Panchkadayi Konkani Monthly Magazine

Page 1

3

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

±ÜíaÝR¨ÝÀá UgFAùkRklZk

PANCHKADAYI

PæãíPÜ~ ÊÜÞÔPÜ

ªÀiÁZïð 2020 ÓÜí±Üâo : 54

ÓÜíbPÝ : 03

«PÁj ®ÝÊÜá ÓÜí> ¥sÁ®ÄÎt ÊÜÞÓÜ Óݧ±ÜPÜ ÓÜí±Ý¨ÜPÜá : ©> Ÿ.ÊÝ. ¸ÝÙæã ÓÜí±Ý¨ÜPÜá : Ga…. hÝn®Ü¨æàÊÜ ÊÜáÆ ¶æäà®… : 9481179335 ÊÜáá¨ÜÅPÜ : vÝ> q.Gí.G. ±æç ±ÝÈpæQ°P… ÊÜáá¨ÜÅ| Ë»ÝWÜ, ÊÜá~±ÝÆ & 576 104 ±ÜÅPÝÍÜPÜ : PæãíPÜ~ »ÝÐæãà¨ÝœÃÜ oÅÓ…r ÔíwPæàp… ÖèÓ…, ÊÜá~±ÝÆ ¶æäà®… : (0820) 2922335 ±ÜÃÜhÝÊÜâ°

: q. AÍæãàPÜ ±æç

hÝ×àÃÝñÜ ¨ÜÃÜ ¯¿áËáñÜ ÓÜWÜÙæ ±Üâo ÃÜã. 600/ÓÜWÜÙæ ±Üâo PÜÆÃ… ÃÜã. 1000/A«Üì ±Üâo ÃÜã. 450/ÃÜã. 275/1/3 ±Üâo 1/4 ±Üâo ÃÜã. 300/ÃÜã. 150/1/8 ±Üâo ÃÜã. 100/1/16 ±Üâo ÊÜÞWÜÎ PÜÊÜÃ… ÃÜã. 2000/í ¼ñÜÃæc PÜÊÜÃ… ÃÜã. 2000/-

A¯¿áËáñÜ ÃÜã. 800/ÃÜã. 1000/ÃÜã. 500/ÃÜã. 325/ÃÜã. 350/ÃÜã. 200/ÃÜã. 125/--ÃÜã. 1500/-

ÊÜWÜì~ HPÜ ÊÜÃÜÓÝPÜ BiàÊÜ ÓܨÜÓÜ ±æäàÐÜPÜ ±ÝíaÜ ÊÜÃÜÓÝíPÜ HPÜ ±ÜÅ£àPÜ

: : : : :

ÃÜã. 120/ÃÜã. 1000/ÃÜã. 1500/ÃÜã. 550/ÃÜã. 10/-

E-mail address: panchkadayi @ hotmail.com

ÊÜåèQ¤PÜ ²æêÀÄAwPÉÃPÀ ¸Ëd£Àå ®PÀët ±ËAiÀiÁðPÀ GvÁæ ¸ÀAAiÀĪÀÄ eÁÕ¤PÀ ªÀÄ£Áa ±ÁAw «£ÀAiÀÄ GvÀÛªÀÄ PÀÄ® UÀÄt zÀÄqÀªÁPÀ ¸ÁxÀðPÀå ¸ÀvÁàvÀæzÁ£À vÀ¥À¹éPÀ £Á¸ÉÑ PÉÆæÃzsÀ ®PÀët ¤µÀÌ¥ÀlvÁ zsÀªÀÄð ®PÀët GvÀÛªÀIJî ¸ÀªÀðUÀÄt ¨sÀƵÀt

ÊÜåèQ¤PÜ GvÀÛªÀÄ PÀįÁAvÀÄ d£Àä¯Á D¤ «zÁåªÀAvÀÄ eÉÆà D¸Àì GvÀÛªÀÄ UÀÄt²Ã¯ÁZÉÆ ¸ÀÄAzÀgÀ gÀÆ¥ÀªÀAvÀÄ C¸Àì¯É ªÀgÁPÀ ¸ÉÆzÀÆÝ£ÀÄ ¦vÁ£À ¥ÀÄwæÃPÀ PÉÆZÉðªÀj PÀ£ÁåzÁ£À «zsÁvÁ zÀħð¼À¥Àt ªÀÄí¼Éî¯É zsÀĪÉÃPÀ ¢vÁÛ vÁPÁÌ eÉÆà D¸Àì ¤¥ÀÄt

¥À«vÀæ UÀæAxÉÆÃQÛ : AiÀĹä£ï ¸ÀªÁðt ¨sÀÆvÁ¤ DvÉäöʪÁ¨sÀÆ¢éeÁ£ÀvÀ: | vÀvÀæ PÉÆà ªÉÆúÀ: PÀ: ±ÉÆÃPÀ: KPÀvÀéªÀÄ£ÀÄ ¥À±ÀåvÀ: || (F±ÁªÁ¸ÉÆåÃ¥À¤µÀvï – 7)

¨sÁªÁxÀÄð : RAZÉ ¥ÀgÀªÀiÁvÁä¯ÁåAvÀÄ ¸ÀªÀð ¥ÁæuÉÆå D¸Àìw Q vÉÆà ¥ÀgÀªÀiÁvÀÆäa ¸ÀªÀð ¥ÁæuÁå¯ÁåAvÀÄ D¸ÁÛ ªÉÆíÃtÄ ¸ÀªÀÄÓvÀ¯ÁåPÀ PÀ¸Àì¯ÉÆ ªÉÆúÀÄ? PÀ¸Àì¯É CeÁÕ£À? ¥ÀgÀªÀiÁvÁä¯ÁåAvÀÄ ¸ÀªÀð¬Ä D¤ ¸ÀªÀð ¸ÀªÀĸÁÛAvÀÄ ¥ÀgÀªÀiÁvÁäPÀ¬Ä ¥À¼ÉÊvÀ¯ÁåPÀ «µÀÄÚªÀÄAiÀÄ dUÀ – ªÀÄí¼Éî¯ÉA ¸ÁPÁëzÀ£ÀĨsÀÆw eÁ¯Éè¯ÁåPÀ ªÉÆúÀ¬Ä £Á zÀÄ:R¬Ä £Á. - ±ÁA.

|| ²æà ¸ÀÄ¢üÃAzÀæ wÃxÀð ªÁt || ¨sÀAiÀÄA eÁªÉÑ PÀ²êA? CeÁÕ£Á£À. CeÁÕ£À £Á eÁªÁÌ eÁ¯Áè÷åj ¨sÁjà PÀµÀÖ. ªÉüÉÃj vÀj ºÁPÁÌ GqÁθÀÄ DAiÀiÁè÷åj PÀ¸Àì¯É ºÉA PÀµÀÖ? ºÁeÁÓ ºÉÆÃqÀ PÀµÀÖ D¬Ä¯É ªÉüÉÃj zÉêÀÅ ªÀiÁPÁÌ ¥ÁªÁè “±ÜíaÝR¨ÝÀá”íñÜá ±ÜÅPÜo hÝÊæcí ÓÜÊÜì ÇæàS®Ü, ÓÝ×ñÜÂÀá ÇæàSPÝíWæÇÝ ±Üä|ì gÊÝ¸ÝªÄ®Ü ±ÜÅPÝÎñÜ hÝñݤ. ñÝíWæÇÝ A¼±ÝÅ¿ÞíPÜ ñݯ°àb ¸Ý«Ü BÓݤ£.

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

RAZÉÆ¬Ä ªÀåQÛ D¥ÀuÁå¯É ZÀÆQ ¸ÀªÀÄ PÉÆãÀÄð WɪÁÑPÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß PÀvÀðQ


ªÀiÁZïð

4

ªÀÄ£ÁAvÀįÉA ºÉÆý ¥ÀgÀ¨ÉZÉÆ ªÀuÁðAZÉÆ gÀAUÀÄ ªÀiÁAiÀÄ eÁvÀÛ ªÀÄíuÁÛ£À CAiÉÆè ªÀ¸ÀAvÀ (IÄvÀÄ)ªÀiÁ¸ÀÄ. »AzÀÆ zsÀªÀiÁðZÉ ¥ÀæPÁgÀ ¸ÀȶÖPÀvÀð §æºÀäzÉêÁ£À D¥ÀuÁå¯É ¸ÀȶÖPÁAiÀÄð ZÉÊvÀæ ªÀiÁ¸À xÁªÀÅöß ±ÀÄgÀÄ PɯÉè¯É ªÉÆíÃtÄ «±Áé¸À PÀvÁðw. »AzÀÆ ±Á¸ÀÛç ¥ÀæPÁgÀ ºÉ A ¢ªÀ¸ÁPÀ §æºÀäzÉêÁ£À fëAPÀ ¸À馅 PÉÆZÁðgÀ ¥À¼ÉÆî ªÀÄí¼Éî¯É d£Àd¤vÀ eÁªÀÅöß D¸Àì. zÀQët ¨sÁgÀvÁZÉ PÀ£ÁðlPÀ, DAzsÀæ, vÉ®AUÁuÁAvÀÄ AiÀÄÄUÁ¢ ªÉÆíÃtÄ ZÁAzÀæªÀiÁ£À £ÀªÉ ªÀµÁðZÉ ¥ÀæxÀªÀÄ ¢ªÀ¸ÁPÀ D¥Àà¬ÄvÁw. ªÀĺÁgÁµÁÖçAvÀÄ UÀÄr¥ÁqÉÆé, gÁd¸ÁÜ£ÁAvÀÄ ‘vÀ¥À£Á’, PÁ²äÃj ¥ÀArvÀ ‘£ÀªÀgÉúï’, ¹A¢üà ¯ÉÆÃPÀ ‘bÉÃw ZÁAzï’, ªÀÄtÂ¥ÀÄgÁAvÀÄ ‘¸ÁfãÀÄ £ÉÆÃAUÁä ¥ÁA¨Á’ ªÉÆíÃtÄ ºÉA ¢ªÀ¸ÁPÀ D¥Àà¬ÄvÁw. ¸ÀA¥ÀæzÁ0iÀÄ ¥ÀæPÁgÀ D¤ ¸ÁAPÉÃwPÀ eÁªÀÅöß AiÀÄÄUÁ¢ ¢ªÀ¸ÀÄ ¨ÉêÀ ¥Á¯ÉÆè D¤ UÉÆÃqÀ ªÁ¥ÀvÁðw. UÉÆÃqÀ ¸ÀÄR CxÀªÁ ¸ÀAvÉÆõÁZÉ ¥ÀæwÃPÀ eÁ¯Áè÷åj, ¨ÉêÀ ¥Á¯ÉÆè fêÀ£ÁAvÀÄ AiÉĪÉÑ ªÁ¬Äl, zÀÄ:SÁZÉ ¸ÀAPÉÃvÀ. fêÀ£ÁAvÀÄ ¸ÀÄR D¤ zÀÄ:R zÉÆä C«¨sÁdå CAUÀ. zÉÆÃ¤ß ¸ÀªÀiÁ£À eÁªÀÅöß ¹éÃPÁgÀ PÉÆÃPÁð ªÀÄíuÁÛw. AiÀÄÄUÁ¢ ¥ÀgÀ¨ÉZÉ ¢ªÀ¸À zsÀ£ÀÄð ªÀ¸ÀAvÀ IÄvÀÄA ±ÀÄgÀÄ eÁvÀÛ. ¸ÀÆAiÀiÁðA¯ÉA ¥ÀæRgÀvÁ ZÀqÀ D¸ÀÄì£ÀÄ, ¸ÀÆPÉÆ̺ÀªÉÇ, ªÀvÀ, GµÀÚvÁ ZÀqÀ D¸ÁÛ. ºÁeÉÓ ¥Àæ¨sÁªÁ¤ zÉúÁAvÀÄA ¦vÁÛZÉÆ CA±ÀÄ ZÀqÀ eÁvÀÛ. ºÁeÉÓ£À ¥ÉÆmÁÖAvÀÄA «PÁgÀ, vÉÆÃAqÁAvÀÄ ¨ÉÆPÉÌ, ªÉÇÃAQ, GvÀÌqÉ, ¥ÉÆmÁÖ zÀÆQ, C¢üPÀ ºÀƪÀÄ

¥ÀgÀvÀ D¬Ä° AiÀÄÄUÁ¢ ªÀZÉÑ, ªÀvÁÛ¤ ZÀªÀÄðªÁå¢, SÉÆgÉÆdÄ, ¨ÉÆPÉÌ, ºÀƪÉÄäªÁå¢ ¢¸ÁÛw. vÀ²Aa xÉÆqÉà A ¸ÁAPÁæ«ÄPÀ gÉÆÃUÀ, mÉÊ¥sÁ¬Äqï, ªÀįÉÃjAiÀiÁ vÁ¥ÀÄ AiÉÄvÀÛ. ªÁå¢ ¤gÉÆÃzsÀPÀ ±ÀQÛ eÁªÀÅöß ¨ÉêÀ ¥Á¯ÉÆè ªÁ¥ÀvÁðw. UÉÆÃqÀ D¤ ¨ÉêÁ¤ ¦vÁÛZÉ CA±À HuÉ eÁvÀÛ. ªÁå¢ ¤gÉÆÃzsÀPÀ ±ÀQÛ ºÁPÀÌ D¸Àì. ¨ÉêÀ ¥Á£À SÁ° ¥ÉÆmÁÖAvÀÄ SÁ¯Áè÷åj doÀgÀ Qæ«Ä, dAvÀÄ ¨ÁzsÁ, ¸ÁAPÁæ«ÄPÀ gÉÆÃUÀ, ¥ÉÆlÖ zÀÆQ, ªÀÄ®§zÀÞvÁ UÀÄt eÁvÁÛ. gÀPÀÛ ±ÀÄ¢ÞÃPÀgÀt, ZÀªÀÄð gÉÆÃUÁPÀ gÁªÀĨÁt ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÁÛw. DªÀÄUÉ¯É PÁå¯ÉAqÀgï £ÀªÉA ªÀgÀ¸À ±ÀÄgÀÄ eÁAiÀÄÛ ®UÀÆ£ÀÄ aãÁ zÉñÀ xÁªÀÅöß ¢¸ÀÆì£ÀÄ D¬Ä¯ÉÆ £ÀªÉÇ gÉÆÃUÀÄ PÉÆgÉÆ£Á ªÉÆíÃtÄ. ºÁeÉÓãÀ ¸ÀUÉî dUÀ ©üêÀÅöß UɯÁè. ‘«ÄqÀ¯ï F¸ïÖ gɹàgÉÃlj ¹AqÉÆæêÀiï PÉÆgÉÆãÀj ªÉÊgÀ¸ï’ SÁAQ D¤ ±Áé¸ÀPÉÆñÀ ¸ÀA¸ÀVðPÁPÀ PÁgÀt eÁ¯Áè. ºÉ A gÉÆÃUÀÄ D¬Ä¯É £ÀÄåªÉÆäAiÀiÁPÀ ªÀZÀÆÑ£ÀÄ ªÀÄvÉÆÃða D¸Àìw. ªÀÄ£ÀĵÀÄå D¤ ¥ÁætÂAvÀÄ ºÉA ªÉÊgÀ¸ï ¢¸ÁÛ. SÁAQ D¤ ¸ÉÊvÁå¤ PÉÆgÉÆ£Á ªÉÊgÀ¸ï ¸ÀA¸ÀUÁðPÀ ªÀVÎa ªÀÄ£ÀĵÀÄå §° eÁvÉÆÛ D¸Àì. ¸ÁªÀiÁ£Àå eÁªÀÅöß ºÉA ªÉÊgÀ¸ï ¨ÁªÀ° D¤ ¢ªÁØZÉ ¸ÁAUÁw xÉÆqÉÃA ªÀ£ÀåfëZÉ ªÀÄÆ®PÀ ¥Àæ¸ÀgÀt eÁvÀÛ ªÉÆíÃtÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ¸ÀA±ÉÆÃzs À £Á£À PÉÆüÀÄß D¬Ä¯Á RA¬Ä. PÉÆgÉÆ£Á ªÉÊgÀ¸À ¸ÀA¸ÀUÁðZÉ ®PÀët ªÀÄí¼Éîj SÁAQ, vÁ¥ÀÄ, ¸ÉÊvÀå, ±Áé¸ÀPÉÆñÀ ¸ÀªÀĸÁå, ªÉÇÃAQ-GvÀÌqÉ (xÉÆqÉà gÉÆÃVAPÀ ªÀiÁvÀæ) gÉÆÃVA¯É

2020

¸ÀA¸ÀUÀð ¤AiÀÄAvÀæuÁPÀ AiÉÄä eÁ¯Áè÷åj £ÀÄåªÉÆäAiÀiÁ D¤ Qrß ªÉÊ¥sÀ¯ÁåA¤ ªÀÄgÀt ¸ÀA¨sÀªÀ eÁvÀÛ. DªÀÄUÉ¯É ¸ÀgÀPÁgÁ£À ºÉA §zÀÝ® xÉÆrà eÁUÀævÁ ¸ÁAV¯É D¸Àì. vÉA PÀ¸Àì¯É ªÀÄí¼Éîj ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà ºÁvÁÛPÀ ¸ÉÆÃ¥ï CxÀªÁ ºÁåAqï ªÁµï WÁ®Äß ºÁvÀÄ zsÀƪÁÌ, ºÁvÀÄ zsÀÆAiÀiÁß² zÉÆüÉPÀ, vÉÆÃAqÁPÀ, £ÁAPÁPÀ D¥ÉÆàqÀÄ £ÀdÓ. gÉÆÃV ¤«ÄvÀ zÀÆgÀ D¸ÀÄìZÉA. vÉÆÃAqÁPÀ ªÀiÁ¸ïÌ WÁ®Äß WÉêÉÑ. SÁªÉÑ ªÀiÁ¸À D¤ DAqÉÆ ZÁAUÀ eÁªÀÅöß ¹eÉÆÓPÁ. ªÀ£Àåfë D¤ ¥ÉƲ¬Ä¯É A fëAPÀ D¥ÀàqÁÛ£À ºÁvÁÛPÀ UËè¸ï WÁ®Äß WÉêÀÇPÁ. SÁAQ, ¸ÉÊvÀå, vÁ¥ÀÄ D¬Ä¯Áåj WÀgÁAvÀÄ «±ÁæAw WÉêÀÇPÁ. C¸Àì¯ÉA ¨ÁzsÁ D¸Àì¯Áè÷åj ªÉÊzÁåAPÀ ¨sÉÃn ¢ÃªÀÅöß ¸À®ºÁ WÉêÀÇPÁ. PÉÆgÉÆ£Á ¤«ÄvÀ «±Áéa DyðPÀ ¹ÜwUÀw ZÀqÀ HuÉ eÁvÉÆÛa D¸Àì. ºÉÆ gÉÆÃUÀÄ «±ÁéPÀ ªÀiÁgÀPÀ eÁ¯Áè. ºÉA gÉÆÃUÁ¤ «±ÁéAvÀÄ KPÀ ®PÁëPÀ ZÀqÀ ¯ÉÆÃPÀÄ gÉÆÃUÀ ¦rÃvÀ eÁ°èAw. ¨sÁgÀvÁAvÀÄ eÁ¯Áè÷åja 45 ¯ÉÆÃPÁAPÀ Df xÁA¬Ä gÉÆÃUÀ D¬Ä¯ÉÆ D¸Àì. ºÁeÉÓ£À zÉñÁa DyðPÀ ¥ÀæUÀw ¸À»vÀ PÀÄAnvÀ eÁ¯Áè÷å. ±ÁªÀðj ¸ÀAªÀvÀìgÀÄ ¸ÀªÁðAPÀ¬Ä ¥ÀÄtå¥ÀæzÀ PÁAiÀÄð PÉÆÃgÀÆAPÀ ¥ÉæÃgÀuÁ ¢ªÉAÑ vÀ²ê eÁªÉÇé, «±Àé PÉÆgÉÆ£Á¤ ªÀÄÄPÀÛ eÁªÉÇé, ¯ÉÆÃPÁ¸ÀìªÀĸÁÛ: ¸ÀÄT£ÉÆà ¨sÀªÀAvÀÄ »Ãa AiÀÄÄUÁ¢a DªÀÄUÉ° ¥ÁæxÀð£Á.

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

vÁPÁÌ ºÁgÉÆÃZÁåPÀ PÉÆuÁZÁå¤ ¸ÁzsÀå eÁAiÀiÁß – ZÁtPÀå


5

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

±ÁªÀðj ¸ÀAªÀvÀìgÁZÉA ¥sÀ®

¸Àé¹Û! ²æêÀÄ£ÁßgÁAiÀÄuÁ¯ÉA £Á©üA ªÀuÁðZÉ A zs Á £Àå ¸ÀªÀÄÈzÀÞ eÁªÀÅöß ¥ÀæªÀi Á uÁj ¥ÁªÀÅöì ºÁqÉvÀ. ªÁgÉ£À PÀªÀÄ® xÁªÀÅöß GzÀãªÀ eÁ¯Éè¯É ªÁqÁÛw. gÀ« CWÁð¢ü ¥ Àw eÁªÀÅöß ¨s É ÆãÀÄð D²¯ÉÆ ¥ÁªÀÅöì ¸ÀªÀÄÄzÀæ ZÀvÀĪÀÄÄðR §æºÁä¯ÉA ±ÉéÃvÀªÁgÁºÀPÀ®à D²¯ÉA £«ÄvÀ ¥ÁªÀÅöì ªÀĸÀÛ HuÉ ¥ÀqÁÛ. ¥ÀjAiÀÄAvÀ ¸ÀPÀÌqÀ ¢PÁÌAvÀÄ KPÀ ¥ÀæªÀiÁuÁj ªÀÄí¼Éî¯ÉA ¢ªÀ¸ÁAvÀÄ 19726.49.121 ªÀµÀð CUÀvÀå D²¯É ªÀ¸ÀÄÛAZÉA zsÁgÀt ZÀqÉÆÛ ¥ÀqÁÛ. gÁAiÀÄ «µÀAiÀiÁ¸ÀPÁÛj zsÀªÀÄð UÉ°èAw. EvÉAè ©üvÀÛj ¸ÁéAiÀÄA¨sÀĪÁ¢ ªÀvÀÛ. d£À ¨sÀÄPÉÌ£À ªÀÄvÁðw. gÁAiÀÄ PÁAiÀiÁðAvÀÄ D¸ÀQÛ HuÉA PÉÆãÀÄð 6 ªÀÄ£ÀéAvÀgÀ eÁªÀÅöß 7ªÉA ªÉʪÀ¸ÀévÀ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ PÉÆëèsÉj ¥ÀqÁÛw. gÀ« WÉvÁÛw. ¥ÀæeÁªÀUÀð EvÀgÀ PÁAiÀiÁðAvÀÄ ªÀÄ£ÀéAvÀgÁAvÀÄ¯É 28ªÉA ªÀĺÁAiÀÄÄUÁZÉ ªÉÄÃWÁ¢ü¥Àw eÁ¯Éè¯ÉA ¤«ÄvÀ CPÁ±À ¤gÁ¸ÀPÀÛ eÁªÀÅöß D¸ÁÛw. ªÁgÉA ¸À»vÀ 4ªÉ ¥ÁzÁAvÀÄ ºÉA PÀ°AiÀÄÄUÁAvÀÄ ºÉA ¸ÀzÁ ªÉÆÃqÁAvÀÄ DªÀÈvÀ eÁªÀÅöß D¸ÀÄì£ÀÄ ¥ÁªÀÅöì ¥ÀƪÁðPÀ ªÀvÀÛ. ¸ÀAªÀvÀìgÁgÀA¨sÁPÀ ¥sÀÅqÉA eÁªÀÅöß UɯÉè¯É DºÁgÀ-zsÁ£Àå, ¥sÀ®-¥ÀĵÀà £Á±À eÁvÀÛw. ªÀÄPÀgÀ ¸ÀAPÁæAw ¥sÀ® : ¥ËµÀ ±ÀÄzÀÞ 1 ªÀµÀð 5121. ºÉA ªÀÄzsÀå AiÀÄÄ¢ü¶×gÀ-«PÀæªÀÄ xÉÆqÉÃA PÀqÉ£À ªÀiÁvÀæ C®à¥ÀæªÀiÁuÁZÉ AiÀÄÄPÀÛ d£ÀªÀjZÉ 14, 2021, UÀÄgÀĪÁgÀ ªÀÄí¼Éî¯É zÉÆä ±ÀPÀ ªÀZÀÆÑ£ÀÄ wäßZÉ ¥ÁªÀÅöì eÁvÀÛ. d£ÁAPÀ ZÉÆÃgÁA¯É A ¥ÀƪÁðºÀß 8-14PÀ gÀ« ªÀÄPÀgÀ gÁ²PÀ ±Á°ªÁºÀ£À ±ÀPÁAvÀÄ ºÉA ¸ÀAªÀvÀìgÁgÀA ¨s À AAiÀÄ, gÉÆÃUÀgÀÄf£ÁAZÉ ¨s À AAiÀÄ, ¥ÀæªÉñÀ PÀvÁð. vÉzÁß vÀvÁÌ® §ªÀPÀgÀt «AzÁæ¯ÉA G¥ÀzÀæªÀ, Fw ¨ÁzsÁ D¢ D¸ÁÛ. £ÀAzÁ ªÀÄí¼Éî¯ÉA zÉêÀ eÁwZÉA ¨sÁPÀ 1942 ªÀgÀ¸À eÁ°èAw. A UÀvÀ±ÀPÀ 1942PÀ ¸ÀªÀÄä eÁªÀÅöß ºÉ ¤©üvÁÛw. ¸À¸Áå¢ü¥Àw UÀÄgÀÄ eÁ¯Éè¯ÉA ¨Á®å ªÀAiÀiÁZÉ »ÃA ¸ÀAPÁæAw ±ÉéÃvÀ ±ÁªÀðj £ÁªÀÄ ¸ÀAªÀvÀìgÁAvÀÄ §ÄzsÀ ¤«ÄvÀ ¥ÁªÀÅöì ZÀAzÁAiÉÄÃj ¥ÉÆÃtÄ ªÀuÁðZÉ ªÀ¸ÀÛç £Éí¸ÀÆ£ÀÄ, «avÀæ ªÀuÁðZÉ gÁAiÀÄÄ, ZÀAzÀæ ªÀÄAwæ eÁªÀÅöß D¸ÁÛw. ¸ÀªÀð«zsÁAZÉA zsÁ£Àå, ¥sÀ®¥ÀĵÀà ¸ÀªÀÄÈ¢Þ ZÉÆý WÁ®Äß PÀ¸ÀÆÛj DAUÁPÀ ¯ÉÃ¥À£À gÀ« ¸ÉÊ£Áå¢ü¥Àw CWÀð, ªÉÄÃWÀ ºÁAZÉ eÁªÀÅöß d£À ¸ÀAvÉÆõÀ¨sÀjvÀ eÁªÀÅöß PÉÆãÀÄð, £ÁUÀ¸ÀA¦UÉ ¥ÀÆ® ªÀiÁvÉÛZÉA C¢ü¥Àw eÁªÀÅöß D¸ÀÛ. UÀÄgÀÄ (ªÀÄAUÀ¼À) D¸ÁÛw. UÀÄgÀÄ ¤ÃgÀ¸Á¢ü¥Àw eÁ¯Éè¯É DA¨ÁqÉPÀ ªÀiÁ¼ÀÄß WÉêÀÅöß ºÀªÀ¼ÁZÉA ¸À¸Àå-¤ÃgÀ¸À ºÁeÉÆÓ C¢ü ¥ Àw, PÀÄd ¤«ÄvÀ ¥sÁ¥Àà¼À, PÁ¥ÀÄà¸ÀÄ, DºÁgÀzsÁ£Àå, ¥ÁAiÀiÁZÉ UÉeÉÓ£ (£ÀÆ¥ÀÄgÀ) C®APÁgÀ zsÁ£Áå¢ü¥Àw, ±À¤ gÀ¸Á¢ü¥Àw eÁªÀÅöß ¨sÁAUÀgÀ, ¸ÀªÀð «zsÁAZÉA gÀvÀß, ¥ÀĵÀà, PÉÆãÀÄð ¨sÁAUÁæZÉA DAiÀiÁÝ£ÁAvÀÄ ¹„vÀ ZÀªÀÄð, ²æÃUÀAzsÀ, D¢ ¸ÀªÀÄÈzÀÞ eÁvÁÛw. eɪÉÇÛa ¨sÀıÀÄArà ªÀÄí¼Éî¯É CAiÀÄÄzsÀ D¸ÁÛw. ºÉA ±ÁªÀðj £ÁªÀÄ ¸ÀAªÀvÀìgÁAvÀÄ ªÀ£À vÀgÀÄ®vÁA¤ ±ÉÆèsÁAiÀĪÀiÁ£À eÁªÀÅöß zsÁgÀt PÉÆãÀÄð ¹AºÁ ªÀ¬Äæ ¨ÉʸÀÆ£ÀÄ GvÀÛªÀÄ ¥ÁªÀÅöì AiÉÄêÀÅöß d® ¸ÀªÀÄÈ¢Þ D¸ÁÛw. PÀÄd (ªÀÄAUÀ¼À) zsÁ£Áå¢ü¥Àw ºÀ¸ÉÛPÀ G¥ÀªÁºÀ£À PÉÆãÀÄð, GvÀÛgÀ eÁvÀÛ. ¨sÀÆA¬Ä ¸À¸Àå ¸ÀA¥ÀvÁÛ¤ zÉÆüÉPÀ eÁªÀÅöß D²¯É A ¤«ÄvÀ ¥ÁªÁìZÉ A ¢PÁÌPÀ vÉÆÃAqÀ PÉÆãÀÄð, CUÉßÃAiÀÄ ¢PÁÌPÀ ¢¸ÁÛw. §ºÀÄ«zsÁAZÉ ¸ÀA¥ÀvÁÛ¤ gÁAiÀÄÄ C¨sÁªÁ¤ ¨sÀÆA¬ÄAvÀÄA GzÀPÀ £Á² ¥À¼À¬ÄvÉÆa ¥ÀƪÀð ¢PÁÌZÉ ¢PÁ£À ¸ÀªÀÄÈzÀÞ eÁvÀÛ. dUÁZÉ ¯ÉÆÃPÀ xÉÆqÉÃA PÀqÉãÀ CVߨsÀAiÀÄ, ZÉÆÃgÀ ¨sÀAiÀÄ, ¥ÀæAiÀiÁt PÀjvÀ D¸ÁÛ. £ÀAzÁ £ÁAªÁZÉ GvÀÛªÀIJî ¸ÀA¥À£Àß eÁªÀÅöß ¸ÀÄT D¸ÁÛw. ««zsÀ gÉÆÃUÀgÀÄf£Á¤ ¦ÃqÁ, »ÃA ¸ÀAPÁæAw ªÉÃzÀ ¥ÁgÀAUÀvÁAPÀ, §ÄzsÀ gÁAiÀÄÄ eÁ¯Éè¯ÉA ¤«ÄvÀ zsÁ£Àå ¥sÀ®ªÀ¸ÀÄÛAZÉA C¨sÁªÀÅ, «zÀédÓ£ÁA¯É ¢éeÁAPÀ, «ÄêÀiÁA¸À-vÀPÁðj ¥ÁArvÀå ¸ÀªÀÄÈ¢Þ eÁvÀÛ. gÁAi À i Á A¯É weÉÆj ©üvÀÛj ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «gÉÆÃzsÀÄ-C¸ÀºÀ£Á¢ WÉêÀÅöß D²¯ÁåAPÀ, ªÁåPÀgÀt ¸ÀA¥ÀzÀãjvÀ eÁªÀÅöß gÁAiÀÄ ¤gÁvÀAPÁ¤ eÁvÁÛw. vÁA¨ÉØ ªÀuÁðZÉ A ªÀi Á wÛ ¨sÁµÁå¢AvÀÄA ¥ÁArvÀå D²¯ÁåAPÀ ¸ÀÄR ¥ÀæeÁ¥Á®£Á PÀvÁðw. ¨sÀÆA¬Ä «±ÉõÀ ¥sÀ®ªÀvÀÛvÁ ¢vÁÛ., vÁA¨ÉØ ¨sÁvÀ, ¸ÀA¥ÀzÁ¢¤ «±ÉõÀ C£ÀÄUÀæºÀ PÀvÁðw. d®¸ÀªÀÄÈzÀÞ eÁvÀÛ. d£À ¸ÀvÁÌAiÀiÁðAvÀÄA ZÀuÉÆ D¢ vÁA¨ÉØ zs Á £Àå ¸ÀªÀÄÈzÀÞ ¸ÀAPÁæAw ¥ÀƪÁðºÀß PÁ¯Áj eÁ¯Éè¯É vÁAPÀ vÁ¤ß ªÉļÉÆãÀÄ WÉvÁÛw. ZÀAzÀæ eÁvÁÛw. ±À¤ gÀ¸Á¢ü¥Àw eÁ¯Éè¯É ¤«ÄvÀ ¤«ÄvÀ gÁAiÀiÁAPÀ DqÀ½vÀ ¸ÀÆvÀæ ªÀÄAwæ eÁ¯Éè¯É A ¤«ÄvÀ ªÉÆÃqÁ A G®è£À, ¤Ã¼À, PÁ±É (¯ÉÆúÀ) D¢ ¸ÀªÀÄÈzÀÞ ºÁvÁÛAvÀÄ WÉwÛ¯ÉA ªÀåQÛAPÀ ºÁ¤ eÁvÀÛ. (ªÉÄÃWÀ)¤ zsÁgÁ¼À ¥ÁªÀÅöì ¥ÀqÁÛ. ¨sÀÆA¬Ä eÁvÀÛ. D¤ ¸ÀÄ®¨sÉÃj ®¨sÀå eÁvÀÛw. gÀÄ¥Éà, ¸ÀAPÁæAw£À ªÁ¥À¯Éð¯É ªÀ¸ÀÄÛ ºÁ¤ eÁvÀÛ ««zsÀ ¥sÀ® ¸ÀA¥ÀwÛ£, DºÁgÀ-zsÁ£Áå¤ ¨sÁAUÀgÀ, gÀ¸ÀªÀ¸ÀÄÛAZÉ ªÉÆ„® ªÀĸÀÛ CxÀªÁ «±ÉõÀ ªÉÆ„® ZÀqÀ eÁªÁÑPÀ ¸ÀªÀÄÈzÀÞ eÁvÀÛ. ¨sÀƸÀÄgÀ AiÀÄdÕAiÀiÁUÁ¢ ZÀ„qÀ eÁvÁÛw. ¥ÁªÀÅöì ªÀĸÀÛ HuÉ ¥ÀÄgÉÆ. ¸ÀAPÁæAwZÉ UÀªÀÄ£ÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£Á¢ ¸ÀvÀ̪ÀÄð ¤gÀvÀ eÁªÀÅöß D¸ÁÛw. gÁAiÀÄ ¥ÉÆÃtÄ GzÀPÁZÉÆ C¨sÁªÀ eÁvÀÛ, wêÀæ ¢PÀÄÌ eÁªÀÅöß D²¯É ¥ÀƪÀð-DUÉßÃAiÀÄGvÀÛgÀ ¢PÁÌA¤ ¸ÀAfÕvÀ eÁ¯Éè¯ÉA zÉñÀGvÀÛªÀÄ eÁªÀÅöß ¥ÀæeÁ¥Á®£À PÀvÁðw. vÀgÁZÉ ¦ÃqÁ eÁvÁÛw. gÀ« ¸ÉÊ£ÉåñÀ eÁ¯Éè¯É ¤«ÄvÀ gÁAiÀiÁAPÀ ªÉÄÃWÀ¥sÀ® : ºÉ A ªÀgÀ¸À GvÀÛgÀ ¥ÁæAvÁå¢AvÀÄ «±ÉõÀ ¥ÀæeÁºÁ¤, £Á£Á ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ªÉÊgÀvÀé ±ÀÄgÀÄ eÁvÀÛ. ªÉÆÃqÀ ¢PÁÌAvÀįÁå£À GzÀãªÀ eÁªÉÑA ¸ÀAªÀvÀð «zsÁAZÉ ¥ÁæPÀÈwPÀ «PÉÆÃ¥À ¸ÀA¨sÀªÀ eÁªÉÑ ¨sÁjà ªÁgÉA¤ ZÀzÀgÀÄ£ÀÄ ªÉÇZÀÄ£ÀÄ C®à ªÀÄí¼Éî¯É A £ÁAªÁZÉ ªÉÄÃWÀ¸ÀªÀÄƺÀ D¸Àì. ....... 6ªÉ ¥ÀÅmÁZÉ ¥ÀæªÀiÁuÁZÉÆ ¥ÁªÀÅöì AiÉÄvÀÛ. vÁA¨ÉØ zÉÆä ªÉÇíÃqÀ §PÉÃl (PÉƼÀUÀ) 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

