Panchkadayi Konkani Monthly Magazine - February 2021 issue

Page 1

¥ÀAZÁÌzÁ¬Ä PÉÆAPÀt ªÀiÁ¹PÀ

3

¥ÀAZÁÌzÁ¬Ä

mÉcMüÉSÉÌrÉ

PANCHKADAYI

PÉÆAPÀt ªÀiÁ¹PÀ

¥sɧæªÀj 2021 ¸ÀA¥ÀÄl : 55

ªÀiËQÛPÀ

zÀjAiÀiÁAvÀÄ ¥ÀqÀZÉÆ ¥ÁªÀ¸ÀÄ ªÀåxÀð ¥ÉÆ„l ¨sÀgÀ¯É¯ÁåPÀ eɪÉÇZÁåAvÀÄ £Á CxÀð ¸ÀªÀÄxÀð ªÀÄ£ÀĵÁåPÀ zÁ£À ¢ªÉÑA £Á UÀgÀd ¸ÀÆAiÀiÁð¯Áå GeÁéqÁPÀ ¢ªÉÇé d¼ÉÆZÉA PÁAiÀÄð C¸ÀºÀd

¸ÀAaPÁ : 2 ªÀiËQÛPÀ

±ÁªÀðj £ÁªÀÄ ¸ÀA| ªÀi Á WÀ ªÀi Á ¸À ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀÄ : ¢| §.ªÁ.¨Á¼ÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPÀÄ : JZï.eÁÕ£ÀzÉêÀ ªÀÄ®å ¥sÉÆãï : 9481179335

gÁwæà PÁ¼ÀPÁPÀ ¢ªÉÇé ZÀAzÀÄæ

¢ªÀ¸ÁZÉA ¸ÀÆAiÀÄÄ𠢪ÉÇé GeÁéqÁ ¸ÀªÀÄÄzÀÄæ wä ¯ÉÆÃPÁAvÀÄ¬Ä ¸ÀzÁPÁ® ¢ªÉÇé zsÀªÀÄÄð ¸ÀzÀÄÎt ¸ÀÄ¥ÀÄvÀÄæ PÀįÁPÀa ¢ªÉÇé

:qÁ| n.JA.J.¥ÉÊ ¥Á°mÉQßPï ¥À«vÀæ UÀæAxÉÆÃQÛ ªÀÄÄzÀæt «¨sÁUÀ, ªÀÄtÂ¥Á® - 576 104 C£Àå zÉêÁºÀÄ: ¸ÀA¨sÀªÁzÀ£ÀåzÁºÀÄgÀ¸ÀA¨sÀªÁvï | :PÉÆAPÀt ¨sÁµÉÆÃzÁÞgÀ læ¸ïÖ Ew ±ÀıÀÄæªÀÄ ¢ÃgÁuÁA £À¸ÀÛ¢éZÀZÀQëgÉà ||

ªÀÄÄzÀæPÀ ¥ÀæPÁ±ÀPÀ

¹ArPÉÃmï ºË¸ï, ªÀÄtÂ¥Á®

(F±ÀªÁ¸ÉÆåÃ¥À¤µÀvï ||||14 14 ||) 14||)

¥sÉÆãï : (0820) 2922335

¥ÀgÀeÁªÀÅöß

: n. C±ÉÆÃPÀ ¥ÉÊ

eÁ»ÃgÁvÀ zÀgÀ ¤AiÀÄ«ÄvÀ

¸ÀUÀ¼É ¥ÀÄl gÀÆ.600/¸ÀUÀ¼É ¥ÀÄl PÀ®gïgÀÆ.1000/-

eÁÕ¤AiÀiÁA¤ DªÀiÁÌA ªÉÆÃPÀë ¸ÁzsÀ£À RAZÉ ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÁA. vÉÃa ªÉýA DªÀiÁÌA vÁ¤ß ¸À馅 PÀÈvÀðvÀé eÁÕ£Á£À ªÉļÀZÉA ¥sÀ® ªÉUÀ¼ÉA ªÉÆíÃtÄ vÉÃa ¢üÃgÀ eÁÕ¤AUÉ¯É ªÀÄÄSÉãÀa D«Ää CAiÀÄ̯ÁåAw.

¨s Á ªÁxÀÄð :

C¤AiÀÄ«ÄvÀ

gÀÆ.800/gÀÆ.1000/-

CzsÀð ¥ÀÄl

gÀÆ.450/-

gÀÆ.500/-

1/3 ¥ÀÄl 1/4 ¥ÀÄl 1/8 ¥ÀÄl 1/16 ¥ÀÄl ªÀiÁUÀ² PÀªÀgï ©üvÀZÉð PÀªÀgï

gÀÆ.275/gÀÆ.300/gÀÆ.150/gÀÆ.100/gÀÆ.2000/gÀÆ.1500/-

gÀÆ.325/gÀÆ.350/gÀÆ.200/gÀÆ.125/gÀÆ.2500/gÀÆ.2000/-

-±ÁA.

|| ²æà ¸ÀÄ¢üÃAzÀæ wÃxÀð ªÁt ||

ªÀUÀðt KPÀ ªÀgÀ¸ÁPÀ DfêÀ ¸ÀzÀ¸Àå ¥ÉÆõÀPÀ ¥ÁAZÀ ªÀgÀ¸ÁPÀ KPÀ ¥ÀæwÃPÀ

: : : : :

gÀÆ. gÀÆ. gÀÆ. gÀÆ. gÀÆ.

120/1000/1500/550/10/-

E-mail address :panchkadayi@hotmail.com

zÉêÁPÀ eÁw ªÀÄÄRå £Àí¬Ä ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÁ ¨sÁªÀ£Á ªÀÄÄRå. ¥Àæw JPÁè÷åAPÀ¬Ä vÁAUɯÉÆ eÁ¯Éè¯ÉÆ zÉêÀÅ £ÁªÉÃ? zÉêÁ° ¨sÀQÛ PÉÆZÁðPÀ eÁw DqÀ eÁAiÀiÁß CxÀªÁ vÁUÉ° ¨sÀQÛÃPÀ DqÀ AiÉĪÁÑPÀ D«Ää CºÀð £Àí¬Ä.

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¹ÃzÁ G¯ÉÊvÁA¯ÁåAPÀ PÉÆt¬Ä «±Áé¸À PÀ£Áðw


