Panchkadayi Konkani Monthly Magazine - June 2020 issue matter

Page 1

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

3

±ÜíaÝR¨ÝÀá UgFAùkRklZk

PANCHKADAYI

PæãíPÜ~ ÊÜÞÔPÜ

dÆ£ï 2020 ÓÜí±Üâo : 54

ÓÜíbPÝ :6

±ÁªÀðj ®ÝÊÜá ÓÜí> eÉåõÀ×/DµÁqsÀ ÊÜÞÓÜ Óݧ±ÜPÜ ÓÜí±Ý¨ÜPÜá : ©> Ÿ.ÊÝ. ¸ÝÙæã ÓÜí±Ý¨ÜPÜá : Ga…. hÝn®Ü¨æàÊÜ ÊÜáÆ ¶æäà®… : 9481179335 ÊÜáá¨ÜÅPÜ : vÝ> q.Gí.G. ±æç ±ÝÈpæQ°P… ÊÜáá¨ÜÅ| Ë»ÝWÜ, ÊÜá~±ÝÆ & 576 104 ±ÜÅPÝÍÜPÜ : PæãíPÜ~ »ÝÐæãà¨ÝœÃÜ oÅÓ…r ÔíwPæàp… ÖèÓ…, ÊÜá~±ÝÆ ¶æäà®… : (0820) 2922335 ±ÜÃÜhÝÊÜâ°

: q. AÍæãàPÜ ±æç

hÝ×àÃÝñÜ ¨ÜÃÜ ¯¿áËáñÜ ÓÜWÜÙæ ±Üâo ÃÜã. 600/ÓÜWÜÙæ ±Üâo PÜÆÃ… ÃÜã. 1000/A«Üì ±Üâo ÃÜã. 450/ÃÜã. 275/1/3 ±Üâo 1/4 ±Üâo ÃÜã. 300/ÃÜã. 150/1/8 ±Üâo ÃÜã. 100/1/16 ±Üâo ÊÜÞWÜÎ PÜÊÜÃ… ÃÜã. 2000/í ¼ñÜÃæc PÜÊÜÃ… ÃÜã. 2000/-

A¯¿áËáñÜ ÃÜã. 800/ÃÜã. 1000/ÃÜã. 500/ÃÜã. 325/ÃÜã. 350/ÃÜã. 200/ÃÜã. 125/--ÃÜã. 1500/-

ÊÜWÜì~ HPÜ ÊÜÃÜÓÝPÜ BiàÊÜ ÓܨÜÓÜ ±æäàÐÜPÜ ±ÝíaÜ ÊÜÃÜÓÝíPÜ HPÜ ±ÜÅ£àPÜ

: : : : :

ÃÜã. 120/ÃÜã. 1000/ÃÜã. 1500/ÃÜã. 550/ÃÜã. 10/-

E-mail address: panchkadayi @ hotmail.com

ÊÜåèQ¤PÜ eÉÆà PÉÆuÁ¯ÉA D¸ÀìQ zÀAiÉÄãÀ ¨sÀgÀ¯É¯ÉA ºÀÈzÀAiÀÄ PÉÆuÁ°A D¸ÀìwQ GvÀæA ±ÀÄzÀÞ ¸ÀvÀå PÉÆuÁ¯ÉA zÉúÀ D¸ÀìQ PÉÆZÁåðAvÀÄ ¥ÀgÀ»vÀ PÁAiÀÄð zÀĵÀÖ ªÉÆíuÉÆãÀÄ WɪÀZÉ PÀ°£À vÁPÁÌ PÀ¸Àì¯ÉA PÉÆÃgÀÆA ±ÀPÀå?

ÊÜåèQ¤PÜ D¥ÀuÁåPÀ ¸ÀºÁAiÀÄ, G¥ÀPÁgÀ PɯÉè¯ÁåA¯É §zÀÝ® ¸ÀzÁãªÀ£Á D¸ÀZÁåAvÀÄ D±ÀÑAiÀÄð PÀ¸Àì¯ÉA ¥À槮? D¥ÀuÁåPÀ C£ÁåAiÀÄ, C¥ÀPÁgÀ PɯÉè¯ÁåA¯É «µÀAiÀiÁAvÀÄ¬Ä PÀëªÀiÁ²Ã® eÉÆà PÉÆ„t D¸ÁÛ vÉÆ ¤d ¸ÁzsÀÄgÉà ºÉà ¨sÁ¬Ä ||

¥À«vÀæ UÀæAxÉÆÃQÛ : ªÀĺÉà ZÀ£À vÁéªÀÄ¢æªÀ: ¥ÀgÁ ±ÀįÁÌAiÀÄzÉÃAiÀiÁªÀiï | £À ¸ÀºÀ¸ÁæAiÀÄ £ÁAiÀÄÄvÁAiÀÄ ªÀfæªÉÇà £À ±ÀvÁAiÀÄ ±ÀvÁªÀÄWÀ || [ IÄUÉéÃzÀ 8/1/5|| ] ¨sÁªÁxÀÄð : ºÉà ¥Àæ¥ÀAZÀ ¸ÀUÀ¼ÉA D¥ÀuÁå¯Áå ªÀ±ÁAvÀÄ zÀªÉÇãÀÄð WÉwÛ¯É zÉêÁ, ºÁAªÉ CUÀtÂvÀ ªÀi˯Áå£À vÀÄPÁÌ ¢Ã£Á² eÁªÉÇé! ºÉà C£ÀAvÀ L±ÀéAiÀÄð D²ê¯É ¥ÀgÀªÀiÁvÁä, zÀĵÁÖAPÀ £Á±À PÀvÀð¯Áå, ¸ÀºÀ¸Àæ, ®PÀë, PÉÆÃn PÉÆÃn, CUÀtÂvÀ, C¥Àj«ÄvÀ ªÀi˯Áå §zÀ¯ÁPÀ vÀÄPÁÌ ¥ÀjvÁåUÀ PÀ£Áð² eÁªÉÇé. £À±ÀégÀ eÁ¯Éè¯É ¨sÉÆÃUÀ ªÀ¸ÀÄÛAZÉ ªÁåªÉÆúÁ£À ¥ÀgÀªÀĦæAiÀÄ, ¥ÁæuÁ¥À² ZÀqÀ ¦æAiÀÄ vÀÄPÁÌ «¸À£Áð² eÁªÉÇ. vÀÆA ªÉÄUÉ° C£ÀÄ¥ÀªÀÄ, CªÀÄÆ®å, C¥Àj«ÄvÀ ¤¢ü eÁªÁ߸Àì. - ±ÁA.

¥ÀAZÁÌzÁ¬ÄZÉ ªÁ¶ðPÀ ZÀAzÁzÁgÁA¤ vÁAUÉ¯É ªÁ¶ðPÀ ZÀAzÁ DªÀÄUÉ¯É ¨ÁåAPï SÁvÁAvÀÄ WÁ¯Áè÷åj zÀAiÀÄ PÉÆãÀÄð ¥sÉÇãï AiÀiÁ ªÉƨÉÊ¯ï ¸ÀASÁåPÀ ¸ÀAzÉñÀ CxÀªÁ GvÁæAZÉ ªÀÄÄSÉãÀ ¸ÁAUÀÆPÁ ªÉÆíÃtÄ «£ÀAw. zÀAiÀÄ zÀªÀ£ÀÄð ªÁ¶ðPÀ ZÀAzÁ £À«ÃPÀgÀt PÀgÁw. “±ÜíaÝR¨ÝÀá”íñÜá ±ÜÅPÜo hÝÊæcí ÓÜÊÜì ÇæàS®Ü, ÓÝ×ñÜÂÀá ÇæàSPÝíWæÇÝ ±Üä|ì gÊÝ¸ÝªÄ®Ü ±ÜÅPÝÎñÜ hÝñݤ. ñÝíWæÇÝ A¼±ÝÅ¿ÞíPÜ ñݯ°àb ¸Ý«Ü BÓݤ£.

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

¸ÀªÀiÁä£ÀÄ ªÀiË£À D¸ÀÄì£ÀÄ ¹éÃPÁgÀ PÉÆgÀÆPÁ


dÆ£ï

4

ªÀÄ£ÁAvÀįÉA ¨sÁgÀvÀ D¤ aãÁZÉ ªÀÄzsÀå UÀr ¨sÁUÁAvÀÄ xÉÆqÉÃA ¢ªÀ¸À zsÀ£ÀÄð eÁ¯Éè¯É UÀr ZËPÁ¹ «PÉÆÃ¥ÁPÀ UɯÉè¯É A ¥ÀjuÁªÀÄ ¨sÁgÀvÁZÉ «Ã¸À AiÉÆÃzsÀ «ÃgÀ ªÀÄgÀt ¥Á«èAw. aãÁZÉ ¢PÁ£À ¥ÀAZÉé ZÁ½Ã¸À ¸ÉʤPÀ ªÉÄ°èAw ªÀÄí¼Éî° ªÀgÀ¢ eÁ¯Áè÷å. aãÁ£À «±ÁéPÀ PÉÆgÉÆ£Á ¢¯Éè¯É £Àí¬Ä² UÀr zÉñÁAZÁå¯É ¯ÁVÎ ®qÁ¬ÄPÀ ¨sÁ¬Äæ ¸À¯Áð. vÀ¸Àì¯ÉA aãÁPÀ KPÀ ¥ÁoÀÄ ¨sÁgÀvÀ zÉñÁ£À ²PÉÆÌPÁ eÁ¯Éè¯ÉÆ CªÀ±ÀåPÀvÁ D¸Àì. ¨sÁgÀvÀ ¸À»vÀ ¸ÀUÉî «±Àé PÉÆëqï19 «gÀÄzÀÞ ®qÉè¯É D¸Àì. ºÁå «µÀªÀÄ ¥Àj¹Üw D¸ÁÛ£À aãÁ£À ¨sÁgÀvÁZÉ UÀr ¨sÁUÁAvÀÄ PÀvÉÆð D¸ÀÄìZÉ C£ÁåAiÀÄ §zÀÝ® ¸ÀUÉî A «±ÁéZÉ ¥ÀæªÀÄÄSÁA¤ RAqÀ£À PɯÉè¯ÉA D¸Àì. UɯÉè¯É zÉÆä-wä ªÀÄ»£É zsÀ£ÀÄð ¥ÀƪÀð ®qÁSÁAvÀÄ ¨sÁgÀvÀaãÁ ¸ÉʤPÁA¯É ªÀÄzsÀå ¸ÀAWÀµÀð ZÀ¯Áè eÁ¯Éèja, vÉ A ºÁå ¸ÀÛgÁj Ai É ÄvÁÛ ªÉÆíÃtÄ PÉÆt¬Ä ¤jÃPÁë PÀ¤ð. DªÀÄUÉ¯É Ai É ÆÃzs Á A¯É vÁåUÀ ªÀåxÀð eÁªÁÑPÀ ¸ÉÆÃuÁ ªÉÆíÃtÄ PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÁ£À ¸ÁAV¯É D¸Àì. aãÁ£À KPÁKQ ¨sÁgÀvÁZÉ «gÀÄzÀÞ AiÉĪÁÑPÀ C£ÉÃPÀ PÁgÀt D¸Àì ªÉÆíÃtÄ ¥ÀævÀåPÀëzÀ²ð vÀdÕ ¯ÉÆÃPÁA¤ vÁAUɯÉÆ C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀåPÀÛ PɯÉè¯ÉÆ D¸Àì. RAZÁåPÀ ªÀÄÄRå eÁªÀÅöß ¨s Á gÀvÁZÉ gÀPÀëuÁ E¯ÁSÉZÉ ¥ÀæªÀÄÄR ¨sÁUÀ eÁªÀÅöß D²¯É ¨ÁqÀðgï gÉÆÃqïì CUÀð£ÉʸÉõÀ£ï ºÁ¤ß UÀr¨sÁUÁZÉ C©üªÀÈ¢Þ §zÀÝ® gÀ¸ÉÆÛ ¤ªÀiÁðt PÉÆÃZÁðPÀ ¸ÀQæAiÀÄ eÁ¯Éè¯É aãÁPÀ DvÀAPÀ ±ÀÄgÀÄ eÁ¯Éè¯ÉÆ «ZÁgÀ eÁªÀÅöß D¸Àì. ºÁeÉÓ£À ¨sÁgÀvÁZÉ AiÉÆÃzsÀ aãÁ ¸ÉʤPÁA¯É ZÀ®£ÀªÀ®£ÁAZÉ ªÀ¬Äæ zÀ馅 zÀªÀvÉÆð D¸Àì. aãÁ£À ¨sÁgÀvÁZÉ UÀr ¯ÁVÎ gÀ¸ÉÆÛ ¤ªÀiÁðt PÉÆAiÉÄðvÀ

2020

aãÁ-£ÉÃ¥Á¼À-¥ÁQ¸ÁÛ£À

RA¬Ä, eÁ¯Éèj ¨sÁgÀvÁ£À PÉÆZÁåðPÀ £ÀdÓ ªÀÄí¼Éî¯É vÁeÉÓ vÀPÀgÁgÀ eÁªÀÅöß D¸Àì. aãÁ ¨sÁgÀvÁZÉ ªÀ¬Äæ ªÀiÁvÀæ £Àí¬Ä vÁeÉÓ UÀrPÀ ¯ÁUÀÆΣÀÄ D²¯É 12 zÉñÁZÉ ªÀ¬Äæ KPÀ £Àí¬Ä KPÀ «µÀAiÀiÁj ¸ÀAWÀµÁðPÀ gÁ¨Áè. qÉÆÃPÁèA UÀr ¸ÀAWÀµÀð «ZÁgÁj CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀÛgÁj ¤gÁ±Á ¥Á«¯ÉA aãÁ DvÀÛ C¥ÀàuÁå¯É gÁPÀë¹ ¥ÀæªÀÈwÛ zÁPÉÊvÉÆ D¸Àì. aãÁZÉ UÀr ¸ÀAWÀµÁðZÉ ¤«ÄvÀ vÁAUɯÉA ªÀ¸ÀÄÛAPÀ §»µÁÌgÀ WÁ¯ÁÌ ªÀÄí¼Éî¯ÉÆ eÁUÀÈw PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ zÉñÀ§j ZÀ®vÀ D¸Àì. xÉÆqÉÃA ªÀiÁzsÀåªÀiÁAZÉ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ DvÀÛ ¨sÁgÀvÁAvÀÄ ¸Án ¥Àæw±ÀvÀ aãÁ ªÀ¸ÀÄÛAZÉ ªÀ»ªÁlÄ HuÉ eÁ¯Áè RA¬Ä. ¨s Á gÀvÁAvÀÄ aãÁ ªÁå¥ÁgÀ ªÀ»ªÁlÄ ZÁj ®PÀë PÉÆÃn gÀÄ¥Àà¬Ä, aãÁAvÀÄ ¨sÁgÀvÁZÉÆ ªÁå¥ÁgÀ ªÀ»ªÁlÄ ¥À£Á߸À ºÀeÁgÀ PÉÆÃn gÀÄ¥Àà¬Ä ªÀiÁvÀæ eÁªÀÅöß D¸Àì ªÉÆíÃtÄ KPÀ CAQ CA±À ¸ÁAUÁÛ. £ÉÃ¥Á¼ÁZÉÆ ¨sÀÆ¥ÀæzÉñÀ ¨sÁUÀ PÁ¯Á¥Á¤-°A¦AiÀiÁzsÀÄgÁ-°¥ÀįÉSï ¥ÀæzÉñÀ ¨sÁgÀvÀ zÉñÁ£À ©üvÀÛj WÁ®Äß WÉvÁè ªÉÆíÃtÄ £ÉÃ¥Á¼Á£À DgÉÆÃ¥À PɯÁè. DvÁðAa £ÉÃ¥Á¼À ¸ÀPÁðgÁ£À vÁeÉÓ gÁdQÃAi À Ä £ÀPÉë £ÀªÉ eÁªÀÅöß gÀZÀ£À PÉÆãÀÄð ¨sÁgÀvÀ «gÀÄzÀÞ £ÉÃ¥Á¼À UÀgÀªÀiï eÁ¯Áè D¤ ¨sÁgÀvÁZÉ gÁAiÀĨsÁjPÀ ¸ÀªÀÄ£ïì ¢¯Áè D¤ xÀAZÉ PÁ£ÀÆ£À ªÀÄAwæ£À ¸ÀA¸ÀvÁÛAvÀÄ ¨sÀÆ £ÀPÀë CAVÃPÁgÀ PɯÁè. ºÁPÀÌ ªÀÄÄRå PÁgÀt PÀ¸Àì¯É ªÀÄí¼Áîj DvÁðAa DªÀÄUÉ¯É gÀPÀëuÁ ªÀÄAwæ£À GvÀÛgÁRAqÀZÉ ¦xÉÆÃgÀUÀgï D¤ PÉʯÁ¸À ªÀiÁ£À¸ÀgÉÆêÀgÀ ªÀiÁUÁðPÀ °¥ÀįÉSï ¯ÁVÎ °APï gÀ¸ÉÆÛ GzÁÏl£Á PɯÉè¯É eÁªÀÅöß D¸Àì. ¨sÁgÀvÁ£À £ÉÃ¥Á¼ÁZÉÆ ªÁzÀÄ wgÀ¸ÁÌgÀ PÉÆãÀÄð vÀÄ«Ää ¸ÁAUÉÆÑ

«ªÁ¢vÀ eÁUÉÆ ¸ÀA¥ÀÆtð eÁªÀÅöß ¨sÁgÀvÀ ¨sÀÆ¥ÀæzÉñÁPÀ ¸ÀA§AzsÀ ¥ÁªÀÅöß D¸Àì ªÉÆíÃtÄ ¸ÀéµÀÖ PɯÉè¯ÉÆ D¸Àì. eÁ¯Éèja £ÉÃ¥Á¼ÁPÀ ¨sÁgÀvÁZÉ ªÀ¬Äæ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À £Á. PÉÆgÉÆ£Á «gÀÄzÀÞ ¨sÁgÀvÀ ¥Àæ¥ÀAZÁZÉ «AUÀ «AUÀqÀ zÉñÁZÉ ¸ÁAUÁw ªÉÄüÀÄß ¸ÀAWÀµÀð PÀvÉÆð D¸Àì. C¸Àì¯É ¸ÀAPÀµÀÖ ¥Àj¹ÜwZÉ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ WÉêÀÅöß ¥ÁQ¸ÁÛ£À ¨sÁgÀvÁZÉ ©üvÀÛj ¨sÀ0iÉÆÃvÁàzÀPÁAPÀ ¸ÉÆÃqÉÑ ¤ÃZÀ PÀÈvÀå PÀjvÀ D¸Àì. ¨s Á gÀvÀ «gÀÄzÀÞ bÁAiÀĸÀªÀÄgÀ PÉÆZÁðPÀ dªÀÄÄä-PÁ²äÃgÁZÉ AiÀÄĪÀPÁAPÀ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£Á ¸ÀAWÀl£ÉAvÀÄ ªÉÄüÉƸÀÆ£ÀÄ WÉvÉÆÛ D¸Àì. ¥sÁ¯ÉèPÀ vÁ¤ß ¨sÁgÀvÁZÉ ºÁvÁÛPÀ ¹PÀÆð£ÀÄ ¥À¼Éîj vÁ¤ß dªÀÄÄä-PÁ²äÃgÁZÉ AiÀÄĪÀPÀ ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÀÆ£ÀÄ D¥Áàt vÁAvÀÄ £Á ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÀÆ£ÀÄ WÉêÁÑPÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß PÀvÉÆð D¸Àì. ¨s Á gÀvÁPÀ ¨Ázs Á ¢ªÁÌa ªÉÆíÃtÄ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁPÀ DfPÀ ªÀĸÀÛ ªÀgÀ¸À zsÀ£ÀÄð ¨sÁgÀvÀ ¸ÀªÀÄä eÁ¯Áè¯ÉÆ ¥ÁoÀÄ ²PÉÊvÉÆ D¸Àì eÁ¯Éèja vÉ zÉñÁPÀ §Ä¢Þ AiÀiÁ£Á. vÁAvÀÄ¬Ä 370 «¢ü gÀzÀÝw eÁ¯Éè¯É ¥ÉƼÉÆãÀÄ ¥ÁQ¸ÁÛ£À DªÀÄUÉ¯É UÀr ¨sÁUÁAvÀÄ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÁA¯É D¤ ¸ÉãÁ ªÀÄÆ®PÀ UÀ£ï UÉÆð ªÀÄÆ®PÀ ¨ÁzsÁ ¢vÉÆÛ D¸Àì. ¥ÁPï GUÁæAPÀ ¨sÁgÀvÁZÉ UÀr ªÀÄÆ®PÀ D°ÝPÁ£À ¥ÉmÉÊvÁ£À UÀ£ï UÉÆð£À DªÁeï PÀgÉÊvÁ. eÁ¯Éèj DfPÀ zÉÆä ªÀgÀ¸À zsÀ£ÀÄð DªÀÄUÉ¯É ¸ÉãÁ D¤ UÀÄ¥ÀÛZÀgÀ KeÉ¤ì ¤«ÄvÀ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ eÁ¯Éè¯É ¤«ÄvÀ ¥ÁPÁ£À ¥ÉÆö¯É¯É GUÀæ, PÁ²äÃgÀ ¥ÀævÉåÃPÀªÁ¢ ¯ÉÆÃPÁAPÀ ¨ÁAzÀÆ£ÀÄ WÁ¯Éè¯ÉªÀj eÁ¯Áè. ºÁå ªÀÄzsÀå DªÀÄUÉ¯É zÉñÀ CvÀåAvÀ ZÀqÀ ªÀgÀ¸À gÁdå¨sÁgÀ PɯÉè¯É KPÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀë ºÉA wä gÁµÁÖçZÉ ¥ÀgÀ eÁªÀÅöß ¨ÁånAUï PÀjvÀ D¸ÀÄìZÉ «µÁzÁZÉÆ «µÀAiÀÄ eÁªÀÅöß D¸Àì.

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

CªÀªÀiÁ£ÀÄ ¸ÁzsÀ£À PÉÆãÀÄð zÁPÉÆÌ£ÀÄ dªÁ§ ¢ÃªÀÇPÁ


±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

¥ÀAqsÀgÀ¥ÀÅgÀ ªÀÄí¼Éî¯É «l×® PÉëÃvÀæ

¥ÀAqsÀgÀ¥ÀÅgÀ KPÀ ¥ÁæaãÀ wÃxÀðPÉëÃvÀæ. «l×® CxÀªÁ ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ ºÁAUÁZÉ C¢üzÉêÀvÁ. ªÀĺÁgÁµÀÖç gÁeÁåZÉ ¸ÉÆïÁ¥ÀÅgÀ f¯ÉèZÉ ©üêÀiÁ£À¢ wÃgÁj D¸Àì. ºÁPÀÌ ¥ÀAqÀgÀ¥ÀÇgÀ, ¥sÀAqÀj, ¥ÀAqÀgÀAUÀ¥À°è, ¥ÀAqÀgÁ¢æ, ¥ÁAqÀjÃPÀPÉëÃvÀæ D¢ eÁªÀÅöß C£ÉÃPÀ gÀÆ¥À D¸Àìw. ¥ÁAqÀÄgÀAUÁ¯É ¥ÀÅgÀa ¥ÀAqsÀgÀ¥ÀÅgÀ ªÉÆíÃtÄ eÁ¯Éè. A ©üêÀiÁ D¤ ²±ÀĪÀiÁ¯Á £ÀA¬ÄZÉ ¸ÀAUÀªÀÄ ¸ÁÜ£À ¥ÀǪÀðzÁégÀ xÀA¬Ä ¸ÀAzsÁåªÀ½ zÉë¯É ¸À¤ß¢ü, ªÀiÁ£À¸ÀÆgÁAvÀÄ zÀQëtzÁégÀ xÀA¬Ä ¹zÉÞñÀégÀ zɪÀ¼À, ©üêÀiÁ D¤ ¥ÀŵÀàªÀw £ÀA¬ÄZÉA ¸ÀAUÀªÀÄ ¸ÁÜ£À vÉA ¥À²ÑªÀÄzÁégÀ xÀA¬ÄA ¨sÀĪÀ£ÉñÀéj¯É C¢üµÁ×£À. ©üêÀiÁ D¤ ¨sÀgÀtÂà £ÀA¬ÄZÉA ¸ÀAUÀªÀÄ ¸ÁÜ£ÁAvÀÄ GvÀÛgÀzÁégÀ xÀA¬ÄA zÀÄUÁðzÉë D¸Àì. C²ê ZÁjà zÁégÀ ¥ÀAqsÀgÀ¥ÀÅgÁPÀ D¸Àìw D¤ C£ÉÃPÀ zɪÀ¼À xÀA¬Ä D¸Àìw. ºÁå UÁAªÉÑ ªÀÄzsÁåAvÀÄ D¸Àì «oÀ×® ªÀÄA¢gÀ, «¸ÁÛgÀ eÁªÀÅöß D¸Àì ºÁeÉÓ ªÀĺÁzÁégÀ ºÁPÀÌ £ÁªÀÄzÉêÀzÁégÀ ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÁÛw. ¸ÀAvÀ £ÁªÀÄzÉêÀÅ ºÁAUÀ ¸ÀªÀiÁ¢ü¸ÀÜ eÁ¯Éè¯É ¤«ÄvÀ ¸ÀAvÀ £ÁªÀÄzÉêÁ¯É ¥ÁzÀÄPÉ ºÁAUÀ D¸Àìw. ºÁeÉÓ ¯ÁVÎ KPÀ ªÀlªÀÈPÀë D¸Àì. vÁeÉÓ ¯ÁVÎ vÉÃwøÀ PÉÆÃn zÉêÁA¯É ªÀÄA¢gÀ, ªÀÄÄQÛ ªÀÄAl¥À, UÀt¥Àw ªÀÄÆwð D¸Àìw. vÁeÉÓ ¯ÁVÎ ¸ÀAvÀ ¥ÀæºÁèzÀ§ÄªÁ §qÀªÉ D¤ PÁ£ÉÆèÁ¯É ¸ÀªÀiÁ¢ü D¸Àìw. xÀA¬Ä ¯ÁVÎa zÉÆä ¢Ã¥ÀªÀiÁ®, UÀgÀÄqÀÄ D¤ ¸ÀAvÀ gÁªÀÄzÁ¸Á£À ¸ÁÜ¥À£À PɯÉè¯ÉA ªÀiÁgÀÄw ªÀÄÆwð D¸Àì. vÉA eÁ¯Éè ªÀiÁVj ¸ÉÆüÀ ¸ÀÛA¨sÁa ªÀÄAl¥À vÁPÀÌ wä zÁégÀ. zÁégÁAPÀ ¦wèZÉ ZËPÀlÄÖ. ºÁå ªÀÄAl¥ÁZÉ ¸ÀÛA¨sÁj PÀȵÀڰïÁ, zÀ±ÁªÀvÁgÀ avÀæ D¸Àìw. ºÁå ªÀÄAl¥ÁPÀ KPÀ gÀÄ¥Áà÷åZÉÆ ¸ÀÛA¨sÀÄ D¸Àì ºÁPÀÌ ¥ÀÅgÀAzÀgÀ zÁ¸Á¯ÉÆ ¸ÀÛA¨sÀÄ CxÀªÁ UÀgÀÄqÀ ¸ÀÛA¨sÀÄ ªÀÄíuÁÛw. ºÉA ¸ÀÛA¨sÁPÀ D°AUÀ£À PɯÉè¯É ªÀiÁVja «lׯÁ¯É zÀ±Àð£À. ºÁå ªÀÄAl¥ÁAvÀÄ ¥ÁAqÀÄgÀAUÀÄ ¨ÁzÀ±ÀºÁPÀ zÁªÀiÁf¥ÀAvÁ¯É «£ÀAw ªÀ¬Äæ ªÀiÁºÁgï (ZÀAqÁ®) gÀÆ¥Áj zÀ±Àð£À ¢vÁÛ vÁeÉÓ ¸ÀägÀuÁxÀð zÉÆä ¥ÁzÀÄPÁ D¸Àìw. «oÀׯÁ°ªÀÄÆwð zÀQëuÁ¥ÀxÁZÉ ©¸Á¯ïà ²¯É£À gÀƦvÀ eÁ¯Áè÷å. »ÃA UÀÄ¥ÁÛ¯É PÁ¯Áa ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÁÛw. ªÀÄÆwð zÉÆä ºÁvÀÄ PÀÄmÁðj zÀªÀ£ÀÄð D¸Àì. zÁªÉAvÀ ±ÀARÄ GeÉéAvÀÄ £Á¼À¸ÀªÉÄÃvÀ ¥ÀzÀä D¸Àì. ¥ÁzÀ czÀæ eÁªÀÅöß D¸ÀÄì£ÀÄ ¨sÀPÁÛA¯É ¸ÁAiÀÄÄdå ¥ÀzÀ« WÉvÁè÷å. gÀÄQäÃtÂà ªÀÄA¢gÁPÀ UÀ¨sÀðUÀȺÀ, ªÀÄzsÀåUÀȺÀ, ªÀÄÄRåªÀÄAl¥À D¤ ¸À¨sÁªÀÄAl¥À D¢ D¸Àì. UÀ¨sÀðUÀȺÁAvÀÄ gÀÄQätÂà ªÀÄÆwð ¥ÀǪÁð©üªÀÄÄR eÁªÀÅöß D¸Àì. ºÁå ªÀÄA¢gÁAvÀÄ ¸ÀvÀå¨sÁªÉÄPÀ ¸À»vÀ KPÀ ¸Á£À ªÀÄA¢gÀ D¸Àì. «l×® D£ gÀPÀĪÀiÁ¬Ä ªÀÄA¢gÁAvÀÄ ¤vÀå D¤ £ÉÊ«ÄÛwÛPÀ ªÀÄí¼Éî° zÉÆä «zsÁa ¥ÀÇeÁ «zsÁ£À D¸Àì. £ÀªÀgÁwæ, ¢Ã¥ÁªÀ½ D¤ AiÀÄÄUÁ¢ ¥ÀgÀ¨É ªÉüÉÃj ¸ÀªÀð D¨sÀgÀt C®APÁgÀ PÀvÁðw. ¥ÀÅAqÀ°ÃPÀ ªÀÄA¢gÁAvÀÄ ¥ÀÅAqÀ°ÃPÀ, ¸ÀAvÀ vÀÄPÁgÁªÀiÁ¯É ªÀA±Àd ¨ÁºÀĸÁºÉ¨ï zÉúÀÆPÀgï, UÉÆëAzÀ §ÄªÁ CªÀļÀ£ÉÃgÀPÀgï, UÉÆëAzÀ§ÄªÁ ZÉÆÃ¥ÀqÉÃPÀgï, ¨sÁ£ÀÄzÁ¸À ªÀĺÁgÁd ªÉïÁ¥ÀÅgÀPÀgï D¢ ¸ÀAvÁA¯É ¸ÀªÀiÁ¢ü D¸Àì. ¥ÀǪÁðAvÀÄ ¥ÀAqsÀgÀ¥ÀÅgÁa wÃxÀð AiÀiÁvÁæ ªÁgÀPÀj ªÀÄí¼Éî¯É ¨sÀPÀÛ d£ÁAUÁa PÀvÁðw D²°Aw. »ÃA AiÀiÁvÁæ DµÁqs À D¤ PÁwðPÀ ªÀi Á ¸ÁAvÀÄ ZÀ¯ÁÛ. ªÀĺÁgÁµÁÖçZÉ ¨sÀQÛ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiÁZÉ DzÀå¦ÃoÀ ¥ÀAqsÀgÀ¥ÀÅgÀ ªÉÆíÃtÄ eÁ¯Áè. (¸ÀAUÀæºÀ)