CxÀÄð PÉÆãÀÄð ¥À¼À¬Ä¯Áåj ¸ÀPÀqÀ DªÉÄΰAa


ªÀiÁZïð

6

PÀ«¥ÀÅAUÀªÀ §AUÉè £ÁgÁAiÀÄt PÁªÀÄvï PÀÈvÀ VÃvÁªÀÄÈvÀ ¸ÁQà - DoÀgÁAªÉÇ. CzsÁåAiÀÄÄ

2020

ªÀiÁíAvÁgÀ ¥ÀuÁ ¸ÁézÀÄ -¥Áæ¸ÀPÀ« ¥Áæ¸ÀPÀ« gÀvÁßPÀgÀ D£ÀAzÀ ±ÉuÉÊ, ªÀÄÄA§¬Ä

ªÉÆÃPÀë¸À£Áå¸À AiÉÆÃUÀÄ

(ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ) - ¸ÀA : ²æêÀÄw ªÀvÀì¯Á Dgï ¥Àæ¨s ¥Àæ¨sÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

ºÁAªÀ ¥É¯ÉèAPÀ ¸ÁAUÉÑ ªÀÄmÁÖPÀ £Á £ÀAdÄ ªÉÄUÉÎ¯É PÀlÖ- PÀmÁÖPÀ £Á ªÀåPÀÛ PÉÆZÉð ªÉÄUÉÎ¯É «ZÁgÀ ªÀiÁvÀæ || CdÄð£ÀÄ ¤ªÀÄVvÁ || A A §gÀAiÀiÁÛ ªÀí¬Ä ªÀĸÀÛ zÀÆQ ¨ÉÆmÁÖPÀ £Á. .. . . . 1 ¸À£Áå¸ÁZÉ¬Ä vÁåUÁZÉÃ¬Ä ¥ÀævÉåÃPÀ ¥ÀævÉåÃPÀ | vÀvÀé ¸ÀªÀÄdÄPÁ ªÉÆíÃtÄÚ, zÉêÁ, D¸Àì ªÀiÁPÁÌ PËvÀÄ.PÀ. || 1 || eÁªÉÑPÀ ¥É¯ÉèªÀj ºÉA «ZÁgÀ DAiÀÄÄÌ£ÀÄ eÁvÁÛ ªÀÄ£À «PÁgÀ || ²æà PÀȵÀÄÚ ¸ÁAUÀvÁ || A . A . §²¯É PÀqÉ £ÀĹÛà UÉÆAzÉÆüÀÄß ¥sÀ® ¢«Ñ PÀªÀÄð a ¸ÉÆqÉÑ ¸À£Áå¸ÀÄ ªÉÆítÄ eÁuÉÛ | PÀªÀÄð¥sÀ¯Á±Á ¸ÉÆqÉÑA¬ÄA vÁåUÀÄ ªÉÆíÃtÚ¬ÄA ªÀÄítvÁwà vÉ || 2 || PÀ£ÁðAw JPÀè¬Ä ¥ÀÄt ¹éÃPÁgÀ. . . . . . . . . . .2 “PÀªÀÄðA zÉÆõÀPÀgÀ, vÁåUÀÄ wA PÉÆPÁð,” ªÉÆíÃtĬÄA KPÀ «ZÁgÉ | ªÀÄ£Á ªÀåxÁ £Á ªÉÄUÉΰA PÀxÁ £Àí¬Ä “AiÀÄdÕzÁ£À vÀ¥À PÀªÀÄðvÁåUÀÄ PÉÆaÃð£Àí¬Ä,” ªÉÆítÄ zÀĸÉæ || 3 || vÁAqÀÆAPÀ ¨ÁA¢¯ÉÆ gÁdÄÓ gÀxÁ £Àí¬Ä ªÀiÁPÁÌ £Àí¬Ä ¥É¯ÉèAPÀ ¢²ê¯É ªÀí¬Ä vÁå vÁåUÁZÉÆ. ªÉÄUÉίÉÆ ¤±ÀÑAiÀÄÄ ¸ÁAUÁÛvÀÛA, vÀÆA DAiÀÄÌ; | ºÀÄ£Áßj zÀªÀ¯Éð¯É GzÁÌ RvÀ-RvÉA ªÀí¬Ä.. . . 3 vÁåUÀÄ¬Ä wäà «zsÀ eÁªÁ߸Àì ªÉÆíÃtÄ, zsÀ£ÀAdAiÀÄ, ¯ÉPÀ. || 4 || GPÀÄé£ÀÄ D¬Äå¯É ªÀÄ£Á ¨sÁªÀ£À ºÉA AiÀÄdÕ vÀ¥À±Àå zÁ£ÁaA PÀªÀÄð vÁådå £ÀíA¬ÄA, PÉÆPÁðw, | «ZÁgÀ ªÀiÁvÀæ ¥À«vÀæ ¥ÁªÀ£À ºÉA AiÀÄdÕ vÀ¥À±Àå.zÁ£À §ÄzsÀéAvÁAPï ¥ÁªÀ£À PÀvÀð°ÃAw. || 5 || ªÉÊgÁUÀå ¯ÁUÉÑ ®PÀët £Àí¬Ä RArvÀ eÁ¯Áè÷åj, wÃA PÀªÀÄð¬ÄA ¸ÀAUÀ. §AzsÀÄ ¥sÀ¯Á±Á ¸ÉÆÃtÄÚ, | zÁPÉÆÌÃa Hj GªÉÄäâ ¨sÁªÀ£Á ºÉA. . . . 4 PÀvÀðªÁåj PÉÆPÁðw; ªÉÄUÉίÉÆ ¤±ÀÑAiÀÄÄ vÀ²êà ªÉÆíÃtÄ. || 6 || 5ªÉ ¥ÀÅmÁZÁå£À...... ±Á¸ÉÆÛçÃPÀÛ eÁªÁß²êA°A PÀªÀÄð ¸ÉÆqÉÑA AiÉÆÃUÀå £ÀíA¬Ä; | ¸ÀAªÀvÀìgÀ ¥sÀ®¸ÁgÀ : ºÉA ªÀgÀ¸À ¸À»vÀ ZÀqÁÛªÀvÀ ªÉÆúÁ£À vÁAZÉÆ vÁåUÀÄ PɯÁè÷åj vÁªÀĸÀ ªÀÄíuÁÛw PÁA¬ÄA ||7|| C¢üPÁgÀÄ ¥Á¥À UÀæºÁAvÀÄa D²¯ÉA ¤«ÄvÀ gÁAiÀiÁA¯É ªÀåxÁ ¢ªÉÑA ºÉA PÀªÀÄð £ÁPÁÌ ªÉÆítÄ zÉúÀ±ÀæªÀiÁZÉ ¨sÀAiÀiÁ£À | ©üvÀÛj ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ªÉÊgÀvÀé, zÉñÁAvÀÄA zÀÄ©üðPÀë D¢ PÀªÀÄð ¸ÉÆqÀÛ¯Áå¯ÉÆ gÁd¸À vÁåUÀÄ., vÉ. vÁåUÁPï ¥sÀ® PÁAiÀiÁß, || 8 || C±ÀĨsÀ¥sÀ® C¢üPÀ D¸Àì¯Áåja, xÉÆqÉÃA ¥Àn xÉÆqÉÃA KPÀ ¥ÀæzsÁ£À C¢üPÁgÀÄ ±ÀĨsÀUÀæºÁAvÀÄA D²¯ÉA ¤«ÄvÀ PÁAiÀÄð ªÉÆíÃtÄ ±Á¸ÉÆÛçÃPÀÛ. PÀªÀÄð. PÀvÁð£Á PɯÉÆèïÉÆ | ¸ÀAUÀ¥sÀ®vÁåUÀÄ vÉÆ., zsÀ£ÀAdAiÀÄ, ¸ÁwéPÀÄ ªÉÆíÃuï WÉvÀÛ.¯ÉÆ. || 9 || ZÀqÁÛªÀvÀ C£ÀxÀð ¸ÀA¨sÀªÀ eÁAiÀiÁß² ¥ÀæeÁªÀUÁðA¤ ¸ÁªÀiÁ£Àå fêÀ£À ZÉÆïÉÆZÉ vÀ²ê eÁvÀÛ. ¸ÁwéPÀ UÀÄt¸ÀÄÜ, vÁåV, ¥ÁædÄÕ., ¸ÀA±ÀAiÀĻãÀÄ, C±ÉõÀ | ¥ÀAZÁAUÀ ±ÀæªÀt¥sÀ® : £ÀªÉA ªÀgÀ¸À ±ÀÄgÀÄeÁ¯Éè¯É EµÀÖ¥ÁªÁß ¸ÀÄRPÀªÀiÁðPÀ, zÀÄ:R. PÀªÀiÁðPÀ PÀ£Áð zÉéõÀ. || 10 || ¢ªÀ¸ÀÄ ªÀÄí¼Éîj AiÀÄÄUÁ¢ ¢ªÀ¸ÀÄ ºÉA ¸ÀAªÀvÀìgÀ gÁeÁ¢ ¥sÀ® ¨sÀQÛãÀ ±ÀæªÀt PɯÉè¯ÁåAPÀ ªÀµÁðZÉ CAvÀå ¸ÀªÀð¬Ä PÀªÀÄð ¸ÀA¥ÀÆtð. ¸ÉÆrÑA zÉúÀzsÁjÃAPÀ C±ÀPÀå, | ¥ÀjAiÀÄAvÀ £gÀAvÀgÀ ¸ÀÄR ¥Áæ¥ÀÛ eÁvÀÛ. gÁd¥sÀ® PÀªÀÄð¥sÀ¯ÁZÉÆ. vÁåUÀÄ. PɯÁè÷åj vÉÆ. vÁåUÀÆa ªÀÄÄRå. || 11 || ±ÀæªÀuÁA£ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£Á¢ ¹ÜgÀ eÁvÁÛj. ªÀÄAwæ¥sÀ¯ÁA¤ EµÀÖ C¤µÀÖ «Ä±À.æ ªÉÆíÃtÄÚ ¥sÀ®A wä «zsÁAa | §Ä¢ÞP˱À®å, zsÁ£Àå-CWÀð-ªÉÄÃWÀ D¢ ¥ÀgÀ ¥sÀ® CvÁåV¯Áå PÀªÀiÁðAPÀ ªÉĽÑÃA wÃA; vÁåV¯Áå PÀªÀiÁðAPÀ £ÁAa ||12|| ±ÀæªÀuÁA¤ ¹ÜgÀ eÁ¯Éè¯É A ¸ÀA¥ÀwÛ, ªÁPË̱À®å, ¢ÃWÁðAiÀÄĵÀå, zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄ£ÉÆêÀÈwÛ C¢ ¥Áæ¥ÀÛ ¥ÁAZÀ PÁgÀt. ¸ÁAUÀÆ£ÀÄ D¸Àìw ¸ÀªÀð PÀªÀÄð ¹¢ÞÃPÀ | eÁvÁÛw. ¤vÀå ¥ÀAZÁAUÀ ±ÀæªÀuÁA¤ ¸ÀA¥ÀwÛ, ¸ÁARå ¹zÁÞAvÁAvÀÄA; ¸ÁAUÁÛAwA DvÀÛA, ªÀĺÁ¨ÁºÀÄ, vÀÆA DAiÀÄÌ ||13|| DAiÀÄĪÀðzsÀð£Á, ¥Á¥À ¤ªÁgÀuÁ, gÉÆÃUÀªÀÄÄQÛ, . PÁAiÀÄð¸ÁzsÀ£Á¢ ¸ÀvÀá® ¥Áæ¥ÀÛ eÁªÉÑA £Àí¬Ä² ¥Àæw¤vÀå ±ÀjÃgÀ, PÀvÀÄð , ¸ÀªÉÃðA¢æAiÀĬÆ, «zsÀ«zsÁAaà ZÉõÁÖ, | C©üªÀiÁ£À zÉêÀvÉÆåìÄ, »ÃAa ¥ÁAZÀ¬Ä PÁgÀtA, ±ÉæõÁ×. || 14 || ¤vÀå¥ÀAZÁAUÀ ±ÀæªÀt PÉÆZÉðA ¤«ÄvÀ UÀAUÁ¸ÁߣÀ ¥sÀ® ¥Áæ¥ÀÛ eÁvÀÛ. (DzsÁgÀ : ¥ÀAZÁAUÀ) (ªÀÄÄPÁ¸ÀðvÁ)

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

vÁgÀÄtå D¤ ªÀÈzÁÞ¥Àå vÉA eÁªÀÅöß AiÉÄvÁÛ.


7

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

|| ²æà gÁªÀÄ PÀxÁ || (ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ)

ºÀ£ÀĪÀÄAvÀÄ DAiÉÆè ²æÃgÁªÀÄ ®PÀë÷äuÁAPÀ ªÉļÀÆAPÀ

-PÉ.f.ªÀÄ®å, Q¤ßUÉÆý

AiÉÄzÉÆݼÀ xÁA¬Ä vÁAUÉ¯É WÁ°Ñ ¸ÀgÀ¥À½ZÉ ªÀiÁvÀæ ªÀÄ£ÁAvÀÄ DªÉÄÎ¯É ¸ÀÄR zÀÄ:R PÉÆuÁ¯É ¥ÀjZÀAiÀÄÄ D¸Àì ²ªÁ¬Ä ¯ÁVÎ ¸ÁAUÀÆAiÉÄÃvÀ DªÀiÁÌ PÀµÀÖ PÁ¯Áj ªÀ¯Éð¯É RAZÉ¬Ä ¸ÀºÁAiÀÄÄ PÀvÀð¯É¬Ä PÉÆt¬Ä £ÁAwªÀÄÆ ¨sÁAUÀgÁZÉ D¨sÀgÀuÁZÉÆ ªÉÆíÃtÄ ¢¹Ñ ¤gÁ±Á¬Ä ªÀiÁAiÀÄ eÁ°è! ¥ÀjZÀAiÀÄÄ £Á. DvÀÛ ¸ÀÄVæêÁPÀ xÉÆqÉA ¢ªÀ¸ÁAZÉ vÉ A £ÀAvÀgÀ ²æà ¥ÀÄqÉA eÁ¯Éè° KPÀ WÀl£Á GqÁθÁPÀ gÁªÀiÁ£Àa ¸ÀªÀð D¨sÀgÀt D¬Äè. vÁuÉ ²æà gÁªÀiÁ¯É ¯ÁVÎ C²ê ¥ÉƼÉÆãÀÄ. ªÀí¬Ä ¸ÁAUÉè! ¥Àæ¨sÀÄ xÉÆqÉ PÁ® ¥ÀÄqÉA ºÁAUÀ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÁUÉ¯É zÉÆÃ¼É UÀUÀ£À ªÀiÁUÁðj KPÀ gÁPÀë¸ÀÄ KPÀ ¹ÛçÃPÀ ¨sÉÆãÀÄð DAiÉÄè D¤ vÁPÀÌ §®vÁÌgÁj vÁAqÀÆ£ÀÄ ªÉÇíÃvÀða zÀÄ:R zsÉÆãÀÄð gÁ¨ÁÑPÀ eÁ¬Äß! vÉA ºÁAªÀ ªÉÄUÉ¯É fêÀ£ÁAvÀÄ AiÉÄzÉÆݼÀÄ D²¯ÉÆ. wà ¨Á¬Ä® ªÀĤ¶ ‘ºÉà gÁªÀÄ ¥ÉƼÉÆãÀÄ ¸ÀÄVæêÁ£À vÁUɯÉÆ zÉÆÃ¤ß xÁA¬Ä C¸ÀvÀå G¯Éʤ D¤ ªÀÄÄPÁj ºÉà ®PÀë÷ät! ªÀiÁPÀÌ gÀPÀët PÀgÁw! ªÀÄítÄ ºÁvÀÄ ªÉļÉÆ£ÀÄ £ÀªÀĸÁÌgÀ PÉÆãÀÄð eÁ¯Áè÷åja C¸ÀvÀå G¯ÉÊ£Á! ªÀÄíuÁ¯ÉÆ! DvÀð£ÁzÀÄ PÀvÀða D²° DªÀiÁÌ ²æà gÁªÀiÁ£À ªÀZÀ£À ¢¯ÉèA ¸ÀvÁPÀ «£ÀªÀÄævÉÃj “¥Àæ¨s É Æà ¹ÃvÁªÀi Á vÉ¯É ¥ÉƼÉÆãÀÄ wÃuÉ DAªÀUÀ¯Áå¤ ¨ÁA¢¯É° D¨sÀgÀt ¥ÉƼÉÆãÀÄ vÀÆA C±ÀÄægÀÆ¥Áj ¸ÀÄVæêÁPÀ ¸ÀAvÉÆõÀÄ eÁ¯ÉÆè. D£ vÉÆ KQ ¥ÉÆnè CªÀÄUÉ¯É ¢PÁ£À GqÀجİ. vÀÄUÉ¯É zÀÄ:R ªÀåPÀÛ PÀjvÀ D¸Àì ªÉÆíÃtÄ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “¥Àæ¨sÀÄ DvÀÛ vÀÄPÁÌ ªÁ° D¤ wà ¥ÉÆnè ¸ÉÆqÉÆé£ÀÄ ¥À¼À¬ÄvÁ£À vÁAvÀÄ ºÁAªÉ ¯ÉQÌ¯É £Á. vÀÆA zsÀªÀiÁðvÀÄä D¤ ªÉÄUÉΰ PÁt ¸ÀAQë¥ÀÛ eÁªÀÅöß ¸ÁAUÁ£À ¨Á¬Ä® ªÀÄ£ÀĵÁåA¤ zsÁgÀt PÉÆZÉð ¸ÀªÀð«µÀAiÀiÁAvÀÄ C¸ÁzsÁgÀt £ÁvÁè÷åj ªÉÄUÉ° ZÀÆQ eÁAiÀÄÛ”. D¨sÀgÀt ¢¹èAw. DvÀÛ vÉÆ gÁPÀë¸ÀÄ gÁªÀt ªÁ° ªÉÄUɯÉÆ ªÀiÁí®ÎqÀ ¨sÁªÀÅ. ªÀåQÛvÁéZÉÆ DzÀ±Àð ªÀiÁ£ÀªÀÅ D£ wà ¹ÃvÁªÀiÁvÁ ªÀÄítÄ ¯ÉPÀÄÌAiÉÄÃvÀ eÁªÁ߸ÀÄì£ÀÄ RAZÉ¬Ä ¸ÀAzÀ¨s Á ðj CvÀåAvÀ §®±Á° D¤ ªÀĺÁ ¥ÀgÁPÀæ«Ä eÁ¯Áè÷åj vÀÆA vÉA ¨sÁAUÀgÀ ¥ÉƼÉÆãÀÄ zsÉÊAiÀiÁðj ªÀÄÄPÁ¹ðvÁ¯ÉÆ ªÀåQÛ. zÀÄ:R ¸ÀªÀð¬Ä vÁPÀÌ ªÀiÁ£À D¤ ªÀÄAiÀiÁðzÀ wUÉίÉAaªÉ ªÀÄítÄ ¥ÀjÃPÁë PÉÆAiÉÄÃðvÀ! PÀvÀða §¸Àì¯Áåj DªÉÄΰ ±ÀQÛ ¥ÀÄgÁ¬Ä ¢vÁÛ°Aw D¤ ºÁAªÀ¬Ä vÁPÀÌ UËgÀªÁj ªÀÄítÄ vÁUÉ¯É ¯ÁVÎ D²¯É ¨sÁAUÁæ £Á±À eÁvÀÛ. vÁAvÀÄ¬Ä vÀÄPÁÌ DvÀÛ KPÀ ¥À¼ÉÊvÀ¯ÉÆ. DªÉÄÎ¯É ¨Á¥ÀÄì¯É ªÀÄgÀuÁ D¨sÀgÀt ºÁtÄ ²æà gÁªÀiÁ¯É JzÁæPÀ «ÄvÀÄæ ºÁAªÀ ¥Áæ¥ÀÛ eÁ¯Áè. vÀÄUÉ¯É ¸ÀªÀð £ÀAvÀgÀ ªÁ°PÀ Q¶ÌAzs É ZÉÆ gÁAiÀÄÄ zÀªÀ¯Éð. ²æà gÁªÀiÁ£À ®PÀë÷äuÁPÀ D¥ÉÆà£ÀÄ ¸ÀÄR zÀÄ:R «µÀAiÀÄ vÀÆAªÉA «ÄvÁæ ¯ÁVÎ eÁªÁÑPÀ CºÀðvÁ D¸Àì ªÉÆíÃtÄ vÁUɯÉÆ “®PÀë÷äuÁ ºÉ A ¨s Á AUÁgÀ vÀÄUÉ¯É ªÁAlÆ£ÀÄ WÉêÀÅöß ªÀÄÄPÁ¸ÀÄðPÁ. vÀ²êAa ¥ÀmÁÖ©üµÉÃPÀÄ eÁ¯ÉÆè. ºÁAªÀ¬Ä UËgÀªÀ ªÉÇí¤ß¯ÉªÉ ªÉÆíÃtÄ ¥ÉƼÉÆãÀÄ ¸ÁAUÀ ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ ªÉÇZÀÑPÁ¬Ä ¸ÀÄ®¨sÀ ¸ÁzsÀå D¤ DzÀgÀ ¥ÀƪÀðPÀ vÁUɯÉÆ ¸ÉêÀPÁªÀj ªÉÆíÃtÄ ªÀÄí¼Éî. ®PÀë÷ät ªÀÄÄPÁj AiÉÄêÀÅöß ªÁl wÃa ªÉÆíÃtÄ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£À vÁuÉ ¸ÁAV¯É ¸ÀªÀð¬Ä ªÀiÁ£Àå PÉÆãÀÄð ¨sÁAUÁæ D¨sÀgÀt ¥ÉƼÉÆãÀÄ ºÁvÀÄ PɯÁè÷åj ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄj DªÀiÁÌ ªÁl D²¯ÉÆ. vÁUÉ° C«ÄvÀ ±ÀQÛ «µÀAiÀÄÄ ªÉļÉÆãÀÄ ªÀAzÀ£À PÉÆãÀÄð “CuÁ ¢¸ÀÛ° ªÀÄítÄ ¸ÁAUÁÛ£À ²æà gÁªÀÄÄ ¸ÁAUÉÑ eÁ¯Áè÷åj vÉÆ ¸ÀÆAiÀiÁð£À ºÁAªÀ ¥Àæw ¢ªÀ¸ÀÄ ¥ÁævÀ:PÁ® ªÀiÁvÁ “¸ÀÄVæêÀ vÀÆAªÉ RAZÉ¬Ä «µÀAiÀiÁAvÀÄ GzÉÆÝZÉ ¥sÀÄqÉ ¥À²ÑªÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÀæ vÀmÁj ¹ÃvÁ¯É ZÀgÀt ¸Àà±Àð PÉÆãÀÄð wUÉ¯É C¥ÀzsÉÊAiÀÄð PÉÆgÀÆAPÀ £ÀdÓ. ºÁAªÉ CVß vÁPÀÆÌ£ÀÄ ¥ÀƪÀð ¸ÀªÀÄÄzÀæ wÃgÁPÀ vÀ²Aa D²ÃªÁðzÀÄ WÉvÀÛa D²¯ÉÆ. vÉà ªÉüÉÃj ¸ÁQë eÁªÀÅöß vÀÄUÉ°A «ÄvÀævÀé ¹éÃPÁgÀ zÀQët ¸ÀªÀÄÄzÁæ vÀmÁj vÁPÀÆÌ£ÀÄ GvÀÛgÀ ºÁAªÉA wUÉ¯É ZÀgÀt ªÀiÁvÀæ ¥À¼À¬Ä¯É PÉ°è°A D¸ÀÄì£ÀÄ vÁAvÀįÁå£À ªÀiÁVë ¢PÁÌAvÀÄ D¸ÀÄìZÉ ¥ÀªÀðvÁAZÉ ªÀ¬Äæ ²ªÁ¬Ä ªÉÇí£ÉßPÀ PÉzÀ£Á¬Ä ¥À¼Éʤ wUÉ¯É ¸ÀªÁð. ªÁ°¯É ¸ÀAºÁgÀ PÉÆãÀÄð vÀÄUÉ¯É C£ÀÄ¢£À ¨sÉÆêÀÅöß AiÉÄvÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀªÀðvÀ vÉÆÃAqÀ¬Ä ¥À¼Éʤ eÁ¯Éè¯É ¤«ÄvÀ ºÉA gÁdå ªÉļÉÑ vÀ²ê ¸ÀªÀð ¥ÀæAiÀÄvÀß PÀvÁð. ²RgÁAPÀ D¥ÀuÁå¯É ºÁvÁÛ¤ D¨sÀgÀuÁAvÀÄ ªÀiÁPÀÌ wUÉ¯É ¥ÁAiÀiÁåPÀ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¸ÀÆAiÀÄÄð xÉÆqÉA ¯ÉÆÃPÁAPÀ ªÀvÀ ªÉÆíÃtÄ ¢¸ÁÛ


ªÀiÁZïð

8

2020

G§âvÁð²¯ÉÆ. vÀ²Aa ªÉÇíüÉî ªÉÇíüÉî ªÀí¬Ä, vÁPÁÌ gÁPÀë¸Á£À ¸ÀAºÁgÀÄ PɯÉÆèQ? ºÁAªÀA ¹AºÁ¸À£Áj §²ê¯É ¥ÉƼÉÆãÀÄ gÀÆPÁÌAPÀ PÁrØ ªÉƼÁåªÀj PÀÄqÉÌ PÉÆãÀÄð ºÉ A gÀUÀvÀ vÁUÉίÉAa D¸ÀÛ¯É QÃ? CvÀåAvÀ PÉÆÃ¥Áàj ºÁAªÀ PÀ¸Àì¯ÉAQ C¸ÀvÀå GqÀجÄvÁ¯ÉÆ. vÁUÉ¯É ¯ÁV AiÀÄÄzÀÞ gÁPÀë¸ÁPÀ dAiÀÄ eÁ¯Áè÷åj vÉÆ DªÀiÁÌ ¸ÁAUÀÆ£ÀÄ gÁAi À ÄÄ eÁ¯ÉÆè ªÀÄítÄ PÉÆgÀÆAPÀ D¬Ä¯ÉÆ zs Á vÉÆÃAqÁ ¸ÉÆqÀÛ¯ÉƪÉ? PÀ¸Àì¯ÉA¬Ä D¸ÉÆì. ºÉ ¯ÉPÀÆÌ£ÀÄ ¸ÀPÀ® zÉÃAªÀ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ªÁ°£À gÁªÀuÁPÀ vÁuÉ vÁUÉ¯É ±ÉÃA¥ÀrãÀ UÀĺÉZÉÆ zÁégÀÄ §AzÀ PÉÆZÉð ¸ÀªÀð D¬Ä¯É ¥ÉƼÉÆãÀÄ ªÀiÁPÁÌ¬Ä D±ÀÑAiÀÄð (¨Á¯Áè¤) ¨ÁAzÀÆ£ÀÄ ºÁtÄ vÁUɯÉÆ zÀȶÖj GavÀ! ªÀÄítÄ ºÁAªÉ ªÉÇíüÉÆî eÁ¯Éè! vÁuÉ vÁUÉ¯É ¸ÀªÀðªÀÄAwæPÀ ¥ÀÆvÀÄ CAUÀAzsÁ£À ¸Á£À ZÉqÀÄð D¸ÁÛ£À KPÀÄ ²¯ÉZÉÆ ¥sÁvÉÆÛÃgÀÄ ºÁtÄ §AzÀ PÁgÁUÀȺÁAvÀÄ WÁ¯Éè. ºÁAªÉ vÁUÉ¯É vÁUÉ¯É ¥Á¼ÁåPÀ ¨ÁAzÀÆ£ÀÄ ¸ÉƼÉÆî! PÉÆãÀÄð ¸ÉƼÉÆî D¤ Q¶ÌAzsÉPÀ ¥ÀgÀvÀ ¯ÁVÎ PÀëªÀiÁAiÀiÁZÀ£Á PÉ°è. eÁ¯Áè÷åj¬Ä gÁªÀuÁPÀ PÀ¸Àì¯ÉA¬Ä A PÉÆgÀÆAPÀ DAiÉÆè. Q¶ÌAzsÉAvÀÄ ¸ÀªÁðAPÀ¬Ä eÁ¯Éè° vÁUɯÉÆ PÉÆÃ¥ÀÄ zÉëß. ªÉÄUÉ¯É eÁAiÀiÁߣÁ² vÁuÉ ªÁ° ¯ÁV ‘¥Áæt WÀl£ÉZÉ «ªÀgÀ ¢¯Éè A . DAiÀÄÄÌ£ÀÄ zsÀªÀÄð¥ÀwßPÀ §AzsÀ£ÁAvÀÄ zÀªÉÇ£ÀÄð ªÀiÁPÀÌ ©üPÁë ªÀiÁVè’ ªÁ°£À vÁPÁÌ §AzsÀªÀÄÄPÀÛ vÁAPÁ¬Ä zÀÄ:R eÁ¯Éè. DªÉÄÎ¯É ¸ÀªÀð vÁUÉ¯É gÁeÁåAvÀÄ gÁ§ÆâAPÀ £ÀdÓ ªÀÄítÄ PɯÉÆè. ªÀÄAwæ¤ AiÀÄĪÀgÁdÄ eÁªÁß²¯É ªÀiÁPÀÌ DeÁÕ ¢°è. ºÁAªÉA vÁUÉ¯É ¥ÁAiÀiÁåj ªÀÄzsÀågÁwæAvÀÄ ªÀiÁAiÀiÁ« ªÀÄí¼Éî¯ÉÆ Q¶ÌAzsÉZÉÆ gÁAiÀÄÄ ªÀÄítÄ WÉÆõÀuÁ ¥ÉÆÃtÄ PÀ²ê PÀ²ê ¸ÁAUÁè÷åja vÁPÁÌ KPÀ gÁPÀë¸ÀÄ ZÀAzÁæ¯É ¥ÀæPÁ±ÁAvÀÄ PÉÆãÀÄð ¹AºÁ¸À£Áj §¸ÀÌgÁAiÉÆè. vÉÃa ªÉÄUÉ¯É ªÀ¬Äæ zÀAiÀiÁ AiÉÄä. Q¶ÌAzsÉZÉ ªÀĺÁzÁégÁAvÀÄ gÁ§Æâ£ÀÄ PÀëuÁj ªÁ° ¸À¨sÁUÀȺÁPÀ DAiÉÆè D¤ (ªÀÄÄPÁ¸ÀðvÁ) “±ÀQÛ D¸Àì¯Áåj ªÉÄUÉ¯É ¯ÁV AiÀÄÄzÁÞPÀ AiÉÆà ªÀÄítÄ” ¹AºÀ£ÁzÀÄ PÉÆgÀÆAPÀ ¯ÁUÉÆè. ªÁ° “ºÁAªÀ DvÀÛAa AiÉÄvÁÛ!” ªÀÄítÄ ¨sÁ¬Äæ ¸À¯ÉÆð. vÁuÉ ¨sÁ¬Äæ ¸ÀvÀð£Á. ºÁAªÀ¬Ä vÁUÉ¯É ªÀiÁVë B.E. (Civil), M.I.E., F.I.V., F.A.G.E. ZÀªÀÄ̯ÉÆ. D«Ää zÉÆÃUÀ d£À D¬Ä¯É ¥ÉƼÉÆãÀÄ vÉÆ gÁPÀë¸ÀÄ ©üêÀÅöß ªÉÇZÀÄÑ£ÀÄ vÁuÉ ¥À¯ÁAiÀÄ£À PɯÉè. ªÁ°£À vÁPÀÌ ¸ÉÆÃuÁ £ÁwÛ¯É vÉƪÀ¬Ä vÁUÉ¯É ªÀiÁVë zsÁªÉÇè D£ ºÁAªÀ¬Ä ªÁ°¯É ªÀiÁVë wvÉè ªÉÃUÁj zsÁªÉÇè. ªÀiÁAiÀiÁ« ºÉvÁAvÀÄ vÉvÁAvÀÄ ¥ÉƼÉÆãÀÄ KPÀ ¥ÀªÀðvÁ ¯ÁV ªÉÇZÀÄÑ£ÀÄ vÁAvÀÄ jUÉÆè ªÁ°£À KPÀ gÁ§Æâ£ÀÄ, “¸ÀÄVæêÀ, DªÉÄίÉÆ ªÉÊj ºÉA ¥ÀªÀðvÁZÉ UÀĺÉAvÀÄ jUÁè. ºÁAªÀ vÁPÀÌ Ist Cross, Laxmindra Nagar ¸ÀAºÁgÀ PÉÆãÀÄð AiÉÄvÁÛ. vÉzÉÆݼÀÄ xÁA¬Ä vÀÆ ºÁAPÁ gÁPÀÆÌ£ÀÄ gÁ§. UDUPI - 576 102 ºÁAªÀ ¥ÀgÀvÀ AiÉĪÉÑ xÁA¬Ä vÀÆ gÁ§ÆâPÁ!” ªÀÄítÄ zsÉÊAiÀiÁðj UÀÄºÉ Ph: 0820 - 2570119 (O) ©üvÀÛj jUÉÆè. ºÁAªÀA eÁAiÀÄÛ ªÀÄítÄ ¸ÁAUÀÆ£ÀÄ xÀA¬Ä gÁ¨ÉÆè. C²êA C£ÉÃPÀ 0820 - 2520707 (R) ¢ªÀ¸À UɯÉè. UÀÄºÉ vÁPÀÆ£ÀÄ PÀ¸Àì¯ÉA¬ÄA 9448836408 (M) ±À§ÄÝ AiÉÄä. KPÀ ¢ªÀ¸ÀÄ UÀÄºÉ vÁPÀÆÌ£ÀÄ KPÀ gÀPÁÛZÉÆ ¥ÀæªÁºÀÄ ¨sÁ¬Äæ DAiÉÆè! Email haradisatishpai @ hotmail.com vÉ ¥ÉƼÉÆãÀÄ ªÀiÁPÀÌ ¨sÀAAiÀÄ PɯÉè. AiÀÄÄzÁÞAvÀÄ ªÉÄUÉ¯É CuÁÚ. . . . . . . . 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

H. Satish Pai Engineer & Consultant Licensed L.B. Surveyor Approved Valuer

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¸ÀÆAiÀÄÄð xÉÆqÉA ¯ÉÆÃPÁAPÀ ¥ÀæPÁ±À ªÉÆíÃtÄ ¢¸ÁÛ


9

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

¸ÁvÀ ªÀÄ£À D¤ zsÁå£À 1. vÀĪÉÄÎ¯É f¨Éâà ¢PÁ£À ªÀÄ£À D¤ zsÁå£À ¢AiÀiÁå – f¨ÉâÃPÀ ªÁAiÀÄÖ, PÀÆægÀ, C¸ÀA§zÀÞ G¯ÉÊ£Á²A PÉÆZÉð ¢PÁ£À ªÀÄ£À, zsÁå£À ¢AiÀiÁå. 2. vÀĪÉÄÎ¯É zÉƼÁåA ¢PÁ£À ªÀÄ£À D¤ zsÁå£À ¢AiÀiÁå – C¸À¨sÀå zÀȱÀå, C§zÀÞ ¥ÀĸÀÛPÀ C¸Àì¯ÁåA PÀqÉãÀ zÉƼÁåA¤ ªÀZÀÑ£Á² PÉÆZÉð ¢PÁ£À ªÀÄ£À, zsÁå£À ¢AiÀiÁå. 3. vÀĪÉÄÎ¯É PÁ£ÁßA ¢PÁ£À ªÀÄ£À D¤ zsÁå£À ¢AiÀiÁå – CxÀð»Ã£À, UÀ°ZÀÒ, C¸ÀA§zÀÞ DAiÀÄÌ£Á² ¤AiÀÄAwævÀ PÉÆÃgÀÆAPÀ PÁ£ÁßA ¢PÁ£À ªÀÄ£À D¤ zsÁå£À ¢AiÀiÁå. 4. vÀĪÉÄÎ¯É MAmÁAZÉ ¢PÁ£À ªÀÄ£À D¤ zsÁå£À ¢AiÀiÁå - ±À§Ý ¸ÀªÀð, ªÁAiÀÄÖ, C¸ËºÁzÁðZÉ, C¤ÃwAiÀÄÄPÀÛ MAmÁ A ªÀÄzsÉåAvÁè÷å£À AiÉĪÉÑ. £ÁPÁÌ eÁ¯Éè¯ÉA ¸ÀPÀÌqÀ ¥Á¤ÃAiÀÄ vÁAZÉ ªÀÄzsÉAvÀįÁå£À ©üvÀÛj ªÉÇZÉÑA. zÉPÀÄ£ÀÄ MAmÁAZÉ ¤UÀgÁt ¢PÁ£À ªÀÄ£À D¤ zsÁå£À ¢AiÀiÁå. 5. vÀĪÉÄÎ¯É ºÁvÁÛA ¢PÁ£À ªÀÄ£À D¤ zsÁå£À ¢AiÀiÁå – ZÉÆZÉðA, ªÀiÁZÉðA EvÁå¢ ¸ÀªÀð C£ÁåAiÀÄ ºÁvÁÛA ªÀÄÆ®PÀ eÁªÀZÉ zÉPÀÄ£ÀÄ ºÁvÁÛA ¢PÁ£À ªÀÄ£À D¤ zsÁå£À ¢AiÀiÁå. 6. vÀĪÉÄÎ¯É ¥ÁAiÀiÁåA ¢PÁ£À ªÀÄ£À D¤ zsÁå£À ¢AiÀiÁå – ªÁAiÀiÁÖA¤ UɯÉè¯É ªÀiÁUÁðj ªÀZÀÑ£Á² PÉÆÃgÀÆAPÀ ¥ÁAiÀiÁåA ¢PÁ£À vÀĪÉÄÎ¯É ªÀÄ£À D¤ zsÁå£À ¢AiÀiÁå. 7. vÀĪÉÄÎ¯É ºÀÈzÀAiÀiÁ ¢PÁ£À ªÀÄ£À D¤ zsÁå£À ¢AiÀiÁå - ºÀÈzÀAiÀÄ ªÀÄA¢gÀ ¥À«vÀæ zÀªÀgÀÆAPÀ ¥Á¥Á ¨sÁªÀ£Á ªÀÄ£ÁA AiÉÄãÁ² ºÀÈzÀAiÀiÁ ¢PÁ£À ªÀÄ£À D¤ zsÁå£À ¢AiÀiÁå. - ±ÁA.

