa eat meat abstaining from that of domestic animals like the fowl and the pig, while partaking of the meat of the jungle fowl and the wild boar as in the case of the Kanyakubja and other Pancha Gauda Brahmans. They must have escaped Jain influences, unlike the Dravida group of Brahmans who have been profoundly influenced by the vigorous abstinence from animal food and other rigid rules followed by Jainism when it was predominant in Western and Southern India for several centuries. The Karhada, Chitpavan and other Dravida Brahmans who officiate as priests for the other

castes in Goa and the Konkan must have been earlier immigrants in the area. Dr.R.G.Bhandarkar was of the opinion that the Saraswats first migrated to the south in the seventh century A.D and he also says that some batches came from time to time eleventh century (when some of the Saraswats migrated from the Punjab, Kashmir and south) onwards after the Muslim invasion of the Punjab. Dr.J.Gerson da Cunha is more or less of the same view. Dr.Bhau Daji considered that the Saraswats settled down in the South Konkan (Goa) in the tenth century. One of the manuscripts of

Skanda Purana discovered by Mahamahopadhyaya Haraprasad Shastri in the State library of Nepal shows that it must be of a period not later than the sixth century A.D. The migration of the Saraswats to Goa must have taken place a few centuries before this. There are ample grounds of holding that individuals and families of the North India Saraswats, Kanyakubjas and other Pancha Gauda Brahmans as in Kudal settled down later and merged with the Saraswats of Goa. (will be continue to the next issue)

£ÀªÉA§gÀ 2019

10

zÁQëuÁvÀå ¸ÁgÀ¸ÀévÁA¯ÉÆ EwºÁ¸ÀÄ

ªÀÄÆ® EAVèõï : «.J£ï.PÀÄqÀé 5. ¸ÁgÀ¸ÀévÁA¯É D¤ §AUÁ¼ÁZÉ ¨ÁæºÀäuÁA¯É ªÀÄzsÀå ¸ÀA§AzsÀÄ £Á D²ê¯ÉÆ. ¥ÉÃeÉ eɪÀt D¤ vÉ„® ªÀiÁvÁÛ÷åPÀ zÀªÀ£ÀÄð WɪÉÑ ¸ÁgÀ¸ÀévÁAPÀ CvÀåAvÀ ¦æAiÀÄ eÁªÁß²¯É. ªÀiÁí®ÎqÁåAPÀ ¸ÀA¨ÉÆÃzsÀ£À PÀvÁð£À vÁ¤ß ‘¨Á§Ä’ ªÀÄí¼Áî¯ÉÆ ±À§ÄÝ UËgÀªÀ ¸ÀÆZÀPÀ eÁªÀ£ÀÄ vÉzÁÝ£À vÉzÁÝ£À ªÁ¥ÀvÁðw D²ê¯É. ¸ÀégÁPÀëgÁAZÉ vÁAUɯÉÆ GZÁÑgÀ §AUÁ½AZÁå¯É vÀ²êAa «¸ÀÛöÈvÀ eÁªÁß²¯É. ªÀÄgÁpAvÀÄ GZÁÑgÀ PÉÆZÉ𠑸À’ ZÉ ¸ÁÜ£ÁAvÀÄ §AUÁ½ D¤ PÉÆAPÀt ¯ÉÆÃPÀÄ ‘±À’ ªÁ¥ÀZÉ𠢸ÀÆì£ÀÄ AiÉÄvÁÛ. ºÁeÉÓ ¤«ÄvÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÁA¯É D¤ §AUÁ½A¯É ªÀiÁ¸ÉÆ¼É ªÀ¬Äæ D¸ÀÄìZÉÆ ªÉÆÃUÀÄ ¥ÉǼÉÆãÀÄ vÁAUÉ¯É ªÀÄzsÀå C£ÉÆåãÀå ¸ÀA§AzsÀ D¸Àì ªÀÄí¼Éî° ¨sÁªÀ£À D²ê°.

C£ÉÃPÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¥ÀAeÁ§ xÁªÀÅöß §AUÁ¼À (UËqÀ) UÉ°èAw ªÉÆíÃtÄ D¤ vÁAPÁ §AUÁ¼À xÁªÀÅöß UÉÆêÁPÀ D¥ÉÇé£ÀÄ ºÁ½î ªÉÆíÃtÄ ²æà gÁªÀÄZÀAzÀæ ©ü P Áf UÀÄAfÃPÀgï ¸ÁAUÁÛw.

UËqÀ zÉñÁZÉÆ gÁAiÀÄÄ D¢¸ÀÄgÀ, PÀ£ÁåPÀĨÁÓZÉ ¥ÁAZÀ ¨ÁæºÀäuÁAPÀ D¥ÉÇé£ÀÄ ºÁ¼Éî¯É vÉzÁß §AUÁ¼ÁZÉ xÉÆqÉ EvÉè ¸ÁgÀ¸ÀévÀ D¤ ªÉÊ¢PÀ ¨ÁæºÀät D²ê°Aw ªÉÆíÃtÄ PÉÆÃ¯ï §ÆæPÁ¯É ¥ÀæªÀiÁuÉ DzsÁgÀ eÁªÀ£ÀÄ qÁ| «®ì£ï ºÁuÉ ¸ÁAV¯É D¸Àì. vÁAUÉ¯É ªÀA±ÁZÉ 150 PÀÄlÄA§ ªÀgÉÃAzÁæAvÀÄ D¤ 56 gÁzsÁAvÀÄ gÁ©èAw. ‘ªÉÊ¢PÀ’ ªÀA±À¸ÀÜ gÁzs Á AvÀÄ ¨ÁæºÀäuÁA¯É ¸ÁAUÁw ªÉʪÁ»PÀ ¸ÀA§AzsÀÄ PÉÆãÀÄð WÉêÀÅöß D²ê°Aw.

(ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ) PÀ£ÀßqÁPÀ : ¸ÀégÁPÀëgÁAZÉ GZÁÑgÀ, ªÀiÁ¸ÉÆ¼É ªÀ¬Ä¯ÉÆ ªÉÆÃUÀÄ C¸Àì¯É £Àí¬Ä² C£Àå UÀÄt ®PÀët ªÀĺÁgÁµÁÖçAvÀÄ ¸ÀªÀiÁ£À eÁªÀ£ÀÄ D²ê¯É ªÉÆíÃtÄ ²æà J¸ï.J¸ï. vÁ®äQ ¸ÁAUÁÛw. UËgÀªÀ ¸ÀÆZÀPÀ ‘¨Á§Ä’ ¥ÀzÉÆZÁÑgÀÄ §AUÁ¼Áa ªÀiÁvÀæ £Àí¬Ä ¥ÀAeÁ§, GvÀÛgÀ ¥ÀæzÉñÀ, ©ºÁgÀ ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÁè÷åj ¸ÀA¥ÀÇtð GvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÁAvÀÄ ªÁ¥ÀvÁðw D²ê¯É. ºÉ ¸ÀªÀð vÀxÀå CªÀ¯ÉÆÃPÀ£À PɯÁè÷åj §AUÁ¼ÁAvÀÄ ¸ÁgÀ¸ÀévÁA¯ÉÆ C¹ÛvÀé £Á D²¯ÉÆ ªÀÄí¼Éî¯ÉZÉ PÉÆüÀÄß AiÉÄvÁÛ.

PÉêÀ® xÉÆqÉà §AUÁ½ ¯ÉÆÃPÀ, PÁAiÀĸÀÜ D¤ PÁ½¯É ¥ÀÇeÁ ¥ÀzÀÞw §zÀÝ¯ï ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄ ¥À¼À¬Ä° ªÉÊzÀå ªÀi Á vÀæ vÁ¤ß ¸ÁégÀ¸ÀévÀ ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÀÆ£ÀÄ WÉvÁÛw D²ê¯É. ¸ÀÄ¥Àæ¹zÀÞ «zÁéA¸À eÁªÀÅöß D²ê¯É qÁ| ¸ÀÄ£Ãw PÀĪÀiÁgï ZÀlað ºÁAUÉ¯É ¯ÁVÎ ¥Àæ±ÉÆß PɯÉè¯É vÉzÁß vÁ¤ß ¸ÀPÀÌqÁA¤ UÀæºÀt PɯÉè¯É vÀ²ê §AUÁ¼ÁZÉ ¨ÁæºÀäuÁA¯É D¤ ¸ÁgÀ¸ÀévÁA¯É ªÀÄzs À å RAZÉÆ¬Ä ¸ÀA§AzsÀ £Á D¸ÀÄìZÉÆ ¸À¥ÀæªÀiÁt eÁªÀÅöß ¸ÁAV¯É D¸Àì.

6. ¸ÁgÀ¸ÀévÁA¯É zÉñÁAvÀgÁZÁå PÁ¯ÁªÀ¢ü ¥ÀæSÁåvÀ ªÉÊAiÀiÁPÀgÀt ¥Át¤ (Qæ¸ÀÛ¥ÀǪÀð700) D¤ PÁvÁåAiÀÄ£À (¸ÁzsÁgÀt Qæ¸ÀÛ¥ÀǪÀð 350) ºÁAPÁ zÀQëuÁZÉÆ ¥ÀjZÀAiÀÄÄ D²ê¯É vÀ²ê ¢¸ÀÆì£ÀÄ AiÉÄãÁ. eÁ¯Áè÷åj ¥Át¤¯É ¸ÀÆvÁæAZÉ ªÀ¬Ä¯É «¸ÀÛçvÀ ¨sÁµÀå §gÀ¬Ä¯É ¥ÀvÀAd° (¸Ázs Á gÀt Qæ¸ÀÛ¥ÀǪÀð150)PÀ zÀQëuÁ¥ÀxÁZÉÆ ¥Àj¥ÀÇtð eÁÕ£À D²ê¯É vÀ²ê ¢¸ÀÆì£ÀÄ

PÀÄvÁàr gÁzsÁPÀȵÀÚ ºÉUÉØ, ªÀÄÄA§¬Ä AiÉÄvÁÛ. ºÁeÉÓ KPÀ DzsÁgÁ£À Qæ¸ÀÛ¥ÀǪÀð 350 D¤ Qæ¸ÀÛ¥ÀǪÀð 150 ªÀÄzsÀå ¨ÁæºÀät ¥Àæ¥ÀæxÀªÀÄ ªÀÄí¼ÁåªÀj zÀQët ¢ÃPÁ£À ¸ÀܼÁAvÀgÀ eÁ°èAw ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÀƪÉAiÉÄvÀ.

GvÀÛgÀ ¨s Á gÀvÁAvÀÄ ªÀÄÄRå eÁªÀ£ÀÄ ©ºÁgÁAvÀÄ ¨ËzÀÞ zsÀªÀiÁðZÉ C¨sÀÄåzÀAiÀÄ eÁ¯Éè¯É vÉzÁß ªÉÃzÉÆÃPÀÛ §° D¢ ¥ÀzÀÞw ¤gÀÄ¥ÀAiÀÄÄPÀÛ eÁ¯ÉÆè÷å. vÀvÀàjuÁªÀÄ ºÁeÉÓ P˱À®å PÉÆüÀÄß D²ê¯É ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¥ÉÇÃl ¨sÉÆãÀÄð WÉêÉÇÑ ªÀiÁUÁ𤠪ÀAavÀ eÁ°èAw. ZÀAzÀæUÀÄ¥ÀÛ ªÀiËAiÀiÁð¯É gÁdå¨sÁgÀ CAvÀå eÁªÉÑ PÁ®RAqÁAvÀÄ ¨ÁgÀ ªÀgÀ¸À PÁëªÀÄ D¬Ä¯É vÉzÁß ¸ÁgÀ¸ÀévÀ GvÀÛgÀ xÁªÀÅöß zÉñÁAvÀgÀ eÁ°èAw. vÉÃa ªÉüÉÃj ¨sÀzÀæ¨ÁºÀÄ 12,000 eÉÊ£À ¯ÉÆÃPÁAPÀ zÀQëuÁPÀ WÉêÀÅöß UɯÉÆè ªÉÆíÃtÄ xÉÆqÉà ¯ÉÆÃPÀ PÀ®à£Á PÀvÁðw. ²æÃJ¸ï.J¸ï.vÁ®äQ ºÁ¤ß C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀåPÀÛ PÉÆZÉð vÀ²ê UÉÆêÁPÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÁ¯ÉÆ ªÀĸÀÛ ¸ÀªÀÄƺÀ CAiÉÆè. ¥Àæ¥ÀæxÀªÀÄ ¸ÀªÀÄƺÀ (vÀAqÀÄ) ºÁeÁÓ÷åPÀ ¥sÀÅqÉ ¸ÁAV¯ÁåªÀj ¥ÁæAiÀıÀ: Qæ¸ÀÛ ¥ÀǪÀð wäßZÉ ±ÀvÀªÀiÁ£ÁZÉ CAvÀå¨sÁUÁAvÀÄ ²ªÀ, «µÀÄÚ¯É UÀÄtPÀxÀ£À PÉÆZÉð CªÁðaãÀ ¥ÀÅgÁt §gÉÆÃZÁåPÀ ¥sÀÅqÉ D¬Ä¯É D¸ÀÆìPÁ. zÉÆÃ£ß ¸ÀªÀÄƺÀ ªÀiÁAVjñÀ ªÀĺÁvÉä÷åAvÀÄ G¯ÉèÃR eÁ¯Éè¯É ±ÀªÀiÁðA¯É PÀÄlÄA§ ¸ÀªÉÄÃvÀ ªÉÄüÀÄß D²ê¯É. C£Àå wä UÉÆÃvÁæAa PÀ£ÁåPÀĨÁÓZÉ PÀÄlÄA§ vÁAUÉ¯É ªÀiÁVëa DAiÉÄè ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÁÛw. §ºÀÄvÉÃPÀ ºÉ ¸ÀªÀÄƺÀ Qæ¸ÀÛ±ÀPÀ ¥ÁAZÀªÉ ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvÀÄ ºÀÆt ºÁ¤ß

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ ¥ÀAeÁ¨ÁZÉ ªÀ¬Äæ DPÀæªÀÄt PɯÉè¯É PÁ¯Áj zÀQëuÁZÉ ¢ÃPÁ£À zÉñÁAvÀgÀ eÁ°èAw. wäßZÉ ¸ÀªÀÄƺÀ C£Àå ¸ÁvÀ (Dl?) UÉÆÃvÁæAZÉ PÀÄlÄA§ vÁeÉÓ ¸ÁAUÁw ªÉÄüÀÄß D±ÁÑPÀ ¥ÀÅgÉÆÃw. ªÀĸÀÛ EvÉè ¸ÀªÀÄƺÀ ¨ÁgÁªÉ ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvÀÄ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÁA¯É DPÀæªÀÄt, ¢VédAiÀiÁZÉ UÉÆAzÉÆüÁZÉ £ÀAvÀgÀ D¬Ä¯É. ºÉ A PÁ¯ÁAvÀÄ ¸ÁgÀ¸ÀévÁA¯É PÀÄlÄA§ GvÀÛgÀ xÁªÀÅöß zÀQëuÁZÉ §UÉèãÀ CAiÉÄè. vÁAvÀÄ xÉÆqÉà ZÁ®ÄPÁåA¯É gÁeÁåAvÀÄ gÁ¨Éè.

PÁ±Àå¥À UÉÆÃvÁæZÉ zÉêÀ ±ÀªÀÄð ºÁ¤ß UÉÆêÁAvÀÄ gÁ©èAw. ¥ÁæAiÀıÀ: ¸ÁgÀ¸ÀévÀ zÀQëuÁPÀ zÉñÁAvÀgÀ eÁ¯Éè¯É ¨ÁæºÀäuÁA¯É CAwªÀÄ ¸ÀªÀÄƺÁAvÀÄ ªÉļÉî¯É D¸ÁÑPÀ ¥ÀÅgÉÆÃw. UÉÆêÁZÉ ZÀqÁÛªÀvÀ D¤ PÉ£ÀgÁZÉ xÉÆqÉ JPÉè ¸ÁgÀ¸ÀévÀ vÁAUÉ¯É ¤vÁåZÉ DºÁgÁZÉ §zÀÝ¯ï ¸ÁAUÉÑ eÁ¯Áè÷åj ªÀiÁ¸ÉÆ¼É ¸ÁAUÁw ¹„vÀ eÁªÁÛw D²ê¯É. ªÉʵÀÚªÁAPÀ ªÀiÁA¸À

11

ªÀdðå D²ê¯É. UÉÆêÁZÉ ¸ÁävÀð ¥ÉÇö¯É¯É ¥Áæt eÁªÁß²¯É qÀÄPÀÌgÁZÉ, PÀÄAPÀqÁZÉ ªÀiÁA¸À SÁvÁÛw D²ê¯É. ªÀĸÀÛ EvÉè ±ÀvÀªÀiÁ£À PÁ¯ÁAvÀÄ ¥À²ÑªÀÄ D¤ zÀQët ¨sÁgÀvÁAvÀÄ f£ÀzsÀªÀiÁðZÉ ¤AiÀĪÀiÁZÉ ¥Àæ¨sÁªÁ¤ ªÀiÁA¸ÁºÁgÀ ¸ÉêÀ£Á xÁªÀÅöß zÀÆgÀ gÁ©èAw. UÉÆêÁ D¤ PÉÆAPÀuÁZÉ EvÀgÀ eÁwAZÁå¯É ¥ÀÅgÉÆûvÀå PÉÆZÉð PÀgÁíqÀ, avÁàªÀ£À D¤ C£Àå zÁæ«qÀ ¨ÁæºÀät ºÉA ¥ÀæzÉñÁPÀ D¬Ä¯É ¥ÀæxÀªÀÄ zÉñÁAvÀj ¯ÉÆÃPÀ eÁªÀÅöß D¸ÀÆìAPÀ ¥ÀÅgÉÆÃw. qÁ| Dgï.f.¨sÀAqÁgÀPÁgï ºÁAUÉ¯É C©üªÀÄvÀ ¥ÀæPÁgÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ Qæ¸ÀÛ±ÀPÀ ¸ÁvÁÛªÉ ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvÀÄ zÀQëuÁPÀ zÉñÁAvÀgÀ eÁ°èAw. EPÁæªÉ ±ÀvÀªÀiÁ£ÁZÉ £ÀAvÀgÀ, ªÀÄĸÀ¯Áä£Á¤ ¥ÀAeÁ¨ÁZÉ DPÀæªÀÄt PɯÉè £ÀAvÀgÀ DvÀÛ EvÉè PÀqÉÃj EvÉè ªÀÄí¼Éî¯É ªÀÄÄuÉÌ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¸ÀªÀÄƺÀ (¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¥ÀAeÁ§, PÁ²äÃgÀ xÁªÀÅöß zÀQëuÁPÀ zÉñÁAvÀgÀ eÁ°èAw) zÉñÁAvÀgÀ eÁ°èAw. qÁ|

With Best Compliments from

eɸÀð£ï r PÀÄ£Áí ¸À»vÀ ºÉÆÃa C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀåPÀÛ PÀvÁðw. ¸ÁgÀ¸ÀévÀ zsÁAZÉ ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvÀÄ zÀQët PÉÆAPÀuÁ(UÉÆêÁ)AvÀÄ ¸ÁÜ¬Ä eÁ°èAw ªÉÆíÃtÄ qÁ| ¨sÁªÀÅzÁf C©ü ¥ ÁæAi À Ä ¥ÁªÁÛw. £ÉÃ¥Á¼ÁZÉ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ UÀæAxÁ®AiÀiÁAvÀÄ D²ê¯É ¸ÀÌAzÀ ¥ÀÅgÁuÁZÉ ºÀ¸ÀÛ °TvÀ ¥ÀæwZÉ DzsÁgÁj vÁ¤ß zÉñÁAvÀgÀ UɯÁè¯ÉÆ ªÉüÀÄ Qæ¸ÀÛ±ÀPÀ ¸ÀAZÁªÉ ±ÀvÀªÀiÁ£ÁPÀ ¥sÀÅqÉA eÁªÁß±ÁÑPÀ ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄí¼Áî¯ÉÆ ªÀĺÁªÀĺÉÆÃ¥ÁzsÁåAiÀÄ ºÀgÀ¥Àæ¸ÁzÀ ±Á¹Ûç ºÁ¤ß ¸ÁAUÁÛw. ªÁ¸ÀÛ«PÀ eÁªÀ£ÀÄ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ºÁeÁÓPÀ ¥sÀÅqÉa zÉñÁAvÀgÀ UɯÉè° D¸ÁÑPÀ ¥ÀÅgÉÆ. xÀA¬ÄA gÁ©â¯É OvÀgÉÃAiÀÄ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ PÀÄlÄA§, JPÀQè eÁªÀÅöß D¬Ä°Aw. PÀ£ÁåPÀĨÁÓAa D¤ ¥ÀAZÀUËqÀ ¨ÁæºÀät (PÀÄqÁ¯ÁAvÀÄ eÁ¯Éè¯É vÀ²ê) PÀæªÉÄÃt UÉÆêÁ ¸ÁgÀ¸ÀévÁAPÀ ¯ÁUÀÆΣÀÄ WÉwÛ¯É ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÁÑPÀ eÁªÀÇPÁ wvÉè DzsÁgÀ D¸Àìw. (ªÀÄÄPÁ¸ÀðvÁ)

12

£ÀªÉA§gÀ 2019

13

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

GLIMPSES OF RAMA RAJYA By K.G.Mallya “Like the golden handle of the large umbrella called the sky held high by Lord Brahma during the wedding ceremony of the King Chaitanya—God, with Mayadevi is looking beautiful the golden Mountain Meru, like a posy of lowers in the navel of the woman called the Earth. This mountain proves shelter to Hiranyagarbha Brahma, the place of pleasure trip to Padmodara Vishnu, neighbourhood to Ardhanareeshwara Shiva, new abode to the presiding deities of directions and is the playground to the devas.

To the sousth of this golden mountain looking glorious like the crest-jewel of the woman called the Earth, is the City of Ayodhya from where the kings of the Surya Dynasty were ruling. The greatest among them was King Dasharatha who was born like the Moon to the sea, Mars to the Earth and the Sun to the Sky. Possessed of spotless “Arnashrama Dharma” and the stainless might of his arms after ruling over the Earth for good many years following the path ordained by the Vedas, he closed his eyes on the Earth immortalizing his fame. Like ‘Chaturopaya’ four strategies, ‘Sama’—convincing, ‘Daana’—giving gifts, ‘Bheda’ by differentiating, ‘Danda’-

threatening and punishing, four fold way of living—Dharma— duties, ‘Artha’-wealth, ‘Kama’desires and ‘Moksha’- reaching the ultimate goal of life were born as human beings, to him were born four sons, Rama, Lakshmana, Bharata and Shatrughna. The eldest son, Rama became the King.

In patience, Rama was like the Earth, in wisdom Brahaspati, in splendourSurendra, in sacrifice Kubera, in valourBhairava and in wealth the ocean. He had the brilliance of the sun, calmness of the moon, courage of the lion, strength of the elephant, power of the thunder and the tranquility of the sea. With these qualities, the son of Dasharatha was ruling.

The land under his sway, though not Kailasa, the abode of Parvati, the presiding deity of “Good Fortune”, was the home of Good Fortune. Though it was not Vaikuntha, the home of Lakshmi the Goddess of Wealth, wealth was abundant and though it was not Satyaloka where Saraswati, the Goddess of Wisdom resided. here all were wise. Everyone was enjoying the life to the fullest extent but none going out of the way. If at all there was one, it was only the serpent that crawled out of its track! Here all had longevity and their life was spotless. If at all there was anybody with a stain, it was

the Moon that had a few stains.

There were no wrong doers to be punished. But everywhere, there were noble and virtuous people deserving to be honoured and respected. In addition to this, abortion could be possible only in respect of uninteresting works of literature by half-literate poets.

Low work was only by a weaver who had woven a low-priced cloth.

The declining friendship was between oil in the legged lamp and burning wick. Nobody in the kingdom was crooked and the name, “Durmati” was quoted only in the context of ‘samvtsara’, one in the cycle of sixty years! Why speak round about? If at all one had to see immoral character, it was the bumble bee that was a drink addict sucking honey and also a debauchee, flying from one ‘suragi’ flower to another that too not openly but in the remote forest!….