5

ªÉÄUɯÉÆ ªÉÆUÁZÉÆ ¨ÁªÀÄÄätÄ ªÉÄUɯÉÆ ¨ÁªÀÄÄätÄ ªÉÄUɯÉÆ zÉêÀÅ | vÁ¤ßAa ªÉÄUɯÉÆ ªÀÄ£ÀäxÀÄ | PÀgÀvÁ vÁAUÉ¯É UÀÄtUÁ£À | vÁ¤ßAa ªÉÄUÉ¯É fêÀ£ÁAZÉ gÀ¸À¥Á£À || £ÁAªÀ vÁAUÉ¯É ¨Á®PÀȵÀÚ | gÀAUÁAvÀÄ D¸Àìw ±ÁåªÀÄPÀȵÀÚ | ¸ÀªÀðUÀÄt ¸ÀA¥À£Àß | §AzsÀÄ §¼ÀUÀ «ÄvÀæ ¥Àæ¸À£Àß || UÁAªÀÅ DªÀÄUɯÉÆ PÁAkUÁqï | ¥ÀjªÁgÀ D¸Àì KPÀ zÀªÀiï UÉÆÃqÀ | ¨sÁAUÁæ ªÀÄuÉÌ ZÉqÀÄðAªÀ DªÀÄUÉ° | £ÁvÀæ D¸Àìw ºÀĵÁgï DªÀÄUÉ° || ¸ÀA¸ÁgÀ ZÀ¯ÉʹvÁ PÀÄ®zÉë DªÀÄUÉ° | PÀgÀvÁw dAiÀÄ dAiÀÄPÁgÀÄ ªÀĺÁ®¸Á £ÁgÁAiÀÄt° | ¥ÀAZÁÌzÁ¬Ä ¥ÀwæPÉAvÀÄ PÉÆAPÀt ªÀiÁvÉ° | ¸ÉêÁ PÀjvÉÆ D¸Àì PÉÆAPÀt ªÀiÁvÉ° || -²æêÀÄw EAzÀĪÀÄw ©.¥ÉÊ, ªÀÄÄA§¬Ä (9967405008)

MANOHAR RADIO HOUSE Maidan Ist Cross Road, MANGALORE- 575 001

Phone : 2423626

Dealers in Electronic spares & Ahuja P.A. Equipments

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

ZÉAzÀ PÉÆãÀÄð G¯Éè¯Áè÷åj vÉÆ ªÉÇíÃqÀ ‘£ÁlPÀ’ ªÀÄíuÁÛw


6

|| ²æà gÁªÀÄ PÀxÁ || (ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ)

®PÀë÷ät DAiÉÆè Q¶ÌAzsÁ £ÀUÀjPÀ

dÆ£ï

2020

-PÉ.f.ªÀÄ®å, Q¤ßUÉÆý

¸ÀÄVæêÁ¯ÉÆ ¥ÀmÁÖ©ü µ ÉÃPÀÄ ¸ÀÄVæêÁPÀ eÁ¯Éèja vÉÆ ªÀi Á vÀæ vÁuÉ vÁUɯÉÆ zsÀ£ÀĵÀå D¤ ¨ÁtÄ ªÉʨsÀªÁj eÁ¯ÉÆè. gÁd¨sÀªÀ£ÁAvÀÄA ¥ÀÆgÁ¬Ä «¸ÉÆãÀÄð gÁd¨sÀªÀ£ÁAvÀÄ ºÁvÁÛAvÀÄ WÉvÉÆè. vÉA ¥ÉƼÉÆãÀÄ ²æà eÁ¯Éè¯É A PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvÀÄ A vÁUÉ¯É §AzsÀ ªÀÄÄQÛ eÁ¯Éè° gÁtÂAPÀ gÁªÀÄÄ ±ÁAvÀ ¸ÀégÁj ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: ¨ÁæºÀäuÁAPÀ £ÀªÀgÀvÀß, ªÀ¸ÀÛç D¤ WÉêÀÅöß ¸ÀÄR ¨sÉÆÃUÀÛa D¸Àì ªÀÄítÄ “®PÀë÷äuÁ, ¸ÀÄVæêÀÅ ªÀÄí¼Áåj vÀÄPÁÌ C£ÀßzÁ£À PÉÆãÀÄð ¸ÀAvÀĵÀÖ PɯÉèA. ¢¸ÁÛ. . . .! ±ÀgÀzÀÈvÀÄZÉ DUÀªÀÄ£À Cw±ÀAiÀÄ ¦æÃw D¤ «±Áé¸ÀÄ D²¯ÉÆ. ªÉÃzÀ ªÀÄAvÁæAvÀÄ ¥ÁgÀAUÀvÀ D²¯É eÁ¯Éè¯ÉA ¸ÀvÁPÀ gÁªÀuÁ¯ÉA ¸ÀAºÁgÀ vÉÃa ¦æÃw D¤ ªÉÄÊwæ vÀÆ A «zÁé£ï ¨ÁæºÀäuÁA¤ ªÉÃzÀWÉÆõÀ PÉÆÃPÁð ªÀÄítÄ ºÁAªÉA ¤zsÁðgÀÄ ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ D«Ää PÀ²ê¬Ä ¥ÀÄt PÉÆãÀÄð vÁAUɯÉA D²ÃªÁðzÀ ¸ÀªÉÄÃvÀ PɯÉè¯ÉÆ. ºÁAªÀ vÉzÉÆݼÀÄ xÁA¬Ä PÉÆãÀÄð vÁPÁÌ ¸ÀªÀÄ eÁªÀÅöß vÁUÉ¯É ¸ÀÄVæêÁPÀ gÀvÀßRavÀ ¹AºÁ¸À£Áj gÁPÁÛ. ¢üÃgÀÄ eÁªÀÅöß D²¯ÉÆ ªÀÄ£ÀĵÀÄå PÀqÉãÀ DªÉÄÎ¯É PÁAiÀÄð PÉÆgÉƸÀÄ£ÀÄ §¸ÀÌgɯɯÉA ¸ÀvÁPÀ DªÀÄAwævÀ ¸ÀªÀð PÉÆuÁ¤¬Ä PɯÉè¯É A G¥ÀPÁgÀÄ WÉêÁå! eÁ¯Éè¯É ¤«ÄvÀ vÀÆAªÉ ªÁ£ÀgÀ ±ÉæõÁ×A¤ dAiÀÄ WÉÆõÀ «¸À£Áð£ÁwÛ¯É ¥ÀævÀÄå¥ÀPÁgÀÄ RAZÉ¬Ä jÃwÃj PÉÆ¥Àà £ÁwÛ¯É PɯÉè¯ÉÆ DPÁ±ÁPÀ ¥ÁªÉÇè! PÀvÀð¯ÉÆÃa PÀ£Áð£ÁwÛ¯É ªÀÄ£ÀĵÁåPÀ Q¶ÌAzs É ÃPÀ ªÀZÀÆÑ£ÀÄ ¸ÀÄVæêÁPÀ ²æÃgÁªÀi Á ¯É DeÁÕ ¥ÀæªÀi Á uÉ CzsÉÆÃUÀw ¥Áæ¥ÀÛ eÁvÀÛ°a! ¨sÉÃlÆÖ£ÀÄ vÁUɯÉA ªÁUÁÝ£À ¥ÀæPÁgÀ ªÁ°¯ÉÆ ¸ÀÄ¥ÀÄvÀÄæ CAUÀzÁPÀ¬Ä vÉÃa ¸ÀÄVæêÁ¯É ±ÀvÀÄæ£Á±À eÁªÀÅöß vÉÆ DvÀÛA ‘DªÀiÁÌ ¸ÀºÁAiÀÄÄ PÉÆÃPÁð’ ªÀÄítÄ ªÉüÉÃj AiÀÄĪÀgÁdÄ ªÉÆíÃtÄ «±Á® eÁªÁß²¯É gÁeÁåZÉÆ ¸ÁªÀiÁæl ¸ÁAUÀÆ£ÀÄ ¥ÉƼÉÆÃAiÀiÁ. ¥ÀmÁÖ©ü µ ÉÃPÀÄ PɯÉÆè. vÀzÀ£ÀAvÀgÀ eÁ¯Áè. ªÀiÁvÀæ£À¬Ä vÁUÉΰ ¥Àw᪎ ±ÀĪÉðPÀ PÉÆÃ¥ÀÄ D¬Äèj¬Ä, ¸ÀÄVæêÀÅ, CAUÀzÀÄ C£ÉÃPÀ ªÁ£ÀgÀ vÁPÁÌ ¥Áæ¥ÀÛ eÁªÀÅöß vÉÆ DvÀÛ ¸ÀÄR- ªÀi Á í®ÎqÀ ¨s Á ªÁ¯É A ±ÁAvÀ GvÀæ ±ÉæõÁ×APÀ WÉêÀÅöß IĵÀåªÀÄÆPÀ ¸ÀAvÉÆõÀÄ ¨sÉÆUÉÆÛa D¸Àì. ªÉÄUÉ°A DAiÀÄÄÌ£ÀÄ ®PÀë÷äuÁ¯ÉÆ PÉÆÃ¥ÀÄ ¥ÀªÀðvÁPÀ ªÀZÀÆÑ£ÀÄ gÁªÀÄ-®PÀë÷äuÁAPÀ CªÀ¸ÁÜ ªÀiÁvÀæ vÀ²êAa D¸Àì! ºÁAªÀ ¤AiÀÄAvÀæuÁPÀ DAiÉÆè. eÁ¯Áè÷åja ¨sÉÃlÆÖ£ÀÄ vÁAUɯÉÆ ±ÀĨsÁ²ÃªÁðzÀÄ gÁdå ¨sÀæµÀÖ eÁªÀÅöß ªÉÄUÉΰ vÁUɯÉA vÉÆÃAqÁj ªÀiÁvÀæ PÉÆæÃzsÁ WÉvÉÆè. »ÃA ¨sÉÃn eÁªÀÅöß ¸ÀÄVæêÀÅ ¸ÀºÀzs À «Äðt ¯ É A ºÀgÀt eÁªÀÅöß aºÉß GzÉÝãÀÄ ¢¸ÁÛa D²¯ÉÆ! vÁuÉ CAUÀzÀ ¸ÀªÉÄÃvÀ Q¶ÌAzs É PÀ ¥ÀgÀvÀ ¸ÀzÁPÁ® zÀÄ:SÁAvÀÆa §ÄqÀÄØ£ÀÄ Q¶ÌAzsÁ £ÀUÀgÁZÉA ªÀĺÁzÁégÀ ¥ÀæªÉñÀ ZÀªÀÄ̯ÉÆ. vÁAUÉ¯É ¤UÀðªÀÄ£À eÁvÀÛj D¸Àì!” PÀvÀð£Á xÀA¬ÄA D²¯É zÁégÀ¥Á®PÀ ²æÃgÁªÀiÁ£À vÁUɯÉÆ ¨sÁªÀÅ ®PÀë÷äuÁPÀ ªÀiÁí®ÎqÀ ¨s Á ªÁ£À ¸ÁAV¯É ©üêÀÅöß PÀAUÁ® eÁ¯Éè. vÉzÉÆݼÀÄ ©üvÀÛj ¥Àæ¸ÀæªÀt Vj ªÀ¬Äæ ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ DAiÀÄÄÌ£ÀÄ ®PÀë÷ätÄ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “«µÀAiÀÄ PÉÆüÀÄß CAUÀzÀÄ xÀA¬Ä AiÉÄêÀÅöß ªÁ¸ÀÛªÀå PÉÆgÀÆAPÀ WÉêÀÅöß ZÀªÀÄ̯ÉÆ. ¨sÉÆÃUÁAvÀÄA D¸ÀPÀÛ eÁªÀÅöß ¸ÀÄVæêÁ° ¥ÁªÉÇè. vÁUɯÉA ¸ÁAUÁw vÁUɯÉA xÀA¬ÄA ªÁ¸ÀÛªÀå PÉÆãÀÄð D£ÉÃPÀ §Ä¢Þ ¨sÀæA±À eÁ¯Áè÷å. vÀÄUÉ¯É PÀÈ¥ÉjÃa ªÀÄAwæAiÉÆ C²¯ÉA. ¢ªÀ¸À eÁ¯Éèw. “¸ÀÄVæêÁPÀ ªÁUÁÝ£À vÁPÀÌ gÁdå ¥Áæ¥ÀÛ eÁ¯Áè. ºÉÆ ®PÀë÷äuÁ£À vÁAPÁ ¥ÉƼÉÆãÀÄ, A PɯÉè¯É ¥ÀæªÀiÁuÉ ªÁ°PÀ ¸ÀAºÁgÀ G¥ÀPÁgÀÄ vÁuÉ «¸À£Áð£ÁwÛ¯É D¥Ààt D¬Äå¯ÉÆ «µÀAiÀÄÄ ªÀĺÁgÁd PÉÆãÀÄð ¸ÀÄVæêÀÅ Q¶ÌAzsÉZÉÆ gÁAiÀÄÄ ¥ÀævÀÄå¥ÀPÁgÀÄ PÉÆÃPÁð D²¯ÉÆ. ¸ÀÄVæêÁPÀ ¸ÁAUÀÆ£ÀÄ ¥Él¬Ä ªÀÄítÄ eÁ¯ÉÆè. eÁ¯Éèj ªÀiÁPÀÌ GvÀÛgÀ eÁ¯Éè¯ÉA ¤«ÄvÀ vÉÆ ²PÉëPÀ ¥ÁvÀæ ªÉÇíÃqÁ£À ¸ÁAUÉè. CAUÀzÁ£À ªÀiÁvÉA ¢¯Éè¯ÉA ¥ÀæªÀiÁuÉ gÁªÀuÁPÀ ¸ÀAºÁgÀ eÁªÀÅöß D¸Àì. ºÁAªÀ DvÀÛAa ¨sÁ¬Äæ ºÁ¯ÉÆè£ÀÄ ‘eÁAiÀÄvÀ!’ ªÀÄítÄ PÉÆãÀÄð ¹ÃvÉPÀ gÁªÀuÁ¯ÉA §AzsÀ£Á ¸ÉÆãÀÄð ªÀvÀÛ D¤ vÁPÁÌ ¸ÀÆPÀÛ zÀAqÀ «£ÀªÀÄævÉÃj ¸ÁAUÀÆ£ÀÄ ªÀÄAwæ ¸ÀªÉÄÃvÀ vÁPÀÆÌ£ÀÄ ªÀÄÄQÛ PÉÆÃPÁð D²¯É ¢vÁÛ!” C²ê UÀA©üÃgÀvÉÃj ¸ÁAUÀÆ£ÀÄ eÁªÀÅöß gÁd¨sÀªÀ£ÁPÀ wêÀæ UÀwj 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 ªÁ¬Äl G¯Éè¯Áè÷åj vÉÆ PÁtÄ WÁ¯Áè¯ÉÆ ªÀÄíuÁÛw 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123


7 ±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ ªÀZÀÆÑ£ÀÄ ¸ÀÄVæêÁPÀ ¸ÁAUÉè. DAiÀÄÄÌ£ÀÄ gÁAiÀÄÄ ¸ÀÄVæêÁ£À ªÀiÁvÁ ¹ÃvÁ RA¬Ä ªÁ£ÀgÀgÁAiÀÄÄ ¸ÀÄVæêÁ£À «ÄvÁæ¯É ¨sÀAiÀÄ©üÃvÀ eÁªÀÅöß D¸À£Áj §²ê¯ÉÆ D¸Àì ªÀÄítÄ ZÁj ªÀÄ»£É ©üvÀÛj PÁAiÀÄð¬Ä PÀ¤ð £Á vÁUɯÉA ¸ÀéAvÁZÉA ¸ÉÆzÀÄÝ£ÀÄ PÁqÁÛ ªÀÄítÄ ªÀZÀ£À ¢¯Éè° zsÀªÀÄð gÀPÀët¬Ä PÀ¤ð! vÁuÉ C²ê ¸ÀÄVæêÀÅ GoÁ£ÀÄ gÁ¨ÉÆè! xÀA¬Ä ªÁ£ÀgÀ ±ÉæõÀÄ× ºÀ£ÀĪÀÄAvÀÄ D¸ÀÄì£ÀÄ vÉà ZÁj ªÀÄ»£Áåa CªÀ¢ü ¸ÁAV¯ÉA DAiÀÄÄÌ£ÀÄ vÁgÉ£À ªÀÄÈzÀÄ A D²¯ÉÆ vÁPÀÌ ¥Àj¹ÜwZÉ UÀA©üÃgÀvÁ CAvÀå eÁªÀÅöß UɯÁè ªÉÆíÃtÄ xÁA¬Ä ¸ÀégÁj ¸ÁAUÉèQ “¸ÀÄ«ÄvÀæ£ÀAzÀ£À, vÀÆ PÀ½î. vÁuÉ ±ÁAvÀ ¸ÀégÁj “PÀ¦gÁAiÀÄ vÁPÁÌ GqÁθÀÄ £Á! vÉÆà ¸ÀzÁPÁ® ªÉÄUÉ¯É GvÁæZÉj «±Áé¸À zÀªÀj! DªÀiÁÌ PÉÆt¬Ä G¥ÀPÁgÀÄ PɯÉè¯ÉÆ ªÀÄzÀå¥Á£À D¤ «µÀAiÀÄ ¸ÀÄSÁAvÀÆa ¸ÀÄVæêÀÅ vÀĪÉÄÎ¯É PÁAiÀiÁðAvÀÆa ªÀÄUÀß D¸Àì¯Áè÷åja D«Ää vÉA «¸ÉÆÃZÁðPÀ vÀ°èãÀ eÁªÀÅöß D¸Àì! KPÀ¥Àn GvÀÛgÀ eÁªÁ߸Àì. vÀ²ê eÁªÀÅöß vÉÆ JzÉÆݼÀÄ A £ÀdÓ. ²æÃgÁªÀÄÄ D¤ ®PÀë÷äuÁ£À ¢vÀÛj GvÁæa ¥Á®£Á PÉÆÃPÁð £ÀªÉ? xÁA¬Ä Q¶ÌAzsÁ ¸ÉÆÃtÄ ¨sÁ¬Äæ PɯÉè¯ÉÆ G¥ÀPÁgÁPÀ D«Ää PÉzÀ£Á» PÀÈvÀdÕ eÁªÀÅöß D¸Àìw. vÁAUÉ¯É ªÀÄ£À EvÉèA ªÉƪÁ¼ÀQ vÀÄPÁÌ ²PÁë ¢ÃªÁÌ ªÀÄítÄ vÁAUɯÉA ªÀÄ£ÁAvÀÄA D²¯É eÁ¯Áè÷åj Df ²æà gÁªÀÄZÀAzÀÄæ vÀÄPÁÌ ªÉÄüÀÄß ¥Àj¹Üw ¥ÉƼÉÆZÉ SÁwgÀ vÁUÉ¯É ¨sÁªÁPÀ ºÁAUÁPÀ ¥ÉlAiÀiÁß D²¯ÉÆ. vÁUÉ¯É ªÀ¬Äæ ¦æÃwjÃa ®PÀë÷äuÁPÀ vÁuÉ ¥ÉmÉÆ£ÀÄ ¢¯Áè÷å! C²ê ¸ÁAUÉè. vÉ A £ÀAvÀgÀ CAUÀzÀÄ, ºÀ£ÀĪÀÄAvÀÄ D¤ vÁgÁ (ªÁ°° ¥Àwß) ªÉÄüÀÄß ®PÀë÷äuÁPÀ ¸ÀÄVæêÁ£À §²ê¯ÉA PÀqÉãÀ ªÉÇíÃvÁð£À ¸ÀÄVæêÀÅ ¨sÀAiÀÄ©üÃvÀ eÁªÀÅöß GoÁ£ÀÄ gÁ¨ÉÆè! vÁgÁ£À ¤¨sÀðAiÀÄvÉÃj ¸ÉßúÀ¥ÀÆtð GvÁæj ®PÀë÷äuÁPÀ ¸ÁAUÉè. “gÁdPÀĪÀiÁgÀ, vÀÄPÁÌ PÉÆÃ¥ÀÄ AiÉĪÁÑPÀ PÁgÀt PÀ¸Àì¯ÉA? vÀĪÀÄÎ¯É DeÁÕ PÉÆuÉ G®AWÀ£À PɯÉè? zÁ£ÀªÀ¯ÁAvÀÄ PÉÆt zs É ÊAiÀiÁðj ¥ÀæªÉñÀ PÀjvÁ? D«Ää ¸ÀªÀð¬Ä vÀĪÉÄÎ¯É zÁ¸À eÁªÀÅöß D¸Àìw. D«Ää PÀ¸Àì¯ÉA PÁAiÀÄð PÉÆÃAiÉÄðvÀ ªÀÄítÄ vÀÄ«Ää ¸ÁAUÁw!” wÃUÉ¯É ªÉƪÁ¼À GvÀæ DAiÀÄÄÌ£ÀÄ ®PÀë÷äuÁ¯ÉÆ PÉÆÃ¥ÀÄ ¤ªÉÇè! vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ : vÁgÉ, ¸ÀÄVæêÀÅ gÁeÁåZÉ ¹ÜgÀvÁ D¤ gÁd-¨sÉÆÃUÁAvÀÄ vÀ°èãÀ eÁªÀÅöß D¸ÀÄì£ÀÄ DªÀiÁÌ D¤ DªÀiÁÌ ¢¯Éè¯É ªÀZÀ£À «¸À¯Áð. ªÁ£ÀgÀ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

G¥ÀzÉñÀÄ PɯÁè÷åj §jà ¥sÀnÖ G¯ÉèvÁÛ¯ÉÆ ªÀÄíuÁÛw


dÆ£ï

8

ªÀZÀѤ C¤PÀ¬Ä ¸ÁAUÀÆPÁ eÁ¯Áè÷åj vÁuÉ JzÉÆݼÀÆa ªÁ£ÀgÀ «ÃgÁAPÀ, ²æà gÁªÀiÁAPÀ PÀ²ê ¸ÀºÁAiÀÄ PÉÆÃAiÉÄðvÀ ªÀÄítÄ aAvÀ£À PÉÆgÀÆAPÀ ºÁAUÁPÀ AiÉÄêÁÌ ªÀÄítÄ DªÀÄAvÀæt ¢ÃªÀÅöß vÁAUÉ° ªÁ„l ¥À¼ÉÊvÀa D¸Àì. eÁ¯Éè¯É ¤«ÄvÀ vÀÆA ±ÁAvÀ eÁªÀÅöß DªÀiÁÌ ¥ÉÆæÃvÀìºÀÄ PÀj! vÀÄUÉίÉÆ PÉÆæÃzsÀÄ ¥À¼ÉÊvÀ£Á DªÀiÁÌ ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ PÀ¸Àì¯ÉAQ C¤µÀÖ D¸Àì ªÀÄítÄ ¸ÀA±ÀAiÀÄÄ AiÉÄvÁÛ!. vÁgÉ£À ºÉA ¥ÀæPÁgÁj ªÀÄÈzÀÄ ¸ÀégÁj ¸ÁAV¯É DAiÀÄÄÌ£ÀÄ ®PÀë÷äuÁ¯ÉÆ PÉÆÃG ªÀi Á Ai À ÄPÀ eÁ¯ÉÆè. vÉ A ¥ÉƼÉÆãÀÄ xÀA¬Ä D²¯É ¸ÀªÀĸÀÛ ªÁ£ÀgÀ «ÃgÁAPÀ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À eÁ¯Éè. vÁAvÀÆ¬Ä ¸ÀÄVæêÁPÀ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀiÁvÀæ £Àí¬Ä zsÉÊAiÀÄð¬Ä DAiÉÄè! vÉÆ vÁUÉίÉA ºÁvÀ ¸ÁAUÁw ªÉÄüÉÆãÀÄa ®PÀë÷äuÁ£À gÁ©â¯É PÀqÉãÀ DAiÉÆè, D£ CvÀåAvÀ «£ÀAiÀÄAiÀÄÄPÀÛ ªÀZÀ£Áj ¸ÁAUÁÛ.

2020

“¸ÀÄ«ÄvÀæPÀĪÀiÁgï! ªÉÄUÉ¯É L±ÀéAiÀÄð, ¸ÉêÀPÀÄ eÁªÀÅöß D²¯Áå¤ PÉzÀ£Á» ZÀÆQ QÃwð, ¸ÀÄR D¤ gÁdå ºÉA ¸ÀªÀð¬Ä PÉÆgÀÆAPÀ £ÀdÓ ªÀÄítÄ ¯ÉPÉÑ¬Ä ZÀÆQ £ÀµÀÖ eÁªÀÅöß UɯÉè¯É D¸ÀÄì£ÀÄ ²æà eÁAiÀÄÛQ ªÀÄítÄ ¢¸ÁÛ!” (ªÀÄÄPÁ¸ÀðvÁ) gÁªÀÄZÀAzÁæ¯É PÀÈ¥ÉjÃa ¥ÀÄ£ÀgÀ¦ ¥Áæ¥ÀÛ eÁ¯Éè. ²æà gÁªÀÄZÀAzÀÄæ D¥ÁÚ¯É PÁAiÀiÁðja «±ÀéªÀiÁ£Àå eÁªÀÅöß D¸Àì! ÊÜáãyÜËÍÝÌÓÝaÝ娆 ¨ÜãÃÜ vÁuÉ PɯÉè¯ÉA G¥ÀPÁgÁAvÀÄA xÉÆqÉÃA BÓÝÕ£. ÊÜáãyÜ ËÍÝÌÓÜá ¥ÀÄt ¥ÁªÀw PÉÆgÀÆAPÀ¬Ä PÉÆuÁZÁå£À ¸ÁzsÀå D¸Àì? gÁªÀuÁ° ªÀzsÁ PÉÆãÀÄð BñܾËÍÝÌÓÝPÜ [ÝñÜPÜ hÝñݤ. RgÀ-zÀƵÀuÁ C¸Àì¯ÉA ªÀĺÁ±ÀQÛ±Á° Bñܾ ËÍÝÌÓÜá ÊÝvæãxà®Üá gÁPÀë¸À ¸ÀªÉÄÃvÀ JPÉÆèa eÁªÀÅöß ZËzÀ [æ ¿ Þ. ºÀeÁgÀ gÁPÀë¸ÁAPÀ ¸ÀAºÁgÀ PÉÆgÀÆAPÀ ±ÀQÛ D²¯É ²æÃgÁªÀiÁPÀ C£Àå PÉÆuÁ¯ÉÆ¬Ä ¸ÀºÁAiÀÄÄ £ÁPÁÌ. ¸ÀºÀPÁgÀÄ Pæãà|Àá, PÜÓÜÇæàíÀá eÁ¯Áè÷åj¬Ä PÀ¸Àì¯ÁåPÀ eÁ¬Ä? ºÁAªÀ ÓÝíWÝÉéÄ ñæí ÔÌàPÝaæì vÁUɯÉÆ KPÀ vÀÄZÀÒ ¸ÉêÀPÀÄ eÁªÁ߸Àì. «±Áé¸ÀÄ £Á. ¦æÃwÃj ªÉÄUÉ¯É ºÁvÁÛ¤ ¶Üâvæ ñÜáÊæáYÇÝ C¥ÀgÁzsÀ eÁªÀÅöß D¸ÀÆìAPÀ ¥ÀÄgÉÆ. Ÿá©œÁáàaÝ ÓÝOæàPÜ vÉA vÀÄ«Ää ªÀÄí¼Éî D¤ GzÁgÀ ªÀÄ£Áj ZÍÜãr®Üá ±ÜÄàûÝ PÜÃÝ. PÀëªÀiÁ PÉÆÃPÁð. EvÁåPÀ ªÀÄí¼Áî÷åj

CUÉÆøïÛ ªÀÄ»£Áåa ªÀiÁ»w

3 - ¥ÀÅ£ÀߪÀ, AiÀÄdÄgÀÄ¥ÁPÀªÀÄð, gÀPÁë§AzsÀ£À, ºÀAiÀÄVæêÀ dAiÀÄAwÃ, ªÉÆÃPÀë ®Që÷äà ¥ÀÇeÁ, ¸ÀªÀÄÄzÀæ ¥ÀÇeÁ, Dn ºÀÄtÂ Ú ªÉÄ, 4- IÄUÀÄ¥ÁPÀªÀÄð, 5 – ªÀÄAvÁæ®AiÀÄ ²æà gÁWÀªÉÃAzÀæ ¥ÀÅtåwy:, PÉÆÃmÁ ¨sÀd£Á ¸À¥ÁÛºÁgÀA¨sÀ 7 - ¸ÀAPÀµÀÖZÀvÀÄyð (ZÀA.G.WÀA. 9.40), 11 - ²æÃPÀȵÀÚd£ÁäµÀÖ«Äà (ZÀA.G.WÀA.12.08), 12 ²æà PÀȵÀÚ °Ã¯ÉÆÃvÀìªÀ, «lè¦Ar, ºÀjªÁ¸ÀgÀ (¸ÀPÁ½ 11.17 ¥ÀjAiÀÄAvÀ), 15 - ¸ÀªÉðÊPÁzÀ²Ã, 16 - ¹AºÀ ¸ÀAPÀæªÀÄt, 19 – CªÀiÁ¸À, 20 - ¨sÁzÀæ¥ÀzÀ ªÀiÁ¸ÁgÀA¨sÀ, 21 – UËjÃvÀÈwÃAiÀiÁ, ªÀgÁºÀdAiÀÄAwÃ, ºÀjvÁ°PÁ ªÀævÀ, 22- ²æà UÀuÉñÀ ZÀvÀÄyðÃ, ¸ÁªÉÆÃ¥ÁPÀªÀÄð, 23 – IĶ¥ÀAZÀ«ÄÃ, 24 - ¸ÀÆAiÀÄðµÀ¶×Ã, §®gÁªÀÄ dAiÀÄAwà 26 – zÀƪÁðµÀÖ«ÄÃ, 29 - ¸ÀªÉðÊPÁzÀ²Ã, QëÃgÀªÀævÁgÀA¨sÀ, zÀ¢üªÁªÀÄ£À dAiÀÄAwà 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

D«Ää PÀ²ê D¸Àì¯Áåja d£À DªÉÄÎ¯É ªÀ¬Äæ «±Áé¸À PÀ£Áðw


±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

9

DgÉÆÃUÀåa ªÀĺÁ¨sÁUÀå

PÀ£ÀßqÀ ªÀÄÆ® : qÁ| dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ, PÁPÀð¼À

PÉÆAPÀt ¨sÁµÁAvÀgÀ : ©.±ÁAvÁgÁªÀÄ ¨Á½UÁ, ªÀÄtÂ¥Á®

(ªÀÄÆ® : PÀ£ÀßqÀ vÉæöʪÀiÁ¹PÀ ‘fêÉÇÃvÀÛªÀÄ’ ºÁZÉ ¸ÀA¥ÀÄl 62 CAPÉÆ 1 vÀÄA ¥ÀæPÀnvÀ PÀ£ÀßqÀ ¯ÉÃR£À ‘DgÉÆÃUÀåªÉà ªÀĺÁ¨sÁUÀå’)

(ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ) ªÀÄí¼Éî¯É wæzÉÆõÀ «PÀÈvÀ eÁAiÀiÁß² ªÀÄ£ÀĵÀÄå ¸Àé¸ÀÜ DgÉÆÃUÁå£À D¸Àì D«Ää ºÁå ±ÀjÃgÁPÀ ¸ÀzÁPÁ¼À ¸ÀªÀĹÜwj D¸ÀÆì£ÀÄ, zÉúÁAvÀÄ ¥ÀZÀ£À ªÉÆíÃuÉåÃvÀ. DgÉÆÃUÁåZÉA ªÁåSÁå£À TZÀÆÑ£ÀÄ D¸ÀÆPÁ ªÉÆíÃtÄ £Á. vÁeÉ QæAiÉÄÃPÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ doÀgÁVß ¸ÀĹÜwj EvÉè ¸ÀÄAzÀgÀvÉãÀ ¸ÀªÀÄUÀævÉãÀ, ¸ÀéµÀÖvÉãÀ «µÀAiÀiÁ£À Cw ªÁåªÉÆúÀÄ¬Ä £ÁPÁÌ. D¸À¯Áåj, gÀ¸À, gÀPÀÛ, ªÀiÁA¸À, ªÀÄeÁÓ¢ «ªÀjvÀ PɯÉè¯ÉA ªÉÊzÀå±Á¸ÀÛç §ºÀıÀ: vÁeÉ «µÀAiÀiÁ£À CvÁå¸ÀQÛ¬Ä £ÁPÁÌ. ¸ÁvÀ zs Á vÀÄ¬Ä ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ ¹Üwj dUÁAvÀÄ D£ÉåÃPÀ £Á. DgÉÆÃUÀå ªÀÄí¼Áåj PÉêÀ® C±ÀæzÁÞ¬Ä £ÁPÁÌ. ‘DªÉÄίÉA zÉúÀ D¸À¯Áåj, ªÀÄ®ªÀÄÆvÁæ¢ vÁådå A D«Ää zÉéõÀ PÉÆÃPÁð eÁ¯Éè¯É £Àí¬Ä. AiÉÆÃUÀå eÁªÀÅöß «¸ÀfðvÀ eÁvÁÛw vÀj ±ÁjÃjPÀ DgÉÆÃUÀå ªÀiÁvÀæ £Àí¬Ä. vÉA zÉêÁ£À ¢¯Éè¯ÉA ¸ÁzsÀ£À ªÉÆíÃtÄ D¤ EA¢æAiÀÄA, ªÀÄ£À D¤ DvÀÄä ¥Àæ¸À£Àß EA¢æAiÀÄA ªÀÄ£À D¤ DvÀä »ÃA wä¬Ä ¥ÀjUÀt£À PÉÆÃPÁð’ ªÉÆíÃtÄ ²æà eÁªÀ£Á¸À¯Áåj vÉzÀ£ÁZÉ ¹Üwj ¥Àæ¸À£ÀßvÉãÀ D¹Ñ ¹Üw DgÉÆÃUÀå ªÀÄí¼Éî¯ÉA PÀȵÁÚ£À VÃvÉAvÀÄ ¸ÁAUÁèA. zÉúÀ ªÀÄí¼Éî¯ÉA ¸ÁzsÀ£À D«Ää AiÉÆÃUÀå PÀæªÀiÁ£À ªÁ¥ÀgÀ¯Áåj ªÀiÁvÀæ D«Ää GvÀÛªÀÄ ¸ÁzsÀPÀ eÁªÉåÃvÀ. DªÀÄPÁA ªÀÄÄQÛà ¢PÁ£À ¥ÁªÉÇÃZÉA ªÁºÀ£À D¤ vÁå PÁgÀuÁ£À vÀvÀìºÁAiÀÄPÀ D¤ CªÀ±ÀåPÀ eÁ¯Éè¯É A ºÉ A zÉúÀ KPÀ zɪÀ¼À ªÉÆíÃtÄ ªÀiÁ£ÀÆ£ÀÄ vÁeÉÓ «µÀAiÀiÁ£À ¥À«vÀæ ¨sÁªÀ£Á ªÁqÉÆØÃPÁ. C²êA DªÀÄPÁA G£Àßwà ¢PÁ£À ªÀígÀZÉA ºÉA ±ÀjÃgÀ D«Ää ¤®ðQëvÀ PÉÆãÀðAiÉÄ. vÁeÉ «µÀAiÀiÁ£À eÁUÀÈvÁ ¥ÀÆtð D¸ÀÆìPÁ. DgÉÆÃUÀå ¸ÀzÁ gÁPÀÆÌPÁ. vÁªÀ½ DgÉÆÃUÀå ªÀÄí¼Áåj PÀ¸À¯É A ? ‘gÉÆÃUÀ £Á²ê D¸ÉÑÃAa DgÉÆÃUÀå’ ªÉÆíÃtÄ DzsÀĤPÀ ªÉÊzÀå «eÁÕ£À C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÁªÀvÁ. eÁ¯Áåj ºÁå zÉñÁAvÀÄ G§dÆ£ÀÄ ªÁrØ° DAi À ÄĪÉÃðzÀ ªÉÊzÀåQÃAi À Ä ¥ÀzÀÞw DgÉÆÃUÁåa ¥Á±ÁÑvÀå PÀ®à£Á ªÀiÁ£Àå PÀ£Áð. “¸ÀªÀÄzÉÆõÀ ¸ÀªÀiÁVß±ÀÑ ¸ÀªÀÄzsÁvÀÄ ªÀÄ®QæAiÀÄ: | ¥Àæ¸À£ÁßvÉäÃA¢æAiÀÄ ªÀÄ£À: ¸Àé¸ÀÜ EvÀå©ü¢ÃAiÀÄvÉà ||” zÉúÁAvÀÄ¯É ªÁvÀ, ¦vÀÛ, PÀ¥sÀ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 DªÀÄUÉ¯É DvÀä¸ÁQë ªÀ¬Äæ D«Ää «±Áé¸À zÀªÀ£ÀÄð D¸Àì¯Áè÷åj ¥ÀÄgÉÆ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012


10

dÆ£ï

2020

¨sÁgÀwÃAiÀÄ aAvÀ£À DzsÀĤPÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ DgÉÆÃUÀå gÁPÀZÁåAvÀÄ ªÀÄÄRå D¤ vÀÆAªÀ¬Ä ¸À¨sÉÃAvÀÄ D²¯ÉÆ. vÉzÀ£Á «eÁÕ£ÁPÀ ªÀiÁUÀ²Ã ¢¸ÁAvÀÄ C¨ÉÆÃzsÀ ¥Àæ¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÁvÀæ SÁt-eɪÀuÁZÉA ¤Ãw ¥ÀgÀvÁ RA¬Ä UɯÉè°?” zËæ¥À¢£À ¸ÀAUÀw eÁªÁß²°. ¥ÀgÀAvÀÄ DvÀÛA eÁªÀ£Á¸Àì. SÁªÀZÉ DºÁgÀ£Àa UÀA©üÃgÀ eÁªÀÅöß ¤ªÀÄV¯ÉA. ©üõÀÄä GvÀÛgÀ ¢vÁÛ “ZÉqÁð, DzsÀĤPÀ ªÉÊzÀå «eÁÕ£À¬Ä zÉÊ»PÀ ªÀÄ£ÀĵÁå¯ÉA ¸Áé¸ÁÜ÷å D¤ ¸ÀA¸ÁÌgÀ DgÉÆÃUÁå ¸ÁAUÁvÀ ªÀiÁ£À¹PÀ ¸Áé¸ÀÜ¬Ä ¤zsÁðjvÀ eÁvÁÛw. DºÁgÀ C£ÁßPÀ ªÀiÁPÁÌ PÀëªÀiÁ ¢Ã. vÁå ¢Ã¸ÁAvÀÄ §ºÀÄ ªÀÄÄRå ªÉÆíÃtÄ ªÀiÁ£ÀvÁ. AiÉÆÃUÀå eÁ¯Éè° §Ä¢Þ zÉPÀÄ£ÀÄ SÁªÀZÉ ºÁAªÀ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£ÁA¯É ¥Á¥ÁAZÉ zÉPÀÄ£ÀÆa ¥Á±ÁÑvÀå zÉñÁAvÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀ ¥sÀÄqÉÃa DªÉÄÎ¯É DºÁgÁZÉ UÀÄuÁªÀ C£Àß SÁvÁÛ¯ÉÆ A . vÁå ²vÁÛZÉ vÀdÕ ¢¸Á£À¢Ã¸ÀÄ ZÀqÀ eÁvÀÛ D¸Àìw. UÀÄuÁAZÉ «µÀAiÀÄ eÁtZÉA AiÉÆÃUÀå. zÀĵÀàjuÁªÀÄ PÁgÀt ªÀ±À £ÀįÉÊvÀ ªÀvÀðªÀiÁ£À ¥Àj¹ÜwAvÀÄ D«Ää ©üõÀä ¦vÁªÀĺÁ£À ¨ÁuÁAZÉ §¸À¯ÉÆA. G¥ÁæAvÁZÁå AiÀÄÄzÁÞAvÀÄ ¸ÀA¥ÀvÀìAUÀæºÀ PÉÆZÉð zsÁA«Ø ºÁAvÁèj, ¨s Á gÀvÀ Ai À ÄÄzÁÞAvÁåj CdÄð£Á¯É ¨Át AiÉÄxÉÃZÀÒ §°AiÉÄÃAvÀÄ DªÉÄÎ¯É A DgÉÆÃUÀå ¤zÉÆÝãÀÄ D²¯É A ªÉýA vÁUÉ¯É SÉÆA§Æ£ÀÄ DAUÁAvÀÄ ¸ÀAUÀæ»vÀ zÀĵÀÖ ¤®ðQëvÀ PÀvÀða D¸Àìw. ¸ÀA¥ÀvÀÆÛa G¥ÀzÉñÀ CAiÀÄÆÌAPÀ AiÀÄÄ¢ü¶×gÀÄ D¤ gÀUÀvÀ ¨sÁAiÀÄæ UɯÁèA. gÀPÀÛ ±ÀÄ¢Þ DªÀÄPÁA ¸ÀÄR ¢vÁÛ ªÉÆíÃtÄ D«Ää zËæ¥À¢ vÁUɯÁVÎ ªÀvÁÛw. zËæ¥À¢ eÁ¯Éè¯Áå£À £ÁåAiÀÄ, ¤Ãw, zsÀªÀiÁðAZÉ ¸ÀPÀqÀA¬Ä «±Áé¸ÀÄ zsÀ£ÀÄ𠧸À¯ÁåA. ©üõÁäPÀ ¤«ÄÎvÁ “DeÁÓ, ªÉÄUɯÉÆ «µÀAiÀiÁ£À G¯ÉÆèÃa ±ÀQÛ DAiÀįÁå”. eÁ¯Áè÷åj «¥ÀÄ® ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ KPÀÄ ¥Àæ±Àß D¸Àì. vÀÄUÉ° C£ÀĪÀÄw PÀ« r.«.f vÁAUÉ¯É PÀªÀ£ÁAvÀÄ D¸À¯Áåj¬Ä DgÉÆÃUÀå vÀj £Á ¸ÀÄR D¸À¯Áåj ¤ªÀÄVvÁA” ©üõÀÄä ¸ÁAUÁÛ ¸ÁAUÁÛw :¥ÁªÀZÉ A C±ÀPÀå ªÀÄí¼Éî¯ÉA D«Ää “«ZÁj ¥ÀÄvÁ, ¤¸ÀìAPÉÆÃZÀ eÁªÀÅöß C£ÀߪÀÅtĪÀAzÀÄ PÉüï: CzÀ£ÀÄ ¨ÉìĹzÀ ¤Ãgï | «¸ÀgÀÆA£ÀAiÉÄ. KPÀ ªÀåQÛ ¯ÁV ¤ªÀÄV”. eÁ¬ÄvÉÆè zÀÄqÀÄØ D¸À¯Áåj¬Ä vÁPÁÌ “ªÉÄUÉ¯É ¦vÁªÀĺÁ, Df vÀÆAªÉ ¤£Àß zÀÄrvÀzÀ ¨ÉªÀÄgÉÆ, ¥ÉgÀgÀ ªÀÄzs À ĪÉÄúÀ (diabetes mellitus) £ÁåAiÀÄ, zsÀªÀiÁðAZÉ «ZÁgÀ eÁªÀÅöß PÀtÂÚÃgÉÆÃ? | ¸ÀªÀĸÁå D¸À¯Áåj f¨ÉâÃPÀ Cw¦æAiÀÄ ¨sÁj «ªÀgÀ eÁªÀÅöß G¥ÀzÉñÀ ¸ÁAUÉè. w£ÀÄß ¤ÃA dUÀPÉ w£À°vÀÛ¤vÀ; «ÄPÀÆÌl gÀ¸À¥Áæ¦Û ¸ÀÄR ¢ªÀZÁåPÀ vÁPÁÌ ¸ÁzsÀå eÁ¯Áè÷åj zÀıÁê¸À£Á£À ¨s À gÀ¯É¯É fÃtÂð¸ÀzÀA IÄt ±ÉõÀ – ªÀÄAPÀÄwªÀÄä|| vÀÆ ¥Àæw¢Ã¸ÀÄ eɪÀÛ£Á xÉÆqÉÆ eÁAiÀÄ£Á. RAZÉÆ¬Ä ªÀ¸ÀÄÛ ªÉƯÁèPÀ ¸À¨sÉÃAvÀÄ ªÉÄUɯÉA PÁ¥ÀàqÀ ªÉÄPÉÆÌüÀÄß «ZÁgÀÄ PÀj. “ºÁAªÉ eɪÀZÉ ºÉA eɪÀt WɪÀa vÁPÀvÀ vÁPÁÌ D¹è vÀj¬Ä ªÀiÁPÁÌ £ÀUÀß PÉÆÃgÀÆA ¥ÀæAiÀÄvÀß PÀvÀð£Á ºÁAªÉÃa ºÀƪÀÄ UÀ¼ÉÆãÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀ£À PÀ¸Àì¯ÉA ¦æÃwZÉÃA¬Ä SÁªÁÑ÷å vÁPÁÌ ¸ÁzsÀå eÁAiÀiÁß. vÀ²êA D²¯Áå£À ¸ÀÄR ¥Áæ¦Û DgÉÆÃUÀå ªÀÄÄSÉãÀ «£Á ¸ÀA¥ÀvÁÛ ªÀÄÄSÉãÀ £Àí¬Ä ªÀÄí¼Éî° ¸ÀvÀå ¸ÀAUÀw vÁUɯÁå C£ÀĨsÀªÁPÀ AiÉÄvÁÛ. DgÉÆÃUÀå gÁPÀÆÌ£ÀÄ WɪÀZÁåAvÀÄ DºÁgÀÄ, ªÁåAiÀiÁªÀÄ, aQvÁì, ªÀÄ£ÉÆùÜw, ¥ÁæuÁAiÀiÁªÀÄ, zsÁå£À, ¸ÀzÁZÁgÀ, ¸ÀzÀÄÎt, ¸ÀaÑAvÀ£À, ¸ÀvÀìAUÀ, ±ÀÄavÀé C²ê A C£ÉÃPÀ ¸ÀAUÀwAi É Æ UÀgÀeÉÃaAi É Æ eÁªÁ߸Àw. SÁteɪÀt, ªÁåAiÀiÁªÀÄ D¤ aQvÉìAZÉÆ ªÁAmÉÆ vÁAvÀÄ ªÀÄÄRå eÁªÁ߸Àì. vÉ «µÀAiÀÄ D«Ää UÀªÀÄ£À ¢ÃªÁåA. 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 ZÁAUÀ ¯ÉÆÃPÁ¯É ¸ÁAUÁw ZÁAUÀ eÁªÀÅöß D¸Àìw 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123


±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ PɯÉè¯ÉA Q CxÀªÁ zÀĸÁæ÷åAPÀ zÀÄ:TvÀ PÉÆãÀÄð eÉƼÉî¯ÉA ¥sÀ®?” ªÉÆíÃtÄ. vÀÆAªÉ dUÁPÀ QvÉèA SÁªÀZÁåPÀ ¢¯ÁèAQ wvÉèA ªÀiÁvÀæ SÁªÀZÁåPÀ vÀÄPÁÌ ºÀPÀÄÌ D¸Àì. vÁeÁÓPÀ¬Ä ZÀqÀ vÀÆA vÀj SÁvÀÛa D¸Àì vÉA IÄt±ÉõÀ, vÉA vÀÄPÁÌ fÃtð PÉÆÃgÀÆA eÁAiÀiÁß. vÉA vÀÆAªÉ DfQ, ¥sÁ¯Áè÷åQ CxÀªÁ ºÁå d£ÁäAvÀÄ £Àí¬Ä vÀj ªÀÄÄPÁªÀAiÀįÁå d£ÁäAvÀQ ¥ÀgÀvÀÄ£ÀÄ ¥ÁªÉÇÃPÁwÃa. “ZÀqÀ PÁ¼À ªÁAZÀÆPÁ vÀj HuÉ eɪÀ, SÁ” ªÉÆíÃtÄ ¨ÉAd«Ä£ï ¥sÁæAQè£ï ªÀÄítvÁ. ¥Àæ¹zÀÞ ªÉÊzÀÄå qÁ| PÉ£Évï ªÁPÀgï ªÀÄítvÁ Q “ªÉÄUɯÉÆ fêÀ£Á£ÀĨsÀªÀÅ ¸ÁAUÁÛ -¯ÉÆÃPÀÄ PÀ¸Àì¯ÉÃA SÁªÉÇéw, vÁAUÉ¯É ¥ÉÊQ CªÁð¸À d£ÁA¤ SÁªÀZÉ A vÁAUÀvÁAUɯÉA ¥ÉÆ„l ¨sÀgÀÆAPÀ, ªÀ¯Éð¯É CªÁð¸À d£ÁA¤ SÁªÀZÉA qÁPÀÖjÃAUÉ¯É ¥ÉÆ„l ¨sÀgÀÆAPÀ”. DvÀÛ A ¢¸ÁAvÀÄ ªÀÄ£ÀĵÁå¯É A DgÉÆÃUÀå ¸ÀÄzsÁgÀuÉÃPÀ zÉñÀ ¨sÀj C£ÉÃPÀ DgÉÆÃUÀå zsÁªÀÄA, ªÀĸÁeï PÉÃAzÀæA, ºÉÊmÉPï D¸ÀàwæAiÉÆ, GmÁ£ÀÄ gÁ§¯ÁåA. dUÁzÀåAvÀ DgÉÆÃUÀå Rjâ PÉÆaðA ¥ÀæAiÀÄvÀß vÀ¸Àì¯ÉA ªÉ? D«ÄäÃa DªÉÄÎ¯É ©üvÀÛj D¸Àì PÉÆãÀÄð WɪÀPÁ eÁ¯Éè°

11

ªÁUÀãmÁ£À GvÀÛgÀ ¢¯ÉèA. RA¬Ä ‘»vÀ ¨sÀÄPï, «ÄvÀ ¨sÀÄPï, IÄvÀĨsÀÄPï, PÀævÀÄ ¨sÀÄPï, PÀÄëvÀ¨sÀÄPï’ ªÉÆíÃtÄ ºÉA ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ GvÀÛgÀ DAiÀÄÆÌ£ÀÄ ZÀgÀPÁZÁAiÀiÁð£À ¥ÀQëgÀÆ¥À ¸ÉÆÃtÄÚ ¤dgÀÆ¥À zsÁgÀt PÉÆãÀÄð ªÁUÀãmÁPÀ D°AVvÀ PÉÆãÀÄð D²ÃªÁðzÀ ¢¯Éè RA¬Ä. DAiÀÄĪÉÃðzÁ£À DºÁgÁZÉ ¥ÀæªÀÄÄR CA±À ºÉ ¥ÁAZÀ±À¨ÁÝA¤ §ºÀÄ ¸ÀgÀ® eÁªÀÅöß wvÉèà ¸ÀªÀÄxÀð eÁªÀÅöß «ªÀ¯Áåðw. Df¬Ä §ºÀÄvÉÃPÀ d£ÁAUɯÉÆ C©ü¥ÁæAiÀÄÄ “ªÀPÀzÁA ¤«ÄwÛ A DgÉÆÃUÀå” ªÉÆíÃtÄ. C£ÁgÉÆÃUÀå eÁ¯Éè¯É vÁªÀ½ ¤¸ÀUÁð£À ±ÀjÃgÀ ¸ÀĹÜwPÀ ¥ÀvÀÆð£ÀÄ ºÁqÀÆAPÀ ¥ÁªÀZÉ ±ÀæªÀiÁPÀ ¸ÀºÁAiÀÄ PÉÆZÉð G¥ÁAiÀiÁPÀ OµÀzsÀ ªÉÆíÃtÄ £ÁAªÀ. £ÉÃZÀgï PÀÆå¸ïð (Nature cures), ªÉÄr¹£ï C¹ì¸ïÖ÷ì (Medicine assists) CxÁðvï ¥ÀæPÀÈw ¸Áé¸ÀÜ÷å ºÁqÀAiÀiÁÛ, ªÀPÀÌzÀ ¸ÀºÁAiÀÄÄ PÀvÁð C²êA ¸ÀªÀð ªÉÊzÀå ¥ÀzÀÞwAZÉÆ C©ü¥ÁæAiÀÄÄ D¸Àì. eÁ¯Áè÷åj ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀA ªÀPÀzÀa DgÉÆÃUÀå ¢vÁÛ ªÉÆíÃtÄ ¸ÀªÀÄÓvÁw. vÁå ZÀÆQ ¸ÀªÀÄÓuÉãÀ ¸ÉéÃZÁÒZÁgÁ fêÀ£À ZÀ¯ÉÆãÀÄ DgÉÆÃUÀå ªÁAiÀÄÖ eÁvÀÛj ªÀPÀzÀA SÁªÀÅöß ¥ÀÄ£ÀgÀ¦ ¸Áé¸ÀÜ÷å ¸ÀA¥ÁzÀ£À PÀvÁðw. ªÀPÀÌzÀ ªÀÄí¼Áî÷åj ¸ÉéÃZÁÒZÁj fêÀ£ÁPÀ KPÀ ¥ÀgÀªÁ£ÀV Protect Your Roof with ªÉÆíÃtÄ d£ÁAUÉ° ¨sÁªÀ£Á. »vÀ¨sÀÄPï, «ÄvÀ¨sÀÄPï, IÄvÀĨsÀÄPï, PÀævÀĨsÀÄPï, PÀÄëvÀ¨sÀÄPï ºÉ ¸ÀÆvÁæA¥ÀæPÁgÀ D«Ää DºÁgÀ ¸ÉêÀ£À PɯÁè÷åj RAZÉÃ¬Ä ªÀPÀzÁAa CªÀ±ÀåPÀvÁ AiÉÄãÁ. ªÀÄí¼Áî÷åj »vÀ eÁªÀÅöß, «ÄvÀ eÁªÀÅöß. IÄvÀÄAPÀ UMA TILE COMP ANY COMPANY C£ÀÄUÀÄt eÁªÀÅöß, ¸À£ÁäUÀð ¸ÀA¥Á¢vÀ zÀÄqÁé£À C£ÁߺÁgÀ D¤ ¨sÀÆPÀ eÁ¯Éè¯É Manufacturers of :- Clay Roofing Tiles, vÁªÀ½ ªÀiÁvÀæ DºÁgÀ ¸ÉêÀ£À PɯÉè¯Áå£À Wire Cut Bricks, Clay Jally, ¤gÉÆÃV fêÀ£À ªÉļÁÛ, ªÀÄ£ÀĵÀÄå Hejamady (Factory) : ‘CgÀÄPï’ eÁvÁÛ ªÉÆíÃtÄ DAiÀÄĪÉÃðzÀ Mangalore (Resi.) : (0820) 2539529, 2539229 ¸ÁAUÁÛ. (0824) 2423801, 2411801 (ªÀÄÄPÁ¸ÀðvÁ) 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 ªÁ¬Äl ¯ÉÆÃPÁ¯É ¸ÁAUÁw ªÁ¬ÄÖ eÁªÀÅöß D¸ÀÄì£ÁPÁw 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 ¹Üw £ÀªÉwÃ? zÉúÁ£À D¥ÀuÁåPÀ D¥ÀuÁå£À ¸Àé¸ÀÜ PÉÆãÀÄð WɪÀZÁåPÀ £ÀªÉA DgÉÆÃUÀå ªÉÆítZÉA? KPÀ ¥Àn ZÀgÀPÁZÁAiÀiÁðAPÀ ¢¸ÉèA RA¬Ä D¥Éè ‘ZÀgÀPÀ ¸ÀA»vÁ’ UÀæAxÁ ªÀÄÄSÉãÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ¯ÉÆÃPÁPÀ PÀ¸Àì¯ÉA ¯Á¨sÀ eÁ¯ÁèA ªÉÆíÃtÄ ¥ÉƼÉÆÃPÁ ªÀÄí¼Éî° EZÁÒ eÁ°è. vÁ¤ß KPÀ ¥ÀPÉëÃZÉA gÀÆ¥À zsÁgÀt PÉÆãÀÄð «AUÀ«AUÀqÀ ªÉÊzÁåA ¯ÁVÎ ªÉÇZÀÄÑ£ÀÄ ‘PÉÆÄgÀÄPï, PÉÆÄgÀÄPï’ ªÉÆíÃtÄ ¥ÀPÉëÃAUÉ¯É ¸ÀégÁj ¤ªÀÄUÀÆ ¯ÁUÀ¯ÉÆ. ‘PÉÆÄgÀÄPï’ ªÀÄí¼Áî÷åj ¤gÉÆÃV, DgÉÆÃUÀå±Á° PÉÆ„t’ ªÉÆíÃtÄ CxÀÄð. KPÀ ªÉÊzÁå£À “ªÀÄPÀgÀzsÀéd” SÁvÀÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼Áî÷åj ‘ZÀåªÀ£À ¥Áæ±À’ SÁvÀÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA. D£ÉåPÁè£À ªÀiÁVj JPÉÆè ªÀÄíuÁ¯ÉÆ RA¬Ä ‘¸Àétð ¨sÀ¸Àä ¨sÀÄPï’ (¨sÁAUÁæ ¨sÀ¸Àä SÁvÀÛ¯ÉÆ) C²êA GvÀÛgÀ DAiÀÄ̯ɯÁå ZÀgÀPÁZÁAiÀiÁðPÀ §ºÀÄ ¤gÁ±Á eÁ°è RA¬Ä. ‘ºÉà ¨sÀUÀªÀ£ï, ºÉ ªÀÄÆSÁðA¤ OµÀzsÀ ¸ÉêÀ£Àa DgÉÆÃUÀå ªÉÆíÃtÄ ¸ÀªÀÄÓ¯ÁA. CSÉÃjPÀ ¥ÀQëgÀÆ¥ÁZÉÆ vÉÆ ªÁUÀãmÁZÁAiÀiÁð¯Áå WÀgÁ ªÀÄÄPÁj AiÉÄêÀÅöß vÉÃAa ‘PÉÆÄgÀÄPï, PÉÆÄgÀÄPï’ PÉÆÃgÀÆA ¯ÁUÉÆè.

UMA TILES

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012


dÆ£ï

12

2020

History of the DAKSHINATYA SARASWATS (to be continues) -V.N.Kudva Published by : Samyukta Gowda Saraswata Sabha, T.Nagar, Chennai

CHAPTER III - THE DYNASTIES WHICH RULED OVER GOA 7. The Hoysalas of Dwarasamudra (1004-1346) With the disappearance of the Chalukyas, there was a protracted struggle for supremacy of the Deccan between the Hoysalas and the Yadavas. The Hoysala dynasty was founded in about 1004. It came into prominence under Bithiga which was known after his conversion from Jainism in 1117 by Ramanuja as Vishnu Vardhana (1111-1141) who was originally a General of the Chalukya Vikramaditya VI. He annexed the territories of the Gangas who ruled from Talakad, the western and greater part of Mysore from the second century and who were great patrons of Jainism, in 1116. He annexed the Belgaum and Dharwar tract and held it as a feudatory of Vikramaditya VI. The first independent ruler was Vira Ballala II (1172-1210). He defeated the Chalukyas, proceeded to the north and after a severe struggle for some years defeated the Yadava Bhillama II who was killed in a hard-fought battle at Seratur near Gadag in 1191. He then established his suzerainty over Goa. The Hoysala Empire reached its widest limits during his reign. The next three rulers lost all their territories except Gangavati in western Mysore. In 1276, the Yadavas invaded and sacked

Dwarasamudra. Vira Ballala III occupied a part of the Banavasi province in 1320-1324, but had to withdraw his troops during the invasion of Malik Kafur. In 1342, he marched against the Sultan of Madurai; he allowed himself, by gross carelessness, to be taken by surprise. He was captured and flayed alive and his skin stuffed with straw was hung from the walls of Madurai. His son Vira Ballala IV ruled for a few years till 1540 and the dynasty ended with him. 8. The Yadavas of Devagiri (1187-1312) The Yadavas were originally feudatories of the Chalukyas of Kalyani. Bhillama II (1187-1191) was a General in the army of Vikramaditya VI. He asserted his independence during the weak rule of Someshwara IV, ruled over the northern and eastern parts of the Chalukya Empire including Kalyani. He proceeded to the south in his bid for supremacy in the Deccan, but was defeated and killed in the final battle at Seratur in 1191. His grandson Singhana (1210-1245) firmly established the power of his dynasty and made Devagiri (Daulatabad) the capital of the kingdom. He invaded Gujarat, South Konkan and other territories. He was supreme in the Deccan. He took advantage of the

death of Vira Ballala II and recovered the territory between the Krishna and the Malaprabha from the Hoysalas. He then appointed Mayideva Pandit as his Governor of Banavasi1. His General Bicha (Bichanna) conquered Goa in 1238. Mahadeva (1200-1271) invaded and conquered North Konkan. The army of his successor Ramachandra alias Ramadeva (1271-1309) sacked Dwarasmudra. The well-known Hemadui alias Hemadipant, who compiled several works on Dharmashastra (Hindu Religious Law) and has given a valuable historical sketch of his dynasty in the introducing to one of those works, and who is said to have introduced the Modi script for writing Marathi, lived in the courts of Mahadeva and Ramachandra as their master. The Maratha saint Jnaneshwar Dhyanadeva who wrote a well-known Marathi commentary on Bhagavadgita flourished on the banks of the Godavari during the reign of Ramachandra. During the reign of Ramachandra, Alla-ud-din Khilji invaded his territory in 1294, seized Devanagari and annexed Fllichpur. When he failed a few years later to pay tribute, Malik Kafur invaded his kingdom in 1306 and took him to Delhi where he agreed to pay tribute to Alla-uddin.