¥s É §æªÀj 2021

4

gÁµÀÖçzsÀéeÁPÀ CªÀªÀiÁ£ÀÄ

ªÀÄ£ÁAvÀÄ¯É A UÀtgÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¢ªÀ¸ÀÄ ¢°èAvÀÄ gÉÊvÁ¦ ¯ÉÆÃPÁA¤ ¯Á¯ï Q¯Áèj D²ê¯É gÁµÀÖçzsÀéd CªÀgÉÆúÀt PÉÆãÀÄð zÀĸÀìgÉ zsÀéd DgÉÆúÀt PɯÉè° WÀl£Á ¸ÀªÀð CvÀåAvÀ CWÁvÀPÁj ªÁl. UÀtgÁdå ¢¸ÁAvÀÄ ¢°è ¥ÀæªÉñÀ PÉÆãÀÄð ±ÁAwAiÀÄÄvÀ mÁæPÀÖgï gÁå° PÉÆZÁðPÀ ¢¯Éè° ¸ÀgÀPÁgÁa C£ÀĪÀÄw vÁ¤ß vÉA zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ PÉÆãÀÄð WÉÃvÉÆè ªÀÄí¼Éî¯ÉAa «µÁzÁZÉÆ «µÀAiÀÄÄ. gÉÊvÁ¦ ¯ÉÆÃPÁA¯É £ÁAªÁj C¸À¨sÀå ªÀvÀð£Á zÁPÉÆÌ£ÀÄ gÁµÀÖçzsÀéd PÁtÄ zÀĸÀìgÉ zsÀéd DgÉÆúÀt PɯÉè¯É gÁµÀÖçzÉÆæúÀ ¸À»vÀ ªÀí¬Ä. PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÁZÉ wä PÀȶ PÁAiÉÄÝAZÉ «gÀÄzÀÞ xÉÆqÉÃA EvÉè ªÀÄ»£É zsÀ£ÀÄð ZÀ®vÀ C¸ÀÄìZÉ »ÃA gÉÊvÁ¦ ¯ÉÆÃPÁA° ¥Àæw¨sÀl£Á DvÀÛA «AUÀqÀ DAiÀiÁªÀÄ WÉÃvÁè. ºÁAUÉ° mÁæPÀÖgï gÁå° ¸ÀAzÀ¨sÁðj ºÁ¤ß §¸ÁìAZÉ ªÀ¬Äæ ºÀ¯ÉÆè PɯÉÆè. xÉÆqÉÃA ¯ÉÆÃPÁA¤ vÀ¯Áégï zsÉÆãÀÄð ¥ÉưøÁA¯É ªÀ¬Äæ ºÀ¯ÉÆè PɯÉÆè, ¨ÁåjPÉÃqï PÁtÄ GqÉ¯É C¸Àì¯É «AUÀ «AUÀqÀ £ÀªÀÄÆ£ÉZÉ zÀĵÀÌöÈvÀå PɯÉè. Q¸Á£ï ¸ÀAWÀl£Éa ¸ÁAUÁÛw mÁæPÀÖgï gÁå°AvÀÄ ZÀ¯Éè¯É »A¸ÁZÁgÁAvÀÄ D«Ää £ÁAw ªÉÆíÃtÄ. ºÁå DAzÉÆî£À PÀȶPÁA¯É eÁªÀÅöß D¸ÀÄì£ÀÄ, RAZÉ KPÀ ¤¢ðµÀÖ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉ £Àí¬Ä ªÉÆíÃtÄ

¸ÁAUÁÛw. D¤ vÁPÁÌ DªÀÄUÉ¯É ¸ÀªÀÄxÀð£À £Á ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÁÛw. DªÀÄUɯÉÆ ªÀÄÄRå GzÉÝñÀÄ PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀZÉ PÀȶ PÁAiÀiÁÝAZÉÆ «gÀÄzÀÞ eÁªÀÅöß D¸Àì ªÉÆíÃtÄ. ¥ÀæzsÁ£À ªÀÄAwæ£À ¥ÀæwªÀgÀ¸À ¸ÁévÀAvÉÆæ÷åÃvÀìªÀ ¢ªÀ¸ÀÄ ºÁå ¯Á¯ï Q¯Áèj zs À éeÁgÉÆúÀt PÉÆãÀÄð zÉñÁPÀ GzÉÝñÀ PÉÆãÀÄð ¨sÁµÀt PÉÆZÉÆð LwºÁ¹PÀ eÁUÉAvÀÄ gÉÊvÁA¯É £ÁAªÁj ¥Àæw¨s À l£Á PÉÆãÀÄð ºÁAUÁZÉ gÁµÀÖçzsÀéd PÁtÄ zÀĸÀìgÉ zsÀéd DgÉÆúÀt PɯÉè¯É ªÀiÁvÀæ £Àí¬Ä Q¯ÁèZÉ ©ü v ÀÛj D¸ÀÄìZÉ PÀÄað, ªÉÄÃf, PÀA¥ÀÆålgï, ¦ÃoÉÆÃ¥ÀPÀgÀt zsÀéA¸À PɯÉè¯É zÉñÁZÉ EwºÁ¸ÁAvÀÄ PÁ¼ÉÆ ¢ªÀ¸ÀÄ eÁ¯Éè¯ÉÆ. ºÁå gÉÊvÁ¦ ¯ÉÆÃPÁA¯É DAzÉÆî£À PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÁ£À ¸ÀAAiÀĪÀÄ eÁªÀÅöß ¥ÀæwQæAiÀiÁ ¢¯Éè¯ÉAa vÁAPÁ C¸Àì¯ÉÆ ºÀ¯ÉÆè PÉÆZÁðPÀ PÁgÀt eÁ¯Éè. D¤ ªÀÄÄPÁj ¸ÀgÀPÁgÁ£À PÀpt wêÀiÁð£À WÉêÀÇPÁ eÁ¯Éè¯ÉÆ C¤ªÁAiÀÄðvÁ ¢¸ÀÆì£ÀÄ AiÉÄvÀÛ. gÉÊvÁ¦ ¯ÉÆÃPÁA¯É DAzÉÆî£À §zÀÝ® DvÁðAa ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉAvÀÄ gÁµÀÖç¥Àw ¨sÁµÀuÁPÀ ªÀAzÀ£Á ¤tðAiÀiÁZÉ ZÀZÁðZÉ ªÉüÉÃj ‘DAzÉÆî£Àfë’ ªÉÆíÃtÄ ¥ÀæzsÁ¤£À ¸ÁAV¯É D¸Àì. gÉÊvÁA¯É DAzÉÆî£À ¥À«vÀæ eÁ¯Éè¯É, eÁ¯Áè÷åj ºÁå