There was peace and prosperity everywhere. So even at night people were not closing the doors of their houses and they were kept open with oil lamps burning and throwing light, without the fear of theft, robbery or looting!..

(Collected from the classic Shri Rama Ashwamedha in Hale Kannada, (old Kannada) by Muddana, a great writer of yesteryears)

£ÀªÉA§gÀ 2019

14

²æêÀÄzÀãUÀªÀ¢ÎÃvÁ ªÀiÁvÁ

PÀ£ÁðlPÀ ªÀiÁvÉÃPÀ ªÀZÀ£À

VÃvÁ ªÀiÁvÁ ¯ÁVÎ ªÉļÀvÁ ¸ÀUÀ¼É fêÀ£ÁZÉ gÀ¸À ¥Á£À | ªÁdÆÓ£ÀÄ ¥ÁªÀ£À PÀgÀÆAAiÀiÁ DªÀÄUÉ¯É vÀ£ÀĪÀÄ£À | DvÀä eÁÕ£ÁAa eÉÆåÃw ¢vÁÛ ªÀÄÄQÛÃa ªÉÆÃw | ºÁdgÀ PÀgÀÆAAiÀiÁ D«Ää D¤ d£À eÁUÀÈvÀ PÀgÀÆAiÀiÁ D«Ää || ||²æà PÀȵÀÚ ¨sÀUÀªÁ£ï CdÄð£ÁPÀ ¸ÁAUÀvÁ|| ¸ÀPÀÌqÀ¯ÁåAPÀ ¦æAiÀÄ vÀÆ ªÀiÁPÀÌ CdÄð£Á | vÀÆA ªÉÄUÉ¯É ©üvÀÛj D¸Àì ºÁAªÀ vÀÄUÉ¯É ©üvÀÛj D¸Àì || ºÉA dUÁAvÀÄ ¸ÀPÀÌqÁAPÀ ¦æAiÀÄ eÁªÀ£ÀÄ D¸Àì vÀÆA VÃvÁ ªÀiÁvÁ, vÀÆAa ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÁ| vÀÄUɯÁåPÀ ªÉÇíÃqÀ PÉÆuÉa £ÁAw DAiÀÄÌ VÃvÁ ªÀiÁvÁ, vÀÆAa ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÁ || vÀÆAªÉ VÃvÉZÉ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¸ÁAUÉè fêÀ£ÁZÉ gÀºÀ¸Áå | PÀ²ê ¥ÁgÀ PÉÆgÀÆAPÀ eÁvÀÛ ºÉA dUÁZÉ ¥Àæw KPÀ ¸ÀªÀĸÁå || ªÀĺÁ¨sÁgÀvÁPÀ vÀÆA eÁªÁ߸Àì KPÀ CAUÀÄ, ¥ÀÆdå ªÁå¸ÀªÀÄĤ£À ¢¯ÉÆè vÀÄPÁÌ gÀAUÀÄ| UÀt¥Àw zÉêÁ£À vÀÄPÁÌ ¨ÉÆgÉÆ£ÀÄ ¯ÉÆÃPÁA¯É ªÀÄ£À zsÀ£Àå PɯÉè || PÀÄgÀÄPÉëÃvÁæAvÀÄ vÀÄUɯÉA d£À£À eÁ¯ÉÆè ²æêÀÄ£ÁßgÁAiÀÄuÁ£À vÀÄUɯÉÆ ¥ÀjZÀAiÀÄÄ PɯÉÆè | ¥ÁxÁð¯ÉÆ ¸ÀAzÉúÀÄ zÀÆgÀ PɯÉÆè vÀÆAªÉ vÀÆAa ªÀĺÁ£ï vÀÄUɯÁåPÀ D¤ PÉÆt £Áw ªÀĺÁ£ï || DmÁæZÉÆ AiÉÆÃUÀÄ vÀÆAªÉA ²PɯÉÆ, eÁÕ£À eÉÆåÃw¤ vÀÆAªÉA dUÀ ¥ÀæPÁ±É¯ÉÆ | D¥ÀuÁå¯É PÀªÀÄða D¥ÀuÁå° ¥ÀÆeÁ, C²ê vÀÆAªÉA DªÀÄÄPÁ ¸ÁAUÀÆ£ÀÄ ¢¯Éè || ¢ªÀå UÀAzsÁZÉ ¥ÀjªÀļÀ vÀ²ê vÀÆA ¸ÀPÀÌqÁAPÀ ¦æAiÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ | vÀÆAa ªÀĺÁ£ï D¸Àì, vÀÆA CªÀÄÆ®å eÁªÁ߸Àì, ¥ÀÆeÁ PÀvÁðw vÀÄPÁÌ £ÀgÀ£Áj ¸À»vÀ ||

PÀ£ÁðlPÀ ªÀiÁvÉð ZÉqÀÄðAªÀ D«Ää | ¨sÁAUÁæ zɪÀ¼À ¨ÁAzÀÆAiÀiÁ || gÀvÀß ªÀÄAl¥ÁAvÀÄ DªÀÇìPÀ §¸ÉÆ£ÀÄ | ¥sÀǯÁè ¥ÁªÀÅöì ¥ÁqÉÆAiÀiÁ || ¨ÁºÀÄ §¯Á£À d£À¤ÃPÀ G¨sÁgÀ£ÀÄ | ¥ÀgÁPÀæªÀÄ DªÀÄUÉ¯É zÁPÉÆAiÀiÁ || ‘PÀ£ÀßqÀ PÉøÀj ²æà ¨sÀĪÀ£ÉñÀéj | DªÀÇì DªÀÄUÉ°’ C©üªÀiÁ£Áj ¸ÁAUÀÆAiÀiÁ || gÁUÀ zÉéõÀ C¸ÀÆAiÀiÁ ¸ÉÆÃtÄ | ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ zÀȶ֣À ¥ÉǼÉÆAiÀiÁ || PÀ£ÀßqÁa ºÀÈzÀAiÀÄ ²æêÀÄAwPÁ | ¸ÀĪÀuÁðPÀëgÁ¤ §gÉÆAiÀiÁ || d£À¤° ¦æÃw ªÁvÀì®å «±Á® | ¥ÉæêÀÄ ¸ÁUÀgÁAvÀÄ £ÁíªÀÇAiÀiÁ || ¸ÀvÀå zsÀªÀÄð ¤vÀå £ÁåAiÀiÁ£À | ªÀiÁvÉÛ G¨sÁ£ÀÄð ZÀ®ÆAiÀiÁ || PÀµÀÖ £ÀµÀÖ AiÉĪÉÇé QvÉè¬Ä | CªÀiÁä vÀÆ vÀj ©üêÀÅ£ÁPÁ || ªÀiÁvÀÈ IÄt QAavï ¥ÀÅt | ZÀÄPÀÛ PÀgÀÆPÀ D«Ää ±ÀæªÀÄ ¥ÁªÀvÁw | WÉà CªÀiÁä ¥ÀæªÀiÁt PÀvÁðw ||

CAvÁåj vÀÆA ¸ÁAUÁè ªÀiÁPÀÌ ±ÀgÀt eÁ ªÉÆíÃtÄ | dAiÀÄ ºÉÆà VÃvÁ ªÀiÁvÁ dAiÀÄ ºÉÆà ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÁ || -EAzÀĪÀÄw ©.¥ÉÊ ©.¥ÉÊ, ªÀÄÄA§¬Ä

-²æêÀÄw ªÀ¸ÀAw Dgï.¥Àæ¨sÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

With Best Compliments from

Manipal Co-operative Bank Ltd. Registered Office : Upendra Nagar, P. B. No. 101 MANIPAL - 576 104

Ph: 2571054, 2570410, 2570509

Fax: 0820-2571863

15

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

gÁAzÀ¥À vÀ£É𠩨Éâ gÁAzÀ¬Ä

AiÀÄÄUÁ¢ ¥ÀgÀ¨ÉPÀ D«ÄÑUÉ¯É (f.J¸ï.©) ©¨Éâ gÁAzÀ¬Ä PÀqÁØAiÀÄ eÁªÀÅöß PÀvÁðw. ¸ÁªÀiÁ£Àå eÁªÀÅöß vÀ£À𠩨ÉÆâ zÁ½ PÉÆãÀÄð vÉAqÉè ¸ÁAUÁw WÁ®Äß G¥ÀÌj PÀvÁðw. WÀ², DA§l, C«AiÀįï D¢ «AUÀqÀ gÁAzÀAiÉÆ ¸À»vÀ PÉÆgÀÆAPÀ eÁvÀÛ. ªÀÄÄA§¬Ä vÀ¸Àì¯É ªÉÇíÃqÀ ªÉÇíÃqÀ ±ÀºÀgÁAvÀÄ ¨sÁgÀvÁZÉ C£ÉÃPÀ UÁAªÁ vÁPÀÆÌ£ÀÄ d£À Ai É ÄêÀÅöß gÁ§Æâ£ÀÄ D¸ÁÛw. ªÀÄÄA§¬Ä D²ê¯É UËqÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¨ÁæºÀät ¯ÉÆÃPÁ° gÁAzÀ¬Ä ªÀ¬Äæ ¥ÀgÀUÁAªÁZÁ¯ÉÆ gÁAzÀ¬ÄZÉÆ xÉÆqÉA ¥ÀjuÁªÀÄ ¥ÉÇÃtÄ D¸ÀÛ. vÀ²ê eÁªÀÅöß gÁAzÀ¬Ä gÀÄaAvÀÄ ¥sÀgÀPÀ AiÉÄêÀÅöß D¸ÀÛ. ªÀÄÄA§¬ÄAvÀÄ UÁAªÉÑA ¨ÁæºÀät D¤ UËqÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¨ÁæºÀät xÉÆqÉA ¯ÉÆÃPÀ ªÀiÁvÀæ ¹„vÀ eɪÀvÁw. ªÉǯÉð¯É ¯ÉÆÃPÀÄ vÁAvÀÄ ZÉqÀÄðAªÀ zsÀ£ÀÄð ªÀiÁíAvÁgÉ xÁA¬Ä ¨É¯ï ¥ÀÅj D¤ ZÁmï ªÀĸÁ¯Á ¥À¸ÀAzï PÀvÁðw. vÀ²ê eÁªÀÅöß DvÀÛ UËqÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¨ÁæºÀät xÉÆqÉA ¯ÉÆÃPÀ gÁAzÀ¬ÄPÀ UÀgÀA ªÀĸÁ¯ÉÆ D¤ ¦AiÀiÁªÀÅ WÁ¯ÁÛw. vÀ¸Àì¯É gÁAzÀ¬Ä ¸ÀPÀÌqÁ¯É ¦æÃwPÀ ¥ÁvÀæ eÁªÀÅöß D¸Àì. ºÁAUÀ ¸ÁAV° ªÀÄÄA§¬ÄZÉ KPÀ ©¨Éâ gÁAzÀ¬Ä vÀÄ«Ää

PÉÆãÀÄð ¥À¼ÀAiÀiÁw. eÁªÀÇPÁ eÁ¯Áè¯ÉÆ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ : 1 PÀ¥ï vÀ£É𠩨Éâ, 1/2 PÀ¥ï KPÀ EAZÁZÉ ZÀZËPÁZÉ §mÁmÉ PÀÄqÉÌ, 2 ªÉÇíÃqÀ UÁvÁæZÉ ¦AiÀiÁªÀÅ, 1/2 ªÀ¼ÉA PÉƧâj – Q¸ÀÆ£ÀÄ, 6 ¯ÉÆøÉÚ © ¸Á£À PÉÆãÀÄð ²AzÀÆ£ÀÄ, 1" D¯ÉA PÀÄqÉÆÌ - ¸Á£À PÉÆãÀÄð ²AzÀÆ£ÀÄ, 1 mÉƪÉÄmÉÆ - ¸Á£À PÉÆãÀÄð ²AzÀÆ£ÀÄ, gÀÄaPÀ «Ä„l, 1 ZÀªÀÄZÉ PÉÆvÀÛA§j ¦nÖ, 1 1/2 ZÀªÀÄZÉ «Ä¸ÁðAUÉ ¦nÖ, 1/2 ZÀªÀÄZÉ fÃgÉ ¦nÖ, 1/4 ZÀªÀÄZÉ ºÀ¼À¢ ¦nÖ, 1/2 ZÀªÀÄZÉ UÀgÀA ªÀĸÁ¯É ¦nÖ, zÉÆä ªÉÇíÃqÀ ZÀªÀÄZÉ ¸Á£À PÉÆãÀÄð ²A¢¯Á¯ÉÆ PÉÆvÀÛA§j ¥Á¯ÉÆè. wä ªÉÇíÃqÀ ZÀªÀÄZÉ j¥sÉÊAqï vÉ„®. vÀ£É𠩨Éâ zÉÆä WÀAl PÁ® ºÀÆ£À GzÀPÁAvÀÄ wA§vÀ WÁ¯Áw. £ÀAvÀgÀ ¸ÉÆî PÁtÄ, zÁ½ PÉÆãÀÄ𠧢£À zÀªÀgÁw. ¥sÀuÁPÀ KPÀ ¦AiÀiÁªÀÅ ¸Á£À PÉÆãÀÄð PÉÆZÉÆÑ® PÀgÁw. D¤ KPÀ ¦AiÀiÁªÀÅ ¢ÃUÀ PÉÆãÀÄð ²AzÀÆ£ÀÄ ªÁlÆPÀ vÀAiÀiÁgÀ PÀgÁw. §mÁmÉ ¸Á° PÁtÄ ZÀZËPÁZÉ PÀÄqÉÌ PÉÆãÀÄð zÀªÀgÁw.

PÁ¬Äè gÁ¤ßj zÀªÀ£ÀÄð, vÁ¥Àè vÀPÀët ¸Á£À GeÁÓ÷åj Q¹¯É° PÉƧâj ¨sÁfAiÀiÁw. PÉƧâj vÁA©Ø eÁ°è

ªÀiÁVj KPÀ ¥ÉèÃmÁZÉ ªÀ¬Äæ PÁtÄ zÀªÀgÁw. vÉÃa PÁ¬ÄèAw ¢ÃUÀ PÉÆãÀÄð ²A¢¯É¯É ¦AiÀiÁªÀ PÀÄqÉÌ WÁ®Äß, ¸ÀªÀÄ ¨sÁdÆÓ£ÀÄ, Q¹¯É¯É PÉƧâj ªÀ¬Äæ WÁ¯Áw. ¤ªÉè ªÀiÁVj ºÉA ¸ÀªÀð «ÄPÀìgÁPÀ WÁ®Äß GzÀPÀ WÁ¯Áß² £ÀAiÀÄ PÉÆãÀÄð ªÁnÖAiÀiÁw. ªÀiÁVj PÁ¬ÄèAw vÉ„® WÁ¯Áw. vÉ„® vÁ¥Àè vÀPÀët ¦AiÀiÁªÁZÉÆ PÉÆZÉÆÑ®Ä WÁ®Äß ¨s Á fÓAiÀiÁw. ¦AiÀiÁªÀÅ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀ eÁ¯Éè ªÀiÁVj ¯ÉÆøÀÄt D¤ D¯É PÉÆZÉÆÑ®Ä ¨sÀ¸ÀÄð£ÀÄ D¤ xÉÆqÉ ¨sÁfAiÀiÁw. vÀPÀët PÉÆvÀÛA§j ¦nÖ, «ÄøÁðAUÉ ¦nÖ, fÃgÉ ¦nÖ, ºÀ¼À¢ ¦nÖ ¸ÀPÀÌqÀ WÁ®Äß xÉÆqÉ ZÁ¼ÀÄß, mÉƪÉÄmÉÆ PÀÄqÉÌ WÁ®Äß xÉÆqÉ ªÉüÀÄ ZÁ¼Áw. ªÀiÁVj ©¨Éâ D¤ §mÁmÉ PÀÄqÉÌ WÁ®Äß ¸Á£À GeÁÓ÷åj ¹dÓAi À i Á w. ©¨Éâ ¹eÉè ªÀiÁVj, ªÁn¯Á¯ÉÆ ªÀĸÁ¯ÉÆ WÁ®Äß ¸ÀªÀÄ RvÀRvÉÆ PÁqÁw. PÀqÉÃj UÀgÀA ªÀĸÁ¯ÉÆ D¤ PÉÆvÀÛA§j ¥Á¯ÉÆè WÁ®Äß, ¨s À ¸ÀÄð£ÀÄ PÁ¬Äè ¸ÀPÀ® zÀªÀgÁw. »A gÁAzÀ¬Ä ZÀ¥Áw, ¥ÀůÁÌ, ¥ÉǼÉÆ, ¥ÀÇj D¢ SÁuÁZÉ ¸ÁAUÁw SÁAiÀiÁw.

-²æêÀÄw ¸ÀÄzsÁ PÁªÀÄvï, GqÀĦ 9845223679

With Best Compliments from

SRI RAMAKRISHNA THEATRE LIMITED UDUPI - 576 101

£ÀªÉA§gÀ 2019

16

ªÀiÁíAvÁgÀ ¥ÀuÁ ¸ÁézÀÄ

¥Áæ¸ÀPÀ« gÀvÁßPÀgÀ D£ÀAzÀ ±ÉuÉÊ, ªÀÄÄA§¬Ä

DªÉÄίÉÆå gÀhiÁqÀ ªÀÄÆ°PÉÆ

CªÀÄÈvÀ §½î

d¯Áä AiÉÄvÀÛj ªÁqÀØvÀ ªÀvÁÛ ¥ÁæAiÀÄ ¯ÉQÌ¯É eÁAiÀiÁßvÁè÷åj ªÀÄ£Á WÁAiÀÄ ¥sÀnÖ D±ÉÃPÀ zsÉÆãÀÄð EvÁåPÀ ¯ÁA§?

QvÀÄÛ¯É ªÀÄmÁÖPÀ ¥sÀnÖ PÀÄA§Ä ªÁAiÀÄ? . . .. .1 ªÀiÁíAvÀgÀ¥Àt AiÉĪÉÑA DªÀiÁÌ ZÀÄPÀÌ£Á vÀ¹ì eÁªÀÅöß ¸ÀºÀd ªÀÄ£À zÀÄPÀÌ£Á ¸ÀAPÀl ¸ÉʸÀÆa ±ÀQÛ HuÉ eÁªÀÅöß ªÁAa Hj-GªÉÄäâ ªÀiÁvÀæ ¸ÀÄPÀÌ£Á. . . 2 ¸ÀªÁðAPÀ eÁªÉÑ CSÉÃj DªÀiÁÌ¬Ä ¯ÁVÎ DAiÉÄè ¢Ã¸À zÉÆÃ¼É zÁAªÀiÁÌ¬Ä PÀªÀiÁðAPÀ vÀPÀÌ ¥sÀ®-§® ²ªÁ¬Ä ºÀPÁÌj ªÉļÉÑ EvÁåPÀ SÁAªÀiÁ̬Ä?. . . ... .3 RAZÉÃ¬Ä C¥ÉÃPÁë PÉÆZÉð ¸ÀªÀÄä £Àí¬Ä PÉÆ¥ÉÑ-vÁ¥ÉÑ D«Ää KPÀ zÀªÀÄä £Àí¬Ä DªÉÄΰ ªÀÄAiÀiÁðzÀ DªÉÄÎ¯É ºÁvÁÛAvÀÄ ªÉÄýߪÉ? £ÁPÁÌ eÁªÉÑ PÀªÀÄä £Àí¬Ä. . . .4

ZÀÄlÄPÁ vÁPÀvï UÉð

¥Áp ±ÉÃAUÁ ZÀuÁåvÀ D²° vÁPÀvï £ÀÆåqÀ¯ï §UÀðgï SÁªÀÅöß UÉð ¥sÀÇPÀmï ¥ÉÃd, DA©¯ÁvÀ D²° vÉzÁß vÁPÀvï UÉð DvÁ PÉÆïÁ ¦¦ì ªÀÄít ¥sÀÅPÀmï ||

UÁAoÀ D²¯É vÉzÁß

D¸À¯Áåj UÁAoÀ ¸ÉÆAiÀÄgÉ ¸ÀUÀ¼É WÀgÁ vÉzÁß eÁ¯Áè÷åj ¥ÉÇõÀPÀ©ü zÀÆgÀ ¥ÀÅgÁ D¸ÁÛ£À fêÀAvÀ ¦vÁæPÀ G¥Á¸ÀzÀªÀgÀß ±ÁæzÀÞ ªÀÄít PÀvÁðvÀ ªÀÄvÀðj PÁªÀ¼Áå ¢ÃªÀÅöß - f.r.¥Á¯ÉÃPÀgÀ ©tUÁ

ºÉA ªÁ°èPÀ ªÀĸÀÛ £ÁAªÀ D¸Àìw. ¤dðgÀ §½î ªÀÄítÄ D¥ÀAiÀÄÛvÁw. ªÀÄí¼Áåj ªÀÄgÀt £ÁwÛ° ªÁ° ªÉÆíÃtÄ. ºÉA ªÁ°èZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUÀÄ ªÀĸÀÛ D¸Àì. »ÃA ªÁ° zÉÆÃ¼É DgÉÆÃUÁåPÀ ZÁAUÀ. ¨sÀÆPÀ ZÀ„qÀ PÉÆãÀÄð ¢vÁÛ. §ÄzÉÆÞAvÀPÁ¬Ä ªÁqÉØvÀ. zÉúÁZÉ ©üvÀÛj £Á±À eÁ¯Éè¯É PÀt ¥ÀÅ£ÀgÀ ¤«ÄðvÀ PÀvÁð. DAiÀÄĵÀå ZÀ„qÀ PÀvÁð D¤ ªÀĸÀÛ PÁ® vÀ£ÁðmÉÆ eÁªÀÅöß D¸ÀÛ. »ÃA ªÁ° WÀgÁAvÀÄ ªÉÇAiÀiÁè÷åj KPÀ ªÉÊzÀÄå ¯ÁVÎ D²ê¯É ªÀÄÄuÉÌ. »ÃA ªÁ° ¥ÉǸÁÑPÀ ¸ÀÄ®¨sÀ. WÀgÀ ZÀAzÀ ¢¸ÁÑPÀ DAUÀuÁAvÀÄ ªÁqÉÆتÉAiÉÄvÀ. ºÉA ªÁ°è zÉÃAlÄ ¢ªÀ¸Á¤ ¢ªÀ¸À ¸ÀPÁ½ ZÁ§Æâ£ÀÄ SɯÁè÷åj vÉÆÃAqÀ ¸Á¥sï eÁvÁÛ. zÁAvÀÄ WÀnÖ eÁvÁÛ. zÉúÁPÀ £ÀªÉÇ vÉÃd¸Àì AiÉÄvÁÛ. zÉÃAmÁZÉÆ gÉÆøÀÄ «vÀ¼ÉÆß (PÀgÀUÀÄ£ÀÄ) ¥ÉÇÃmÁ ©üvÀÛj ªÀvÀÛ. vÉÆÃAqÁAvÀÄ £ÁgÀÄ ªÀiÁvÀæ ªÉÇvÁð. £ÁgÀÄ xÀÄPÀÆ£ÀÄ GzÀPÀ ¦¯Áåj ªÀiÁvÉÛ PÉøÀÄ PÁ¼ÉÆ eÁvÀÛ.

CªÀÄÈvÀ §½î PÀµÁAiÀÄÄ ¢ªÀ¸Á¤ ¢ªÀ¸À ¦¯Áè÷åj ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ ¸ÀªÀĸÁå ¤AiÀÄAvÀæuÁPÀ (ºÀvÉÆÃn) AiÉÄvÁÛ. ZÀ©ð (¨ÉÆdÄÓ) «vÀ¼ÀÛ.

CªÀÄÈvÀ §½î ªÉÇPÁÝ£À CgÀ¹£À ªÀÄÄArUÉ PÁ¬Ä¯ÉÆ UÀÄt PÉÆÃAiÉÄðvÀ.