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

PÀ¸Àì¯É ªÀÄí¼Áîj GzÀPÁ¤ gÀUÀvÀ zs À ĪÉéÃvÀ


±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

13

During the reign of his son Shankara, Haripala the son-in-law of Ramachandra, stirred up a revolt. Malik Kafur again invaded the Deccan in 1390. He defeated and killed Shankara and flayed him alive and decapitated Haripala. Thus ended the dynasty of the Yadavas. Their crest was the golden Garuda. 9. The Dynasties which actually ruled over Goa It is said that a Kannada speaking dynasty known as the Kodiyas or the Kottas were the first rulers over Goa. A local dynasty known as the Mauryas of Konkan ruled in the fifth and sixth centuries over Konkan and Goa from their capital at Gharapuri (Elephanta). They were overthrown by the Western Chalukya Kirtivarma I, and their capital destroyed by his son

Pulikesin I who put an end to the dynasty. 10. Shilaharas of Goa (765-1008) There were three dynasties of Shilaharas2. One of them ruled over Ratnagiri and a part of Kolaba district in North Konkan. The second ruled over South Konkan and the third over Karhada, the present Kolhapur and Miraj States and Karhada in Satara district, for about two hundred and fifty years from about 973 till 1213 when its last king Bhoja was completely subjugated by Singhana and his territories annexed to the Yadava Empire. Very few inscriptions of the ten rulers of the dynasty of the Shilaharas of South Konkan are available. The founder of the dynasty was Shanaphulla (765795), who helped the Rashtrakuta Krishna I to conquer South Konkan

and ruled as his mandalika over a portion of it. They first ruled from Vallipattan (Balli) which was then a port. From a gift deed of 1008 of the last ruler Rattaraja3 it is seen that the second king Dhamaira constructed the port of Vallipattan and that the eighth king Bhima “swallowed Chandrapura as Rahu swallowed Chandra (the moon)”. As the southern Shilahar were always friendly with the Kadamba chiefs of Chandrapura, Prof. George M.Moraes considers that this must have tried to cast off the yoke of the Rashtrakutas. They were always content to be mandaliks. The latter rulers shifted their capital to Gopakapattana to the south of Velha Goa (the original Portuguese capital). They originally ruled over 900 villages in Konkan and the Iridige territory. At the height of

With Best Compliments from

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

eÁ¯Éèj gÀUÀvÁ¤ gÀUÀvÀ zsÀĪÁÑPÀ ¸ÁzsÀå £Á


dÆ£ï

14

their power their territory extended from Goa to Bombay. There is no information about the tenth and the last ruler Rattaraja (999-1008) after 1008 and the dynasty became extinct. Dr.A.S.Altekar thinks that from 973 he must have continued as a mandalika of the Chalukya Tailapa I. Prof.Moraes says that after a protracted fratricidal war, his territories were annexed by the northern Shilaharas, as it is stated in his grant of Thana that unlike his predecessors he ruled over the whole of the Konkan4. References : 1. “The Kadamba Kula” by George M.Moreas p.151. Mayideva Pandit was the son of Jaugideva and the grandson of Deva Sharma who, according to an inscription in Savantwadi, was a Yajurvedi Brahman of Kashypa gotra who had left North India during the Muslim trouble in the twelfth century and settled down at Hindale in Bhatagram Mahal in Goa where he had been given lands by Shivachitta. According to an inscription of 1171 at Halasi he was an ashtavadhani. He was different from Deva Sharma of Vatsa gotra of Mangirisha Mahatmiya. Mayideva left Goa and entered the service of Singhana soon after his accession at the age of sixteen. He soon rose to a high position in the army. His valour in battles in the different territories conquered by singhana are mentioned in some detail in a copper plate inscription in Mhapse Mahal in Goa. He is described in a

stone inscription in Kadareshwar Temple at Halligave in Shikarpur Taluk as “Shriman Mahapradhana Sarvadhikare Mahaparamavishvasi Shri Mayideva Pandita”. According to two inscriptions of 1215 and 1216 near the Siddevar Temple at Belagutti in Hounali taluk, he was appointed dannaik (dandanayaka) and entrusted with the administraton of the Banvasi province. Singhana threw the entire burden of administration on him and gave himself up to pleasure. The Deasis of Muddi Vidde, Dwechal and Savaivere are the descendants of Deva Sharma. They are called Suryaraos. The Desais of Lamgaon are the descendants of Mayideva. They are called Vishvasraos after their ancestor’s title “Maha-paramavishvasi.” One branch of this family has settled dwon at Amone and is known as Amonkars. A second branch has settled dwon at

2020

Chikhale. A third branch has settled down at Nerur; some members of this branch say that their gotra is Kashyapa-Nairdhruva; and others Nairdhruva. The titles Suryarao and Vishvasrao were conferred on these families by the Adil Shahs of Bijapur. 2. The Shilaharas belongedto Jambavali or Panchmal in Goa and were Chaddes (Konkani speaking Kshatriyas) 3. It is stated by Rattaraja (Dr.J.F.Fleet calls him Rahuraja) in his gift deed that this family was chief among the rulers of Simhala. As Shilaharas had no connection with Ceylon this has been identified with the island of Goa. The Kadambas of Goa also called this island Lanka. 4. “The Kadamba Kula” by George M Moraes 1931p. 173. (will be continue to the next issue)

>> ÎÅà ÃÝÊÜá hæç ÃÝÊÜá hæç hæç ÃÝÊÜá >>

UMESH CO - KANHANGAD, KASARAGOD PH: 0467-2204215

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

ZÁAUÀ §Ä¢ÞªÁzÀ GvÀæ PÉÆuÁPÀa EµÀÖ eÁAiÀiÁß


±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

15

zÁQëuÁvÀå ¸ÁgÀ¸ÀévÁA¯ÉÆ EwºÁ¸ÀÄ

ªÀÄÆ® EAVèõï : «.J£ï.PÀÄqÀé (ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ)

PÀ£ÀßqÁPÀ : PÀÄvÁàr gÁzsÁPÀȵÀÚ ºÉUÉØ, ªÀÄÄA§¬Ä

CzsÁåAiÀÄ 3 - UÉÆêÁAvÀÄ gÁdå¨sÁgÀ PɯÉè¯É gÁdWÀgÀuÉÆå 7. zÁégÀ¸ÀªÀÄÄzÁæZÉ ºÉÆAiÀÄì¼À (1004-1346) ZÁ®ÄPÁå¯É CAvÁåZÉ £ÀAvÀgÀ zÀRÍuÁAvÀÄ¯É ¥ÀgÀªÀiÁ¢ü P ÁgÁZÉ «µÀAiÀiÁA¤ ºÉÆAiÀÄì¼ÁAPÀ D¤ AiÀiÁzÀªÁAPÀ ¢ÃWÀð PÁ¯Áa ®qÁ¬Ä ±ÀÄgÀÄ eÁ¯Éè°. ºÉÆAiÀÄì¼À gÁAiÀiÁ¯É WÀgÀt 1004vÀÄA ¸ÁÜ¥À£À eÁ°è. vÉA 1117vÀÄA gÁªÀiÁ£ÀÄeÁ¯É ªÀÄÄSÁAvÀgÀ f£ÀzsÀªÀiÁðPÀ zsÀªÀiÁðAvÀgÀ eÁªÀÅöß «µÀÄÚªÀzs À ð£À ªÉÆíÃtÄ D¥ÉÆà£ÀÄ WÉwÛ¯ÉA ©nÖUÁ¯ÉÆ PÁ®Ä (11111141)vÀÄA ¥Àæ¹¢ÞPÀ DAiÉÄè. ªÀÄÆ®vÀ: vÉÆ ¸ÀAZÉA ZÁ®ÄPÀå «PÀæªÀiÁ¢vÁå¯É ¸ÉãÁ¢ü¥Àw eÁªÀÅöß D²¯ÉÆ. zÉÆäߪÉA ±ÀvÀªÀi Á £À ±ÀÄgÀĪÉÃvÀ vÀ®PÁqÁZÉ gÁdzsÁ¤ xÁªÀÅöß vÁeÉÓ ¥À²ÑªÀiÁZÉ D¤ ªÉÄʸÀÆgÁZÉ ªÉÇíÃqÀ ¨sÁUÁZÉ gÁdå¨sÁgÀ PÉÆãÀÄð D²¯ÉÆ vÉÆ f£ÀzsÀªÀiÁðZÉ C±ÀæAiÀÄzÁvÀ D²¯É UÀAUÀ ªÀA±ÀeÁA¯ÉA ¥ÀæzÉñÀ ¸Áé¢üãÀ PÉÆãÀÄð WÉêÀÅöß; ¨É¼ÀUÁA D¤ zs Á gÀªÁgÀ ¥ÁæAvÀæ÷å ¸Áé¢üãÀ PÉÆãÀÄð vÉA ¸ÀAZÉA «PÀæªÀiÁ¢vÁå¯É ¸ÁªÀÄAvÁ¯É gÀÆ¥Áj gÁdå¨sÁgÀ PÀvÁð. zÉÆäߪÉA «ÃgÀ §¯Áè¼À (11721210) ¥ÀæxÀªÀÄ ¸ÀévÀAvÀæ gÁAiÀÄ eÁªÀÅöß D²¯ÉÆ. ZÁ®ÄPÁåAPÀ ¥ÀgÁ¨s À ªÀ PɯÉè¯ÉÆ vÉÆ GvÀÛgÁPÀ ªÀZÀÆ£ÀÄ, xÉÆqÉÃA EvÉè ªÀgÀ¸À PÀoÉÆÃgÀ ¸ÀAWÀµÀð £ÀAvÀgÀ zÉÆãߪÉA AiÀiÁzÀªÀ ©ü®èªÀiÁPÀ ¥ÀgÁ¨sÀªÀ PÀvÁð. ©ü®èªÀÄ 1191vÀÄ¯É UÀzÀUÀ ¯ÁVZÉ ¸ÉgÀvÀÆgÁZÉ KPÀ WÉÆÃgÀ

AiÀÄÄzÁÞAvÀÄ vÁPÀÌ ªÀiÁ£ÀÄð WÁ¯ÉÆè. £ÀAvÀgÀ zÉÆäߪÉA «ÃgÀ §¯Áè¼Á£À UÉÆêÁZÉ ªÀ¬Äæ D¥ÀuÁå¯É ¸ÁªÀð¨s˪ÀÄvÀé ¸ÁÜ¥À£À PɯÉèA. vÁUÉ¯É gÁdå¨sÁgÀ ªÉüÉÃj ºÉÆAiÀÄì¼À gÁdå vÁeÉÓ «¸ÀÛöÈvÀ ¹ÃªÀiÁPÀ ¥ÁªÉèA. ªÀÄÄPÁªÀ¬Ä¯É A wä gÁAiÀÄ ¥À²ÑªÀÄ ªÉÄʸÀÆgÁZÉ UÀAUÁªÀw ¸ÉÆÃtÄ D¥ÀuÁå¯É ¸ÀªÀð ¥ÁæAvÀå vÁ¤ß PÁtÄ

WÉvÁÛw. 1276vÀÄA DPÀæªÀÄt PÉÆgÀÆAPÀ D¬Ä¯ÉA AiÀiÁzÀªÁA¤ zÁégÀ ¸ÀªÀÄÄzÀæ PÁtÄ WÉvÉèA. wäߪÉA «ÃgÀ§¯Áè¼À 13201324vÀÄ A §£ÀªÁ¹ZÉ KPÀ ¨s Á UÀ DPÀæªÀÄt PÀvÁð. eÁ¯Áè÷åj ªÀÄ°èPÁ¥sÀgÁ¯É zÀAqÀAiÀiÁvÉæZÉÆ PÁ®Ä vÁPÀÌ vÁUÉ¯É ¸ÉãÁ ªÀiÁVë WÉêÀÇPÁ eÁ¯Éè. 1342vÀÄ A vÉÆ ªÀÄzs À ÄgÉZÉ

H. Satish Pai B.E. (Civil), M.I.E., F.I.V., F.A.G.E.

Engineer & Consultant Licensed L.B. Surveyor Approved Valuer Ist Cross, Laxmindra Nagar UDUPI - 576 102 Ph:

0820 - 2570119 (O) 0820 - 2520707 (R) 9448836408 (M)

Email haradisatishpai @ hotmail.com

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

ZÁAUÀ ªÀÄ£À PÉÆuÁPÀa CxÀð eÁAiÀiÁß


dÆ£ï

16

¸ÀįÁÛ£Á¯É «gÀÄzÀÞ DPÀæªÀÄt PÉÆZÁðPÀ ªÀZÀÆ£ÀÄ D¥ÀuÁå¯É zÀÄ®ðPÁë÷åZÉ ¥sÀ® eÁªÀÅöß vÉÆ vÁAUɯÉA ºÁvÁÛAvÀÄA ¹PÀÆð£ÀÄ ¥ÀqÁÛ. fêÀAvÀ ZÀªÀÄð ¸ÉƯÉÆ£ÀÄ vÁUÉ¯É ªÀÄqÉA vÀuÁAvÀÄ ¨s É ÆãÀÄð xÀAZÉ A KPÀ ªÀtvÉPÀ ¯ÁA¨ÉÊvÁ. vÁUɯÉÆ ¥ÀÆvÀÄ ZÁjªÉA «ÃgÀ §¯Áè¼ÀÄ 1540 gÁdå¨sÁgÀ PÀvÁð. eÁ¯Áè÷åj vÉA vÁUÉ¯É ¸ÁAUÁw CAvÀå eÁ¯Éè. 8. zÉêÀVjZÉ AiÀiÁzÀªÀ (1187-1317) ªÀÄÆ®vÀ: AiÀiÁzÀªÀ PÀ¯ÁåtÂZÉ ZÁ®ÄPÁåA¯É A ¸ÁªÀÄAvÀ eÁªÀÅöß D²°Aw. zÉÆäߪÉA ©ü®èªÀÄ (11871191) ZÁjªÉ A «PÀæªÀiÁ¢vÁå¯É ¸ÉãÁ¢ü¥Àw eÁªÀÅöß D²¯ÉÆ. ZÁjªÉA ¸ÉÆêÉÄñÀégÁ¯É zÀħð® gÁeÁåqÀ½vÁZÉ ¢ªÀ¸ÁAvÀÄ vÉÆ ¸ÁévÀAvÀæ÷å WÉÆõÀt PÀvÁð. D¤ PÀ¯Áåt ¸ÀªÉÄÃvÀ ZÁ®ÄPÀå ¸ÁªÀiÁædå GvÀÛgÀ D¤ ¥ÀƪÀð ¨sÁUÁZÉ gÁdå¨sÁgÀ PÀvÁð. zÀRÍuÁZÉ ªÀ¬Ä¯É ¥Àæ¨sÀÄvÁéZÉ C¥ÉÃPÁë PÉÆãÀÄð zÀQëuÁPÀ ZÀªÀiÁ̯ÉÆ. ¥ÀgÁfvÀ eÁ¯Éè¯ÉÆ vÉÆ 1191vÀÄA ¸ÉgÀvÀÆgÁZÉ ¸ÀAUÁæªÀiÁAvÀÄ vÁPÀÌ ªÀiÁ£ÀÄð PÁqÁÛw. vÁUÉ¯É £ÁvÀÄÛ ¹AWÀt (12101245) ¹ÜgÁ¢üPÁgÀ ¸ÁÜ¥À£À PÉÆãÀÄð zÉêÀVj (zË®vÁ¨Ázï)ZÉ gÁdzsÁ¤ ªÉÆíÃtÄ PÀvÁð. UÀÄdgÁvÀ, zÀQët PÉÆAPÀuÁZÉÃj DPÀæªÀÄt PÉÆãÀÄð zÀRÍuÁZÉ ¸ÁªÀiÁæl eÁ¯ÉÆè. zÉÆäߪÉ

«ÃgÀ§¯Áè¼Á¯É ªÀÄgÀuÁZÉ ¥ÀæAiÉÆÃd£À ¥ÉƼÉÆãÀÄ vÁuÉ PÀȵÁÚ D¤ ªÀÄ®¥Àæ¨sÁZÉ ªÀÄzsÀå ¥ÁæAvÀå ºÉÆAiÀÄì¼Á¯É ¤«ÄvÀ ¥ÀÄ£À: ªÀiÁVë WÉvÁÛ. £ÀAvÀgÀ ªÀiÁ¬ÄzÉêÀ ¥ÀArvÁPÀ §£ÀªÁ¹ 1 ZÉ gÁdå¥Á® eÁªÀÅöß £ÉêÀÄÆtPÀ PÀvÁð. vÁUÉ¯É ¸ÉãÁ¢ü¥Àw ©ZÀÑ (©ZÀÑtÚ) 1238vÀÄA UÉÆêÁ «dAiÀÄ ¥ÁªÉÇè. ªÀĺÁzÉêÀ (1200-1271) GvÀÛgÀ PÉÆAPÀuÁ ªÀ¬Äæ DPÀæªÀÄt PÉÆãÀÄð AiÉÄêÀÅöß «d¬Ä eÁ¯ÉÆè. vÁUɯÉÆ GvÀÛgÁ¢üPÁj gÁªÀÄZÀAzÁæ¯É (G¥À£ÁªÀÄ gÁªÀÄzÉêÀ) (1271-1309) ¸ÉÊ£Àå zÁégÀ¸ÀªÀÄÄzÀæ §SÁð¸ÀÛ PÀvÁð. »AzÀÆ zsÀªÀiÁðPÀ (»AzÀÆ zsÀªÀÄð ±Á¸ÀÛç) ¸ÀA§AzsÀ ¥ÁªÀÅöß xÉÆqÉÃA EvÉèA PÀÈw ¸ÀAPÀ®£À PɯÁè¯ÉÆ ºÉêÀiÁ¢æ (G¥À£ÁªÀÄ ºÉêÀiÁr ¥ÀAvÀ) UÀæAxÁZÉ KPÀ ¦ÃpPÉAvÀÄ ºÁUÉ¯É gÁd WÀgÀuÉPÀ ¸ÀA§AzsÀ ¥Á«¯ÉÆ EwºÁ¸ÀÄ ¤gÀÆ¥Àt PɯÉè¯É D¸Àì. ªÀÄgÁp §gÀªÀtÂPÉAvÀÄ ªÉÆÃr CPÀëgÀ G¥ÀAiÉÆÃUÁPÀ ºÁ¼Áî¯ÉÆ ªÉÆíÃtÄ «±Áé¸À PÉÆZÉÆð ºÉÆ ªÀĺÁzÉêÀ D¤ gÁªÀÄZÀAzÁæ¯É D¸ÁÜ£ÁZÉ ªÀÄAwæ eÁªÀÅöß D²¯ÉÆ. ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉZÉ §zÀÝ® ¨sÁµÀå ¨ÉÆgÉÆ£ÀÄ ªÀĺÁgÁµÁÖçZÉ SÁåvÀ £ÁªÀÄ ¸ÀAvÀ eÁÕ£ÉñÀégÀ (eÁÕ£ÀzÉêÀ) gÁªÀÄZÀAzÁæ¯É ±Á¸À£À PÁ¯Áj UÉÆÃzÁªÀj wÃgÁj ªÁ¸ÀÛªÁåj D²¯ÉÆ.

2020

gÁªÀÄZÀAzÁæ¯É ±Á¸À£À PÁ®, 1248vÀÄA C¯ÁèªÀÅ¢Ýãï T°Ó vÁUÉ¯É gÁdå ªÀ¬Äæ DPÀæªÀÄt PÉÆãÀÄð zÉêÀVj ªÀ±À PÉÆãÀÄð WÉvÀÛ. vÁeÉÓ ¸ÁAUÁw J°èZÀÄàgÀ ¸À»vÀ ªÉļÉÆ£ÀÄ WÉvÁÛ. xÉÆqÉÃA EvÉè ªÀµÀð PÁ® PÀ¥Àà PÁtÂPÁ ¢ªÁÑPÀ ZÀÄQÌ¯É vÉzÁß ªÀÄ°èPÁ¥sÀgï 1306vÀÄA vÁUÉ¯É gÁdå ªÀ¬Äæ DPÀæªÀÄt PÀvÁð. D¤ vÁPÀÌ ¢°èPÀ WÉêÀÅöß ªÀvÀÛ. xÀA¬Ä A vÉÆ C¯ÁèªÀÅ¢ÝãÁPÀ PÀ¥Àà PÁtÂPÁ ¢ªÁÑPÀ vÀAiÀiÁgÀ eÁ¯ÉÆè. gÁªÀÄZÀAzÁæ¯ÉÆ ¥ÀÆvÀÄ ±ÀAPÀgÀ gÁdå¨sÁgÀ PÀvÁð£À eÁAªÀ¬Ä ºÀj¥Á® «zÉÆæû (§AqÁAiÀÄ) eÁ¯ÉÆè. 1390vÀÄA ªÀÄ°èPÁ¥sÀgï D¤ ¥ÀÄ£À: zÀRÍuÁZÉÃj DPÀæªÀÄt PÉÆZÁðPÀ AiÉÄvÀÛ. vÉÆ ±ÀAPÀgÁPÀ ºÁgÉÆãÀÄ, vÁUÉ¯É ZÀªÀÄð ¸ÉƯÉÆ£ÀÄ ªÀiÁ£ÀÄð PÁqÁÛ. D¤ ºÀj¥Á¯Á¯É ªÀiÁvÉÛ PÁvÀÛvÁð. AiÀiÁzÀªÁA¯É gÁdWÀgÀt ºÁå jÃwÃj CAvÀå eÁvÀÛ. vÁAUÉ¯É gÁd aºÉß ¸Àétð UÀgÀÄqÀ eÁªÀÅöß D²¯É. 9. ªÁ¸ÀÛ«PÀ eÁªÀÅöß UÉÆêÁZÉ gÁdå¨sÁgÀ PɯÉè¯É gÁd WÀgÀuÉÆå PÀ£ÀßqÀ G¯ÉÆèZÉ ‘PÉÆrAiÀÄ’ CxÀªÁ ‘PÉÆlÖ’ WÀgÀuÉZÉ UÉÆêÁ gÁdå¨sÁgÀ PɯÉè¯ÉA ¥ÀæxÀªÀÄ gÁdWÀgÀt ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÁÛw. PÉÆAPÀt ªÀi Ë Ai À Äð ªÉÆíÃtÄ D¥ÉÆà£ÀÄ WɪÉÑA ¸ÁܤÃAiÀÄ gÁdWÀgÀtÂ

With Best Compliments from

Manipal Co-operative Bank Ltd. Registered Office : Upendra Nagar, P. B. No. 101 MANIPAL - 576 104 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

zÀÄqÀé §¯Á£À ªÀ¬Äæ D¬Ä¯ÉÆ zÀÄqÀÄØ D²¯ÁåAPÀ UËgÀªÀ ¢vÁÛ


±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ KPÀ ¥ÁAZÀªÉ A D¤ ¸ÀAZÀªÉ A ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvÀÄ PÉÆAPÀt D¤ UÉÆêÁ vÁAUÉ¯É gÁdzsÁ¤ WÁgÁ¥ÀÄj (J°¥s É AmÁ) xÁªÀÅöß gÁdå¨s Á gÀ PÉÆãÁð²¯É. ¥À²ÑªÀÄ ZÁ®ÄPÁå¯É ¥ÀæxÀªÀÄ QÃwðªÀªÀiÁðPÀ ºÁgɯÉÆ. vÁUɯÉÆ ¥ÀÆvÀÄ ¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÀÄ®PÉò¯É gÁdzsÁ¤ £Á±À PÉÆãÀÄð KPÀ gÁdªÀA±À ¸ÀªÀiÁ¥ÀÛ PÀvÁð. 10. UÉÆêÁ ²¯ÁºÀgÀ (765-1008) ²¯ÁºÀgÁ¯É wä WÀgÀuÉÆå 2 D²¯ÉÆ. vÁAvÀįÉA JPÉè gÀvÀßVj D¤ GvÀÛgÀ PÉÆAPÀuÁZÉ PÉƯÁ¨Á f¯ÉèZÉ KPÀ ¨sÁUÁZÉ gÁdå¨sÁgÀ PÉÆãÀÄð D²¯É. D¤ JPÉè zÀQët PÉÆAPÀt, D¤ KPÀ WÀgÀt Z É PÀgÁíqÀ (¸ÀzÁåZÉ PÉƯÁí¥ÀÄgÀ, «ÄÃgÀd ¸ÀA¸ÁÜ£À D¤ ¸ÀvÁgÀ f¯ÉèAvÀÄ¯É PÀgÁíqÁZÉ ¨sÁUÀ) ¸Ázs Á gÀt CqÉز (250) ªÀµÀð PÁ®(973 zsÀ£ÀÄð 1213 ¥ÀjAiÀÄAvÀ) gÁdå¨sÁgÀ PÉÆãÀÄð D²¯É A . CSÉÊjZÉÆ gÁAiÀÄÄ ¨sÉÆÃd, ¹AWÀuÁ¯ÉA ¤«ÄvÀ C¥ÀdAiÀÄ ¥À¼ÉÊvÁ. vÁUÉ¯É gÁdå AiÀiÁzÀªÀ ¸ÁªÀiÁædå ¸ÁAUÁw ªÉļÉÆ£ÀÄ WÉvÉè. zÀQët PÉÆAPÀuÁZÉ ²¯ÁºÀgÁ¯É zs Á gÁAiÀiÁAPÀ ¸ÀA§Azs À ¥ÁªÀÅöß xÉÆqÉÃA xÉÆqÉÃA ²¯Á±Á¸À£ÉÆ Df ¥ÉƼÉÆZÁåPÀ ªÉÄüÁÛw. ºÁå gÁdWÀgÀuÉZÉ ¸ÁÜ¥ÀPÀ ±Àt¥sÀÄ®è (765795) zÀQët PÉÆAPÀt «d¬Ä eÁªÁÑAvÀÄ gÁµÀÖçPÀÆmÁA¯É ¥ÀæxÀªÀÄ

17

gÁAiÀÄÄ PÀȵÁÚPÀ ¸ÀºÁAiÀÄÄ PÀvÁð. D¤ vÁeÉÆÓ KPÀ ¨sÁUÁZÉÆ vÁAUɯÉÆ ªÀiÁAqÀ°PÀ eÁªÀÅöß gÁdå¨sÁgÀ PÀvÁð. vÁ¤ß ¥Àæ¥ÀæxÀªÀÄ eÁªÀÅöß ªÀ°è ¥ÀlÖt(§°è) xÁªÀÅöß gÁdå¨s Á gÀ PÀvÁðw. vÉzÁß vÉ A KPÀ §AzÀgÀ eÁªÁß²¯É. CAwªÀÄ gÁAiÀÄÄ gÀvÀÛgÁeÁ3¯É 1008ZÉ §ºÀĪÀiÁ£ÁZÉ ¸À£À¢ xÁªÀÅöß zÉÆäßZÉÆ gÁAiÀÄÄ zsÀªÉÄÌgÀ, ªÀ°è ¥ÀlÖuÁZÉ §AzÀgÀ ¨ÁA¢¯É¯É D¤ DlªÉ gÁAiÀÄÄ ©üêÀÄ, gÁºÀÄ ZÀAzÁæPÀ V½Ñ vÀ²ê ZÀAzÀæ¥ÀÄgÀ V¼Áî¯ÉÆ ªÉÆíÃtÄ ¯ÉPÀÆ̪ÉAiÉÄvÀ. zÀQëuÁZÉ ²¯ÁºÀgÀ ZÀAzÀæ¥ÀÄgÁZÉ PÀzÀA¨ÁZÉ AiÀÄdªÀiÁ£Á¯É ¸ÁAUÁw ªÉÄÊwæ PÉÆãÀÄð WÉwÛ¯ÉA ¤«ÄvÀ vÁ¤ß gÁµÀÖçPÀÆmÁ¯É zÁ¸Àå ¸ÉÆqÁÑPÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß PÉÆãÀÄð D¸ÀÆìAPÀ ¥ÀÄgÉÆÃw ªÉÆíÃtÄ ¥ÉÆæ.eÁeïð JA. ªÉÆgÁ¬Ä¸ï ¯ÉPÁÛ. vÁ¤ß ªÀiÁAqÀ°PÀ eÁªÀÅöß ªÉÇZÉð §zÀÝ®a vÀÈ¥ÉÛÃj D²°Aw. £ÀAvÀ ªÀ¬Ä¯ÉA gÁAiÀÄ vÁAUÉ¯É gÁdzsÁ¤ ªÉ¯Áí UÉÆêÁ xÁªÀÅöß (¥ÉÆÃZÀð VøÁ¯É ¥ÀæxÀªÀÄ gÁdzsÁ¤) zÀQëuÁZÉ UÉÆÃ¥ÀPÀ ¥ÀlÖuÁPÀ ¸ÀܼÁAvÀgÀ PÀvÁðw. vÁ¤ß ¥ÀæxÀªÀÄ ¢ªÀ¸ÁAvÀÄ PÉÆAPÀuÁZÉ 900 UÁæªÀiÁAZÉ D¤ EjrUÉ ¥ÁæAvÁåZÉ ªÀ¬Äæ ªÀiÁvÀæ ¥Àæ¨sÀÄvÀé zÀªÀ£ÀÄð D²¯É. C¢üPÁgÁZÉ GZÁÒçAiÀiÁªÀ¸ÉÜZÉ PÁ¯Áj vÁAUÉ¯É gÁdå UÉÆêÁ xÁªÀÅöß ¨ÉÆA¨É ¥ÀjAiÀÄAvÀ «¸ÁÛgÀ eÁªÀÅöß D²¯É. 1008ªÉA £ÀAvÀgÀ zsÁAZÉÆ D¤

CAwªÀÄ gÁAiÀÄÄ gÀvÀÛgÁeÁ¯É (9991008) «µÀAiÀiÁj PÀ¸Àì¯É KPÀ ªÀiÁ»w ¢¸ÀÆì£ÀÄ AiÉÄãÁ. PÀæªÉÄÃt gÁdªÀA±À ¥ÉÆtÄ UɯÉè. 973 zsÀ£ÀÄð vÉÆ ZÁ®ÄPÁå¯É ¥ÀæxÀªÀÄ ZÁ®ÄPÀåvÉÊ®¥Á¯É ªÀiÁAqÀ°PÀ eÁªÀÅöß D¸ÀÆìAPÀ ¥ÀÄgÉÆ ªÉÆíÃtÄ qÁ. «.J¸ï.C¯ÉÖPÀgï C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀåPÀ PÀvÁð. ¨Á¨ÁâªÁ¯É ªÀÄzsÀå ¢ÃWÀð PÁ¯ÁZÉ AiÀÄÄzÁÞZÉ £ÀAvÀgÀ vÁUÉ¯É gÁdå GvÀÛgÁZÉ ²¯ÁºÀgÀ vÁAUÉ¯É ºÁeÉÓ ¸ÁAUÁw ªÉļÉÆ£ÀÄ WÉvÁÛw ªÉÆíÃtÄ ¥ÉÆæ.ªÉÆgÁ¬Ä¸ï ¸ÁAUÁÛw. ¥ÀƪÀðeÁ¯É ªÀÄuÉÌ £Àí¬Ä² vÉÆ CRAqÀ PÉÆAPÀt4 gÁdå¨sÁgÀ PɯÁè¯ÉÆ eÁªÁ߸ÀÄ£ÀÄ xÁuÁZÉ KPÀ zÀwÛ ¥ÀvÁæAvÀÄ ¸ÁAV¯É D¸Àì. ¸ÀAzÀ¨sÀð¸ÀÆa : 1‘zÀ PÀzÀA§ PÀÄ®’ eÁeïð JA.ªÉÆgÁ¬Ä¸ï, ¥ÀÄl 151. ªÀiÁ¬ÄzÉêÀ ¥ÀArvÀ OVzÉêÁ¯ÉÆ ¥ÀÆvÀÄ D¤ zÉêÀ±ÀªÀiÁð¯ÉÆ £ÁvÀÄÛ D²¯ÉÆ. ¸ÁªÀAvÀªÁrAvÀÄ¯É KPÀ ²¯Á±Á¸À£ÁAvÀÄ ¢¸ÀÆì£ÀÄ AiÉĪÉÑA ¥ÀæPÁgÀ ºÉÆ PÁ±Àå¥À UÉÆÃvÁæZÉÆ AiÀÄdĪÉÃ𢠨ÁæºÀät eÁªÁ߸Àì. ºÉÆ ¨ÁgÁªÉA ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvÀÄ ªÀÄĹèªÀiÁ¯É ¨ÁzsÁ PÁqÀÆAPÀ eÁAiÀiÁß² GvÀÛgÀ ¨s Á gÀvÀ xÁªÀÅöß ¨s Á ¬Äæ ¸ÉÆãÀÄð UÉÆêÁZÉ ¨sÀmï UÁæªÀÄ ªÀĺÁ¯ÁZÉ »AzÁ¼ÉAvÀÄ gÁ§Æâ£ÀÄ ²ªÀavÁÛ£À vÁPÁÌ ¨sÀÆA¬Ä ¢°è. ºÀ®¹ZÉ 1171ZÉ KPÀ ²¯Á±Á¸À£À ¥ÀæPÁgÀ vÉÆ CµÁÖªÀzsÁ¤ eÁªÀÅöß D²¯ÉÆ. vÉÆ

With Best Compliments from

SRI RAMAKRISHNA THEATRE

LIMITED

UDUPI - 576 101 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

PÀµÁÖ£ ªÀ¬Äæ D¬Ä¯ÉÆ PÀµÀÖ ¥ÁªÉÑ ¥Àæw ªÀÄ£ÀĵÁåPÀ UËgÀªÀ ¢vÁÛ.