CAzÉÆî£Àfë ¯ÉÆÃPÁA¤ ºÁå DAzÉÆî£À ºÉÊeÁPï PÉÆãÀÄð GUÀæªÁzÀ ¥ÀæPÀgÀuÁAvÀÄ eÉʯÁAvÀÄ D²ê¯É¯É ¥sÉÆÃmÉÆà ¥ÀæzÀ±Àð£À PɯÁè ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÁè. D¤ vÁuÉ C²ê ¸ÁAUÉè PÀȶ PÁAiÉÄÝAvÀÄ RAZÉÆ¬Ä zÉÆõÀ D¸Àì¯Áè÷åj vÉA ªÀÄÄPÀÛ eÁªÀÅöß ZÀZÁð PÉÆãÀÄð wêÀiÁð£À PÉÆãÀÄð WÉêÉvÀ ªÉÆíÃtÄ ¸À»vÀ ¥ÀæzsÁ¤£À ¸ÁAV¯É D¸Àì. vÉA §zÀÝ® «gÉÆÃzsÀ ¥ÀPÁëA¤ ¥ÀæzsÁ¤¯É GvÁæPÀ nÃPÁ PɯÉè° D¸Àì. ¥sÀÄqÉ DqÀ½vÀ PɯÉè¯É ¥ÀæªÀÄÄR «gÉÆÃzsÀ ¥ÀPÁë£À ªÀÄÄPÁªÀ¬Ä¯É ¥Àn D«Ää C¢üPÁgÁj DAiÀiÁè÷åj vÀPÀët ºÉÆà PÁAiÉÆÝ ªÀiÁVë WÉvÁÛw ªÉÆíÃtÄ gÉÊvÁ¦ ¯ÉÆÃPÁA¯É PÉÆA¥ÁæPÀ ªÉÆíêÀÅ ¯Á¬Ä¯ÉÆ D¸Àì. ºÁå ªÀÄzsÀå nélgï ¸ÀAzÉñÀ ªÀÄÆ®PÀ gÉÊvÁA¯É DAzÉÆî£À ¥ÀgÀ eÁªÀÅöß xÉÆrÃA CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸É¯Éâçn¸ÁA¤ ºÁvÀ ¯ÁAiÉÆè. D«Ää ¸ÀPÀÌqÀ ¹„vÀ ¢vÁÛ¯ÁåAPÀ ZÁAUÀ eÁªÀÇPÁ ªÉÆíÃtÄ ¯ÉÃPÁÛw. eÁ¯Áè÷åj ºÁå DAzÉÆî£ÁAvÀÄ ¸ÀªÀiÁd «gÉÆâü PÀÈvÀå, gÁdQÃAiÀÄ «Ä±Àæt D²ê¯É ¤«ÄvÀ ºÁAUÉ¯É DAzÉÆî£À ªÁl ZÀÄPÉÆÛ D¸Àì ªÀÄí¼Éî¯É ¢¸ÀÆì£ÀÄ AiÉÄvÁÛ. vÁeÉÓ ¤«ÄvÀ ºÁ¤ß vÁAUÉ¯É ¤«ÄvÀ zÀÆgÀ D¸ÀÄìZÉ ZÁAUÀ ªÉÆíÃuÉÑ ¸ÀPÀÌqÁA¯ÉÆ C©ü¥ÁæAiÀÄ eÁªÀÅöß D¸Àì.

...................

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

©üvÀÛj KPÀ

¨sÁ¬Äæ KPÀ G¯ÉÊvÁ¯ÁåAPÀ ¸ÀPÀÌqÀ d£À «±Áé¸À PÀvÁðw


¥ÀAZÁÌzÁ¬Ä PÉÆAPÀt ªÀiÁ¹PÀ

5

²æêÀÄzÀãUÀªÀ¢ÎÃvÁ

CUÀæ ¥ÀÆeÁ PÉÆuÁPÀ

gÀZÀ¬ÄvÀÄ : ¢|§.ªÁ.¨Á¼ÉÆ, ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀÄ,¥ÀAZÁÌzÁ¬Ä, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

(ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ) ¢éwÃAi À i Á zs Á åAi À ÄÄ - ¸ÁARåAi É ÆÃUÀÄ || ¸ÀAdAiÀÄÄ ¸ÁAUÀvÁ || zÀÄ:R ¨sÀ£ÀÄð AiÉÄêÀÅöß C¸ÀÛçA GqÉÆãÀÄ zÉÆ¤ß¬Ä zÉƼÁåAvÀÄA GzÀPÀ ¨sÀgÀÆ£ÀÄ | T£Àß eÁ¯Éè¯Áå ¥ÁxÁðPÀ zsÉÊAiÀÄð ¢vÁÛ ¨sÀUÀªÀAvÀÄ GvÁæA¤ ¸ÉÜöÊAiÀÄð || 1 || ºÀÈzÀAiÀiÁAvÀÄA z˧ð®å RAAiÀÄvÁ£ÀÄ ¨sÀgÀ¯ÉA DAiÀÄð ªÀgÀAiÀıÀ D¤ RAAiÀÄ GgÀ¯ÉA | ¥ÁxÁð, ºÉA PÉèöÊ§å ªÉÆÃPÁëPÀ ¨ÁzsÀPÀ ¸ÁAV¯É £ÀíAAiÀÄ vÀÄPÁÌ «ÃgÀ AiÉÆÃzsÁPÀ || 2 || µÀAqÀÄ eÁªÁßPÁ ºÉà PÀÄAw ¥ÀÄvÁæ zÀAqÀÄ WÉ ºÁvÁAvÀÄA ªÀgÀQÃwð ¥ÁvÁæ | D¸Àì PÀj ±ÀvÀÄæ ¸ÉÊ£ÁåAvÀÄA PÀA¥À£À zÀÆgÀ PÀgÀ£ÀÄ ªÀÄ£ÁZÉA ªÀå¸À£À || 3 ||

ZÀvÀĪÀÄÄðR §æºÁä¯É ¸À¤ß¢üÃj eÁ°èA ¨sÁjà ZÀZÁð PÉÆuÁPÀ CUÀæ ¥ÀÆeÁ «±Àé ¥ÀæzÀQëuÁ ¥ÀæxÀªÀÄ eÁªÀÅöß ¥ÀÆtð PÀvÁð PÉÆ„t vÁAPÁa CUÀæ ¥ÀÆeÁ ªÉÆíÃuÉÑ wêÀiÁð£ÁPÀ D¬Ä¯ÉÆ §æºÀäzÉêÀÅ ||

|| CdÄð£ÀÄ ¸ÁAUÀvÁ ||

zÉêÁ¢üzÉêÀÅ ¸ÀªÀð vÀAiÀiÁgÀ eÁ¯ÉèA ©üõÀä DeÁÓPÀ PÀ²Aê ªÀiÁgÀÆA ¨ÁtÆ ªÀÄzsÀĸÀÆzsÀ£Á ºÁAªÀ zÁQëtå ¸ÉÆÃtÄÚ | ¨ÁdÆ£À gÁ¨Áè vÉÆ DZÁAiÀÄÄð zÉÆæÃtÄ Cj¸ÀÆzsÀ£Á vÉÆ UÀÄgÀÄ DªÉÄίÉÆ ¥ÁætÄ || 4 || vÁAUÉ¯É ªÁºÀ£À WÉêÀÅöß ªÀiÁ£ÀÄð ºÁå ªÀiÁí®ÎqÉ ªÀĺÁ£ÀĨsÁªÁAPÀ ªÉļÀvÀ EvÉÛA DªÀiÁÌA AiÀıÀ D¤ ¸ÀÄR | UÀt¥Àw ªÉÇíÃqÀ ¥ÉÆ„l zsÉÆãÀÄð ºÁå ±ÉæõÁ×APÀ ªÀiÁj¯ÉÆ vÉÆ ºÀvÁåzÉÆõÀÄ gÁ§âvÀ ¸ÁvÀ ¸ÁvÀ d£ÁäAvÀÆA¬Ä ±ÉõÀÄ || 5 || vÁUÉ¯É ªÀiÁvÁ ¦vÁAPÀ ¥ÀæzÀQët A A A A A A fAPÀÄéZÉ DªÀiÁÌ §gÉ Q ºÁgÀZÉ fAPÁé¯Áåj¬Ä £Á PÁ»Ã GgÀZÉ | D¬Ä¯ÉÆ ªÀiÁgÀ£ÀÄ PÉÆuÁAPÀ EZÁÒ £Á GgÀZÁåPÀ vÉÃa PËgÀªÀ gÁ§¯Áåw AiÀÄÄzÁÞPÀ || 6 || ZÀAzÀ PÉÆãÀÄ𠧸ÉÆè || zÉÊ£Áå£À ¯ÉÆÃ¥À eÁ¯Áè÷å «ÃgÀ ªÀÈwÛ zÉPÀÄ£ÀÄ ¸ÀÆZÉ£Á ºÁAvÀÆ£À ¤ªÀÈwÛ | ¸ÁAUÀ ªÀÄzsÀĸÀÆzsÀ£Á vÀÆA G¥ÁAiÀÄÄ ²µÁåPÀ ªÀiÁPÁÌ PÀgÀPÁ (vÀÆAªÉA) ¸ÀºÁAiÀÄÄ || 7 ||