ÊÜáãyÜËÍÝÌÓÝaÝ娆 ¨ÜãÃÜ BÓÝÕ£. ÊÜáãyÜ ËÍÝÌÓÜá BñܾËÍÝÌÓÝPÜ [ÝñÜPÜ hÝñݤ. Bñܾ ËÍÝÌÓÜá ÊÝvæãxà®Üá [æ¿Þ. Pæãà|Àá, PÜÓÜÇæàíÀá ÓÝíWÝÉéÄ ñæí ÔÌàPÝaæì ¶Üâvæ ñÜáÊæáYÇÝ Ÿá©œÁáàaÝ ÓÝOæàPÜ ZÍÜãr®Üá ±ÜÄàûÝ PÜÃÝ. & HPÜá PæãíPÜ~ A¼ÊÜÞ¯

²æà UÀt¥Àw vÀÄPÁÌ £ÀªÉÆà £ÀªÉÆà ²æà UÀt¥Àw vÀÄPÁÌ £ÀªÉÆà £ÀªÉÆà | ¸ÀªÀðPÀµÀÖ ¤ªÁgÀPÁ, ¸ÀAPÀ¶Ö ¢ªÀ¸À ¥ÀÆdPÁ || ¹AzsÀÆgÀ ªÀuÁð, ±ÀÆ¥Àð PÀuÁð | vÀÆAa ¨sÀªÀ ¨sÀAiÀÄ zÀÄ:R ºÀgÀt | vÀÆAa ¸Áé«Äà vÀÆAa CAvÀAiÀiÁð«Äà | vÀÆA DvÀÄä vÀÆAa ¥ÀgÀªÀiÁvÀÄä | dUÀzÉÆÞÃzÁgÀPÀ ¸ÀÄgÀªÀÄĤ ¥ÀÆdPÀ | ®A¨sÉÆÃzÀgÀ vÀÄPÁÌ dAiÀÄ dAiÀÄPÁgÀ || 1 || vÀÆAa eÁÕ£À ¨sÀAqÁgÁa ±ÀQÛ | DªÀÄÄPÁ ¢Ã vÀÄUÉ° ªÀ¬Äæ ¨sÀQÛ | dUÁAZÉ gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAvÀÄ vÀÆ ¥ÀæPÁ±ÀªÀiÁ£À | ªÉļÀvÁ vÀÄPÁÌ ¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÀÆeÁªÀiÁ£À | PÀvÁðw D«Ää vÀÄUÉ¯É UÀÄtUÁ£À ¦vÁÛw D«Ää vÀÄUÉ¯É £ÁªÀiÁªÀÄÈvÀ ¥Á£À| ¸ÀzÁåPÀ D«Ää D¸Àìw vÀÄUÉ¯É zÉÆÃ¼É zÀÆgÀ | ¢Ã vÀÆA DªÀÄÄPÁ ªÁ„l ¸ÀÄAzÀgÀ | ²æà UÀt¥Àw vÀÄUÉ¯É ¸ÀzÁ dAiÀÄ dAiÀÄPÁgÀ || 2 || EAzÀĪÀÄw ©.¥ÉÊ, ªÀÄÄA§¬Ä -EAzÀĪÀÄw

¸ÀÄSÁa ¨sÁæAw RAZÁåPÀ ¸ÀÄR ªÀÄítvÁw ºÁAªÀ £É„t ¸ÀA¸ÁgÁAvÀÄ £Á ¸ÀÄR ²æúÀj ºÉA eÁt || WÀgÁ£À ¸ÀÄR ªÉļÁÛ ªÀÄítÄ ¨ÁAzÀAiÀiÁÛw ªÀiÁ½AiÉÄA WÀgÀ jÃtVÃt PÁtÄ ¨ÁAiÀÄè ZÉqÀÄðAªÁ ¤«ÄwÛA ¸ÀÄR ªÀÄítÄ ¥À¼ÀAiÀiÁÛw ZÁAUÀ WÀgÀuÁåa ZÉ°è ºÁtÄ ªÀiÁV¯ÉAa ¢vÁÛ zÉêÁ vÀÆA ¯ÉÆÃPÁPÀ vÀj vÁAvÀÄ¬Ä £Á ¸ÀÄR zÀÄ:Ra C¢üPÀ || 1 || ¸ÀA¸ÁgÁ ¸ÀÄR PÀëtÂPÀ ªÀÄ£À ¥ÁªÁÛ ¨sÁæAw ¸ÉÆ¢vÁw ºÁAUÁ xÀA¬Ä fêÀ£À ¥ÀÆwð ¨sÉÆÃUÀ fêÀ£ÁPÀ zsÀ£Ádð£À C£ÁåAiÀiÁ£À CzsÀªÀÄð ¥Á¥ÀPÀªÀÄð eÁAiÀiÁß ¸ÀºÀ£À || 2 || ¸ÀÄSÁ SÁwgÀ EvÉè PÀµÀÖ ¥ÁªÀZÉ ¥À² ªÀÄ£Á EvÁå ²æà ºÀjPÀ ¥Àæ¸À£Àß PÀgÀÆA £ÀdÓ? -²æêÀÄw ªÀ¸ÀAw Dgï.¥Àæ¨sÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¸ÀÆAiÀiÁð¯É vÀ²êAa D«Ää ¸À»vÀ xÉÆqÉA ¯ÉÆÃPÁAPÀ ZÁAUÀ ªÉÆíÃtÄ ¢¸ÁÛw


ªÀiÁZïð

10

2020

DgÉÆÃUÀåa ªÀĺÁ¨sÁUÀå

PÀ£ÀßqÀ ªÀÄÆ® : qÁ| dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ, PÁPÀð¼À PÉÆAPÀt ¨sÁµÁAvÀgÀ : ©.±ÁAvÁgÁªÀÄ ¨Á½UÁ, ªÀÄtÂ¥Á® (fêÉÇÃvÀÛªÀÄ vÉæʪÀiÁ¹PÀ PÀÈ¥Á) (ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ) vÉÃa jÃw DªÉÄÎ¯É zÉÆ„¼É, PÁ£À, AiÉĪÀZÁåPÀ DªÀÄAwævÀ PɯÉÆè. vÁå ªÀÄí¼Àî¯ÉÆ PÉÆt¬Ä £Á RA¬ÄA vÉA £ÁAPÀ, ±Áé¸ÀPÉÆñÀ, ºÀÈzÀAiÀÄ, DAvÀA, gÁAiÀiÁ¯ÉA £ÁAªÀ «Ä°AzÀ. gÁdzÀÆvÀÄ PÉêÀ® KPÀ ªÁåªÀºÁjPÀ ¸ÀAPÉÃvÀ RA¬Ä.” A AiÀÄPÀÈvï, ªÀÄÆvÀæ d£ÀPÁAUÀ KPÉÃPÀ CAUÀ¬Ä gÁAiÀiÁ¯É DªÀÄAvÀæt WÉêÀÅöß ©üPÀÄëPÀ gÁAiÀiÁ£À ªÀÄí¼ÉîA” ¨sÁj «avÀæ. KPÀ §ÈºÀvï PÁSÁð£ÁåªÀj ªÀåªÀ¹ÜvÀ ¢ªÀZÁå UɯÉÆè. “DAiÀiÁð, ©ü P ÀÄë PÀqÉÃj ©üPÀÄë gÀxÁj ¨ÉʸÀÆ£ÀÄ eÁªÀ£ÀÄ, ¤vÀå ¤gÀAvÀgÀvÉãÀ PÀè¥ÀÛvÉãÀ £ÁUÀ¸ÉãÁ, vÀĪÀÄPÁA gÁAiÀÄÄ «Ä°AzÁ£À DAiÀįÉÆ. gÁAiÀiÁ£À gÁdzÁégÁjà A PÁªÀÄ PÀvÁðw. ºÉ ¸ÀªÀð CAUÀ D¥ÉÆêÀ£À ¢¯Áè÷å. ºÁAªÀ vÀĪÀÄPÁA gÁ§Æâ£ÀÄ vÁPÁÌ ¸ÁéUÀvÀ ¸ÁAUÉèA ©üPÀÄë ¥ÀævÀåAUÁAvÀÄ RAZÁå PÁ¯ÁPÀ¬Ä ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ D¥ÉÆêÀÅöß ªÀígÀÆAPÀ DAiÀįÁ” ªÀÄí¼ÉîA £ÁUÀ ¸ÉãÁAPÀ D«Ää ¸ÁéUÀvÀ ¸ÁAUÁÛw. A ¸ÀAWÀµÀð £ÁAw. §zÀ¯ÁPÀ ¸ÀªÀð ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ gÁdzÀÆvÁ£À. vÉ DAi À ÄÆÌ£ÀÄ ©ü P ÀÄë ©üPÀÄë ºÁ¸ÀÆA ¯ÁUÀ¯ÉÆA “¸ÁéUÀvÀ A vÁ D¸Àì. ºÉ ¸ÀªÀð CAUÁAUÁAPÀ “vÀÄ«Ää £ÁUÀ¸ÉãÁ£À ªÀÄí¼Éî “ºÁAªÀ CªÀ±Àå vÀªÀÄ¬Ä ¹éÃPÀÈvÀ! eÁ¯Áè÷åj ©ü P ÀÄë ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ªÉÄüÀ£ÀÄ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÁ£À CªÀÄÄPÉà eÁªÀ£ÀÄ AiÉÄvÁÛA. eÁ¯Áè÷åj vÀÆAªÉ KPÀ £ÁUÀ¸ÉãÀ ªÀÄí¼Àî¯ÉÆ PÉÆt¬Ä £Á”. jÃw PÁªÀÄPÀgÁ” ªÉÆíÃtÄ vÀgÀ¨ÉÃw GvÀÛgÀ ºÁAªÀ §ºÀÄ £ÀªÀÄævÉãÀ ¸ÁAUÀÆA ªÀÄí¼Éî¯ÉA GqÀUÁ¸ÁPÀ D¸ÉÆì? vÉzÀ£Á ¢¯Éè° PÉÆ„uÉ? ¸ÀªÁðAvÀÄ¬Ä «avÀæ, C¥ÉÃPÁë ¥ÁªÀvÁ A . ºÁAUÁ ©ü P ÀÄë ¸ÁªÀiÁæmÁ£À ªÀÄí¼ÉA î.” vÀÄ«Ää ¨sÁj A «²µÀÖ ±ÀQÛ ¸ÁªÀÄxÀåð ¨sÀgÀ¯É¯ÉA PÉÆ„uÉ?! £ÁUÀ¸ÉãÀ ªÀÄí¼Éî¯É PÉÆt¬Ä £Á. vÉ PÉêÀ® ¸ÀªÀĸÁåvÀäPÀ eÁªÀ£ÀÄ G®AiÀÄÛ D¸Àìw. KPÀ «eÁÕ£À QvÉèÃA¬Ä ªÀÄÄPÁ¸Àð¯ÁA KPÀ £ÁAªÀ ªÀiÁvÀæ. ªÀåªÀºÁgÁAvÀÄ ªÉüÁ vÀÄ«Ää vÀj £ÁAw vÁªÀ½ D¸Àìw vÀj¬Ä ªÉÊeÁÕ¤PÀ eÁªÀ£ÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå zÉúÀ M¼ÀPÀÆZÁåPÀ KPÀ £ÁAªÀ. vÀÆA D¥ÀàAiÀiÁÛ vÉ A PÉÆ„t? ºÁAUÁ DAi À įÁå vÉA ¸ÀªÀÄUÀæ, ¸ÀªÀÄxÀð eÁªÀ£ÀÄ gÀƦvÀ eÁ¯Áè÷åj AiÉĪÁÑ÷åPÀ ªÀiÁPÁÌ DPÉëÃ¥ÀÄ £Á. PÉÆ„t? ºÉA ¸ÁéUÀvÀ WÉwÛ¯É PÉÆ„t? PÉÆÃgÀÆA ¸ÁzsÀå£Á. zÉúÁZÉ «AUÀ«AUÀqÀ ¥ÀgÀAvÀÄ vÀ¸À¯ÉÆ PÉÆt¬Ä ªÀÄ£ÀĵÀÄå ¸ÁéUÀvÀ ¹éÃPÀÈvÀ eÁ¯ÁèA ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÀÛ CAUÀ D«Ää PÀÈvÀPÀ eÁªÀ£ÀÄ eÉÆÃqÀt ºÁAUÁ £Á”. D¸Àìw PÉÆ„t? PÉÆÃgÀÆA ¥À¼ÉʯÁåj vÁeÉãÀ ªÀÄ£ÀĵÁåPÀ gÁdzÀÆvÁ£À ªÉÇZÀÆÑ£ÀÄ vÀzÀévï £ÁUÀ¸ÉãÀ ªÀiÁUÀ² WÀĪÀ¯ÉÆ D¤ PÉÆÃgÀÆAPÀ ¸ÁzsÀå eÁªÀZÉA £Á. gÁAiÀiÁPÀ ¸ÀAUÀw ¸ÁAUÀ°. “§ºÀÄ «avÀæ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “¸ÁªÀiÁæmï «Ä°AzÀ ºÁAªÉ ªÀÄ£ÀĵÁå¯ÉA ±ÀjÃgÀ C£ÉÃPÀ «AUÀ«AUÀqÀ ªÀåQÛ. vÉÆ eÁ¬Ä eÁ¯Áåj AiÉÄvÁÛ ¸ÀªÁj PÉÆãÀÄð D¬Ä¯ÉÆ gÀxÀÄ ºÁAUÁ CªÀAiÀĪÁAZÉ ¸ÀAAiÉÆÃd£À. RA¬Ä A ¥ÀgÀAvÀÄ ©ü P ÀÄë £ÁUÀ¸ÉãÀ D¸Àì. ¥À¼ÀAiÀÄÛ„ D¸ÀìwªÀÄÆ?” gÁAiÀÄÄ PÀoÉÆÃ¥À¤µÀvÁAvÀÄ DªÉÄίÁå zÉúÁPÀ gÀxÁPÀ vÀÄ®£À PɯÁèA. DvÁä£ÀA gÀy£ÀA «¢Þ ±ÀjÃgÀA gÀxÀ ªÉÄêÀZÀ | §Ä¢ÞAvÀÄ ¸ÁgÀyA «¢Þ ªÀÄ£À: ¥ÀæUÀæºÀªÉÄêÀZÀ || EA¢æAiÀiÁt ºÀAiÀiÁ£ÁåºÀÄ : “ªÀÄ£À, §Ä¢Þ ºÉA ªÉļÉî¯ÉA ±ÀjÃgÀ gÀxÀÄ eÁªÁ߸Àì. DvÀÄä vÁeÉÆÓ gÀyPÀÄ. A §Ä¢Þ ¸ÁgÀy. ªÀÄ£À vÉ ¤AiÀÄAvÀæPÀ ®UÁªÀÄÄ DªÉÄΰA eÁÕ£ÉÃA¢æAiÀÄ, PÀªÉÄÃðA¢æAiÀÄA vÁå gÀxÁZÉ WÉÆÃqÉ C²êA ¸ÀªÀÄeÁa” ªÉÆíÃtÄ ºÁeÉÆÓ CxÀÄð. ©üPÀÄë £ÁUÀ¸ÉãÀ ªÀÄí¼Éî¯ÁåPÀ KPÀ gÁAiÀiÁ£À D¥ÀuÁå¯Áå gÁªÀ¼ÁgÁPÀ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

D¤ xÉÆqÉA ¯ÉÆÃPÁAPÀ ªÁ¬Äl ªÉÆíÃtÄ ¢¸ÁÛw


±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

11

ªÀÄíuÁ¯ÉÆ” ªÀí¬Ä ¢¸ÁÛ. ¥À¼ÀAiÀÄÛ„ D¸Àì. gÀxÁ ªÀjÃa DªÉÄίÁå zÉúÁaA C£ÉÃPÀ ¨sÁUÀA PÀÈvÀPÀ eÁªÀÅöß “gÀxÁPÀ ¨ÁA¢¯É WÉÆqÉ ªÉÄPÀ̼ÀÄß zÀÆgÀ zÉúÁAvÀÄ¬Ä zÉÆ„¼É, PÁ£À, ªÀĹ۵ÀÌ, ¹zÀÞ PÉÆãÀÄð D¸ÀÆìA ±ÀPÀå. ºÉA RAZÉÃ¬Ä PÀgÁ” £ÁUÀ¸ÉãÁ£À ¸ÁAV¯É ªÀj WÉÆqÉ ºÀÈzÀAiÀÄ EvÁå¢ C£ÉÃPÀ CAUÉÆÃ¥ÁAUÀA ¥ÀgÀªÀiÁvÀä PÀgÀÄt v À CAUÁAUÁAPÀ ªÉÄPÀ̼É. “¸ÁªÀiÁæmï, DvÀÛA ¸ÁAUÁ. ºÉA D¸Àìw. zÉúÁAvÀÄ D²°A «AUÀ«AUÀqÀ ¸ÀªÀĸÀªÀiÁ£À eÁªÀZÁåPÀ C±ÀPÀå. DªÉÄίÉA WÉÆqÉ gÀxÀĪÉ? £ÁUÀ¸ÉãÁ£À ¥Àæ²ß¯ÉA. ¨sÁUÀA eÉÆÃqÀt PɯÉè¯É ªÀiÁvÁæPÀ vÉA zÉúÀ ªÀÄí¼Áåj PÉêÀ® «AUÀ«AUÀqÀ “WÉÆ„qÉ gÀxÀÄ PÀ²êA eÁwÛÃvÀ? zÉúÀ eÁAiÀÄ£Á. zÉúÁAvÀÄ¬Ä ««zsÀ ¨sÁUÁAZÉA eÉÆÃqÀt £Àí¬Ä. §zÀ¯ÁPÀ £ÁUÀ¸ÉãÁ£À WÉÆqÁå A SÁAzÁåj gÁ¸ÁAiÀĤPÁAa gÁ² WÁ¯Áè÷åj¬Ä vÉA ¨sÀUÀªÀAvÁ£À PÀÈ¥ÉãÀ ¢¯Éè¯É C£ÀAvÀ zÀªÉÇZÉðA gÀxÁZÉA eÉÆÃvÀ (£ÀÄUÀ) ªÀÄ£ÀĵÀå zÉúÀ eÁAi À Ä£Á. §zÀ¯ÁPÀ ±ÀQÛAZÉ eÉÆÃqÀt. CªÀAiÀĪÀ PÀÈvÀPÀ eÁªÀÅöß zÁPÉÆÌãÀÄ ºÉA gÀxÀÄ eÁAiÀÄ۪ɔ ªÉÆíÃtÄ. ¨sÀUÀªÀAvÁ¯Áå ¸Àà±Áð£À C£ÉÃPÀ CAUÁAVA ¤«ÄðvÀ PÉÆÃAiÉÄðvÀ eÁ¯Áè÷åj vÁPÁÌ ±ÀQÛ, “PÉêÀ® eÉÆÃvÀ PÀ²ê A gÀxÀÄ KPÀ ªÉÄýãÀ DªÉÄÎ¯É zÉúÀ CzÀÄãvÀ eÁªÀÅöß fêÀAwPÁ ¨sÀvÀð¯ÉÆ ¨sÀUÀªÀAvÀÄ. eÁAiÀÄÛ?” gÁAiÀiÁ£À GvÀÛgÀ gÀÆ¥Áj gÀavÀ eÁ¯Áè A . ºÁAvÀÄ A H£À zÉúÁZÉ ¤gÀAvÀgÀ QæAiÀiÁ²Ã®vÁ, A ¥Àæ²ß¯ÉA. £ÁUÀ¸ÉãÁ£À ªÀiÁVj gÀxÁZÉ ªÀÄí¼Éî¯ÉÃAa £Á. Df «eÁÕ£À ¯ÉÆÃPÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåð ºÉ A ¸ÀªÀÄa ¥À¼ÀAi À įÁåj ZÀPÀæ, gÀxÁZÉ «AUÀ«AUÀqÀ ¨s Á UÀ A ºÁvÀÄ, ¥ÁAiÀÄÄ, zÉÆ„¼É, PÉøÀÄ EvÁå¢ DªÀÄPÁAa D±ÀÑAiÀÄð eÁªÀPÁ. zÁPÉÆÌãÀÄ gÁAiÀiÁPÀ vÉÃa ¥Àæ±Éß ¤ªÀÄVÃvÀ UɯÉÆè. gÁAiÀiÁ£À KPÉÃPÀ gÀxÁZÉA ¨sÁUÀ ¥ÉƼÉÆãÀÄ vÉA gÀxÀÄ £Àí¬Ä ªÉÆíÃtÄ GvÀÛgÀ ¢¯ÉèA PÀqÉÃj gÀxÁZÉ RAZÉÃ¬Ä ¨sÁUÀ zÁPÉÆÌÃZÁåPÀ ªÀ¤ð. ©üPÀÄë £ÁUÀ¸ÉãÁ£À vÉzÀ£Á “DvÀÛA vÁªÀ½ gÀxÀÄ RA¬Ä D¸Àì ªÉÆíÃtÄ zÁPÀÌAiÀiÁ gÁAiÀiÁ£ÉÆÃ. «AUÀ«AUÀqÀ PɯÉè¯É A RAZÉ ¨s Á UÀ¬Ä eÁAiÀÄ£Á ªÉÆíÃtÄ vÀÄ«ÄäÃa ¸ÀªÀÄäw ¸ÁAUÀ¯Áå. DvÀÛA gÀxÀÄ ªÀÄí¼Áåj RAZÉÆ ªÉÆíÃtÄ ¥ÀÄtÂà ¸ÁAUÁ”! gÁAiÀÄÄ ¥ÀÆtð UÉÆAzÀ¼ÉÆî. DSÉÃjPÀ¬Ä «AUÀqÀ PɯÉè¯É A RAZÉ ¨sÁUÀ¬Ä gÀxÀÄ £Àí¬Ä ªÀÄítvÀ£Á gÀxÀÄ ªÀÄí¼Àî¯ÉÆ RA¬Ä D¸Àì? ©üPÀÄë £ÁUÀ¸ÉãÁ£À ¥ÀvÀÆð£ÀÄ ¥Àæ±Àß PÉÆÃgÀÆA ±ÀÄgÀÄ. “«AUÀ«AUÀqÀ PɯÉè¯ÉA RAZÉ ¨sÁUÀ¬Ä gÀxÀÄ £Àí¬Ä ªÉÆíÃtÄ vÀÄ«ÄäÃa ªÀiÁ£ÀÆ£ÀÄ WÉvÀ¯ÁA. vÁªÀ½ gÀxÀÄ RAZÉÆ ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÁ ¥Àæ¨sÀÄ!” gÁAiÀiÁPÀ ¢UÀãçªÀiÁ eÁ°è. CSÉÃjPÀ¬Ä gÀxÀÄ RAZÉÆ ªÀÄí¼Éî¯ÉA ¥ÀævÀåQëvÀ PÉÆÃgÀÆA eÁ¯Éè £Á. ©üPÀÄë£À ¸ÁAUÀÆPÀ ±ÀÄgÀÄ PɯÉèA “gÁeÁ£ï DvÀÛ CxÀÄð eÁ¯ÉÆèªÉ? gÀxÀÄ ªÀÄí¼Áåj KPÀ eÉÆÃqÀt, ¤«ÄðvÀ KPÀ gÀZÀ£À. «AUÀ«AUÀqÀ ¨sÁUÁAZÉ ¸ÀAUÀæºÀ. gÀxÀÄ ªÀÄí¼Éî¯É KPÀ ¸ÀAUÀæ»vÀ dªÀiÁªÀt”. 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

DªÀÄÎ¯É ªÀÄÄuÉÌ D«Ää fêÀ£À PÉÆÃPÁð «£ÀºÀ zÀĸÀìgÁå¯É AiÉÆÃZÀ£É ¥ÀæPÁgÀ £Àí¬Ä.


12

ªÀiÁZïð

2020

«eÁÕ¤AUÉ¯É C©üªÀÄvÁ£ÀĸÁgÀ ºÉA zÉúÀ jÃw£À ¸ÀºÁAiÀÄPÀ eÁAiÀÄvÀ. eÁ¯Áè÷åj vÁAUÉ¯É PÁªÁåAvÀÄ ¸ÁAUÀ¯ÁA:PÉÆÃmÁå£ÀÄPÉÆÃn fêÀPÉÆñÁA ¤«ÄwÛA ªÀÄÆ®vÀ: UÀÄt eÁªÀZÉA zÉúÁAvÀÄ ZÀ®ZÉ JµÀÄÖ §UÉAiÀÄAvÀæUÀ¼ÉƼɵÀÄÖ gÀ¸À«Ä±Àæ¢A eÁ¯ÁèA. ºÉA fêÀPÉÆñÁAa CªÀ±ÀåPÀvÁ QæAiÉÄÃA£. wà QæAiÀiÁ CUÁzsÀ gÀÆ¥Áa. | zÉõÁÖ¢ü ¨sÀÆvÀUÀ¼ÀÄ ¥Àj¥ÁgÀªÉÇA¢ || PÀ¸Àì°Ã¬Ä D¸ÀÆìA ¥ÀÄgÉÆ. D«Ää ¸ÀzÁ vÉA PÁAiÀÄð PÀ²êA ZÀ®vÁ ªÀÄí¼Éî¯É A MlÄÖ ¸ÉÃjºÀªÀÅ £ÀgÀ£ÉA§ ¹¢ÞAiÉƼÀªÀ£ÀÄ| SÁªÀZÉÆ DºÁgÀÄ KPÀa £ÀªÀÄÆ£ÉÃZÉÆ D±ÀÑAiÀiÁðZÉÆ «ZÁgÀÆa. ¸À馅 ±ÉÊ®zÀ ²RgÀ – ªÀÄAPÀÄwªÀÄä || A D¸ÀÆì ¥ÀÄgÉÆ. eÁ¯Áè÷åj ºÉÃa KPÀ «eÁÕ¤¯É ªÀÄvÁ£ÀĸÁgÀ ºÁå ¥ÀgÀªÀiÁvÁä° ²RgÀ¥ÁæAiÀÄ ¸À馅 DºÁgÁ£À ºÁqÀ, ZÀªÀÄð, zÉÆ„¼É, ªÉÄAzÀÄ zÉúÁ£À PÉÆZÉð ¸ÀPÀÌqÀ PÁAiÀÄð¬Ä D«Ää ªÀÄ£ÀĵÀÄå, «zsÀ«zsÀ eÁ¯Éè°A AiÀÄAvÀæA ¸ÀPÀqÀA¬Ä gÀavÀ eÁvÁÛw. zÉúÁAvÀÄ PÉÆÃPÁð vÀj DªÀiÁÌ KPÀ ZÀzÀgÀ ªÉÄÊ° PÁAiÀÄð GzÀÄåPÀÛ PÉÆãÀÄð, RA¬Ä PÀ¸Àì¯ÉA eÁªÀPÁ ªÀÄí¼Éî¯ÉA ¸ÀªÀð¬Ä eÁUÉÆ C£ÉÃPÀ ¸ÀAQÃtð, QèµÀÖ AiÀÄAvÀæA, £ÀªÀÄÄ£ÀªÀÄÆ£ÁåAZÉ gÀ¸À«Ä±ÀæuÁ£À, PÀ¼Éî¯ÉA D¸Àì. ¤gÀAvÀgÀ eÁªÀÅöß xÀA¬Ä vÁAZÉ ¤AiÀÄAvÀæuÁAPÀ xÉÆrÃA §ºÀÄ ¥ÀAZÀ¨sÀÆvÁAZÉ ¥Àj¥ÁPÀ ¸À«Ä䮣Á£À A A xÀA¬ÄPÀ ¥ÀæªÀ»vÀ eÁªÀZÉ gÀUÀvÀ ¤¢ðµÀÖ PÀA¥ÀÆålgÀA¬Ä CªÀ±ÀåPÀ eÁvÁÛw. wvÉè ºÁPÁÌ gÀZÀ¬ÄvÀ PɯÁè. eÁªÀ£ÀÄ ¥ÀÆgÀt PÀvÁð. wvÉèA ªÀiÁvÀæ ¸Ë®¨sÀå D¸Áè÷åj¬Ä zÉúÁAa ¸ÀªÀð ¨sÀUÀªÀAvÁ° CzÀÄãvÀ ¸À馅 £Àí¬Ä RAZÁåPÀ RA¬Ä ¥Áæ±À¸ÀÛ÷å ¢ÃªÀÅöß ¥ÀæQæAiÀiÁ PÉÆãÀÄð zÁPÉÆÌÃZÁåPÀ ¸ÁzsÀå eÁ¯Éè¯É A ºÉ A zÉúÀ ¦æÃwPÀ CºÀð ¥ÁªÉÇÃPÁQ xÀA¬Ä ¥ÁªÀAiÀiÁÛ. PÉzÀ£Á» eÁAiÀÄÛ ªÉÆíÃtÄ «±Áé¸À¥ÀƪÀðPÀ D¸Àì£ÀªÉA? DªÀiÁÌA fêÀAvÀ zÀªÀgÀÆAPÀ CUÀæ¸ÁÜ£À ªÀĹ۵ÁÌPÀ. vÀ²ê A eÁªÀÅöß ¸ÁAUÀÆA eÁAiÀÄ£Á. zÉPÀÄ£ÀÆa zÉúÀ ¤²¢£À PÁAiÀÄðvÀvÀàgÀ eÁªÁ߸ÉÑA ºÉA A DªÀÄèd£ÀPÀ ¥ÀæªÀiÁt vÀj HuÉ eÁ¯Áè ªÀÄí¼Áåj ¸ÀUÀ¼Éà ¸ÀȶÖAvÀÄ KPÀ ¥ÀgÀªÀiÁ zÉúÁPÀ PÀÈvÀeÁÕ¥ÀƪÀðPÀ ¸ÀägÀt zÉúÀ DªÀÄèd£ÀPÀ ¥ÀæxÀªÀÄ eÁªÀ£ÀÄ zÀÄãvÀ, «¸ÀäAiÀÄ. vÀ²êA eÁªÀ£ÀÄ r.«.f£À UÀgÀeÉÃZÉA £ÀªÉA? ªÉÄAzÁPÀ DªÀÄèd£ÀPÀ ¥Áæ±À¸ÁÛ÷å£À (ªÀÄÄPÁ¸ÀðvÁ) ¥ÁªÉÊvÁ. ªÀĹ۵ÀÌ ¨sÁj ¸ÀÆPÀë÷ä EvÀgÀ zÉúÀ ¨sÁUÁAvÀÄ¯É fêÀPÉÆñÀ ¸ÀºÀ£À PÉÆãÀÄð WÉvÁÛw. eÁ¯Áè÷åj ªÀĹ۵ÁÌZÉ fêÀPÉÆñÁAPÀ ¸Àí ¤«ÄµÀ ¥ÀAiÀÄðAvÀ DªÀÄèd£ÀPÀ ªÉÄÃ½ß vÀj vÉA ªÉÆãÀÆða ªÀvÁÛ. vÉ A ¥ÀÄ£À: fëvÀ PÉÆZÉð A C¸ÁzsÀåa. DªÀÄPÁ A KPÀ ¸Á£ÀÄ WÁAiÀÄÄ eÁ¯Áè÷åj zÉúÀ ±ÀÄgÀĪÉÃPÀ vÉÆ WÁAiÀÄÄ ¸ÀÄPÉÆÌãÀÄ WÉvÁÛ. zÉúÁAvÀÄ¯É zsÀªÉgÀPÀÛ PÀt ¸ÀªÀÄƺÀ WÁAiÀÄÄ eÁ¯Éè¯É PÀqÉãÀ ¥ÀæªÀ»vÀ eÁvÁÛw. WÁAiÀÄÄ eÁ®è¯ÉÆ eÁUÉÆ DªÀÈvÀ PÀvÁðw. PÀ¸Àì¯ÉÃA¬Ä zÀƶvÀ eÁAiÀiÁß² ¥Àj¹Üw «gÀÄzÀÞ gÀhÄUÀqÀvÁw. zÉúÁ ©ü v ÀÛj ¸ÀÆPÀë÷ä ¥ÀæQæAiÀiÁ DgÀA¨sÀ eÁªÀ£ÀÄ WÁAiÀÄÄ UÀÄt eÁvÁÛ. ªÉÊzÀå «eÁÕ£À ¯ÉÆÃPÁA¯É ¥ÀæPÁgÀ D«Ää ºÉA zÉúÀ ¸ÀĹÜwPÀ AiÉĪÀZÁåPÀ PÁ»ÃAa PÀ£Áðw. eÁ¯Áè÷åj zÉúÁPÀ D¥ÁC¦Ãa UÀÄt PÉÆãÀÄð WɪÀZÉA ¸ÁªÀÄxÀåð D¸Àì. D«Ää vÁå ¥ÀæQæAiÉÄÃPÀ PÁ»A ¥ÀÄt ¸ÀºÀPÁgÀÄ ¢ÃªÉåÃvÀ wvÉèÃAa. D«Ää ¸ÉêÀ£À PÉÆZÉðA ªÀPÀÌzÀ¬Ä xÉÆqÉà 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¸ÀºÁAiÀÄ PÉÆZÉð £ÉAªÀ£Áj CªÀºÉüÀ£À PÀvÁð¯É¯É ªÀÄÄPÁj RAZÉ ¥Àj¹ÜwAvÀÄ ªÀiÁUÀÆΣÁPÁ.