18

dÆ£ï

2020

ªÀiÁAVÃj±À ªÀĺÁvÉäAvÀÄ G¯ÉèÃR C¥ÉÆéZÁåPÀ ¯ÁUÉèw. ºÉA PÀÄlÄA¨Áa ¥ÀAZÀªÀiÁ¯ÁZÉ ¤ªÁ¹ eÁªÀÅöß eÁ¯Éè¯É ªÀvÀì UÉÆÃvÁæZÉ zÉêÀ±ÀªÀÄð KPÀ ±ÁSÁ CªÉÆÃuÉAvÀÄ gÁ§Æâ£ÀÄ D²°Aw. D¸À£Á² C£Àå ªÀåQÛ JPÉÆè D²¯ÉÆ. D²°. vÁ¤ß CªÉÆÃtPÀgï ªÉÆíÃtÄ 3. gÀvÀÛgÁd (qÁ.eÉ.J¥sï.¦èÃmï ºÉÆ ¹AWÀt vÁUÉ¯É ¸ÉÆüÁªÉ A ¥ÀjavÀ eÁ°èAw. zÉÆÃ¤ß ±ÁSÁ vÁPÁÌ gÁºÀÄgÁd ªÉÆíÃtÄ ªÀAiÀiÁj ¥ÀmÁÖPÀ D¬Ä¯É vÀ²ê UÉÆêÁ aR¯ÉAvÀÄ D¤ wäßa ±ÁSÁ ¸ÀA¨sÉÆÃzÀ£À PÀvÁð) D¥ÀuÁå¯É zÀwÛ ¸ÉÆüÁî¯ÉÆ ªÀiÁ¬ÄzÉêÀ vÁUÉ¯É ¯ÁV £ÀgÀÆgÁAvÀÄ gÁ©èAw. ºÁå ±ÁSÉAvÀÄ¯É ¥ÀvÁæAvÀÄ ºÉ WÀgÀt ¹AºÀ¼À (²æîAPÁ) ¸ÁªÀÄAvÀ eÁªÀÅöß D²¯ÉÆ. ªÀÄÄPÁj xÉÆqÉÃA EvÉè vÁAUÉ¯É UÉÆÃvÀæ PÁ±Àå¥À gÁdå¨sÁgÀ PɯÉè¯É gÁd WÀgÀuÉAvÀÄ CvÀå®à PÁ¯Áj vÉÆ ¸ÉãÁZÉ ªÀĺÀvÁéZÉ £ÉÊzsÀÄæðªÀ ªÀÄíuÁÛw eÁ¯Áè÷åja C£Àå ¥ÀæªÀÄÄR eÁªÀÅöß D²¯ÉA ªÉÆíÃtÄ ¥ÀzÀ«PÀ ¥ÁªÉÇè. ¹AWÀuÁ£À fPÁé¯É¯É £ÉÊzs À ÄæðªÀ ªÉÆíÃtÄ EvÉè ªÀi Á vÀæ ¸ÁAUÁÛ. ¹¯ÉÆãÁZÉ ¸ÁAUÁw C£ÉÃPÀ ¥ÁæAvÁåPÀ ¸ÀA§AzsÀ ¥Á«¯É ¸ÁAUÁÛw. ²¯ÁºÀgÁA¯ÉÆ ¸ÀA§AzsÀÄ £ÁwÛ¯É AiÀÄÄzÁÞAvÀÄ vÁuÉ zÁPÀÌ¬Ä¯É ±ËAiÀiÁða ¸ÀÆAiÀÄðgÁªï D¤ «±Áé¸ÀgÁªï ¤«ÄvÀ ¹AºÀ¼ÁZÉÆ G¯ÉèÃRÄ UÉÆêÁ PÁt UÉÆêÁZÉ ªÀiÁí¥ÉìZÉ ªÀĺÁ ªÉÆíÃuÉÑ ©eÁ¥ÀÄgÀ D¢¯ï ±ÁºÁ£À ¢éÃ¥ÁPÀ ¸ÀA§AzsÀ ¥Á«¯ÉÆ ¯ÁAvÀÄ¯É KPÀ vÁA¨ÉZÉ (vÁªÀÄæ) ºÁå WÀgÀuÉPÀ ¢¯Éè¯É G¥Á¢ (©gÀÄzÀÄ) eÁªÁ߸ÀÄPÁ. UÉÆêÁZÉ PÀzÀA§ ¸À»vÀ ±Á¸À£ÁAvÀÄ ¥ÉƼÉƪÉAiÉÄvÀ. ²PÁj¥ÀÄgÀ D²¯É. ºÁå ¢éÃ¥ÁPÀ ®APÁ ªÉÆíÃtÄ vÁ®ÆPÉZÉ §½îUÁªÉZÉ PÉÃzÁgÉñÀégÀ 2. ²¯ÁºÀgÀ D¤ ZÀqÉØ (PÉÆAPÀt ¸ÀA¨sÉÆÃzÀ£À PÀvÁðw. zɪÀ¼ÁAvÀÄ¯É ²¯Á±Á¸À£ÁAvÀÄ vÁPÁÌ ªÀiÁvÀȨsÁµÉZÉ PÀëwæAiÀÄ) ºÁ¤ß 4. ‘zÀ PÀzÀA§ PÀÄ®’ – eÁeïð “²æêÀiÁ£ï ªÀĺÁ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀªÁð¢üPÁj UÉÆêÁAvÀÄ¯É eÁA¨ÁªÀ° CxÀªÁ JªÀiï.ªÉÆgÁ¬Ä¸ï 1931, ¥ÀÄl 173. ªÀĺÁ¥ÀgÀªÀÄ «±Áé¹ ²æà ªÀiÁ¬ÄzÉë (ªÀÄÄPÁ¸ÀðvÁ) ¥ÀArvÀ” ªÉÆíÃtÄ ªÀtð£À PɯÁè. ²æà PÁ²Ã ªÀÄoÀ : ZÁvÀĪÀiÁð¸À DªÀÄAvÀæt ºÉÆ£Áß½ vÁ®ÆPÉZÉ ¨Á¼ÀUÀÄwÛZÉ ²æà ¸ÀA¸ÁÜ£À PÁ²Ã ªÀÄoÁ¢üñÀ ²æêÀÄvï ¸ÀAAiÀÄ«ÄÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁå¯ÉÆ ¹zÉÞñÀégÀ zɪÀ¼ÁZÉ ¯ÁVZÉ 1215 D¤ ±ÁªÀðj ¸ÀAªÀvÀìgÁZÉÆ ZÁvÀĪÀiÁð¸À ªÀævÁZÀgÀuÁ ºÁå ¥Àn ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÁZÉ 1216 vÀÄA¯É ²¯Á±Á¸À£À ¥ÀæPÁgÀ PÉÆAZÁrZÉ ²æà ¸ÀA¸ÁÜ£ÁZÉ ±ÁSÁ ªÀÄoÁAvÀÄ £ÀÆvÀ£À eÁªÀÅöß ¤ªÀiÁðt eÁ¯Éè¯É qÀuÁÚAiÀÄPÀ (zÀAqÀ£ÁAiÀÄPÀ) ªÉÆíÃtÄ ²æà ¸ÀAAiÀÄ«ÄÃAzÀæ ¸À¨sÁ ¨sÀªÀ£ÁAvÀÄ ZÉƯÁÑPÀ D¸ÀÄì£ÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁZÉ DªÀÄAvÀæt £ÉªÀÄÆtPÀ PɯÉè¯É vÁPÁÌ §£ÀªÁ¹ ¥ÀwæPÁ ¸ÁéªÀiÁå¤ DvÁðAa PÉÆÃl ²æà PÁ²Ã ªÀÄoÁAvÀÄ «ªÉÆÃZÀ£À PɯÉè. ¥ÁæAvÁåZÉ DqÀ½vÁZÉ dªÁ¨ÁÝj ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðj PÉÆAZÁr ²æà PÁ²Ã ªÀÄoÁZÉ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸À«ÄwZÉ ²æà ¢¯Éè¯É D²°. ¹AWÀt, gÁeÁåqÀ½vÉZÉ ªÉAPÀlgÀªÀÄt zɪÀ¼ÁZÉ CzsÀåPÀë ²æà r.ªÁ¸ÀÄzÉêÀ PÁªÀÄvï, ²æà ªÀĺÁ®¸Á ¥ÀÆtð dªÁ¨ÁÝj vÁPÁÌ ¢ÃªÀÅöß £ÁgÁAiÀÄtÂà zɪÀ¼ÁZÉ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸À«Äw CzsÀåPÀë ²æà PÀ¸ÀÆÛj ¸ÀzÁ²ªÀ ¥ÉÊ, D¥ÀuÁå¯É fêÀ£À ¨sÉÆÃUÀ, «¯Á¸ÁPÀ ¸ÀªÀð²æà f.gÀvÁßPÀgÀ PÁªÀÄvï, ±À²zsÀgÀ ¥ÉÊ ªÀiÁgÀÆgÀ, ¥Àæ±ÁAvÀ ¥ÉÊ, ¢Ã¥ÀPÀ PÁtÄ zÀªÀvÁð. ªÀÄrØJqÉØ, zÉéÃZÀ® PÀÄqÀé D¢ G¥À¹ÜvÀ D²°Aw. D¤ ¸ÀªÁ¬ÄªÀgÉZÉ zÉøÁ¬Ä ¯ÉÆÃPÀÄ zÉêÀ±ÀªÀiÁð¯É ªÀA±Àd. vÁ¤ß «£ÉÆÃzÀ ¸ÀÆAiÀÄðgÁªï ªÉÆíÃtÄ ¥ÀjavÀ JPÉÆè ªÉÇíÃqÀÄ ªÁåPÀgÀuÁZÉÆ «zÁéA¸ÀÄ D²¯ÉÆ. vÁUÉ¯É DAiÀÄĵÀå ¸ÀA¥ÉèA eÁ¯Éè¯É. ªÉÆíÃtÄ vÁUÉ¯É ¥Áæt ¥ÀQë ªÉÇíÃZÁðPÀ ¸ÁPÁëvï AiÀĪÀÄzÉêÀÅ AiÉÄvÁÛ. ¯ÁªÀiïUÁAªÁZÉ zÉøÁ¬Ä AiÀĪÀÄÄ : vÀÄUÉ¯É ¥Áæt eÁªÀÇPÁ ¯ÉÆÃPÀÄ ªÀi Á ¬ÄzÉêÁ¯É ªÀA±Àd. «zÁéA¸ÀÄ : C®à ¥ÁætQ? ªÀĺÁ¥Áæt? ¥ÀƪÀðeÁ¯É G¥Á¢ü ‘ªÀĺÁ ¥ÀgÀªÀÄ AiÀĪÀÄÄ : CAiÉÆåÃ. . . . . vÉA RAZÉ¬Ä £Àí¬Ä vÀÄUÉ¯É ¥ÀAZÀ¥Áæt eÁ¬Ä «±Áé¹’ ªÀÄí¼Éî¯ÁåPÀ C£ÀÄgÀÆ¥À eÁªÀÅöß «zÁéA¸ÀÄ : ºÁAUÁa ¯ÁVÎ ¤zÀݯÁå ¥À¼É. wÃPÁÌ WÉêÀÅöß ªÀ¸À. - dAiÀIJæà ±ÉuÉÊ, ©.¹.gÉÆÃqï vÁ£ß «±Áé¸ï gÁªï ªÉÆíÃtÄ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 ªÀi Á UÀÆΣÀÄ WÉêÀÅöß D¬Ä¯É fêÀ£ÁZÉ C£ÀĨs À ªÀÅ WÉêÀÇPÁaa 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123


±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

19

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

KPÀ zsÀ£ÁvÀäPÀ ªÀÄ£À RAZÁAvÀÄ¬Ä KPÀ CªÀPÁ±À ¸ÉÆzÀÄÝ£ÀÄ PÁqÁÛ


dÆ£ï

20

¥ÀæªÁ¸À PÀxÀ£À

PÁ²

2020

-PÉñÀªÀ PÁªÀÄvï, PÁªÀÄvï GqÀĦ

§æºÀä WÁmÁAvÀÄ ²æà PÁ²Ã ªÀÄoÁPÀ ¯ÁVa UÀAUÉPÀ vÉÆÃAqÀ PÉÆãÀÄð ²æà UÉÆÃPÀtð ªÀÄoÁZÉ ªÀÄA¢gÀ D¸Àì. UÉÆÃPÀtð ªÀÄoÁPÀ ªÉÇZÀÄÑPÁ eÁ¯Éèj ªÉÄÃl KPÀzÀªÀiï ZÉÆqÁÌ D²¯É. D«Ää ªÉÄÃl ZÉÆÃtÄ UÉÆÃPÀtð ªÀÄoÁPÀ ªÉÇZÀÄÑ£ÀÄ zÉêÁPÀ ¥ÁAAiÀÄ ¥À½îAw. UÉÆÃPÀtð ªÀÄoÁZÉ A ªÀÄÄPÁj ©AzsÀÄ ªÀiÁzsÀªÁ¯É ªÀÄA¢gÀ ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÉè. vÀPÀët KPÀ ªÀ¬Äæ ¥ÀqÁÛ. D±ÀÑAiÀÄð eÁvÀÛ. vÉ ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÁ° A ªÀåªÀ¸ÁÜ vÁ¤ß PÀ¸Àì¯É A KPÀ ZÀAzÀ zÀȱÀå. ¸ÀUÉî A D¸Àì. A A ©AzsÀÄ ªÀiÁzsÀªÁ¯É ªÀÄA¢gÀ ªÀĸÀÛ PÉÆãÀÄð ¢°è. vÉzÉÆݼÀ² ©üvÀÛj dUÁAvÀÄ C¸Àì¯É ¸ËAzÀAiÀiÁðZÉÆ A PÁ® ¥sÀÄqÉA CVß ©AzsÀÄ ªÀÄí¼Éî¯É KPÀ xÉÆqÉà d£À dªÀŽ DAVØPÁgÀ DAiÉÄè. eÁUÉÆ «AUÀqÀ £ÁQà ªÉÆíÃtÄ DªÀiÁÌ IĶ£À ¥ÀAZÀUÀAUÁ WÁmÁj vÁ¤ß DªÀiÁÌ ªÀĸÀÛ £ÀªÀÄÆ£É PÁ¥ÀØ ¢¸ÁÛ. ¥sÉÆÃmÉÆà PÁqÁÛw, ZÀAzÁ¬Ä ¨ÁA¢¯É¯É ªÀÄítÄ ZÀjvÉæAvÀÄ ¸ÁAUÁÛ. zÁPÀ̬įÉ. vÁAUÉ¯É «¹nAUï PÁqïð ¥ÉƼÉÆãÀÄ vÉÆÃAqÀ ¨sÀj ¥Àæ±ÀA¸Á ºÉA ¨sÀUÀªÁ£ï ²æà «µÀÄÚ¯ÉA ªÀÄA¢gÀ. ¢ÃªÀÅöß vÁAUÉ¯É DAVØPÀ AiÉÄêÀÇPÁ PÀvÁðw. ©AzsÀÄ ªÀiÁzsÀªÀ ªÀÄA¢gÀ, ºÉA ªÀÄA¢gÀ xÀAZÉ gÁAiÀiÁ£À zÉÆãÀ ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÀÆ£ÀÄ UɯÉè. «±Àé£ÁxÀ OgÀAUÀeÉèÁ° ªÀĹâ, ¨sÉÆøÀ¯Á ¥Àn ¥ÀÄ£ÀgÀ ¤ªÀiÁðt PɯÉè ªÀÄítÄ ªÀÄA¢gÁZÉ ¨sÁAiÉÄè ¸ÀÄvÁÛPÀ WÁl, ¹A¢üAiÀiÁ WÁl, ¥ÀAZÀUÀAUÁ A ZÀjvÉæAvÀÄ ¸ÁAUÁÛ. £ÀAvÀgÀ gÁeÁ vÁAUɯÉÆå DAVØAiÉÆ D²ê¯ÉÆå. WÁl, gÁªÀÄ WÁl ºÉ ¸ÀPÀÌqÀ eÉʹAUÁ£Á ¨ÁA¢¯É¯É A ºÁå ªÁírðPÉ ªÉüÉÃj ªÀíPÀ¯ÉPÀ §£ÁgÀ¸ï zÁAlÆ£ÀÄ ªÀÄÄPÁj ªÉÇvÀÛa ªÀÄA¢gÁPÀ ªÀiÁzsÀªÀ gÁªï zsÀgÀºÀ¯Á PÁ¥ÀØ £É¸ÉÆZÉÆ PÀæªÀÄÄ D¸Àì£ÀªÉ! vÀ²ê ªÀÄtÂPÀtÂðPÁ WÁmÁ ¯ÁV AiÉÄvÁÛw. ªÉÆíÃtÄ D¥ÀAiÀÄÛ°. zsÀgÀºÀ¯Á ªÀÄí¼Éîj eÁªÀÅöß DªÉÄÎ¯É ¨ÁAiÀÄè ªÀÄ£ÀĵÁåAPÀ KPÀ ¥ÀAxÁ DªÀiÁÌ ºÀzÉÃðAvÀÄ zsÀ¸ïÌ HAZï (JvÀÛgÁZÉ) UÉÆÃ¥ÀÄgÀ PÁ¥ÁØ DAVØ ªÉÇaÑ GªÉÄâ D¬Äè. eÁvÀÛ. ªÀÄt P Àt ð PÁ WÁl ªÀÄí¼Éîj ªÉÆíÃtÄ. 1669 E¸À«AvÀÄ D«Ää ªÀVÎ zÀ£ÁàgÀ eɪÀt PÉÆãÀÄð ªÀĺÁ ¸Àä±Á£À. ºÁAUÁ ªÀgÀ¸ÁPÀ 365 OgÀAUÀeÉèÁ£À ºÉA ªÀÄA¢gÀ DPÀæªÀÄt UÉÊqÁ¯É ¸ÁAUÁw «±Àé£ÁxÁ¯É A ¢ªÀ¸ÀÄ 24 UÀAmÉÆ ªÀÄqÉ ¯Á¸ÀÄìZÉ PÉÆãÀÄð ªÀĹâ PÉ°è. xÀAZÉA »AzÀÆ ªÀÄA¢gÁPÀ ¨sÁAiÀÄæ ¸À°ðAw . PÁ² ¥ÉƼÉÆPÀ eÁ¯Éèj £ÀA¬ÄZÉA PÁAiÀÄð eÁvÀÛ D¸ÁÛ, zÀÆgÀ zÁPÀÆÌ£ÀÄa ¯ÉÆÃPÁA¤ ±ÀvÀÄæAPÀ PÀ¼Áß² DgÁzsÀ£Á PÉÆað zÉÆä «µÀÄÚ°A ªÀÄÆwðAiÉÆ ªÁla GvÀÛªÀÄ. UÉÊqï DªÀiÁÌ zÁl PÁ¼ÉÆ zsÀĪÉÇégÀÄ AiÉĪÉÇÑ D«Ää ªÉÇíãÀÄð UÀÄ¥ÀÛ eÁUÉÃj zÀªÀ°ð. zÉÆÃtÂj D¥ÉÆà£ÀÄ WÉêÀÅöß UɯÉÆè. ¥À¼ÉʯÉÆ. KPÀ £Àí¬Ä KPÀ ¢Ã¸ÀÄ DªÉÄÎ¯É vÁAvÀÄ° KPÀ ªÀÄÄRå ªÀÄÆwð ²æà PÁ²Ã UÀAUÁ vÀmÁj D¸ÀÄìZÉ WÁmÁa CAvÀå ªÀÄgÀt ªÀÄítÄ. ªÀÄ£ÀĵÀÄå PÉÆüÀÄß ªÀÄoÁAvÀÄ zÀªÀ¯Áåð ªÉÆíÃtÄ PÉÆüÀÄß ¢UÁÎ¬Ä ¸ÁzsÁgÀt 6 Q.«ÄÃ. D¸Àì¯Éja ºÁAªÀ ±Á±ÀévÀ ªÉÆíÃtÄ vÉÆ ¸ÁzsÁgÀt 66-77 WÁl D¸ÁÑPÀ ¥ÀÄgÉÆ ¯ÉÃPÁÛ. ºÉA KPÀ ªÉÇíÃqÀ D±ÀÑAiÀÄð! AiÉÄvÁÛ. A PÁ² ¨sÉÆAªÁÑPÀ KPÀ ªÀÄítÄ ¸ÁAUÁÛw. ±ÉA§j PÀmÉè£À zÉêÀ¼À ºÁAUÀ ªÀÄqÉ zÀºÀ£À PɯÉèj ¥ÀÄ£Àdð£ÀÄä ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀÄ (UÉÊqï) eÁªÁÌ. D¤ ªÀÄA¢gÀ D¸Àìw. §æºÀäWÁl xÁªÀÅöß £Á ªÀÄítÄ ¸ÁAUÁÛw. ªÀÄtÂPÀtÂðPÁ ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀÄ £Á eÁ¯Éèj D«Ää Nt ¨s Á Ai À Äæ ¸À¯Éð° DªÉÄΰ zÉÆÃt WÁmÁAvÀÄ ¨sÀUÀªÁ£ï «µÀÄÚ£À ¸ÀévÀ: Nt WÀÄAªÁÌ eÁvÀÛ. D«Ää ªÀÄoÁZÉ ªÀÄÄPÁj ªÉÇZÀÄÑ£ÀÄ GeÉé ¢PÁ£À SÉÆAr¯É¯É ZÀPÀæ ¥ÀĵÀÌgÀt ªÀÄí¼Éî¯É ªÉÄ£ÉÃdgÁPÀ ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀÄ eÁ¬Ä WÀÄAªÁÛ. DªÉÄÎ¯É zÀ馅 ¥ÀÄgÁ WÁmÁ KPÀ PÀÄAqÀ D¸Àì. «µÀÄÚ£À vÁUɯÉÆ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 KPÀ IÄuÁvÀäPÀ ªÀÄ£À RAZÁAvÀÄ¬Ä KPÀ ZÀÆQ ¸ÉÆzÀÄÝ£ÀÄ PÁqÁÛ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123


21 ±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ ¥ÁAiÀÄÄ zÀªÀ£ÀÄð ªÀwÛ¯É¯É eÁUÁåj UÀAUÁ d® wÃxÀð gÀÆ¥Áj DªÀiÁÌ PÁ² ªÀÄí¼Éî¯ÉA KPÀ ªÀĺÁ ¸Àä±Á£À ¥ÁzÀÄPÉZÉ UÀÄgÀÄvÀÄ D¸Àì. ¢vÁÛw. CZÀðPÁ¯É ºÁvÁÛAvÀÄA KPÀ C£ÀߥÀÆuÉÃð±Àéj¯ÉA £ÀUÀj eÁªÀÅöß wA ªÀÄtÂPÀtÂðPÁ WÁl zÁAlÆ£ÀÄ ¨sÁAUÁæ PÀgÀqÉÆ D¸ÁÛ. ºÉA PÀgÀqÉA ¸ÀPÀqÁ¯ÉA D±Á D¤ ªÀiÁVÚ vÀxÁ¸ÀÄÛ UɯÉè ªÀiÁVj DªÉÄΰ zÉÆÃt ®°vÁ ©üvÀÛj CªÀÄUÉ¯É ±ÀPÁÛ÷å£ÀĸÁgÀ PÁtÂPÀ PÀgÀÆAPÀ gÁ§Û RA¬Ä. WÁmÁ JzÀÄgÀÄ gÁ©è. xÀA¬ÄA D«Ää WÁ¯ÉÆ£ÀÄ WÉvÁÛw. ºÉA ¸ÉÆüÁåj C£ÀߥÀÆuÉÃð±Àéj ¯É ªÀÄÆ®«UÀæºÀ zÉ«èAwA . ªÉÄÃl ZÉÆÃtÄ ªÀ¬Äæ ºÁAUÀ «AUÀqÀ ¸ÉêÁ £ÁAw. ¦wèZÉ. ¨sÁAUÁæ C£ÀߥÀÆuÉÃð±Àéj, UÉ°èAw. ¸ÀÄgÀAUÀ ªÀiÁUÀð zÁAlÆ£ÀÄ «±Àé£ÁxÀ ªÀÄA¢gÁZÉ ªÀiÁVëa «±Àé£ÁxÀÄ, «µÀÄÚ D¤ ®Që÷äà ºÁAUÉ¯É KPÀ Nt zÁPÀÆ£ÀÄ ¨sÁAiÀÄæ D¬ÄèAw. D¤ ¯ÁVa KPÀ ¨ÁA¬Ä D¸Àì. ¸ÀvÀå «UÀæºÀ ªÀgÀ¸ÁPÀ KPÀ ¥Àn ¢Ã¥ÁªÀ½ ¨sÁAiÀÄæ DAiÉÄè vÀPÀët ªÀÄÄPÁj ¢¸ÉÑAa AiÀÄÄUÁZÉ ©üvÀÛj F±Á£Àå zÉêÁ£À ¸ÀªÀÄAiÀiÁj wä ¢ªÀ¸ÀÄ ¥ÀæzÀ±Àð£ÁPÀ PÁ² «±Àé£ÁxÁ¯É ªÀÄA¢gÀ. zÉÆä vÁUɯÉA wæ±ÀÆ® ºÁAUÀ ªÀwÛ¯Éè¯É vÉzÁß zÀªÀvÁðw RA¬Ä. C£ÀߥÀÆuÉÃð±Àéj¯É ¢ÃUÀ UÉÆÃ¥ÀÄgÀ, D¤ KPÀ Czs À ð ¨ÁA¬ÄA eÁªÀÅöß GzÁPÀ ¨sÁ¬Äæ zÀ±Àð£À WÉêÀÅöß D«Ää zɪÀ¼ÁAvÀįÁå£À UÉÆïÁPÀÈw UÉÆÃ¥ÀÄgÀ. ªÉÇíüÉî ªÀÄítÄ ¸ÁAUÁÛw. ºÉA ¨ÁAAiÀÄÌ ¨sÁ¬Äæ D¬ÄèAw. zɪÀ¼ÁZÉ ¸ÀÄvÀÄÛ DªÀÄUɯÉA zÉñÁAvÀÄ ¨ÁgÁ (12) vÁgÀPÀ wÃxÀð ªÀÄítÄ D¥ÀàAiÀiÁÛw. vÉà ºÀeÁgÀ PÀmÉè£À DAVØAi É Æ D¸Àìw. eÉÆåÃw°ðAUÀ D¸Àìw. vÁAvÀÄ KPÀ PÁ² ªÉüÁj UÀAUÁ £ÀA¬Ä xÀA¬ÄA GzÀãªÀ xÉÆqÉÃA d£À §£ÁgÀ¸À PÁ¥ÀØ WɪÁÑPÀ «±Àé£ÁxÁ¯É °AUÀ. PÁ² «±Àé£ÁxÁ¯É £Á²° ªÀÄítÄ ¸ÁAUÁÛw. UÉ°èAw. D¤ xÉÆqÉÃA d£À UÀAUÁ d®, ªÀÄA¢gÀ ªÀĸÀÛ ¥Àn ªÉÆUÀ¯ï gÁAiÀiÁA¤ OgÀAUÀeÉèÁ£À zɪÀ¼À ®Æn PÀvÁð£À ºÁåAr PÁæ¥ïÖ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ WɪÁÑPÀ DPÀæªÀÄt PÉÆãÀÄð ¥ÁqÀ¬Ä¯É¯É D¸Àì. ºÉ A °AUÀ WÉêÀÅöß KPÀ CZÀðPÀÄ UÉ°èAw. ¸ÁAeÁé¼À ¸ÁzsÁgÀt ¸ÁvÀ »AzÀÆ d£ÁA¤ zsÉÊAiÀiÁðj zÉêÀ¼À ¨ÁAAiÀÄÄÛ GqÉÆè ªÀÄítÄ ¸ÁAUÁÛw. WÀAmÁåPÀ D«Ää ¸ÀPÀÌqÀ ®°vÀ WÁmÁAvÀÄ ¥ÀÄ£À: ¨ÁAzÀÆ£ÀÄ WÉwÛ¯É D¸Àì. CAwªÀÄ ºÉA ¨ÁAAiÉÄÑ GvÀÛgÀ ¢PÁ£À ¥ÉÆ£Éð ¸ÁAUÁw ªÉĽîAw. DªÀÄUÉ¯É UÉÊqÁ£À DPÀæªÀÄt 1669vÀÄA OgÀAUÀeÉèÁ£À PɯÉè. «±Àé£ÁxÀ ªÀÄA¢gÀ D²¯É. DªÀiÁÌ ¸ÀPÀÌqÁAPÀ zÉÆÃtÂj vÉzÁß ¥ÁqÀ¬Ä¯É ªÀÄA¢gÀ 1777vÀÄA OgÀAUÀeÉèÁ£À vÉA ®Æn PÉÆãÀÄð ¨ÉƸÉÆÌgÉÆ£ÀÄ WÉêÀÅöß PÁ²Ã ªÀÄoÁPÀ gÁt CºÀ¯Áå¨Á¬Ä ºÉÆüÀÌgï »ÃuÉ ªÀÄA¢gÁZÉ ªÀ¬Äæ UÀÄA§d ºÁ½î. C²ê zÉÆÃt j ºÁqÁÛ£À ¥ÀÄ£À: £ÀªÉ A PÉÆãÀÄð ¨ÁA¢¯É. ¨ÉƸÉÆÌgÉÆ£ÀÄ ªÀĹâ PÉ°è. ºÉA ¥ÀAZÀUÀAUÁ WÁmÁAvÀÄ UÀAUÁ DgÀw ¥ÀAeÁ§ ªÀĺÁgÁAiÀÄÄ gÀtfvï ªÀĹâPÀ UÁå£ÀªÁå¦ ªÀĹâ ªÀÄítÄ eÁvÁÛ²°. zÉÆÃtÂj ¨ÉʸÀÆ£ÀÄ UÀAUÁ DgÀw zÉÆüɨsÀj ¥À¼À¬Äè. xÉÆqÉÃA ¹AUÁ£À 1839vÀÄA UÉÆÃ¥ÀÄgÁ ªÀ¬Äæ D¥ÀAiÀiÁÛw. «±Àé£ÁxÁ¯É zÀ±Àð£À eÁ¯ÉèA ªÉüÁ£À D«Ää §æºÀäWÁmÁPÀ ªÉÇZÀÄÑ£ÀÄ 39 ªÀÄt ¨sÁAUÁæZÉ PÀªÀZÀ ªÀiÁ¯Éð. UÉÆÃ¥ÀÄgÁa HAZÁ¬Ä 51 ¦üÃmï ªÀiÁVj D«Ää xÀA¬Ä xÁªÀÅöß ¨sÁ¬Äæ ¥Á«èAw. (ªÀÄÄPÁ¸ÀðvÁ) D¸Àì. ºÁå zÉêÀ¼ÁPÀ ¸Àétð ªÀÄA¢gÀ AiÉÄêÀÅöß Nt ©üvÀÛj xÉÆqÉÃA ªÀÄÄPÁj UɯÉè¯É vÀPÀët zÁAªÉ ¢PÁ£À ªÀÄítÄ D¥ÀAiÀiÁÛw. A zɪÀ¼ÁZÉ ©üvÀÛj UɯÉè¯É vÀPÀët C£ÀߥÀÆuÉÃð±Àéj¯ÉA zɪÀ¼À ¢¸ÁÛ. ZÀÄlÄPÁ GeÉé ¢PÁ£À ¸ÀÄAzÀgÀ ¢ªÀå «±Àé£ÁxÁ¯É ¥ÁæPÁAvÀÄ ¥ÁªÀðw F±ÀégÁ¯É °AUÀ D¸Àì. ¨sÀÆAAiÉÄÑ ªÀÄmÁÖPÀ¬Ä aPÉ ¸ÁAUÁw ¸À±Áä£ÁAvÀÄ gÁ¨ÁÑPÀ EµÀÖ C² AiÉÆÃd£Á A ¸ÀPÀ® gÀÄ¥ÉàZÉ ZÀZËPÀ ©üvÀÛj ºÉ °AUÀ ¥Á«ß RA¬Ä. vÉ ªÉüÁj F±ÀégÀÄ ªÀÄAdÆgÀÄ eÁ¯Áè ¥ÉÊ¸É AiÉÆÃd£É ªÀÄíuï D¸Àì. AiÀiÁvÉæPÀ D¬Ä¯ÉÆ ¯ÉÆÃPÀÄ ºÉA ¥ÁªÀðw¯É ¸ÁAUÁw KPÀ ¸ÀAzsÁ£À D¦üøÀgï, PÁAlæPÀÖgï Q¸É eÁ¯É ¨sÀ£ï °AUÁPÀ ¥sÀƯÁ ªÀiÁ¼Á WÁ®Äß UÀAUÁ PÉÆãÀÄð WÉvÀÛ RA¬Ä. vÉA ¥ÀæPÁgÀ wä ªÀÄítZÉ xÉÆÃqÁå¤ d£À»vÁPÀ ªÀÄíuï d¯Á£À C©üµÉÃPÀÄ PÀvÁðw. CZÀðPÀ AiÀÄÄUÁAvÀÄ ¥ÁªÀðw F±ÀégÁ¯É ¥ÁªÀ°£Á UÀj¨Á¯Áå »vÁPÀ ¥ÀÆtð || vÉÃAa ºÁgÀÄ DªÀÄUÉ¯É UÀ¼ÁåPÀ ¸ÁAUÁw ¸Àä±Á£ÁAvÀÄ gÁ©è. ZÁj - f. r. ¥Á¯ÉÃPÀgÀ, ©tUÁ WÁ¯ÁÛw. xÀA¬Ä C©üµÉÃPÀÄ PɯÉè¯ÉA AiÀÄÄUÁAvÀÄ ªÀÄí¼Áî÷åj PÀ°AiÀÄÄUÁAvÀÄ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 d£ÁA¯É ¸ÀPÀÌqÀ £AzÁ ªÀZÀ£ÁPÀ D«Ää GvÀÛgÀ ¢ÃªÀÇPÁ eÁ¯Éè¯É £Á 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012


dÆ£ï

22

(ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ) «±Àé£ÁxÀ! ºÀªÁåvÀ ºÀħè²ê vÉà gÀÆ¥À zsÀAªÉé eÁªÀß ¥sÁl ¯ÁUÀÆ£ÀÄ AiÉÄvÉÛÃgÀ D²¯Éè. ¸ÀzÁ£ÀAzÁ£À D¥ÁÚ® ¸ÀVèà ±ÀQÛ gÀ»vÀ eÁªïß xÀPÀÆ£À ºÉÊgÁt eÁ¯ÉÆ. vÁå WÀqÉÃvÀ qÉæöʪÀgÁ® ºÁvÁvÁè£À ¸ÉÖÃjAUï zsÀj¯ï ºÁvÀ ¸ÀPÀ® ¥ÀqÉè. vÀ²ê eÁªïß UÁr ªÀZÀÆ£ÀÄ KPÀ UÀÄArvÀ ¥Àrè. ¨ÁdÆZÉ PÀªÀqÀ GUÀtÚ UÉïÉ. SÁtÚ GqÉ®è² ¸ÀzÁ£ÀAzÀ ¨ÁAiÀÄgÀ AiÀĪÀß ¥ÀqÉÆè. vÁUÉî ¸ÀAVÛÃPÀ qÉæöʪÀgÀ ©üà ®UÁn ªÀiÁ¯ÉÆð. UÁqÉÃZÀ £AiÀÄAvÀæt DvÀÛ PÉÆuÁ® ºÁvÀvÀ ©üà £Á²¯Éè. UÁr GdªÉ ¨ÁdÆZÀ ¥Àæ¥ÁvÁPÀ ¥Àrè. ¸ÁªÀÄÆ»PÀ gÉÆÃzsÀ£ÁZÀ ¥ÀæwzsÀé¤ UÀÄArÃvÀ §ÆtÚUÉð. ZÁgÀ ¥ÁAZÀ ¯ÉÆÃPÁ® DvÀð£ÁzÀ DAiÀÄÌZÁPÀ ¯ÁUÉè. KPÀ WÀrÃvÀ ¸ÀUÉî ¸ÀzÀÄÝ §AzÀZÀ eÁªÀß UÉïÉ! ¸ÀUÉè ±ÁAvÀ, ¤±ÀÑ®. ºÀƪÉÄãÀ ©üfïÉÆ, ºÉÆÃqÀºÉÆÃqÀ ±Áé¸À PÁqÀvÀ xÀAAiÀÄ AiÉÄêÀÅöß ¥Á«® UÁqÉÃZÀ qÉæöʪÀgï ¸ÀÛA©üèsÀÆvÀ eÁªÀß gÁ§Æâ£ÀÄ ¸ÉÆqÉÆè. D¥ÁÚ® UÁr xÀAAiÀÄ – RA¬Äåéü à ¢¸Àa £Á. ¨ÁdÆZÁ£À zÀAiÀÄ£ÃAiÀÄ zsÀé¤ÃZÀ gÉÆÃzsÀ£À DAiÀÄÌvÀ D²¯Éè. ©üÃAªÀß qÉæöʪÀgÁ£À vÉPÁvÀ ¥À¼ÉÃ¯É gÀ¸ÁÛ÷åZÀ zÁAªÉ ¨ÁdÆ£À PÁAmÁå gÀhiÁqÀ ªÀÄzsÉåÃZÁ£À gÀPÁÛ©ü¶PÀÛ eÁªÀÅöß ¸ÀzÁ£ÀAzÀ ¥ÀqÁè. vÉÆà ªÀÄzÉvÀ ¸Án ªÀiÁUÀvÉà D¸Àì. vÀPÀët qÉæöʪÀgï PÁAiÀÄð ¥ÀæªÀÈvÀÛ eÁ¯ÉÆ. vÉÆ xÁAªÀß PÁAmÉ gÀhiÁqÀ ªÀÄzsÉåvÁè£À ¸ÀzÁ£ÀAzÁPÀ ¸ÉÆqÉÆãÀ ºÁqÁÛ. “¸Àgï! RAAiÀÄ ªÉÄUÉî UÁr? vÉ MlÆÖ RAAiÀÄ? QvÁå C²ê eÁ¯É?” KPÀ «¯Á¥ÀªÁgÀ qÉæöʪÀgÁ£À «ZÁ¯Éð. ¸ÀzÁ£ÀAzÁ£À PÀ¸Àì¯É ¸ÁAUÁÑPÀ eÁ£Á߸ÁÛ£Á vÀ¼ÀªÉÄüÀvÉÃZÀ D²¯ÉÆè. qÉæöʪÀgï PÁA¬Ä PÀ¼Á߸ÁÛ£À UÀ¥Àà gÁ¨ÉÆè. CPÀ¸Áävï ¦±Éå

¯ÁV¯ÁåªÀj ºÁ¸ÁÑPÀ ¯ÁUÉÆè. ¸ÀUÉè ¥Àæ¥ÁvÁPÀ ¥ÀtÚ UÉïÉ! ªÉÄUÉ¯É ¸ÀA¥ÁzÀ£À MlÆÖ ªÀiÁvÉÛÃvÀ ªÉÄüÀÄß UÉïÉ. ªÉÆøÁZÀ ¸ÀA¥ÁzÀ£ÉÃPÀ ªÁgÀ¸ÀzÁgÀZÀ £ÁeÁªïß UÉïÉ. PÀ²êQà eÁªïß UÁAªÀÑ ¯ÉÆÃPÁPÀ «µÀAiÀÄ PÀ¼Éî ¥Àæ¥ÁvÁvÉè ¥ÁAZÀ ªÀÄr vÁ¤ß SÁqÉè. dUÀzÀªÀÄä, ¸ÀzÁ®¥ÀÆvÀ, ¸ÀvÁå® ¥Àwß D¤ zÉÆãÀ vÀgÀÄtÂïÉ! vÉà zÉúÀ ¸ÀUÉè ¥À¼ÉÆãÀ ¸ÀzÁ£ÀAzÁ£À zÀÄ:R PɯÁß. §zÁèPÀ ºÁ¸ÀÆ£ÀÄ, ºÉÆqÁØ£À dUÁPÀ DAiÉÆÌ ¸ÀPÉð ºÁ¸ÉÆè. D¥ÁÚ¯É ªÀÄí¼Éî ¸ÀUÉî D¥ÁÚPÀ ¸ÉÆÃtÚ UÉïÉ. ªÉÄUÉî zÉÆãÀ ¥ÀÆvÀ, ¦æÃwÃZÀ ¥Àwß, ¸ÀUÉè ºÁå dUÁZÁ£À zÀÆgÀ UÉïÉ. D¥ÁÚ£À ¸ÀA¥ÁzÀ£À PɯÉè D¹Û G°ð! PÉÆuÁ¸Án? ºÁå £ÀAvÀgÀ ºÉà MlÆÖ ªÀiÁPÁÌ PÀ¸À¯ÁåPÀ? ºÁAªÉ fêÀ£À GZÉð vÀjà PÀ¸À¯ÁåPÀ? ¸ÀUÁè® zÉÆ¼É ZÀÄPÉÆãÀ vÉƯÁåPÀ? ºÁAªÉ fêÁ£À GZÉð vÀjà PÀ¸À¯ÁåPÀ? ¸ÀUÁè® zÉÆ¼É ZÀÄPÉÆãÀ vÉÆ©üà ¥Àæ¥ÁvÁPÀ ºÀÄqÁÌ ªÀÄítÄ PɯÉÆè. eÁ¯ÁègÀ vÁPÁÌ PÉÆtQà DqÉïÉ! PÉÆuÉ? ¸ÀÄvÀÆÛ gÁ©¯Áå£À £ÀAAiÀÄ. RAZÀQà CzÀȱÀå ºÁvÀ. QvÀèQà ¥Àn ¥ÀæAiÀÄvÀß PÉ®Ûjà ¸ÀzÁPÀ DvÀä ºÀvÉå PÀ£Àð UɪÁÑPÀ eÁ¯Áß. CAvÀåQæAiÉÄÃvÀ PÉÆuÉ PÉÆuÉQà ¨sÁgÀ UÉwÛ¯Éè. ¸ÀUÁè® MvÁÛAiÀiÁPÀ ¸ÀzÁ£ÀAzÁ£À©üà ¨sÁUÀ UÉvÉè, wvÉèÃZÀ. eÁ¯ÁgÀ vÁAvÀÄ ¸ÀzÁPÀ D¸ÀQÛ £Á²°è. “ºÉÆ ¸ÀzÁ£ÀAzÀ D¸À £ÀAAiÀiï, ºÉÆà ¨sÁjà ªÀAZÀPÀ. ¥ÁnÖ ºÁUÉî «ÄvÀæ JPÉÆè D²¯ÉÆè, «±Àé£ÁxÀ ªÀÄít ¨sÁjà §gÉÆ ªÀÄ£ÀĵÀå, ºÁPÁÌ CVÝà £ÀªÀÄÆΣÀÄ D²¯ÉÆ. CSÉÃgÉÃPÀ ºÁuÉ «ÄvÁæPÀ ºÁvÀ zsÁPÉÆãÀ ¸ÉÆqÉè ¥À¼ÀAiÀiÁå. vÉeÉÓ ¥Á¥ÁZï ¥sÀ®ZÀ ºÉà ªÉÆøÀ ªÀAZÀ£Éä ¸ÀA¥ÁzÀ£À PɯÉè D¸ÀÛ ¸ÀÄuÉ, ªÀiÁeÁæAPÀ©üà £ÁPÁÌ ¥À¼É” xÀAAiÀÄ D¬Ä¯Áå£À G¯ÉÆãÀ UÉvÉè.

2020

-¢.gÁªÀÄZÀAzÀæ JA.±ÉÃmï(DAiÀÄðA) ¸ÀzÁ vÉà ªÀlÆÖ DAiÀÄÌ£Á²¯ÉÆè. ¸ÀzÁPÀ ¨sÀæªÀÄ ¤gÀ¸À£À eÁ¯Á. DvÀÛ ºÉà MlÆÖ £À±ÀégÀ ªÀÄítÄ PÀ¼Áî. eÁ¯ÁgÀ DvÀÛ D¸ÀÛ²ê ªÉÊgÁUÀå DAiÀiÁègÀ PÉÆ s t £ÀªÀiÁÎvÁvï? UÀvÀÛ UÉÊgÀvÁÛ£À dUÀvÀ D²® ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÀPÀ® ¥ÀqÁègÀ D¼ÁPÀ KPÀ ¥sÁvÀgÀ ¸ÀzÁ ¯ÁUÁÑ£À ¥ÀæAiÉÆÃd£À UɯɯÉè©üà ¸ÀzÁ «gÀÄzÀÞ G¯ÉÆèÃZÁåPÀ ¯ÁUÉè! “¯ÉÆÃPÀ G¯ÉèÃvÁvï PÀ¸Àì® G¯ÉÃvÁvï? G¯ÉÆèêÀÅ ¸ÉÆqÁ” ªÀÄí¼Àî²ê ¸ÀzÁ£ÀAzÀ ¯ÉÆÃPÁ¯ÁUÁÑ£À zÀÆgÀ eÁ¯ÉÆ. PÁd¼Á «Ã¼ÁåvÀ ¢²® ¸ÀzÁ£ÀAzÁ£À ¥ÀvÀ£À CAvÀåQæAiÀiÁ£ÀAvÀgÀ ¸Àä±Á£ÁZÁ£À ¸ÀzÁ£ÀAzÀ zÀĸÀgÁå¯É D±ÀæAiÀiÁvÀ WÀgÁPÀ AiÀÄvÀÛ²¯ÉÆè. KPÀzÀªÀiï Q¯Án ªÀiÁ£ïð, “¥ÀÄvÁÛ, ¸ÀÄUÀvÁ, zsÁAªÀgÉÃ. . . . . . . . «±Àé£ÁxÀ vÀÄPÁÌ zsÀZÁðPÀ AiÀÄvÁÛ. . . . . . . zsÁAªÀ. . . . . . .zsÁAªÀ. . . . . . PÀ¸Àì®Qà ¥À¼ÉÆãÀ gÀqÀZÁPÀ ¯ÁV¯ÉÆè. ªÁºÀ£À C¥ÀWÁvÁvï ¥ÁAZÀ ¯ÉÆÃPÁ® ªÀÄgÀt ªÀÄí¼Éî ²Ã¶ðPÁ vÀUÀÄÎ ¥ÀwæPÁ£À ¸ÀUÉî D¥ÁÚ® ¥Àæ¸ÁgÀ eÁ¸ÀÛ PÀ£Àð UÉwÛ¯Éè. ªÁa¯ÁåPÀ ¸ÀUÁî÷åAPÀ ¨sÁjà D±ÀÑAiÀÄð eÁ¯Éè. “¥Á¥À ¨ÁªÀZÉ! RAZÀ ¥Á¥À©üà PÀ£ÁðeÁ¯Éè. ¥Á¥À PɯÉè JPÁè ¤«Äw, zÀÄgÀAvÀ C£ÀĨsÀªÀ²ÃZÀ ¥ÀqÉè. ªÉįÉè UɯÉè ªÀÄít ¯ÉPÀÌAiÀiÁ, ¸ÀzÁ£ÀAzÁ® ªÀÄÄPÁ¯Éð CªÀ¸ÁÜ?” “eÁªÉÑÃZÀ vÀ²ê. eÁ¸ÀÛ ¥sÁAiÀÄzÁåPÀ UɯÉè¯É vÉzÁß C²ê eÁvÁÛ ¸ÀUÉî PÀ½Ã® JPÉÆè D¸Àì £ÀAAiÀĪÉÃ? vÁuÉ ¥Á¥À ¥ÀÄuÁåZÀ vÁPÀÌr zsÀjî D¸ÁÛ. vÁUÉî wêÀiÁð£ÀZÀ CAwªÀÄ £ÀAAiÀĪÉÃ?” ¯ÉÆÃPÀ D¥À-D¥ÀuÁå® C©ü¥ÁæAiÀÄ ¸ÁAUÀvÀZÀ UÉïÉ. eÁ¯ÁgÀ ¸ÀzÁ£ÀAzÁ® ªÀÄzÀvÉÃPÀ PÉÆt©üà DAiÉÄè£Á. (ªÀÄÄPÁ¸ÀðvÁ)

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

“PÀ°AiÀÄÄUÀ D¬Ä¯É vÉzÁß ªÀÄ£ÀĵÀÄå ¸Áéyð eÁvÀÛ” - ²æà PÀȵÀÚ ¥ÀgÀªÀiÁvÀÄä


±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

UÉÆqÉêA SÁt ‘¸ÀAzÉÃ±ï’ KPÀ §AUÁ½ UÉÆqÉê SÁt. §AUÁ¼À ªÀÄí¼Éî¯É vÀPÀët DªÀiÁÌ GqÁθÁPÀ eÁªÉÇÑ gÀ¸ÀUÀįÁè. PÁgÀt §AUÁ¼À ¨sÁgÀvÀ zÉñÁAvÀÄ UÉÆqÉê SÁuÁPÀ Cw ¥Àæ¹zÀÞ eÁ¯Éè¯ÉÆ UÁAªÀÅ. §AUÁ¼ÁAvÀÄ KPÀ ¹ÛçÃPÀ wÃUÉ¯É WÀgÀPÀqÉ PÉÆt¬Ä §AzsÀÄ «ÄvÀæ D¬Ä¯Áè÷åj, vÁAPÁ d¼ÉÌ D¤ UÉÆqÉêA ªÁt eÁ¯Éèj, Cw zÀÄ:R eÁvÀÛ ªÀÄítÄ ¸ÁAUÁÛw. gÀ¸ÀUÀįÁè D¤ gÀ¸ÀªÀįÁ¬Ä PÀgÀÆAPÀ UÁAiÉÄÑ zÀÆzs À eÁªÁÌ. PÉÆgÀÆAPÀ ªÀĸÀÛ ZÁ®PÀ¥Àt eÁªÁÌ. vÉA SÁuÁPÀ ¥À¼À¬Ä¯Áj ¸ÀAzÉñï PÀgÀÆAPÀ ¸ÀÄ®¨sÀ D¸Àì. eÁªÁÌ eÁ¯Éè¯ÉÆ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ : 1 °Ãlgï zÁl zÀÆzsÀ, 50 UÁæA ¸ÁPÉæ ¦nÖ, 5 K¼Á ¦nÖ, 3 ªÉÇíÃqÀ ZÀªÉÄÑ °A©AiÀiÁ gÉÆøÀÄ, 3 ªÉÇíÃqÀ ZÀªÉÄÑ GzÁPÀ, xÉÆrÃA PÉøÀj zÀ¼À, 7-8 ¦¸ÁÛ. zÀÆzsÁPÀ RvÀ RvÀ PÁtÄ ¸ÀPÀ® zÀªÀgÁw. ¥ÁAZÀ ¤«ÄµÀ ¤AªÁÑPÀ ¸ÉÆÃqÁw. vÉà ªÉüÁj KPÀ ¸Á£À PÀ¥ÁàAvÀÄ KPÀ °A©AiÀiÁ gÉÆøÀÄ ¦Ã¼ÀÄß PÁqÁw. °A©AiÀiÁ gÉÆøÀÄ QvÉè D¸ÀìQ wvÉè GzÁPÀ vÁPÁÌ WÁ¯Áw. KPÀ z˯Áå¤ ºÀUÀÄgÀ ºÀUÀÄgÀ TgÀAiÀiÁw. PÀæªÉÄÃt zÀÆzsÀ ¨sÉvÀÆÛ£ÀÄ ªÉÇvÀÛ. ¨sÉwÛ¯É vÀPÀët zÀÆzsÁAvÀÄ¯É ¥À¤ÃgÀ D¤ GzÁPÀ «AUÀqÀ «AUÀqÀ eÁvÁÛw. vÀÄ«Ää vÀAiÀiÁgÀ PɯÉè¯ÉÆ °A©AiÀiÁ gÉÆøÀÄ ¥ÀÆtð ¥ÀæªÀiÁuÁj WÁ®ÆPÁ ªÉÆíÃtÄ £Á. zÀÆzsÀ ¨ÉvÀÆÛAPÀ ±ÀÄgÀÄ eÁ¯Éè¯É vÀPÀët °A©Ai À i Á gÉÆøÀÄ WÁ¯ÉÑ gÁ§âAiÀiÁw. ¨sÉwÛ¯É zÀÆzsÀ KPÀ ±ÀÄzÀÞ ªÀ¸ÁÛçAvÀÄ UÁ½êAiÀiÁw. KPÀ DAiÀÄÝ£ÁAvÀÄ §gÀ¥sÁ GzÁPÀ WÁ®Äß zÀªÀgÁw. UÁ¼ÀÄß eÁ¯Éè ªÀiÁVj, ªÀ¸ÁÛçZÉ KPÀ ¥ÉÆnè PÉÆãÀÄð, UÁAn WÁ®Äß, §gÀ¥sÁ GzÀPÁAvÀÄ ¸ÀªÀÄ §ÄqÀAiÀiÁw D¤ ªÀ¬Äæ ¸ÀPÀ® PÀgÁw. ¨sÉvÀÆÛ£ÀÄ UɯÉè¯É ºÀÆ£À zÀÆzÀ vÀPÀët ¤AªÁÛ. ªÀiÁVj wà ¥ÉÆnè D¤ KPÀ DAiÀÄÝ£ÁAvÀÄ zÀªÀ£ÀÄð ¸ÉÆÃqÀAiÀiÁw. ¨sÉvÀÆÛ£ÀÄ UɯÉè¯É zÀÆzsÁ ªÀ¬Äæ ZÁAUÀ GzÁPÀ WÁ®Äß zsÀÄAiÀiÁåw. C²ê zÀįÉè¯É A ¤«ÄvÀ °A©Ai À i Á ZÉÆ ¥ÀjªÀļÀÄ D¸Àì¯Áè÷åj ªÉÇvÀÛ. ªÀiÁVj ªÀ¸ÀÛç ¥ÀgÀvÀ ¥ÉÆnè PÉÆãÀÄð UÁAn WÁ®Äß ¸ÀªÀÄ ªÀwÛAiÀiÁw. GzÁPÀ

23

¸ÀAzÉñï

¥ÀÆgÁ zÉêÀÅöß UɯÉè ªÀiÁVj ¥ÉÆnè ¸ÉÆÃqÉÆ£ÀÄ ¥À¤ÃgÀ KPÀ vÁmÁ ªÀ¬Äæ WÁ¯Áw. ºÁvÁÛ ¨ÉÆmÁÖ¤ vÉA ¥À¤ÃgÀ ¸ÀªÀÄ ªÉÆVÑAiÀiÁw. ¥À¤ÃgÀ ¸ÀªÀÄ ¥ÀÄrØ ¥ÀÄrØ PÉÆãÀÄð ªÉÆêÀ PÀgÁw. xÉÆqÉÃA ¸ÁPÉæ ¦nÖAiÉÄ ¸ÁAUÁw PÉøÀgÀ

§¹ðAiÀiÁw. ¸ÀªÀÄ WÀqÀÆì£ÀÄ ¦mÉÆÖ PÉÆãÀÄð, ¥ÀgÀvÀÆ£ÀÄ ¸ÁPÉæ ¦nÖAiÉÄ ¸ÁAUÁw WÁ¯Áw. ªÀiÁVj ¸ÁPÉæ ¦nÖAiÉÄ ¸ÁAUÁw ¸ÀªÀÄ ¨sÀ¹ðAiÀiÁw. vÀAiÀiÁgÀ eÁ¯Éè¯É ºÉA «Ä±Àæt KPÀ £Á£ï ¹ÖPï ¥Áå£ÁAvÀÄ WÁ®Äß gÁ¤ßj zÀªÀ£ÀÄð wä ¤«ÄµÀ ºÁvÀÄ ¸ÉÆÃuÁ² ZÁ¼Áw. K¼Á ¦nÖ WÁ®Äß ¸ÀªÀÄ ¨sÀ¸ÀÄð£ÀÄ gÁ¤ßj zÁPÀÆ£ÀÄ ¸ÀPÀ® zÀªÀgÁw. ¤ªÉèA ªÀiÁVj KPÀ ¥ÉèÃmÁZÉ ªÀ¬Äæ WÁ¯Áw. ¸Á£Àß ¸Á£Àß ®qÀÄØ ¨ÁAzÀÆ£ÀÄ ªÀÄzsÀå KPÀ UÀĽ PÉÆãÀÄð. vÉA UÀĽAvÀÄ KPÀ ¦¸ÁÛ zÀªÀ£ÀÄð ¸ÀÄAzÀgÀ PÀgÁw. ¸ÀAzÉñï CµÀÖ«Ä ¢ªÀ¸ÀÄ PÀȵÁÚPÀ £ÉʪÉÃzÀå PÀgÁw.

-²æêÀÄw ¸ÀÄzsÁ PÁªÀÄvï PÁªÀÄvï, GqÀĦ (9845223679)

¨sÁªÀ¥ÀÆtð ±ÀæzÁÞAd°

²æà JZï.«.PÁªÀÄvï

d£À£À : 2-6-1921 ¤zsÀ£À : 28-6-2010 ¹ArPÉÃmï ¨ÁåAPÁZÉ d£ÀgÀ¯ï ªÉÄ£ÉÃdgï, L¹rJ¸ïZÉ aÃ¥sï JQìPÀÆånªï, qÁ| n.JA.J ¥ÉÊ ¥sËAqÉñÀ£ÁZÉ PÁAiÀÄðzÀ²ð, CzsÀåPÀë D¤ PÉÆAPÀt ¨sÁµÉÆÃzÁÞgÀ læ¸ÁÖZÉ CzsÀåPÀë eÁªÀÅöß PÉÆAPÀt ¨sÁµÁ ¸ÉêÉÃAvÀÄ ¤gÀAvÀgÀ PÁAiÀÄð¸ÁzsÀPÀ eÁªÀÅöß D²ê¯É vÀÄ«Ää ¤zsÀ£À ¥ÁªÀÅöß zsÁ ªÀgÀ¸À eÁ¯Áè÷åja vÀĪÉÄίÉÆà GqÁθÀÄ ¸ÀzÁ -¥ÀAZÁÌzÁ¬Ä DªÀiÁÌ ªÀÄ£ÁAvÀÄ D¸Àì.