zÉêÀvÀ UÀuÁAPÀ eÁ¯ÉèA D±ÀÑAiÀÄð ªÉļÉÆ gÁdå ªÉʨsÀªÀÅ £ÀíAAiÉÄé ¸ÀéUÀÄð ¹¢Þ eÁªÉÇé CµÉÖöʱÀéAiÀÄð ¨sÉÆÃUÀÄ | §æºÀäzÉêÀÅ wêÀiÁð£À ¢vÁÛ zsÀUÉzsÀUÉ£ÀÄ EA¢æAiÀÄ eÁªÀZÉÆ ºÉÆ ±ÉÆÃPÀÄ zÀÆgÀ PÀ²A eÁAiÀÄÛ zÉêÁ PÁ¼ÉÆÃPÀÄ || 8 | ªÀiÁvÁ ¦vÁAPÀ £ÀªÀĸÁÌgÀÄ || ¸ÀAdAiÀÄ ¸ÁAUÀvÁ || WÁ¯Áè÷åj A A ¸ÁAUÀÆ£ÀÄ »Ã GvÀæ vÉæöʯÉÆÃPÀå «ÃgÀÄ ¤ÃzÀ fAQ¯ÉÆ «dAiÀÄÄ vÉÆ ±ÀÆgÀÄ | ¸ÀªÀĸÀÛ ¨sÀÆ ¥ÀæzÀQëuÁ ‘PÀgÀ£Á AiÀÄÄzÀÞ ºÁAªÀ’ ªÀÄítÄ §¸ÉÆè xÀAqÀÄ zsÉÊAiÀÄ𠫸ÀgÀÆ£ÀÄ ¢¸ÉÆè vÉÆ µÀAqÀÄ || 9 || ¥ÀÄtå ¥sÀ® D¸Àì G¨sÀAiÀÄ ¸ÉÊ£ÁåA ªÀÄzsÉåA gÁ¨Áè gÀxÀÄ ªÀiÁ£À ¨ÁUÀÆì£ÀÄ §¸Áè vÉÆ ¥ÁxÀÄð | D£ÀªÀiÁä¯ÉÆ D²ÃªÁðzÀÄ D¸ÀÛ DAiÀÄÌ zsÀÈvÀgÁµÁÖç ¸ÁgÀy ºÁ¸ÀvÁ ºÁ¸ÀÆ£ÀÄ ¥ÁxÁðPÀ »ÃA GvÀæA ¸ÁAUÀvÁ || 10 || vÀ²êA eÁªÀÅöß ±ÀĨsÀ PÁAiÀiÁðAvÀÄ || ²æà ¨sÀUÀªÁ£ÀÄ ¸ÁAUÀvÁ || ¥ÀæxÀªÀÄ eÁªÀÇPÁ UÀt¥ÀwPÀ PÉÆuÁ SÁwgÁ PÀgÀvÁ vÀÆA ±ÉÆÃPÀÄ, ±ÉÆÃPÀÄ vÀÄUÉίÉÆ ºÉÆ C«ªÉÃPÀÄ | CUÀæ¥ÀÆeÁ || «ªÉÃQ PÉzÀ£Á»A PÀgÀ£Á vÉÆ zÀÄ:R D²ê¯ÁåAPÀ £ÀíAAiÀĪÉA ªÉįÉè¯ÁåAPÀ || 11 || D²ê¯ÉÆÃAa ºÁAªÀ PÉzÀ£Á»A vÀÆAªÀA¬Ä D¸ÀÄZÉÆÃa PÉzÀ£Á»A ZÉÆÃ¬Ä | ºÉ gÁAiÀÄ PÉzÀ£Á»A D¸ÀÄìZÉÃagÉà PÁ°, Df, ¥sÁ¬Ä D¸ÀÆìZÉÃgÉà || 12 ||

(ªÀÄÄPÁ¸ÀðvÁ)

-²æêÀÄw PÀÈwÛPÁ PÁªÀÄvï, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

zÉéõÀ PɯÁè÷åj ºÉÆÃqÀ £Á ¦æÃw PÉÆZÉð £ÁlPÀ PÉÆZÁðPÀ £ÀdÓ


¥s É §æªÀj 2021

6

|| ²æà gÁªÀÄ PÀxÁ || (ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ)