CªÀÄÈvÀ §½î PÀµÁAiÀÄÄ D¤ UÀĽ ¸ÉêÀ£À PɯÁè÷åj ¸ÀA¢üªÁvÀ ¤ªÁgÀt eÁvÀÛ. CªÀÄÈvÀ §½î D¤ KPÀ¥Á¤ß ¸ÁªÁÖAvÀÄ ¸ÀÄPÉÆÌ£ÀÄ ¦mÉÆÖ PÉÆãÀÄð, PÀµÁAiÀÄÄ PÉÆãÀÄð ¸ÉêÀ£À PɯÁè÷åj »¸ÉÖÃjAiÀiÁ gÉÆÃUÀÄ UÀÄt PÉÆÃAiÉÄðvÀ. CªÀÄÈvÀ §½î ªÉÇPÁÝ£À PÀĵÀ×gÉÆÃUÀÄ (¯É¥ÉÇæ¹) vÉÆãÀÄß (®ÆåPÉÆqÀªÀÄð) D¢ UÀÄt PÉÆgÀÆAPÀ eÁvÀÛ.

DvÁðAa ¨sÁgÀvÁAvÀÄ qÉAUÀÆå vÁ¥ÀÅ D²ê¯É vÉzÁß ¨Á¨Á gÁªÀÄ zÉêÁ£À CªÀÄÈvÀ §½î ¥ÀæZÁgÀ PɯÁè¯ÉÆ vÀĪÀiÁÌ ¸ÀPÀÌqÁAPÀ GqÁθÁPÀ D¸ÁÑPÀ ¥ÀÅgÉÆ. DgÉÆÃUÀåªÀAvÀ eÁªÁÑPÀ, vÀ£ÁðmÉÆ eÁªÀÅöß D¸ÁÑPÀ D¤ vÉÃd¹é eÁªÀÅöß D¸ÀÆìPÀ CªÀÄÈvÀ §½î G¥ÀAiÉÆÃUÀ PÀvÉÆð gÁ¨Áâw.

-²æêÀÄw ¸ÀÄzsÁ PÁªÀÄvï, GqÀĦ (9845223679)

17

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

zsÀªÀÄðAiÀÄÄzÀÞ

zÉêÀ£ÁUÀj °¦ ªÀÄÆ®: ¢| ¨sÀPÁÛ Dgï. PÁAkAUÁqï

30. ¨ÉèÃPï mÉÊUÀgï PÉÆ t PÉÆ„t ¨ÉèÃPï mÉÊUÀgÁ¯É xÁt. vÁUÉ¯É C£ÀÄAiÀiÁ¬Ä ¸ÀUÉè «ÄÃnAUï ºÁ¯ÁAvÀÄ JPÁÖ¬Ä eÁ¯ÁåAw. wA ªÀiË£À. vÁUɯÉÆ ZɺÀgÉÆ PÁ¼ÉÆ ¥À¼Áî. vÁuÉ C¥ÀuÁå¯É ªÉļÉî¼É ZÁAUÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬Ä UɯÉè¯É DvÀä±ÁAw SÁwgÀ ¥ÁæxÀð£Á PÉ°è.

Dd xÁAAiÀÄ DªÀÄPÁ EvÉè ªÉÇíÃqÀ ¥sÀlªÀt ¥ÀtÂ. KPÀ ¥ÁªÀn ZÉÆÃUÉÆUɽ DvÁäºÀÄw . . . . DªÀÄUɯÁå vÀįÁå£À PÉÆuÉQãÀ zÁPÉÆ£ÀÄ ¢¯Éè¯É D¸ÀÆìPÁ. . zÉÃPÀÆ£ÀÄ vÉÆ PÉÆ„t eÁ¯Áè÷åj¬Ä aAvÀ £Á. vÁPÁÌ zÀAqÀ ¢Ã£Á eÁ¯Áè÷åj ¸ÉÆÃqÀ £Á. mÉÊUÀgÁ¯É GvÀæ DAiÀÄÄÌ£ÀÄ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄAUÉ¯É ºÀÈzÀAiÀiÁAvÀ ¨sÀÆvÁ£À UÀÆqÀÄ ¨ÁA¢¯ÉÆ.

DªÀÄUÉ¯É PÉÆtAiÀÄ ¥ÀAZÀªÀiÁAV¯É PÁªÀÄ PÀgÀvÀ ªÀÄítÄ ¢Ã¸Áß ¨ÉÆøÀ. “£Àí¬Ä vÀj C¸À¯ÉPÀ zsÀqÀtÆPÁPÀ PÁgÀt £Á. ¥ÉǰøÁ¯É zÉÆÃ¼É ºÁAUÁ xÁAAiÀÄ ¥ÁªÀZÁåPÀ PÁgÀt £Á” xÀAAiÀÄ ¥ÀÅ£À: ¤±À§ÝvÁ ¥À¸ÀgÀ° PÉÆuÁPÀ¬Ä PÀ¸Àì¯ÉA¬Ä G¯ÉÆéZÁåPÀ zsÉÊAiÀÄð £Á mÉÊUÀgÁ¯É zÉÆÃ¼É D¥ÀuÁå¯É C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄAUÉ¯É ¸ÀÆ£ÀÄ WÀĪÉè. . . . ªÉļÉî¯É ZÁgÀ d£ÁAPÀ ¸ÉÆÃt, xÀAAiÀÄ ªÀiÁVj¬Ä JPÁè÷å¯É GuÁªÀ ¢¸Éè.

“DoÀ £ÀA§gï RA¬Ä?” ¨ÉèÃPï mÉÊUÀgÁ¯É ¸ÀªÁ¯ï UÀÆAd GoÀ¯É ¸ÀªÁð¤ vÁå ¨sÁUÁAvÀ ¨sÀAAiÀiÁ£À ¥À¼À¬Ä¯É vÉÆà RAAiÀÄ? vÁPÁ EvÉA eÁ¯Éè? vÉÆÃa QÃ

(ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ)

¥ÀAZÀªÀiÁAV? “DvÀÛ PÀ¼É £ÁªÉA vÀĪÀÄPÁ?

DªÀÄUÉ¯É ªÀÄzsÉåZÀ ¥Éǰøï E£ÁáªÀÄðgï D¸Àì! zÉÃPÀÆ£ÀÄ £Àí¬ÄªÉ vÉÆ ºÁdgÀ eÁ¬Äß . . .” mÉÊUÀgÁ¯É DeÁÕ£ÀĪÀwð ªÀZÀÆ£ÀÄ ¨ÉÃV ¥ÀgÀvÀ D¬ÄèAw. “vÉÆ ºÁAUÁ RAAiÀÄ £Á. gÀƪÀiÁAvÀÄ¬Ä £Á!” vÁ¤ß eÁt¬Ä¯É. vÁeÉ ªÀÄzsÀå KPÀ ¥ÀºÀgÉzÁgÁ£À AiÉÄêÀÅöß eÁt¬Ä¯É “¸Á¨ï ¸ÁAiÀÄÄzsÀ ¥ÉǰøÁ£À DªÀÄUÉ¯É PÉÃAzÁæPÀ WÉgÁªÀÅ PɯÁè” xÀAAi À Ä ªÉļÉî¯É ¸ÀªÁðAUÉ¯É PÁ¼ÀeÁAvÀÄ ¨ÉÆA§ ¥sÀÅl¯ÁåªÀj eÁ¯Éè! ¨ÉèÃPï mÉÊUÀgï ©Ã KPÀ WÀr ¸ÀÛ§Þ eÁ¯Éè. PÉÆtPÁ¬Ä ¸ÉÆÃzÀÄÝ£ÀÄ PÁqÀÄ eÁAiÀiÁß ªÀÄítÄ ¯ÉQÌ¯É D¥ÀuÁå¯É oÁuÉZÉ ¥ÉǰøÁ£À WÉgÁªÉÇ PɯÁè! ºÉ A

PÀ£ÀßqÀ °¥ÀåAvÀgÀ : JZÉÓA

D¥ÀuÁå¯É ¥ÀgÁdAiÀÄ. . . . . D¤ C£ÀUÀvÀå D¥ÀuÁå¯É C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄAPÀ §°¥À±ÀÄ PÀgÀÆ £Á – mÉÊUÀgÁ£À ªÀÄ£ÁAvÀÆa PÀ¸Àì¯ÉQà xÀgÁ¬Ä¯É! “¨ÉèÃPï mÉÊUÀgÁ£À ¸ÉgÉAqÀgï eÁªÉÑ §gÉ. ¥ÉǰøÁ£À vÀÄUÉ¯É PÉÃAzÁæZÁå ¸ÀÄvÀÄÛ WÉgÁªÉÇ PɯÁè. ¥ÁAZÀ ¤«ÄµÀ ©üvÀÛgÀ CAiÀÄÄzsÀ zÀªÀ£ÀÄð ¸ÉgÉAqÀgï eÁªÀÇPÁ” ªÉÄÊPÁ ¥ÉÇãÁAvÀįÁå£À ¥Éǰøï E£Àì¥ÉÃPÀÖgÁ£À vÁQÃvÀ PɯÉè. vÁeÉ ¸ÁxÀ ¸ÁxÀ UÀÄAqÀÄ ¨sÉwÛ¯Á¯ÉÆ ±À§ÆÝ¬Ä DAiÀiÁ̯ÉÆ. mÉÊUÀgÁ¯É ªÉÇAmÁj zsÀtÄ ¨sÀj¯ÉÆ ºÁ¸ÀÄ GzÉݯÉÆ” “rAiÀÄgï ¥sÉæÃAqïì, ¥ÉǰøÁ£À DªÀÄPÁ WÉgÁªÉÇ PÀgÀ£ÀÄ eÁ¯Áè. D¤ D«Ää ¥ÀævÁåPÀæªÀÄt PÀgÀZÁåAvÀÄ ªÉÇíüÉÆî CxÀÄð £Á.

C£ÁªÀ±ÀåPÀ eÁªÀ£ÀÄ PÁAAiÀÄ fêÀ £ÀµÀÖ eÁvÀ°. eÁAiÀĪÉÃ?

£ÀªÉA§gÀ 2019

18

mÉÊUÀgÁ£À ¸ÀPÀqÁ¯É vÉÆÃAqÀ ¥À¼ÀAiÀįÉ. “¨ÉÆøï, D«Ää ¥ÉǰøÁPÀ ªÀiÁvÉÛ ¨ÁUÀĸÀÆPÁªÉ? vÁeÁPÀ ZÁAUÀ ªÀÄgÀt £ÀªÉ?”

KPÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬Ä£À D¥ÀuÁå¯É C©ü¥ÁæAiÀÄ eÁt¬Ä¯É £Àí¬Ä. D«Ää ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷å PɯÉè¯ÉZÀ C£ÁåAiÀiÁZÀ «gÀÄzÀÞ ®qÁ¬Ä PÀgÀÆPÀ D¤ ¤Ãw ¤ªÀðºÀt SÁwgÀ C£ÁåAiÀÄ PÀ£ÀÄð ¸ÀªÀiÁeÁZÉ ªÀÄzsÉå gÁAiÀÄ eÁªÀ£ÀÄ ¨sÉÆAªÉÑ ¸ÀªÀiÁd zÉÆæûAPÀ zÀAqÀ ¢ªÉÑ SÁwgÀ ªÀÄgÀt ¤«ÄvÀ DªÀiÁÌ PÁAAiÀÄ ªÉÄüÀÄ £Á. . . vÀĪÉÄίÁåAvÀÄ QvÀèQà ¸Á£À ¥ÁæAiÀiÁZÉ D¸Àìw. . . . .. vÀĪÀÄPÁ zÀAqÀ ¢¯Áè÷åja ZÁgÀ ¥ÁAZÀ ªÀgÀ¸À eÉʯÁ WÁ¯Áßw QwÌ. . . . ¨sÁAiÀÄgÀ DAiÀįÁågÀ vÀĪÀÄPÁ ªÀiÁVj¬Ä ¤Ãw ¤ªÀðºÀt PÀgÀAiÉÄvÀ” ¨ÉèÃPï mÉÊUÀgÁ£À G¥ÀzÉñÀ ¢¯ÉÆè. ¥ÀÅ£À: ¥ÉǰøÁ¯É vÁQÃvÀ. “¸ÀPÀr DAiÀÄÄzsÀ SÁ® WÁ¯ÁåAw, DPÀæªÀiÁPÀ UÀÄqï ¨ÉÊ ¸ÁAUÀÆAiÀiÁ” ¨ÉèÃPï mÉÊUÀgÁ£À D¥ÀuÁå¯É C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄAPÀ CAwªÀÄ C©üªÁzÀ£À PɯÉè. ºÁAUÁ ¸ÀÄPÀÆ£ÀÄ ¥ÉǰøÁ¯É zÉÆüÁåPÀ ¥ÀuÁ¹ ¥ÁªÁÑPÀ eÁvÁÛ¯Áå¤ vÀ²ê PÉÆAiÉÄðvÀ. dAiÀÄ ºÉÆà ¤Ãw zɪÀAvÁ. mÉÊUÀgÁ¯É PÀAoÀ ¸ÀÄPÀÆ£ÀÄ KPÀ ¥ÁªÀn ±À§ÄÝ GoÀ¯ÉÆ. “«Ä¸ÀÖgï ¥ÉæêÀÄPÀĪÀiÁgÀ vÀÄeÁ£À £ÀAvÀ ªÀiÁíPÀÌ ¸ÉÆzÀÄÝ£ÀÄ PÁqÁÑPÀ eÁAiÀiÁß £ÁwÛ¯É. vÀÆ fPÀé¯ÉÆ. D«Ä ¸ÉgÉAqÀgï eÁ¯Áè÷åAw. ©üêÀÅöß £Àí¬Ä. C£ÀUÀvÀå gÀUÀvÀ ºÉƼÉÆZÉ £ÁPÀÌ ªÀÄítÄ ¯ÉPÀÆÌ£ÀÄ ªÀiÁvÀæ.. . .” mÉÊUÀgÁ£À D¥ÉÇà÷é£ÀÄ ¸ÁAUÀ¯É. vÉÆ KPÁKQ xÀAAiÀÄ ¸ÀÄPÀÆ£ÀÄ UÁAiÀħ

eÁ¯ÉÆè. ¸ÁAiÀÄÄzsÀ ¥ÉÇ°Ã¸ï ¸ÉÊ£Àå mÉÊUÀgÁ¯É vÉÆÃAqÁAvÀÄ ZÀtÆ DAiÀÄįÉÆ. ªÀÄÄPÁj mÉÊUÀgÁ¯É ¸ÀPÀqÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬Ä xÀAAiÀÄ ¸ÀÄPÀÆ£ÀÄ gÀPÁë ¥ÁªÁßw¯É. zÉÆÃ¼É vÁUÉ¯É PÀqÉãÀ WÀĪÉè. vÁAUÉ¯É zÉÆüÁåAvÀÄ PÉÆÃ¥ÁZÉ DAUÁgÀ d¼Éî. ¥ÀÅt mÉÊUÀgÁ¯É GvÁæPÀ ªÀiÁ£À ¢ÃªÀÅöß wà ¸ÀPÀÌqÀ ¸ÀºÀ£À PÀ£ÀÄð gÁ©èAw. ¥ÉæêÀÄPÀĪÀiÁgÁ£À vÉÆÃAqÀªÀ¬Ä¯É PÁ¼É DAªÀUÁ¯É PÁ¼Éî vÁAPÁ «±Áé¸À PÀgÀÆAPÀ eÁ¯Éè £Á!

¥ÉǰøÁ£À ¸ÀªÁðAPÀ PÀ¸ÀÖrAvÀÄ PÁ¼É D¤ ºÁvÁPÀ SÉÆÃqÉÆ WÁ¯ÉÆè. . . . . ±ÀgÀuÁUÀvÀ eÁªÁÑPÀ vÀAiÀiÁgÀ £ÁwÛ¯Áå£À DvÀäºÀvÁå PÀ£ÀÄð WÉvÉè. vÁAPÁ gÀPÁë PÀgÀÆPÀ ¥ÉǰøÁPÀ eÁ¯É £Á! ¨ÉèÃPï mÉÊUÀgï ªÀiÁvÀæ ªÉļÉÆî £Á!

“E£Àì¥ÉÃPÀÖgï ¨ÉèÃPï mÉÊUÀgÁ£À DªÀÄPÁ ¥ÀÅlÖAiÉÄ° ªÀÄítÄ ¢¸ÁÛ” “ªÀÄí¼Áåj?”

“JPÀZÀ vÉÆ ¥ÀgÁj eÁªÀÅöß D¸ÀÄìPÁ £Á vÀj DvÀäºÀvÁå PÉÆãÀÄð D¸ÀÄìPÁ. ¥ÉæêÀÄPÀĪÀiÁgÀ ¤gÁ±À!. (¸ÀA¥À£Àß)

H. Satish Pai B.E. (Civil), M.I.E., F.I.V., F.A.G.E.

Engineer & Consultant Licensed L.B. Surveyor Approved Valuer Ist Cross, Laxmindra Nagar

UDUPI - 576 102 Ph: 0820 - 2570119 (O) 0820 - 2520707 (R) 9448836408 (M) Email haradisatishpai @ hotmail.com

19

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ



With Best Compliments from



GENERAL CONSTRUCTION COMP ANY COMPANY Manipal House, MANIPAL - 576 104

Ph: 0820-2575951, 4290034 Fax: 0820-2575910



E-mail : gccomanipal@hotmail.com



20

ºÀPÁÌ ¨ÁªÀÄÄätÄ, ¥ÀPÁÌ ¨ÁªÀÄÄätÄ £Àí¬Ä (¥ÀæºÀ¸À£À) (ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ)

gÀ« : ¸ËRå eÁªÀÅöß ¥ÀgÀvÀ PÁªÀiÁPÀ ªÉÇZÉÑ ±ÀÄgÀÄ PɯÉè. C£ÀßzÁvÁ£À JA¥ÉÇèAiÀÄgï ªÀiÁPÁÌ gÁ¨ÉÑ D¤ PÁªÀiÁZÉÆ eÁUÉÆ JPÀÌa ©°ØAUÁAvÀÄ ªÀÈAzÁ : ªÀÄí¼Éîj? gÀ« : wÃ¤ß ªÀiÁ¼ÉåÃj gÁ¨ÉÑ. ¸ÀPÀ® PÁªÀiÁZÉÆ eÁUÉÆ. wvÉèªÀiÁvÀæ £Àí¬Ä ZÁj ªÀgÀ¸À £ÀAvÀgÀ ªÀUÀÄð (mÁæ£Àì¥sÀgï) eÁ¯Éè. £À¹Ã¨Á£À xÀA¬Ä vÀ¹ÃAa! WÀgÀ D¤ PÁªÀiÁZÉÆ eÁUÉÆ ¥ÁAZÀ ¤«ÄµÀ ªÁ„l!

D¤ wä ªÀgÀ¸Á¤ ¥ÀgÀvÀ ªÀUÀÄð. xÀA¬Ä ¥ÁAZÀ ¤«ÄµÁ ªÁ„l ªÀÈAzÁ : £À¹Ã§ªÁ£À vÀÆA gÀ« : wvÉè ªÀiÁvÀæ £Àí¬Ä, xÀA¬Ä ºÁAªÉ zsÁ ªÀgÀ¸À KPÀ PÀqÉ PÁ¼Éî! C²êvÀ²ê ¸ÀvÀæ ªÀgÀ¸À ªÀiÁPÀÌ ªÉÇZÀÄÑ£ÀÄ AiÉĪÁÑPÀ RZÀÄð £Á! WÀZÉðAa eɪÀt SÁt. ªÀÈAzÁ : vÁPÀÌ ªÀÄíuÁÛw ¹Ûçà ¨sÁUÀå. vÀÄUÉ¯É ¨Á¬Ä¯É£À ªÀĸÀÛ ¥ÀÅtå PɯÁè. gÀ« : ¸ÉêÁ ¤ªÀÈvÀÛ eÁvÀÛj ¸ÀéAvÁZÉ WÀgÁAvÀÄ gÁ¨ÉÆè- ©qÁgÀ PɯÉè ¥ÀÇvÁÛ¯É ²PÀët, PÁªÀiÁPÀ ¯ÁUÉè £ÀAvÀgÀ ®UÀß PɯÉè. vÁPÀÌ¬Ä PÁªÀi Á PÀ ¯ÁVÎ eÁªÀÇPÁ ªÀÄítÄ «AUÀqÀ KPÀ WÀgÀ WÉêÀÅöß ¢¯Éè. ªÀÈAzÁ : §ÄzsÁ zÀ±Á D¸ÀÄìPÁ vÁªÀ½! gÀ« : PÀµÀÖ-¸ÀÄR ªÉÆíÃuÉÑ, ªÀvÀ¸ÁªÀl±É. JPÁÌ ªÀiÁVë KPÀ AiÉÄvÀÛ gÁ¨ÁÛ D«Ää ªÀiÁvÀæ ºÁvÀ-¥ÁAiÀÄ WÁ¯Áß² ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉãÀ ¨sÁ¬Äæ ¥ÉÇqÉÑ ªÁ„l ¸ÉÆzÀÄÝ£ÀÄ ¸À¸ÁgÀ ¸À°Ã¸À ¸ÀÄ®¨sÀ eÁvÁÛ. ¢Ã±Á-zÀ±Á ¥sÀÇgÁ¬Ä ¢¸ÁÛ. ªÀÈAzÁ : vÀÆA ¨sÁjà ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀÄÄzÉÆÝ ªÀÄÄuÉÌ. ¨s Á ªÁ° zs À ƪÀ! §»t¯ÉÆ ¥ÀÇvÀÄ. £ÁªÉA ¨sÁªÁ¯ÉÆ ¥ÀÇvÀÄ, §»t° zsÀƪÀ D¸Àì ªÉÆíÃtÄ eÁ¯Áè÷åj ºÀPÁÌ ¨ÁªÀÄÄätÄ ºÀPÁÌ ¨Á¬Ä® ªÀÄítÄ KPÀ ¥ÀÈxÁ jÃw D¸Àì. jªÁd D¸Àì. ºÉA PÉÆ„uÉ ¥Á®£À PÉÆPÁð?