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

«±Áé¸À ªÀÄí¼Éîj ¸ÀÆAiÀÄðzÉêÁ¯É vÀ²ê D¸ÀÆPÁ ¸ÁAeÉ ¸ÀPÀ® UɯÉèja ¸ÀPÁ½ ¥ÀÄ£À: AiÉÄvÁÛ.


dÆ£ï

24

2020

PÉÆgÉÆ£Á «µÀAiÀiÁA¤ ªÉÄUÉ° C¤¹PÁ

-Dgï. ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ ±ÉuÉÊ, GqÀĦ ¸ÉÆüÁªÉ A ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvÀÄ A El°, ¸ÉàöÊ£ï D¢ ¥Á±ÀѪÀiÁvÀå £ÉÆøÀÖgï qÁªÀÄ¸ï ªÀÄí¼Éî¯É ¥sÉæAZï zÉñÁAvÀÄ ªÀĸÀÛ ¦ÃqÁ D¸Àì ªÉÆíÃtÄ ºÁå ¥ÉèÃUï ªÀĺÁªÀiÁj PÁPÀð¼À eÉÆåÃw¶ JPÁè÷å£À DvÀÛ D¬Ä¯É ªÀÄí¼Éî¯É. £ÀªÉA§gï 2019 zsÀ£ÀÄð ¦ÃqÁ ¥ÉÃAmÁPÀ D¬Ä°. vÉA ¸Á®ägÀ PÀqÉ PÉÆgÉÆ£Á gÉÆÃUÀ ¸ÁSÉðZÉ gÉÆÃUÀ ±ÀÄgÀÄ eÁvÀÛ. D¤ DUÉßÃAiÀÄ ZÉÊ£Á xÁAªÀÅöß ªÉAPÀlgÀªÀÄt zɪÀ¼ÁZÉ §zÀÝ® ¸ÁAV¯É. ¨sÀ«µÁåAvÀÄ ªÀPÀzÀ (ªÀźÁ£ï ¥ÁæAvÀå)AvÀÄ ±ÉÃPÀqÁ 70 ªÀiÁUÀð eÁªÀÅöß wä ªÀiÁUÁðZÉ ¯ÁV ¯ÁUÀ £ÁwÛ¯ÉÆ gÉÆÃUÀ KPÀ AiÉÄvÀÛ ¨ÁzsÁ eÁvÀÛ ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ. D¸ÀÄìZÉ ªÀÄtÄÚUÉÆÃ¥ÀÄgÀ ªÀÄA¢gÀ vÁeÉÓ£À PÉÆÃmÁåAvÀgÀ ¯ÉÆÃPÀÄ ¦ÃrvÀ dįÉÊ 2020PÀ ¦ÃqÁ ªÀĸÀÛ G®ât xÁA¬Ä ¥Àæ¸ÀgÀt eÁ°è. vÉzÁß ªÉÄUÉ¯É eÁvÁÛw ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAV¯É. ¸ÀĪÀiÁgÀ eÁvÀÛ D¤ £Á¹ÛPÀ ªÀUÁðAZÉ CxÁðvï ªÀiÁvÀȲæÃ¯É ¨Á¥ÀÄà¸ÀÄ £ÁgÁ« PÀȵÀÚ 350 ªÀgÀ¸ÁPÀ ¥sÀÄqÉA PÀ£ÁðlPÁZÉ ¸ÀAvÀ zÉêÀÅ D¸Àì ªÉÆíÃtÄ «±Áé¸À zÀªÀ¯Éð¯É, ºÉUÉØ ºÁ¤ß ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zÉêÁ¯É JPÉèãÀ §gÀ¬Ä¯É ¥ÀzÁåZÉ 14ªÉA ¸ÉéÃZÁZÁÒgÀZÉ ¯ÉÆÃPÁA¤ D²¯É PÀqÉãÀ ¯ÁVÎ ¥ÁæxÀð£Á PÉ°è. »Ã ¦ÃqÁ ZÀgÀuÁAvÀÄ C²ê ¸ÁAV¯É D¸Àì. ºÁfÓ ¦ÃqÁ ZÀqÀ eÁvÁÛ ªÉÆíÃtÄ ªÀÄtÄÚUÉÆÃ¥ÀÄgÁZÉ ªÀÄÄPÁj ¥Àæ¸ÀgÀt PÉÆÃgÀAQ ªÀÄí¼Éî° «µÀPÀ£Áå F±Á£Àå vÁuÉ ¸ÁAV¯É. ¯ÉÆÃPÁA¤ PÉÊUÁjPÁ eÁªÁÑPÀ £ÀdÓ. vÀ²ê zÉêÁ£À PɯÉèj ¢PÁÌAvÀįÁå£À ºÁå dUÁPÀ ¥ÁAiÀÄ PÉëÃvÀæ, CmÉÆêÉƨÉʯï EAqÀ¹ÖçAvÀÄ ªÀÄÄPÁj ±Á±ÀévÀ eÁªÀÅöß ¥Àæw ±ÁæªÀt zÀªÀvÁð. PÉÆÃmÁåAvÀgÀ ¯ÉÆÃPÀÄ zsÀ£À «¤AiÉÆÃUÀ PɯÉèj ªÀĸÀÛ £ÀµÀÖ eÁvÀÛ ªÀiÁ¸ÁAvÀÄ ²æà ¥ÀzÁäªÀw zɪÀ¼ÁZÉ C£ÀAvÀ±ÀAiÀÄ£À zsÀ£ÀÄð ªÀÄtÄÚUÉÆÃ¥ÀÄgÀ gÉÆÃUÁA¤ ¦ÃrvÀ eÁvÁÛw, ®PÁëAvÀgÀ ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAV¯É. D¹ÛPÀvÉ «ZÁgÁj ¸ÁAUÉÑ xÁA¬Ä ¨sÀd£Á ¸ÉêÁ ZÀ¯ÉʹvÁ ¯ÉÆÃPÀÄ ªÀÄvÁðw ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAV¯É. d£À ¥Áæt ¨s À AiÀiÁA¤ vÁAUÉ¯É eÁ¯Áè÷åj ªÉÄUɯÉA ¨Á¯ÁåAvÀÄ PÁPÀð¼À ªÉÆíÃtÄ. D±ÀÑAiÀÄðPÀgÀ ¸ÀAUÀw PÀ¸Àì¯ÉA GzÉÆåÃUÀÄ ¸ÉÆÃtÄ ªÀiÁvÀȨsÀÆ«ÄPÀ ¥ÉÃAmÁAvÀÄ DªÀÄUÉ¯É ªÀiÁí®ÎqÁå¯É ªÀÄí¼Éîj ¦ÃqÁ xÀA¬ÄÑ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀiÁVë AiÉÄvÁÛw. «±ÁéZÉ CyðPÀvÁ ¤«ÄvÀ DAiÀÄÌ¯É¯É KPÀ WÀl£Á ªÀiÁPÀÌ eÁªÀÅöß CAvÀå eÁ°è. ¸ÁAV¯É ªÀĸÀÛ ¸ÀPÀ® ªÀvÁÛ ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAV¯É. GqÁθÁPÀ AiÉÄvÁÛ. 1891vÀÄ A ºÁå GvÁæAZɪÀj DvÀÛA¬Ä ±ÁæªÀt vÁuÉ ¸ÁAV¯É vÀ²êAa F±Á£Àå ¢PÁ£À dUÀvÁÛAvÀÄ ªÀĺÁªÀiÁj ¥ÉèÃUï ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁ¸ÁAvÀÄ ¥ÀÆwð eÁªÀÅöß ¥ÀzÁäªÀw D²¯É ZÉÊ£Á D¤ vÁuÉ ¸ÁAV¯É eÁ¯Éè. 1895-96vÀÄA vÉA ªÀĸÀÛ G®ât zɪÀ¼À zs À £ÀÄð ªÀÄtÄÚUÉÆÃ¥ÀÄgÀ PÉÆÃgÀAQ vÉA DvÀÛ ºÁAUÁPÀ D¬Ä¯É eÁ¯Éè. dUÀvÁÛAvÀÄ PÉÆÃmÁåAvÀgÀ ¥ÀjAi À ÄAvÀ ¨s À d£Á ¸ÉêÁ ZÀ¯ÁÛ. PÉÆgÉÆ£Á. ¯ÉÆÃPÁAPÀ ¨ÁzsÁ eÁ°è. 1895-96vÀÄA DªÀÄUÉ¯É ¥ÀƪÀðeÁA¯É PÁ¯ÁAvÀÄ ¸ÀĪÀi Á gÀ zÉÆä ªÀÄ»£ÁåZÉ vÉA wêÀæ eÁ¯Éè¯É vÉzÁß ªÀÄÄA§¬Ä D¹ÛPÀvÁ ªÀĸÀÛ D²°. Df £Á¹ÛPÀvÁ, D¯ÁÛ£À n.«j C©ü e ÁÕ D£ÀAzÀ £ÀUÀgÁZÉ PÉƼÀUÉÃjAvÀÄ (eÉÆÃ¥Àr¥ÀnÖ) ¸ÉéÃZÁZÁÒgÀ D¢ ªÀĸÀÛ ZÀqÀ D²¯É ªÀÄí¼Éî¯É A 14 ªÀAiÀiÁZÉÆ ¨Á® zÉÆä ®PÀë ¯ÉÆÃPÀÄ ªÀÄgÀt ¥Á«èAw. PÁgÀuÁA¤ C¸Àì° ¦ÃqÁ AiÉÄvÉÆÛ D¸ÀìQ eÉÆåÃw¶ JPÉèãÀ ¸ÁAV¯É ¥Àæ¸ÁgÀ WANTED BRIDE eÁ¯Éè¯É. vÉÆ ¨Á® eÉÆåÃw¶ GSB Engineer boy/Business in Mangalore/Vaccha Gotra/ 34years/ Fair/ ªÉÄʸÀÆgÀÄ f¯ÉèZÉÆ eÁªÀÅöß D¸Àì. vÁuÉ 5’8’’ wanted suitable Graduate Vegetarian Girl based in Dakshina 14-6-2019 ¢ªÀ¸ÀÄ dUÁPÀ AiÉÄ«Ñ Kannada/ Udupi District. Contact (Mother) : 9663519879 or 9901091767 PÉÆgÉÆ£Á PÀpt D¥ÀwÛZÉ §zÀÝ® ªÉʪÁ»PÀ - ¸ÉÆÊjPÀ : eÉÆåÃwµÀå±Á¸ÀÛç DzsÁgÁj ¥ÀAiÀÄ¯É ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁAvÀÄ ªÁå¥ÁgÀ PÉÆãÀÄð D¸ÀÄìZÉ fJ¸ï© 34 ªÀµÀð ¥ÁæAiÉÄZÉ ªÀZÀÑ eÁUÀgÀ GvÀæ ¸ÁAV¯É. F±Á£Àå ¢PÁ£À UÉÆÃvÁæZÉ EAfäAiÀÄgï ZÀ¯ÉèPÀ(5’8") zÀQët PÀ£ÀßqÀ CxÀªÁ GqÀĦ f¯ÉèAvÀÄ xÁªÀÅöß D¬Ä° »ÃA ¦ÃqÁ ¥sÁæ£ïì, D¸ÀÄìZÉ ¥ÀzÀ« ¥Áæ¥ÀÛ PÉÆãÀÄð WÉwÛ° ¸À¸ÀåºÁj ZÉ°è eÁªÀÇPÁ. ¸ÀA¥ÀPÀð: ¨Éæjhįï, CªÉÄÃjPÁ, EAUÉèÃAqï, 9663519879 (DªÀÇì) CxÀªÁ 9901091767 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¸ÀA§AzsÀÄ ªÉÇgÉÆZÁåPÀ CxÀªÁ fêÀAvÀ zÀªÉÇZÁðPÀ xÉÆqÉÃA ¥Àn CAzsÀ eÁªÀÅöß D¸ÀÆPÁ


±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ ªÉÆíÃtÄ. ªÀiÁPÀÌ 2017 r¸ÉA§gï ªÀÄ»£ÁåAvÀÄ ¨ÉÊ¥Á¸ï ¸Àdðj eÁ¯Éè°, ºÀzÉðAvÀÄ ZÁj ¨ÁèPï D²¯É PÁgÀuÁA¤ zÉÆä ¥Àn ºÀzÉðPÀ DWÁvÀ eÁ¯Áè¯ÉÆ. ªÀÄt ¥ Á®ZÉ ªÉÊzÁåA¤ vÀ¥Á¸ÀuÁ PÉÆãÀÄð 15 ¢ªÀ¸ÁAZÉ ©üvÀÛj ¨ÉÊ¥Á¸ï ¸Àdðj PÉÆÃPÁð ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÉè. vÉzÁß ªÉÄUɯÉÆ «ÄvÀÄæ PÉ£ÀgÁ ¨ÁåAPÁZÉÆ ¤ªÀÈvÀÛ GzÉÆåÃV GqÀĦ ¤ªÁ¹ ²æÃAiÀÄÄvÀ PÁPÀð¼À «oÀ® ¨sÀmï (±ÀÈAUÉÃj) ºÁ¤ß DªÀÄUÉ¯É WÀgÁPÀ AiÉÄêÀÅöß ªÀiÁPÀÌ zsÉÊAiÀÄð ¸ÁAUÀÆ£ÀÄ ªÀÄÈvÀÄå ¦ÃqÁ zÀÆgÀ PÉÆZÁðPÀ ¥Àæw¤vÀå 108 ¥Àn ªÀÄÈvÀÄåAdAiÀÄ d¥À PÉÆZÁðPÀ ¸ÁAUÉè. vÁ¤ß ¸ÁAV¯É vÀ²êA WÀgÁAvÀÄ D¤ D¸ÀàvÉæAvÀÄ d¥À PɯÉÆè. ªÉÄUÉ° ¨ÉÊ¥Á¸ï ¸ÀdðjPÀ PÀ¸Àì° ¨ÁzsÀ eÁAiÀiÁß² ¤gÁAvÀPÁj eÁ°è. DvÀÛA ºÁAªÀ ¥sÀÄqÉ A D²¯É vÀ²êAa DgÉÆÃUÀåªÀAvÀ eÁªÀÅöß D¸Àì. DvÀÛ ºÁAªÀ ºÉÆ PÉÆgÉÆ£Á ªÀÄÈvÀÄå ¦ÃqÁ xÁªÀÅöß ¸ÀPÀÌqÁA¤ zÀÆgÀ D¸ÀÄìPÁ ªÉÆíÃtÄ zÉêÁ¯É ¯ÁVÎ ¥ÁæxÀð£Á PÉÆãÀÄð ¥Àæw¤vÀå ¸ÀPÁ½ D¤ ¸ÁAeÉ WÀgÁAvÀÄ ªÉÄUÉ¯É zÉÆä £ÁvÁæA¯ÉA ¸ÁAUÁw ¨ÉʸÀÆ£ÀÄ ªÀÄÈvÀÄåAdAiÀÄ d¥À PÀjvÀ D¸Àì. DvÀÛ «±ÁéPÀ D¬Ä¯É D¥ÀvÁ̯ÁAvÀÄ D¹ÛPÀ ªÀĺÁ±ÀAiÀiÁA¤ xÉÆrà «±ÁæAw PÉÆãÀÄð ºÁAUÀ ¸ÀPÀ® ¢¯Éè¯É ªÀĺÁ ªÀÄÈvÀÄåAdAiÀÄ d¥À ¥Àæw¤vÀå ±ÀPÁÛ÷å£ÀĸÁgÀ PɯÉèj DªÀiÁÌ¬Ä DªÀÄUɯÉA D¹ÛPÀ ¨ÁAzsÀªÁAPÀ ZÁAUÀ eÁvÁÛ¯É ªÉÆíÃuÉÆÑ ªÉÄUɯÉÆ C©ü¥ÁæAiÀÄ eÁªÀÅöß D¸Àì. NA vÀæ÷åA§PÀA AiÀÄeÁªÀÄºÉ ¸ÀÄUÀA¢üA ¥ÀÄ¶Ö ªÀzsÀð£ÀA | GªÁðgÀÄPÀ«ÄªÀ §AzsÀ£Á£ï ªÀÄÈvÉÆåªÀÄÄðQëAiÀĪÀiÁªÀÄÈvÁvï ||

25

DªÉÄίÉÆå gÀhiÁqÀ ªÀÄÆ°PÁ

ºÀ½Ý gÀhiÁqÀ zÉêÁPÀ CgÀ¹£À, PÀÄAPÀĪÀi Á ¥ÀÆeÁ PÉÆãÀÄð, WÀgÀPÀqÉ D¬ÄA¯É §AzsÀÄ-«ÄvÁæAPÀ CgÀ²£À-PÀÄAPÀĪÀÄ ¯ÁªÀÅöß, ªÀi Á í®ÎqÁåA¯É D²ÃªÁðzÀÄ WÉêÉÇÑ DªÉÄίÉÆ jªÁdÄ. vÀĪÀiÁÌ ¸ÀPÀÌqÁAPÀ PÉÆüÀÄß D¸Àì. ªÁírðPÀ, ªÀÄÄAf CxÀªÁ ±ÀĨsÀ PÁAiÀiÁðAvÀÄ ªÀígÉvÀ- ªÉÇíPÁèAPÀ UÁ¯ÁèPÀ ºÀ¼À¢ ¯ÁªÉÑ vÀÄ«Ää ¥ÉƼÉÆãÀÄ D¸ÁÑPÀ ¥ÀÄgÉÆÃw. ºÉA jªÁeÉÆ ¸ÀPÀÌqÀ ºÀ½ÝZÉ ªÀĺÀvÀé DªÀiÁÌ ¸ÀªÀiÁÓAiÀÄvÁ. ºÀ½ÝAvÀÄ fÃtð PÁgÀPÀ, QÃl£Á±ÀPÀ (DåAn ¸É¦ÖPï), PÀ¥sÀ ¤ªÁgÀPÀ D¤ gÀUÀvÀ ±ÀÄzÀÞPÀ (§èqï ¥ÀÆåj¥sÁ¬ÄAUï) UÀÄt D²¯É ¤«ÄvÀ ºÀ¼À¢ gÁAzÁàAvÀÄ ªÁ¥ÀvÁðw. ªÀiÁvÀæ £Àí¬Ä vÉÃAa PÁgÀuÁ¤ ªÀPÀzÁAvÀÄ¬Ä ªÁ¥ÀvÁðw. ªÀiÁPÁÌ PÉÆüÁß²¯É xÉÆqÉÃA ªÀPÀzÁ UÀÄt vÀĪÀiÁÌ ¸ÁAUÀÆPÀ EZÀÑ ¥ÁªÁÛ. UÁAn zÀÆQ, UÀ¼ÉA ¸ÀÆf D¸Àì¯Áè÷åj ±ÀÄzÀÞ ºÀ½Ý ¦nÖ CzsÀð ZÀªÉÄÑ, vÁPÀÌ UÉÆÃqÀ D¤ zÀÆzsÀ ¨sÀ¸ÀÄð£ÀÄ ªÀÄįÁªÀÄÄ PÉÆãÀÄð, ¸ÀÆf CxÀªÁ zÀÆQ D²¯É PÀqÉ ¯ÁAiÀįÁåj ¸ÀÆf-zÀÆQ UÀÄt eÁvÁÛ. SÁAQ, ¸ÉÊvÀå eÁ¯Éèj ±ÀÄzÀÞ ºÀ½Ý ¦nÖ CzsÀð ZÀªÉÄÑ, CzsÀð PÀ¥ï zÀÆzsÁAvÀÄ vÁ¥ÉÆ£ÀÄ, KPÀ a«ÄÖ «ÄjAiÀiÁ ¦nÖ ¨sÀ¸ÀÄð£ÀÄ ¢ªÁìPÀ zÉÆä ¥Àn ¦¯Áè÷åj UÀÄt eÁvÁÛ. GUÀÄgÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛ eÁ¯Éèj, ºÀ½Ý ¦mÉÖPÀ xÉÆqÉÆ ZÀÄ£ÉÆß D¤ £Á¯Éð¯É vÉ„® ¨sÀ¸ÀÄð£ÀÄ £ÁAPÁÖPÀ zsÁA¥ÀÆ£ÀÄ ¨ÁåAqÉÃeï PɯÉèj UÀÄt eÁvÀÛ. £Á¯Éð® vÉ„¯ÁAvÀÄ ±ÀÄzÀÞ ºÀ½Ý ¦nÖ ¨sÀ¸ÀÄð£ÀÄ, CAUÁAUÀPÀ ¯ÁªÀÅöß ªÀiÁ°µï PÉÆãÀÄð, xÉÆqÉÃA ªÉüÁ¤ ¸ÁߣÀ PɯÉèj ZÀªÀÄðgÉÆÃUÀ CxÀªÁ PÁvï ¦ÃqÁ zÀÆgÀ eÁvÀÛ. ZÀªÀiÁðZÉ ¸ÉÆèÁ¬Ä ZÀqÀ eÁvÀÛ. ¹ÛçÃAiÀiÁAPÀ vÉÆÃAqÁj KPÉÃPÀ ¥Àn C£ÁªÀ±ÀåPÀ gÉÆêÀÄ AiÉĪÉÑ D¸Àì. ºÉA ªÀZÁÌ eÁ¯Éèj gÁwæ ¤ÃzÁÝvÁ£À ºÀ½Ý ¯ÉÃ¥ÀÄ ¯ÁªÀÅöß ¤ÃzÉÆÝPÁ. ¸ÀPÁ½ GmÁé£ÀÄ zsÀƪÀÅöß PÁqÁÌ. ºÀ½Ý ªÀiÁAqÉ CxÀªÁ ºÀ½Ý ¦nÖ gÁAzÁàAvÀÄ ªÁ¥ÀvÁðw. ºÀ¼À¢ ªÀtÄð SÁt-gÁAzÀ¬ÄPÀ ¸ÉÆévÀ PÀvÁð. ºÀ½Ý ¥Á£À £ÁUÀgÀ ¥ÀAZÀ«Ä ¢Ã¸ÀÄ ¥ÁvÉÆÛ½ PÉÆgÀÆAPÀ ªÁ¥ÀvÁðw. C²êA ºÀ½ÝZÉ ±ÉA§j EvÉè ¥ÀæAiÉÆÃd£À D¸Àìw. -²æêÀÄw ¸ÀÄzsÁ PÁªÀÄvï PÁªÀÄvï, GqÀĦ (9845223679)

ZÀÄlÄPÁ

ZÀqÀvÁvÀ WÁl

LPÀvÁvÀ ¸ÀzÁ GdªÁqÉèQ ZÀ¼ÀĪÀ½ gÉÃ¥ï UÀtvÀAvÁævÀ QvÉåÃPÀ ¯ÉÆÃPÀ £Á ¸ÉÃ¥sï ¥À¼ÉÊvÁ ¥ÀÄqsÁj D¥ÀuÁå° PÀÄað GgÀZÁPÀ WÀlÖ C¸ÀºÁAiÀÄPÀ UÀjç G¯ÉÊ£ÁvÀ ¦mï || - f.r.¥Á¯ÉÃPÀgÀ, ©tUÁ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 «zÁå D¸ÉÆì Ai À i Á £Á eÁAªÉÇ ¸ÀA¸ÁÌgÀ KPÀ D¸Àì¯Áè÷åj fêÀ£ÁAvÀÄ Ai ÀıÀ ¥Áæ¥ÀÛ eÁvÀÛ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012


dÆ£ï

26

2020

ºÀPÁÌ ¨ÁªÀÄÄätÄ, ¥ÀPÁÌ ¨ÁªÀÄÄätÄ £Àí¬Ä

(¥ÀæºÀ¸À£À) (ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ) -gÀvÁßPÀgÀ D£ÀAzÀ ±ÉuÉÊ, ªÀÄÄA§¬Ä CAPÀ – 3, zÀȱÀå – 1 (ªÀÈAzÁ D¥ÉÚ¯É WÀgÀPÀqÉ ¨ÉʸÀÆ£ÀÄ ¥sÉÆãÀÄ PÀvÁð) ªÀÈAzÁ : E±Éê¥Áà! PÀ¸Àì¯É PÀĸÀì¯É «ZÁgÀ gÀ« : ªÀÄ£Áê£À KPÀ-zÉÆä PÁAPÁë ªÀÈAzÁ : ºÀ¯ÉÆÃ, gÀ«. . . . vÀÄUɯÉ? vÉA ¥ÀÆgÁ n.« ¹ÃjAiÀÄ¯ï ¨ÁQ zÀªÉÇPÁð. PÁgÀt vÁeÉÓ ¤«ÄvÀ gÀ« : ªÀí¬Ä PÀ¸Àì¯É «±ÉõÀ? ªÀÈAzÁ : ºÁAªÀ vÀÄeÉÓ ªÀ¬Äæ PÉÆÃ¥Áè÷å £Á ¹£ÉêÀiÁ, £Á qÁå£ïì EArAiÀiÁ DAiÀÄĵÀå ªÁqÁÛ. ªÉÄUÉ° PÁAPÁë gÀ« : vÀ¸Àì¯ÉÆ PÀ¸Àì¯ÉÆ vÉÆ ªÉÄUɯÉÆ qÁå£ÁìAvÀÄ ZÀ¯ÁÛ. ¤d fêÀ£ÁAvÀÄ ªÀÄí¼Éîj “UÁAªÁ ªÉÇZÀÆPÁ, UÁAªÉÑA £Àí¬Ä. EµÀÖ zÉêÁ¯É zÀ±Àð£À WÉêÁÌ. vÁå C¥ÀgÁzsÀÄ? UÀqÀ§qÉÃAvÀÄ vÀÄUÉ xÀA¬ÄA AiÉÄêÀÅöß ªÀÈAzÁ: ¸ÁAV¯É vÀ²ê ZÉÆîÄß gÀ« : ¸ÀªÀÄä vÀÆAªÉ ¸ÁAUÉÑ! zÁPÀ̬Äß! Df 0i É ÄvÀÛ¯ÉÆ ¥s Á ¬Ä ªÀÈAzÁ : QvÉÆè ªÉÆÃUÀÄ-¦æÃw D¸Àì vÀÄPÁÌ ZÉÆêÀÅößQ G¯ÉÆèãÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀÄ 0iÉÄvÀÛ¯ÉÆ ªÀÄítÄ gÁPÀÄÌ£ÀÄ ¸ÀÄPÀÄÌ£ÀÄ ªÀÄítÄ PÉƼÉÆÃZÉ ¸ÀAPÉÃvÀ vÉA DvÀÛ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ¥ÁªÁÌ” DªÉÄÎ¯É ¥ÁæAiÀÄ D¸Àì°Q Hj- ªÀÈAzÁ : ZÀA¢ «¯ÉêÁj vÀÄUÉ°. UÉ°è. gÀ« : ªÉÄUÉ¯É¬Ä «ZÁgÀ DAiÀÄÄÌ£ÀÄ WÉà GªÉÄäâ ¨Á«é° ¥sÀƯÁªÀj, ¸ÀÄQÌ¯É gÀ« : ¥ÁæAiÀÄ eÁ¯Éè¯É xÉÆqÉÃA ¨ÁAiÀÄè ªÀÄ£Áê° PÁAPÁë ªÀÄí¼Éîj £ÁvÀÄÛ, ªÀÈAzÁ : CSÉÃj, PÁ° vÀÆA, DªÉÄÎ WɯÉèªÀj UÀ¼É DqÀ ¥À¼Éî. gÀ« : D«Ää ¥sÀPÁÛ zÉÆä ªÀåQÛ! ¥ÉÆtÛªÀÄÄR, ±ÉtÛªÀÄÄR eÉêÁÌ. xÀA¬Ä D¬Äå¯É ¸Àé¥ÁßAvÀÄ ¥À¼ÉʯÉ. A vÀ¸Àì¯ÁåAPÀ ¥ÁæAiÀÄ ±ÀA¨sÀj gÀ« : gÁwæ ¤ÃzÀ ¥ÉÆqÉÑ ¥À² ¥sÀÄqÉ , ²ªÁ¬Ä zÉÆä ¥ÉæÃ«Ä £Àí¬Ä. A zsÁå¸ÀÄ-GqÁθÀÄ-«ZÁgÀ PɯÉè¯É vÀ²ê ªÀÈAzÁ : ¸ÀéµÀÖ eÁ¯Éè £Àí¬ÄªÉÃ? zÁAmÁé¯Áåj¬Ä PÁAPÉë ¤«ÄvÀ ¸ÀªÀÄ ªÁAZÀÆ£ÀÄ D¸ÁÛw. ªÀiÁvÀæ £Àí¬Ä vÁ£ß ¥ÀÆgÁ¬Ä ¸Àé¥ÁßAvÀÄ AiÉÄvÁÛw, ªÀÄ£À-ªÀiÁvÉÛ «ZÁgÀ! ¢¸ÁÛw. vÀ²Aa, ªÀÄ£ÁAvÀÄ ¥ÀÆ£ÀÄð gÀ« : UÁAªÁ AiÉÄvÁÛ ªÀÄítÄ ¸ÁAUÁÑPÀ ±ÉuÉÆÛ ªÀÄÄR ¥À¼ÀAi À ÄÛja fêÀÅ §²¯ÉA KPÀ-KPÀ ¸Àé¥Àß gÀÆ¥Áj ¨sÁ¬Äæ ¸ÁAUÀÆ£ÀÄ UɯÉÆè ªÀí¬Ä. ¥Àj¹Üw, ¸ÉÆqÁÛw! CqÀZÀtÂ, UÉÆAzÉÆüÀÄ ¥sÀÄgÀ-¥sÀÄgÉÆ ªÀÈAzÁ : ¨sÁjà PÁAPÉë fêÀÅ ªÀÄíuÁÛw ¥ÀqÁÛ. ªÀÈAzÁ : ªÀÄ£ÁAvÀÄ ¥ÀÆ£ÀÄ𠧲¯ÉA PÉÆãÀÄð WÁ¯Éè. Df ¸ÀªÀÄä eÁvÀÛ¯É. vÁAPÁ PÁA¬Ä£Á. UÁAªÁPÀ AiÉÄvÀÛ ªÉÆíÃtÄ ¥s Á ¬Ä ¸ÀªÀÄä eÁvÀÛ¯É ¯ÉPÀÆÌ£ÀÄ gÀ« : vÉA GqÁθÀ AiÉÄêÀÅöß ºÁAªÉA ¸ÁAUÀÆ£ÀÄ zÉÆä ªÀÄ»£ÉA eÁ¯Éè. RAZÉÃ¬Ä ¤tðAiÀiÁPÀ AiÉÄêÀÅöß ¥Á«ß UÁAªÁ AiÉĪÁÑPÀ ªÀiÁVë vÁAqÉè ¥ÀvÉÆÛ £Á ¥ÁPÉî¯É! PÀ¸Àì¯É «¯ÉêÁj? C²ê eÁªÀÅöß UÁAªÁPÀ AiÉÄvÁÛ AiÉÄãÁ ªÀÈAzÁ : RArvÀ PɯÉèA, ¥sÀtÚ ¥sÁ¯Éè! ²ªÁ¬Ä zsÁå¸ÀÄ-ºÀĸÉÆÌ PÁA¬Ä £Á. ªÀÄítÆ PÉÆüÉÆZÁåPÀ ªÀÄ£À ªÀiÁUÉë¯É. ¸ÀAvÉÆõÀÄ !! ªÀÈAzÁ : vÀÄUɯÉÆ UÉÆAzÉÆüÀÄ ªÀiÁPÁÌ gÀ« : vÀ²êA £Àí¬Ä AiÉĪÉÑ-ªÉÇZÉÑ, C²ê eÁªÀÅöß WÉÆãÀÄ PɯÉè¯ÉÆ! gÀ« : ¸Àé¥Àß ¥ÉƼÉÆãÁPÁw, ªÀiÁí®ÎqÉ fêÁj DAiÉÆè! ¤vÀå zÉÆä ªÀÄ»£É eÁªÉÑ-PÉÆZÉð zÉêÀ EZÉÑ ¥ÀæªÀiÁuÉ. zsÉÆãÀÄð vÀÄUÉ° ªÁl ¥À¼ÀAiÀÄÛ §¹è. AiÉÆÃUÁ ¥sÀ¯Á-§¯Á£À. dUÀ ZÀ¯ÁÛ ªÀÄíuÁÛ°Aw. A ªÀÈAzÁ: CgÉà ªÀĺÁgÁAiÀÄ vÉ ¤zÁÝAvÀÄ gÀ« : PÀ¼ÁÛ ªÀiÁPÁÌ vÀÄUɯÉÆ vÀ¼À- vÁUÉÎ¯É zÀAiÉÄãÀ D«Ää dUÁZÉ KPÀ ªÀļÀ, vÉA ¤ªÁgÀt PÉÆgÀÆAPÀ eÁ¬Äß ¸Á£À CA±À. vÁUÉÎ¯É PÁAiÉÆÝ-ªÁAiÉÆÝ AiÉÄvÁÛ ºÁAªÀ EvÉÛA PÉÆgÀÆA? ªÉÄfÓ£À! ºÁAªÀ ªÀiÁPÁÌa¸ÀªÀiÁzsÁ£À DªÀiÁÌ¬Ä ¯ÁUÀÆ eÁvÀÛ. gÀ« : D¤ PÀ¸Àì¯É ¥À¼ÀAiÉÄè? ªÀÈAzÁ : PÀ¸Àì¯ÉA £ÀªÀÄÆ£É ªÉÊgÁUÀå ªÀÈAzÁ : vÀÄUÉ¯É ¯ÁV G¯ÉÆèãÀÄ §¹è PÉÆãÀÄð WÉvÉè! ªÀÈAzÁ : D¤ ªÀiÁPÁÌ PÉÆ st ? ¯ÁUÀÆ£ÀÄ, ¸ÀAvÁªÀj ¥ÀæªÀZÀ£À PÀvÀðªÀÄÆ RA¬Ä. ¨sÁjà RĶ eÁ°è. gÀ« : vÁå RĵÉãÀ vÀÆAªÉ ªÀiÁPÁÌ ºÁAªÉÃAa? G¯ÉÆèÃZÉ ¥À¼ÀAiÀÄÛ£Á, vÀÆA. ¥ÉÆmÉÆãÀÄ zsÀ¤ð ªÀÄÆ, ©UÀÄÝ£ÀÄ zsÀ¤ð vÀÆA ¸ÀzÁåPÀ UÁAªÁPÀ AiÉÄãÁ ªÀÄítÄ gÀ« : gÁUÀÄ £Àí¬Ä, ¥sÁUÀÄ £Àí¬Ä eÁ¯Éè. D¬Ä¯ÁåAPÀ vÉÆÃAqÀ ¢ªÉÑ ªÀÄíuÁÛw. ªÀÄÆ? 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 D«Ää ²Q̯ÁåPÀ DªÀiÁÌ vÉ ²PÀëuÁA¤ ¸ÀA¸ÁÌgÀ QvÉÆè ªÉļÁî ªÀÄí¼Éî¯É ªÀÄÄRå 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123