-¢| PÉ.f.ªÀÄ®å, Q¤ßUÉÆý ®APÉZÉÆ gÁAiÀÄÄ gÁªÀuÁ¯É D¸ÁÜ£ÁAvÀÄ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀÄ §æºÁä¸ÀÛçZÉÆ zÉÆjAiÉÄ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ PÉʯÁ¸Áj ªÀÄÆ®PÀ §AzsÀ£À PɯÉè¯É ºÀ£ÀĪÀÄAvÁPÀ G¥ÀªÁ¸À PÉÆgÉÆAPÀ ¥ÉæÃgÉ¥Àt . EAzÀæfvÀÄ£À vÁAqÀÆ£ÀÄ gÁªÀuÁ¯É PÉÆãÀÄð ªÀiÁPÁÌ ±Á¥ÀÄ ªÉļÉÑ D¸ÁÜ£ÁPÀ WÉêÀÅöß DAiÉÆè ¸À¨sÉAvÀÄ vÀ²êA PɯÉè®èQ! Q ¨ÁuÁ¸ÀÄgÀÄ D²ê¯É ¸À¨s Á ¸ÀzÁA¤ EAzÀæfvÀÄPÀ ºÉA gÀÆ¥Áj ºÁAUÁPÀ DAiÀÄèQ! ºÀ£ÀĪÀÄAvÁ£À gÁPÀë¸À¤«ÄίÉA “ ºÉÆ PÉÆ„t? PÉÆuÁ¯ÉÆ ¥ÀÆvÀÄ. ºÉÆà RA¬Ä vÁPÀÆ£ÀÄ ºÉÆà ¸À¨sÁ¸ÀzÁ¤ ¤«ÄÎ¯É¯É ¥Àæ±ÉßAPÀ DAiÉÆè? ºÁAUÁPÀ PÀ¸Àì¯ÁåPÀ DAiÀiÁè? C²êA GvÀÛgÀ ¢¯ÉèA “gÁPÀë¸À vÁUÉÎ¯É ¸ÀºÁAiÀÄPÀ PÉÆ„t? ºÁPÁÌ ªÀĺÁgÁeï, ªÁ£ÀgÀ gÁAiÀÄÄ ªÀiÁ£ÀÄð d¼ÀAiÀiÁw vÉA £ÀAvÀgÀ vÁUÉ¯É ¸ÀÄVæêÀÅ vÀÄPÁÌA ¨sÁªÀÅ ªÀÄítÄ ¯ÉPÀÆÌ£ÀÄ vÀÆ ªÀiÁA¸À SÁAiÀiÁåw!“ A D¸Àì ªÀÄítÄ PÀıÀ® ¤«ÄίÁA PÀ²ê ºÀ£ÀĪÀÄAvÁ£À vÁAUÉ¯É A GvÁæAPÀ PÁ£À ¢Ã¤! ¸À¨sÁ¨sÀªÀ£À vÁuÉ C²ê ” ºÀ£ÀĪÀÄAvÁ£À C¥ÀƪÀð ¥ÀæPÁ±ÁA¤ gÀhÄUÀ gÀhÄUÀ ¸ÁAUÉèQ. vÀÄPÁÌ zsÀªÀÄÄð D¤ eÁªÀÅöß ¢¸ÀÛ£Á vÁPÁÌ JzÁæPÀ G£ÀßvÀ CxÀÄð ºÁeÉÓ vÀvÀé ¸ÀªÀð¬Ä PÉÆüÁ߸Àì. ¸ÀétðRavÀ ¹AºÁ¸À£ÁZÉ ªÀ¬Äæ ¸ÀªÀð eÁ¯Éè¯É ¤«ÄvÀ D«Ää PÀ¸Àì¯ÉÃA¬Ä ¥ÀjuÁªÀÄ PÀ¸Àì¯ÉA eÁAiÀÄÛ ªÀÄítÄ vÀÄPÁÌ gÁd ªÀÄAiÀiÁðzÉÃj §AiÀÄÄì£ÀÄ D²ê¯ÉÆ ¸ÁAUÀÆPÁ ªÉÆíÃtÄ £Á. vÀÆAªÉ vÀÄUÉ¯É RArvÀ¬Ä PÉÆüÀ߸Àì. vÀ²êA PɯÉè¯É ®APÁ¢üñÀÄ - zsÁ vÉÆÃAqÁZÉÆ fêÀ£ÁAvÀÄ PÀpt vÀ¥Àà¸ÀÄì¬Ä PÉÆãÀÄð ªÀåQÛ¯ÉA ªÀÄÆ® xÁA¬ÄA £Á±À eÁªÀÅöß ¸ÀªÀð «£Á±À eÁvÀÛ¯ÉA vÀÆAªÉA ²æà gÁªÀtÄ ¢¸ÀÆì£ÀÄ DAiÉÆè. vÁUÉ¯É ¹¢Þ ¥Áæ¥ÀÛ PÉÆãÀÄð WÉÃwÛ° D¸Àì. zsÀªÀÄð¥Àwß C£ÀÄ¥ÀªÀÄ ±ÀQÛ, vÉÆÃAqÁ ªÀAiÉÆè zsÀªÀiÁðPÀ «gÀÄzÀÞ eÁªÀÅöß PÀ¸Àì¯ÉA¬Ä gÁªÀÄZÀAzÁæ¯É vÉÃd¸ÀÄì D¤ gÁeÉÆÃavÀ ®PÀët PÁAiÀÄð PɯÉè¯É D¸Àì¯Áè÷åj vÁeÉÓ ¹ÃvÁzÉëPÀ C¥ÀºÀgÀt PÉÆãÀÄð ¥À¼À¬Ä¯Áåj vÁPÁÌ ¸ÀéUÁðZÉÆ C¢ü¥ÀwPÀ eÁªÀÇPÁ eÁ¯Éè¯É ¸ÀªÀð ®PÀët D²ê¯ÉA, eÁ¯Áè÷åja ¯ÉÆÃPÀ Protect Your Roof with ¤A¢vÀ PÀÆægÀ PÁAiÀÄð PÉÆgÀÆAPÀ vÉÆ ªÀiÁVë ¸À£Áð eÁ¯Éè¯É ¤«ÄvÀ vÁPÁÌ QÃwð ªÉÄüÀß £ÁwÛ¯É A vÉÆà C¥ÀQÃwðAvÀÄ §ÄqÀÆØ£ÀÄ D¸Àì ªÉÆíÃtÄ ºÀ£ÀĪÀÄAvÁPÀ ¢¸Éè. vÁUÉ¯É JzÁæPÀ gÁ§Æâ£ÀÄ PÀ¸Àì¯ÉA¬Ä ¥ÀæwQæAiÀiÁ zÁPÁÌ¬Ä £Á² UMA TILE COMP ANY COMPANY £ÀÄvÀa gÁ©â¯É ºÀ£ÀĪÀÄAvÁPÀ ¥ÉƼÉÆãÀÄ gÁªÀuÁ¯ÉÆ PÉÆæÃzsÀÄ Manufacturers of :- Clay Roofing Tiles, D¤PÀ¬Ä ZÀqÀ eÁ¯ÉÆè! ºÀ£ÀĪÀÄAvÀÄ Wire Cut Bricks, Clay Jally, PÉÆ„t ªÀÄítÄ PÀ¼Áß £ÁwÛ¯ÉÆ vÉÆ D¯ÉÆÃZÀ£À PÉÆgÀÆAPÀ ¯ÁUÉÆè! vÁuÉ Hejamady (Factory) : Mangalore (Resi.) : D²êA ¯ÉQèAQ ºÉÆà ªÀĺÁzÉêÁ¯ÉÆ (0820) 2539529, 2539229 (0824) 2423801, 2411801 ªÁºÀ£À eÁªÁß²¯ÉÆ £ÀA¢ ¨sÀUÀªÁ£À D¸ÁÛ®Q ªÉÆíÃtÄ! vÁuÉ ªÉÄUÉ¯É 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