13

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

¥ÀæeÁªÀUÁðA¯É ¸ÀÄR, gÁeÁåZÉ ¸ÀÄR ¸ÁªÀiÁæl D±ÉÆÃPÀ ZÀPÀæªÀwð¯É d£À䢪À¸ÁPÀ ¸ÀPÀÌqÀ PÀqÉZÁå gÁAiÀiÁåA¤, ¯ÉÆÃPÁA¤ ¨sÁUÀ WÉwÛ¯ÉÆ. CvÀÄåvÀÛªÀÄ gÁAiÀiÁåPÀ ¸À£Áä£ÀÄ PÉÆÃZÉð PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ¸À»vÀ D²¯ÉÆ. KPÉÃPÀ gÁAiÀiÁå¯É PÀqÉÃZÁå£À ¸ÀUÀ¼ÉA ¥ÀjZÀAiÀÄ, PÁAiÀÄð ¸ÁzsÀ£Á §zÀÝ® «ZÁ£ÀÄð gÁAiÀiÁå¤ ¸ÀªÀÄÄÓ£ÀÄ WÉvÉè. D¥ÀuÁå¯É gÁeÁåPÀ ¥ÁªÀÅöì RƧ eÁ¯Áè. ¦ÃPÀ §gÉA DAiÀiÁè. d£ÁA¯É PÀqÉÃZÁå£À PÀgÀ ¸ÀAUÀæºÀ eÁ¹Û eÁ¯Áè. vÀ²ê PÀgÀ ¸ÀAUÀæºÁA¤ DªÀÄUÉ¯É gÁeÁåZÉ GvÀà£Àß eÁ¹Û eÁ¯Áè ªÀÄítÄ GvÀÛgÉà PÀqÉÃZÁå gÁAiÀiÁ£À ¸ÁAUÉè. D¥ÀuÁå¯É gÁeÁåAvÀÄA PÀgÀ ¸ÀAUÀæºÀ RƧ eÁªÀ£ÀÄ DªÀÄUɯÉÆ ¨sÀAqÁgÀ ¨sÀgÀ¯Á ªÀÄítÆ£ÀÄ zÀQëuÁZÉ gÁAiÀiÁ£À ¸ÁAUÉè. DªÀÄUÉ¯É gÁeÁåZÉ UÀr ¥ÀæzÉñÁj D²¯É zÀĵÀÖ ¯ÉÆÃPÀ RƧ vÁæ¸À ¢vÁÛw. DªÀÄPÁ vÉA vÉA ªÉüÉÃj ¨ÁzÀ ¢ÃªÀÅöß PÀµÀÖ eÁ¯Áè ªÉÆíÃtÄ ¥ÀƪÁðZÉ

gÁAiÀiÁ£À ¸ÁAUÉè. PÁªÀÄUÁgÀ ¯ÉÆÃPÁA¯ÉA ¸ÀA¨sÁªÀ£Á PÀ«Ää PɯÁè. eÁ¸ÀÛ PÀgÀ ¸ÀAUÀæºÀ PÉÆãÀÄð ¨sÀAqÁgÀ ¨sÀgÉʯÁ. DªÀÄUɯÉA GvÀà£Àß ªÁqÀجįÁ. ªÀÄÄPÁªÀ¬Ä¯ÉA ªÀgÀ¸À C¤PÀ¬Ä ªÁqÉÆZÉ «ZÁgÀ D¸Àì ªÀÄítÄ ¥À²ÑªÀiÁZÉ gÁAiÀiÁ£À ¸ÁAUÉè. C²ê C£ÉÃPÀ gÁAiÀiÁA£ vÁAUÀ vÁAUÉ° ¥ÀæUÀw gÁAiÀiÁåPÀ ¸ÁAVè. CSÉÃjPÀ ªÀÄUÀzsÀ zÉñÁZÉÆ gÁAiÀÄÄ “ªÀĺÁ¥Àæ¨sÀÄ PÀëªÀiÁ PÉÆÃPÁð. DªÀÄUɯÁå ¨sÀAqÁgÁAvÀÄ UɯÉè¯ÉA ªÀµÁð¥ÉÃPÁë PÀ«Ää zs À £À GgÀvÁ. Czs À ð©ü £Á ªÀÄít ¸ÁAUÁZÁåPÀ ¯Ád ªÁlvÁ, ªÀÄítvÀ gÁAiÀiÁåPÀ £ÀªÀĸÁÌgÀ PÀgÀvÁ. UɯÉè¯ÉA ªÀgÀ¸À DªÀÄUɯÁå PÁ«ÄðPÀ ¯ÉÆÃPÁAPÀ QvÉèA KPÀ C£ÀÄPÀÆ®, ¸ÀªÀ®vÀÄÛ©ü PÉÆãÀÄ𠢯Éè¯É D¸Àì. vÁ¤ß ¢ªÀZÉ PÀgÀ ¸ÀAUÀæºÀ PÀ«Ää eÁ¯Éè¯É D¸Àì. AiÀiÁwæPÀ ¯ÉÆÃPÁAPÀ GavÀ gÁªÀZÉ, eɪÀuÁa ªÀåªÀ¸ÁÜ PɯÉè° D¸Àì. GavÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÉêÁ©ü PÉÆãÀÄ𠢯Éè° D¸Àì, DªÀÄUɯÉA ¸ÀUÀ¼ÉA PÁ«ÄðPÀ

-f.r.¥Á¯ÉÃPÀgÀ, ©tUÁ ¤µÉ×ãÀ PÁªÀÄ PÀgÀvÁvÀ. D²ê eÁªÀÅöß DªÀÄUÉ¯É ¯ÁV zsÀ£À £Á UÁgÁvÀ ¥ÉÊ¸É £Á ªÀÄít «ªÀgÀuÁ ¢°è. ºÉA DAiÀÄÆÌ£ÀÄ ¸ÁªÀiÁæl C±ÉÆÃPÁPÀ RƧ D£ÀAzÀ eÁ¯ÉÆè. D¤ ªÀÄUÀzsÀ gÁAiÀiÁPÀ D°AUÀ£À PÉÆãÀÄð gÁAiÀiÁ£À RAZÉA £ÀªÀÄÆ£ÉÃj gÁdå¨sÁgÀ ZÉƯÉÆPÁ ªÀÄítÄ zÁPÉÆ̪ÉÇ£ÀÄ ¢¯Éè. ¥ÀæeÁªÀUÀð ¸ÀÄSÁAvÀ GgÀ¯Áåj gÁdå §gÉà PÉÆãÀÄð GvÁð, G£Àßw eÁvÁÛ. DªÀÄUɯÉÆ d£ÀÄä PÀ²ê ¸À¥sÀ® eÁvÁÛ, RAZÉ £ÀªÀÄÆ£ÉÃj ªÀÄítÄ ªÀÄUÀzsÀ gÁAiÀiÁ¯É PÀqÉÃZÁå£À ²PÀÌZÁåPÀ eÁ¬Ä. vÀÄ«Ää ¸ÀUÀ¼ÁåA£ C²¯É jÃwä ZÉÆ®ZÁåPÀ eÁAiÀÄ. zsÀªÀiÁð£À gÁdå PÉÆãÀÄð ¥ÀæeÁ¯É gÀPÀët PÉÆZÉð eÁAiÀÄ ªÀÄítvÀ D¥ÀuÁå¯É gÁdå ¨sÀAqÁgÁAvÀįÁå£À ®PÀëUÀlÖ¯É ¨sÁAUÁæZÉ £Átå ªÀÄUÀzsÀ gÁAiÀiÁPÀ §ºÀĪÀiÁ£À ªÀÄítÄ ¢¯Éè D¤ vÁPÁÌ C±ÉÆÃPÀ ZÀPÀæªÀwð£À ¸À£Áä£À PɯÉÆè.

With Best Compliments from

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¦æÃw, ªÉÆ ® £ÁwÛ¯É eÁUÁåj gÁ§Æâ£ÁPÁ ªÉÆ„®


ªÀiÁZïð

14

2020

History of the DAKSHINATYA SARASWATS (to be continues) Published by : Samyukta Gowda Saraswata Sabha, T.Nagar, Chennai

-V.N.Kudva

CHAPTER II appear to be portions of Lata or Konkan was known in ancient times. KONKANI AND GOA Southern Gujarat) and (7) Barbara It is called Gomanta in 5. Konkan (the hilly upcountry districts of Mahabharata 5, Hari Vamsha6 , a In the second century A.D., Kathiawar up to the beginning of the supplement of the Mahabharata, and Ptolemy stated that there was a city Sahyadri Range) in Varaha Purana7. named Kouba in the west coast of According to Hari Vamsha, the But according to tradition, the India. This has been identified with Konkan is the territory between the battle between Krishna and Goa. Sahyadris (Western Ghats) in the Jarasandha took place on the According to ‘Prapanch east, the Arabian Sea on the west and Gomanchala hill. It is described as Hridaya’ (Trivandrum Sanskrit the two Ganges, the Daman-ganga2 Gova-puri in Suta Samhita8. This series), the regions of Konkan are on the north and the Gangavali3 on ancient city has been highly praised (1) Mushika (South Travancore) (2) the south. Though it is some times for its beauty, wealth and sanctity in Kerala (North Travancore, Cochin divided into North Konkan (from the the puranas. and South Malabar including the Daman-ganga up to Kharepattan), References: southern half of Kurumbanad taluk) Middle Konkan (Goa from 1. His family originally belonged to (3) Kupaka (North Malabar Kharepattan to Sheveshwar) and Kalambe in Bardesh. He is excluding southern half of South Kanara (from Sheveshwar to descended from Sopata Shenai who Kurumbanad taluk) (4) Aluva (South the Gangavali) it is usually divided was its Kulkarni (Village Kanara, which was also known as into North Konkan from the Daman- accountant) Aluva Kheda) (5) Pashu (perhaps Ganga and the Kundalika 4 , 2. The Daman-ganga rises in the North Kanara or Haiga) (6) (consisting of 1400 villages) and Surat district and runs through the Konkana (Goa and the Ratnagiri South Konkan between the plains of Surat along the boundary district of Bombay) and (7) Para Kundalika and the Gangavali between the Surat and Thana Konkana (the rest of the northern (consisting of 900 villages). districts for about six miles of its territory extending perhaps up to the 6. Goa course near the sea. It flows through river Vaitarani). The term ‘Goa’ is derived the Portuguese settlement of Daman. In his “Historical and from is ancient application “Goa- 3. The Gangavali or the Bedli Archaeological sketches of the City kshetra”, “Gop-rashtra” and rises in the Dharwar district. After a of Goa” (1873), Jose Nicolau da “Gomantaka” by which name south course of about twenty miles, it runs Fonseca1 names the following seven provinces on the authority of the We Kotak Mahindra Group of Finance are the best puranas : (1) Kerala (the Malayalam job creaters, distributes jobs to needy ones. We country) (2) Tulunga or Tulinga (the currently seeking Recruitment Referral Applications Tulu country of South Kanara and to appoint Fin.Managers/Councellors/Advisors among perhaps some southern parts of suitable Retd. Bank/Govt./Pvt. officials, NRIs, North Kanara) (3) Goa-rashtra (the Homemakers, and any needy PUC & above). Selected present Goa and the northern part of candidates will celebrate financial freedom and gain the coastal strip of North Kanara) (4) Kolaba (the districts of Ratnagiri suitable rewards/recogn. with Sawantawadi and Kolaba with To know more, please contact: Janjira, the island of Bombay and Mr.Satyendra, 9686444698 Thana district with Jawahar) (5) Karalata and (6) Varalata (these 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¥ÁAZÀ ¨ÉÆl KPÀ eÁAiÀiÁßw, SÁt SÁvÁÛ£À ªÀiÁvÀæ KPÀ eÁvÁÛw.


15

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

zÁQëuÁvÀå ¸ÁgÀ¸ÀévÁA¯ÉÆ EwºÁ¸ÀÄ

a few miles south of Dharwar and after another fifteen miles close to Hubli. After a further course of five ªÀÄÆ® EAVèõï : «.J£ï.PÀÄqÀé PÀ£ÀßqÁPÀ : PÀÄvÁàr gÁzsÁPÀȵÀÚ ºÉUÉØ, ªÀÄÄA§¬Ä miles, it enters the North Kanara CzsÁåAiÀÄ 2 (ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ) PÉÆAPÀt D¤ UÉÆêÁ district. During the next sixty miles in this district, it does not received 5. PÉÆAPÀt UÉÆêÁ’ (1873)vÀÄA ºÁeÉÓ ªÀÄÄPÁªÀ¬Ä¯É feeders of any size; about twenty¨sÁgÀvÁZÉ ¥À²ÑªÀÄ PÀgÁªÀ½AvÀÄ P˧ ¸ÁvÀ ¥ÁæAvÀå ¥ÀÄgÁuÁZÉ DzsÁgÁj C²ê five miles from where it enters the £ÁAªÁZÉ ¥ÀlÖt KPÀ D²¯É ªÉÆíÃtÄ £ÁAªÀ ¢vÁÛ: (1) PÉÃgÀ¼À (ªÀÄ®AiÀiÁ¼À district, it dashes amount scenes of Qæ.±À. zÉÆÃ¤ß ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvÀÄ fêÀ£À gÁdå) (2) vÀÄ®ÄAUÀ CxÀªÁ vÀÄ°AUÀ great beauty over the western slope A (zÀQët PÀ£ÀßqÁZÉ vÀļÀÄ£ÁqÀÄ, ¥ÁæAiÀıÀ: of the Sahyadris in a cataract known PÉÆãÀÄð D²¯ÉÆ mÁ¯É«Ä ¸ÁAUÁÛ. vÉ A as the Magod falls. It finally falls UÉÆêÁZÉ ¸ÁAUÁw N¼ÉÆPÀÄ PɯÁè¯ÉÆ. GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÁZÉ zÀQëuÁZÉ xÉÆqÉÆà ‘¥Àæ¥ÀAZÀ ºÀÈzÀAiÀÄ’ (wæªÉAqÀæªÀiï ¨sÁUÀ (3) UÉÆêÁ gÁµÀÖç (¸ÀzÁåZÉ UÉÆêÁ into the sea between Ankola and Gokarn. ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ ªÀiÁ°PÁ)ZÉ ªÀ¬Äæ (1) ªÀÄƶPÀ D¤ GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÁZÉ GvÀÛgÁZÉ PÀgÁªÀ½ 4. The Kundalika or the Roha river (zÀQët wgÀĪÁAPÀÆgÀ), (2) PÉÃgÀ¼À ¨s Á UÀ), (4) PÉÆAPÀt (¸ÁAªÀvÀªÁr rises near the Garholot pass in the (GvÀÛgÀ wgÀĪÁAPÀÆgÀ, PÉÆaÑ, ¸ÁAUÁwZÉ gÀvÀßVj f¯Éè, dAfgÀ Sahyadris. It flows through scenes PÀÄgÀÄA§£Áqï vÁ®ÆPÉZÉ zÀQëuÁzsÀð ¨sÁUÀ ¸ÁAUÁwZÉ PÉÆ®¨Á, ¨ÉÆA¨É ¢éÃ¥À, of great natural beauty, finally stretches into a navigable tidal inlet ªÉÄüÉÆãÀÄ D²¯É zÀQët ªÀÄ®¨ÁgÀ), (3) dªÁºÀgÀ ¸ÁAUÁwZÉ xÁuÁ f¯Éè) (5) A at Revdanda (the ancient city of PÀÆ¥ÀPÀ (PÀÄgÀÄA§£Áqï vÁ®ÆPÉZÉ PÀgÀ¯Ál D¤ (6) ªÀgÀ¯Ál (ºÉ ¯Ál Chaul which is now an obscure zÀQëuÁAvÀÄ¯É CzsÀð¨sÁUÀ ¸ÉÆÃtÄ ªÀ¯Éð¯É CxÀªÁ zÀQët UÀÄdgÁvÁZÉÆ ¨sÁUÀÄ) D¤ village. The mouth of its creek is GvÀÛgÀ ªÀÄ®¨ÁgÀ), C¼ÀÄ¥À (D¼Àé SÉÃqÀ (7) §§ðgÀ (¸ÀºÁå¢æ ±ÉæÃt ±ÀÄgÀÄ eÁ¯Éè¯É very beautiful. ªÉÆíÃtÄ£ÀÄa ¥ÀjavÀ eÁ¯Éè¯É zÀQët zsÀ£ÀÄð ªÁå¸ÀÛ PÁyAiÀiÁªÁgÁZÉ 5. Bhishma Parva, Chap.9 Sh 143 PÀ£ÀßqÀ), (5) ¥Á±ÀÄ (§ºÀÄvÉÃPÀ GvÀÛgÀ ¥ÀºÁrAvÀÄ¯É ©üvÀÛªÀ¬Ä¯ÉÆ f¯ÉÆè), and Chap.12 PÀ£ÀßqÀ CxÀªÁ ºÉÊUÀ), (6) PÉÆAPÀt eÁ¯Áè÷åj ¥ÁgÀA¥ÁjPÀ eÁ¯Éè¯É 6. Hari Vamsha Chap.16 (UÉÆêÁ D¤ ¨ÉÆA¨ÉZÉ gÀvÀßVj f¯Éè) «±Áé¸ÁZÉ ªÀ¬Äj PÉÆAPÀt, ¥ÀƪÁðZÉ 7. Varaha Purana Chap.85 8. “To the north of Gokarna is a D£ (7) ¥ÀgÀPÉÆAPÀt (§ºÀÄvÉÃPÀ ªÉÊvÀgÀt ¸ÀºÁå¢æ (¥À²ÑªÀÄ WÀlÖ), ¥À²ÑªÀiÁAvÀÄ kshetra, seven yojanas in £ÀA¬ÄZÉ ¥ÀjAiÀÄAvÀ ªÁå¥ÀÛ eÁ¯Éè°, CgÀ©âà ¸ÀªÀÄÄzÀÄæ D¤ zÉÆä UÀAUÁ – circumference : therein is situated GvÀÛgÁAvÀÄ ªÀ¯Éð¯É ¨sÀƨsÁUÀ - ºÉA GvÀÛgÁAvÀÄ zÀªÀÄt UÀAUÁ2 zÀQëuÁAvÀÄ Govapuri, which destroys all sins. PÉÆAPÀuÁZÉ «¨sÁUÀÄ. UÀAUÁªÀ½3 ºÉA ¸ÀªÀð ºÁeÉÓ ©üvÀÛªÀ¬Ä¯É By the sight of Govapuri, the sin dÄf ¤PÀ¯Áªï zÀ ¥s É Æ£ÉìPÀ 1 ¥ÁæAvÀå eÁªÀÅöß D¸Àì. xÉÆqÉÃA ¥Àn ºÁå committed in a previous existence is D¥ÀuÁå¯É ‘»¸ÉÆÖÃjPÀ¯ï DQðAi À i Á GvÀÛgÀ PÉÆAPÀt (zÀªÀÄt UÀAUÁ zsÀ£ÀÄð destroyed, as at sunrise darkness disappears One, even by making u ¯ÁfPÀ¯ï ¸ÉÌZÀѸï D¥s ï ¹n D¥s ï RgÉ ¥ÀlÖt ¥ÀjAiÀÄAvÀ), ªÀÄzsÀå PÉÆAPÀt his mind to bathe once in Govapuri, attains a high place (in the next With Best Compliments from world). Certainly, there is no kshetra equal to Govapuri. In this place, there are many Brahmans deeply read in the Vedas and Vedangas. In this place live Brahmans who are devoted to the six Karmas and who have subdued their anger by means of mantras, herbs, penances and UDUPI - 576 101 yoga” Suta Samhita Chap.16. (will be continue to the next issue) 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

SRI RAMAKRISHNA THEATRE LIMITED

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¸ÀA§AzsÀ ¸ÁAUÁw ªÉļÉÆZÉ KPÀ PÀ¯Á eÁªÁ߸Àì


ªÀiÁZïð

16

(RgÉ ¥ÀlÖt zsÀ£ÀÄð ±ÉêÉñÀégÀ ¥ÀjAiÀÄAvÁZÉ UÉÆêÁ) D¤ zÀQët PÀ£ÀßqÀ (±ÉêÉñÀégÀ zsÀ£ÀÄð UÀAUÁªÀ½ ¥ÀjAiÀÄAvÀ) ªÀÄí¼Éî¯É ºÁå ¨sÀƨsÁUÁAvÀÄ «¨sÀd£À PɯÉè¯É D¸Àì¯Áåja ¸ÁªÀiÁ£Àå eÁªÀÅöß ºÁPÀÌ GvÀÛgÀ PÉÆAPÀt (zÀªÀÄt UÀAUÁ D¤ PÀÄAqÀ°PÀ4 ºÁeÉÓ ªÀÄzsÉåZÉ 1400 UÁæªÀÄ ªÉÄüÉÆ£ÀÄ D²¯ÉÆ ¨sÀƨsÁUÀÄ) D£ zÀQët PÉÆAPÀt (PÀÄAqÀ°PÀ D¤ UÀAUÁªÀ½ZÉ ªÀÄzsÉåAvÀÄ¯É 900 UÁæªÀÄ ªÉÄüÉÆ£ÀÄ D²¯É ¨sÀƨsÁUÀ) ªÀÄí¼Éî¯É ºÁå zÉÆä ¨sÀƨsÁUÁAvÀÄ «AUÀqÀ PɯÁè÷åw.

6. UÉÆêÁ

UÉÆêÁ ±À¨ÁÝZÉ GvÀàwÛ ¥ÁæaãÀ PÁ¯ÁZÉ UÉÆêÁ PÉëÃvÀæ, UÉÆÃ¥ÀgÁµÀÖç, UÉÆêÀiÁAvÀPÀ £«ÄvÀ eÁ¯Éè. ¥ÀÄgÁvÀ£À PÁ¯ÁAvÀÄ zÀQët PÉÆAPÀt ºÁå £ÁAªÁA¤ ¥ÀjavÀ D²¯É. ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ5 ºÁeÉÓ C£ÀħAzsÀ ºÀjªÀA±À6 ºÁAvÀÄ D£ ªÀgÁºÀ ¥ÀÄgÁt7 ºÁAvÀÄ ºÁå UÉÆêÀiÁAvÀPÀ ªÉÆíÃtÄ ¸ÀA¨sÉÆÃzÀ£À PɯÉè¯É D¸Àì. ºÀjªÀA±ÁZÉ ¥ÀæPÁgÀ PÀȵÁÚ¯É D¤ dgÁ¸ÀAzsÁ¯É ªÀÄzsÉåZÉ AiÀÄÄzÀÞ UÉÆêÀiÁAZÀ®VjAvÀÄ eÁ¯Éè¯É eÁªÀÅöß D¸Àì. ¸ÀÆvÀ ¸ÀA»vÁ 8 ºÁAvÀÄ ºÁå UÉÆêÁ¥ÀÄj ªÉÆíÃtÄ ¸ÀA¨ÉÆÃzsÀ£À PɯÉè¯É D¸Àì. ¥ÀÄgÁuÁAvÀÄ ¸ËAzÀAiÀÄð, ¸ÀA¥ÀwÛ D¤ ¥Á«vÁæ÷åAZÉ PÁgÀuÁA¤ ºÁå ¥ÀÄgÁvÀ£À ¥ÀlÖuÁPÀ ¥Àæ±ÀA¸Á PɯÁè¯ÉÆ D¸Àì. ¸ÀAzÀ¨sÀð ¸ÀÆa

1. vÁUÉ¯É PÀÄlÄA§ ªÀÄÆ®vÀ: ¨ÁzÉÃð±ÁAvÀÄ¯É PÀ¼ÀA¨ÉPÀ ¸ÀA§Azs À ¥Á«¯É eÁªÀÅöß D¸Àì. ¸ÉÆ¥ÁmÁ ±ÉuÉÊ¯É ªÀA±Àd eÁªÀÅöß D²¯ÉÆ ºÉÆà ¸ÀÆ¥ÁmÁZÉ PÀÄ®PÀtÂð(UÁæªÀiÁZÉ ±Á£ÀĨsÁUÀ) eÁªÁß²¯ÉÆ. 2. zÀªÀÄt UÀAUÁ ¸ÀÆgÀvï f¯ÉèAvÀÄ GUÀªÀÄ eÁvÁÛ. ¸ÀÆgÀvï D¤ xÁuÁ eɯÉèAZÉ UÀrZÉ ¢ÃUÁAiÉÄÃj D¸ÀÄZÉ SÁ° ¨sÁUÁAvÀįÁå£À ªÀaÑ »Ã £ÀA¬Ä ªÀÄÄPÁj ¸Àí ªÉÄʯÉZÉ wvÉè ¥ÀæªÁ¸ÀÄ £ÀA¬ÄZÉ wÃgÁj PÀvÁð. »Ã £ÀA¬Ä ¥ÉÆÃZÀÄðVøÁ A¯É ªÀ¸ÁºÀvÀÄ zÀªÀÄt UÀAUÁZÉ ªÀÄÆ®PÀ eÁvÀÛ D²¯É. 3. UÀAUÁªÀ½ CxÀªÁ ¨Érè zsÁgÀªÁqÀ f¯ÉèAvÀÄ GUÀªÀÄ eÁvÀÛ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ «Ã¸À ªÉÄ樀 wvÉè zÀÆgÀ ªÉÇZÀÄ£ÀÄ £ÀAvÀgÀ wà xÉÆqÉà EvÉè ªÉÄ樀 zs Á gÀªÁqÁZÉ ¥À²ÑªÀiÁPÀ UɯÁè÷åj, ¥ÀAzÀæ ªÉÄʯÁZÉ ¥ÀæªÁ¸ÀÄ ºÀħ⽠¢PÁ£À PÀvÁð. ªÀÄÄPÁj ¥ÁAZÀ ªÉÄʯÉZÉ wvÉè zÀÆgÀ ¥ÀæªÀºÀ PÉÆãÀÄð GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèPÀ ¥ÀæªÉñÀ PÀvÁð. ºÁå eɯÉèZÉ ªÀÄÄPÁªÀ¬Ä¯É ¸Án ªÉÄʯÁZÉ ¥ÀæªÁ¸ÁZÉ ªÉüÉÃj RAZÉ KQ G¥À£ÀAAiÉÆ vÁPÀÌ ªÉÄüÁßw. GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèZÉ ¥ÀæªÉñÁZÉ £ÀAvÀgÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ¥ÀAaéøÀ ªÉÄÊ° zÀÆgÀ ¸ÀºÁå¢æZÉ ¥À²ÑªÀÄ ¨sÁUÁZÉ E¼ÀÄPÀ¯ÁèZÉ ªÉÆúÀPÀ zÀȱÁAZÉ ªÀÄzsÁåAvÀÄ AiÉÄêÀÅöß, ªÀiÁUÉÆÃqï d®¥ÁZÁAvÀÄ gÀÆ¥Àt eÁªÀÅöß, CAPÉÆî, UÉÆÃPÀtð ¨sÉvÀÄÛ£ÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁæPÀ ªÉÄüÁÛ.

2020

4. PÀÄAqÀ°ÃPÀ CxÀªÁ gÉÆúÁ £ÀA¬Ä GUÀªÀÄ ¸ÀºÁå¢æZÉ UÁgÉÆïÉÆíÃmï WÁn ¯ÁV eÁvÀÛ. ¤¸ÀUÁðAvÀÄ¯É £ÀAiÀÄ£ÀgÀªÀÄå zÀȱÁåAZÉ ªÀÄzsÀå AiÉÄêÀÅöß ªÀÄÄPÁj ºÁå gÉêïzÁAqÁ (DvÀÛ UÁæªÀÄ (ºÀ½î) eÁªÀÅößa D¸ÀÄìZÉ ¥ÁæaãÀ PÁ¯ÁZÉ ¥Àæ¹zÀÞ bÁªÀÅ¯ï ¥ÀlÖt)ZÉ ¯ÁV, £ÀA¬ÄZÉ G§âgÁZÉ ªÉüÉÃj ªÀiÁvÀæ £ËPÁ ¸ÀAZÁgÁPÀ AiÉÆÃUÀå eÁ¯Éè¯É £ÀA¬ÄZÉ ºÁvÁÛ xÁªÀÅöß ªÀiÁ¥Áðl eÁvÁÛw. ºÁAUÉZÉ wÃgÀ Cwà ¸ÀÄAzÀgÀ eÁªÀÅöß D¸Àì. 5. ©üõÀä ¥ÀªÀð CzsÁåAiÀÄ 9, ±ÉÆèÃPÀ 143 D¤ CzsÁåAiÀÄ 12 6. ºÀjªÀA±À, CzsÁåAiÀÄ 16 7. ªÀgÁºÀ ¥ÀÄgÁt, CzsÁåAiÀÄ 85 8. ‘UÉÆÃPÀuÁðZÉ GvÀÛgÁPÀ ¸ÁvÀ AiÉÆÃd£Á ¸ÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ¥ÁZÉ PÉëÃvÀæ KPÀ D¸ÀÄì£ÀÄ xÀA¬Ä ¥Á¥À£Á²¤ UÉÆêÁ ¥ÀÄj D¸Àì. ¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀÄ eÁvÉÆÛÃa CAzsÀPÁgÀÄ ªÀiÁAiÀÄ eÁªÉÑ vÀ²ê UÉÆêÁ ¥ÀÄj zÀ±Àð£À ªÀiÁvÁæ¤ ¸ÀªÀĸÀÛ ¥Á¥À £Á±À eÁvÁÛw. UÉÆêÁ ¥ÀÄjAvÀÄ wÃxÀð¸ÁߣÀ PÉÆZÉð xÉÆrà PÀ®à£Á ¸ÀzÀÎw ¢vÁÛ. UÉÆêÁ¥ÀÄjPÀ ¸ÀªÀÄ eÁªÀÅöß D¸ÀÄìZÉ PÉëÃvÀæ D£ KPÀ £Á. ºÁå PÉëÃvÁæAvÀÄ ªÉÃzÀ, ªÉÃzÁAUÁAvÀÄ ¥ÁgÀAUÀvÀ eÁªÀÅöß D²¯É, µÀl̪ÀÄð¤µÀ×, ªÀÄAvÀæ, AiÉÆÃUÀ, vÀ¥À, gÀhiÁqÀ ªÀÄÆ°PÁ, ¥Á¼ÁA¤ PÉÆæÃzs À ¤UÀæºÀ PÉÆãÀÄð WÉvÀÛ¯É ¨ÁæºÀät ªÁ¸ÀÛªÀå PÉÆãÀÄð D²°Aw’ ¸ÀÆvÀ ¸ÀA»vÁ, CzsÁåAiÀÄ 16. (ªÀÄÄPÁ¸ÀðvÁ)

With Best Compliments from

Manipal Co-operative Bank Ltd. Registered Office : Upendra Nagar, P. B. No. 101 MANIPAL - 576 104 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¸ÀA§AzsÀÄ gÁPÀÆÌ£ÀÄ WɪÉÑ KPÀ ¸ÁzsÀ£Á eÁªÁ߸Àì


17

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

¥ÀæªÁ¸À PÀxÀ£À »ªÀiÁ®AiÀÄ ¥ÀªÀðvÀ ªÀAiÉÆè KPÀ Cwà ¸ÀÄAzÀgÀ UÁAªÀÅ ªÀÄí¼Áåj qÁdð°AUï. ºÉÆ UÁAªÀÅ ¥À²ÑªÀÄ §AUÁ¼À gÁeÁåAvÀÄ D¸Àì. qÁdð°AUÁPÀ ‘Qéãï D¥sï »¯ï ¹Ö±É£ïì’ ªÀÄí¼Áåj ¥ÀªÀðvÀ ¥ÀlÖuÁAvÀÄ gÁt ªÀÄíuÁÛw. EvÁåPÀ ªÀÄí¼Áåj ºÁAUÁPÀ gÁ¨Áè÷åj ¥ÉǼÉÆZÁåPÀ ªÉļÉÑ zÀȱÀå Cwà ¸ÀÄAzÀgÀ. ¸ÀÄRzÁ£ÀAzÀ. »ªÀiÁ®AiÀiÁZÉ HAZÀ HAZÀ ¥ÀªÀðvÀ ¸Á®Ä. ¥ÀªÀðvÁ ªÀÄzsÀå UÀÄAr UÀÄAr RAzÀPÀ (ªÁå°), xÀA¬Ä xÀA¬Ä £ÀA¬Ä, d®¥ÁvÀ ºÉA ¸ÀPÀÌqÀ D£ÀAzÀ ªÉļÉÑ eÁUÉ. qÁdð°AUÀ zÁPÀÆÌ£ÀÄ 2134 «ÄÃlgï HAZÁj £ÉÃ¥Á¼À D¤ ¹QÌA D¸Àì. qÁdð°AUï xÁªÀÅöß £ÉÃ¥Á¼ÁPÀ D£ ¹Q̪ÀiÁPÀ ¸ÀÄ®¨sÉÃj ªÉÇZÀÄÑ£ÀÄ AiÉÄêÉvÀ. qÁdð°AUï xÁªÀÅöß wä WÀAmÉÆ ¥ÀæAiÀiÁt PɯÁåj £ÉÃ¥Á¼À UÀqÉÃj ¥ÁªÉvÀ. xÀA¬ÄA xÁªÀÅöß UÁåAUÉÆÖPï ªÉÇZÁÑPÀ ¸ÁvÀ WÀAmÉÆ ¯ÁUÁÛ. UÁåAUÉÆÖPï ¹Q̪ÀiÁZÉ gÁdzs Á £.. ºÉ A ¥ÀªÀðvÀ ¥ÀlÖuÁPÀ qÁdð°AUÀ ªÀÄítÄ PÀ²ê £ÁAªÀ DAiÉÄè ªÉÆíÃtÄ vÀĪÀiÁÌ PÉÆüÀÄß D¸ÀìªÉ? ºÁAUÁ

qÁdð°AUï

KPÀ ªÀiÁíAvÁgÉÆ ¨ËzÀÞ ¸À£Áå¹ D²¯ÉÆ. vÁUÉ¯É £ÁAªÀ ¨sÀÄnAiÀiÁ qÉÆdð°AUï ªÀÄítÄ D²ê¯É. CAUÉæÃf ¯ÉÆÃPÁ¤ ºÉA UÁAªÁPÀ qÁdð°AUï ªÀÄítÄ D¥ÉÇàZÁåPÀ ±ÀÄgÀÄ PɯÉè. D£ xÉÆqÉA d£À ¸ÁAUÁÛw QvÉA ªÀÄí¼Áåj ºÁAUÀ KPÀ ¥ÁæaãÀ F±ÀégÁ¯É zɪÀ¼À D²¯É. vÉ A zɪÀ¼ÁZÉ £ÁAªÀ ‘zÀÄeÉðAiÀiÁ °AUÀ’ ªÉÆíÃtÄ D²¯É. vÀ²êA eÁªÀÅöß ºÁå eÁUÉPÀ qÁdð°AUï ªÉÆíÃtÄ £ÁAªÀ DAiÉÄè ªÀÄíuÁÛw. PÉÆ®ÌvÁÛ xÁªÀÅöß qÁdð°AUÀ ªÉÇZÁÑPÀ 686 Q¯ÉÆà «ÄÃlgï zÀÆgÀ D¸Àì. «ªÀiÁ£Áj, gÀ¸ÉÛ ªÁmÉÖ£À CxÀªÁ gÉʯÁj ªÉÇZÀÄAiÉÄvÀ. ¹®ÄUÀÄj ªÀÄí¼Àî¯ÉÆ KPÀ UÁAªÁPÀ ªÉÇZÀÄPÁ. ºÉÆ UÁAªÀÅ »ªÀiÁ®AiÀÄ ¥ÀªÀðvÁZÉ ¥ÁªÁèj D¸Àì. ¹®ÄUÀÄj KPÀ gÉʯÉé dAPÀë£ï. ºÁAUÀ xÁªÀÅöß ¥ÀªÀðvÁZÉ «AUÀqÀ «AUÀqÀ PÀqÉãÀ ªÉÇZÁÑPÀ gÉʯÁZÉ ªÀiÁUÀð ªÉļÁÛw. ºÁAUÀ xÁªÀÅöß «ªÀiÁ£Áj ¨ÁUïqÉÆUÁæ Kgï