ºÉA «¢ü°TvÀªÉ? ºÉ ¨sÀ«µÀå ªÁtªÉ? gÀ« : jÃw-jªÁd ªÀiÁí®ÎqÁå¤ PÉÆãÀÄð zÀªÀ¯Éð¯ÉªÉ? PÁ®Ä-ªÉüÀÄ UɯÉè¯É vÀ²ê, vÉA ¥sÀÇgÁ DªÀżÀÛ UɯÁè. vÉÆ ªÉüÀÄ «AUÀqÀÄ D¤ DvÀÛZÉÆ «AUÀqÀÄ. ªÀÈAzÁ : ºÁvÁÛ®¬Ä D¸ÀÛ£Á, zÀÆgÀ zÀÆgÀ ¸ÉÆzÀÄÝ£ÀÄ ªÉÇZÉÑ £ÁPÁÌ; PÉÆüÀÄß D¹ì¯É PÀqÉ ¢ªÉÑ ¯ÁAiÀÄPÀ ºÁå zÀȵÉÖãÀ EgÁzÉãÀ «ZÁgÁ£À jÃw PɯÉè° D¸ÀÄìPÁ. gÀ« : zÉÆä PÀÄlÄA§. JPÉè JPÉè ¥ÀjZÀAiÀÄ D¸ÀÛ£Á; ¸Á£À zsÉÆãÀÄð UÀÄtZÀ®ét G®ét ZÉÆêÀÅöß D¬Äå¯É ¥ÀPÁëPÀ vÁAZÉ ©üvÀÛj ¸ÉƬÄæPÀ eÁªÉÑ £ÀdÓ ªÀÄítÄ £Á. ªÀÈAzÁ : gÁ§ÆâAPÀ WÀgÀ ¯ÁVÎ ¯ÁVÎ ²PÀét MlÆa; PÁªÀiÁZÉÆ eÁUÉÆ JPÀÆÌa D¸ÀÛ£Á. ¸À°UÁ-ªÀi Á Ai À i Á ªÉÆÃUÀÄ D¸ÀÄìZÉ ¸ÀºÀd! gÀ« : zÉÆUÁÎ¯É ªÀÄ£À ªÉÄüÀÄß CAiÉÄèªÉ, eÁvÀPÀ ¥ÉǼÉÆÃZÉ £ÁPÀÌ ¢¸ÁÛ. ªÀÈAzÁ : eÁvÀPÀ ¥ÉǼÉÆãÀÄ 36 UÀÄt ªÉÄüÀÄß D¬Ä¯É ®UÀÄß PÉÆãÀÄð ¸ÉÆqÁÛw. §gÉ eÁ¯Éè¯É¬Ä ¥À¼ÀAiÀiÁè, ªÁ¬Äl eÁ¯Éè¯É¬Ä ¥À¼À¬Ä¯Á D«Ää. gÀ« : vÀÆAªÉA ¸ÁAUÉÑ ¥À¼ÀAiÀÄÛ£Á ¸ÀªÀð IÄuÁ£ÀħAzsÁ£À eÁvÁÛ ¨Á¬Ä® £Á. ¨ÁªÀÄÄätÄ ªÉļÉÑ ªÀÄítÄ eÁ¯Éè. ªÀÈAzÁ : ªÀiÁí®ÎqÁå¤ ¸ÁAUÉÑ D²ê¯ÉAa ºÁAªÀ ¥ÀgÀvÀ ¸ÁAUÁÛ ²ªÁ¬Ä ªÉÄUÉ¯É «ZÁgÀ £Àí¬Ä ºÉA. gÀ« : DvÀÛ eÁ¯Áè÷åj¬Ä ªÉÄUÉ¯É ªÀÄ£Á D²ê¯ÉÆ «ZÁgÀÄ «PÁða ¸ÀA¢ü ¯ÁVÎ D¬Äè. ¸ÁAUÀƪÉ? DAiÀÄÄÌa GªÉÄâ D¸ÀìªÉ? ªÀÈAzÁ : ±ÀÄgÀĪÉÃPÀ GzÁÝPÀ ¦Ã ºÁqÁÛ vÁ¼ÉÆ ¸ÀÄPÀÆÌ£ÀÄ UɯÁè D¸ÀÄìPÁ gÀ« : PÁ£ÀÄ ¢ÃªÀÅöß DAiÀÄÌ . . . . . . . ¥À£Á߸À ªÀgÀ¸À zsÉÆãÀÄð «ZÁgÀ ¨ÁAzÀÆ£ÀÄ zÀªÀ¯Éð° ¥ÉÇnè ¸ÉÆqÀªÁa

£ÀªÉA§gÀ 2019

-gÀvÁßPÀgÀ D£ÀAzÀ ±ÉuÉÊ, ªÀÄÄA§¬Ä ¸ÀA¢ü D¬Äè ZÀA¢ D¬Äè. ªÀÈAzÁ : ¥À£Á߸À ªÀgÀ¸À? vÀÆ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀÄÄzÉÆÝ ªÀÄí¼Éî¯É ¸ÀªÀÄä vÁªÀ½! gÀ« : vÀÆA ªÀÄzsÀå ªÀÄzsÀå G¯ÉÆèãÀÄ ªÀiÁPÀÌ «¸Áæ£ÀPÁ vÀÄUÉÎ¯É D£ÁߣÀ ªÉÄUÉ¯É DªÀiÁä¯É ¸ÁAUÉÑ D²ê¯É ‘DPÁÌ vÀÄUÉÎ¯É JPÀÌ ¥ÀÇvÁÛPÀ ªÉÄUÉÎ¯É zsÀƪÉPÀ ¸ÀÆ£À ªÀÄítÄ ªÉí¯Éèj zsÀ£Àå ºÁAªÀ. . . . ªÀÈAzÁ : ºÉA ºÁAªÀÅ DAiÀÄ̤ D¹ì¯ÉªÀÄÆ? gÀ« : DAiÀÄ̤ ªÀí¬Ä! ¥Àt ¸ÀvÀå ¸ÀvÀå ¸ÀvÀåa £Àí¬ÄªÉ? ªÀÈAzÁ : ªÀÄÄPÁj PÀ¸Àì¯É eÁ¯Éè? gÀ« : DªÀiÁä¯É GvÀÛgÀ PÉÆ„t DAiÀÄÌvÁ? ªÀÈAzÁ : C²ê PÀ²ê vÉA? gÀ« : ªÉÄUÉÎ¯É JPÀÌ ¨sÁªÁ£À “D¥Ààt ®UÀß PÀ£Áð ªÀÄítÄ ¯ÉPÁè. ªÀiÁªÀiÁä° zsÀƪÀ ªÀÄítÄ £Àí¬Ä. RAZÉ¬Ä D¸ÉÆì! ªÀÈAzÁ : D£Áß¯É KPÀ PÉ¥Éà zÀÆgÀ eÁ¯Éè. gÀ« : KPÀ-zÉÆã ªÀgÀ¸À £ÀAvÀgÀ D£ÉßÃPÀ ¨sÁªÁ£À ªÀiÁªÀiÁä¯É ªÀiÁUÀt WÁ°è ªÀÈAzÁ : vÉA QvÉè ªÀÄmÁÖPÀ ¸À¥sÀ® eÁ¯Éè? gÀ« : ªÀiÁªÀiÁä£À RAqÀ-vÀÄAqÀ PÉÆãÀÄð ‘D¥Ààt ¢Ã£Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ! ªÀÈAzÁ : »Ã PÁt ¢ÃUÀ ¢ÃUÀ eÁvÀÛªÀÄÆ gÀ§âgÀ±É! gÀ« : ªÀÄÄPÁj DAiÀÄÌ! ªÉÄUÉίÉÆ D£ÉÃPÀ ¨sÁªÀÅ PÁ¯ÉÃeÁZÉ ²PÀët SÁwgÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß PÀvÁð¯ÉÆ. ºÉƸÉÖ¯ÁAvÀÄ gÁ¨ÉÑPÀ ¸ÀªÀÄä ¢¸Àì¤. D¥Ààt ²PÁÌ£À ªÀÄítÄ wêÀiÁð£ÀÄ ¢¯ÉÆè! ªÀÈAzÁ : wà R§âgÀ ªÀiÁPÁÌ PÉÆüÀÄß D¸Àì. vÀÄUÉÎ¯É DªÀiÁä£À ªÉÄUÉ¯É D£Áß¯É ¸ÁAUÀÆ£ÀÄ DªÉÄÎ xÀA¬Ä gÁ©Ñ «¯ÉªÁj PɯÉè°. gÀ« : (ºÁ¸ÀÛa) UÁ¼À WÁ¯Éè ²gÀPÁZÉPÀ! (ªÀÄÄPÁ¸ÀðvÁ)

21

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

(ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ) ¥ÀÇeÁ gÀƪÀiÁvÀ ±ÀÄgÀÄ PɯÉè ¨sÀAAiÀÄ! “¸ÀzÁ£ÀAzÁ, ºÁAªÀ DvÁÛ ¸ÀÄlvÁ,” CAiÉÆßÃgÁ£À CSÉÃj ¥ÀAvÀ ªÀÄí¼À²ê ¸ÁAUÉè. vÁå WÀgÁvÀ D¤ PÉÆuÁPÀ©üà D¥ÁÚ® ¥ÀæAiÀiÁuÁZÀ «µÀAiÀÄ ¸ÁAUÁÑPÀ vÁ¤ß ªÀÄ£À PɯÁß. ¸ÀzÁ£ÀAzÀ ªÀiÁvÀæ ¥sÁvÀgÀªÁgÀ §¸ÀÆ£À D²ê¯ÉÆ.

GmÉÆãÀ ªÀZÀÆ£À CAiÉÆßÃgÁPÀ ¥ÁAªÉÃZÁPÀ ¸ÀÄzÁÞ vÁuÉ ¥ÀæAiÀÄvÀß PɯÁß.

CAiÉÆßÃgÁPÀ RƱÀ ªÀÄÄPÁgÀ UÉ®ßAvÀgÀ ¸ÀzÁ ¥ÀÇeÁ PÀÄrÃZÁ£À ¨ÁAiÀÄgÀ CAiÉÆè. gÀƪÀiÁ PÀªÀqÀ zsÀqÀ¯ï PÀ£Àð UÁvïè. vÉÆ ¸ÀzÀÄÝ zÀÆgÁvÀ ZÀªÀÄPÉÆãÀ ªÀvÉÃgÀ D²® ªÀĺÁªÀiÁAwæPÀ® PÁ£ÁßPÀ C¥Àé¯ÉÆ. ºÉà D¥ÁÚPÀ eÁ¯Éè C¥ÀªÀiÁ£ÀªÉÃ? ¸ÀÄlPÁgÀªÉÃ?

CAiÉÆßÃgÁ£À «ZÁgÀ PÉïÉ. CSÉÃgÉÃPÀ KPÀ ºÁA¸À vÁAUÉ® vÉÆAqÁgÀ ¥sÀůÉÆè. vÉà vÁAUÉÃ¯É D¤ ¸ÀzÁ£ÀAzÁ¯É ªÀÄzsÉåÃvÉè ¸ÀA§AzsÁPÀ UÁ¬Ä¯Éè. ªÀÄAUÀ® UÁ£ÁªÁgÀ ¢¸ÀÆ£À DAiÉÄè. “ºÉà CªÀªÀiÁ£À, DPÉëÃ¥ÁZÉ ¥sÀ® vÀÆ C£ÀĨsÀªÀ¹ÃvÁ¯ÉÆ ¸ÀzÁ£ÀAzÀ vÀÄd ¥ÀPÁë eÁ¸ÀÛ ªÀiÁPÀÌ dAiÀÄ PÀPÁð ªÀÄí¼Éî ¸ÀªÁ® D²ê¯Éè. eÁ¯ÁgÀ vÀÄAAiÉÄå CªÀPÁ±À PÀ£À𠢯Áß. eÁ®Ûjà ªÉÄUÉî GzÉÝñÀ RArvÀ ¸ÁzsÀ£À PÀvÁð,” ªÀÄít CAiÉÆßÃgÁ£À ªÀÄ£ÁvÀZÀ ¸ÁAUÀÆ£À WÉvÁÛ. ºÀjUÉÆëAzÁPÀ ºÀgÉÃZÁPÀ ¸ÀzÁ£ÀAzÁ® WÀgÀZÀ eÁªÁÌ ªÀÄít £Á, £ÀAAiÀĪÉÃ? vÁå¸Án ªÉÄUÉî WÀgÀZÀ WÀÄígÉÆ. eÁ®Ûjà ¸ÀzÁ£À ªÀiÁPÁÌ D²ê C¥ÀªÀiÁ£À PÀZÁðPÀ £Á²¯Éè. D¥ÁÚ£À

vÁUÉî OzÁAiÀiÁð£À dUÀvÀ D¸Áì ªÀÄít ¸ÀzÁ£À ZÀÆPÀ ¸ÀªÀÄdÆw PɯÉè. vÉà ¨sÁªÀ£Á DvÀÛ zÀÆgÀ eÁvÁ. vÁuÉ KPÀ ¸ÀÄuÁåªÀgÀ D¥ÁÚ® ¥ÁAAiÀÄ ªÀÄļÁvÀ ¥ÀtÚ ¨Á® ºÁ¯ÉÃZÉ eÁ¸ÀÛ zÀÆgÀ £Á. ºÀjÃPÀ ºÀgÉÃZÀ ¸ÀAVÛÃPÀ vÉà ©ü à ZÀ®ZÁvÀ PÁA¬Äå ¸ÀA±ÀAiÀÄ £Á. ªÀÄ£ÁPÀ ¨ÁjÃPÀ zÀÆPÀ eÁ®Ûjà vÀeÉãÀ CVÝà eÁUÀævÉãÀ ¨ÁAiÀÄgÀ DAiÉÄè CAiÉÆßÃgÀÄ. vÁ¤ß ±ÀĨsÀ £jÃPÁë ¸ÀAVÛÃPÀ ªÀiÁAiÀÄ£ÀÆßgÀZÁ£À ZÀªÀÄPÀ£À zÀÆgÀ UÉïÉ. gÁvÉæãÀ CVÝà PÁ¼ÉÆÃPÀ, CAiÉÆßÃgÀ ªÀļÉî ªÀiÁvÁå G¸Àì½ ¸ÉÆÃtÚ UɯÁåPÀ ¸ÀzÁ£ÀAzÁPÀ ¸ÀªÀiÁzs Á £À eÁ¯Éè. ºÁå£ÀAvÀgÀ CAiÉÆßÃgÁ® PÁl £Á. ¥ÀÆeÁ ¸ÁªÀiÁVæ ¸ÀUÉè ºÁtÚ ¢vÉÛÃgÀ GZÉð gÀhÄAgÀhi Á l £Á. zs Á íAªÀ zsÀÄí¥Àl £Á. ¢ÃUÀ ±Áé¸À ¸ÉÆqÀvÀ ¸ÀzÁ WÀgÁvÀ ¥ÁAAiÀÄ zÀªÀvÁð. CAiÉÆßÃgÁAPÀ zsÁtÚ ¢ªÁÑPÀ vÀqÀªÀ eÁªÀß UɯÉè. ºÉà PÁªÀÄ D¤ QvÀèQ ¥ÉʯÉÃZï PÀPÁð²¯Éè. vÀ²ê PɯÉè G¯Áð EvÉè MlÆÖ ¥É汃 ¥ÉÆî eÁ£Áß²¯Éè. ¸ÀzÁ¥ÀÄvÁPÀ D¥ÉÃvÁ. “vÉà CAiÉÆßÃgÀ UÉïÉ. vÀÆ ¥ÀÆeÁ PÀÆqÀ ¥ÀÆtð eÁtÚ, ¥ÀĸÀÆ£À WÁ®è. ºÁå£ÀAvÀgÀ ¥ÀÆeÁ©ÃeÁ RAZÉ £ÁPÁÌ ªÀVÎÃZÀ ¥É汃 zÀAqÀ. . . . . .” ¨Á¥ÁìPÀ §jà §Ä¢Þ D¬Ä¯ÁåPÀ ¥ÀÄvÁPÀ ¸ÀAvÉÆõÀ eÁ¯Éè. vÉÆà ¥ÀÆeÁgÀƪÀiÁPÁvÀ UÉïÉÆ. ¸ÀzÁ£ÀAzÁ£À UÀlÖ zsÁ¥ÀÆ£À zÀªÀj¯É ¥ÀÆeÁ gÀƪÀiÁZÉ PÀªÀqÀ ¥ÀÄvÁ£À §¼Á£À SÁqÉè. gÀƪÀÄ ¨sÀgÀ PÁ¼ÉÆÃPÀ D²¯ÉÆè. vÁuÉ ©üvÀÛgÀ ¥ÁAAiÀÄ zÀªÀvÁð vÀ²ê

-¢. gÁªÀÄZÀAzÀæ JA.±ÉÃmï(DAiÀÄðA) ºÉÆqÁØ£À ¨ÉÆÃl UÁ®Äß ¥sÁmÁè£À ªÀÄUÀÄZÀÄ£À ¥ÀqÉÆè. xÀAAiÀÄ, vÁå ¥ÀÆeÁ PÀÄrÃvÀ ¸ÀzÁ® ¥ÀÄvÁPÀ ¥À¼ÉÆãÀ «±Àé£ÁxÀ ºÁ±ÁÑPÀ ¯ÁV¯ÉÆè. ¸ÀzÁ® WÀgÁ©üvÀÛgÀ «±Àé£ÁxÁ® ¥ÉæÃvÁAvÀÄ ¥ÉʯÁ ¥ÀAvÀ ¥ÀæªÉñÀ PɯÉè.

PÁd¼ÁZÀ «Ã¼Áå ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ºÀjUÉÆëAzÁ£À ¸ÀzÁ® WÀgÁPÀ ZÀ®® «ZÁgÀ ¸ÀUÉî PÀ¼Àß UÉwÛ¯ÉÆè. CAiÉÆßÃgÁPÀ D¤ ¸ÀzÁPÀ ZÀ°¯ï GvÀgÁGvÀgÀ CAiÉÆßÃgÁAPÀ ¨ÉeÁgÀ eÁªÀß WÀgÀ ¸ÉÆÃtÚ UɯÉè ¸ÀUÉè ºÀjÃPÀ PÀ½vÉè. ºÁAPÁ ºÀgÉÃZÁPÀ DvÁÛ ºÀjãÀ PÁd¼Á «Ã¼Áåvï ¥À¼ÉÃvÀ §¸ÀÆ£À ªÀÄ£ÁvÀZÀ ¥sÀÄUÀvÁ. ¸ÀzÁ£ÀAzÁ£À UÁ¨ÉÆæãÀ GlÆ£À ¥ÀÆeÁ gÀƪÀiÁPÁvÀ zsÁíªÁÛ. zÉÆ¼É gÀÆAzÀ PÀ£Àð ¥À¼ÉÆãÀ, UÀ¼ÁåZÀ £ÀgÀ ªÉÆmÉ eÁªÀß ¸ÀzÁ® ¥ÀÆvÀ PÀÄrÃZÀ ¨sÁAiÀÄgÀ GzÁgÀ ¥ÀtÚ ªÀ¼ÀªÀ¼ÀvÁ²ê¯ÉÆ. vÉÆà D¥ÁÚ® ºÁvÀ GPÀ®ß “£ÁPÁÌ £ÁPÁÌ” ªÀÄít ªÀiÁUÁÛ²¯ÉÆè. PÀ¸Àì® eÁ¯Éè ªÀÄít ¸ÀzÁ£ÀAzÁPÀ PÀ¼Áß. vÉÆà ¥ÀÆeÁ PÀÄqÁPÁvÀ zÀé¥ÉÆÖãÀ ¥À¼ÀZÁåPÀ ¯ÁV¯ÉÆè. xÀAAiÀÄ PÀ¸Àì¯É ¢¸Éè£Á. ªÀ¼ÀªÀ¼ÉÛ D²¯ï ¥ÀÄvÁPÀ ¸ÀzÁ£ÀAzÁ£À GPÀ®ß WÀgÁvÀ UÉêÀÅöß UÉïÉÆ. D¥ÁÚ£À ±ÉAqÀÆ£À UÉw® ¥ÉʱÁåZÉÃZï D¯ÉÆÃZÀ£À PÀgÀvÀ ¸ÀzÁ£ÀAzÀ xÀQïÉÆ. wà AiÀiÁzÀ ¥ÀgÀvÀÆ£À AiÀÄvÉÃgÀ ¥ÀÆeÁ gÀƪÀiÁAvÀ RAZÉ ªÀ¸ÀÄÛ GZÁðPÀ £Á. vÉà ¸ÀUÉè eÁtÚ, ¸ÀéZÀÑ PÀ£Àð ¨sÁAiÀÄgÀ GqÉÃPÁ ªÀÄít UÉêÀÅöß vÉÆà ¥ÀÆeÁ gÀƪÀiÁvÀ UÀĸÉÆè. xÀAAiÀÄ D²¯ï ¸ÀUÉè UÉêïß

£ÀªÉA§gÀ 2019

22

¨sÁAiÀÄgÀ GqÉÃZÁPÀ vÀAiÀiÁgÀ eÁ¯ÉÆè.

CPÀ¸ÁävÀ vÁUÉî vÉÆAqÁZÉÃgÀ PÉÆtQà ªÀiÁ®ð²ê eÁ¯É. vÁå ªÀiÁgÁPÀ vÉÆà ddðjvÀ eÁªÀß UɯÉÆè. GzÁgÀ ¥ÀtÚ UɯÉÆè. ºÁvÁvÀ D²¯ï ¥ÀÆeÁ PÀÄrvÉè PÉÆZÉÆãÀ ¸ÀUÉè ¸ÀPÀ® ZɯÁ覰è eÁªÀß ¥ÀtÚ UɯÉè. CeÁÕvÀ ºÁvÁZÀ ªÀiÁgÀ D²ê® vÉÆ. ¥ÀÆeÁ gÀƪÀiÁvÀ PÉÆÃt ©üà £Á²¯Éè. ¸ÀzÁ® ¥ÀÄvÁPÀ ©üà C²ÃZÀ eÁ®è GvÀð®ªÉÃ? ¸ÀzÁ ¸ÀA±ÀAiÀiÁZÀ ¸ÀĽÃvÀ ¥ÀqÉÆè. CAiÉÆßÃgÁ£À RAZÉÃvÀj zÀĪÀÄÆðwðPÀ D¥ÁÚ® «gÀÄzÀÞ zÀªÀj® GvÀð®ªÉÃ? vÉÆAqÀ ¥ÀĸÀÆ£ÀÄ UÉvÉÛÃZÀ ¸ÀzÁ£ÀAzÀ GlZÁPÀ ¯ÁUÉÆè. vÀPÀët D£ÉåÃPÀ ªÀiÁgÀ vÁUÉî UÀ¼ÁåPÀ WÁmÁè£À ¥ÀqÉÆè. ºÁå ¥Àn vÉÆà D¥ÁÚ® £ÁPÀ d«ÄßÃPÀ D¥ÀØ vÀ²ê eÁªïß ¥ÀqÉÆè. ¸ÀzÁ® UÁ¨ÉÆæ D£ßÃPÀ eÁ¸ÀÛ eÁ¯ÉÆ.

PÀ¸Àì®Qà KPÀ zÀĵÀÖ±ÀQÛ ¥ÀÆeÁgÀƪÀiÁvÀ ¥ÀæªÉñÀ PɯÁ ªÀÄítZÉ ¸ÀzÁ® C£ÀĪÀiÁ£ÁPÀ ¥ÀÄ¶Ö ªÉĽî. £ÁPÁZÁ£À gÀPÀÛ UÀ¼ÀvÀ G¯ÉðvÀjà ¸ÀzÁ £zsÁ£À ¥ÀÆeÁ gÀƪÀiÁvÁè£ï ¨sÁAiÀÄgÀ DAiÉÆè. ¨sÀAiÀiÁ£À ¥ÀÆeÁ gÀƪÀiÁvÀ ¥À¼ÀvÉÃZÀ vÉÆà WÀgÁ ©üvÀÛgÀ UÉïÉÆ. ¸ÀzÁ® ¥ÀÆvÀ ªÀiÁAZÁgÀ GlÆ£À §¸ÉÆè. “vÀÆA PÁAAiÀÄjà ¢¸ÀÆ£À ©üíïÉé?” ¸ÀzÁ£ÀAzÁ£À «ZÁ¯Éð. ¥ÀÄvÁ® zÉƼÉAiÀiÁvÀ ©üÃwÃZÀ ¸ÁªÀ½Ã ¢¹è. “¨Á¥ÁàvÉÃZÀ «±Àé£ÁxÁ® gÀÆ¥À. . . . . gÀƪÀiÁ ©üvÀÛgÀ vÁ¤ß ªÀiÁPÁÌ ©üéAqÉïɔ ¥ÀÆvÁ£À KPÀ jÃwãÀ ¸ÁAUÀÆ£À WÁvÉè. «±Àé£ÁxÁ® £ÁAªÀ DAiÀÄÌ® vÀ²ê ¸ÀzÁ£ÀAzÀ xÀgÀxÀgɯÉÆ. vÁUÉî vÉÆAqÀZÁ£À GvÀgÁZÀ ¨ÁAiÀÄgÀ DAiÀįÁß. “ºÀAAiÀiï ¨Á¥Áà, ºÁAªÉ ¥À¼À¬Ä¯É vÁå «±Áé£ÁxÁPÀZï, vÁ¤ß ¥ÀÆeÁ

gÀƪÀiÁvï gÁ©¯Éè. CAiÉÆßÃgÀ D²¯ÉÛ£Áß CVè ¨sÀAAiÀÄ £Á²¯Éè”. ¥ÀÆvÀZï ªÀiÁPÁÌ DgÉÆæ ¸ÁÜ£Á£À zÀªÀZÁðPÀ ¯ÁUÁèªÉÃ? wvÉè eÁ®Ûjà ¸ÀzÁ£ÀAzÁ£À D¥ÁÚPÀ ¥Àr® ªÀiÁgÁ §zÀÝ¯ï ¸ÁAUÀè£Á. wvÁèvï ¨ÁAAiÉÄÑ PÁmÁåZÁ£À ¥Àwß dUÀzÀªÀiÁä® DvÀð£ÁzÀ DAiÀÄ̯É. ¸ÀzÁ D¤ ¥ÀÆvÀ zÉÆUÉÆÎ D¤ EvÀè ©üÃAªÁÑPÀ ¯ÁUÉè. ¨ÁA¬ÄPÁvÀ zs Á ªÉè PÀ¸Àì®Qà KPÀ ¨sÀAiÀÄAPÀgÀ ªÀ¸ÀÆÛPÀ ¥À¼À¬Ä¯ÁåªÀj dUÀzÀªÀiÁä£À Q¯Ál ªÀiÁ°ð. wUÉî

zÉÆ¼É ©üÃAªÀß PÀAUÁ® eÁ¯Éè.