UMA TILES

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

PÀëªÀiÁ ªÀÄí¼Éî¯É ªÀĸÀÛ EvÉè ¸ÀA§AzsÀ ªÀgÉÊvÁ


¥ÀAZÁÌzÁ¬Ä PÉÆAPÀt ªÀiÁ¹PÀ

7

«ZÁgÀ PɯÉÆè. vÁPÁÌ ¢¸ÉèAQ ªÀiÁvÁ ºÁAUÁ §Azs À £ÁAvÀÄ zÀªÀ¯Éð° A ®APÁzÀºÀ£À ¹ÃvÁ D¤ ²æà gÁªÀÄZÀAzÀÄæ ºÁAUÉ° ªÉÇíýî ZÀÆQ eÁªÁ߸Àì. vÀÄUÉ¯É vÀ¸Àì¯É A gÁªÀuÁ£À ¢¯Éè¯É DeÁÕ ¥ÀæPÁgÀ PÀÈ¥ÉÃj ªÀiÁPÁÌ CVßZÉÆ ¥Àæ¨sÁªÀÇa «zÁé£ÁA¤ C¸Àì¯É PÁAiÀÄð A PÉÆgÀÆAPÀ£ÀdÓ D²ê¯É ! wä gÁPÀë¸À ¸ÉêÀPÀ ºÀ£ÀĪÀÄAvÁPÀ D¸ÁÜ£À ¢¸ÀÆì£ÀÄ AiÉÄäªÀÄÆ. D¤ ºÁAªÀ ¯ÉÆÃPÁAvÀÄ¬Ä D¸ÀÄìZÉ zÉêÀ, C¸ÀÄgÀ, xÁAªÀÅöß ¨sÁ¬Äæ ªÀívÁðw. ¨sÁ¬Äæ §AzsÀ£ÁAvÀÄ PÀ¸Àì¯Áè÷åPÀ D¸ÀÆìPÁ? ªÀiÁ£ÀªÀ D¤ RAZÉÆ¬Ä ¥Áæt ²æà ªÀívÁð£À gÁªÀuÁ£À ¸ÁAUÉèQ ªÉÄUɯÉÆ ¥Àæ¨sÁªÀÇ¬Ä zÁPÉÆÌAiÀiÁA! gÁªÀÄZÀAzÀæ D¤ vÁUÉίÉÆ ¨sÁªÀÅ ºÀ£ÀĪÀÄAvÁ¯É ¨Á¯ÁèPÀ GeÉÆÓ ¢vÀÛj C²êA ¯ÉPÀÆÌ£ÀÄ ºÀ£ÀĪÀÄAvÁ£À vÁUÉ¯É ®PÀëtÄ ºÁAUÉ¯É ¨Át JzÀgÁPÀ vÁPÁÌ ®APÉZÉ A ¸ÀªÀð ªÀi Á UÁð eÉƼÉÑ eÁé¯Á WÉêÀÅöß ®APÉZÉ ¸ÀªÀð gÁ¨Áâ£Áw. eÁ¯Éè¯É ¤«ÄvÀ vÀÆAªÉ ªÀ¬Ä¯Áè÷å¤ ±ÀAR D¤ ¨sÉÃj ªÁdÆÓ£ÀÄ ¸ËzsÀ, ¨sÀªÀ£À C²êA ¥Àæw JPÁÌPÀ¬Ä ¹ÃvÁ ªÀiÁvÉPÀ ²æÃgÁªÀÄZÀAzÀæ ¯ÁVÎ ªÀígÁw! vÁuÉ PɯÉè¯É C¥ÀgÁzsÀÄ PÀ¸Àì¯É GeÉÆÓ ¢¯ÉÆè! «©üõÀuÁ¯É KPÀ WÀgÀ ¥ÉmÉÆ£ÀÄ ¢Ã! ¹ÃvÁªÀiÁvÁ zÀÄ:SÁAvÀÄ ªÀÄítÆ¬Ä ¸ÀéµÀÖ eÁªÀÅöß ¸ÁAUÁw! vÁ¤ß ¸ÉÆÃtÄ C£Àå ¸ÀªÁðAPÀ¬Ä GeÉÆÓ §ÄqÀÄ£ÀÄ UɯÁè÷å. ºÁAªÉ ¹ÃvÁ ªÀiÁvÉ¯É eÁAiÀÄÛ ªÀÄítÄ ºÀ£ÀĪÀÄAvÁPÀ WÉêÀÅöß ¢¯ÉÆè. gÁªÀuÁ¯ÉÆ CvÀåAvÀ ¸ÀÄAzÀgÀ zÀ±Àð£À PÉÆãÀÄð DAiÀiÁè. D¤ ¸ÀévÀºÀ ¨sÁ¬Äæ ªÉÇíãÀÄð vÁUÉ¯É ¨Á¯ÁèPÀ gÁªÁîgÀ¬Ä d¼ÉîA! ªÀĺÁ ¥ÀgÁPÀæ«Ä wÃUÉ¯É PÀµÀÖ ¥À¼À¬Ä¯Áå. wà ºÁAUÁ CAUÀªÀ¯ÉA ¸ÀÄvÉÆÛ£ÀÄ vÁeÉÓ ªÀ¬Äæ EAzÀæfvÀÄJ WÀgÀ¬Ä eÉÆüÀÄß UɯÉè¯ÉA. ®APÉÃAvÀÄ ¥ÁAZÀ ¥ÉÆqÉ D²ê° £ÁV¤² vÉ„® gÉÆPÉÆ£ÀÄ GeÉÆÓ ¢¯ÉÆè. vÉA ¸ÀªÀð¬Ä ¥À¼ÉÊvÉÆ gÁ©èAw. ªÀiÁPÁÌ ¢¸Áè÷å. vÀÆA wUÉÎ¯É vÉvÁAvÀÄ ¥ÉƼÉÆãÀÄ ºÀ£ÀĪÀÄAvÁPÀ ªÀĸÀÛ PÉÆæÃzsÀÄ PÀÄA¨sÀPÀuÁð¯ÉA WÀgÀ¬Äà ªÀ¤ð! ®APÁ ¥À¼ÉÊ£Á £ÁwÛ¯ÉÆ vÀÄUÉ¯É D¤ ®APÁ DAiÉÆè. eÁ¯Áè÷åj vÁuÉ ¸ÀºÀ£À PÉÆãÀÄð ¥ÀlÖt ¤ªÁ¹A¤ ºÁºÁPÁgÀ PÉÆãÀÄð vÁAUÉ¯É zÀÄ:R ¥ÀæzÀ±Àð£À PɯÉèA! £ÀUÀjZÉA §gÉ¥ÀuÁ SÁwgÀ ¥ÀÄt ¹ÃvÁ vÁAUÉ¯É ªÀiÁVë ZÀªÀÄ̯ÉÆ. ºÀ£ÀĪÀÄAvÁPÀ dgÀÆgÀÄ eÁªÀÅöß ªÀiÁvÉPÀ ²æà gÁªÀÄZÀAzÁæ¯É ¯ÁVÎ ±ÀAR D¤ ¨sÉÃj ±À§ÄÝ D¤ A ¢¸Éè D¥ÀuÁå£À ¸ÀªÀð eÁUÁåj D²ê¯É ¥ÉmÉÆãÀÄ ¢Ã! WÉÆõÀuÁ DAiÀÄÄÌ£ÀÄ ®APÉZÉ ¤ªÁ¹ ºÀ£ÀĪÀÄAvÁ£À ¸ÁAV¯É ¸ÀªÀð¬Ä WÀgÁZÉ ¨sÁ¬Äæ AiÉÄêÀÅöß WÀgÀªÀAzÁPÀ GeÉÆÓ ¢vÁÛ£À ZÀÄPÀÄÌ£ÀÄ D±ÉÆÃPÀªÀ£ÁAPÀ¬Ä GeÉÆÓ ¢ÃªÀÅöß DAiÀÄÄÌ£ÀÄ gÁªÀuÁPÀ ¨sÁjà PÉÆæÃzsÀÄ ¥ÉƼÉÆÃZÁåPÀ gÁ©èAw. DAiÉÆè. vÁuÉ vÁUÉ¯É zÀÆvÁAPÀ D¥ÉÆà£ÀÄ ªÀiÁvÁ ¹ÃvÉÃPÀ gÁPÀÛ° A ¹ÃvÁªÀÄvÉPÀ PÀ¸À¯ÉA¬Ä CªÀWÀqÀ A ºÉ ªÀiÁAPÁØPÀ DvÀÛAa DvÀÛ ¸ÀAºÁgÀ ¸ÉëPÁ gÁPÀë¹ ¨ÁAiÀiÁèA¤ ºÀ£ÀĪÀÄAvÁPÀ eÁ¬ÄߪÀÄÆ! vÉÆ vÀÄgÀAvÀ ¸ÀªÀÄÄzÀæ PÀgÁw ªÉÆíÃtÄ DeÁÕ ¢°è! vÉA ²PÁë ¢¯Éè¯ÉÆ «µÀAiÀÄÄ wUÉ¯É PÀ½vÁPÀ wÃgÁPÀ ªÀZÀÆ£ÀÄ D¥ÀuÁå¯É eÉÆüÉÑ ¸À¨s É ÃAvÀÄ «©ü à µÀtÄ gÁªÀuÁ¯ÉÆ ºÁ¼ÉÆî. vÉA DAiÀÄÄÌ£ÀÄ ¹ÃvÉÃPÀ CwêÀ ¨Á® GzÀPÁAvÀÄ §ÄqÉÆØ£ÀÄ GeÉÆÓ zsÁPÉÆè ¨sÁªÀÅ eÁªÀÅöß D²ê¯ÉÆ. vÉÆ zÀÄ:R eÁ¯Éè. wÃuÉ CVß zÉêÁ°A ªÁqÉÆ£ÀÄ WÉêÀÅöß C±ÉÆÃPÀªÀ£ÁPÀ GoÁ£ÀÄ gÁ§Æâ£ÀÄ ±ÁAvÀ ¸ÀégÁj G¥Á¸À£Á PÉ°èA. “CVß zÉêÁ, ºÁAªÉA zsÁªÉÇè. vÁPÁÌ zÀÆgÀ xÁªÀÅöß ¹ÃvÁ ¸ÁAUÁÛ “CuÁÚ vÀÆA PÀ¸Àì¯É PÀvÀða ªÉÄUÉ¯É ¥Àw zÉêÁ° ¸ÉêÁ D¤ ªÀiÁvÁ ¢¹è! wÃa C±ÉÆÃPÀ ªÀÈPÁëZÉ D¸Àì? PÉÆæÃzsÀ PÉÆãÁðPÁ! zÀÆvÀ ¥ÀwªÀÈvÁ zsÀªÀiÁðZÉA ¥Á®£À PɯÉè¯ÉA ¥ÀAzÁPÀ §AiÀÄÄì£ÀÄ wà zÉÆÃ¼É eÁªÀÅöß D¬Ä¯ÁåA° ªÀzsÁ PÉÆgÀÆAPÀ D¸Àì¯Áè÷åj vÀÆA ²ÃvÀ® eÁªÀÅöß zsÁA¥ÀÆ£ÀÄ ²æà gÁªÀiÁ¯ÉA zsÁå£À £ÀdÓ ªÀÄítÄ ±Á¸ÀÛç D¤ gÁdzsÀªÀÄÄð ºÀ£ÀĪÀÄAvÁPÀ RAZÉ¬Ä jÃwj PÀµÀÖ PÀvÀða D²ê°. vÁuÉ ²ÃWÀæUÀwj ªÀZÀÆ£ÀÄ ¸ÁAUÁÛ. PÁgÀ£À EvÉèAa “vÀÄUɯÉÆ ¢ªÁÑPÀ £ÀdÓ vÀ²êAa ªÉÄUÉ¯É ªÀ¬Äæ ²æà “ªÀiÁvÁ!”ªÀÄítÄ wUÉ¯É JzÁæPÀ CvÀåAvÀ «ZÁgÀÄ D¤ ¸ÀAzÉñÀÄ vÁUÉ¯É gÁAiÀiÁPÀ gÁªÀÄZÀAzÁæPÀ ¥ÉæêÀÄ D¸Àì¯Áè÷åj ¥ÀÆdå ¨sÁªÁj ¸ÁµÁÖAUÀ ªÀAzÀ£Á D¤ ºÁAUÁ eÁ¯Éè¯ÉÆ ¸ÀªÀð¬Ä PÉÆ„t ºÀ£ÀĪÀÄAvÁ¯É gÀPÀëuÉÃPÀ PɯÉè° »ÃA PÀvÁð£À wÃuÉ ¸ÁµÁÖAUÀ ªÀAzÀ£Á ¸ÁAUÁÛ¯ÉA? vÀÆAa D¯ÉÆÃZÀ£À PÀj! ¥ÁæxÀð£Á ¹éÃPÁgÀ PÀj! ºÀ£ÀĪÀÄAvÁ¯É PÀvÁð£À wÃuÉ ”ºÀ£ÀĪÀÄAvÁ! vÀÆA PÀ²êA D¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉÃj ºÁPÁÌ «AUÀqÀ «µÀAiÀiÁAvÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtð PÀÈ¥Á PÀj! . . D¸Àì ¨Á¼Á ªÀÄíuÁÛ£À wUÉ¯É zÉÆÃ¼É D£ÀAzÁ¤ ¨sÀ£ÀÄð DAiÉÄè!”. RAZÉ¬Ä ²PÁë ¢Ã!“ . . ªÀÄítÄ ¥ÁæxÀð£Á PÉ°èA . ºÀ£ÀĪÀÄAvÁ£À CvÀåAvÀ «£ÀªÀÄæ gÁªÀuÁPÀ «©üõÀuÁ£À CVß eÁé¯Á vÁ¥ÀÆà£ÀÄ ¸ÀºÀ£Á eÁªÀÅöß ¸ÁAUÉè ªÀiÁvÁ, PÉzÉÆݼÀ xÁA¬Ä ¸ÁAV¯É ªÀí¬Ä ªÀÄítÄ ¢¸ÁÛ. vÁuÉ PÉÆZÁðPÀ eÁAiÀiÁß £ÁwÛ¯É vÀ²êA D¯ÉÆÃZÀ£À PÉ°è. ªÀiÁAPÁØPÀ vÁAUÉ¯É D¸ÀÄìPÁ eÁ¯Áè÷åj »ÃA eÁé¯Á ²ÃvÀ® vÀÄUÉ¯É D¤ ¨sÀUÀªÁ£ï ²æà ¨Á® ªÀÄí¼Áî÷åj ¥ÀæzsÁ£À! vÁUÉ¯É eÁªÀÅöß RAZÉ¬Ä £ÀªÀÄÆ£ÉÃj ¨ÁzsÁ gÁªÀÄZÀAzÁæ° PÀÈ¥Á ªÉÄUÉ¯É ªÀ¬Äæ ¨Á¯ÁèPÀ GeÉÆÓ ¢ÃªÁåA ! ªÀÄítÄ ¢Ã£ÁªÀÄÆ! ºÁPÁÌ PÁgÀt PÀ¸Àì¯É D¸ÀìQ vÉzÉÆݼÀÄ xÁA¬Ä ºÁAªÀ ¤zsÁðgÀÄ PÉÆãÀÄð vÀ²êAa vÁUÉ¯É D¸ÀÆìZÁåPÀ ¥ÀÄgÉÆ ªÀÄítÄ ºÀ£ÀĪÀÄAvÁ£À PÀ¸Àì¯ÁåPÀ¬Ä ©üãÁ. ªÉÄUÉ¯É PÁAiÀÄð ¸ÀA¥ÀÆtð eÁ¯Éè. ºÁAªÀ DvÀÛA ¸ÉêÀPÁAPÀ D¥ÉÆà£ÀÄ DeÁÕ ¢°èA! 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