Protect Your Roof with

UMA TILES slshet

UMA

TILE

COMP ANY COMPANY

Manufacturers of :- Clay Roofing Tiles, Wire Cut Bricks, Clay Jally,

Mangalore (Resi.) : (0824) 2423801, 2411801

Hejamady (Factory) : (0820) 2539529, 2539229

-PÉñÀªÀ PÁªÀÄvï PÁªÀÄvï, GqÀĦ

¥ÉÇÃgÁÖPÀ ªÉÇZÁÑPÀ ¥À£Á߸À ¤«ÄµÀ ¥ÀÅgÉÆ. eÁ¯Éèj ¨ÁUïqÉÆUÁæ xÁªÀÅöß qÁdð°AUï ªÉÇZÁÑPÀ 90 Q¯ÉÆà «ÄÃlgï ªÀiÁUÁð ªÁmÉÖ£À ¥ÀæAiÀiÁt PÉÆPÁð eÁvÀÛ. gÉʯÁj ¥ÀæAiÀiÁt PɯÉèj £ÀÆå d¯ï¥ÉÊUÀÄj ªÀÄí¼Éî¯É UÁAªÁPÀ ªÉÇZÀÄÑ£ÀÄ ¥ÁªÁÛw. xÀA¬Ä xÁªÀÅöß ZÉÆAiÀiï mÉæöÊ£Áj ¥ÀæAiÀiÁt PÉÆPÁð eÁvÀÛ. mÉÆAiÀiï mÉæöÊ£ï ªÀÄí¼Éîj KPÀ ¸Á£À ¤Ã¼À ªÀuÁðZÉ mÉæöÊ£ï. ºÉ mÉæöÊ£ï ¥sÁmÉÖ gÀÄAzÁ¬Ä §j zÉÆã ¥sÀÄmï ªÀiÁvÀæ. £ÁågÉÆ UÉÃeÁj ZÉƯÉÑ mÉæöÊ£ï ªÀÄíuÁÛw. £ÀÆå d¯ï¥ÉÊUÀÄj zÁPÀÆÌ£ÀÄ qÁdð°AUÁPÀ zÀÆgÀ 86 Q¯ÉÆà «ÄÃlgï. mÉæöÊ£ï ZÀPï¥ÀÄPï, ZÀPï-¥ÀÄPï ªÀÄítÄ ºÀUÀÄgÀ ºÀUÀÄgÀ ªÀÄÄPÁgÀ ªÀvÁÛ. qÁdð°AUÀ ¥ÁªÁÑPÀ ¸ÁvÀ UÀAmÉÆ WÉvÁÛ. D«Ää ZÀªÀÄÄÌ£ÀÄ UɯÉèj mÉæöÊ£ÁZÉ ¥À² ªÀVÎ ¥ÁªÉvÀQ ªÀÄítÄ ¢¸ÁÛ. mÉæöÊ£ï ªÀÄÄPÁgÀ ªÀÄÄPÁgÀ ªÀvÁÛ£À D«Ää ¥ÁZÉé gÀAUÁa ªÀiÁA¢æ ªÀ¬Äæ UɯÉè¯É ªÀÄuÉÌ ¢¸ÁÛ. ºÉA PÀqÉ vÉA PÀqÉ ¥ÁZÉé gÀAUÁZÉ ZÀºÁ vÉÆÃl D¸ÀÄì£ÀÄ zÀȱÀå ¸ÀÄAzÀgÀ ¢¸ÁÛ. ºÉA mÉæöÊ£Áj ¥ÀæAiÀiÁt PÉÆZÉð DªÉÄÎ¯É fêÀ£ÁAvÀÄ¯É KPÀ «±ÉõÀ WÀr ªÀÄítÄ ¸ÁAUÀƪÉAiÉÄvÀ. D«Ää DvÀÛ qÁdð°AUÁ ZÀjvÁæ PÀ¸Àì¯É ªÀÄítÄ ¥ÉƼÉÆÃAiÀiÁ. qÁdð°AUÀ ªÀÄí¼Àî¯ÉÆ UÁAªÀÅ ©ænµï PÁ¯Áj zÉÆä ¨sÁUÀ eÁªÀÅöß D²¯ÉÆ. KPÀ ªÁAmÉÆ ¹QÌA gÁAiÀiÁ¯ÉÆ, D¤ KPÀ ªÁAmÉÆ ¨sÀÆvÁ£À gÁAiÀiÁ¯ÉÆ D²¯ÉÆ. vÁå ªÉüÁj AiÀÄÄzÀÞ eÁªÀÅöß PÀqÉÃj eÁUÉÆ ©ænµÁ¯É ¸Áé¢üãÁPÀ UɯÉÆè. F¸ïÖ EArAiÀiÁ

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

D«Ää QvÉè ZÁAUÀ ªÉÆíÃtÄ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä D¤ CAvÀgÁvÀäPÀ PÉÆüÀÄß D¸Àì.


ªÀiÁZïð

18

PÀA¥É¤ZÁå¤ ¸ÀUÉÆî UÀÄqÉÆØ 1835 E¹éAvÀÄ ¹QÌA gÁAiÀiÁ¯É zÁPÀÆÌ£ÀÄ PÁtÆ WÉvÉÆè. vÁå ªÉüÉÃj d£À ¸ÀASÉÆ SÁ° ±ÀA§j ªÀiÁvÀæ D²¯É! qÁdð°AUÁAvÀÄ ¥ÉƼÉÆÃZÉ vÀ¸Àì¯É A eÁUÉ ªÀĸÀÛ D¸Àìw. WÀƪÀiï ¸ÀA£Áå¹ ªÀÄoÀÄ, §mÁ¹Ai À i Á ®Æ¥ï (ºÁAUÁ mÁAi À i ï mÉæöÊ£ï «±ÉõÀ £ÀªÀÄÆ£ÉÃj WÀÄAªÀvÁ), ¹AUÁè §eÁgÁPÀ ªÉÇZÀÄÑPÁ ‘gÀAVÃvï ªÁå° gÉÆÃ¥ï ªÉÃ’, mÉÊUÀgï »¯ïì, gÉÆPï UÁqÀð£ï, »ªÀiÁ®AiÀÄ£ï ªÀiËAl£AiÀÄjAUÀ E£À¹ÖlÆåmï, £ÁåZÀÄgÀ¯ï »¹Öç ªÀÄÆå¹AiÀÄA, ¨ÉÆmɤPÀ¯ï UÁqÀð£ïì, »ªÀiÁ®AiÀÄ£ï ªÀÄÈUÁ®AiÀÄ D¢ eÁªÀÅöß D¸Àìw. ¸ÀÆAi É ÆÃðzÀAi À Ä ¥ÉƼÉÆÃZÁåPÀ mÉÊUÀgï »¯ÁìPÀ ªÉÇZÀÄPÁwa. ¸ÀPÁ½ ¥sÀÄqÉA ¸ÀÆAiÀiÁð¯É QgÀt PÁAZÀ£À UÀAUÁ ¥ÀªÀðvÁ ªÀ¬Äæ ¥ÀqÀÛ£Á ¥ÀªÀðvÀÄ «AUÀqÀ «AUÀqÀ gÀAUÁj ¢¸ÁÛ. ºÉA KPÀ ¨sÀªÀå zÀȱÀå. vÀĪÉÄÎ¯É CzÀȵÀÚ ZÁAUÀ D¸Àì¯Áåj D£ vÉA ¢ªÀ¸ÀÄ ªÁvÁgÀt £vÀ¼À D¸Àì¯Áåj

vÀĪÀi Á Ì »ªÀi Á ®Ai À Ä ¥ÀªÀðvÀ ¸ÀUÉÆî ¥ÉƼÉÆÃZÁåPÀ ªÉÄüÁÛ ªÀiÁvÀæ £Àí¬Ä ¥ÀªÀðvÁZÉ HAZÀ HAZÀ ²RgÀ JªÀgɸïÖ D¢ ¥ÉƼÉÆÃZÁåPÀ ªÉÄüÁÛ. »ªÀiÁ®AiÀÄ£ï ªÀiËAmï ¤AiÀÄjAUï E£À¹ÖlÆåmÁPÀ KPÀ ¨sÉÃn ¢ÃªÀÇPÁ. ºÁAUÀ ¥ÉƼÉÆÃZÉ vÀ¸Àì¯É ªÀĸÀÛ «µÀAiÀÄ D¸Àìw. ¸Àgï CqÀäAqï »®j£À D¤ ±É¥Áð vÉãÀ¹AUÁ£À ±ÀÄgÀÄªÉ ¥ÀAxÁ 1953 E¹éAvÀÄ JªÀgɸïÖ ¥ÀªÀðvÀÄ ZÀqÁÛ£À ªÁ¥À¯Áð¯ÉÆ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ (ºÀvÁågÀ) ºÁAUÀ ¥ÀæzÀ±Àð£ÁPÀ zÀªÀ¯Áð. ºÁAUÀ KPÀ mÉ°¸ÉÆÌÃ¥ï D¸Àì. vÁAvÀÄ »ªÀiÁ®AiÀÄ ¥ÀªÀðvÁPÀ ¯ÁV zÁPÀÆÌ£ÀÄ ¥ÉƼÉƪÉAiÉÄvÀ. ºÉÆ mÉ°¸ÉÆÌÃ¥ÀÄ »lègÁ£À £ÉÃ¥Á¼ÁZÉ ªÀĺÁgÁeÁPÀ ¢®è¯ÉÆ ªÀÄíuÁÛw. ºÉA E£À¹ÖlÆåmÁAvÀÄ ¥ÀªÀðvÁgÉÆúÀuÁ «µÀAiÀiÁZÉ ¹£ÉêÀÄ zÁPÀ¬ÄvÁw. ¥ÀªÀðvÁgÉÆúÀt PÀgÀÆAPÀ D¸ÀQÛ D²¯É AiÀÄĪÀPÁAPÀ ºÁAUÀ ²PÀët D¤ C¨sÁå¸ÀÄ ¢vÁÛw. ¥ÀªÀðvÁgÉÆúÀt PÉÆgÀÄAPÀ KPÀ

>> ÎÅà ÃÝÊÜá hæç ÃÝÊÜá hæç hæç ÃÝÊÜá >>

UMESH CO - KANHANGAD, KASARAGOD PH: 0467-2204215

2020

«±ÉõÀ ¥ÀæAiÀiÁuÁa ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸Àì. qÁdð°AUÁZÉ ¯ÁV ¸ÀAzÀPï¥ÀÆ D¤ ¥sÀ®Æmï ªÀÄí¼Éî¯É zÉÆä UÁAªÀ D¸Àìw. ¥ÀªÀðvÁgÉÆúÀt PÉÆgÀÆAPÀ D¸ÀQÛ D²¯Áå£À xÀA¬Ä ªÉÇZÀĪÉAiÉÄvÀ. ªÀĸÀÛ C£ÀĨsÀªÀ ªÉÄüÁÛ. «ÄjPï D¤ lPÀqsÁ ªÀÄí¼Éî¯É zÉÆä ¸ÀÄAzÀgÀ eÁUÉ D¸Àìw. xÀA¬Ä ¦Pï¤Pï PÀvÁðw. qÁdð°AUÁ ¯ÁV PÀ°ªÀiï ¥ÉÆAUï D¤ PÀĸÉÆðAUï ªÀÄí¼Éî¯É D¤ zÉÆä UÁAªÀ D¸Àìw. ºÁAUÀA »ªÀiÁ®AiÀiÁZÉ ¸ÀÄAzÀgÀ ¸ÀÄAzÀgÀ zÀȱÀå ¥ÉƼÉÆÃZÁåPÀ ªÉÄüÁÛw. PÀ°ªÀiï¥ÉÆAUÁAvÀÄ ±ÁAvÀ ªÁvÁªÀgÀt D¸Àì D¤ gÁ¨ÁÑPÀ ¯Á¬ÄPÀ eÁvÀÛ. ºÁAUÁ n¸ÁÖ ªÀÄí¼Éî° £ÀA¬Ä D¸Àì. ¥ÀæSÁåvÀ «zÁå ¸ÀA¸ÉÆÜ÷å D¸Àìw. ºÁAUÀ ªÀĸÀÛ £ÀªÀÄÆ£É ºÁåAr PÁæ¥ïÖ ªÀ¸ÀÄÛ ªÉÄüÁÛw. ¯ÁVa zÀÄ©ðAzÁæ ªÀÄítÄ KPÀ eÁUÉÆ D¸Àì. xÀA¬Ä zÁPÀÆÌ£ÀÄ PÁAZÀ£ÀUÀAUÁ ¥ÀªÀðvÁ zÀȱÀå ¥ÉƼÉƪÉAiÉÄvÀ PÀĸÉÆßðAUÁAvÀÄ gÁ¨Áè÷åj zÉÆüɨsÀj »ªÀiÁ®AiÀiÁZÉ ¸ÀªÀÄvÀlÖ ¨sÀÆA¬Ä ¥ÉƼÉÆêÉAiÉÄvÀ. qÁdð°AUÁ ¥ÉÃAmÉ ªÀÄzsÉåAvÀÄ WÉÆÃqÉ ¨ÁqÉåPÀ ªÉÄüÁÛw. ºÉA eÁUÉPÀ ªÀiÁ¯ï CxÀªÁ ZËgÁ¸ÀÖ ªÀÄíuÁÛw. xÉÆqÉà xÉÆqÉà zÀÆgÀ ¨sÉÆAªÁÑPÀ WÉÆÃqÉ ¨ÁqÉåPÀ WÉêÉvÀ. ZËgÁ¸ÀÖ zÁPÀÆÌ£ÀÄ ¥ÉÃAmÉPÀ ZÀªÀÄÄÌ£ÀÄ ªÉÇZÉvÀ. ¥ÉÃAmÉAvÀÄ ºÁåAr PÁæ¥ïÖ, ¸Éélgï, PÁ¥Éðmïì, ¯ÉÆúÁ ªÀ¬Äæ ¥sÁvÀgÀ zÀªÀ£ÀÄð PɯÉè¯É ¸ÀÄAzÀgÀ PÀ¯Á ªÀ¸ÀÄÛ, ¥sÉAUÀ¸ÀÄ WÁAl D¢ ªÉÄüÁÛw. qÁdð°AUÁAvÀÄ £ÉÃ¥Á½¸ï, ¨sÀÆvÁ¤¸ï, ¯É¥Á¸ï D¤ n¨ÉnAiÀÄ£ïì D¸Àìw. qÁdð°AUÁAvÀÄ ªÉļÉÆÑ ZÀºÁ (¨Áè÷åPï nÃ) «±ÁéAvÀÄ ¥Àæ¹zÀÞ. ºÁAUÁZÉ ªÁgÉ ©ü v Àj ZÀºÁ ¥ÀjªÀļÀÄ C¸Àì ªÀÄíuÁÛw. ºÁAUÀ ªÀĸÀÛ £ÀªÀÄÆ£ÉZÉÆ gÀÆPÀÄ D¸Àìw. zÉñÀ-«zÉñÀ xÁªÀÅöß d£À ¨sÉÆAªÁÑPÀ ºÁAUÁPÀ AiÉÄvÁÛw.

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

GvÀÛªÀÄ ¯ÉÆÃPÁA¯É ¯ÁVÎ PÉÆæÃzsÀÄ PÀët ªÀiÁvÀæ D¸ÁÛ


19

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

gÁAzÀ¥À

PÁ£ïð ¥À¤Ãgï ¨Éæqï gÉÆïï

DªÉÄίÉÆå gÀhiÁqÀ ªÀÄÆ°PÁ

©®é ¥ÀvÉæA

WÀgÁZÉ AiÀÄdªÀiÁ¤PÀ PÉzÀ£Á» Erè, ¥ÉƼÉÆ, ZÀ¥Áw, gÀįÁAªÀÅ PÉÆãÀÄð ¨ÉÃeÁgÀÄ AiÉĪÉÇé D¸Àì. vÉzÀ£Á wä ¨ÉæÃqï ºÁr ªÀÄítÄ ¸ÁAUÁÛ. ZÀqÁªÀvÀ ¨ÉæqÁØPÀ ¯ÉÆÃt ¯ÁªÀÅöß SÁvÁÛw. £Àí¬ÄªÉà ¨sÁdÆÓ£ÀÄ, «ÄmÁÖ ¦nÖ ¯ÁªÀÅöß SÁvÁÛw. DvÁÛZÉ ZÉqÀÄðAªÁAPÀ vÉA EµÀÖ£Á. vÁ¤ß ¨ÉæqÁØ ¸ÁåAqï «Zï, ¨ÉæqÁØ gÉÆïï eÁ¬Ä ªÀÄítÄ ¸ÁAUÁÛw. gÀÄa gÀÄa eÁªÉÑ KPÀ ¨ÉæqÁØ gÉÆïï gɹ¦ ºÁAUÁ ¢¯Áè÷å ¥À¼ÀAiÀiÁw. eÁªÀÇPÁ eÁ¯Áè¯ÉÆ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ : 8-10 ¥sÉæ±ï ¨Éæqï ¸Éèöʸï, ²ªÀgÁwæ ¢Ã¸ÀÄ ©®é ¥ÀvÉæ£À F±ÀégÁPÀ ¥ÀÆeÁ CzsÀð PÀ¥ï ¥ÀÄrØ PɯÉè¯É ¥À¤Ãgï, CzsÀð PÀ¥ï CªÉÄÃjPÀ£ï PÁ£ïð - PÀvÁðw. F±ÀégÁ¯É zÉêÀ¼À D²¯É PÀqÉãÀ ©®é ¥ÀvÉæA ¸Á£À PÉÆãÀÄð ¹AzsÀÆ£ÀÄ, KPÀ ªÉÇíÃqÀ ZÀªÉÄÑ PÁdÆ ©AiÉÄ PÉÆZÉÆÑ®Ä - gÀÆPÀÄ ªÁqÀØAiÀÄvÁw. ºÉA gÀÆPÁÌ ¨sÀj ¸Á£À ¸Á£À ¸Á£À PÉÆãÀÄð ¹AzsÀÆ£ÀÄ, zÉÆä ZÀªÉÄÑ ¸ÀÄPÁÌ¯É zÁæQë -¸Á£À PÉÆãÀÄð wä ¥Á£ÁßZÉ ¥ÁwAiÉÄZÉÆ UÉÆAZÉÆ eÁvÁÛw. ¹AzsÀÆ£ÀÄ, ZÁj ªÉÇíÃqÀ ZÀªÉÄÑ PÉÆvÀÛA§j ¥Á¯ÉÆè - ¸Á£À PÉÆãÀÄð ªÉʱÁSÁj ºÉA gÀÆPÁÌZÉ ¥Á£À gÉhÆqÀÄß ¥ÀqÁÛw. ºÉA ¹AzsÀÆ£ÀÄ, zÉÆä vÀ¤ð «Ä¸ÁðAUÀ - ¸Á£À PÉÆãÀÄð ¹AzsÀÆ£ÀÄ, zÉÃqÀ gÀÆPÁÌPÀ ªÉÇíÃqÀ ªÉÇíÃqÀ PÁAmÉ D¸Àìw. ªÉÄà zsÀ£ÀÄð ªÉÇíÃqÀ ZÀªÉÄÑ ºÀAPÀqÀð, CzsÀð ZÀªÉÄÑ «Ä„l, zÉÆã ªÉÇíÃqÀ ZÀªÉÄÑ dįÉÊ ¥ÀjAiÀÄAvÀ ¥sÀÆ® eÁvÁÛ. GgÀÄlÄ GgÀÄlÄ ªÉÄÊzÁ, vÉÆüÀÆAPÀ vÉ„® ¨Éæqï ¸ÉèöʸÁZÉ ZÁj §¢ZÉ WÀnÖ D²¯É UÀqÀÄ DPÁgÁZÉ ¥sÀ¼À eÁvÁÛw. ºÀªÉð ¥sÀ¼Á£À ¯ÉúÀ PÀvÁðw. (JqïÓ) PÁvÉÆ£ÀÄð PÁqÁw. ªÉÆêÀÅ D²¯É ¨sÁUÀ ªÀiÁvÀæ zÀªÀ£ÀÄð WÉAiÀiÁåw. ºÉA GvÀÌqÉ ¸ÀªÀĸÁå ¤ªÁgÀt PÀvÁð. ¦PÁÌ¯É ¥sÀ¼Á£À ¸ÉèöʸÁZÉ KPÀ §¢ ªÀiÁvÀæ ¯ÁmÉÆÖt£À WÀnÖ ¯ÁlÖAiÀiÁw. ¸Éèöʸï ZÀmÉÖ ±ÀgÀ§vÀ PÀvÁðw. vÉÆÃAqÁ ©üvÀj AiÀiÁ ¥ÉÆmÁÖ ©üvÀj (ZÀ¥ÀàmÉ) eÁvÁ. D¤ KPÀ ¯ÉÃPÀ ¸ÀªÀÄvÀlÖ eÁvÀÛ. vÀ²ê PÉÆãÀÄð ¸Éèöʸï C®ìgï eÁ¯Áè÷åj ¥ÉÆmÁÖ zÀÆQ D¸Àì¯Áè÷åj ¦QÌ¯É §¢£À zÀªÀ£ÀÄð WÉAiÀiÁåw. ¥sÀ¼ÁZÉ ªÉÇPÀzÀ ¢vÁÛw. KPÀ ¨Ë¯Á ©üvÀj ¸Á£À PÉÆãÀÄð ¹A¢ü¯É¯É ¸ÀªÀð ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ ªÀÄí¼Éîj ©®é ¥ÀvÉæ¤ ªÀĸÀÛ §UÉZÉ ªÉÇPÀzÀ PÀvÁðw. KPÀ ¥À£ÉÃgï, CªÉÄÃjPÀ£ï PÁ£ïð, PÉÆvÀÛA§j ¥Á¯ÉÆè, vÀ¤ð «Ä¸ÁðAUï, zÉÆä ªÉÇPÀzÀ vÀĪÀiÁÌ PÀ¼ÉÊvÁ. PÁdÆ©AiÉÄ ZÀÆgÀ, zÁæQë, ºÀAPÀqÀð D¤ gÀÄaPÀ «Ä„l - ºÉA ¸ÀªÀ𠢪À¸Á£À ¢ªÀ¸ÀÄ ¥ÁAZÀ-zsÁ ©®é ¥ÀvÉæ ¥Á£Àß WÁ®Äß ¸ÀªÀÄ ¨sÀ¹ðAiÀiÁw. ºÉA «Ä±Àæt ¯ÁV zÀªÀ£ÀÄð WÉAiÀiÁåw. ªÉÄÊzÁ ZÁ§Æâ£ÀÄ SɯÁè÷åj ¸ÁPÉæ gÉÆÃUÀÄ (qÀAiÀiÁ©n¸ï) ¦mÁÖPÀ xÉÆqÉA GzÁPÀ WÁ®Äß D¼ÁªÀt PÀgÁw. KPÉÃPÀ ¨Éæqï ¸ÉèöÊ¸ï ºÀvÉÆÃnPÀ AiÉÄvÁÛ. C®ìgï, eÉÆÃAr¸ï, ¸ÀÆf, UÉAVæ£ï PÁqÁw. ¸ÉèöʸÁ ªÀÄƼÁ §¢PÀ ºÁvÁÛ ¨ÉÆmÁÖ£À xÉÆqÉA GzÁÌZÉ ¥À±É eÁ¯Áè÷åj ¥Á£ÁßZÉ ªÉÇPÀzÀ PÉÆãÀÄð ¢vÁÛw. ¨ÁAiÀÄè ªÀÄ£ÀĵÁåAPÀ ªÀÄ»£ÁåZÉ ªÉüÉÃj C¢üPÀ ¯ÁUÀAiÀiÁw. KPÉÃPÀ ¸ÉèöÊ¸ï ¯ÁmÁäuÉj zÀªÀgÁw. ¥À±É §j vÀUÀÄÎ D£ ¸ÀÄQÌ A §¢ ªÀ¬Äæ. ªÀAiÉÄè §¢PÀ GzÀPÀ ¥À±É ¯ÁUÀÆAPÀ £ÀdÓ. »Ã ¸ÀÄQÌ §¢ gÀPÀÛ¸ÁæªÀ eÁ¯Áè÷åj ¥Á£À ªÁlÆÖ£ÀÄ, UÁ¼ÀÄß, zÀÆzÀ ªÀ¬Äæ KPÀ-zÉÆä ¥ÀAxÁ ¯ÁmÉÆÖt£À ºÀUÀÄgÀÄ ¯ÁnÖAiÀiÁw. ¸ÉèöʸÁZÉ D¤ ¸ÁPÀÌgÀ ¸ÁAUÁw ¨sÀ¸ÀÆð£ÀÄ eɪÀuÁPÀA¬Ä ¥sÀÄqÉA KPÀ ªÀÄƯÁåj KPÀ ZÀªÉÄÑ ¥À¤ÃgÁZÉ «Ä±Àæt zÀªÀgÁw. ªÉÄÊzÁ D¼ÁªÀt ¸ÉêÀ£À PÀgÀÆAPÀ ¢vÁÛw. ºÀzÉðAvÀÄ PÀ¥sÀ eÁªÀÅöß ¨ÁzÁ ºÁvÁÛ ¨ÉÆmÁÖ£À CxÀªÁ §æµÁ£ï ¸ÉèöʸÁ UÀqÁPÀ ¯ÁUÀAiÀiÁw. ªÀiÁVj eÁ¯Áè÷åj ©®é ¥ÀvÉæ ¥Á£À £ÀAiÀÄ PÉÆãÀÄð GzÀPÀ ¸ÉèöÊ¸ï «Ä±Àæt ¸ÀªÉÄÃvÀ ºÀUÀÄgÀ ºÀUÀÄgÀ ªÀÄÄPÁj PÀªÀ¼ÀÄß C¤ KPÀ ªÀÄƯÉPÀ WÁ®Äß ªÁnAiÀiÁw. ºÉA UÁAzsÀ ºÀzÁåð ªÀ¬Äæ ¯ÉÃ¥À£À ¯ÁUÀAiÀiÁw. ºÁvÀÛ ¨ÉÆmÁÖAPÀ GzÁÌZÉ ¥À±É ¯ÁUÉÆ£ÀÄ ºÉ gÉÆïÁZÉ PÉÆãÀÄð WÉAiÀiÁåw. PÀ¥sÁ ¨ÁzÁ HuÉA eÁvÀÛ. C²êA ªÀĸÀÛ gÉÆÃUÁPÀ ©®é ¥ÀvÉæAvÀÄ ¥ÀjºÁgÀ zÉÆãÀ §¢AiÉÆå ZÉAZÀÄ£À ¹Ã¯ï PÀgÁw. PÁ¬ÄèAvÀÄ vÉÆüÀÄAPÀ vÉ„® WÁ®w. gÁ¤ß zÀªÀ£ÀÄð vÁ¥ÀAiÀiÁw. D¸Àì. ºÉÊ ©.¦PÀ, ¥ÉÆmÁÖ ¨sÀÆPÀ HuÉ eÁ¯Áè÷åj, vÀAiÀiÁgÀ eÁ¯É¯É ¨Éæqï gÉÆÃ¯ï ºÀzÀ GeÁÓ÷åj, vÉ„¯ÁAvÀÄ ¸ÉÆÃtÄ, fÃtð ±ÀQÛPÀ, ªÀÄÆ®ªÁå¢PÀ, ªÀįÉÃjAiÀiÁPÀ, zÉÆüÉA ¨sÁAUÁæ ªÀtÄð AiÉĪÉÑ xÁA¬Ä vÉÆüÀß PÁqÁw. ¥ÀÄ¢£À ¥Á¯É ZÀmÉß DgÉÆÃUÁåPÀ, ¤vÁæuÁPÀ ¸ÀPÀÌqÁPÀ ©®é¥ÀvÉæAvÀÄ ªÉÇPÀzÀ D¸Àì. vÀÄ«Ää vÀĪÉÄÎ¯É DAiÀÄĪÉÃð¢PÀ ªÉÊzÁå¯É ¯ÁV ¸ÁAUÁw SÁAiÀiÁw. «.¸ÀÆ : ¨Éæqï gÉÆïï PÉÆgÀÆAPÀ ¸ÁåAqï «ÃZï ¨Éæqï ¯ÁAiÀÄPÀ. ¸ÀªÀÄÄÓ£ÀÄ ªÉÇPÀzÀ PÀgÁw. EvÁåPÀ ªÀÄí¼Éîj ºÉA ¨ÉæqÁØZÉ ¸Éèöʸï zÁl D¸ÁÛw. -²æêÀÄw ¸ÀÄzsÁ PÁªÀÄvï, GqÀĦ (9845223679) 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

ªÀÄzsÀåªÀÄ ¯ÉÆÃPÁA¯É ¯ÁVÎ PÉÆæÃzsÀÄ zÉÆä WÀr D¸ÁÛ


20

ºÀPÁÌ ¨ÁªÀÄÄätÄ, ¥ÀPÁÌ ¨ÁªÀÄÄätÄ £Àí¬Ä (¥ÀæºÀ¸À£À) (ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ)