“CAiÉÆåà «±Àé£ÁxÁ. . . . . .vÉÆà C¥ÀuÁåPÀ ¨ÁA¬ÄåPÀ WÁ¯ÁÑPÀ D¬Ä¯ÉÆè ¥À¼ÀAiÀiÁåªÉÇ!” “vÀÄPÁÌ vÀ²ê ¢²Ã¯ï GvÀð¯É. . . . . . ªÀVÎÃZÀ PÀ¸ÀPÀ¸À¯É AiÉÆÃZÀ£À PÀ£Àð. . . . .” ¸ÀzÁ£ÀAzÀ ¥ÀwßÃPÀ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À PÀZÁðPÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß PɯÉÆ. eÁ¯ÁgÀ vÁuÉ vÀ²ê ¸ÁAUÁÛ¸ÁÛ£ÁZï DvÀ䫱Áé¸ÁZÀ PÉÆgÀvÉ vÁUÉî zsÀé¤ÃvÀ GlÆ£À ¢¸ÁÛ²¯Éè. (ªÀÄÄPÁ¸ÀðvÁ)

23

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

PÉÆuÁPÀ zÀƵÀt ¢ÃªÉåvÀ?

-±ÁA AiÉÄõÁA £À «zÁå £À vÀ¥ÉÆà £À zÁ£ÀA | ²Ã® gÁPÀÆÌ£ÀÄ WɪÀZÁå eÁÕ£Àdð£ÉÃPÀ ¸ÀªÀðªÁl D¸ÀÆì£ÀÄ¬Ä £À eÁÕ£ÀA £À ²Ã®A £À UÀÄuÉÆà £À zsÀªÀÄð: | ±ÀPÀå eÁAiÀÄÛªÉ? vÀ¸Àì¯É eÁÕ£À ¸ÀA¥ÁzÀ£À PÀ£ÁðwÛ¯ÁåPÀ, vÉà ªÀÄvÀåð¯ÉÆÃPÉà ¨sÀÄ«¨sÁgÀ ¨sÀÆvÁ: | PÀ£µÀ× ¹Üwj ²Ã®ªÀAvÀ eÁªÁÑ÷åPÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ªÀÄ£ÀĵÀå gÀÆ¥ÉÃt ªÀÄÈUÁ±ÀÑgÀAw || D²¯ÁåA¯ÁVÎ, ¥ÉÆl D¸ÀÆì£ÀÄ¬Ä ZÁjvÀæ÷å R¼ÀÛ¯ÁåPÀ, (¨sÀvÀÈðºÀj) UÀÄuÁqsÀåvÉÃPÀ ¸ÀªÀð¸Ë®¨sÀå C¸ÀÆì£ÀÄ¬Ä ¨sÀvÀÈðºÀj ªÀÄí¼Éî¯Áå ¨sÀgÀZÉÃAa WÉÆÃgÀ ¸ÀªÀĸÁå D²¯ÁåA UÀÄt»Ã£ÀvÉÃZÁåPÀ, ¸ÀzÀÞ«Äð eÁªÀZÁåPÀ ªÀĺÁvÀvÀéeÁÕ¤, PÀ«, gÁAiÀiÁ£À PÀqÉãÀ D«Ää PÀ¸Àì¯É ¸ÀzÀÄÎt ¤jÃPÁë ¸ÀªÀð ±ÀPÀåvÁ D¸ÀÆì£ÀÄ¬Ä ¸ÁAV¯ÉÆ RA¬Ä ªÀAiÉÆè GzÁÎgÀ PÉÆÃAiÉÄÃðvÀ? PÀ¸Àì¯ÉÆ zsÀªÀÄÄð C¥ÉÃPÁë CzsÀªÀiÁð¢PÀqÉ ªÀvÀÛ¯ÁåPÀ C£ÀéAiÀÄ gÀƦà ±ÉÆèÃPÀÄA. PÉÆÃAiÉÄÃðvÀ? zÉPÀÄ£ÀÄ ºÉA GvÀÛgÀ eÁvÁÛ. «zÁå, eÁÕ£À, UÀÄt, ²Ã®, eÉà PÉÆuÁPÀ «zÁå£Á, ¸Ë®¨sÀå D¸ÀÆì£ÀÄ¬Ä «zÁå ¸ÀA¥ÁzÀ£À zsÀªÀÄð ¸ÀA¥ÁzÀ£ÉÃPÀ QAavï, CªÀPÁ±À, vÀ¥À±ÀÑAiÀÄð¨sÁå¸ÀÄ £Á, zÁ£À ¢«Ñ §Ä¢Þ, PÀ£ÁðwÛ¯ÁåPÀ, vÀ¥À PÉÆÃgÀÆAPÀ ¸ÁªÀÄðxÀåð, ¸Ë®¨s À å, ¸Ázs À åvÁ ¥ÀæªÀÈwÛ £Á, ¸ÀÄeÁÕ£À £Á, vÁAUɯÉA C£ÀÄPÀÆ®vÁ D¸ÀÄì£ÀÄ¬Ä vÀ¥À PÉÆÃgÀÆA D¸ÀÆì£ÀÄ¬Ä PÀ£ÁðwÛ¯É, ªÀÄ£ÀĵÀå ZÁjvÀæ÷å §gÉA £Á, vÁ¤ß UÀÄtªÀAvÀ ªÀÄ£À £ÁwÛ¯ÁåPÀ, zÁ¤ ¢«Ñ ±ÀQÛ gÀÆ¥ÁZÉ A ªÀÄÈUÀ ªÉÆíuÉÆãÀÄ £Àí¬Ä, ¸ÀzÀÞªÀiÁðZÀgÀuÉÃZÉ vÉ £Àí¬Ä. D¸ÀÆì£ÀÄ¬Ä ¯ÉÆès À D²¯ÁåPÀ, WɪÀZÁåPÀ CºÀð D¤ AiÉÆÃUÀå. vÁ¤ß ºÁå ¨sÀƯÉÆÃPÁAvÀÄ PÉêÀ® ¨sÀÆA0iÀÄÌ ¨sÁgÀÄ eÁªÀÅöß D¸ÁÛw. vÁAPÁ ªÀÄ£ÀĵÁåPÀÈw, gÀÆ¥À D¸ÁÑ÷å ¥ÀÄgÉÆ.

KPÀ PÁ¯ÁvÀ ¥Á® gÁdå ªÀÄít D²¯Éè. KPÀ ªÀĺÁgÁdÄ gÁdå¨sÁgÀ PÀjvÀ eÁ¯Áè÷åj vÁ¤ß £ÀgÀgÀÆ¥ÁaA ªÀÄÈUÀA D²ê¯ÉÆ. vÉÆ zÁ¤, £ÁåAiÀÄ¥ÀgÀ, ¸ÉßúÀ²Ã® ©üà D²ê¯ÉÆ. D¥ÀuÁå¯É gÁeÁåvÀ eÁªÀÅöß ¨sÀÆAAiÉÄÑÃj ¨sÉÆAªÁÛw C²êA PÉÆtÂ¬Ä ¤gÀÄzÉÆåÃV eÁªÀÅöß GZÀð £ÀdÓ ªÀÄítÄ vÁAUɯÉÆ GzÉÝñÀ D²ê¯ÉÆ.

CxÀÄð ¢vÁÛ ªÀAiÀįÉÆ ±ÉÆèÃPÀÄ.

PÉzÁß PÉzÁß ªÀĺÁgÁd ¸ÀUÀ¼É UÁAªÀ ¦ügÀvï ¯ÉÆÃPÁ¯É AiÉÆÃUÀPÉëêÀÄ «ZÁgÀvÀ A A GgÀvÁ D²ê¯ÉÆ. ºÉ ªÁdÆÓ£ÀÄ ªÀiÁPÁÌ ªÀÄ£Á KPÀ ¢ªÀ¸ÀÄ ¸ÀPÁ½ ªÀĺÁgÁdÄ WÉÆÃqÁågÀ ¨ÉʸÀÆ£ÀÄ KPÀ UÁAªÁPÀ UɯÉÆè. ¢¸Éè A . «zÁåªÀAvÀ ªÉÆíuÉÆãÀÄ WÉvÀÛ¯ÉÃ¬Ä ªÀÄÈUÁAªÀj ªÀåªÀºÁgÀ xÀA¬Ä AiÉÄvÉÆÛAiÉÄvÉÆÛ KPÀ §VÃZÁ PÀqÉ ¥ÁªÀ¯ÉÆ. xÀAAiÀÄ KPÀ ªÀiÁíAvÁgÉÆ A PÀvÀð¯É £ÁAwªÉ? KPÀÄ Cw zÀħð¼ÉÆ ¯Áí£À ¯Áí£À gÀhiÁqÀ ¯ÁAiÀÄvÀ D²ê¯ÉÆ. vÉ ¥À¼ÉÊvÉÆ ªÀĺÁgÁeÁPÀ ºÉÆ C¬Ä² D¸Àì ªÉÆíÃtÄ PÉÆÃAiÀiÁðA. vÁPÁÌ ªÀ¸ÁðZÉÆ ªÀiÁíAvÁgÉÆ gÀhiÁqÀ ¯ÁªÀZÉ ¥ÉƼÉÆãÀÄ PÀÄvÀƺÀ® D¤ D±ÀÑAiÀÄð eÁ¯Éè. D¤ vÁå ªÀiÁíAvÀgÁåPÀ «ZÁgÀ¯É “»Ã gÀhiÁqÀ PÉzÁß ¥sÀ¼À ¢vÀۯɔ ªÀÄítÄ. «zÁå ¥Áæ¥ÀÛ PÉÆÃgÀÆA ªÀvÀðªÀiÁ£À ªÀiÁíAvÁgÁå£À gÁAiÀiÁPÀ £ÀªÀĸÁÌgÀ PÀgÀvÀ ¸ÁAUÀ¯É. ªÀiÁPÀÌ R§gÀ D¸Àì D¤ zsÁ ¢¸ÁAvÀÄ ¸ÁzsÀåªÉÃ? zÉêÁ£À ºÁvÀ ªÀgÀ¸Á£À £ÀAvÀgÀ »ÃA gÀhiÁqÁ ¥sÀ¼À ¢vÀÛ¯É ªÀÄítÄ. ºÉA ªÀiÁíAvÁgÁå¯É GvÀÛgÀ ¸ÉƼÉî¯É £ÀªÀÄÆ£ÉÃZÉ ±Á¯ÉÃPÀ DAiÀÄÄÌ£ÀÄ ªÀĺÁgÁdÄ ºÁ¸ÀvÉÆ ¸ÁAUÀvÀ vÀÆ ªÀiÁíAvÁgÉÆ, §®»Ã£À. . . . .ºÉA «zÁådð£ÉÃPÀ UɯÁè÷åj vÁPÁÌ «zÁå ¥sÀ¼Á ¨sÀgÀªÀ¸ÉÆ ©ü £Á eÁ¯Áè÷åj QvÁåPÀ EvÉè PÀµÀÖ ¥ÁªÁÛ? ªÀĺÁgÁeÁ¯É GvÀÛgÀ ªÉļÀvÀªÉ? §ºÀÄ zÀħð¼Áå£À JPÀ¯Áå£À DAiÀÄÄÌ£ÀÄ ªÀiÁíAvÁgÉÆ ¸ÁAUÀvÀ Qà xÀAAiÀÄ D²¯É ¥sÀ¼À ¢ªÀZÉ gÀhiÁqÁPÀ DªÀÄUɯÁå vÀ¥À±ÀÑAiÀiÁð PÉÆÃgÀÆA eÁAiÀÄÛªÉ? vÁuÉ DdÓ ¥ÀteÁå£À gÉƬįÉ. vÉA ºÁAªÉA gÉÆ¬Ä¯É £Àí¬Ä. D¤ DvÀÛ vÉA ¥sÀ¼À ¢vÀÛj zÁ£À PÀ¸Àì¯É ¢ÃªÉåvÀ? vÁPÁÌ eÁÕ£À PÀ²êA D¸ÁìvÀ. vÀ²êAa ºÁAªÉ »Ã gÀhiÁqÀ gÉƬįÁåZÉ ¥sÀ¼À ªÀÄÄPÁgÀ DªÀÄUɯÁå ¥Áæ¥ÀÛ eÁAiÀÄÛ? §ºÀÄ zÀħð¼ÁåPÀ eÁÕ£À ZÀqÀÄðAªÁAPÀ, £ÁvÀgÁAPÀ eÁvÀÛ. vÉ SÁwj ºÁAPÁ zsÀ£Àå ªÀÄít ¸ÁAUÀ¯É. ªÀiÁíAvÀgÁå° ¸ÁwéPÀ D¤ ¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁj §Ä¢Þ PÉÆüÀÄß ªÀĺÁgÁdÄ D£ÀA¢vÀ ¥Áæ¥ÀÛ PÉÆZÉð CªÀPÁ±Àa ªÉļÀZÉ eÁ¯ÉÆè.

D¤ ¨sÁAUÀgÁ £ÁuÁåAvÀÄ ¨sÀgÀ¯É° ¦²é PÁtÄ vÁPÀÌ ¢vÁÛ.

PÀµÀÖªÀÄÆ. §ºÀÄ zÀħð¼À¥ÀuÁj -f.r.¥Á¯ÉÃPÀgï, ©tUÁ D²¯ÁåAPÀ vÁAUÉ¯É zÁjzÁæ÷åPÁgÀt

¥sÀ¯Á¥ÉÃPÁë

£ÀªÉA§gÀ 2019

24

²æà ¸ÀA¸ÁÜ£À PÁ²Ã ªÀÄoÁ¢üñÀ ²æêÀÄvï ¸ÀAAiÀÄ«ÄÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁå¯ÉÆ ¸ÀA¨sÁªÀå ¥ÀæªÁ¸À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ

±ÀĨsÀ «ªÁºÀ

ªÀ¸ÀÄAzsÀgÁ – DzÀ±Àð

²æêÀÄw «£ÀÄvÁ DZÁAiÀÄð D¤ ²æà r¸ÉA§gï 28, 2019 - wgÀĪÀÄ® ²æà PÁ²Ã ªÀÄoÀÄ, «zÁåªÀAvÀ DZÁAiÀÄð, ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®, jAUï gÉÆÃqï, wgÀĪÀÄ® »¯ïì, wgÀĪÀÄ® - 517 504 ±ÁgÀzÁ gɲqɤêAiÀÄ¯ï ¸ÀÆ̯ï, GqÀĦ xÁªÀÅöß ªÁ¯ÉÌñÀégÀ ²æà PÁ²Ã ªÀÄoÀÄ, ¸ÀASÁå 85, ¨ÁtUÀAUÁ ºÁAUÉ° zsÀĪÀé PÀÄ. ªÀ¸ÀÄAzsÀgÁ D¤ gÉÆÃqï, ªÁ¯ÉÌñÀégÀ, ªÀÄÄA§¬Ä – 400 006 (gÉÊ® ²æêÀÄw £ÁUÀgÀvÀß D¤ ²æà CªÀÄgÀ£ÁxÀ J¸ï. PÉÆ¥Àà ºÁAUɯÉÆ ¥ÀÆvÀÄ a. DzÀ±Àð ªÀÄÄSÁAvÀgÀ) ºÁAUÉ° ªÁírðPÀ £ÀªÉA§gï 24, r¸ÉA§gï 30, 2019 - ªÁ¯ÉÌñÀégÀ ²æà PÁ²Ã ªÀÄoÀÄ, DAiÀiÁÛgÀ vÉà ¢ªÀ¸ÀÄ GqÀĦZÉ CªÀÄätÂÚ ¸ÀASÁå 85, ¨ÁtUÀAUÁ gÉÆÃqï, ªÁ¯ÉÌñÀégÀ, ªÀÄÄA§¬Ä – gÁªÀÄtÚ ±ÉnÖ ºÁ¯ÁAvÀÄ DªÀÄAwævÀ 400 006 xÁªÀÅöß f.J¸ï.¸ÀªÀiÁd, ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈw ¨sÀªÀ£À, ¥ÉÆèÃmï ¸ÀASÁå 1 D¤ 2, qÀ§â¯ï ¸ÉÆÖÃgÉÊ, £ÀÆå gÁfÃAzÀgï £ÀUÀgÀ, £ÀÆå qÉ°è §AzsÀÄ-«ÄvÁæAUÉ¯É G¥À¹Üwj ZÀ°è. ªÀzsÀÆ-ªÀgÁPÀ ¥ÀAZÁÌzÁ¬ÄZÉÆ – 110 060 (gÉÊ® ªÀÄÄSÁAvÀgÀ) ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄ.

d£ÀªÀj 1, 2020 - f.J¸ï.¸ÀªÀiÁd, ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈw ¨sÀªÀ£À, ¥ÉÆèÃmï ¸ÀASÁå 1 D¤ 2, qÀ§â¯ï ¸ÉÆÖÃgÉÊ, £ÀÆå gÁfÃAzÀgï £ÀUÀgÀ, £ÀÆå qÉ°è – 110 060 xÁªÀÅöß ²æà ªÁå¸Á±ÀæªÀÄ, ºÀj¥ÀÄgÀ ªÀiÁUÀð, ¸ÁzsÀĨÉî, ºÀjzÁégÀ – 249 410 d£ÀªÀj 3, 2020 - ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå ²æêÀÄvï ¸ÀÄ¢üÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁå° ¥ÀÄtåwy DgÁzsÀ£Á ªÀĺÉÆÃvÀìªÀÅ. d£ÀªÀj 5, 2020 - ²æà ªÁå¸Á±ÀæªÀÄ, ºÀj¥ÀÄgÀ ªÀiÁUÀð, ¸ÁzsÀĨÉî, ºÀjzÁégÀ – 249 410 xÁªÀÅöß f.J¸ï.¸ÀªÀiÁd, ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈw ¨sÀªÀ£À, ¥ÉÆèÃmï ¸ÀASÁå 1 D¤ 2, qÀ§â¯ï ¸ÉÆÖÃgÉÊ, £ÀÆå gÁfÃAzÀgï £ÀUÀgÀ, £ÀÆå qÉ°è – 110 060 d£ÀªÀj 8, 2020 - f.J¸ï.¸ÀªÀiÁd, ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈw ¨sÀªÀ£À, ¥ÉÆèÃmï ¸ÀASÁå 1 D¤ 2, qÀ§â¯ï ¸ÉÆÖÃgÉÊ, £ÀÆå gÁfÃAzÀgï £ÀUÀgÀ, £ÀÆå qÉ°è – 110 060 xÁªÀÅöß ¥ÀæAiÀiÁUÀ ²æà PÁ²Ã ªÀÄoÀÄ, 159J/130 ªÉÆÃj zsÀgÁUÀAeï, zsÀgÁUÀAeï gÉʯÉé ¸ÉÖñÀ£ÁZÉ JzÁæPÀ, C®ºÁ¨Ázï – 211 006. (gÉÊ® ªÀÄÄSÁAvÀgÀ) d£ÀªÀj 11, 2020 - ¥ÀæAiÀiÁUÀ ²æà PÁ²Ã ªÀÄoÀÄ, 159J/130 ªÉÆÃj zsÀgÁUÀAeï, zsÀgÁUÀAeï gÉʯÉé ¸ÉÖñÀ£ÁZÉ JzÁæPÀ, C®ºÁ¨Ázï – 211 006 xÁªÀÅöß ªÁgÀuÁ¹ ²æà PÁ²Ã ªÀÄoÀÄ, PÉ22/87, §æºÀä WÁmï, ªÁgÀuÁ¹ - 221 001 d£ÀªÀj 16, 2020 - ªÁgÀuÁ¹ ²æà PÁ²Ã ªÀÄoÀÄ, PÉ22/87, §æºÀä WÁmï, ªÁgÀuÁ¹ - 221 001 xÁªÀÅöß PÉÆîÌvÀÛ ²æà PÁ²Ã ªÀÄoÀÄ 211, ¯ÉÃPï mÉgÀ¸ï JPÀìmÉ£Àê£ï, PÉÆîÌvÀÛ – 700 029 (gÉÊ® ªÀÄÄSÁAvÀgÀ) d£ÀªÀj 23, 2020 – PÉÆîÌvÀÛ ²æà PÁ²Ã ªÀÄoÀÄ 211, ¯ÉÃPï mÉgÀ¸ï JPÀìmÉ£Àê£ï, PÉÆîÌvÀÛ – 700 029 xÁªÀÅöß £ÁUÀ¥ÀÄgÀ ²æà PÁ²Ã ªÀÄoÀÄ, ¥ÉÆèÃmï £ÀA.5, ¥sÉøï II, ªÀ¸ÀÄAzsÀgÀ VæÃ£ï ¥sÁªÀiïð ºË¸ï ¹ÌêÀiï, ªÀiËeï ¥ÀAdj, D¥sï SÁ¦æ-±ÀAPÀgÀ¥ÀÄgÀ gÉÆÃqï, £ÁUÀ¥ÀÄgÀ – 441 108 (gÉÊ® ªÀÄÄSÁAvÀgÀ)

r¸ÉA§gï ªÀÄ»£Áåa ªÀiÁ»w

1-¸ÀÌAzÀ¥ÀAZÀ«ÄÃ, 2-ZÀA¥ÁµÀ¶×Ã, ªÀÄAeÉñÀégÀ µÀ¶×Ã,¸ÀħæºÀätåµÀ¶×Ã, PÀÄAzÁ¥ÀÄgÀ-PÀ¯Áåt¥ÀÄgÀPÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ ¨sÀd£Á ¸À¥ÁÛºÁgÀA¨sÀ, ZÉÃA¦-£ÀUÀgÀ ¨sÀd£ÁgÀA¨sÀ, 5-²gÁ° gÀxÉÆÃvÀìªÀÅ, 8-¸ÀªÉÊðPÁzÀ²Ã, VÃvÁdAiÀÄAwÃ, 9-ªÀÄÄPÉÆÌÃn zÁézÀ²Ã, ¨sÀgÀtÂÃ, PÀÄAzÁ¥ÀÄgÀ-PÀ¯Áåt¥ÀÄgÀPÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ ¨s À d£Á ¸À¥ÁÛºÀ ªÀÄAUÀ¯ÉÆÃvÀìªÀÅ,10-PÀÈwÛPÁ, 11zÀvÁÛvÉæÃAiÀÄ dAiÀÄAwÃ, 12-¥ÀÄ£ÀߪÀ, ªÀÄÆ°Ì ¥ÀæwµÁ×¥ÀÄ£ÀߪÀ, 15-¸ÀAPÀµÀ× ZÀvÀÄyð (ZÀA.G.WÀA.9.13), 16-zsÀ£ÀÄ ¸ÀAPÀæªÀÄt, 22-¸ÀªÉÊðPÁzÀ²Ã, GvÀÛgÁAiÀÄuÁgÀA¨s À , 26-PÀAPÀt ¸ÀÆAiÀÄðUÀæºÀtA, (UÀæºÀt ¸Àà±Àð : ¸ÀPÁ½ 8.05, PÀAPÀt ¥ÁægÀA¨sÀ : ¸ÀPÁ½ 9.25, UÀæºÀt ªÀÄzsÀå : ¸ÀPÁ° 9.26, PÀAPÀt ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ :¸ÀPÁ½ 9.27, UÀæºÀt ªÉÆÃPÀë: ¸ÀPÁ½ 11.04), J¼ÀîªÀiÁ¸À, 27-¥ÀĵÀå PÀÈ¥Á : ²æÃPÁ²Ã ªÀÄoÀ ¸ÉAlæ¯ï CPËAmïì D¦üøï, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀiÁ¸ÁgÀA¨sÀ.