27 ±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ ¯ÉQÌ¯É ªÀí¬Ä. eÁ¬Äß EvÉÛ PÉÆgÀÆA KPÀ ¥Àn ¥ÀÄt ¥sÉÆãÁj G¯ÉÆèãÀÄ gÀ« : vÀ²ê £Àí¬Ä ¥À£Á߸À ªÀgÀ¸À ¥sÀÄqÉA C²ê ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ¥Á«Ñ. vÀÄPÁÌ ¥À¼À¬Ä¯É°. ¸ÀA§AzsÀÄ ªÁqÀØvÀ gÁ§Û¯ÉÆ. ªÀÈAzÁ : vÀÄUÉ° zÀÆQÌ¯É ªÀÄ£À PÉƼÉÑ gÀ« : D¤ ºÁAªÉ ¥sÉÆãÀÄ §Azï ªÀÈAzÁ : ªÀiÁPÀÌ ¥Á¼ÉîA WÁ®Û£Á. ¥À² ¥sÀÄqÉA ºÁAªÀ PÉÆæè. PÉÆÃ¥Áà£À PÉÆgÀƪÉvÀªÉ? ¥À¼À¬Ä¯É¯É £Àí¬ÄªÀÄÆ? ¥À£Á߸À ªÀgÀ¸À G®è¬Äè. vÀÄPÁÌ ¨ÉÃeÁgÀÄ ºÁqÀAiÉÆè. ªÀÈAzÁ : vÀ²ê PÁA¬Ä£Á. vÀÄPÁÌ ¥sÀÄqÉA ºÁAªÀ ¥ÁæAiÀiÁPÀ D¬Äè. vÁeÉÓ GvÁæ¤ ªÀĸÀÛ SÉÆA¨É¯É, ZÉAa¯É. ºÉA PÀ¸Àì¯ÉA¬Ä ¸ÁAUÀÆPÁ ªÀÄítÄ £ÀAvÀgÀ vÉÆÃAqÁZÉ ¸ÁgÀSÉ §zÀ¯Áß ¸ÀªÀð G¸ÀÄæ PÁuÁ² £ÀÆvÉÆ DAiÀÄÄÌ£ÀÄ ¢¸Àì¯Áè÷åj, ¸ÁAUÀ. ªÀiÁPÁÌ ¥ÀĸÉÆÃðw ªÀÄ£ÀµÁå¯É! gÀ« : vÀÄUÉ¯É £ÁAªÀ «¸Àì¤ð ¥À¼ÉA. D¤ GªÉÄâ¬Ä D¸Àì. §¸ÉÆè. vÀÄUÉ¯É ªÉÇíÃqÀàt gÀ« : ¸À°UÁ D¸Àì zÉÃPÀÆ£ÀÄ vÀÆA gÀ« : vÀÄPÁÌ ¸ÁAUÁÑPÀ D¸Àì¯Áè÷åj ¸ÁAUÀ ¥sÀPÀÌ£É GqÁθÁPÀ AiÉÄä. ªÀÈAzÁ : ZÀA¢ «¯ÉêÀj !! vÀ²êA ZÀ°è. ºÁAªÉ ªÀÄ£Á ¯ÁUÉÆÎãÀÄ DAiÀÄÌvÁ ºÁAªÀ. A A WÉä vÀÆ PÁA¬Ä ZÀÄgÀÄZÀÄgÉÆ £ÁPÀ ªÀÈAzÁ : ¥À¼É, DfPÀ zÉÃqÀ ªÀgÀ¸À gÀ« : ®UÁß ªÀiÁAmÁéAvÀÄ vÀÄUÉ¯É ¯ÁVÎ D¤ DvÀÛA vÀÆAªÉA ªÀiÁAiÉÄãÀ ¸ÁAUÉè zsÉÆãÀÄð vÀÄPÁÌ ªÉÄeÉÓ ªÀ¬Äæ PÁ¼Àf ¨ÉʸÀÆ£ÀÄ, zÉÆüɨs À j ¥À¼ÀAi À i Á è. ªÀÄíuÁÛ£À zÀÆQÌPÀ ¯ÉÃ¥ÀÄ ¯ÁAiÉÄèªÀj D¸Àì, ªÀiÁAiÀiÁ D¸Àì, ¨sÀQÛ D¸Àì. vÁeÉÓ ¥ÉÆ„l ¨sÀj G®è¬Ä¯ÉÆ. ¸À°UÉÃj ¥À² ¥sÀÄqÉA vÉA ¥ÀÄgÉÆ RA¬Ä ¤¥ÉÆà£ÀÄ vÀÆA G¯Éè°èAw Q £Á? ¥sÀļÉîA ¥ÀÆgÁ eÁ¯Éè ªÀiÁPÁÌ. ªÀÈAzÁ : D¤ ªÀÄÄPÁj G¯ÉÆèÃZÉ §²¯É? ºÉA ªÀiÁPÁ ¨sÉÆà D±ÀÑAiÀÄ𠫸ÀìgÀ £ÀªÉ A ±ÀÄgÀÄ PÉÆÃgÀÄAiÀiÁ eÁAiÀiÁߪÉ? GvÀæ vÀÄPÀÆÌ£ÀÄ-eÉÆPÀÄÌ£ÀÄ-ªÀÄ£Á£À- ¢¸ÁÛ. PÁAiÀiÁð£À-RAZÉ¬Ä gÀÆ¥Á£À vÀÄPÁÌ gÀ« : vÉÃAa ¸ÁAUÀÆPÀ vÉÆÃAqÀ PÁ¼Éî¯É. ªÀÈAzÁ : gÀ«, ºÁAªÀ vÀÄPÁÌ KPÀ ¨ÉÃeÁgÀÄ ºÁqÉÆÃZÉÆ PÁªÀÄ PÀ£Áð vÀÆAªÉ ¤«ÄίɯÉA ZÁAUÀ eÁ¯Éè. ¸ÁAUÀÆPÁ; ¤ªÀÄÄÎPÁ ªÀÄítÄ D¸Àì. RArvÀ. DAiÀÄÌ, ºÁAªÉA UÁAªÁPÀ AiÉĪÉÑ ¨sÁjà gÀ« : ¸ÁAUÀ ¥À¼ÀAiÀiÁÛ gÀ« : ºÁå £ÀªÀÄÆ£É eÁtÂêÀ AiÉĪÁÑPÀ HuÉ. KPÀ ¥ÀAxÁ D¬Äå¯É vÁªÀ½, ªÀÈAzÁ : vÀÄUÉ¯É GzÁgÀ ªÀÄ£À PÁgÀt QvÉÛ UÉÆà ªÀÈAzÁ? ªÉÄUÉ¯É ¨sÁZÉÑ ¸ÁAUÁw vÀÄUɯÉA WÀgÀ ZÉÆAiÀÄÛ£Á ¸ÀªÀiÁzsÁ£É ªÉƪÁ¼À ZÀAzÀ ªÀÈAzÁ : vÀÆA ªÉÄUÉ¯É ¥À² ªÉÇíÃqÀÄ, ¸ÉÆzÀÄÝ£ÀÄ UɯÉèAw. PÉÆuÁPÀ GvÀæ ªÉÆAiÀÄÛ£Á, CAiÀÄÌvÀ£Á. ªÀiÁPÁÌ ªÀÄ£Á£À-zs À £Á£À-eÁÕ£Á£À vÀÆ A ¤«ÄίÁåja ‘UÉÆvÁß’ ªÀÄíuÁÛ¯É. C²ê ¢¸ÀÆì£ÀÄ DAiÉÄè “ºÁAªÀ vÀÄUÉ° ªÉÄUɯÉÆ D£Á߯ÉÆ ¨sÁZÉÆÑ ¥À¼ÉA. vÉzÁß ¯ÉPÉèA D«Ää ZÀÄPÀÄÌ£ÀÄ «AUÀqÀ ºÀPÁÌ ¨ÁAiÀÄè: ¥ÀPÁÌ ¨ÁAiÀÄè £Àí¬Ä” ªÀÄAiÀiÁðzÀ-¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À-zsÁå£À ¢vÁÛ. PÉƯÉÆäPÀ D¬Äè D¸ÀÄìPÁ ªÀÄítÄ ªÀÄí¼Éî¯É ZÀÄgÀÄ-ZÀÄgÀÄ ZÀÆgÀÄ ¥ÀÄt £Á. a«ÄÖ ¥ÀÄt £Á. gÀ« : vÀÄUÉ¯É D£ÁßPÀ, ªÉÄUÉ° DªÀiÁä ¤gÁ±Á eÁªÀÅöß ¥ÀgÀvÀ ZÀªÀÄÌ°Aw! ªÀ¬Äæ, ±ÀÈzÁÞ-¨s À QÛ-ªÀiÁAiÀiÁ- ªÀÈAzÁ : ¥ÀæAiÀÄvÀß PɯÁè ªÉÆíÃtÄ gÀ« : RArvÀ. ºÉA ¸ÀvÀå ºÁAªÉ vÀÄPÁÌ ¸ÁAUÀÆPÁ D²¯É. vÀÆAªÉ eÁªÀÅöß C©üªÀiÁ£À D¸Àì¯Áè÷åªÀj. vÀÄPÁÌ ªÉÄeÉÓ eÁ¯Éè. ªÀ¬Äæ D¸Àì ªÀÄítÄ PÀ¼Éî. ¨sÁjà RĶ, gÀ« : ªÀí¬Ä D¨Á vÁeÉÓ £ÀAvÀgÀ ¸ÁAV¯É, ¨sÁAUÁæPÀ N¥À ¢¯ÉèªÀj ¸ÀAvÉÆõÀÄ, ¸ÀªÀiÁzsÁ£À, vÀÈ¦Û eÁ°è. ªÉÄUÉ° A ¨s Á ZÉÑ ¸ÁAUÁw vÀÄUÉ¯É eÁ¯Éè! D¤ ªÀÄÄPÁj vÀÆA ªÉÄUÉ° ªÀÈAzÁ : UɯÉè¯É zÉÃqÀ ªÀgÀ¸À zsÉÆãÀÄð ¨sÀ»tÂ¯É WÀgÀPÀqÉ ¨sÉÆAªÁÑPÀ UɯÉè°Aw. ªÀiÁªÀiÁä° zsÀƪÀ; D¤ ºÁAªÀ vÀÄUɯÉÆ D«Ää PÀ²ê PÀ²ê G®èAiÀÄÛ UɯÉèAw, wÃuÉ wUÉ¯É ¥ÀÆvÁÛ° ªÁírðPÀ D£Á߯ÉÆ ¨sÁZÉÆÑ. ºÁå ¨sÁªÀ£ÉãÀ JzÉæzÁæ ¨ÉʸÀÆ£ÀÄ £ÁªÉ ¥sÉÆãÁj ¥sÉÆÃmÉÆ zÀPÀÌAiÉÆè. D¤ D«Ää ¥ÀÆgÁ ªÀÄ£ÁAvÀÄ ¥ÀÆ£ÀÄ𠢪À¸ÀÄ ZÀAzÁAiÉÄãÀ vÀÄUɯÉA ZÁAUÀ¥Àt ¢¸ÀÆì£ÀÄ DAiÉÄè. ¨sÀ»uÁå¤ gÁ©â¯ÉÆ ¥sÉÆÃmÉÆ ZÉÆÃ¬Ä ªÉÇZÉÆ ªÀÄítÄ zÉêÁ¯É ¯ÁVÎ gÀ« : Df D«Ää ªÀĸÀÛ G¯ÉÆèãÀÄ ªÀÄíuÁ°. vÀvÁÌ® ºÁAªÉ ¤«ÄÎ¯É ªÀiÁUÀÆÎAiÀiÁ. ªÀÈAzÁ : vÀxÁ¸ÀÄÛ. “ºÁAvÀÄ ªÀÈAzÁ PÉÆ„t”? WÉvÉè. ªÀÈAzÁ : D¤ ªÀiÁPÁÌ ªÀĸÀÛ PÀ¼ÉîªÀj ªÀÈAzÁ : ªÀiÁPÁÌ ¥À¼À¬Ä¯É¯É EvÀÄÛ¯É (ªÀÄÄPÁ¸ÀðvÁ) eÁ¯Éè. D¤ ªÀÄÄPÁj C²Aa ªÀÄ»£É ªÀVÎ «¸Àì®ÆðªÉ? 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 D«Ää ©üêÁÌ eÁ¯Éè¯É zÉêÁPÀ £Àí¬Ä DªÀÄUÉ¯É PÀªÀiÁðPÀ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012


dÆ£ï

28

With Best Compliments from

2020

GENERAL CONSTRUCTION COMP ANY COMPANY Manipal House, MANIPAL - 576 104

Ph: 0820-2575951, 4290034 Fax: 0820-2575910

E-mail : gccomanipal@hotmail.com

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

DªÀÄUÉ¯É ZÁAUÀ¥Àt zÀĸÀìgÁåA¯É ¯ÁVÎ ¤gÀÆ¥Àt PÉÆZÉð CªÀ±ÀåPÀvÁ £Á


±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

29

KPÀ WÀr ºÁ¸Áì

-ªÀÄÄAqÁ² ±ÉéÃvÁ ¸ÀÄzsÁ, GqÀĦ

¦æAiÀÄ ªÁZÀPÁ£ÀÄ, ¸ÀA¥ÀÆtð UÀÄt eÁvÀÛj ºÀÆ£À GzÁÌZÉ £Á ªÀÄíuÁÛ£À QvÁåPÀ ªÀZÀÆPÁ ªÀÄí¼Éî. vÀÄ«Ää PÀ²ê D¸Àìw, vÀÄ«Ää ¸ÀªÀð £Áít, zÁl¥ÉÆüÉÆ, ¨sÀwð ¹svÀ ªÁtÄ ªÁzÀÄ £ÁPÁÌ ªÀÄí¼Á¯ÉÆ. WÀgÁPÀ DgÉÆÃUÁåj D¸Àìw £Àí¬ÄªÉÃ? EvÁåPÀ vÁ¤ß SÁAi À i Á ß² ¸ÉÆüÁî÷åj vÁAPÁ ¸ÁAUÀÆ£ÀÄ AiÉÄvÁÛ ªÀÄí¼Éî. £Á WÀgÁPÀ ¤«ÄÎvÀ ªÀÄí¼Éîj ªÉÄUÉ¯É J¦æ¯ï 2020 ªÀŪÉÇüÀÄß wä gÀ¸ÉÆÛ ¸ÁAUÁw ªÉļÉÑ ªÀZÁÑPÀ £Á RA¬Ä A . ¨s À AAi À Ä PɯÉè ªÀÄ»£ÁåZÉ ¯ÉÃR£À vÀÄ«Ää ªÁZÀÆÑ£ÀÄ PÀqÉãÀ zÀªÀ£ÀÄð PÀÄAªÁ¼É PÀÄAPÀĪÀÄ zÉÆA¢ eÉÆÃgÁ¤ ¨ÉƧ WÁ°è. ¯ÁVÎ D²¯É D¸ÀÆìAPÀ ¥ÀÄgÉÆÃw. CSÉÃjPÀ ¸ÀAªÀvÀìgÁZÉ zÀªÀ£ÀÄð ªÀiÁVë ¥À¼É£Á² AiÉÄvÁÛ¯É. KPÀ ¸ÀªÀð zsÁªÀÅöß D¬Ä°Aw. PÀ¸Àì¯É eÁ¯Éè ±ÀĨsÀ D±ÀAiÀÄ §gÀ¬ÄvÁ£À “DgÉÆÃUÀå ªÀgÀ¸À xÁA¬Ä vÉ gÉÆÃVµÀÖ ªÀÄ£ÀĵÁåPÀ ªÀiÁ¬Ä ªÉÆíÃtÄ ¥À¼ÉÊvÁ£À ¥ÉÆ°Ã¸ï ¨s À jvÀ” ªÉÆíÃtÄ §gÉÆÃPÀ eÁ¯Éè¯É ¥ÀvÉÛ D¸ÀÆìPÁ D²¯É. ªÁå£ï ¥ÉƼÉÆãÀÄ ºÁAªÀ PÀ®à£Á ‘gÉÆÃUÀ ¨sÀjvÀ’ ªÉÆíÃtÄ ¦æAmï eÁ¯Éè¯É eÁ¯Éèj ªÁZÀPÁ£ÀÄ, DvÀÛ D«Ää ¯ÉÆÃPÁPÀ UɯÉèA°. D¬Ä° ¸ÀªÀð ¥ÉƼÉÆãÀÄ ªÀĸÀÛ ¯ÉÆÃPÁA¤ ªÀiÁPÀÌ ¸ÀªÀð¬Ä ²QÌ¯É ¯ÉÆÃPÀÄ. vÉAªÀ¬Ä ¹AUÀ¯ï ºÁ¸ÀÆìAPÀ ¯ÁVèAw. ¥ÉÆ°Ã¸ï ªÁå£ï ‘vÀÄPÁÌ ¥sÀÄqÉa PÉÆgÉÆ£Á AiÉÄvÀÛ ªÉÆíÃtÄ UÁædÄåªÉÃmï, qÀ§â¯ï UÁædÄåªÉÃmï, RA¬Ä UɯÉèAQ. PÉÆüÁß²¯ÉªÉ? ªÉÆíÃtÄ ¤«ÄÎ¯É¯É D¸Àì. EAf¤ÃAiÀÄgï, qÁPÀÖgï, «eÁÕ¤ ªÁZÀPÁ£ÀÄ, ºÁPÀÌ C²ê D¸ÀÆìAPÀ A ºÉ KPÀ PÁPÀvÁ½ÃAiÀÄ D¸ÀÆìAPÀ ¥ÀÄgÉÆ. D¸ÀÄì£ÀÆa KPÀ ªÀĺÁªÀiÁj gÉÆÃUÀÄ ¥ÀÄgÉÆ, ¯ÉÆÃPÁA¤ ©üªÉÇÑ vÁ¥ÀÄ, SÁAQ, zÉêÀ ¯ÁVÎ vÉA «µÀAiÀiÁA¤ ºÁAªÀ PÀëªÀÄ AiÉÄvÀÛ£À PÀ²ê D¸ÀÆìPÁ ªÉÆíÃtÄ PÀ¼Áß. ¸ÉÊvÀå D¸Àì¯Áåj qÁPÀÖgÁ¯É ¯ÁVÎ ªÀiÁUÁÛ. PÀ¸Àì¯ÁåPÀ ªÀÄí¼Éîj eÁ¯Éè¯ÉA zÉñÁZÉ ¥ÀæzsÁ£À ªÀÄAwæ£À ºÁvÀÄ ¸ÁAUÁw ªÉÇZÀ£Á² D¸ÉÑ. SÁ° WÀgÁAvÀÄ ¨ÉʸÀÆ£ÀÄ wvÉè ªÀVÎ ¨sÁgÀvÀ xÁªÀÅöß PÉÆgÉÆ£Á ªÉÄüÉÆãÀÄ (£ÀªÀĸÁÌgÀ PÉÆãÀÄð) ªÀiÁUÀuÉ RAZÉ £ÁAªÀ PÁqÀÆAPÀ £ÀdÓQ vÁeÉÓ zsÁAªÉÇ ªÉÆíÃtÄ. vÉA §zÀÝ® D«Ää ¸ÀªÀð PɯÁè÷åja CxÀÄð eÁ¬Äß. vÁPÀÌ PÀ¸Àì¯ÉQ ªÉʨsÀ«ÃPÀgÀt PÉÆZÉð. PÁt §gÉÆÃZÉ, ºÁvÀÄ ªÉÄüÉÆãÀÄ ¥ÁæxÀð£Á PÉÆAiÀiÁð. ¯Á¨sÀ D¸Àì ªÉÆíÃtÄ ¯ÉPÁÛw. ªÀiÁ¸ïÌ ¥ÀzÀ §gÉÆÃZÉ, M£ï ¯ÉÊ£Áj ¨sÀd£Á ºÁAiÀiï ªÁZÀPÁ£ÀÄ, ¥sÀÄqÉA DªÀÄUÉ¯É WÁ¯Áßw, ¸É¤mÉʸÀgï D¥ÀàuÁw. DªÀÄPÁ ¹Ìç¥ïÖ, ¦ü¯ïä PÉÆZÉð. PÀµÀÖ ¨sÉÆÃUÉÑ D«Ää ¥ÀÆ«ðPÁA¯É PÁ®AvÀÄ¬Ä C¸Àì¯É PÀ¸Àì¯ÉA eÁAiÀiÁß ªÉÆíÃtÄ WÀnÖ ¨sÀgÀªÀ¸ÉÆ. £ÁAªÀ vÉ PÉÆgÉÆ£À ªÀiÁjPÀ. eÁ¯Éè¯É wvÉè ªÀĺÁªÀiÁj gÉÆÃUÀÄ C£ÉÃPÀ AiÉÄêÀÅöß D¸Àìw. 70 ªÀgÀ¸À eÁ¯Áè÷åja ¨s À AAi À Ä £Á, ªÀVÎ »Ã ªÀiÁj ºÉ zÉñÀ xÁªÀÅöß zsÁªÀÅöß ¥Á¥À vÁ¤ß DªÀÄUÉ¯É wvÉè ²QÌ¯É £Àí¬Ä, ©AzÁ¸À ¨sÉÆAªÁÛw. ªÀiÁ¸ïÌ WÁ¯Éè¯ÉA ªÉÇZÉÆ. ¸ÀªÉÃð d£Á: ¸ÀÄT£ÉÆà ¨sÀªÀAvÀÄ §ÄzÉÆÝAvÀ £Àí¬Ä. DvÀÛ wvÉè ªÉÊzÀå ¥À¼À¬Ä¯Áåj ºÁ¸ÁÛw. ¯ÉÆÃPÀÄ EvÉÆè ªÉÆíÃtÄ ¥ÀÄ£À: ¥ÀÄ£À: ªÀiÁUÁÛ. (qÁPÀÖgï) £Á D²¯É. ªÉÆâ vÀ¸Àì¯É ºÁvÀÄ §ÄzÉÆÝAvÀÄ D¸ÁÛ£À ¸ÀgÀPÁgÁZÁå£À vÁAPÁ (¥Àæw KPÀ ¯ÉÃR£ÁZÉ ¥ÀÄgÁªÀ ªÉÄüÉÆãÀÄ £ÀªÀĸÁÌgÀ PÉÆãÀÄ𠤪ÀÄÄΣÀÄ ¸ÉÆÃtÄ ¸ÉÆÃqÀÄPÁ vÁeÉÓ ¥ÀjuÁªÀÄ (¥ÀÆæ¥s ï) DAUÀ¨sÀj zÉÆÃ¼É PÉÆãÀÄð WÉvÀÛ¯ÉÆ ¥ÀæzsÁ¤ £Á²¯ÉÆ. vÁ¤ß PÀ²ê ºÉA ªÀiÁVj PÉƼÉÑ. ªÀiÁPÁÌ DvÀÛA¬Ä ¨sÀAAiÀÄ A ¸ÁA¨Á¼É. ¸ÀéAiÀÄA ¯ÁPï qË£ï PÉÆãÀÄð D¸Àì. RA¬Ä UɯÉè¯É vÉzÁß xÀªÀÄð¯ï ¥À¼À¬ÄvÁw, eÁ¯Áè÷åja xÉÆqÉà ¥Àn ©üvÀÛj §¹°Aw, ºÉPÀqÉ, vÉPÀqÉ WÀgÁ ¸ÁÌ÷å¤AUï zsÉÆãÀÄð PÉÆuÉ D¬Ä¯Áåj ZÀÄPÉÆå eÁvÁÛw. ºÁAUÉ¯É J¦æ¯ï 2020 PÉÆuÁPÀ vÀj C¸Àì¯ÉÆ gÉÆÃUÀÄ D¬Ä¯Áè÷åj fêÀÅ xÀgÀxÀgÀvÁ. zɪÀ¼ÁZÉ ¨sÁAiÀiÁÑ£À ¯ÉÃR£ÁZÉ CAvÁåj “¥sÀ®¨sÀjvÀ, vÁeÉÓ £ÁAªÀ PÁuÁw D²¯É. ‘CªÀÄä’ ¸ÀÄvÀÄÛ PÁtÄ AiÉÄAªÁå ªÉÆíÃtÄ ªÀiÁ¸ïÌ ¸ÀAvÉÆõÀ¨sÀjvÀ, gÉÆÃUÀ¨sÀjvÀ, DAiÀÄĨsÀjvÀ ªÉÆíÃtÄ D¥ÉÊvÁw D²¯É. PÉÆt xÀA¬Ä WÁ®Äß UɯÉè°. WÀgÁPÀ AiÉÄvÁÛ£À KPÀ £ÀªÉÇé ¸ÀAªÀvÀìgÀÄ ¸ÀPÀÌqÁA¯ÉÆ eÁAªÉÇ” ¥sÀtÚ WÁ¯Áß² ZÀ¥Éà SÁvÁÛw D²¯É. ¥ÉÆ°Ã¸ï ªÁå£ï AiÉÄêÀÅöß ªÉÄUÉ¯É ¯ÁVÎ ªÉÆíÃtÄ ªÀÄÄ¢ævÀ eÁ¯Áè. ¤d eÁªÀÅöß gÉÆÃUÀ D¬Ä¯É ªÀÄ£ÀµÁåPÀ ¨s Á ¬Äæ gÁ¨Éè. QvÉè ¸ÁAUÀ¯Áè÷åja PÀ¼Áß ºÁå ºÁ¤ß vÁAUÉ¯É ªÀÄÆ® ¯ÉÃR£ÁAvÀÄ ¸ÉÆÃuÁ² KPÀ PÁ¼ÀPÁ PÀÆqÁAvÀÄ ¯ÉÆÃPÁAPÀ. RA¬Ä ªÀvÁÛw ªÀÄí¼Á¯ÉÆ. ‘gÉÆÃUÀ ªÀÄÄPÀÛ’ §gɯÁ. eÁ¯Áè÷åj ¤zÀPÀgÉÊvÁw D²¯É. vÁAPÀ PÀ¼Éî¯É ªÀPÀzÀ zɪÀ¼ÁPÀ UɯÉè° WÀgÁPÀ ªÀvÁÛ ªÀÄí¼Éî. ¨ÉʸÀ RA¬ÄQ ¥sÀ®¨sÀjvÀ, ¸ÀAvÉÆõÀ¨sÀjvÀ, ªÀÄí¼Éîj ¨ÉêÁ ¥Á¯ÉÆè, ºÀ¼À¢ GzÀPÁZÉ ªÁå£Áj RA¬Ä §¹è. PÀ¸Àì®Q ¨ÉÆgÉÆãÀÄ CAiÀÄĨsÀjvÀ vÁeÉÓ ¸ÁAUÁw ‘gÉÆÃUÀ ¨sÀjvÀ’ £Áít, ZÀ¦à PÀļÁÛPÀr, ZÀ¦à G¥ÀÌj PÁégÁAmÉÊ£ÁPÀ ªÀZÀÆPÁ ªÀÄí¼Á¯ÉÆ. ªÉÆíÃtÄ ZÀÄPÀÄÌ£ÀÄ eÁ¯Éè¯É D¸ÀÆìPÁ. ºÁå ¸ÀA.) SÁªÁÑPÀ ¢vÁÛw D²¯É. gÉÆÃUÀÄ CAiÉÆåà ªÀiÁPÀÌ vÁ¥ÀÄ £Á ¸ÉÊvÀå-SÁAQ §zÀÝ® «µÁzÀ ªÀåPÀÛ PÀvÁðw. - ¸ÀA. 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

PÀ¥Àl ¸ÀA§AzsÁAZÉ ªÀÄzsÀå D¸ÀÄìZÁåPÀ KPÁAV eÁªÀÅöß D¸ÀÄìZÉ ¸ÀÄR


dÆ£ï

30

2020

AiÀÄÆvï M¥sóï fJ¸ï© ¥sÉøï§ÄPï ¥ÉÃeÁj ‘vÀ¥À¹é¤ vÀ¥À¹é¤ vÀ¥À¹é¤’ PÉÆAPÀt ZÀ®£ÀavÀæ ¥ÀAZÁÌzÁ¬Ä PÉÆAPÀt ªÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉAvÀÄ ZÁ½Ã¸À ªÀgÀ¸À ¥ÀÄqsÉA ¥ÀæPÀl eÁ¯Éè° ²æà PÉ.f.ªÀÄ®å, Q¤ßUÉÆý ºÁAUÉ° zsÁgÀªÁ¬Ä ‘vÀ¥À¹é¤’ ²æà CªÀÄÈvÀ ¥Àæ¨sÀÄ ºÁAUÉ¯É ¤ªÀiÁðt D¤ ¤zÉÃð±À£Áj Q¤ßUÉÆý, ªÀÄÆ°Ì ¥ÀæzÉñÁAvÀÄ awæÃPÀgÀt eÁªÀÅöß ¥Àæ¥ÀæxÀªÀÄ UËqÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¨ÁæºÀäuÁAUÉ¯É ZÀ®£ÀavÀæ ªÉÆíÃtÄ ¥Àæ¹¢ÞPÀ ¥Á«¯É ºÉA ZÀ®£ÀavÀæ 1980vÀÄ ¯ÉÆÃPÁ¥Àðt eÁ¯Éè. C«¨sÀfvÀ zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèZÉ ¥Àæ¹zÀÞ avÀæªÀÄA¢gÁAvÀÄ ºÁå ZÀ®£ÀavÀæ ¥ÀæzÀ±Àð£À ¥ÉƼÉÆãÀÄ, ¢°èZÉ £ÁåµÀ£À¯ï zÀÆgÀzÀ±Àð£À ZÁ£É¯Áj CvÀÄåvÀÛªÀÄ ¥ÁæzÉòPÀ ¨sÁµÁ ZÀ®£ÀavÀæ eÁªÀÅöß ¥ÀæzÀ±Àð£À eÁ¯Éè¯É ºÉA PÉÆAPÀt ZÀ®£ÀavÀæ dÆ£ï 21 ¸ÁAeÉ 5 UÀAmÁåPÀ AiÀÄÆvï M¥sóï fJ¸ï© ¥sÉøï§ÄPï ¥ÉÃeÁj ¥ÀæzÀ±Àð£À eÁ¯Éè. ºÉA ZÀ®£ÀavÀæ vÀAiÀiÁgÀ PÉÆãÀÄð ¥ÀæzÀ±Àð£À eÁªÀÇPÁ ªÉÆíÃtÄ ªÁªÁAl PÁ¼Éî¯É zÉÆÃUÀ d£À ªÀÄí¼Éîj ¸ÀªÀð²æà ¢. JZï.«. PÁªÀÄvï, ¤ªÀÈvÀÛ d£ÀgÀ¯ï ªÉÄ£ÉÃdgï, ¹ArPÉÃmï ¨ÁåAPï, ªÀÄtÂ¥Á® D¤ ¢. PÉ.f. £ÁAiÀÄPï, ªÀiÁ°ÃPÀ, ºÉÆÃmÉ¯ï ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï, ªÀÄÄA§¬Ä ºÁ¤ß ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÁÛw Q¤ßUÉÆýZÉ ²æà PÉ.f. ªÀÄ®å, ¤ªÀÈvÀÛ rfJA, ¹ArPÉÃmï ¨ÁåAPï D¤ ¯ÉÃRPÀ ºÁ¤ß. ºÉA ZÀ®£ÀavÀæ vÀĪÀiÁÌ EAlgÀ£ÉÃmÁj ¥ÉƼÉÆÃPÁ eÁ¯Éèj https://youtu.be/5Q52FcU1s0s (¥Ámïð-1) D¤ https://youtu.be/1VxJOkbNKUo (¥Ámïð-2) ºÁå PÉÆÃqï ªÁ¥ÀgÁw. Tolerance is the homage which the finite mind pays to inexhaustibility of the infinite - Dr.S.Radhakrishnan

vÀĪÀiÁÌ ªÉÆs® ªÉļÉÑ vÀĪÀÄUÉ¯É CªÀ±ÀåPÀvÁ D²¯É vÉzÁß ªÀiÁvÀæ

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

D«Ää ªÀaÑ ªÁl RAa D¸ÉÆì zÀªÀað ¥ÁAiÀiÁåa ¥Á«è ¸ÀªÀÄ ªÁmÉÖj D¸ÉÆì.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.