ªÀiÁZïð

2020

-gÀvÁßPÀgÀ D£ÀAzÀ ±ÉuÉÊ, ªÀÄÄA§¬Ä

£Àí¬Ä. ªÀiÁAiÀiÁ ²ªÁ¬Ä zÀAiÀiÁ £Àí¬Ä. gÀ« : GªÉÄâ ªÀiÁvÀæ vÀl-vÀnà «±Áé¸ÀÄ ²ªÁ¬Ä zsÁå£À PÉÆZÉð £Àí¬Ä. D¸Àì. ¸ÀvÀå¸ÀAUÀw ªÀÄí¼Éîj ºÁvÀ zsÀ¯Éð¯É (gÀ« ¥sÉÆãÁj G®èAiÀÄÛ D¸Àì) ªÀiÁPÀÌ ªÀiÁ£À ¢ÃªÀÅöß ¸ÀªÀiÁä£À PÉÆZÉð, ªÉƨÁÊ¯ï ºÀÆ£À eÁªÀÅöß vÁ¼ÀªÀw ºÀÆ£À gÀ« : ºÁAªÀ gÀ« G®èAiÀÄÛ. . .. . ¥ÉÃAiÀÄ (¥Á£À) ¢ÃªÀÅöß vÁ£À £ªÉÇéÃZÉ. ¸Á£À eÁªÁÑPÀ ±ÀÄgÀÄ eÁ¯Áè. ªÀÈAzÁ : (¨sÁjà RĵÉä) vÀÆA ªÀÈAzÁ : vÁ¼ÁªÀw ªÀiÁvÀæQ G¥ÀzÉñÀ ¢ÃªÀÅöß eÁÕ£À ªÁqÉÆØÃZÉ, UÁAªÁPÀ PÉzÀÝ£Á DAiÉÆè? eÁªÀÅöß UɯÉè¯É, zsÁªÀÅöß UɯÉè¯É UÀvÀ fêÀ£À ªÀiÁvÉÛ¬Ä ºÀÆ£À eÁ¯Áè gÀ« : ºÁAªÀ UÁAªÁPÀ AiÉÄä gÀ« : vÉA PÀ²ê eÁªÉÑ, ªÀiÁvÉÛ xÀAqÀ ªÀÄÈvÀ fêÀ£À ªÀÄítÄ ¯ÉPÀÆÌ£ÀÄ ±ÀvÀ ¨sÁªÀ£À ªÀÄÄA§¬Ä zÁPÀÆÌ£ÀÄ G®èAiÀÄÛ ªÀÄ£Á ºÁtÆ¬Ä ¸ÀªÀÄ RvÀ-RvÀ AiÉÄêÀÅöß gÁ¨ÁÛ. ªÀÄ£À ±ÁAvÀ eÁvÀÛ. vÀÄUÉ¯É GvÀÛgÀ ªÀÈAzÁ : D«Ää ºÁAUÁ AiÉÄêÀÅöß GzÀPÀ DmÉèªÀj eÁªÁÌ £ÁPÁÌ D²¯É G®è¥À DAiÀÄÆÌ£ÀÄ ¥sÉÆãÁj ¸Àl-¸Ànà wã ªÀÄ»£É eÁ¯Éè. G¯ÉÆèêÀÅAiÀiÁ ªÀÄítÄ ¸ÁAUÀ ¥À¼ÀAiÀÄÛ. «ZÁgÀ ¥ÀÆj ¯ÁUÉèªÀj PÉÆÃPÁð. ¢¸Éè D¸ÀÄìPÁ £ÀªÉA? ªÀÈAzÁ : G®èAiÀÄÛ¯É ªÀiÁPÀÌ, gÀ« : CUÉÆà ªÀÈAzÁ vÀÄUÉÎ¯É PÁgÁPÀ gÀ« : ªÀí¬Ä. zÉÆÃ¼É N¥ÀgÉõÀ£ï ¨ÉæÃPï £ÁªÉ? ±Áé¸ÀÄ WɪÁÑPÀ vÁj vÀÆAªÉA DqÁØAiÀiÁè. . . . . ¸ÁAUÉÑ ¥ÀÄgÁ RA¬Ä vÁA¬Ä DAiÉÄè? ¸ÉÆÃuÁ² G®èAiÀÄÛ ªÀvÁÛ. vÁ¼ÉÆ G§Äâ£ÀÄ UɯÉè¯ÉªÀj eÁ¯Áè. D£ KPÀ ªÀÈAzÁ : ¥ÀAzÀæ ¢ªÀ¸À £ÀAvÀgÀ. ¸ÀÄPÀÌ£ÁªÉ? ±ÀÄgÀĪÉÃPÀ KPÀ ¯ÉÆÃmÉÆ ¢ªÀ¸ÀÄ ºÁAªÀa vÀÄPÁÌ ¥sÉÆãÀÄð PÀvÁð. ªÀí¬Ä vÀÆAªÉ zsÁtÄ ¢¯Éè¯É KPÀ ¥ÀvÀæ gÀ« : ºÉ vÀÆAªÉ PÉÆÃ¥Áà£À ¸ÀAUÉÑQ GzÁÝPÀ ¦ÃªÀÅöß WÉ. £ÀAvÀgÀ G®è¥À ±ÀÄgÀÄ ¥À¼É, vÀƪÉ, ºÁAªÉ fêÀ£À-¸ÀA¸ÁgÀÄ PÀj. ¨ÉÆgÉÆãÀÄ zÀªÀ¯Éð¯É ªÁfÓvÀ D¸ÀìQ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉãÀ? ¸ÀPÀÌqÀ ZÉÆêÀÅöß eÁ¯Áè. ¨sÀ¯Éð¯É ¥ÁæAiÉÄ ªÀÈAzÁ : RĵÉãÀ ¸ÁAUÉÑ ¸ÁʨÁ. GqÁθÁ£À ¸ÁAUÀÛ D¸Àì. ¨sÉÆÃgÀÄ DvÀÛ ¸ÀAvÀ gÁ¨Áè. ºÁå ¥ÁæAiÉÄÃj ªÀÈAzÁ : GzÀPÀ £À¼ÀÄ ¸ÉƼÉîj AiÉÄvÀÛ vÀÈ¦Û eÁ°è £ÀªÉ? D¤ ºÁAªÀ §AzÀ ¥ÉæêÀÄ-¦æÃw PÀ¸Àì¯É PÀªÀiÁða! DvÀÛ (ªÀÄÄPÁ¸ÀðvÁ) gÁ¨ÁÛ PÀ²êQ vÀ¹ì ªÀÄ£Á ¨sÁªÀ£À ¨ÁV® PÀvÁð. zÉêÁ¯É ¯ÁVÎ ªÀiÁUÉÑ EvÉèAa GzÁgÉ PɯÉè ªÀÄí¼Éîj «ZÁgÀ D¥ÉÆÃD¥À ºÁAvÁèj ¥ÀuÁ² gÉAd£Á² PÉÆuÁPÀ¬Ä ¨s Á ¬Äæ ¥ÀqÁÛ. »Ã ªÉÄUÉ° RƧ. ¨ÁzÁ ¢Ã£Á² ºÁ¸ÀÛ ºÁ¸ÀÛ ºÁAZÁå¤ G®èAiÀÄÛ ªÀvÁÛ ºÁAªÀ «ZÁgÀ PÉÆÃPÁð MANOHAR ªÀíj. ªÀiÁvÀæ DAiÀÄÌvÀ¯Áå£À? gÀ« : §gÀ¬Ä¯É ¥ÀvÀæ ªÁZÀÆÑ£ÀÄ RADIO HOUSE gÀ« : D«Ää JzÉæzÁæPÀ ¨ÉʸÀÆ£ÀÄ ºÁå £ÀªÀÄÆ£É ªÉÊgÁUÀå ¯ÁUÉÆèQ ªÀÄítÄ G®èAiÀiÁßw! ¥sÉÆÃuÁj G®èAiÀiÁÛw Maidan Ist Cross Road, ªÀÈAzÁ : vÀ²ê £Àí¬Ä. DvÀÛ ªÉÇaÑ «¸Àì°ðªÉ? MANGALORE- 575 001 DªÉÄΰ ¥ÁæAiÀÄ D²ê D¸Àì. KPÀ ¥ÁAiÀÄÄ ªÀÈAzÁ : ªÀÄ£À ±ÀÄzÉÞÃj D¸Àì. ¸ÀPÀÌqÀ Phone : 2423626 DAUÁÚAvÀÄ eÁ¯Éèj zÀĸÉÆæ ¸Àä±Á£ÁAvÀÄ PÀ¼ÁÛ. ºÉÆà ªÉÄUɯÉÆ ¸Àé¨sÁªÀÅ. ºÉA KQ UÁå¢Ã D¸Àì ¥À¼É. Dealers in ºÁAªÉA vÀÄPÁÌ ¥sÀÄqÉa ¸ÁAUÀÆ£ÀÄ PÀ¼ÀAiÀiÁè. Electronic spares & Ahuja gÀ« : DªÉÄΰ ¥ÁæAiÀÄ D¤ PÀ¬Ä gÀ« : PÀ¼ÀAiÀiÁè ªÀí¬Ä P.A. Equipments ¸Á¤ÃAa ªÀÄítÄ ¯ÉPÀÆÌPÁ ªÀÈAzÁ : ªÀiÁvÉÛ R¥ÀÆð£ÀÄ ªÀÈAzÁ : DªÉÄÎ¯É D£ÁßPÀ ¥À¼É, ¸ÁvÀ WÉêÁßPÀ. «AUÀrà KPÀ R§âgÀ «PÁðZÉ ªÀgÀ¸À ºÁAvÁèj ¤zÉÆÝ£ÀÄ D²¯ÉÆ. ºÉA ¥ÀæAiÀÄvÀß PÀvÁð, ±ÀÄgÀÄ PÀvÁð vÀAiÀiÁjj zs À £ÀåªÁzÀÄ : ¥ÀAZÁÌzÁ¬Ä ¥ÀwæPÉÃPÀ ¸ÀPÀÌqÀ ªÀÄ£ÁPÀ DAiÉÄèj ¨sÀAAiÀÄ PÀvÁð §AiÀÄì.. . . . . . DfêÀ ¸ÀzÀ¸Àå eÁ¯Éè¯É ªÀÄÄA§¬Ä ¸ÁʨÁ. ¤ÃzÀ¥ÀuÁ gÁwæZÉ. gÁªÀÅ jUÉèªÀj gÀ« : vÉA D¤ KPÀ ¥ÀAxÁ. D¤ ¨ÉÆÃjªÀ° (ªÉ¸ïÖ) ¤ªÁ¹ ²æà «±Àé£ÁxÀ eÁ¯Áè ªÀiÁPÁÌ. ²ªÁ¬Ä vÀÄUÉÎ¯É ¥ÀvÁæZÉÆ KPÀ ¢ªÀ¸ÀÄ ¸ÁAUÉèj eÁAiÀiÁߪÉ? ¨sÀmï ºÁAPÁ PÀÈvÀdÕvÁ C¥Àðt PÀvÁðw ¥Àæ¨sÁªÀ £Àí¬Ä. vÀÆAªÉ vÀ¸Àì¯É PÀ¸Àì¯ÉA¬Ä ªÀÈAzÁ : ¥sÉÆãÀÄ PÉÆað GªÉÄâ - ¸ÀA. C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀåPÀÛ PÀ¤ð. ¦æÃw-¥ÉæêÀÄ ¨sÁVèQ ¤«è? 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

CAPÀ 2 zÀȱÀå 1

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

CzsÀªÀÄ ¯ÉÆÃPÁA¯É ¯ÁVÎ PÉÆæÃzsÀÄ CºÉÆÃgÁwæ D¸ÁÛ.


21

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

§¸ÀÆægÀÄ ²æà PÁ²Ã ªÀÄoÀ : ¸ÀºÀ¸Àæ PÀÄA¨sÁ©üµÉÃPÀÄ

§¸ÀÆægÀÄ ²æà PÁ²Ã ªÀÄoÀ ¸ÀA¸ÁÜ£ÁZÉ ¢éwÃAiÀÄ AiÀÄwªÀAiÀÄð eÁªÀÅöß D²¯É ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå ²æêÀÄzï PÉñÀªÉÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÀi Á å¯É 350ªÉ ¥ÀÄtåwy DgÁzs À £Á ªÀĺÉÆÃvÀìªÀÅ ªÀi Á Zïð 12 vÉà ¢ªÀ¸ÀÄ ZÀ¯ÉÆè. §¸ÀÆægÀÄ ²æà PÁ²Ã ªÀÄoÁZÉ ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zÉêÁPÀ D¤ ²æêÀÄzï PÉñÀªÉÃAzÀæ wÃxÀð D¤ ²æêÀÄzï ¨sÀĪÀ£ÉÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁåA¯É ªÀÈAzÁªÀ£ÁPÀ vÀAvÀæ ¸ÁgÉÆÃPÁÛj ¸ÀºÀ¸Àæ PÀÄA¨sÁ©üµÉÃPÀÄ ²æà PÁ²Ã ªÀÄoÁ¢üñÀ ²æêÀÄvï ¸ÀAAiÀÄ«ÄÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁå¯É zÁégÁ ZÀ¯ÉÆè. ªÀĺÁ«µÀÄÚ AiÀiÁUÁZÉ ªÀĺÁ

CT® ¨s Á gÀwÃAi À Ä PÉÆAPÀt ¥ÀjµÀzÁZÉ 32ªÉ C¢üêÉñÀ£À ªÀiÁZïð 28, 29 zÉÆä ¢ªÀ¸ÀÄ PÉÆAPÀt ¹AzsÀzÀÄUÁðZÉ ªÀiÁ®éuÁAvÀÄ ZÀ¯ÁÛ. ºÁeÉÓ CzsÀåPÀë eÁªÀÅöß ºÉÆ£ÁߪÀgÀ vÁ®ÆPÉZÉ ªÀįÁè¥ÀÄgÀZÉ ²PÀët vÀdÕ D¤ PÉÆAPÀt ¸ÀAWÀlPÀ ²æà CgÀÄt G¨sÀAiÀÄPÀgï CzsÀåPÀë eÁªÀÅöß ªÉAZÀÆtÂPÁ eÁ°èAw. ¥ÀAaéøÀ ªÀgÀ¸À xÁªÀÅöß PÀĪÀÄmÁ ¥ÀjµÀzÁAvÀÄ D¸ÀÄì£ÀÄ vÁ¤ß CzsÀåPÀë eÁªÀÅöß D²°Aw DvÁðAa ZÀ¯Éè¯É UÉÆêÁZÉ ¥ÀtfAvÀÄ CT® ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÉÆAPÀt ¥ÀjµÀzÁZÉ CzsÀåPÀë GµÁ gÁuÉ ºÁAUÉ¯É CzsÀåPÀë¥ÀuÁj ZÀ¯Éè¯É ¸À¨sÉAvÀÄ AiÉĪÀPÁgÀ CzsÀåPÀë gÀÆeÁjAiÉÆ ¦AmÉÆÃ, ¥ÀjµÀzÁZÉ UÉÆAAiÉÄÑ G¥ÁzsÀåPÀë ¸ÀĤÃvÁ PÁuÉPÁgÀ, ¥ÀjµÀzÁZÉ PÁAiÀÄðPÁj ªÀÄAqÀ¼Áa ¸ÀaªÀ ¸ÀÄ¥s À ¯Á UÁAiÀÄvÉÆÃAqÉ, G¥À¸ÀaªÀ UËjñÀ ªÉuÉðAPÁgï, D¤ ZÁj gÁeÁåAZÉ ¥ÀjµÀzÁZÉ ¸ÀzÀ¸Àå G¥À¹ÜvÀ D²°Aw. KPÀªÀÄvÁ¤ CgÀÄuï G¨sÀAiÀÄPÀgï ºÁAUÉ¯É £ÁAªÀ 32ªÉ C¢üªÉñÀ£ÁZÉ CzsÀåPÀë ªÀÄítÄ eÁ»ÃgÀ PɯÉè.

¥ÀÆuÁðºÀÄw ZÀ°è. ¸ÀºÀ¸Àæ PÀÄA¨sÁ©üµÉÃPÁZÉ £ÀAvÀgÀ UÀÄgÀÄ ªÀAiÀiÁðA¯É ªÀÄoÁZÉ ²æà zÉêÁ¯É ¯ÁV D¤ G¨sÀAiÀÄ ªÀÈAzÁªÀ£ÁAvÀÄ ¥ÁæxÀð£Á ZÀ°è. zÀ£ÁàgÀ ªÀĺÁ¥ÀÆeÁ £ÀAvÀgÀ gÀÄ¥Éà ¥ÀĵÀà gÀxÀ D¤

gÀÄ¥Éà ¥Á®èQ GvÀìªÀ ZÀ¯ÉÆè. gÁwæ ZÀ¯Éè¯É zsÁ«ÄðPÀ ¸À¨sÉAvÀÄ ²æêÀÄvï ¸ÀAAiÀÄ«ÄÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁå¤ vÁAUÉ¯É C£ÀÄUÀæºÀ D²ÃªÀðZÀ£ÁAvÀÄ “²æêÀÄzï PÉñÀªÉÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁåAPÀ ²æà PÁ²Ã PÉëÃvÁæZÉ UÀAUÁ £ÀA¬ÄZÉ wÃgÁj ªÀÄoÁAvÀÄ ¥ÀÆeÁ WÉêÉÑ ²æà ªÉÃzÀªÁå¸À zÉêÁ° «UÀæºÀ ªÉļÉî¯É §zÀÝ®, UÀAUÁªÀvÀgÀt, ²æêÀÄzï ¨sÀĪÀ£ÉÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÉÄ D¤ §¸ÀÆægÀÄ ªÀÄoÀÄ, vÁAUÉ° eÁÕ£À±ÀQÛ D¤ ¸ÁéªÀiÁåAUÉ¯É ªÀÈAzÁªÀ£ÁAa ªÀÄ»ªÀiÁ «µÀAiÀiÁj ¸À«¸ÁÛgÀ eÁªÀÅöß” ¸ÁAUÉè.

Statement about ownership and other particulars about the Magazine "Panchkadayi" to be published in the first issue every year after last day of February.

PANCHKADAYI FORM IV (SEE RULE 8) 1. 2. 3.

Place of publication Periodicity of Publication Printer's Name

Nationality Address 4.

Publisher's Name Nationality Address

5.

Editor's Name Nationality Address

6.

Name and address of individuals who own the magazine and partners or shareholders holding the total capital

- Manipal - Monthly - The Principal Dr. T.M.A. Pai Polytechnic, Manipal 576 104 - Indian - Dr. T.M.A. Pai Polytechnic Ptg. Tech. Dept., Manipal - T. Ashok Pai - Indian - President, Konkani Bhashodhara Trust Syndicate House Manipal - 576 104 - H. Jnanadeva Mallya - Indian 7-7B, Keerthi Nagar Padusagri 2nd Cross Road Kunjibettu, UDUPI 576 102 - Konkani Bhashodhara Trust Syndicate House Manipal - 576 104

I, T. Ashok Pai hereby declare that the particulars given above are true to the best of my knowledge and belief. Date: 1-03-2020

(Sd/-) T. Ashok Pai Publisher

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¥Á¥À-¥ÀÄtå DªÀÄÎ¯É ¸ÁAUÁw AiÉÄvÁÛw


ªÀiÁZïð

22

With Best Compliments from

2020

GENERAL CONSTRUCTION COMP ANY COMPANY Manipal House, MANIPAL - 576 104

Ph: 0820-2575951, 4290034 Fax: 0820-2575910

E-mail : gccomanipal@hotmail.com

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¨sÀÆPÀ-vÁ¤ C¤ªÁAiÀÄð eÁªÀÅöß D¸Àìw


23

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

MüÉåÌQûrÉÉVûÉÇiÉ WûeÉÉU bÉUÉÇiÉ MüÉåÇMühÉÏ oÉUmÉ mÉÑxiÉMü EaiÉÉuÉhÉ: §gÀAiÀįÁågÀ ªÀiÁvÀæ ¨sÁ¸À ªÁqÀvÁ: PÉÆAPÀt ¸ËgÀ¨sÀ 2020 ZÁå PÁAiÀiÁðªÀ¼ÉAvÀè qÁ. PÀ¸ÀÆÛj ªÉƺÀ£À ¥ÉÊ

WûeÉÉU bÉUÉÇiÉ MüÉåÇMühÉÏ oÉUmÉ AÉÌlÉ MüÉåÇMühÉÏ xÉÉæUpÉ: ªÉUÀªÉUÀ¼É ¸ÀàzsÉðZÉ E£ÁªÀÄ ªÁAl¥À

PÉÆrAiÀiÁ¼À: “ RAiÀÄAaAiÀÄ ¨sÁ¸À wà ¨sÁ¸À G¯ÉƪÀÅZÁå ¯ÉÆÃPÁ£À §gÀAiÀįÁågÀ ªÀiÁvÀæ ªÁqÀvÀ £ÁeÁ¯ÁågÀ zÀƸÀgÉ ¨sÁ¸ÉAa G¥À¨sÁ¸À eÁªÀÅ£À GgÀvÁ. PÉÆAPÀt ¨sÁ¸À ¸ÀévÀAvÀæ D¸ÀÄ£À zÉêÀ£ÁUÀj °¦AiÉÄgÀ §gÉƪÀÅPÁ PÀ£ÀßqÀ °¦AiÉÄgÀ §gÀAiÀįÁågÀ wPÁ PÀ£ÀßqÁa G¥À¨sÁ¸À ªÀÄítvÀ¯É. zÉñÁZÉ ¸ÀUÀ¼ÉAiÀÄ ¨sÁ¸ÉÆ DªÀÄUÉ¯É ªÀiÁvÀȨsÁ¸ÉPÀ ¥ÀÇgÀPÀ D¸À°vÀgÀAiÀÄ D«Ä PÀ£ÀßqÀ, gÉÆÃ«Ä D£ ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA °¦AiÉÄZÀgÀ CªÀ®A§Æ£À PÉÆrAiÀiÁ¼À: ºÁAUÁZÉ UËqÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¨ÁæºÀät D¸ÀZÉA £ÀíAAiÀÄ. vÁå SÁwgÀ DªÀÄUÉ¯É ¸ÀA¸ÉÜ£À “ºÀeÁgÀ ¸ÉêÁ¸ÀAWÁZÉ PÉÆAPÀt ²PÀët C©üAiÀiÁ£ÁAvÀ ¸ÀÄfÃgÀ ¹. «. WÀgÁAvÀ PÉÆAPÀt §gÀ¥À” ªÀÄí¼ÉîA ±ÀÄzÀÞ PÉÆAPÀt ¯ÉÃR£À £ÁAiÀÄPï ¸À¨sÁUÀȺÁAvÀ ªÀiÁAqÉƪÀÅ£À ºÁqÀ¯É¯É PÉÆAPÀt ¸ËgÀ¨sÀ ¥ÀŸÀÛPÀ «±Àé PÉÆAPÀt PÉÃAzÁæZÉ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÁ£À DAiÀÄd 2020ZÉ PÁAiÀÄðªÀ¼ÉAvÀ ªÀÄÄSÉÊ® ¸ÉƬÄjt ²æäªÁ¸À ¥ÁoÀ±Á¯Á GUÁÛªÀt PɯÁA. ¸ÀªÀð PÉÆAPÀt ¯ÉÆÃPÁ£À ºÉÃA ¥ÀŸÀÛPÀ NjAiÀÄAl¯ï ¥ËæqsÀ±Á¯Éa «±ÁæAvÀ ªÀÄÄSÉÊ® ²PÀëQ D¤ PÉÆAPÀt WɪÀÅ£À WÀgÁ ªÀgÀÆ£À vÁAa PÉÆAPÀt §gÉƪÀÅZÉA PÀëªÀÄvÁAiÀÄ ¯ÉÃRQ ²æêÀÄw EA¢gÁ eÉÆÃqÀĪÀÄoÀ »ÃuÉ D¤ PÉÆAPÀt ªÁqÉƪÀÅAPÀ eÁAiÀÄ” ªÀÄítÄ ¯ÉÆÃPÁAPÀ D¥ÀŪÀt ¢°. ±À§ÝgÀvÁßPÀgÀ ªÀiÁzsÀªÀ ¥ÉÊ ºÁ¤A §ºÀĪÀiÁ£À «vÀgÀt PɯÉA. CzsÀåPÀë PÉÆrAiÀiÁ®ZÉ PÀ¢æ UËqÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¨ÁæºÀät ¸ÉêÁ¸ÀAWÁZÉ qÁ. PÀ¸ÀÆÛj ªÉÆúÀ£À ¥ÉÊ, ©.Dgï. ±ÉuÉÊ, ªÀiÁzsÀªÀgÁAiÀÄ ¥Àæ¨sÀÄ, PÉÆAPÀt ²PÀët ¸ÉêÁ PÁAiÀiÁðªÀ¼ÉAvÀ vÁ£ CzsÀåPÀë ¸ÁÜ£ÁzÀPÀÆ£À qÁ. gÀªÉÄñÀ ¥ÉÊ, D¤ JªÀiï.Dgï. PÁªÀÄvï G¥À¹ÜvÀ D²¯É. » «£ÀAw PÉ°. PÉ. f. «¨sÁUÀ-²±ÀÄVÃvÀ ¥ÀæxÀªÀÄ-zsÀé¤ C£ÀAvÀ ¥ÉÊ-¥Énlì ºÁå ¸ÀĪÁ¼ÁåAvÀ PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt ¸Á»vÀå ±Á¯É ¯Á®¨ÁUï, ¢éwÃAiÀÄ- D£ÀðªÀ ¥Àæ¨sÀÄ-PÉ£ÀgÁ £À¸Àðj, 1 CPÁqÉ«ÄZÉÆ CzsÀå÷PÀë qÁ. dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ, «±Àé PÉÆAPÀt zÀPÀÆ£À 3ZÉ vÀgÀUÀw-¥ÀAZÀvÀAvÀæ PÁtÂAiÉÆ ªÀiËTPÀ, ¥ÀæxÀªÀÄ PÉÃAzÁæZÉÆ CzsÀåPÀë §¹Û ªÁªÀÄ£À ±ÉuÉÊ, PÉÆrAiÀiÁ® R§gÀ ¢ÃªÁ C£ÀAvÀ ¥ÉÊ-PÉ£ÀgÁ ¹.©.J¸ï.¹-¢éwÃAiÀÄ ¨sÀÆ«ÄPÁ ¨sÀlÖD¤ ¥ÀAZÀPÁzÁ¬Ä ¥ÀwæPÉAZÉ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÉAPÀmÉñÀ ¨Á½UÁ ¨É¸ÀAmï DAUÀè ªÀiÁzsÀåªÀÄ, 4 zÀPÀÆ£À 6£ÉÃAiÀÄ vÀgÀUÀw- ²æÃPÀȵÀÚ D¤ eÁÕ£ÀzÉêÀ ªÀÄ®å, CT® ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÉÆAPÀt ¥ÀjµÀzÉZÉ PÀxÁ£ÀPÀ ªÀiËTPÀ-¥ÀæxÀªÀÄ ¸Áéw ¨sÀmïÖ-PÉ£ÀgÁ DAUÀè »æAiÀÄ UÉÆÃPÀÄ®zÁ¸À ¥Àæ¨sÀÄ, ¥ÁªÀè ªÉÆgÁ¸À, PÀ«vÁ læ¸ÁÖZÉÆ ªÉÄ°é£ï ¥ÁæxÀ«ÄPÀ, ¢éwÃAiÀÄ- C¢w PÀÄqÀé-PÉ£ÀgÁ ¥ËæqsÀ±Á¼Á, 7 zÀPÀÆ£À gÉÆræUÀ¸ï, ¸ÀA¸ÉÜZÉ RZÁAa f. «±Àé£ÁxÀ ¨sÀlÖ, ¥ÀArvï 9£ÉÃAiÀÄ vÀgÀUÀw-100 PÉÆAPÀt ±À¨ÁÝAZÉ §gÀ¥À-¥ÀæxÀªÀÄ-£ÁUÀgÁd ¸ÀÄgÉÃAzÀæ DZÁAiÀÄð, JZï. «dAiÀÄZÀAzÀæ PÁªÀÄvÀ, f. ¥Àæ¨sÀÄ-£À®AzÁ DAUÀè ªÀiÁzsÀåªÀÄ, ¢éwÃAiÀÄ-ªÀiÁ£Áå £ÁAiÀÄPïªÀiÁzsÀªÀgÁAiÀÄ ¥Àæ¨sÀÄ, PÀÄA¨Éî £ÀgÀ¹AºÀ ¥Àæ¨sÀÄ, ©.Dgï. ±ÉuÉÊ, a£ÀäAiÀiÁ D£ D¢vÀå ¥ÉÊ-PÉ£ÀgÁ ¥ËæqsÀ ±Á¯É, 10, 11, 12ZÉ G¥À¹ÜvÀ D²¯É. w£ÀAiÀÄ f¯ÉèAZÉ PÉÆAPÀt ²PÉƪÀ¦ ªÉUÀªÉUÀ¼É vÀgÀUÀw- PÀ£ÀßqÀ/DAUÀè PÁtÂAiÉÄZÉA PÉÆAPÀt ¨sÁµÁAvÀgÀ §gÀ¥À¸ÀA¸ÉÜAZÉ ªÀÄÄRå¸ÀÜ, ªÀiÁ®WÀqÉ ªÀÄAzÀPÉð ªÀiÁzsÀªÀ ¥ÉÊ, PÉ. ¥ÀæxÀªÀÄ-ªÀiÁ£Áå £ÁAiÀÄPï-a£ÀäAiÀiÁ DAUÀè ªÀiÁzsÀåªÀÄ ±Á¯É, f. ªÀÄ®å, ¥À0iÀÄå£ÀÆgÀÄ gÀªÉÄñÀ ¥ÉÊ, EA¢gÁ eÉÆÃqÀĪÀÄoÀ, ¢éwÃAiÀÄ-PÁªÁå ±ÉuÉÊ-PÉ£ÀgÁ ¨Á®QAiÀÄgÀ ¥ËæqsÀ±Á¯É, ªÀÄÄPÀÛ ¹J J¸ï. J¸ï. £ÁAiÀÄPÀ, GµÁ ªÉÆúÀ£À ¥ÉÊ, VÃvÁ QtÂ, «¨sÁUÀ-C¥ÀÇtð PÉÆAPÀt PÁtÂAiÉÄZÉA ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ-¥ÀæxÀªÀÄ-¥ÉæêÀÄ «ÄãÁQë ¥ÉÊ, CgÀÄt ±ÉÃoÀ, PÀÆAPÀt ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ¸ÀAWÁa ªÉÆgÁ¸À, ©eÉÊ, ¢éwÃAiÀÄ-¸ÀÄavÁæ ±ÉuÉÊ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ. ¥ÀæwªÀiÁ ¥Àæ¨s Á ¨s À lÖ, ¸ÀÄgÉñÀ ±ÉuÉÊ G¥À¹ÜvÀ D²¯É. 200 ¥Àæ¨sÀÄ, «ÄãÁQë ¥ÉÊ,ªÉAPÀmÉñÀ ¨Á½UÁ, «zÁå ¨Á½UÁ, ®vÁ «zÁåyðAiÀiÁAPÀ ««zsÀ ¸ÀàzsÉÆð ZÀ®Æ£À §ºÀĪÀiÁ£À D¤ ¥Àæ¨sÀÄ, PÀÄA¨Éî £ÀgÀ¹AºÀ ¥Àæ¨sÀÄ, qÁ. zÉêÀzÁ¸À ¥ÉÊ, JZï. ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ «vÀgÀuÉ eÁ¯É. £À®AzÁ ±Á¼ÉZÉ «zÁåyðAiÀiÁ£À «dAiÀÄZÀAzÀæ PÁªÀÄvÀ, L±ÀéAiÀiÁð ¨sÀlÖ, GµÁ ªÉÆúÀ£À ¥ÉÊ, ¥ÁæxÀð£É, JªÀiï. Dgï. PÁªÀÄw£À ¸ÀÆvÀæ ¸ÀAZÁ®£À D£ qÁ. ªÉÄÃzsÁ PÁªÀÄvï ¥ÀjÃPÀëPÀ eÁªÀÅ£À D²¯É. J. gÀªÉÄñÀ ¥ÉÊ£À zsÀ£ÀåªÁzÀ ¸ÁAUÀ¯ÉÆ. (E-ªÉÄÊ¯ï ªÀgÀ¢) (E-ªÉÄÊ¯ï ªÀgÀ¢) 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

zÉéõÀ-PÉÆæÃzsÀ DªÀiÁÌ £Á±À ºÁqÉvÀ


ªÀiÁZïð

24

2020

«±Àé PÉÆAPÀt ¸ÀAVÃvÀ £ÁlPÀ CPÁqÉ«Ä UÉÆAiÀiÁAvÀ ‘«±Àé «±Àé PÉÆAPÀt £ÁlPÀ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀ’ PÉÆAPÀt ¨sÁ¸ï D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈw ¥ÀæwµÁ×£À «±Àé PÉÆAPÀt PÉÃAzÀæ D¤ UÉÆÃAAiÀÄ gÁdå ¸ÀgÀPÁgÀ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÁ£À 4 ¢ªÀ¸ÁZÉ «±Àé PÉÆAPÀt £ÁlPÀ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀ ¢. 31-01-2020 xÁªÀ£À 3-02-2020 ªÉÄgÉ£À gÁfêÀUÁA¢ü PÀ¯Á ªÀÄA¢gÀ, ¥ÉÆÃAqÁ, UÉÆÃAAiÀÄ ºÁAUÁ ZÀ¯ÉèA. 4 ¢ªÀ¸À ¥ÀAiÀÄðAvÀ ¥Àæw ¢ªÀ¸À ¸ÀAeÉ 6.30 PÀ £ÁlPÀ ¥ÀæzÀ±Àð¤ eÁ¯ÉA. PÉÆAPÀt £ÁlPÀ PÉëÃvÁæZÉ £ÁªÀÄ£ÉZÉ ²æêÀÄw PÀªÀįÁzÉë ZÀmÉÆÖÃ¥ÁzsÁåAiÀÄ, ²æà gÀªÀiÁ£ÀAzÀ ZÀÆAiÀÄð, ²æà ZÁ. ¥sÁæ. rPÉÆøÁÛ D¤ ²æà ºÉƸÁqÀ ¨Á§Än £ÁAiÀÄPï ºÁAUÉ¯É ¸ÀägÀuÁxÀð eÁªÀ£À «±Àé PÉÆAPÀt £ÁlPÀ ªÀĺÉÆÃvÀéªÀ ZÀ¯ÉA. ¢. 31-01-2020 vÁPÉðgÀ ¸ÀAeÉ UÀ. 6.30 PÀ UÉÆAAiÀÄ ¸ÀgÀPÁgÁZÉ PÀ¯Á D£ ¸ÀA¸ÀÌøw PÉëÃvÁæZÉ ªÀiÁ£Àå ªÀÄAwæ ²æà UÉÆëAzÀ UÁªÀqÉ ºÁ¤ß «±Àé PÉÆAPÀt £ÁlPÀ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀ GzÁÏl£À PɯÉA. ªÀÄÄSÉî ¸ÉÆAiÀÄgÉ eÁªÀ£À £ÁªÀÄ£ÉZÉ ¸Á»w, £ÁlPÀPÁgÀ D¤ £ÁlPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ ²æà ¥ÀÄAqÀ½ÃPÀ J£ï. £ÁAiÀÄPÀ D¤ UÉÆAAiÀÄZÉ £ÁªÀÄ£ÉZÉ ‘CAvÀÄæeï ®°vÀPÀ’ £ÁlPÀ ¥ÀAUÀqÁZÉ CzsÀåPÀë ²æà «dAiÀÄPÁAvÀ £ÀªÀIJÃPÀgÀ, gÁfêÀUÁA¢ü PÀ¯Á ªÀÄA¢gÁZÉ G¥ÁzsÀåPÀë ²æà ±ÁAvÁgÁªÀÄ PÉƯÉéÃPÀgÀ, gÁfêÀUÁA¢ü PÀ¯ÁªÀÄA¢gÀ ¸ÀzÀ¸Éå D¤ PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æêÀÄw £ÉúÁ J. J£ï. ¥À£ÀªÉîPÀgÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvÀ G¥À¹ÜvÀ D²°Aa. «±Àé PÉÆAPÀt PÉÃAzÀæ ¸ÁÜ¥ÀPÀ CzsÀåPÀë ²æà §¹Û ªÁªÀÄ£À ±ÉuÉÊ ¥Áæ¸ÁÛ«PÀ GvÀæA G®¬Ä°Aa. «±Àé PÉÆAPÀt £ÁlPÀ CPÁqÉ«Ä ZÉAiÀÄgïªÉÄ£À qÁ. ¹.J£ï. ±ÉuÉÊ, «±Àé PÉÆAPÀt £ÁlPÀ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀzÀ

ªÀÄÄSÉî ¸ÀAZÁ®PÀ ²æÃzsÀgÀ PÁªÀÄvÀ ¨ÁA¨ÉÆîPÀgÀ G¥À¹ÜvÀ D²°Aa. ¢.31-01-2020 vÁPÉðgÀ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀZÉ C¹ÛvÀé (j), ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥ÀAUÀqÁ xÁªÀ£À ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ PÀgÀZÉ ²æà qÉ¤ß¸ï ªÉÆAvÉgÉÆ ¤zÉÃð±À£ÁZÉÀ ‘CAPÁégÀ ªÉÄùÛç’ PÉÆAPÀt £ÁlPÀ ¥ÀæzÀ±Àð£À eÁ¯ÉA. ¢.01-02-2020 vÁPÉðgÀ ªÀÄÄA§¬ÄZÉ UÀÄgÀÄPÀÈ¥Á PÀ¯ÁgÀAUÀ, “C«Ää gÀAUÀ PÀ«Äð” ¥ÀAUÀqÁ xÁªÀ£À ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ PÀgÀZÉ qÁ. ¹.J£ï. ±ÉuÉÊ ¤zÉÃð±À£ÁZÉ “KPÀ D²¯ÉÆ gÁAiÀÄÄ” PÉÆAPÀt £ÁlPÀ ¥ÀæzÀ±Àð£À eÁ¯ÉA. ¢.02-02-2020 vÁPÉðgÀ PÉÃgÀ¼ÀZÉ PÉÆaÑ£ï PÀ¯ÁPÉëÃvÀæ, “UÉÆà ²æÃ¥ÀÄgÀªÀiï” PÉÆaÑ ¥ÀAUÀqÁ xÁªÀ£À ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ PÀgÀZÉ ²æà J¯ï. PÀȵÀÚ ¨sÀmï ¤zÉÃð±À£ÁZÉ “dUÀ¯ÉêÀAiÀįÉÆ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀÄ” PÉÆAPÀt £ÁlPÀ ¥ÀæzÀ±Àð£À eÁ¯ÉA. ¢.03-02-2020 vÁPÉðgÀ

UÉÆAAiÀÄZÉ ‘CAvÀÄæeï ®°vÀPï’ ¥ÀAUÀqÀ xÁªÀ£À ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ PÀgÀZÉ ²æÃzsÀgÀ PÁªÀÄvÀ ¨ÁA¨ÉÆîPÀgÀ ¤zÉÃð±À£ÁZÉ “¸ÀĪÁj” PÉÆAPÀt £ÁlPÀ ¥ÀæzÀ±Àð£À eÁ¯ÉA. vÀ²ÃAa ¢.3-02-2020 vÁPÉðgÀ ¸ÀAeÉ UÀA. 6.30 PÀ ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥À ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ZÀ¯ÉA. PÉÆAPÀt ¨sÁ¸À G¯ÉƪÀZÉ UÉÆÃAAiÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ, ªÀĺÁgÁµÀÛç D¤ PÉÃgÀ¼À gÁdå ¥Àæw¤¢ü v ÀégÀ D¸ÀÄZÉ ºÁå 4 £ÁlPÀ ¥ÀAUÀqÁA¤ vÁAUÉ® vÁAUÉ® ¥ÀæzÉÃzsÁZÉ £ÁlPÀ PÀ¯Á vÁAUÉ¯É ¥ÁæzÉòPÀ ¸ÀÄAzÀgÀ ¸ÀAVÃvÀ D¤ gÀAUÀ¸ÀfÓPÁ MlÄÖa ¥ÀæzÀ±Àð£À eÁ¯É¯É 4 ¢ªÀ¸ÁZÉ ‘«±Àé PÉÆAPÀt £ÁlPÀ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀ’ UÉÆÃAAiÀÄ, PÉÃgÀ¼Á, ªÀÄÄA§¬Ä, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ D¤ ¯ÁV D¸ÀÄZÉ PÉÆAPÀt £ÁlPÀ PÀ¯Á gÀ¹PÁAPÀ ªÀĸÀÛ EvÀ¯É RĶ ¢¯ÉA. (E-ªÉÄÊ¯ï ªÀgÀ¢)

J¦æ¯ï ªÀÄ»£Áåa ªÀiÁ»w

2-²æà gÁªÀÄ£ÀªÀ«ÄÃ, ªÀÄÆ°Ì, PÀÄAzÁ¥ÀÄgÀ, ¥ÀvÀðUÁ½, ªÀqÁ¯Á gÀxÉÆÃvÀìªÀ, 4-¸ÀªÉÊðPÁzÀ²Ã, 6-C£ÀAUÀ vÀæAiÉÆÃzÀ²Ã, zÀªÀÄ£ÀPÀ ZÀvÀÄzÀð²Ã, 8-¥ÀÄ£ÀߪÀ, ºÀ£ÀĪÀÄ dAiÀÄAw, 11-¸ÀAPÀµÀÖ ZÀvÀÄyÃð (ZÀA.G.WÀA.10.10), 13-ªÉÄõÀ ¸ÀAPÀæªÀÄt, 14-¸ËgÀ AiÀÄÄUÁ¢, 18-¸ÀªÉÊðPÁzÀ²Ã, ªÀ®¨sÁZÁAiÀÄð dAiÀÄAw, 23-CªÀiÁ¸À, 24-ªÉʱÁR ªÀiÁ¸ÁgÀA¨sÀ, ¨sÀgÀtÂÃ, 25-PÀÈwÛPÁ, ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀÄ dAiÀÄAw, 26-CPÀëAiÀÄ vÀÈwÃAiÀiÁ, vÉæÃvÁ AiÀÄÄUÁ¢, 28-±ÀAPÀgÀ dAiÀÄAw, gÁªÀiÁ£ÀÄd dAiÀÄAw, PÁPÀð¼À, UÀÄgÀÄ¥ÀÄgÀ, ¥ÀqÀÄ©¢æ gÀxÉÆÃvÀìªÀ, 30-UÀAUÉÆÃvÀàwÛ.