25

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

«±Àé PÉÆAPÀt PÉÃAzÀæ - «±Àé PÉÆAPÀt ¹Ûçà ±ÀQÛ «Ä±À£ï PÀgÀPÀıÀ® ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÀæzÀ²ð¤ D¤ PÉÆAPÀt §ÄPÁZÉ ¸ÁAvÀ GUÁÛªÀt ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ gÀxÀ©Ã¢ ²æà «oÉÆèÁ zÉêÀ¼ÁZÉ ¨sÀd£Á ¸À¥ÁÛºÀ ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ ²æäªÁ¸À PÀ¯Áåt ªÀÄAlªÁAvÀ «±Àé PÉÆAPÀt ¹Ûçà ±ÀQÛ «Ä±À£ï PÀgÀPÀıÀ® ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÀæzÀ²ð¤ D¤ PÉÆAPÀt §ÄPÁZÉ ¸ÁÖ® ¢. 02-112019 vÁPÉðgÀ ¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÀQ ªÀiÁ£É¹Ûuï ¤ªÉâvÁ UÉÆÃPÀÄ®£ÁxÀ ¥Àæ¨sÀÄ ºÁ¤ß ¢ªÉÇ ¯ÁªÀ£À GUÁÛªÀt PɯÉA. D¤ vÁ¤ß “PÀgÀPÀıÀ® ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÀæzÀ±Àð£Á ¤«ÄvÀÛ ªÀĸÀÛ zÀħð¼À ¨ÁAiÀÄ® ªÀÄ£À±ÁAPÀ D¤ zÁgÀ¯ÉAPÀ vÁAUÉ¯É ¥Àæw¨sÁ D¤ PÀgÀPÀıÀ® ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÀæzÀ±Àð£À PÀgÀZÁPÀ ¸ÀºÁAiÀÄ eÁ¯ÁA ºÉA §gÉA eÁªÉÇ C²A ±ÀĨsÀ ¸ÁAUÀ¯ÉA. «±Àé PÉÆAPÀt ¹Ûçà ±ÀQÛ «Ä±À£À ¸ÀAZÁ®Q ªÀiÁ£É¹Ûuï VÃvÁ ¹. Qt£À ¸ÁéUÀvÀ PɯÉA. «±Àé PÉÆAPÀt PÉÃAzÀæ CzsÀåPÀë ªÀiÁ£É¸ÀÛ §¹Û ªÁªÀÄ£À ±ÉuÉÊ G¯ÉƪÀ£ÀÄ “PÉÆAPÀt ¨sÁ¶PÀ ¹ÛçÃAPÀ ªÀÄÄRå eÁªÀ£ÀÄ ¨ÁAiÀÄ® ªÀÄ£À±ÁAPÀ PÀgÀPÀıÀ® PÀ¯Á, ²ªÀuÉZÉ vÀgÀ¨ÉÃw ¢ÃªÀ£ÀÄ vÁ¤ß ¸ÁéªÀ®A© eÁªÀ£ÀÄ ¸À±ÀPÀÛ eÁªÀ£ÀÄ fêÀ£ÁAvÀ DyðPÀ eÁªÀ£ÀÄ ªÀÄÄSÁgÀ AiÉĪÀZÁPÀ «±Àé PÉÆAPÀt PÉÃAzÀæ xÁªÀ£À ²ªÀuÉ vÀgÀ¨ÉÃw ²©gÀ ªÀiÁAqÀÄ£À ºÁ¼ÁA. D¤ vÀgÀ¨ÉÃw WÉw¯É ªÀĸÀÛ ¨ÁAiÀÄ® ªÀÄ£À±ÁA¤ ¸Àé GzÉÆåÃUÀ ¥ÁægÀA¨sÀ PÉ¯É¯É ¨sÀgÀªÀÄ ¢¸ÀvÁ C²A ¸ÁAUÀ¯É A . «±Àé PÉÆAPÀt PÉÃAzÀæ PÉÆñÁzsÀåPÀë ²æà ©. Dgï, ¨sÀmï, «±Àé PÉÆAPÀt ¸ÀAVÃvÀ £ÁlPÀ CPÁqÉ«Ä ¸ÁAzÉ ªÀiÁ£É¸ÀÛ G¼Áî® gÁWÀªÉÃAzÀæ QtÂ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ DPÁ±ÀªÁt PÉÃAzÀæ

CzÀ¯É GzÉÆÏõÀQ ªÀiÁ£É¹Ûuï ±ÀPÀÄAvÀ¯Á Dgï. QtÂ, «±Àé PÉÆAPÀt ªÀZÀ£À ¸ÀAVÃvÀUÁwð ªÀiÁ£É¹Ûuï ªÀiÁ®w PÁªÀÄvÀ, ªÀĺÁ zÁ¤ D¤ zÀĨÉÊZÉ GzÀå«Ä ªÀiÁ£É¸ÀÛ UÉÆÃPÀÄ®£ÁxÀ ¥Àæ¨s À Ä, ¹ArPÉÃl ¨ÁåAPÀZÉ

CzÀ¯É ªÀiÁå£ÉÃdgÀ ªÀiÁ£É¸ÀÛ ¸ÀÄgÉñÀ ±ÉuÉÊ D¤ «±Àé PÉÆAPÀt ¹Ûçà ±ÀQÛ «Ä±À£ï ²ªÀt vÀgÀ¨ÉÃw ²©gÁZÉ ¸ÀªÀð «zÁåyðA¤ G¥À¹ÜvÀ D²°Aa. «±Àé PÉÆAPÀt PÉÃAzÀæ PÁAiÀÄðPÁj ¸À«Äw ¸ÁAzÉ ªÀiÁ£É¹Ûuï «ÄãÁQë J£ï. ¥ÉÊ£À zsÀ£ÀåªÁzÀ ¸ÀªÀÄ¥Àðt PɯÉA. (E-ªÉÄÊ¯ï ªÀgÀ¢)

>> ÎÅà ÃÝÊÜá hæç ÃÝÊÜá hæç hæç ÃÝÊÜá >>

UMESH CO - KANHANGAD, KASARAGOD PH: 0467-2204215

£ÀªÉA§gÀ 2019

26

SÁuÁ ¸ÀàzsÉÆð

f. J¸ï. ©. ªÀÄ»¼Á ªÀÈAzÀ (j), ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ºÁAUÉ¯É ¸É¥ÉÖA§gï ªÉÄÊ£Áå «ÄÃnAUÁAvÀÄ SÁuÁ ¸ÀàzsÉÆð ZÀ¯ÉÆ. 25 vÁjÃSÉj UÉÆÃPÀtð ªÀÄoÁZÉ ¸À¨sÁUÀȺÁAvÀÄ ZÀ¯É¯É ºÉà PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ, ¥ÁæxÀð£À PÉÆgÀ£ÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀ eÁ¯ÉÆ. CzsÀåPÉë, ²æêÀÄw «ªÀįÁ PÁªÀÄvï ºÁA¤ ¸ÁéUÀvÀ ¸ÁAUÀÄ£ÀÄ, ¤uÁðAiÀÄPÁA¯É ¥ÀjZÀAiÀÄÄ PÉÆgÀÄ£ÀÄ ¢¯ÉÆ. ¤uÁðAiÀÄPÀ eÁªÀÅ£ÀÄ ²æêÀÄw D±Á ªÀįÁå, ²æêÀÄw ±ÀæzÁÞ ¥ÉÊ, ²æêÀÄw ¥ÀÆtÂðªÀiÁ ¨sÀmï, D¤ ²æêÀÄw ¸ÉßúÁ ¥ÉÊ ºÁA¤ G¥À¹ÜvÀ D²°Aw. ºÉà ªÀgÀ¸ÁZÉ SÁuÁ ¸ÀàzsÉðPÀ «µÀAiÀÄÄ eÁªÀÅ£ÀÄ D²¯ÉÆ “ªÀÄÄUÁ zÁ½”. ¸ÀàzsÉðZÉ «eÉÃvÀ eÁªÀÅ£ÀÄ UÉÆqÀ±É SÁuÁAvÀÄ - ¥À¬Ä¯É: ²æêÀÄw ªÀÄAUÀ¼Á ¨sÀmï, zÀĸÀgÉ: ²æêÀÄw ¥Àæ¨sÁ ¥ÉÊ D¤ w¸ÀgÉ: ²æêÀÄw «ªÀįÁ PÁªÀÄvï ºÁA¤ ªÉAZÀÄ£ÀÄ D¬Ä°Aw. wPÀ±É SÁuÁAvÀÄ - ¥À¬Ä¯É: ²æêÀÄw ªÀÄgÉÆý ¸À©vÁ PÁªÀÄvï, zÀĸÀgÉ: ²æêÀÄw ªÀ¸ÀÄzsÁ PÁªÀÄvï D¤ w¸ÀgÉ: ²æêÀÄw dAiÀiÁ ¥Àæ¨sÀÄ ºÁAPÁ ¥Áæ¥ÀÛ eÁ¯É. ¸ÀàzsÁð «eÉÃvÁAPÀ E£ÁªÀÄÄ ªÁAlÄ£ÀÄ eÁvÀj CzsÀåPÉë£À ¤uÁðAiÀÄPÁAPÀ AiÀiÁzÀ¹ÛPÀ ¢ÃªÀÅ£ÀÄ UËgÀªÀ PɯÉÆ. ²æêÀÄw £ÀAiÀÄ£Á gÁªï£À ªÀgÀ¢ ªÁa°, ²æêÀÄw ZÀA¢æPÁ ªÀįÁå£À CªÀÄÈvÀ ªÀZÀ£À ªÁa¯É, C£Àå ¥ÀæPÀluÉ ²æêÀÄw ªÀÄgÉÆý ¸À©vÁ PÁªÀÄw£À PɯÉ. ²æêÀÄw gÁ¢üPÁ PÁªÀÄw£À zÉêÀÅ §gÉA PÉÆgÉÆ ªÀÄí¼É. ºÉÆà ¸ÀUÀl PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ AiÀÄÄvï D¥sï f.J¸ï.©. (youth of GSB) ºÁA¤ «ÃrAiÉÆ PÁtÄ n.«. D¤ AiÀÄÄlÆå¨Áj WÁ¯É. ²æêÀÄw ¥Àæ¨sÁ ¥ÉÊ£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ªÀiÁAqÉÆ£ÀÄ ºÁqÀ¯ÉÆ. ±ÁAw ¥ÁoÀÄ eÁvÀj ¸ÀUÀmÁAPÀ ¥sÀ¼ÁgÀÄ ¢ÃªÀ£ÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ¸ÀA¥À¯ÉÆ.

‘¸ÀÄVæêÁ¯ÉÆ ÉÃPÀÄ’ ªÀÄí¼Éî° ²æà ¸ÀÄVæêÁ¯ÉÆ ¥ÀmÁÖ©üµÉÃPÀÄ PÉ.f.ªÀÄ®å ºÁAUÉ° PÉÆAPÀt PÀÈw ¯ÉÆÃPÁ¥Àðt 1972 E¸À«AvÀÄ Q¤ßUÉÆýZÉ ²æà PÉ.f.ªÀÄ®å ºÁ¤ß EAVèõÁAvÀÄ §gÀ¬Ä° PÀÈw “The Tale of Kishkindha” ªÀÄí¼Éî¯É RAqÀ PÁªÀå PÉÆAPÀtÂAvÀÄ “¸ÀÄVæêÁ¯ÉÆ ¥ÀmÁÖ©üµÉÃPÀÄ’ ªÉÆíÃuÉÑ £ÁAªÁj C£ÀĪÁzÀ PÉÆãÀÄð DvÀÛ »Ã PÀÈw ¥ÀæPÀl eÁªÁÑPÀ vÀAiÀiÁgÀ eÁªÀÅöß D¸ÀÄì£ÀÄ DPÉÆÖçgï 31, UÀÄgÀĪÁgÀ vÉà ¢ªÀ¸ÀÄ Q¤ßUÉÆýZÉ ²æà gÁªÀÄ ªÀÄA¢gÁAvÀÄ 24 ¢ªÀ¸À ZÀ¯Éè¯É £ÀUÀgÀ ¸ÀAQÃvÀð£À ªÀÄAUÀ¯ÉÆÃvÀìªÀ ¢ªÀ¸ÀÄ ²æà gÁªÀÄ zÉêÁ¯É ZÀgÀt PÀªÀįÁAvÀÄ ºÀ¸ÀÛ¥Àæw C¥Àðt PÉÆãÀÄð zÉêÁ¯É C£ÀÄUÀæºÁPÀ ¥ÁæxÀð£Á PɯÉè¯É D¸Àì. (ªÀtð avÀæ ¥ÀÄmÁAvÀÄ ¥ÀæPÀl PɯÉè¯É avÁæAvÀÄ ²æà PÉ.f.ªÀÄ®å, vÁAUÉ° ¨Á¬Ä® ²æêÀÄw ®Që÷äÃzÉë ªÀÄ®å, Q¤ßUÉÆý ²æà gÁªÀÄ ªÀÄA¢gÁZÉ CzsÀåPÀë ²æà J¸ï. CZÀÄåvÀ ªÀÄ®å D¤ CZÀðPÀ ªÉÃ.ªÀÄÆ.²æà VjñÀ ¨sÀmï ºÁAPÁ ¥ÉƼÉƪÉAiÉÄvÀ)

¨É¼ÁîgÉ ²æà ®Që÷äà ªÉAPÀlgÀªÀÄt D¤ ²æà zÀÄUÁð¥ÀgÀªÉÄñÀéj zɪÀ¼ÁAvÀÄ PÁwðPÀ ¥ÀÄ£Àᦐ GvÀìªÀÅ «dÈA¨sÀuÉÃj ZÀ¯ÉÆè. PÀmÉÖ¥ÀÆeÁ, gÀÄ¥Áà÷å ¯Á®Q GvÀìªÀÅ D¢ £ÀªÉA§gï 8 zsÀ£ÀÄð 13 ¥ÀjAiÀÄAvÀ ZÉÆîÄß ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ eÁ¯Éè. DqÀ½vÀ ªÉÆPÉÛøÀgÀ ²æà ªÀÄtÂPÁÌgÀ UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ ±Áå£ÀĨsÁUÀ D¤ EvÀgÀ ªÉÆPÉÛøÀgÀ, ¥ÉÃAmÉ zsÁ d£À, ¨sÀdPÀ ªÀÈAzÀ ºÁå ªÉüÉÃj D²ê°Aw.

27

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

¹ArPÉÃmï ¨ÁåAPï 94ªÉ ¸ÁÜ¥À£À ¢ªÀ¸ÁZÀgÀt GqÀĦZÉ ¹ArPÉÃmï ¨ÁåAPÁZÉ ¥ÁæzÉòPÀ PÀZÉÃj ¸À¨s Á AUÀuÁAvÀÄ CPÉÆÖçgï 31, UÀÄgÀĪÁgÀ ¨ÁåAPÁZÉ 94ªÉ ¸ÁÜ¥À£À ¢ªÀ¸ÁZÀgÀt PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ¨ÁåAPï ¸ÁÜ¥ÀPÁA¯É ªÀA±À¸ÀÜ D¤ CwyUÉA¯É G¥À¹Üwj ZÀ¯ÉÆè.

1970AvÀÄ ªÀÄt ¥ Á® PÉJA¹ D¸ÀàvÉæZÉ ¸ÀfðPÀ¯ï ¨ÁèPï GzÁÏl£ÉPÀ D¬Ä¯Áå vÉzÁßZÉ ¥ÀæzsÁ£À ªÀÄAwæ ²æêÀÄw EA¢gÁ UÁA¢ü à £À qÁ| n.JªÀiï.J.¥ÉÊ vÀ¸Àì¯É zsÁ d£À ºÉ zÉñÁAvÀÄ D¸Àì¯Áåj zÉñÁZÉ avÀæt §zÀ¯ÁªÀt eÁvÀÛ ªÉÆíÃtÄ ªÀÄí¼Éî, UÁæ«ÄÃt PÀȶPÀ DyðPÀ ¸ÀºÁAiÀÄÄ ¢ªÁÑPÀ ±ÀÄgÀÄ PɯÉè¯É ²æà n.J.¥ÉÊ ºÁAUÉ¯É §ºÀĪÀÄÄTà ªÀåQÛvÀé eÁªÁß²¯É. ²æà G¥ÉÃAzÀæ ¥ÉÊ ºÁ¤ß RAZÁAvÀÄ¬Ä JzÁæPÀ ¥ÀuÁw D²ê¯É vÁ¤ß qÁ| n.JA.J. ¥ÉÊ ºÁAPÁa JzÁæPÀ ¸ÉÆÃtÄ PÁªÀÄ PÀvÁðw D²ê¯É. qÁ.n.JA.J.¥ÉÊ, ²æà G¥ÉÃAzÀæ ¥ÉÊ D¤ ¸ÁjUÉ GzÀå«Ä ²æà ªÁªÀÄ£À PÀÄqÀé ºÁ¤ß ¸ÁAUÁw ªÉÄüÀÄß ¹ArPÉÃmï ¨ÁåAPï ¸ÁÜ¥À£À PɯÉè. KPÀ ¨ÁåAPÁZÉ ¤zÉÃð±ÀPÀ PÀvÁð ªÉÆíÃtÄ vÁå PÁ¯Áj G¥ÉÃAzÀæ ¥ÉÊ ºÁAPÁ ¨s À gÀªÀ¸ÉÆ ¢¯Áè¯ÉÆ eÁ¯Áè÷åj PÁgÀuÁAvÀgÁ¤ vÉà eÁ¬Äß vÁfÓ ¤«ÄvÀ ²æà G¥ÉÃAzÀæ ¥ÉÊ D¤ qÁ| n.JªÀiï.J ¥ÉÊ ºÁ¤ß vÁAUÉ¯É ¨Á¬Ä¯ÁA¯É ¨s Á AUÁgÀ «PÀÆÌ£ÀÄ DoÀ ºÀeÁgÀ gÀÄ¥Àà¬ÄZÉÆ §AqÀªÁ¼À WÁ®Äß ¹ArPÉÃmï ¨ÁåAPï ¸ÁÜ¥À£À PɯÉè ªÉÆíÃtÄ ªÀiÁºÉ «±Àé«zÁå®AiÀiÁZÉ ¸ÀºÀPÀįÁ¢ü¥Àw qÁ| JZï. J¸ï. §¯Áè¼ï ºÁ¤ß ¸ÁÜ¥ÀPÁA¯É

¨sÁªÀavÁæPÀ ¥ÀĵÁàZÀð£À PÉÆãÀÄð ªÀÄí¼Éî. ¹ArPÉÃmï ¨ÁåAPÁ£À ±ÀÄgÀÄ PɯÉè¯É ¦Vä AiÉÆÃd£ÉÃPÀ vÉ PÁ¯Áj Dgï©LZÉÆ «gÉÆÃzsÀ D²ê¯ÉÆ. vÉ £ÀAvÀgÀ PÀȶPÁAPÀ ¢ªÉÑ jÃuÁPÀ ¸À»vÀ «gÉÆÃzsÀ D²ê¯ÉÆ. ºÉ AiÉÆÃd£ÉPÀ vÁeÉÓ £ÀAvÀgÀ «AUÀ «AUÀqÀ ¨ÁåAPÁAvÀÄ CAVÃPÁgÀÄ ªÉļÉÆî. ¨ÁåAPÁZÉ «¸ÀÛgÀuÁ ¥Àæ¸ÁÛªÀ D¬Ä¯É vÉzÁß ¨ÁåAPï ¹§A¢ ¯ÉÆÃPÁAPÀ HuÉ ²PÀët D²ê¯É §zÀݯï Dgï©L¯É DPÉëÃ¥ÀuÁ D²ê¯É. vÁeÉÓ §zÀÝ¯ï ªÉÄUÉ¯É D£ÁߣÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÁ¯ÉÃeï ±ÀÄgÀÄ PÉÆãÀÄð ¨ÁåAPï ¹§A¢PÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¥ÀzÀ« WɪÁÑPÀ CªÀPÁ±À PÉÆãÀÄ𠢯ÉÆè. ¨ÁåAPï PÉêÀ® DyðPÀ ¸ÀA¸ÉÆÜ eÁAiÀiÁ߲à PÀgÁªÀ½ ¥ÀæzÉñÁZÉ ¸ÀªÀÄUÀæ C©üªÀÈ¢ÞPÀ DzÀåvÁ ¢ÃªÀÅöß D²ê¯É.

1947AvÀÄ zÀÆgÀªÁt ¸ÉêÁ AiÉĪÉÑ ¸ÀAzÀ¨sÁðj 24 zÀÆgÀªÁt ªÀiÁUÀð WÉvÁè÷åj ªÀiÁvÀæ «¤ªÀÄAiÀÄ PÉÃAzÀæ ªÀÄAdÆgÀÄ PÀvÁð ªÀÄí¼Éî¯É vÉzÁß ¹ArPÉÃmï ¨ÁåAPÁ£À 24 zÀÆgÀªÁt ªÀiÁUÀð WÉvÉÆè. vÁAPÁ eÁªÀÇPÁ

eÁ¯Éè¯É ¨ÁAzÁªÀt PÉÆãÀÄ𠢯Éè.

GvÀÛgÁAvÀÄ ¥ÀæxÀªÀÄ UÁæ«ÄÃt ¨ÁåAPï ¸ÁÜ¥À£À eÁ¯Éè. PÁPÀð¼ÁAvÀÄ ¨sÀĪÀ£ÉÃAzÀæ PÁ¯ÉÃeï ¸ÁÜ¥À£À eÁvÁÛ£À xÀA¬Ä ¨ÁåAPÁ£À ¸ÀQæAiÀÄ eÁªÀ£ÀÄ PÁªÀÄ PɯÉè.

GqÀĦ ¥ÀÄgÀ¸À¨sÉ£À ¸ÀéuÁð AiÉÆÃd£Á ºÁvÁÛAvÀÄ WÉvÁÛ£À DyðPÀ ¸À§® eÁªÀÅöß £Á D²ê¯É. vÁAPÁ DyðPÀ ¸ÀºÁAiÀÄÄ ¢¯Áè¯ÉÆ ¹ArPÉÃmï ¨ÁåAPÁ£À ªÉÆíÃtÄ ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðj ¸ÁAUÀÆPÀ EZÀÑ ¥ÁªÁÛ. gÁµÁÖçZÉ ¸ÀªÀÄUÀæ C©üªÀÈ¢ÞAvÀÄ KPÀ ªÁAmÉÆ WÉwÛ¯É ¹ArPÉÃmï ¨ÁåAPÁa zÉÃtÂUÁ D¤ ¨ÁåAPÁZÉ ¸ÀägÀt ªÉÇgÉÆãÀÄ WɪÉÑ PÁªÀÄ DªÀÄUÉ¯É eÁªÀÇPÁ eÁ¯Áè. 1969AvÀÄ ¨ÁåAPï gÁ¶ÖçÃPÀgÀt eÁ¯Éè¯É vÉzÁß ªÉÄUÉ¯É D£ÁߣÀ “¥ÁæAiÀiÁPÀ D¬Ä° zsÀĪÉéÃPÀ AiÉÆÃUÀå ZÀ¯ÉèPÀ ¸ÉÆÃzÀÄÝ£À ªÁírðPÀ PÉÆãÀÄð ¢ÃªÀÇPÁ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀgÀPÁgÁPÀ GvÀÛªÀÄ eÁAªÀ¬Ä PÉÆt” ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAV¯É. DvÀÛ ¨ÁåAPï «°Ã£ÁZÉ ªÉüÉÃj zsÀĪÉéÃPÀ eÁAªÁå£À gÁPÀÆÌPÁ eÁ¯Áè”. ªÀiÁVë ¹ArPÉÃmï ¨ÁåAPï

£ÀªÉA§gÀ 2019

28

ªÀÄí¼Áåj ‘±ÀAr PÀmï’ ¨ÁåAPï ªÉÆíÃtÄ UÉð PÀvÁð¯É. 1942AvÀÄ GqÀĦ ªÀÄÄPÀÄAzÀ ¤ªÁ¸ÁAvÀÄ ZÀ¯Éè¯É ¸À¨sÉAvÀÄ qÁ| nJAJ ¥ÉÊ ºÁ¤ß ªÀÄÄPÁj KPÀ ¢ªÀ¸ÀÄ D«Ää ®AqÀ£ÁAvÀÄ ¨ÁåAPÁZÉÆ ±ÁSÉÆ ±ÀÄgÀÄ PÀvÁðw ªÉÆíÃtÄ WÉÆõÀuÁ PɯÉè°. vÁ¤ß fêÀAvÀ D¸ÁÛ£Àa PÉ.PÉ. ¥ÉÊ ºÁ¤ß CzsÀåPÀë eÁªÀ£ÀÄ D²ê¯É CªÀ¢üAvÀÄ 1976AvÀÄ ®AqÀ£ÁAvÀÄ ¨ÁåAPÁZÉÆ ±ÁSÉÆ ¥ÁægÀA¨sÀ eÁ¯ÉÆè ªÉÆíÃtÄ ¹ArPÉÃmï ¨ÁåAPï ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÁA¯É ºÁAvÀÄ JPÉÆè eÁªÀ£ÀÄ D²ê¯É qÁ| n.JA.J ¥ÉÊ ºÁAUÉ¯É zsÁPÉÆè ¥ÀÆvÀÄ, qÁ| n.JA.J ¥ÉÊ ¥sËAqÉñÀ£ÁZÉÆ PÁAiÀÄðzÀ²ð, GzÀå«Ä ²æà n.C±ÉÆÃPÀ ¥ÉÊ ºÁ¤ß ªÀÄí¼Éî.