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

GzÀPÁPÀ ¥ÁvÀÛ¼À eÁ¯Éè¯É ‘eÁÕ£À’ RA¬Ä


25

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

‘¥Á¥À’ ¨sÀÆA¬ÄPÀ ¨sÁgÀ eÁ¯Éè¯É RA¬Ä


ªÀiÁZïð

26

2020

PÁPÀð¼ÁAvÀÄ PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt ¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄZÉÆ gË¥Àå ªÀĺÉÆÃvÀìªÀÅ PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ºÁeÉÆÓ gË¥Àå ªÀĺÉÆÃvÀìªÀÅ ¥sɧæªÀj 22 D¤ 23 zÉÆä ¢ªÀ¸ÀÄ PÁPÀð¼ÀZÉ J¸ï«n «zÁå¸ÀA¸ÉÜZÉ DªÀgÀuÁAvÀÄ ZÀ¯ÉÆè. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgÀPÁgÀZÉÆ PÀ£ÀßqÀ D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈw E¯ÁSÉZÉÆ ªÀÄAwæ ²æà ¹.n.gÀ« ºÁ¤ß PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ¥sɧæªÀj 22, ±À¤ªÁgÀ, vÉà ¢ªÀ¸ÀÄ GzÁÏl£À PɯÉÆè. “¨sÁ¸À D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈw KPÀ £ÁuÁåZÉ zÉÆä vÉÆÃAqÀ D²¯ÁåªÀj. ¨sÁµÉZÉ ªÀ¬Ä¯É ªÉÆÃUÀÄ HuÉ eÁ¯Áè÷åj ¨sÁ¸À D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈw CªÀ£Àw ¢PÁ£À ªÉÇvÁÛw. vÉA ¤«ÄvÀ D«Ää ªÀiÁvÀȨsÁµÁ D¤ ¥ÁæzÉòPÀ ¨sÁµÁZÉÃj C©üªÀiÁ£ÀÄ ¥ÁªÁÌ. DAUÀè ¨s Á µÉZÉÆ ªÁåªÉÆúÀÄ Cwà eÁ¯Éè¯É vÉzÁß CªÀÄUÉ° ¨sÁµÉZÉ ªÀ¬Äæ C²¯ÉÆ C©ü ª ÀiÁ£ÀÄ HuÉ eÁvÀÛ. ¨sÁgÀvÁAvÀÄ ªÀĸÀÛ EvÉè ¨sÁ¸À D¸Àì¯Áè÷åja ºÁAUÀ ¨sÁµÁ ¸ÀAWÀµÁðPÀ PÁgÀt eÁ¬Äß. ºÁAUÁa ¥ÁæzÉòPÀ ¨sÁ¸ÉÆ JPÁÌ KPÀ ¥ÀÆgÀPÀ eÁªÀÅöß D²¯É ¤«ÄvÀ ¨s Á ¸À ²æêÀÄAvÀ eÁ¯Áè÷å. PÉÆAPÀt ¨sÁ¸À PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉãÀ ªÁqÉجįÁå. vÀ²Aa PÀ£ÀßqÀ ¨s Á µÉÃPÀ PÉÆAPÀt a zÉÃt U Á D¸Àì. PÉÆAPÀt ¨sÁµÉa ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ zsÀªÀiÁðzsÀåPÀÄë ²æà eÁeïð r’¸ÉÆÃeÁ, ¨s À AqÁj, ºÉƸÀAUÀr (AiÀÄPÀëUÁ£À), ªÀÄÄPÁªÀ¬Ä¯É ¸ÀAvÀwPÀ ¸ÁAUÁå D¤ ¨sÁ¸À PÉÆAPÀt ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä jf¸ÁÖçgï ²æà «eÉÃvÁ ¨sÀAqÁj, PÀĪÀÄmÁ (¨sÀgÀvÀ£Álå), ªÀgÉÆZÉÆ PÁAiÀÄð PÉÆZÉð vÀ²ê eÁªÀÇPÁ” PÀĪÀiÁgÀ ¨Á§Ä ¨ÉPÉÌÃj D¤ CPÁqÉ«Ä qÁ| ¸ÀA¥ÀzÁ ¨sÀmï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ (¸ÀAVÃvÀ), ¥Àæ±ÁAvÀ ±ÉÃmï, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ (¸Á»vÀå, ¸ÀzÀ¸Àå G¥À¹ÜvÀ D²°Aw. ªÉÆíÃtÄ gÀ« ºÁ¤ß ªÀÄí¼Éî. PÉÆAPÀt ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä CzsÀåPÀë ¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÉ), gÁªÀÄzÁ¸ï zÀvÁÛvÉæÃAiÀÄ ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðj GqÀĦaPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ ¯ÉÆÃPÀ¸À¨s Á ¸ÀzÀ¸Áå qÁ| PÉ.dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ ºÁ¤ß ¸ÁéUÀvÀ ¨sÁµÀt UÀįÁér, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ (¸Á»vÀå), J¸ï. ±ÉÆèsÁ PÀgÀAzÁèeÉ, ¸ÀgÀPÁgÁZÉ ªÀÄÄRå PɯÉè. ²æà AiÉÆÃVñï Qt ºÁ¤ß £ÁqÀVÃvÉ ¸ÀAfêÀ ¥Ánïï, ªÀÄtÂ¥Á® (¸Á»vÀå, ¸ÀZÉÃvÀPÀ ²æà «.¸ÀĤïï PÀĪÀiÁgÀ, ¸ÁAUÉè. ²PÀëPÀ ²æà gÁeÉÃAzÀæ ¨sÀmï ºÁ¤ß ¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÉ), £ÁgÁAiÀÄt £ÁAiÀÄPï ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁzsÀåPÀë ²æà UÉÆÃPÀÄzÁ¸À ¥Àæ¨sÀÄ, PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ¤gÀÆ¥Àt PɯÉÆè. gË¥Àå UÀªÀ¼ÀÌgï, PÁPÀð¼À(¸Á»vÀå), PÀĪÀÄÄzÁ gË¥Àå ªÀĺÉÆÃvÀìªÁZÉ ¸À«Äw UËgÀªÁzsÀåPÀë ªÀĺÉÆÃvÀìªÀ ¸À«ÄwZÉ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð ¥ÉæêÀiÁ£ÀAzÀ UÀqÀPÀgï, PÁgÀªÁgÀ (£ÁlPÀ, D¤ vÀgÀAUÀ ªÁgÀ¥ÀwæPÉZÉ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ²æà PÉ.¦.±ÉuÉÊ ºÁ¤ß zsÀ£ÀåªÁzÀÄ ¸ÁAUÉÆè. eÁ£À¥ÀzÀ), £ÁUÉñï CuÉéÃPÀgï, PÁgÀªÁgÀ ºÁåa ¸ÀAzÀ¨s Á ðj ¸ÀªÀð²æà (AiÀÄPÀëUÁ£À), ¸ÀAvÉÆõï UÀeÁ£À£À ªÀĺÁ¯É, ¸ÀA¥ÁzÀQ qÁ| ¸ÀAzsÁå J¸ï.¥ÉÊ, ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAiÀÄðPÀvÀÄð ²æà ¢£ÉñÀ PÁªÀÄvï, ¸Á°UÁæªÀÄ UÀuÉñÀ ±ÉuÉÊ, zÁªÀtUÉgÉ zsÁgÀªÁqÀ (gÀAUÀPÀ¯É), UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ CvÀÆÛgÀÄ ¸ÉÊAmï ¯ÁgÉ£ïì §¹°PÁZÉ (¸Á»vÀå, ¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÉ), ®PÀë÷ät ±Á£À¨sÁUÀ, ºÀħâ½î (PÀxÉ gÀZÀ£É), ¸ÀÄgÉñï 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

‘PÉÆæÃzsÀ’ ªÀÄí¼Éî¯É ¸ÀÆAiÀiÁð¯ÉPÀ ¥ÀæRgÀ eÁ¯Éè¯É RA¬Ä


±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

27

¸ÀAªÀºÀ£À ªÁåªÉÆúÁ£À ªÀiÁvÀȨsÁµÉÃPÀ ªÉÃzÁzsÀåAiÀÄ£À, zÉêÀvÁgÁzsÀ£Á ¥ÉlÄÖ ¥ÀqÉÆÛ D¸Àì. ºÁeÉÓ£À ¨sÁµÉZÉ PÁAiÀiÁðAvÀÄ D²¯É. PÉÆAPÀt ¨sÁµÉPÀ ¸ÁAUÁw DªÀÄUɯɥÀt, ¸ÀA¸ÁÌgÀÄ, ¸ÀA¸ÀÌöÈw «¸ÁÛgÀ eÁ¯Éè¯É EwºÁ¸À D¸Àì ºÁå §zÀÝ® £Á±À eÁªÉÑ ¹Üwj D¸Àì. PÉÆAPÀt ¸Á»vÀå ¸ÀA±ÉÆÃzs À £Á PÉÆað CUÀvÀå D¸Àì” CPÁqÉ«Ä ¤«ÄvÀ C£ÉÃPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ªÉÆíÃtÄ ªÀÄí¼Éî. ºÁåa ¸ÀAzÀ¨sÁðj 2019 ªÀgÀ¸ÁZÉ eÁvÉÆÛa D¸Àì, ªÀÄÄPÁªÀ¬Ä¯É ¢ªÀ¸ÁAvÀÄ C¤ EvÉè PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ eÁªÁÑPÀ D¸Àì vÉ UËgÀªÀ ¥Àæ±À¹Û ¸ÀªÀð²æà UÉÆÃPÀÄ®zÁ¸À §zÀݯï CPÁqÉ«ÄPÀ gÁdå ¸ÀgÀPÁgÀ CUÀvÀå ¥Àæ¨sÀÄ (¸Á»vÀå), ªÉÆúÀ£ÀzÁ¸À ±ÉuÉÊ eÁªÀÅöß ¸ÀºÀPÁgÀ ¢vÁÛ. PÉÆAPÀt ¸Á»w (PÀ¯Á), «µÀÄÚ ±Á§Ä gÁuÉ (eÁ£À¥ÀzÀ) gÀ«ÃAzÀæ PÉüÉÃPÀgï ºÁAPÁ eÁÕ£À¦ÃoÀ ºÁAPÁ ¥À£Á߸À ºÀeÁgÀ gÀÄ¥Àà¬Ä £ÀUÀ¢ ¥Àæ±À¹Û ªÉļÁî÷å. PÉÆAPÀt ¯ÉÆÃPÁA¤ ZÀqÀ D¤ ¥Àæ±À¹Û ¥ÀvÀæ ¢ÃªÀÅöß ¸ÀªÀiÁä£ÀÄ PɯÉÆè. eÁªÀÅöß D²¯É ¥ÀæzÉñÁAvÀÄ PÉÆAPÀt ¥ÀoÀå 2019 ªÀgÀ¸ÁZÉ ¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀÄ ¸ÀªÀð²æà ²PÀët ±ÀÄgÀÄ PÉÆZÉð §zÀÝ® ¸ÀgÀPÁgÁPÀ ªÉAPÀmÉñÀ £ÁAiÀÄPï (PÀªÀ£À) D¤ PÉègÉ£ïì ªÀÄ£ÀªÀjPÁ PÀvÁð” ªÉÆíÃtÄ ±ÉÆèsÁ qÉÆ£Á¯ïØ ¦AmÉÆà (¸Á¤ PÁtÂ) ºÁAPÁ ¥ÀAaé¸À ºÀeÁgÀ gÀÄ¥ÀàAiÉÄZÉÆ £ÀUÀ¢ PÀgÀAzÁèeÉ ºÁ¤ß ªÀÄí¼Éî. “zsÁªÀÅöß D¬Ä¯É PÉÆAPÀt ¸ÁAUÁw ¥Àæ±À¹Û ¥ÀæzÁ£À PɯÉÆè. ºÁå zÉÆä ¢ªÀ¸ÁAvÀÄ xÉÆrà ¯ÉÆÃPÁAPÀ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀæzÉñÁAvÀÄ gÁAiÀiÁåA¤ D±ÀæAiÀÄÄ ¢¯ÉÆè. Df PÉÆAPÀt WÀgÀa UÉÆö×AiÉÆ ZÀ°èAiÉÆ ¨sÁ¸À eÁ¯Áè÷åja, PÀ£ÀßqÀ ªÁ¥ÉÆ£ÀÄð, (1) ¸Á»vÀå UÉÆÃ¶× : qÁ| VÃvÁ ±ÉuÉÊ, ªÁqÀجįÁå. ¥ÀAeÉ ªÀÄAUÉñÀ gÁªï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ (CzsÀåPÀë¥Àt) ªÀÄAeÉñÀégÀ UÉÆëAzÀ ¥ÉÊ, AiÀıÀªÀAvÀ PÉÆAPÀt eÁ£À¥ÀzÀ ¸Á»vÁåAvÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈw avÁÛ®, UËjñÀ PÁ¬ÄÌtÂ, dAiÀÄAvÀ D¤ ªÁåPÀgÀt : qÁ| ²ªÀgÁªÀÄ PÁªÀÄvï, PÁ¬ÄÌt D¢ ºÁ¤ß PÀ£ÀßqÁPÀ ¢¯Éè° PÀĪÀÄmÁ zÉÃtÂUÁ ªÀĺÀvÀÛgÀ eÁªÀÅöß D¸Àì” ªÉÆíÃtÄ PÉÆAPÀt PÀxÀ£À ¸Á»vÁåAvÀÄ ¸ÀªÀiÁdªÀÄÄT zs É ÆÃgÀuÁ : ªÀiÁ£ÉùÛt PÀ£Àì¥ÁÖ £Á r’¸ÉÆÃeÁ ºÁ¤ß ¸ÁAUÉè. “¸ÀA«zsÁ£ÁZÉ 8ªÉ ¥ÀjaÒÃzÁAvÀÄ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, PÉÆAPÀt ¨sÁ¸À ªÉļÉî ¯ É 22 ¨sÁµÉAvÀÄ PÉÆAPÀtÂ¬Ä KPÀ. D¤ ¸Á»vÀå : ²æà ¥ÀÄAqÀ°ÃPÀ ªÀÄgÁoÉ, ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥À ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀÄ ¨sÁ¸À fêÀ£À ¸ÁAUÁw ªÉļÉʹvÁ. ¨sÁ¸À ²ªÀð gË¥Àå ªÀĺÉÆÃvÀìªÁZÉ ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥À ªÁqÉÆØZÁåPÀ ¸ÀgÀPÁgÀ CUÀvÀå eÁ¯Éè¯É (2) ¨s Á µÁ UÉÆÃ¶× : qÁ| PÀ¸ÀÆÛj ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀÄ D¤ ¸ÁzsÀPÁAPÀ ¥Àæ±À¹Û ¥ÀæzÁ£À ¸ÀºÀPÁgÀ ¢vÁÛ. ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁAvÀÄ ¤ªÀiÁðt ªÉÆúÀ£À ¥ÉÊ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ (CzsÀåPÀë¥Àt) ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀÄ ¥sɧæªÀj 23, DAiÀiÁÛgÀ ¸ÁAeÉ eÁªÉÑ PÉÆAPÀt ¨sÀªÀ£ÁPÀ gÁdå ¸ÀgÀPÁgÁ£À PÉÆAPÀt ¨sÁµÉZÉ GUÀªÀÄ D¤ ¥Àæ¸ÀgÀt ¸ÀA¸ÀzÉ ±ÉÆèsÁ PÀgÀAzÁèZÉ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÁAZÀ PÉÆÃn gÀÄ¥ÀàAiÉÄZÉÆ C£ÀÄzÁ£À - ²æà ªÀiÁ«£ÀPÀĪÉð ªÉAPÀmÉñÀ ¨Á½UÁ, ¸ÀgÀPÁgÁZÉ ªÀÄÄdgÁ¬Ä ªÀÄAwæ ²æà PÉÆÃl ¤UÀ¢ PɯÁè. ºÉ Dl PÉÆÃn gÀÄ¥ÀàAiÉÄPÀ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ²æäªÁ¸À ¥ÀÆeÁj, ¸Á»w ²æà £Á ZÀqÀ PÉÆZÉð §zÀÝ® ºÁAªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß PÀ£ÁðlPÁAvÀÄ PÉÆAPÀt ¨s Á µÉZÉ r’¸ÉÆÃeÁ, gË¥Àå ªÀĺÉÆÃvÀìªÀ ¸À«Äw PÀvÁð” ªÉÆíÃtÄ PÉÆÃmÁ ²æäªÁ¸À ªÁqÁªÀ¼ï - ²æà ¥Ë¯ï ªÉÆgÁ¸ï, UËgÀªÀzsÀåPÁë D¤ vÀgÀAUÀ ªÁgÀ¥ÀwæPÉZÁå ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥ÀÆeÁj ºÁ¤ß ªÀÄí¼Éî. ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀQ ¸ÀA¥ÁzÀQ qÁ| ¸ÀAzsÁå J¸ï. CzsÀåPÀë ¸ÁÜ£Áj D²¯É qÁ| ¸ÀAzsÁå PÀ£ÁðlPÁAvÀÄ PÉÆAPÀt ¸ÀA¸ÉÆÜ÷å D¤ ¥ÉÊ D¢ G¥À¹ÜvÀ D²°Aw. J¸ï.¥ÉÊ ºÁ¤ß “¸ÁgÀ¸ÀévÀ d£ÁAUÀ ¨sÁµÉPÀ vÁAUÉ¯É zÉÃt - ²æêÀÄw VÃvÁ “PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÁ£À ¸ÀܽÃAiÀÄ ¨sÁµÉAPÀ DAiÀÄðªÀvÀð xÁªÀÅöß ¨sÁ¬Äæ ¸ÉÆãÀÄð ¹.QtÂ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ DzsÀåvÁ ¢ªÉÑ ¢±Éj ¥ÀÆgÀPÀ ªÁvÁªÀgÀt C£ÉÃPÀ ¥ÀæzÉñÁAvÀÄ gÁ§Æâ£ÀÄ xÀA¬Ä PÀȶ (3) PÀ«UÉÆÃ¶× : PÀªÀ£À ªÁZÀ£À : ²æà ¸À馅 PɯÉè¯É D¸Àì. WÀgÁAvÀÄ DAUÀè ¨sÁµÁ PÁAiÀiÁðAvÀÄ D²¯É D¤ xÉÆqÉà ¯ÉÆÃPÀ ¥ÀAiÀÄå£ÀÆgÀÄ gÀªÉÄñÀ ¥ÉÊ (CzsÀåPÀë¥Àt) 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 J£ï. QtÂ, ºÀħâ½î (¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÉ, PÀ¯É) ¸ÀÄgÉñÀ UÉÆëAzÀ ¥ÁªÀŸÀÌgï, ¨É¼ÀUÁ« (¸ÀªÀi Á d ¸ÉêÉ), ªÀi Á ®w PÁªÀÄvï, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ (¸ÀA¸ÀÌöÈw), ¸ÀÄzsÁPÀgÀ ¨sÀmï, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ (¸Á»vÀå), ©.ªÀi Á zs À ªÀ SÁ«ð, §æºÁäªÀgÀ (¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÉ), ZÀAzÀæ £ÁAiÀiïÌ, ªÀÄAzÀwð (eÁ£À¥ÀzÀ), ¥ÀæPÁ±À ±ÉuÉÊ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ (£ÁlPÀ), ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ PÁªÀÄvï, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ (¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÉ), ¥ÀæªÉÆÃzï Dgï PÁªÀÄvï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ (¸ÀªÀi Á d ¸ÉêÉ), ªÉÄÃzs Á PÁªÀÄvï, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ (¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À), gÁ§mïð «Ä£ÉÃd¸ï, «ÄAdÆgÀÄ, PÁPÀð¼À (²PÀët), gÀWÀÄ«ÃgÀ ±ÉuÉÊ, ªÀÄÆqÀÄ©¢gÉ (¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÉ), ¥Áªïè ªÉÆgÁ¸ï, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ (¸Á»vÀå) D¢ ªÀĺÀ¤ÃAiÀiÁAPÀ ¸ÀªÀiÁä£ÀÄ PɯÉÆè. ¸À¨sÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁPÀ ¥sÀÄqÉ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁzsÀåPÀë PÉÆAPÀt ¸Á»w ²æà UÉÆÃPÀÄ®zÁ¸À ¥Àæ¨sÀÄ ºÁAPÀ PÁPÀð¼À UÁA¢üà ªÉÄÊzÁ£À xÁªÀÅöß ªÉʨsÀªÁZÉ ±ÉÆèsÁAiÀiÁvÉæj ¸À¨sÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁPÀ D¥ÉÆà£ÀÄ ºÁ¼ÉÆî. ±ÉÆèsÁAiÀiÁvÉæAvÀÄ ZÉAqÀ ªÁzÀ£À, qÉƼÀÄî PÀÄtÂvÀ, PÉÆïÁl, £Á¹Pï ¨ÁåAqï, AiÀÄPÀëUÁ£À ªÉõÀzsÁjAiÉÆ D¢ D²¯É.

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

PÉÆuÁPÀ RĶ PÉÆZÁðPÀ vÀÄUÉ¯É fêÀ£À §zÀ¯ÁªÀt PÉÆãÁðPÀ


ªÀiÁZïð

28

¨sÁUÀ WÉwÛ¯É ¸ÀªÀð²æà GªÉÄñÀ UËvÀªÀÄ £ÁAiÀÄPï, £ÁUÉñÀ CuÉéÃPÀgï, PÁgÀªÁgÀ, ±ÀPÀÄAvÀ¯Á Dgï.Qt , PÁAvÁªÀgÀ ²ªÁ£ÀAzÀ ±ÉuÉÊ, PÀĸÀĪÀiÁ PÁªÀÄvï, GqÀĦ, dÆ°AiÉÄmï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, dAiÀIJæà J¸ï.±ÉuÉÊ, §AmÁé¼À, ¹ÃªÀiÁ PÁªÀÄvï

2020

ªÀÄÆ°ÌAvÀÄ CªÉÄäA§¼À ¸ÀħâgÁªï ¥ÉÊ ¸ÀA¸ÀägÀuÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ

(4) PÉÆAPÀt ¸ÀA¸ÀÌöÈw UÉÆÃ¶× : ²æà UÉÆÃPÀÄ®zÁ¸À ¥Àæ¨sÀÄ (CzsÀåPÀë¥Àt) PÉÆAPÀt ªÁírðPÀ : ªÉÃ. ªÀÄÆ. ²æà ZÉÃA¦ gÁªÀÄZÀAzÀæ ¨sÀmï D¤ ²æà PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ a£Áß PÉÆAPÀt WÀgÁ ªÀíPÀÌ® - qÁ| CgÀ«AzÀ ±Á£ÀĨsÁUÀ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ PÉÆAPÀt SÁt-eɪÀt - ²æà ¹Ö¥sÀ£ï PÁéqÀæ¸ï CPÁqÉ«ÄZÉ ¥ÀƪÀð CzsÀåPÀë eÁªÀÅöß D²¯É ¸ÀªÀð²æà §¹Û ªÁªÀÄ£À ±ÉuÉÊ, JjPï MgÉhÄÃjAiÉÆ, PÉ.£ÁgÁAiÀÄt SÁ«ð, PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ a£Áß, gÉÆÃAiÀiï PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ, Dgï.¦.£ÁAiÀiïÌ ºÁAPÀ ¸ÀªÀiÁä£ÀÄ ZÀ¯ÉÆè. ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ eÁªÀÅöß PÉÆAPÀt «zÁåyðAUÉ¯É £ÀÈvÀå D¤ ««zsÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ, ²æà gÀªÉÄñÀ PÁªÀÄvï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ºÁAUÉ¯É ¤zÉÃð±À£ÁZÉ ‘C¥ÀìgÀzsÁgÀ’ PÉÆAPÀt ¹£ÉêÀiÁ, ¸ÀªÀð²æà ±ÀAPÀgÀ ±Á£ÀĨsÁUÀ, ¥ÀArvÀ G¥ÉÃAzÀæ ¨sÀmï, ¥ÀÄvÀÆÛgÀÄ £ÀgÀ¹AºÀ £ÁAiÀÄPï, ²æêÀÄw PÀ«vÁ ±ÉuÉÊ, PÀĪÀiÁj ªÀĺÁ®Që÷äà ±ÉuÉÊ, JjPï MgÉhÄÃjAiÉÆ D¤ ºÁAUÉ¯É ¸ÀªÀÄƺÁZÁå¯É ¸ÀAVÃvÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ, ²ªÀªÉÆUÁÎZÉ ²æêÀÄw QgÀt ¥ÉÊ D¤ ¸ÀªÀÄƺÁZÁå¯É PÉÆAPÀt AiÀÄPÀëUÁ£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ZÀ¯ÉÆè.

ªÀÄÆ°Ì ¸À¨sÁUÀȺÀ ¸À«Äw D±ÀæAiÀiÁj DvÁðAa ²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt ¥ÀÆeÁ D¤ ²æà CªÉÄäA§¼À ¸ÀħâgÁªï ¥ÉÊ ºÁAUÉ° ¸ÀA¸ÀägÀuÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ZÀ¯ÉÆè. “PÀgÁªÀ½ f¯ÉèAvÀÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀ D¤ ¸ÁªÀiÁfPÀ C©ü ª ÀÈ¢ÞZÉ GzÉÝñÁj CªÉÄäA§¼À ¸ÀħâgÁªï ¥ÉÊ vÀ¸Àì¯É ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛ£À ¸ÁÜ¥À£À PɯÉè¯É ¨ÁåAPÁAvÀÄ f¯ÉèZÉ AiÀÄĪÀPÁAPÀ D¸ÀQÛ HuÉ eÁ¯Éè° zÀÄ:SÁZÉ «µÀAiÀÄÄ. DªÀÄUÉ¯É AiÀÄĪÀPÀ «AUÀ «AUÀqÀ PÉëÃvÁæAvÀÄ ¸Ázs À £Á PÉÆZÉð GzÉÝñÁ£À ¨sÁ¬Ä¯É zÉñÁPÀ UɯÉè¯É PÁgÀuÁA¤ Df ¨ÁåAPï GzÉÆåÃUÀÄ C£Àå gÁeÁåZÁ¯É ªÁAmÉPÀ UɯÉè. ¨ÁåAPÁAvÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¯ÉÆÃPÀÄ GzÉÆåÃUÁAvÀÄ £Á²Ã UÁæ«ÄÃt ¯ÉÆÃPÁAPÀ ¨ÁåAPÁAvÀÄ ªÀåªÀºÁgÀÄ PÉÆZÉð PÀµÀÖ eÁvÉÆÛ D¸Àì. AiÀÄĪÀPÁA¤ ¨ÁåAQAUï PÉëÃvÁæZÉ §zÀÝ® D¸ÀQÛ WÉêÉÑ CUÀvÀå D¸Àì” ªÉÆíÃtÄ PÉ£ÀgÁ ¨ÁåAPï, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄtÚUÀÄqÀØ ±ÁSÉZÉ ªÀÄÄRå ¥Àæ§AzsÀPÀ ²æà dAiÀÄgÁªÀÄ J¸ï. £ÁAiÀÄPï ºÁ¤ß ªÀÄÄRå Cwy eÁªÀÅöß ¨sÁUÀ WÉêÀÅöß G¯Éè°Aw. ¸À¨sÁzsÀåPÀë ¸ÁÜ£Áj ¸À¨sÁUÀȺÀ ¸À«Äw CzsÀåPÀë ²æà «. «±Àé£ÁxÀ PÁªÀÄvï ºÁ¤ß G¥À¹ÜvÀ D²°Aw. Cwy eÁªÀÅöß PÉ£ÀgÁ ¨ÁåAPÁZÉ ¤ªÀÈvÀÛ ªÀÄÄRå ¥Àæ§AzsÀPÀ ²æà PÉ.¸ÀwñÀ ¨sÀAqÁj, fJ¸ï© ¸À¨sÁ CzsÀåPÀë ²æà ¸ÀvÉåÃAzÀæ ±ÉuÉÊ, ¸À«Äw PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà ªÁ¸ÀÄzÉêÀ PÀÄqÀé D¤ ²æà PÉ.£ÀgÀ¹AºÀ ¥ÉÊ D¢ G¥À¹ÜvÀ D²°Aw. ªÀiÁí®ÎqÀ ªÀQÃ®Ä ²æà «.¸ÀwñÀ PÁªÀÄvï ºÁ¤ß ¸ÁéUÀvÀ PɯÉè, ²æà ¸ÀvÉåÃAzÀæ ±ÉuÉÊ ºÁ¤ß zsÀ£ÀåªÁzÀÄ ¢¯ÉÆè.

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

vÀÄUÉ¯É fêÀ£À vÀÄUɯÉA ¸Àé EZÉÑ£À vÀÆA §zÀ® PÉÆãÀÄð WÉA


29

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

GSB Scholarship League, Wadala Mumbai – Meet the Donor Program in Mangalore

GSB Scholarship League’s “Meet the Donor” program was organized in Mangalore at Sudheendra Auditorium. It was a very informal but delightful program for all. Special Beneficiary students of GSB Scholarship League under Prabhu Family Charitable Trust gathered in the Hall. Smt. Gita R.Pai, Chairperson of the League welcomed the donor, Sri Ajit Prabhu and his mother, Mrs.Shalini Prabhu and Mr.Suresh, the CEO of the Prabhu Trust and the students. She gave

PÀÄAPÁØ£À ¸ÁAUÉè. . . . PÀÄAPÁØ£À ¸ÁAUÉè ¦¯ÁAPÀ ¹vÁ PÀt ªÉAZÁåw KPÀ zÉÆä, wä C² ¯ÉÃPÀ PÉÆgÀÆAPÀ ²PÁw -G¯Áè¸ÀtÚ, ¥ÀÄvÀÆÛgÀÄ

the working of GSB Scholarship League and congratulated the student beneficiaries under Prabhu Charitable Trust. She congratulated the 1st batch of final year Engineering student supported by Prabhu Charitable Trust all through 4 year, who are starting their career this year. These students expressed their personal opinion on getting this big educational support. As a result they could concentrate on their studies as there was no-loan burden on their parents. Mrs.Pai gave special thanks

to Canara High School authorities for accommodating our program. All help given by individual volunteers was generously acknowledged. She expressed how important and useful was Mr.Suresh’s guidance all through the selection process. President of the League Mr. S.S.Bhat thanked the generoisty of Mr. Ajit Prabhu and said how encouraging it was for the Scholarship League to have such a donor. Smt. Shalini Prabhu gave away Scholarship Cheques to the beneficiary students. Followed by this was the most important program of Mr.Ajit Prabhu mentoring the students. Very important discussion took place between the students and the Mentor. Mr.Prabhu’s guidelines to the students was extremely interesting. How to face life’s problems, every failure in life should be one more lesson to move a step ahead was his suggestion. Report :Mrs.Gita R Pai, Mumbai

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

gÀhiÁqÁZÉ xÁªÀÅöß ¥À¼Éî¯É ¥sÀÆ® D¤ ¥sÀÆ®£Á


ªÀiÁZïð

30

2020

G.S.B SABHA, MUMBAI’S Mahila Shakha - “PARICHAY” G.S.B SABHA, MUMBAI’S Mahila Shakha held its “PARICHAY”, 75th Meet of Eligible Boys & Girls with their parents on 16th Feb 2020 at I M Pai Hall, Sujir Nayak Krida Mandir, Kidwai Road, King’s Circle, Matunga . Different time slots were allotted according to birth year. There was also a separate slot for those staying abroad and also for those seeking alliance for second marriage. There was an overwhelming response for every slot. The event was a huge success with around 350 people attending.