“ZÁj ZÀ¯Éè ZÉqÀÄðAªÀ, KPÀ ZÉ°è ºÁAUÉ¯É ¸ÁAUÁw «zs À ªÉ JQè PÀ¯Áåt¥ÀÄgÀZÉ PÀļÁgÀZÉ WÀgÁPÀ D¬ÄèAw. ¨Á¥ÀÄì¯É zÀĸÀìgÉ ¨Á¬Ä® eÁ¯Áè÷åja wÃuÉ ºÁAPÁ ªÉÆÃUÁj ¥À¼À¬Ä°. ZÉqÀÄðAªÁ¯É ºÁAvÀÄ ªÀiÁí®ÎqÉÆ gÀWÀÄ£ÁxÀ ¥ÉÊ£À GqÀĦPÀ ªÉÇZÀÄ£ÀÄ ªÁå¥ÁgÀÄ ±ÀÄgÀÄ PɯÉÆè. ºÁAUÉ¯É ¸ÁAUÁw EvÀgÀ ¨sÁAªÉÇØ D¬ÄèAw. vÁ¤ß ¸ÀªÁðA¤ ªÉÄüÀÄß vÁAUɯÉÆ ¨s Á ªÀÅ ªÀiÁzs À ªÀ ¥ÉÊPÀ JA©©J¸ï PÉÆZÁðPÀ ¸ÀºÁAiÀÄ PɯÉÆè. £ÀAvÀgÀ ªÉÃzÁZÀ® ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÀÆZÉ ªÀÄtÂ¥Á®ZÉ ¨ÉÆüÀÄUÀÄqÁØ÷åj eÁ¯Éè¯É C©üªÀÈ¢Þ PÁAiÀÄð ¸ÀPÀÌqÁAPÀ agÀ¥ÀjavÀ. vÁeÉÓ ¤«ÄvÀ zÉÆä wä ¦Ã½UÉZÉ ¹ArPÉÃmï ¨ÁåAPÁZÉ GzÉÆåÃV eÁ°èAw, PÉJA¹AvÀÄ ²PÀët WÉvÉÆÛa D¸Àìw. C¸Àì¯É AiÀıÉÆÃUÁxÁ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÁAvÀÄ ªÉļÉÆãÀÄ

ZÉqÀÄðAªÁAPÀ PÉÆüÉÑ vÀ²ê eÁªÀÇPÁ” ªÉÆíÃtÄ vÀgÀAUÀ PÀ£ÀßqÀ ªÁgÀ¥ÀwæPÉZÁå ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸ÀA¥ÁzÀQ qÁ| ¸ÀAzsÁå J¸ï.¥ÉÊ ºÁ¤ß ªÀÄí¼Éî.

DoÀ ºÀeÁgÀ gÀÄ¥ÀàAiÉÄZÉÆ §AqÀªÁ¼À WÁ®Äß ±ÀÄgÀÄ eÁ¯Éè¯É ¨ÁåAPï ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ 4200 ±ÁSÉÆ, 4500 JnJA D²ê¯É ¨ÁåAPï eÁ¯Áè. D«Ää ‘¹ArAiÀÄ£ïì’ ªÀÄÄPÁªÀ¬Ä¯É ¢ªÀ¸ÁAvÀÄ ¨ÁåAPÁZÉ C©ü ª ÀÈ¢ÞAvÀÄ ªÀÄÄPÁj ªÉÇZÀÄPÁ ªÉÆíÃtÄ ªÀ®AiÀÄ ¥Àæ§AzsÀPÀ ²æà ¨sÁ¸ÀÌgÀ ºÀAzÉ ºÁ¤ß ¸ÁÜ¥ÀPÁA¯É §zÀÝ¯ï ¨sÁµÀuÁAvÀÄ ¸ÁAUÉè. ¢. qÁ| n JA J ¥ÉÊ ºÁAUÉ¯É ZÉqÀÄðAªÀ ªÀÄtÂ¥Á®ZÉ GzÀå«Ä ²æà n. £ÁgÁAiÀÄt ¥ÉÊ - ²æêÀÄw «dAiÀÄ®Që÷äà ¥ÉÊ, ²æà n.C±ÉÆÃPÀ ¥ÉÊ - ²æêÀÄw UÁAiÀÄwæ ¥ÉÊ, CªÉÄjPÁZÉ ¤ªÁ¹ ²æêÀÄw ªÀ¸ÀAw ±ÉuÉÊ, ¢.²æà n.G¥ÉÃAzÀæ ¥ÉÊ ºÁAUɯÉÆ ¥ÀÆvÀÄ ªÀÄtÂ¥Á® «ÄÃrAiÀÄ £Émï ªÀPïð

°«ÄmÉqïZÉ DqÀ½vÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ ²æà n. ¸ÀwñÀ ¥ÉÊ – qÁ| ¸ÀAzsÁå ¥ÉÊ ºÁAPÁ ¸ÀªÀiÁä£ÀÄ PɯÉÆè. ²æêÀÄw ªÀ¸ÀAw ±ÉuÉÊ D¤ ²æêÀÄw «dAiÀÄ®Që÷äà ¥ÉÊ ºÁ¤ß ¸ÀAzÀ¨sÉÆÃðavÀ eÁªÀÅöß G®¬Ä°Aw. ¨ÁåAPÁZÉ UÁæºÀPÀ PÉÆÃlZÉ PÀȶ ¸ÁzsÀPÀ ²æà ºÀj±ÀÑAzÀæ G¥ÁzsÁåAiÀÄ. ªÀÄAzÁwðZÉ GzÀå«Ä ²æà ªÀĺÉñÀ GqÀÄ¥À, ªÀÄtÂ¥Á® PÉJA¹ZÉ qÁ| ¥ÀÆd£ï ªÀĺÉñÀ ºÁAPÁ ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðj ¸ÀªÀiÁä£ÀÄ PÉÆãÀÄð UËgÀªÀ C¥Àðt PɯÉÆè. ªÀÄtÂ¥Á® ªÀ®AiÀÄ PÀbÉÃj JfJA ²æà UÀt¥Àw J£ï ±ÉÃjUÁgï ºÁ¤ß ¥Àæ¸ÁÛªÀ£Á ¨sÁµÀt PɯÉè. ¥ÁæzÉòPÀ ¥Àæ§AzsÀPÀ ¸ÀÄeÁvÁ f D¤ ²æà gÁªÀÄ £ÁAiÀiïÌ ºÁ¤ß CwyAPÀ ¸ÁéUÀvÀ PɯÉè.

CUÀæt ¨ÁåAPï ¥Àæ§AzsÀPÀ ²æà gÀÄzÉæÃ±ï ºÁ¤ß CwyA¯ÉÆ ¥ÀjZÀAiÀÄ PɯÉÆè. ªÀ®AiÀÄ PÀbÉÃj JfJA ²æà ¸ÀÄgÉñÀ ºÁ¤ß zsÀ£ÀåªÁzÀÄ ¢¯ÉÆè.

We Kotak Mahindra Group of Finance are the best job creaters, distributes jobs to needy ones. We currently seeking Recruitment Referral Applications to appoint Fin.Managers/Councellors/Advisors among suitable Retd. Bank/Govt./Pvt. officials, NRIs, Homemakers, and any needy PUC & above). Selected candidates will celebrate financial freedom and gain suitable rewards/recogn.

To know more, please contact: Mr.Satyendra, 9686444698

29

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

G S B S Medical Trust, Mumbai Deewali Get Together: The Annual Deepavali get together for all the staff members hosted by the GSBS Medical Trust is a most sought after program by the employees of the Trust. It is a pleasant get together of the Trustees with the employees and have lunch together. Also sweets were distributed to all of them.

It has been a tradition to invite a guest couple for the occasion and Mrs. and Mr. Laxmikant Prabhu, President of GSB Sabha was invited to grace the occasion. The highlight of the day was to honour a suitable candidate as the Employee of the year. A person with the pleasant personality, efficient worker with a good relationship, pleasant with the patience and fellow workers was considered as important qualities in this person. The employee who won this honour and the gift cheque was by Ms.Priyanka Dalvi. When this honour was given to Priyanka, her response was praise worthy.

PÀÄAPÁØ ¦¯ÁèZÉ G®è¥À

PÀÄAPÀqÁ ¦¯Á PÀÄAPÀqÁ ¦¯Á ºÁqÀÆªÉ SÁªÀZÁåPÀ PÀgÉÆ £ÁPÀgÉà zÉêÁ, ºÁr xÉÆqÉ ²vÁÛPÀt ¥ÀÇgÉÆ G¯Áè¸ÀtÚ, ¥ÀÅvÀÆÛgÀÄ -G¯Áè¸ÀtÚ,

She said that she wants to improve on her service.

She felt more happy that her services were recognized.

Trustees, Mr.Anant Pai, Dr.Sandhya Kamath and Mrs.Gita R Pai received Mrs. & Mr. Laxmikant Prabhu and thanked them for interacting with the employees.

Cancer screening Camp for Women : One of the unique programs organized by GSBS Medical Trust was A Cancer Detection Camp held on the 4th of November, 2019. It was well organized by creating four different stations, so that no time was wasted in waiting. Registering the patient’s details, Dental Check up, Papsmear and mammography.

Under the good care of Doctors and trained technicians, entire thing was done within 3 hours for a patient.

All the patients and their accompanying family members and friends were given a tour of the centre and the patients were surprised and happy to know that various diagnosis including high level ones, could be done at one unit.

The expensive camp could be held only because of the sponsorship by Goa Hindu Association, who not only supported this financially, but one of their representatives Shri Shashikant Kochikar, Managing Committee Member was present at the centre and going through all details of the services given by GSBS Medical Trust. He was happy with the entire proceedings

Report : Mrs.Gita R Pai, Mumbai

£ÀªÉA§gÀ 2019

30

ªÀÄÆ°Ì ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zɪÀ¼ÁAvÀÄ PÁwðPÀ ¥ÀÅ£Àᦐ §zÀÝ¯ï ²æà ©AzÀĪÀiÁzsÀªÀ zÉêÁ¯ÉÆ ¨ÉÆA¨É ZÀªÀgÀ D¤ ²æà «oÀ×® zÉêÁ¯ÉÆ ¥À®èQÌ ¢Ã¥ÉÇvÀìªÁZÉÆ GvÀìªÀÅ ¥ÉÃAmÉAvÀÄ ZÀ¯ÉÆè. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðAvÀÄ ²æà «oÀ×® zÉêÀÅ ªÀgÀ¸ÁAvÀÄ KPÀ ¥Àn ²æà §¥Àà£ÁqÀÄ PÉëÃvÁæPÀ ªÉÇZÉÑ ªÁrPÁ eÁªÀÅöß D¸Àì.

GqÀĦZÉ ®Që÷äà £ÁgÁAiÀÄtÂà ¥sÁè÷åmÁAvÀÄ PÀ£ÀßqÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀÅ «dÈA¨sÀuÉÃj ZÀ¯ÉÆè. GqÀĦ £ÀUÀgÀ¸À¨sÁ ¸ÀzÀ¸Áå ²æêÀÄw gÀd¤ ºÉ¨ÁâgÀ£À ¢ªÉÇé ¥Àæd鮣À PÉÆãÀÄð ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄÄ ªÀåPÀÛ PɯÉÆè. ¨sÀQÛVÃvÀ, ¨sÀd£À, £ÁqÀVÃvÀ, ¨Á£ÀÄìjªÁzÀ£À ZÉqÀÄðAªÁA¯É £ÀÈvÀå, ªÁUÀªÉøÀÄ, eÁé° eÁé° SÉüÀÄ, JPÉèÃPÀè ¥ÀjZÀAiÀÄÄ D¢ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ²æêÀÄw ªÀÄÄAqÁ² ±ÉéÃvÁ¸ÀÄzsÁ ¥ÉÊ¯É ¸ÁgÀxÁåj ZÀ¯ÉÆè.

ZÉÃvÀ£Á ±Á¼ÉÃAvÀÄ ¢ªÁ½ ¥ÀgÀ§

PÀ¯Áåt¥ÀÄgÀ ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zɪÀ¼ÁAvÀÄ ¨sÀd£Á ¸À¥ÁÛºÀ

CPÉÆÖçgï ªÀĬģÁåZÉ 29 vÁjSÉÃj ªÀÄAUÀÆîgÀZÉ f. J¸ï. ©. ªÀÄ»¼Á ªÀÈAzÁZÉ ¸ÁAzÉ ¸ÁAUÁvÀ ªÉÄüÀÄ£ÀÄ «.n. gÉÆÃqÁj D¸ÀÄZÉ ZÉÃvÀ£Á ±Á¼ÉÃPÀ ¨sÉÃn ¢ÃªÀÅ£ÀÄ vÀAZÉ ZÉgÀqÀĪÁA¯É ¸ÁAUÁvÀ ¢ªÁ½ ¥ÀgÀ§ ªÀiÁAqÀÄ£ÀÄ ºÁ¼É. ZÉgÀqÀĪÁAPÀ WÉêÀÅ£ÀÄ ¨sÀd£À ¸ÁAUÀÄ£ÀÄ, vÁAPÁ £ÁAZÉÆ£ÀÄ, ®Qëöä ¥ÀÆeÁ eÁvÀj ¥Àæ¸ÁzÀ «vÀgÀuÉ D¤ ¥sÀ¯ÁºÁgÁZÉÆ ¥Àæ§AzsÀ PɯÉÆ. ±Á¼ÉZÉ ¸ÀUÀl ZÉgÀqÀÄAªÀ ¨sÁjà RĶÃj ºÉà PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvÀÄ ±Á«Äî eÁ¯ÉÃAw. ªÀÄ»¼Á ªÀÈAzÁZÉ CzsÀåPÉë, ²æêÀÄw «ªÀįÁ PÁªÀÄvï D¤ ¸ÁAzÉ, D¤ ±Á¼ÉZÉ ²PÀëPÀ ªÀÈAzÀ G¥À¹ÜvÀ D²°Aa.

PÀ¯Áåt¥ÀÄgÀ ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zɪÀ¼ÁAvÀÄ ¨sÀd£Á ¸À¥ÁÛºÀ r¸ÉA§gï 2, ¸ÉÆêÀiÁgÀ zsÀ£ÀÄð r¸ÉA§gï 9, ¸ÉÆêÀiÁgÀ ¥ÀjAiÀÄAvÀ ZÀ®vÀ. ºÁå §zÀݯï DqÀ½vÀ ªÉÆPÉÛøÀgÀ ²æà PÉ.J.¦.Dgï Qt ºÁ¤ß ¨sÀd£Á ¸À¥ÁÛºÀ ¸À«Äw gÀZÀ£À PÉÆãÀÄð ºÁAvÀÄ ²æà PÉ.n.QtÂ, CzsÀåPÀë, ²æà AiÀÄÄ.gÀªÀiÁ£ÁxÀ ±ÉuÉÊ, PÁAiÀÄðzÀ²ð, ²æà zÀvÁÛvÉæÃAiÀÄ Qt , ²æà PÉ.²æäªÁ¸À ªÀÄ®å, ReÁAa eÁªÀÅöß ªÉAZÀÆtÂPÁ eÁ°èAw. ¨sÀd£Á ¸À¥ÁÛºÀ ªÉüÉÃj ¥Àæw¤vÀå ¸ÁAeÉ 6 zsÀ£ÀÄð 8 ¥ÀjAiÀÄAvÀ SÁåvÀ PÀ¯ÁPÁgÁA¯ÉÆ ¨sÀd£Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ D¸Àì ªÉÆíÃtÄ ¨sÀd£Á ¸À¥ÁÛºÁZÉ ¸À«Äw£À ¸ÁAV¯É D¸Àì. r¸ÉA§gï 2 - ²æà ¥ÀÄvÀÆÛgÀÄ £ÀgÀ¹AºÀ £ÁAiÀÄPï r¸ÉA§gï 3 - ²æà ¥ÀzÀä£Á¨sÀ ¥ÉÊ, ªÀÄÄA§¬Ä r¸ÉA§gï 4 - ²æà «£ÁAiÀÄPÀ ºÉUÉØ, ²gÀ¹ r¸ÉA§gï 5 - ²æà ±ÀAPÀgÀ ±Áå£ÀĨsÁUÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ r¸ÉA§gï 6 - ²æà ®Që÷äãÁgÁAiÀÄt G¥ÁzsÁåAiÀÄ, GqÀĦ r¸ÉA§gï 7 - ²æà dAiÀÄwÃxÀð ªÉĪÀÅAr, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ r¸ÉA§gï 8 - ²æêÀÄw «¨sÁ £ÁAiÀÄPï, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

31

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

¸Á°UÁæªÀÄ UÀuÉÃ±ï ±ÉuÉÊ ºÁAPÁ DzÀ±Àð gÀvÀß” gÁdå ¥Àæ±À¹Û “DzÀ±Àð

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄZÉ DzÀ±Àð ¸ÀÄUÀªÀÄ ¸ÀAVÃvÀ CPÁqÉ«Ä læ¸ïÖ ºÁeÉÓ 24ªÉ ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀ D¤ “AiÀiÁªÀŢà ¥ÀæªÁºÀªÀÅ” ªÀÄí¼Éî¯É ²Ã¶ðPÉ ªÀ¬Äæ WÁ®Äß WÉwÛ¯É ¥Àæ±À¹Û ¥ÀæzÁ£À ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÁAvÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀÄUÀªÀÄ ¸ÀAVÃvÀ ¥ÀjµÀvï zÁªÀtUÉgÉ f¯ÁèzsÀåPÀÄë, gÁdå ¸À«Äw ¸ÀzÀ±ïå, PÀ¯ÁPÀÄAZÀ, AiÀÄPÀëgÀAUÀ, ²æêÀÄw ¸ÀgÀ¸Àéw zÁ¸À¥Àà ±ÉuÉÊ D¢ ¥ÀæwµÁ×£ÁZÉ ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀÄ ²æà ¸Á°UÁæªÀÄ UÀuÉñÀ ±ÉuÉÊ ºÁAPÁ ºÁAUÉ° gÁdå, gÁµÀÖç ¸ÀÛgÁj PÀ¯Á, ¸Á»vÀå, ¸ÀAVÃvÀ ¸ÀAWÀl£ÉAvÀÄ wä zÀ±ÀPÁZÉ ¸Ázs À £Á ¥ÀjUÀt£À PÉÆãÀÄð PÀ£ÁðlPÁZÉ SÁåvÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»w qÁ| JZï.J¸ï. ªÉAPÀmÉñÀªÀÄÆwð ºÁ¤ß ¸ÀªÀi Á ä£ÀÄ PÉÆãÀÄð UËgÀªÀ¥ÀƪÀðPÀ eÁªÀÅöß ‘DzÀ±Àð gÀvÀß’ gÁdå ¥Àæ±À¹Û ¥ÀæzÁ£À PÉ°è. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ dAiÀÄ£ÀUÀgÀZÉ ºÉZï.J£ï. PÀ¯ÁPÉëÃvÁæZÉ ¸À¨sÁAUÀuÁAvÀÄ DvÁðAa ZÀ¯Éè¯É ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÁAvÀÄ ««zsÀ PÉëÃvÁæAvÀÄ ¸ÁzsÀ£Á PɯÉè¯É PÀ£ÀßqÀ¥ÀgÀ aAvÀPÀ, ¤ªÀÈvÀÛ f¯Áè¢üPÁj, qÁ| ¹. ¸ÉÆêÀıÉÃRgï, PÀ£ÀßqÀ SÁåvÀ PÀ¯ÁPÁgÀ, ¤zÉÃð±ÀPÀÄ ²æà ¸ÀÄZÉÃAzÀæ ¥Àæ¸Ázï, SÁåvÀ UÁ¬ÄPÁ CZÀð£Á GqÀÄ¥À D¢ ¸ÁzsÀPÁAPÀ ±ÉuÉÊ ºÁAUÉ¯É ¸ÁAUÁw ¥Àæ±À¹Û ¥ÀæzÁ£À eÁ°è. ªÉâPÉÃj ªÀÄÄRå Cwy eÁªÀÅöß ¸ÀªÀð²æà J¯ï.J.gÀ« ¸ÀħæºÀätå (¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ §¸ÀªÀUÀÄr PÉëÃvÁæZÉÆ ±Á¸ÀPÀÄ), PÉ.«.gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÀ oÁUÀÆgï (¥ÉÆ°Ã¸ï ªÀĺÁ¤zÉÃð±ÀPÀ), PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀÄUÀªÀÄ ¸ÀAVÃvÀ ¥ÀjµÀvï gÁeÁåzsÀåPÀë D¤ UÁAiÀÄPÀÄ ªÉÊ.PÉ.ªÀÄÄzÀÄÝPÀȵÀÚ, gÁdå ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð, ¸ÀAVÃvÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ £ÀUÀgÀ ²æäªÁ¸À GqÀÄ¥À, gÀAUÀPÀ«Äð ²æäªÁ¸À PÀ¥ÀàtÚ, DzÀ±Àð ¸ÀÄUÀªÀÄ ¸ÀAVÃvÀ læ¸ïÖ CzsÀåPÀë D¤ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀÄUÀªÀÄ ¸ÀAVÃvÀ ¥ÀjµÀvï PÁAiÀiÁðzsÀåPÀë SÁåvÀ UÁAiÀÄPÀ qÁ| QPÉÌÃj PÀȵÀÚªÀÄÆwð D¢ G¥À¹ÜvÀ D²ê°Aw. ¸À¨s Á PÁAi À ÄðPÀæªÀÄ £ÀAvÀgÀ ¸ÀÄUÀªÀÄ ¸ÀAVÃvÀ, ¸ÀªÀÄƺÀUÁ£À, ªÁzÀå ªÉʨsÀªÀ, £ÀÈvÀå ªÉʨsÀªÀ D¢ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ZÀ¯ÉÆè.

¤zsÀ£À

²æêÀÄw eÁ£ÀQ gÁªÀÄzÁ¸À ¥ÉÊ

¨sÀl̼ÀZÉ ºÁAUÉÆåà L¸ïQæÃA ¥ÀæªÀvÀðPÁA¯É DªÀÇì ²æêÀÄw eÁ£ÀQ gÁªÀÄzÁ¸À ¥ÉÊ(75) ºÁ¤ß £ÀªÉA§gï 7, vÉà ¢ªÀ¸ÀÄ GqÀĦ ¤ªÁ¸ÁAvÀÄ ¤zsÀ£À ¥Á«èAw. vÁ¤ß ¥ÀÆvÀ ºÁAUÉÆåà L¸ïQæÃA ZÉêÀÄð£ï ²æà ¢£ÉñÀ Dgï ¥ÉÊ, JQìPÀÆånªï qÉÊgÉPÀÖgï ²æà dUÀ¢Ã±À Dgï. ¥ÉÊ D¤ zsÀƪÀ ²æêÀÄw gÀÆ¥Á PÁªÀÄvï ºÁAPÁ ¸ÉÆÃtÄ UÉ°èAw. ºÁAUÉÆåà L¸ï QæÃA ¸ÀA¸ÉÜZÉ ²æà ¥Àæ¢Ã¥À ¥ÉÊ, PÀȵÁÚ «Ä¯ÁÌ÷ìZÉ ²æà ¥ÀÄvÀÄÛ ¥ÉÊ(ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ), ²æà ¸ÀwñÀ ¥ÉÊ ºÁ¤ß CAwªÀÄ zÀ±Àð£À WÉvÉè.

²æêÀÄw gÀÄQäÃt «. ¥ÉÊ ²ªÀªÉÆUÁÎZÉ ¢. JA. «oÀ×® PÉ. ¥ÉÊ ºÁAUÉ° zsÀªÀÄð¥Àwß ²æêÀÄw gÀÄQäÃt «. ¥ÉÊ ºÁ¤ß £ÀªÉA§gï 8, ±ÀÄPÀæªÁgÀ vÉà ¢ªÀ¸ÀÄ ¤zsÀ£À ¥Á«èAw. vÁ¤ß ¥ÁAZÀ ¥ÀÆvÀ D¤ zÉÆä zsÀĪÁéAPÀ ¸ÉÆÃtÄ UÉ°èAw.

²æêÀÄw ¸ÀÄ«ÄvÁæ ±ÉuÉÊ ªÀÄÆ°Ì ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zɪÀ¼ÁZÉ ¯ÁVÎ ¤ªÁ¹ ¤ªÀÈvÀÛ ²PÀëQ ²æêÀÄw ¸ÀÄ«ÄvÁæ ±ÉuÉÊ (88) ºÀÈzÀAiÀiÁWÁvÁ¤ DvÁðAa ¤zsÀ£À ¥Á«èAw. vÁ¤ß zÉÆä zsÀĪÁéAPÀ ¸ÉÆÃtÄ UÉ°èAw. ºÉdªÀiÁr ¸ÀgÀPÁj ±Á¼ÉAvÀÄ ²PÀëQ eÁªÀÅöß ªÀÈwÛ DgÀA¨sÀ PÉÆãÀÄð ªÀiÁ£ÀA¥Ár »jAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¼ÉAvÀÄ ¤ªÀÈvÀÛ eÁ°èAw. ¸ÀAVÃvÀ, ¨sÀd£À, ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ £ÀÈvÀå, £ÁlPÀ ºÁAvÀÄ ¥ÀjtvÀ eÁªÀÅöß D¸ÀÄì£ÀÄ ZÉqÀÄðAªÁAPÀ ¥Àæ²PÀët ¢vÉÆÛa D²ê°Aw. ¢ªÀAUÀvÀ DvÁäAPÀ agÀ±ÁAw ¥Áæ¥ÀÛ eÁAªÉÇ.

zsÀ£ÀåªÁzÀÄ : ªÀÄtÂ¥Á® ¤ªÁ¹ ²æà PÉ.vÀļÀ¹ÃzÁ¸À Qt ºÁ¤ß

¥ÀAZÁÌzÁ¬Ä ¥ÀwæPÉZÁå DfêÀ ¸ÀzÀ¸Àå eÁ¯Éè¯ÁåPÀ ºÀÈvÀÆàªÀðPÀ -¸ÀA. PÀÈvÀdÕvÁ C¥Àðt PÀvÁðw.

£ÀªÉA§gÀ 2019

32

²æêÀÄzï PÉñÀªÉÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁå¯É 350ªÉ DgÁzsÀ£Á ªÀĺÉÆÃvÀìªÀ ¥ÀƪÀð¨sÁ« ¸À¨sÁ §¸ÀÆægÀÄ ²æà PÁ²Ã ªÀÄoÁAvÀÄ ªÀÄÄPÁªÀ¬Ä¯É ªÀgÀ¸À (2020) ªÀiÁZïðJ¦æ¯ï ªÀÄ»£ÁåAvÀÄ ZÉƯÉÑ ²æà PÁ²Ã ªÀÄoÀ ¸ÀA¸ÁÜ£ÁZÉ ¢éwÃAiÀÄ AiÀÄwªÀAiÀÄð eÁ¯Éè¯É ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå ²æêÀÄzï PÉñÀªÉÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁå¯É 350ªÉ DgÁzsÀ£Á ªÀĺÉÆÃvÀìªÀÅ D¤ ±ÁªÀðj £ÁªÀÄ ¸ÀAªÀvÀìgÁAvÀÄ ZÉƯÉÑ ²æêÀÄvï ¸ÀAAi À Ä«ÄÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÀi Á å¯É ªÀ¸ÀAvÉÆÃvÀìªÀ §zÀÝ¯ï ¥ÀƪÀð¨sÁ« ¸À¨sÁ PÉÆÃl ²æà PÁ²Ã ªÀÄoÁAvÀÄ CPÉÆÖçgï 19, ±À¤ªÁgÀ ZÀ°è. ¥ÀæªÀÄÄR zsÁ«ÄðPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ eÁªÀÅöß §¸ÀÆægÀÄ ²æà PÁ²Ã ªÀÄoÁZÉ ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zÉêÁPÀ D¤ G¨sÀAiÀÄ ªÀÈAzÁªÀ£ÁPÀ ¸ÀºÀ¸Àæ PÀÄA¨sÁ©üµÉÃPÀÄ ZÀ®vÀ. f.J¸ï.© ¸ÀªÀð zɪÀ¼ÁAZÉ MPÀÆÌmÁj »Ã ¸À¨sÁ ZÀ°è. ¸À¨sÁzsÀåPÀë ¸ÁÜ£Áj §¸ÀÆægÀÄ ²æà PÁ²Ã ªÀÄoÁZÉ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸À«Äw CzsÀåPÀë ²æà ²æÃzsÀgÀ «.PÁªÀÄvï ºÁ¤ß G¥À¹ÜvÀ D¸ÀÄì£ÀÄ ¥Áæ¸ÁÛ«PÀ eÁªÀÅöß G¯Éè°Aw. zɪÀ¼À MPÀÆÌmÁZÉ CzsÀåPÀë CzsÀåPÀë ²æà ¹J dUÀ£ÁßxÀ PÁªÀÄvï ºÁ¤ß ¸ÁéUÀvÀ PɯÉè. ªÉÃ.ªÀÄÆ.²æà ¸ÀÄzsÁPÀgÀ ¨sÀmï ºÁ¤ß §¸ÀÆægÀÄ ±ÁSÁ ªÀÄoÀ EwºÁ¸À D¤ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå ²æêÀÄzï PÉñÀªÉÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁå¯É «µÀAiÀÄ §zÀݯï G¯Éè°Aw. ²æà ¨sÀĪÀ£ÉÃAzÀæ ZÁjmÉç¯ï læ¸ïÖ PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà ¢£ÉñÀ PÁªÀÄvï ºÁ¤ß vÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðj ZÉƯÉÑ zsÁ«ÄðPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ «ªÀgÀ, gÀZÀ£À eÁ¯Éè¯É ¸À«ÄwZÉ ¥ÀzÁ¢üPÁjA¯É £ÁAªÀ, §¸ÀÆægÁAvÀÄ ªÀÄÄPÁj C£ÀĵÁ×£À

eÁ«Ñ AiÉÆÃd£Á §zÀÝ¯ï ªÀiÁ»w ¢°è. PÉÆÃl ²æà PÁ²Ã ªÀÄoÁZÉ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸À«Äw CzsÀåPÀë ²æà gÀªÉÄñÀ ¥ÀrAiÀiÁgÀ, f.f.¥Àæ¨sÀÄ, ªÀÄÄA§¬Ä, zɪÀ¼À MPÀÆÌmÁZÉ PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà UÀt¥Àw ¥ÉÊ, ²æà PÉñÀªÉÃAzÀæ ZÁjmÉç¯ï læ¸ïÖ Czs À åPÀë ²æà £ÀAzÀUÉÆÃ¥Á® ±ÉuÉÊ, PÉÆaÑ ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zɪÀ¼ÁZÉ zsÀªÀÄðzÀ²ð ²æà dUÀ£ÁßxÀ ±ÉuÉÊ D¢ G¥À¹ÜvÀ D²ê°Aw. ¸À¨sÉÃPÀ PÉÃgÀ¼À, ªÀÄÄA§¬Ä, GqÀĦ f¯Éè, zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯Éè, ºÀħâ½î D¢ PÀqÉZÉ fJ¸ï© zɪÀ¼ÁZÉ D¤ ªÀÄA¢gÁZÉ ¥Àæw¤¢ü ¨sÁUÀ WÉêÀÅöß

¸ÀÆPÀÛ ¸À®ºÁ ¸ÀÆZÀ£Á ¢°è. «±ÉõÀ zsÁ«ÄðPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ eÁªÀÅöß ²æêÀÄzï gÁªÀiÁAiÀÄt ¥ÁgÁAiÀÄt, ¨sÀd£Á ¸À¥ÁÛºÀ, ¸ÀÄAzÀgÀ PÁAqÀ ºÀªÀ£À, ZÀArPÁ ºÀªÀ£À, ¨sÁUÀªÀvÀ ¸À¥ÁÛºÀ, zÀ±ÀªÀÄ ¸ÀÌAzsÀ ºÀªÀ£À, ²æà ®Që÷äãÁgÁAiÀÄt ºÀÈzÀAiÀÄ ºÀªÀ£À, IÄPï ¸ÀA»vÀ AiÀiÁUÀ ZÀ®vÀ. vÀ²êAa ZÁAzÀæªÀi Á £À Ai À ÄÄUÁ¢, ²æÃgÁªÀÄ £ÀªÀ«Ä, ºÀ£ÀĪÀÄ dAiÀÄAw, ªÉÃzÀªÁå¸À dAiÀÄAw, £ÀgÀ¹AºÀ dAiÀÄAw D¢ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ «dÈA¨sÀuÉÃj ZÉƯÁÑPÀ D¸Àì ªÉÆíÃtÄ ¥ÀwæPÁ ¥ÀæPÀluÉÃj ¸ÁAV¯É D¸Àì.

ZÀÄlÄPÁ

qÁår ªÀÄ«Ää

¸ÀàµÀÖ PÀ£ÀßqÀ G¯ËZÉa PÀ«Ää eÁ¯Á G¯ÉʯÁåj EAVèµï ±À§ÞZÀ eÁ¸ÀÛ DvÁ ¥ÉÇgÁAPÀ qÁår ªÀÄ«Ää ¸ÀUÀ¼É PÀqÉ CSÉÃj ªÀvÁ »ªÁl ªÀÈzÁÞ±ÀæªÀiÁ PÀqÉ

- f.r.¥Á¯ÉÃPÀgÀ ©tUÁ

33

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

PÀĪÀÄmÁAvÀÄ ‘¨s¨sÁµÁAvÀgÀAUÀ µÁAvÀgÀAUÀ’ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ

PÀĪÀÄmÁ §UÉÆÎÃuÁZÉ §èqï ¨ÁåAPï ¸À¨sÁ ¨sÀªÀ£ÁAvÀÄ ¸ÀvÁézsÁgÀ ¥sËAqÉñÀ£ï D¤ vÁ®ÆPÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvï ºÁeÉÓ dAn ¸ÀºÀAiÉÆÃUÁj ‘¨s Á µÁAvÀgÀAUÀ’ ªÀÄí¼Áî¯ÉÆ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ DvÁðAa ZÀ¯ÉÆè.

“PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉ §zÀݯï C©üªÀiÁ£ÀÄ, ¸ÀA¨sÀæªÀÄÄ ¸ÁAzÀ©üðPÀ eÁªÀ£ÀÄ D¸Àì£Á²Ã CAvÀgÀAUÀ xÁªÀÅöß AiÉĪÀÇPÁ, ªÉÊAiÀÄÄQÛPÀ DAzÉÆî£À xÉÆqÉ ¥Àn ¤¢ðµÀÖ ¯Á¨sÀ ¢vÁÛ. PÀ£ÀßqÀ ¨sÁ¸À ªÉÇgÉÆZÉÆ DAzÉÆî£À £gÀAvÀgÀ eÁªÀÅöß ZÀ¯Áè÷åja D¤PÀ¬Ä PÀ£ÀßqÀ ¨sÁ¸À ²æêÀÄAvÀ ¨sÁ¸À eÁ¯Éè° £Á. EAVèÃµï ¨sÁµÉZÉ ¥ÀæªÁºÁPÀ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁ¸À ¥Àæ¥ÁvÀ ªÉÇZÀÄÑ£ÀÄ ¥ÉÆqÉÑ ¨sÀAiÀiÁj D¸Àìw PÀ£ÀßqÁ©üªÀiÁ¤ ¯ÉÆÃPÀÄ. ¨sÁ¸À CAvÀgÀAUÀ vÀįÁå£À GzÀãªÀ eÁªÀÅöß D¬Ä¯Áåj ªÀiÁvÀæ ¨sÀzÀæ eÁªÀÅöß ªÉÇgÀvÁ. DvÁäAvÀÄ D²ê¯É ¸ÀgÀ¸ÀéwPÀ ¸ÀªÀiÁä£ÀÄ ªÉļÁîj vÉÆ ¤d eÁ¯Áè¯ÉÆ ¸ÀªÀiÁä£ÀÄ. ¨sÁ¸À, ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ¸ÀA§AzsÀÄ ±ÀQÛAiÀÄÄvÀ eÁvÀÛ ªÉÆíÃtÄ gÀAUÀ, ¹£ÉêÀiÁ ¤zÉÃð±ÀPÀ ²æà PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ a£Áß ºÁ¤ß ¸ÁAUÉè vÀ²êAa PÀ£ÀßqÀ ¨sÁ¸À ªÁqÉÆØZÁåPÀ DAzÉÆî£À, PÀ£ÁðlPÁZÉ UÀr¨sÁUÀ PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÁAvÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ªÁqÉÆØZÁåPÀ PɯÉè¯É PÁªÀÄ §zÀݯï G¥À¹ÜvÀ ¥ÉæÃPÀëPÁA¤ ¤«ÄÎ¯É¯É ¥Àæ±ÉßAPÀ ‘ºÁ¸Àå ¨sÀjvÀ’ eÁªÀÅöß GvÀÛgÀ ¢¯Éè.

PÉÆAPÀt JdÄåPÉñÀ£ï læ¸ïÖ PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ ¥Àæ¨sÀÄ ºÁ¤ß CzsÀåPÀë ¸ÁÜ£Áj G¥À¹ÜvÀ D¸ÀÄì£ÀÄ ¨sÁµÉ §zÀݯï DAzÉÆî£À gÀhÄUÉØPÀ PÁgÀt eÁªÀÇAPÀ £ÀdÓ. ¨sÁµÁAvÀgÀAUÀ,

PÀ¯Á©ü£ÀAiÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåð a£Áß ºÁAUÉ¯É ¯ÁVÎ D¸Àì. ‘WÀgÀ WÀgÀ PÉÆAPÀtÂ’ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÀÄÄuÉÌ “ªÀÄ£É ªÀÄ£É PÀ£ÀßqÀ C©üAiÀiÁ£À” PÉÆZÉð C¤ªÁAiÀÄðvÁ D¸Àì. C¸Àì¯É C©üAiÀiÁ£À ¤«ÄvÀ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁ¸À ªÁqÉÆØ£ÀÄ zÀÈqsÀ eÁªÀ£ÀÄ gÁ¨ÉÑ vÀ²ê PÉÆÃAiÉÄðvÀ. ¸ÀPÀÌqÀ ¨sÁµÉPÀ vÁeÉÆÓ eÁ¯Áè¯ÉÆ ¸ÀA¸ÁÌgÀÄ, £ÁUÀjPÀvÁ D¸Àì ªÉÆíÃtÄ vÁ£ß ¸ÁAUÉè. gÁµÀÖç¥Àæ±À¹Û ¥ÀÄgÀ¸ÀÌöÈvÀ ²QëPÁ ²æêÀÄw eÁºÀß« ºÉUÀqÉ ºÁ¤ß PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ GzÁÏl£À PÉÆãÀÄð PÀ£ÀßqÀ, PÉÆAPÀt ¨sÁ¸À gÁPÁÑPÀ a£Áß ºÁ¤ß PÀjvÀ D¸ÀÄìZÉ C©üAiÀiÁ£ÁPÀ

¸ÀPÀÌqÁA¤ ºÁvÀÄ ªÉļÉÆPÁ ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÉè. ²æà gÀ«ÃAzÀæ ¨sÀmï ¸ÀÆj ºÁ¤ß ¥Áæ¸ÁÛ«PÀ ¨sÁµÀt PɯÉè. ²æÃzsÀgÀ UËqÀ G¦à£ÀUÀt¥Àw ºÁ¤ß ¸ÁéUÀvÀ PÉÆãÀÄð ²æà UÀuÉñÀ eÉÆò ºÁ¤ß zsÀ£ÀåªÁzÀÄ ¢¯ÉÆè. ²æà eÉÊzÉêÀ §¼ÀUÀAr ºÁ¤ß PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ¤gÀÆ¥Àt PɯÉÆè.

PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¸ÀzÀ¸ÀÄå ²æà azÁ£ÀAzÀ ¨sÀAqÁj ºÁ¤ß PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ZÉÆïÉÆ£ÀÄ ºÁ¼ÉÆî. ²æà PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ a£Áß ºÁAPÁ ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðj ±Á®Æ ¥ÁAUÀÆ£ÀÄð, ¸ÀägÀtÂPÁ ¢ÃªÀÅöß ¸ÀªÀiÁä£À PɯÉÆè.

RĵÁ®

DAiÀÄÄzsÀ ¥ÀÇeÁ ¨ÁªÀÄÄätÄ : f¨ÉâPÀ UÁAzsÀ, ºÀ¼À¢, PÀÄAPÀĪÀÄ ¥ÀÇgÁ ¯ÁAiÀÄÛ D¸Àì PÀ¸Àì¯ÁåPÀ? ¨ÁAiÀÄè: DAiÀÄÄzsÀ ¥ÀÇeÁ PÉÆZÁðPÀ D¸Àì ªÀÄíuÁÛ.

-¦.dAiÀĪÀAvÀ ¥ÉÊ, PÀÄAzÁ¥ÀÅgÀ

£ÀªÉA§gÀ 2019

34

vÉÆãÉìAvÀÄ 221 ªÉ ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt ¥ÀÇeÁ D¤ zsÁ«ÄðPÀ aAvÀ£Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ vÉÆãÉì ¥ÉÊ PÀÄlÄA§¸ÁÜA¯É ªÀiÁí®ÎqÉ¯É WÀgÁAvÀÄ CPÉÆÖçgï 20, DAiÀiÁÛgÀ ¨ÉÊzÉèÉlÖ PÀÄlÄA¨ÁZÉ ²æêÀÄw ªÉÆû¤ ¥ÉÊ D¤ ²æà ©. ¸ÀÄgÉÃAzÀæ ¥ÉÊ ºÁAUÉ¯É ¸ÀägÀuÁxÀð vÁAUÉ¯É ¥ËvÀæ ²æà ©.¸ÀA¢Ã¥À ¥ÉÊ D¤ ²æêÀÄw ¸ÀAd£Á ¥ÉÊ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ºÁAUÉ¯É AiÀÄdªÀiÁ£À ¥ÀuÁj 221ªÉ ²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt ¥ÀÇeÁ ªÉÃ.ªÀÄÆ. ²æà ²æÃPÁAvÀ CªÀzsÁ¤, PÀ¯Áåt¥ÀÅgÀ ºÁAUÉ¯É ¥ÀÅgÉÆûvÁåj ZÀ°è. ²æà ªÀĺÁ®¸Á £ÁgÁAiÀÄtÂà ¨sÀd£Á ªÀÄAqÀ½, vÉÆãÉì ºÁAUÉ° ¨sÀd£Á ¸ÉêÁ ZÀ°è. ²æà PÁ¥ÀÅ gÁzsÁPÀȵÀÚ ¥Àæ¨sÀÄ D¤ ²æà PÀl¥Ár dqÀ¨sÀgÀvÀ ±ÀªÀiÁð ºÁAUÉ¯É PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¤gÀÆ¥ÀuÉÃj zsÁ«ÄðPÀ aAvÀ£Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ¤ªÀÈvÀÛ JA.L.n ¥ÉÇæ¥sɸÀgï ²æà ©.f.J¸ï ¥Àæ¨sÀÄ ºÁAUÉ¯É CzsÀåPÀë¥ÀuÁj ZÀ¯ÉÆè. ªÉâPÉ ªÀ¬Äæ ¸ÁÜ¥À£À PɯÉè¯É AiÀÄÄUÀ¥ÀÅgÀĵÀ qÁ| n.JA.J ¥ÉÊ ºÁAUÉ¯É £ÀÆvÀ£À ¥ÀæwªÉÄPÀ ¥ÉÇæ. ¥Àæ¨sÀÄ ºÁ¤ß ªÀiÁ¯Á¥Àðt PÉÆãÀÄð “¥ÀÅgÀĵÀvÀé D¤ zÉʫç® KPÀ eÁ¯Áè÷åj ¸ÀPÀ® ¹¢Þ ¥Áæ¦Û eÁvÀÛ ªÉÆíÃtÄ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÇdå ²æêÀÄvï ¸ÀÄ¢üÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁå¤ ¸ÁAV¯ÁåªÀj qÁ| vÉÆãÉì ªÀiÁzsÀªÀ C£ÀAvÀ ¥ÉÊ ºÁAUÉ¯É fêÀ£À ZÀjvÁæ ZÀ¯Áè÷å ªÉÆíÃtÄ ªÀÄí¼Éî. VÃvÁ «±ÉèõÀuÁ ²æêÀÄw ±ÁAvÁ Dgï.£ÁAiÀÄPï, GqÀĦ ºÁ¤ß PɯÉè. PÀĪÀiÁj ¹AzsÀÄ f.PÁªÀÄvï, GqÀĦ ºÁ¤ß ²æà ¸ÀÄ¢üÃAzÀæªÁt ªÁZÀ£À PÉ°è. ¤ªÀÈvÀÛ PÉ£ÀgÁ ¨ÁåAPï rfJA ²æà CªÀÄÄäAeÉ ¸ÀwñÀ £ÁAiÀÄPï, GqÀĦ, ²æà UÀÄeÁÓr gÁeÉÃAzÀæ £ÁAiÀÄPï, ¤ªÀÈvÀÛ D¦üøÀgï, ¸ÉÖÃmï ¨ÁåAPï D¥sï EArAiÀiÁ, GqÀĦ, ²æêÀÄw ªÀÄAUÀ¼Á UÀuÉñï PÁªÀÄvï, GqÀĦ D¢ Cwy eÁªÀÅöß G¥À¹ÜvÀ D²ê°Aw. DvÁðAa ¤zsÀ£À ¥Á«¯É ¸ÀªÀð²æà ®Që÷äãÁgÁAiÀÄt ±ÉuÉÊ, GqÀĦ, ©.PÀªÀįÁPÀë ªÀÄ®å, GqÀĦ, §£ÀßAeÉ £ÁUÉñÀ ¥Àæ¨sÀÄ, GqÀĦ, ²æêÀÄw «ªÀįÁ ªÀÄ®å, PÀ¯Áåt¥ÀÄgÀ, DgÁmÉ ¸ÀªÉÇÃðvÀÛªÀÄ ¥ÉÊ, PÀÄAzÁ¥ÀÄgÀ D¤ ²æêÀÄw ¸ÀVæ ®Që÷äà «oÉÆç £ÁAiÀÄPï, PÀ¯Áåt¥ÀÄgÀ ºÁAUÉ¯É DvÁäPÀ ±ÁAw ¥ÁªÉÑ vÀ²ê ¸ÀAvÁ¥À ¸ÀÆZÀ£À PÉÆãÀÄð ±ÀæzÁÞAd° ¸ÀªÀÄ¥Àðt PÉ°è. ²æà n. UÀuÉñÀ ¥ÉÊ ºÁ¤ß ¸ÁéUÀvÀ PɯÉè. ²æà PÉ.¸ÀÄgÉñÀ ¥ÉÊ ºÁ¤ß zsÀ£ÀåªÁzÀÄ ¸ÁAUÉÆè.

He who opens a school door closes a prison.

- Victor Hego