80th Annual General Body Meeting of the GSB Sabha held on Sunday, 1st March 2020 at Sabha’s I. M. Pai Hall, Sujir Gopal Nayak Memorial Kreeda Mandir, Kings Circle, Mumbai REPORT BY SHRI SATISH V MANEL, Jt Hon Secretary

M.R.Pai Memorial Inter-School Elocation Contest The 16th M.R Pai Memorial Inter-School Elocution Contest was conducted by Forum of Free Enterprise jointly with M.R. Pai Foundation on Sunday, the 26th January 2020 in Mumbai. The first prize was shared by Miss Asami Ganatra and Mst. Aaron George, students of Children’s Academy, Kandivali and Hiranandani Foundation School, Thane. The Second Prize was shared by Miss Divya Shah of Gopi Birla Memorial School, Walkeshwar and Miss Rama Ranade of Balmohan Vidyamandir, Dadar. The Third Prize was won by Miss Maahi Shah of St.Anthony Girls High School, Chembur. The Panel of judges comprised: Dr.Amitha Sehgal, Hon. Secretary, All India Bank Depositers’ Association (AIBDA) and Independent Director, NPCI, CA Samir Kapadia, Joint Secretary, Bombay Chartered Accountant ‘s Society and Dr.Harshal Mathur, Founder, Pecan Research Solutions. The large audience present at the programe greatly appreciated the brilliant performance of the young students at the Contest. The Foundation has been organizing this contest in memory of the late M.R.Pai, the noted consumer M.R.Pai , the noted consumer activist, with a view to encourage the youngsters to learn the art of public speaking. Report : Swati Kapadia 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

gÀhiÁqÁZÉ ¥Á¼À UÀnÖ D¸Àì¯Áåj ªÀiÁvÀæ £ÀªÉA ¥sÀÆ® ¥sÀÄmÁÛw


31

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

GSBS Medical Trust, Mumbai – Tobacco Cessation, NKES School

In the series of “Meeting the Students” under Angarakshak’s Tobacco Free program, GSBS Medical Trust had an appointment with the graduate students of NKES College. Principal, Dr.Veena Prasad was enthusiastic and said that it is a much needed program for the students at this stage of their life. Smt.Gita R.Pai, Trustee of GSBS Medical Trust told the students, that by undergoing this awareness program, the student of NSS can help the victim of tobacco consumption. As good leaders of the community, they can field others on the right path. Dr.Niranjani Nayak explained to the students. How Oral Health gets affected with Tobacco chewing and she strongly recommended students to say NO to whoever offer them tobacco. Ms.Shruthi Madgavkar the Psychologist told the students, that at the stage the tobacco victim can be deaddicted only through counseling. Also, it is the best way to make them understand the harmful effects of getting Cancer in the body. Based on these teaching the students enacted a small skit of which they were given a situation. Also they all participated in the quiz program. Special vote of thanks was given to all participating students. Report : Mrs. Gita R Pai, Mumbai

• Q¤ßUÉÆý ²æà gÁªÀÄ ªÀÄA¢gÁZÉ ZÉqÀÄðAªÁA¤ PÀnîÄ

vÉÆãÉìAvÀÄA zsÁ«ÄðPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ vÉÆãÉì ¥ÉÊ PÀÄlÄA§¸ÁÜA¯ÉA ªÀÄÆ® WÀgÁAvÀÄA ¥sɧæªÀj 17 zsÀ£ÀÄð 23 ¥ÀjAiÀÄAvÀ «AUÀ «AUÀqÀ zsÁ«ÄðPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ZÀ¯ÉÆè. ¥sɧæªÀj 17PÀ ¸ÀPÁ½ 8.30 vÉÆãÉìAvÀÄ ºÉÆ½Ñ ¸ÀĪÀuÁð £ÀA¬ÄPÀ UÀAUÁgÀw, vÉ £ÀAvÀgÀ CRAqÀ ¨sÀd£Á §zÀÝ® GqÀĦ f¯ÉèZÉ UËqÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¨ÁæºÀät ¸ÀªÀiÁeÁZÉ zɪÀ¼ÁAvÀÄ ZÉƯÉÑ ¨sÀd£Á ¸À¥ÁÛºÀ ¥Á½zÁgÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜ D¤ zɪÀ¼ÁZÉ ªÉÆPÉÛøÀgÀ ªÀÄÄSÉãÀ ¢ªÉÇé ¥Àæd鮣À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ZÀ¯ÉÆè. GqÀĦ f¯ÉèAvÀÄ ¨sÀd£Á ¸À¥ÁÛºÀ ZÉƯÉÑ PÀ¯Áåt¥ÀÄgÀ ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zÉêÀ¸ÁÜ£À, GqÀĦ ²æà ®Që÷äà ªÉAPÀmÉñÀ zÉêÀ¸ÁÜ£À, PÀl¥Ár ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zÉêÀ¸ÁÜ£À, PÉÆÃl ²æà ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ PÀȵÀÚ zÉêÀ¸ÁÜ£À, PÀÄAzÁ¥ÀÄgÀ ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zÉêÀ¸ÁÜ£À, UÀAUÉÆ½î ªÀÄ®ågÀªÀÄoÀ ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zÉêÀ¸ÁÜ£À ºÁAUÁZÉ ªÉÆPÉÛøÀgÀ D¤ ¥Á½zÁgÀ ¥ÀæªÀÄÄSÁA¤ ¨sÁUÀ WÉwÛ¯ÉÆ. ¨sÁUÀ WÉwÛ¯É ªÉÆPÉÛøÀgÀ D¤ ¥Á½zÁgÀ ¥ÀæªÀÄÄSÁAPÀ ¥ÉÊ PÀÄlÄA§¸ÀÜ ¸ÀªÀð²æà n.£ÁgÁAiÀÄt ¥ÉÊ, ªÀÄtÂ¥Á®, n. zÉêÀzÁ¸À ¥ÉÊ, GqÀĦ, n. CfvÀ ¥ÉÊ, GqÀĦ ºÁ¤ß ¸ÀªÀiÁä£ÀÄ PɯÉÆè. vÉ £ÀAvÀgÀ ¨sÀd£À D¤ ²æîQë÷äãÀgÀ¹AºÀ ºÀªÀ£À ZÀ¯Éè. ¥sɧæªÀj 18PÀ ²æà UÀt¥Àw zÉêÁ¯É ¦æÃvÀåxÀð 25 ºÀeÁgÀ ªÉÆÃzÀPÀ ªÀĺÁAiÀiÁUÀ, ¥sɧæªÀj 19PÀ ²æà zsÀ£ÀéAvÀj ªÀĺÁAiÀiÁUÀ D¤ AiÉÆÃUÀ, ¥sɧæªÀj 20PÀ ²æäªÁ¸À PÀ¯Áåt ªÀĺÉÆÃvÀìªÀÅ (wgÀÄ¥ÀwZÉÆ), ¥sɧæªÀj 21 ²æà PÀȵÀÚ zÉêÁPÀ KPÀ ®PÀë vÀļÀ¹ CZÀð£À, ¥sɧæªÀj 22PÀ ¥Àæ¨sÀÄ ²æà gÁªÀÄZÀAzÀæ zÉêÁ¯ÉÆ ªÀĺÁAiÀiÁUÀÄ (21 PÉÆÃn gÁªÀÄ£ÁªÀÄ d¥À DgÁzsÀ£Á) ¥sɧæªÀj 23PÀ ²æà PÉʪÀ®å ªÀÄoÁ¢üñÀ ²æêÀÄvï ²ªÁ£ÀAzÀ ¸ÀgÀ¸Àéwà ¸ÁéªÀiÁå¯É ¢ªÀå G¥À¹Üwj 225ªÉ ²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt ¥ÀÆeÁ D¤ ²æà ªÀĺÁ®¸Á £ÁgÁAiÀÄtÂà zÉë CµÁÖªÀzsÁ£À ¸ÉêÁ ZÀ°è. ªÀiÁVëZÉ ªÀtðavÁæAvÀÄ PÀÄAzÁ¥ÀÄgÀ ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zɪÀ¼ÁZÉ ¨sÀd£Á ¸À¥ÁÛºÀ ¨sÀd£À ¥Á½ÃzÁgÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜ ¸ÀªÀð²æà PÉ. ªÀÄzsÀĸÀÆzÀ£À ¨sÀmï, PÉÆaÑPÁgï gÁªÀÄzÁ¸ï ¥ÉÊ, JZï. eÁÕ£ÀzÉêÀ ªÀÄ®å, ²æêÀÄw «£ÀAiÀiÁ «l×¯ï ±ÉuÉÊ, ²æêÀÄw ªÀ¸ÀAw gÁªÀÄ gÁªï D¢ ºÁAPÁ ¸ÀªÀiÁä£ÀÄ PɯÉè¯É ¥ÉƼÉƪÉvÀ. zɪÀ¼ÁZÉ ªÉÆPÉÛøÀgÀ ²æà PÉ. «ªÉÃPÀ ¥ÉÊ D²°Aw.

²æà zÀÄUÁð¥ÀgÀªÉÄñÀéj zɪÀ¼ÁZÉ §æºÀäPÀ®±ÉÆÃvÀìªÀ ¸ÀAzÀ¨sÁðj ¨sÀd£Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ D¤ ²æà ªÀÄzÀãUÀªÀ¢ÎÃvÁ ±ÉÆèÃPÀ PÀAoÀ¥ÁoÁAvÀÄ ¨sÁUÀ WÉêÀÅöß ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ¹éÃPÁgÀ PɯÉè. vÁAPÁ ²æà gÁªÀÄ ªÀÄA¢gÁZÉ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½ ¸ÀzÀ¸ÁåA¤ D¤ ªÀiÁ®ÎqÁåA¤ ±ÀĨsÁµÀAiÀÄ ªÀåPÀÛ PɯÉÆè. avÀæ ªÀiÁVëZÉ ªÀtðavÁæAvÀÄ ¥ÉƼÉÆêÉAiÉÄvÀ. 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 zɪÀ¼ÁPÀ ZÀqÀ UɯÉè¯É wvÉè DgÉÆÃUÀå ªÀÈ¢Þ eÁvÀÛ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123


ªÀiÁZïð

32

2020

²æà UÉÆÃPÀtð ¥ÀvÀðUÁ½ ªÀÄoÁ¢üñÁA° PÁPÀð¼ÁPÀ ¨sÉÃn

PÁPÀð¼ÀZÉ ¥ÀqÀÄwgÀÄ¥Àw SÁåwZÉ ²æà ªÀiÁPÀÌ ¥ÉæÃgÉ¥ÀuÁ ¢ÃªÀÅöß, ªÉAPÀlgÀªÀÄt zɪÀ¼ÁPÀ ¥sɧæªÀj 26, vÉà ºÀÈzÀAiÀiÁAvÀÄ ¢üñÀQÛ ¢ªÀ¸ÀÄ ²æà ¸ÀA¸ÁÜ£À UÉÆÃPÀtð ¥ÀvÀðUÁ½ G¢ÝÃ¥À£À PÉÆãÀÄð fêÉÇÃvÀÛªÀÄ ªÀÄoÁ¢ü à ±À ²æêÀÄzï WÉêÉÑAa ºÉ A ªÀÄAvÁæZÉ «zÁå¢ügÁd wÃxÀð ²æÃ¥ÁzÀ ªÀqÉÃgÀ D¤ ¸ÁgÀ eÁªÀÅöß D¸Àì. CVß D¤ vÁAUÉ¯É ¥ÀlÖ²µÀå ²æêÀÄzï «zÁå¢üñÀ ¸ÀÆAiÀiÁð¯É ¯ÁVÎ ¥ÁæxÀð£Á wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁåA¤ ¨sÉÃn ¢°è. PÉÆZÉð ºÉA ªÀÄAvÀæ UÀÄgÀÄ “zÉʪÀ¨sÀQÛ, zsÀªÀiÁðZÀgÀuÁ ¤«ÄvÀ G¥ÀzÉñÀ WÉêÀÅöß £ÀAvÀgÀ ¸ÀªÀiÁeÁAvÀÄ PÀÄlÄA§ C©üªÀÈ¢Þ eÁªÁÑPÀ ¤vÀå ¸ÉÆÃuÁ² d¥À PÀjvÀ D¸ÀÄìZÉ. eÁ°èAw. Df ¸ÁéªÀiÁåA¤ DªÀÄUɯÉA ¸ÁzsÀå. ¤gÀAvÀgÀ zÉʪÀ aAvÀ£É ¤«ÄvÀ ¸ÀÆAiÀÄÆða «±ÀéZÉÊvÀ£ÀÄå vÁuÉa zɪÀ¼ÁPÀ ¨sÉÃn ¢¯Éè° KPÀ ªÀÄ£ÀĵÁå¯É ¯ÁV ¸ÀzÀÄÎt, ¸ÀÄ«ZÁgÀÄ DªÀÄUÉ¯É fêÁvÀäPÀ ºÀÄeÁéqÀÄ D¤ ±ÀQÛ AiÉÆÃUÁAiÉÆÃUÀ eÁ¯Áè. vÁ¤ß ¸À£Áå¸À ªÁqÁÛ. zɪÀ¼ÁAvÀÄ zɪÁ¯ÉÆ GvÀìªÀÅ ¢«Ñ. ¸ÀªÀĸÀÛ CAzs À PÁgÀÄ ¤ªÁgÀt ¢ÃPÁë ¹éÃPÁgÀ PɯÁè¯ÉÆ 1967 E¸À«ZÉ ZÉƯÉÑ ¤«ÄvÀ DªÀÄUÉ¯É fêÀ£ÁAvÀÄ PÉÆãÀÄð ¯ÉÆÃPÁPÀ ºÀÄeÁéqÀÄ ¢ªÉÑ vÉA ¥sɧæªÀj 26, Cf ¸À»vÀ ¥sɧæªÀj 26 ¤vÉÆåÃvÀìªÀÅ ¥ÉƼÉƪÉvÀ. PÁPÀð¼ÀZÉ UËqÀ ªÀĺÁ±ÀQÛPÀ DªÀÄUÉ¯É ºÀÈzÀAiÀÄ ¥ÀæPÁ±À eÁªÀÅöß D¸Àì.” ªÉÆíÃtÄ zɪÀ¼ÁZÉ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¨ÁæºÀät ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉ PÉÆað ±ÀQÛ D¸Àì. D«Ää PÉÆZÉð JPÁÌZÉÆ ªÉÆPÉÛøÀgÀÄ ²æà PÉ.dAiÀÄgÁªÀÄ zÉêÁ° ¨sÀQÛ D¤ ¸ÉêÉAvÀÄ ¯ÁUÀÆΣÀÄ ¥ÁæxÀð£ÉÃPÀ «±ÉõÀ eÁ¯Éè° ±ÀQÛ D¸Àì. ¥Àæ¨sÀÄ ºÁ¤ß ¸ÁAUÉè D¤ 1963 E¸À«AvÀÄ D¸Àìw. PÁPÀð¼À ¥ÉÃAmÉZÉ ²æà UÁAiÀÄwæ ªÀÄAvÀæ ªÀÄÄSÉãÀ PÉÆZÉð PÁ²Ã ªÀÄoÁZÉ ²æêÀÄvï ¸ÀÄ¢üÃAzÀæ wÃxÀð ªÉAPÀlgÀªÀÄt zÉêÁ¯ÉA GvÀìªÁAvÀÄA ¥ÁæxÀð£ÉPÀ CªÀÄUÉ¯É CAvÀ:¸ÀvÀé ¸ÁéªÉÄ, UÉÆÃPÀtð ªÀÄoÁZÉ ²æêÀÄzï ±ÀæzÉÞÃj ¨s Á UÀ WÉêÀÅöß ¸ÉêÁ PÀjvÀ ¥ÀæPÁ±ÀªÀÄAiÀÄ eÁvÁÛ. D«Ää ¸ÁgÀ¸ÀévÀ zÁégÀPÁ£ÁxÀ wÃxÀð ¸ÁéªÉÄ D¤ D¬Ä¯Éw. zÉêÀ¸ÁÜ£À ªÀÄí¼Éîj vÉA ¥À«vÀæ ªÀÄí¼Éîj ¸ÁgÀªÀAvÀ ªÉÆíÃtÄ CxÀÄð. PÀªÀ¼ÉªÀÄoÁZÉ ²æêÀÄvï ¸ÀaÑzÁ£ÀAzÀ ¸ÀܼÀ. xÀA¬Ä ¸ÉêÁ C¥Àðt PÉÆZÉð CªÀÄUÉ¯É ¸ÀªÀiÁeÁZÉÆ UËgÀªÀÅ D«Ää ¸ÀgÀ¸Àéwà ¸ÁéªÉÄ ¸ÁAUÁvÀ ªÉÄüÀÄß PÁPÀð¼À ªÀÄí¼Áåj vÉÃAa ªÉÇíÃqÀ ¨sÁUÀå. ¨sÀªÀå ªÉÇgÉÆ£ÀÄ WÉêÀÅöß ZÉqÀÄðAªÁAPÀ GvÀÛªÀÄ ªÉAPÀlgÀªÀÄt zɪÀ¼ÁAvÀÄ ZÁvÀĪÀiÁð¸À eÁ¯Éè¯É zÉêÀ¸ÁÜ£À, ªÀÄA¢gÀ ¤ªÀiÁðt ¸ÀA¸ÁÌgÀÄ ¢ÃªÀÇPÁ, ¥ÀgÀA¥ÀgÁUÀvÀ ªÀævÀ PɯÉè¯É D¸Àì. vÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðj ªÀÄÄ¢ævÀ PÉÆAiÉÄðvÀ eÁ¯Áè÷åj wvÁè÷åja DªÉÄΰ ZÉÆîÄß D¬Ä¯É fêÀ£À ªÀi Ë ¯ÁåZÉ PɯÉè¯ÉA DªÀÄAvÀæt ¥ÀvÀæ zɪÀ¼ÁZÉ dªÁ¨ÁÝj CAvÀå eÁ¬Äß. zɪÀ¼ÁZÉ ¥ÀjZÀAiÀÄÄ PÉÆãÀÄð ¢ÃªÀÇPÁ. DªÀÄUÉ¯É PÀZÉÃjAvÀÄ zÀªÀ¯Éð¯É ¯Áå«Ä£ÉñÀ£ï ¥ÀgÀA¥ÀgÉAvÀÄ ZÉÆîÄß C¬Ä¯ÉA ¸ÀªÀð ªÀÄÄPÁªÀ¬Ä¯É ¸ÀAvÀwPÀ zsÀªÀÄð§Ä¢Þ, PɯÉè¯ÉA ¸ÁéªÀiÁåAPÀ C¥Àðt PɯÉèA . £ÀªÀÄÆ£Éa ¥ÀÆeÁ PÀæªÀÄÄ, GvÀìªÀÅ zÉêÁ° ¨sÀQÛ D«Ää ²PÉÆÌÃPÁ vÉzÀ£Á ªÉÃ.ªÀÄÆ. ²æà ¸ÀĪÀÄAvÀ eÉÆò D¤ ªÉÊ¢PÀ PÉëÃvÁæZÉ A CUÀªÀÄ-¤UÀªÀiÁPÀ ZÀÄåw ªÀiÁvÀæ D«Ää ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ªÀÄí¼Éî¯É ±À¨ÁÝPÀ ªÀÈAzÁZÁå¯É ¥ÁæxÀð£Á ZÀ°è. zɪÀ¼ÁZÉA 0iÉÄãÁ² ZÉÆîÄß AiÉĪÉÑAa ªÀÄÄRå. ¸ÀªÀð ªÉÆs® ªÉÄüÁÛ” ªÉÆíÃtÄ ²æêÀÄzï ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ CZÀðPÀ ²æà ¥ÀzÀä£Á¨sÀ ¨sÀmï DZÀgÀuÁ zs À ªÀÄð¸ÀªÀÄävÀ eÁ¯Éè¯É «zÁå¢ügÁd wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁå¤ vÁAUÉ¯É D¤ ¸ÀªÀð²æà UÀuÉñÀ ¨sÀmï, ªÉAPÀmÉñÀ ±Á¸ÁÛçZÉA ©üvÀÛj ¸ÀAgÀPÀët PÉÆãÀÄð D²ÃªÀðZÀ£ÁAvÀÄ ªÀÄí¼Éî. ¨sÀmï, ¸ÀzÁ²ªÀ ¨sÀmï, eÉÆò WÀgÀtÂà AiÉĪÉÑ ¨sÀdPÁA¯É DzÀåvÁ eÁªÀÅöß D¸Àì. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðj ¸ÁéªÀiÁå¯É ²æà C¤¯ï eÉÆò, gÀ«ÃAzÀæ ¥ÀÄgÁtÂPÀ PÁPÀð¼À ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zɪÀ¼À D¤ ¥ÀlÖ²µÀå ²æêÀÄzï «zÁå¢üñÀ wÃxÀð ºÁ¤ß ¸ÁéªÀiÁåAPÀ zsÁ«ÄðPÀ «¢ü ¥ÀæPÁgÀ vÁeÉÓ fÃuÉÆÃðzÁÞgÀ ªÀÄÆ® ¸ÁéªÉÄ G¥À¹ÜvÀ D²°Aw. ¸ÁéUÀvÀ PɯÉèA. ªÁ¸ÀÄÛ²¯ÁàPÀ C£ÀÄUÀÄt eÁªÀÅöß ZÀ®vÀ “PÁPÀð¼À ªÉAPÀlgÀªÀÄt zɪÀ¼À D¤ zɪÀ¼ÁZÉ zÉÆÃ¤ß ªÉÆPÉÛøÀgÀ ²æà D¸Àì D¤ ¥ÀÄ£ÀgÀ¥ÀæwµÁ× «¢ü§zÀÞ eÁªÀÅöß UÉÆÃPÀtð ¥ÀvÀðUÁ½ fêÉÇvÀÛªÀÄ ªÀÄoÁPÀ UÀuÉñÀ PÁªÀÄvï, ªÉÆPÉÛøÀgÀ ¸ÀªÀð²æà ZÀ¯Éè¯ÉA D¸Àì. ºÉA ¸ÀÄAzÀgÀ eÁ¯Éè¯ÉA KPÀ C¥ÀgÀÆ¥ÁZÉÆ ¸ÀA§Azs À D¸Àì. ªÉÆúÀ£ÀzÁ¸À ±ÉuÉÊ, gÁdUÉÆÃ¥Á® ±ÉuÉÊ, ¤ªÀiÁðta KPÀ AiÉÆÃUÀ ªÉÆíÃtÄ UÉÆÃPÀtð ¥ÀvÀðUÁ½ fêÉÇÃvÀÛªÀÄ gÀWÀÄ£ÁxÀ £ÁAiÀÄPï, zÁªÉÆÃzÀgÀ PÁªÀÄvï, ¸ÁAUÀƪÉvÀ. ¤vÀå zÉêÁ¯É aAvÀ£ÉãÀ ªÀÄoÁ¢ü à ±ÁA¯ÉÆ D²ÃªÁðzÀÄ D¤ ±ÀAPÀgÀ PÁªÀÄvï D¢ G¥À¹ÜvÀ D²°Aw. ªÀÄ£ÀĵÁå¯É fêÀ£À ¸ÁxÀðPÀ eÁvÀÛ. ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À DªÀÄUÉ¯É ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPÀ UÁAiÀÄwæ ªÀÄAvÁæAvÀÄ «±ÉõÀ eÁ¯Éè° ±ÀQÛ PÉzÁ᪎ D¸ÀÄìPÁ. ¸ÁéªÀiÁå¯ÉA zÀ±Àð£Á¤ avÀæªÀgÀ¢ : d£À©A§, PÁPÀð¼À D¸Àì. ¸ÀvÁÌAi À Äð, zs À ªÀÄðPÁAi À i Á ðAvÀÄ D¤ D²ÃªÁðzÁ¤ D«Ää ¸ÀªÀð ¥ÀĤÃvÀ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

eÁÕ£À eÁªÀÇPÁ eÁ¯Áåj PÉÆuÁ¯É ¯ÁVÎ eÁªÀÇPÁ eÁ¯Áåj ªÀiÁUÀ


33

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

¤zsÀ£À

GqÀĦ ®AiÀÄ£ïì 317¹ f¯ÉèZÉ UÀªÀ£Àðgï ²æà «.f.±ÉnÖ ºÁ¤ß ¥sɧæªÀj 2, vÉ ¢ªÀ¸ÀÄ GqÀĦZÉ PÁqÀ¨ÉmÁÖZÉ n.J.¥ÉÊ ªÉÆÃqÀ£Àð ±Á¼ÉPÀ ¨sÉÃn ¢ÃªÀÅöß ¸ÉêÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ GzÁÏl£À PɯÉÆè. ±Á¼ÉZÉ C©üªÀÈ¢ÞPÀ ±Á¼ÉZÉ læ¹Ö ²æà f.r.gÁªï ºÁ¤ß ¢¯Éè¯É 15 ºÀeÁgÀ gÀÄ¥Àà¬Ä PÀè¨ï ªÀÄÄSÉãÀ ±Á¼ÉAvÀÄ ¥ÁªÀì PÉÆAiÀiÁè AiÉÆÃd£Á C£ÀĵÁÜ£ÁPÀ ¢¯Éè¯É 10 ºÀeÁgÀ gÀÄ¥Àà¬Ä ±Á¼ÉZÉ læ¸ïÖ CzsÀåPÀë ²æà JZï.Dgï.±ÉuÉÊ ºÁAPÁ ºÀ¸ÁÛAvÀgÀ PɯÉÆè. 1 zsÀ£ÀÄð 7 PÁè¸ÁAvÀÄ ²PÉÑ ¥Àæw¨sÁªÀAvÀ 14 «zÁåyðAPÀ §ºÀĪÀiÁ£À «vÀgÀt PɯÉÆè. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðj ¸ÀªÀð²æà gÀ«gÁd £ÁAi À ÄPï, PÀè¨ÁZÉ G¥Ázs À åPÀë, gÀ«gÁd Ai À ÄÄ.J¸ï., PÁAiÀÄðzÀ²ð, «µÀÄÚzÁ¸À ¥Ánïï, ReÁAa, ®AiÀÄ£ï ¯ÉÃr Pˤì¯ÁZÉ CzsÀåPÉë C¤évÁ ±ÉnÖ , ¥ÀƪÀð CzsÀåPÉë EAzÀÄ gÀªÀiÁ£ÀAzÀ ¨sÀmï, ¥ÀƪÀð CzsÀåPÀë ªÀÄ£ÉÆÃeï ¥Àæ¨sÀÄ, ²æÃzsÀgÀ ±ÉnÖ, eÉÆøɥsï ªÀiÁåxÀÆå, ¥ÀƪÀð UÀªÀ£Àðgï qÁ| J.gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÀ ±ÉnÖ, «dAiÀÄ PÀĪÀiÁgÀ ªÀÄÄzÁær, ±Á¼ÉZÉ læ¹Ö eÁªÀÅöß D²¯É JA.gÀªÉÄñÀ QtÂ, ©.gÀªÉÄñï gÁªï, ºÀ¼É«zÁåyð ¸ÀAWÁZÉ PÁAiÀÄðzÀ²ð ¸ÀwñÀ ¨sÀAqÁj D¢ G¥À¹ÜvÀ D²°Aw. ±Á¼É CzsÁå¦PÁ ¸ËzsÁ«Ä¤ ºÁ¤ß PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ¤gÀÆ¥Àt PɯÉÆè ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁå¬Ä¤ ¸ÀįÉÆÃZÀ£Á ºÁ¤ß zsÀ£ÀåªÁzÀÄ ¢¯ÉÆè.

PÉÆAPÀt ¯ÉÃRPÀÄ ²æà jZÁqïð eÁ£ï ¥ÁAiÀiïì

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄZÉÆ SÁvÀå PÉÆAPÀt D¤ EAVèÃµï ¯ÉÃRPÀÄ, £ÁlPÀPÁgÀÄ ²æà jZÁqïð eÁ£ï ¥ÁAiÀiïì (51) ºÁ¤ß ªÀiÁZïð 1 vÉà ¢ªÀ¸ÀÄ ¤zsÀ£À ¥Á«èAw. vÁ¤ß ¨Á¬Ä®, ¥ÀÆvÀÄ D¤ zsÀĪÉéÃPÀ ¸ÉÆÃtÄ UÉ°èAw. ªÀÄÆ®vÀ: aPÀ̪ÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄZÉ eÁªÀÅöß D²¯É ºÁ¤ß ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ gÉÆeÁjAiÉÆ ¯ÁV ªÁ¸ÀÛªÀå PÉÆãÀÄð D¸ÀÄì£ÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¸ÀA¸ÉÜZÉ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ «¨sÁUÁZÉ ªÀÄÄRå¸ÀÜ eÁªÀÅöß D²°Aw. DvÁðAa vÁAUÉ¯É ‘¥sÁvÀgï’ ªÀÄí¼Éî¯É PÉÆAPÀt ¥ÀĸÀÛPÁPÀ ªÀÄtÂ¥Á®ZÉ qÁ| n.JA.J. ¥ÉÊ ¥sËAqÉñÀ£ÁZÉ ¥Àæ±ÀA¸ÁºÀðvÁ ¥ÀĸÀÛPÀ ¥Àæ±À¹Û ¥Áæ¥ÀÛ eÁ¯Éè°.

²æêÀÄw ¢Ã¥Á ¥ÀArvï

GqÀĦ CA¨ÁV®Ä J¯ï«n ¤ªÁ¹ ¹ArPÉÃmï ¨ÁåAPÁZÉ ¤ªÀÈvÀÛ GzÉÆåÃV ²æà ¢£ÀPÀgÀ ¥ÀArvï ºÁAUÉ° ¨Á¬Ä® ²æêÀÄw ¢Ã¥Á ¥ÀArvï(52) ºÁ¤ß ¥sɧæªÀj 23, vÉà ¢ªÀ¸ÀÄ SÁ¸ÀV D¸ÀàvÉæAvÀÄ ¤zsÀ£À ¥Á«èAw. vÁ¤ß DªÀÅöì, ¨ÁªÀÄÄätÄ, ¥ÀÆvÀÄ D¤ zsÀĪÉéÃPÀ ¸ÉÆÃtÄ UÉ°èAw.

PÉ. ±À²PÀ¯Á ¨s À AqÁj

¥ÀAZÁÌzÁ¬Ä ¥ÀwæPÉZÉ ¥ÉÆõÀPÀ ¸ÀzÀ¸Àå D¤ PÉ£ÀgÁ ¨ÁåAPÁZÉ ¤ªÀÈvÀÛ ªÀÄÄRå ¥Àæ§AzsÀPÀ ªÀÄÆ°ÌZÉ ²æà PÉ.¸ÀwñÀ ¨sÀAqÁj ºÁAUÉ° zsÁQè §»t PÉ. ±À²PÀ¯Á ¨sÀAqÁj (62) ªÀiÁZïð 2, vÉà ¢ªÀ¸ÀÄ ¤zsÀ£À ¥Á«èAw.

RĵÁ®

PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ºÁ¤ß ¢ªÉÇÑ 2019 UÀÄAqÀ : vÀÆAªÉ ¥ÉƼÉÆ PɯÁèj ªÉÄUɯÉA DªÀiÁä£À UËgÀªÀ ¥Àæ±À¹Û D¤ 2018 ªÀgÀ¸ÁZÉ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ ¥ÀæPÀl PɯÉè¯É ¥ÉƼÁåa gÀÄa D¸Áì£ÁªÀÄÆ QvÁåPÀ? eÁ¯Éè¯É D¸ÀÄì£ÀÄ, vÁAvÀÄ ¥ÀAZÁÌzÁ¬ÄZÉ ªÁZÀPÀ ªÀÈAzÁPÀ §ºÀÄ¥ÀjavÀ UÀÄAr : vÀĪÉÄÎ¯É D£ÁߣÀ ªÁlÆÖ£ÀÄ ¢¯Éè¯ÉA ªÀÄíuÉÌ D¤ PÀ£ÀßqÀ, PÉÆAPÀt ¸Á»w ²ªÀªÉÆUÁÎZÉ ²æà JA.ªÀiÁzsÀªÀ ¥ÉÊ ºÁAUÉ¯É ¦„l vÀÄ«Ää ªÁlÆÖ£ÀÄ ¢AiÀiÁåw. ºÁAªÀ vÀĪÉÄÎ¯É ‘¸Á«wæ’ ªÀÄí¼Éî¯É PÀ£ÀßqÀ ¥ÀĸÀÛPÁPÀ ‘¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀÄ’ ¥Áæ¥ÀÛ eÁ¯Áè¯ÉÆ DªÀiÁä£À PÁtÄ ¢¯Éè¯ÉA ªÀÄíuÉÌa gÀÄa-gÀÄa ¥ÉƼÉÆ D¸ÀÄì£ÀÄ, ¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀÄ 25 ºÀeÁgÀ gÀÄ¥Àà¬ÄZÉÆ £ÀUÀ¢ D¤ ¸ÀägÀtÂPÁ PÁtÄ ¢vÁÛ eÁAiÀiÁߪÉ? ¸À»vÁZÉÆ eÁªÀÅöß D¸Àì. ºÁå §zÀÝ® ¥ÀAZÁÌzÁ¬Ä ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄ ªÀåPÀÛ - ¦.dAiÀĪÀAvÀ ¥ÉÊ, PÀÄAzÁ¥ÀÄgÀ PÀvÁð. 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

eɪÀuÁPÀ PÉÆuÁ¯É ¯ÁVÎ ªÀiÁUÀÆΣÁPÀ


ªÀiÁZïð

34

2020

PÁPÀð¼À ºÉƸÀ ¸ÀAeÉ §¼ÀUÀ ªÀwãÀ ¸ÀªÀiÁä£ÀÄ

PÁPÀð¼À ºÉƸÀ ¸ÀAeÉ §¼ÀUÀ ªÀwãÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀÛgÁZÉ ¹é«ÄAUï ¸ÀàzsÉðAvÀÄ zÉÆä ¨sÁAUÁæZÉ KPÀ KPÀ gÀÄ¥ÉàZÉ ¥ÀzÀPÀ ¥Áæ¥ÀÛ PÉÆãÀÄð WÉwÛ¯É CeÉPÁgÀZÉ «zÁå ¥ÉÊ ºÁAPÁ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄ»¼Á ¢£ÁZÀgÀuÉ ¢ªÀ¸ÀÄ (ªÀiÁ.8) PÁPÀð¼À J¸ï.« JdÄåPÉñÀ£ï læ¸ïÖ PÉÆñÁ¢üPÁj ²æà L.gÀ«ÃAzÀæ ¥ÉÊ ºÁ¤ß ¸ÀªÀiÁä£À PɯÉÆè. “¹ÛçÃAAiÀiÁ¯É ¯ÁV «±ÉõÀ eÁ¯Éè° ¸ÉêÁ ±ÀQÛ D¤ ¸ÁªÀÄxÀåð D¸Àì. ºÉ ¸ÁªÀÄxÀåð ªÁ¥À£Áð² ªÀåxÀð eÁªÀÅöß ªÉÇZÁÑPÀ £ÀdÓ. D¥ÀàuÁå¯É ¯ÁV D²¯É ±ÀQÛ, C£ÀĨsÀªÀ D¤ eÁÕ£À vÁ¤ß ¸ÀªÀiÁeÁPÀ zsÁgÉÆvÀÄ£ÀÄ ¢ÃªÀÇPÁ. C£ÉÃPÀ ¯ÉÆÃPÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ, WÀgÀ D¤ SÁ¸ÀV¥ÀuÁZÉ fêÀ£À ±ÉÊ°AvÀÄa

D¸ÀÄì£ÀÄ vÁAUÉ¯É fêÀ£ÁZÉ §ºÀÄ CA±À PÁtÄ WÉvÁÛw. eÁ¯Éèj ªÀÄ£ÀĵÁå£À fêÀ£ÁAvÀÄ ¸ÁxÀðPÀvÁ ¥ÉƼÉÆÃPÁ eÁ¯Éèj ªÀiÁVë D¸ÀÄìZÁåPÀ £ÀdÓ vÁ¤ß ªÀÄÄPÁj AiÉÄêÀÅöß ¸ÀªÀiÁeÁZÉ JzÁæPÀ vÁAUÉ¯É ¥Àæw¨sÁ C£ÁªÀgÀt PÉÆPÁð” ªÉÆíÃtÄ gÀ«ÃAzÀæ ¥ÉÊ ºÁ¤ß ªÀÄí¼Éî. ªÀÄÄRå Cwy eÁªÀÅöß zÉÆAqÉÃgÀAUÀr ¥ÁæxÀ«ÄPÀ PÉÃAzÁæZÉ ªÉÊzÁå¢üPÁj qÁ| ZÀA¢æPÁ Qt D¸ÀÄì£ÀÄ vÁ¤ß “¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¢ªÀ¸ÁAvÀÄ ¹ÛçÃAiÀiÁAPÀ C£ÉÃPÀ CªÀPÁ±À D¸Àìw, ¸ÀªÀiÁd ¸À»vÀ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ ¢vÉÆÛ D¸Àì. vÉ vÁ¤ß

¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ PÉÆãÀÄð WÉêÀÇPÁ” ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÉè. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðj ²æêÀÄw ®Që÷äà Dgï. ¥ÉÊ, ²æà CgÀA«AzÀ £ÁAiÀÄPï, ²æêÀÄw C¤vÁ £ÁAiÀÄPï D¢ G¥À¹ÜvÀ D²°Aw. ²æà GªÀiÁ£ÁxÀ ¥ÉÊ ºÁ¤ß ¸ÁéUÀvÀ PÉÆãÀÄð, ºÉƸÀ¸ÀAeÉ §¼ÀUÁZÉ CzsÀåPÀë ²æà Dgï.zÉêÀgÁAiÀÄ ¥Àæ¨sÀÄ ºÁ¤ß PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ¸ÀAAiÉÆÃd£À PɯÉÆè.

The Man who works for others, without any selfish motive, really does good to himself -Ramakrishna Paramahamsa

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¯ÉÃPÀ WÁ®Äß ¥À¼À¬Ä¯Áåj PÉÆtÂa DªÉÄΰ £Àí¬Ä


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.