CºÀA ªÀÄí¼Éî¯É ¸ÀA§AzsÀ ªÁ¬Äl PÀvÁð


¥s É §æªÀj 2021

8

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

zÀĸÀìgÁåAPÀ DªÉÄΰ ªÉÆíÃtÄ PÉÆãÀÄð WÉêÉÑ ¸ÀÄ®¨sÀ


¥ÀAZÁÌzÁ¬Ä PÉÆAPÀt ªÀiÁ¹PÀ Q¶ÌAzsÉPÀ ¥ÀgÀvÀ ªÀZÁÑPÀ ¨sÁ¬Äæ ¸À¯Áð. ªÀiÁPÁÌ vÀÆAªÉ D²ÃªÁðzÀ PÉÆÃPÁð! “§gÉA eÁªÉÇé !“ ªÀÄítÄ wÃuÉ ±ÀĨsÁ²ÃªÁðzÀ PɯÉÆè. D¤ zÀĸÀìgÉ PÀëuÁj ªÀÄíuÁ°! “®APÉ ¥ÀæAiÀiÁt ¸ÀÄ¢ÃWÀð D¸ÀÄì£ÀÄ QvÉè PÀµÀÖzÁAiÀÄPÀ D¸Àì ªÀÄítÄ vÀÆAªÉa ¥À¼ÉʯÉ! ºÁAUÁPÀ AiÉĪÁÑPÀ vÁAvÀÄ¬Ä ¸ÉÊ£Àå WÉêÀÅöß ºÁAUÁPÀ Ai É ÄªÁÑPÀ ¸ÁzsÀåªÉÃ? ªÀÄítÄ ªÀiÁPÁÌ ¢¸ÀÛa D¸Àì!.“ºÀ£ÀĪÀÄAvÀÄ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ! ªÀiÁvÁ, ªÉÄUÉ° ±ÀQÛ D¤ PÁAiÀÄð ªÉÊRj vÀÆAªÉA ¸ÀévÀºÀ ¥À¼ÉʯÁ. ªÉÄUÉ¯É ¯ÁVÎ ZÀqÀ ±ÀQÛ D¤ gÀt gÀAUÁAvÀÄ ¥Áæ«tå D²ê¯É C£ÉÃPÀ ªÁ£ÀgÀ «ÃgÀ Q¶ÌAzsÉAvÀÄ D¸Àìw.vÀÆAªÉA RAZÉ¬Ä «zs Á j C¥Àzs É ÊAiÀÄð PÀgÀÆAPÀ £ÀdÓ! ²æà gÁªÀÄZÀAzÁæ¯É PÀÈ¥Á D¤ vÀÄUɯÉÆ D²ÃªÁðzÁZÉ §¯Áj D«Ää D¸Àìw. D«Ää C¸ÁzsÀå D²ê¯É ¸ÁzsÀå PÉÆãÀÄð zÁPÉÊvÁw“ ªÀÄítÄ ¸ÁAUÉè ¥ÀÄ£À: ¥ÁA¬Ä ¥À¼ÉÆî. vÀ²êA eÁªÉÇé! ªÀÄítÄ ¹ÃvÁ ªÀiÁvÉ£À ºÀÈvÀÆàªÀðPÀ eÁªÀÅöß D²ÃªÁðzÀÄ PÀvÁð£À wUɯÉÆ PÀAoÀÄ ¨sÀ£ÀÄð DAiÉÆè. xÀA¬Ä xÁªÀÅöß ºÀ£ÀĪÀÄAvÀÄ GvÀÛgÀ ¢PÁÌPÀ ªÀZÀÆ£ÀÄ CjµÀÖVj ªÀÄí¼Éî¯É ¥ÀªÀðvÀ ²RgÁj ZÉÆÃtÄ ¸ÀªÀÄÄzÁæ ªÀ¬Ä¯Áå£À G¨ÁÑPÀ ¥ÁægÀA¨sÀ PɯÉÆè. (ªÀÄÄPÁ¸ÀðvÁ)

RĵÁ® nÃZÀj : vÀĪÉÄίÉÆ ZÀ¯ÉÆè ¥ÀjÃPÉëAvÀÄ ¥sÉïï eÁ¯Áè÷åja vÁPÁÌ vÀÄ«Ää ¹éÃmï SÁªÉvÉÆ D¸ÀìwªÀÄÆ? gÁdPÁgÀt : ¸ÀÆ̯ÁAvÀÄ ¥Á¸À eÁ¯Éè¯É ¥À² ¥sÉïï eÁ¯Éè¯É ZÀqÀ. CªÀÄUÉ¯É PÉzÁ᪎ §ºÀĪÀÄvÁPÀ ªÀÄ£ÀßuÁ.

9

£À« ¦Ã½UÁ £ÀÄvÀ VýUÁ (¸Á£À £ÁlPÀ) (ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ)

-gÀvÁßPÀgÀ D£ÀAzÀ ±ÉuÉÊ, ªÀÄÄA§¬Ä

CAPÀ – 1 zÀȱÀå – 3 «£ÉÆÃzÁ¯É WÀgÁPÀ ¸ÀPÁ½ 10 ²ªÁ£ÀAzÀ : ªÀí¬ÄªÉÇ ¥sÁAvÀ ¥sÁAvÉj PÀ¸Àì° »Ã ¨sÉÆA«Ø D¨Á? ªÀÄítÄ ¯ÉPÀÆÌ£ÁPÁw ºÁAªÀ ²ªÁ£ÀAzÀÄ ¸ÀªÀiÁd ¸ÀÄzsÁgÀPÀ. ºÉÆà ¸ÀzÁ£ÀAzÀ PÉzÁ᪎ ªÉÄUÉ¯É ¸ÁAUÁw D¸ÁÛ. £ÀPÀëwæPÀ² «£ÉÆÃzÀ : ¨ÉʸÁw. . .. . GzÁÝPÀ ºÁqÁÛ ²ªÁ£ÀAzÀ : vÁeÉÓ UÀgÀd£Á «£ÉÆÃzÀ : GzÁÝPÀ ¢ªÉÇÑ jªÁeÉÆ.. ²ªÁ£ÀAzÀ ±ÀÄgÀĪÉÃPÀ ¨ÉʸÁw D«Ää D¬Ä¯É PÁgÀt ¸ÁAUÁÛ. ¸ÀªÀi Á d ¨ÁAzsÀªÀ SÁwgÀ KPÀ ªÀÈzÁÞ±ÀæªÀÄ ¨ÁAzÀÆZÉ PÁªÀÄ ºÁvÁÛAvÀÄ WÉvÁè. «£ÉÆÃzÀ : ªÀiÁPÁÌ gÁ§ÆâAPÀ £Á. . . ²ªÁ£ÀAzÀ : WÀgÁ ¨ÁUÁèAvÀÄ D¬ÄèAw ªÀĹÌj PÉÆãÁðPÁw ªÀiÁvÀæ «£ÉÆÃzÀ : ¥À¼ÀAiÀiÁw - ¸ÀvÀå ¸ÀAUÀw D²êA D¸Àì. CªÉÄÎ¯É PÀÄlÄA¨ÁZÉ ªÀiÁí®ÎqÉ zÉêÁ¯É zÀAiÉÄãÀ vÁAUÉ vÁAUÉ¯É ¥ÀÆvÀ-¸ÀÄ£ÁßA¯É ¸ÁAUÁw gÁ§Æâ£ÀÄ D¸Àìw. ¦æÃwãÀ ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛw. ²ªÁ£ÀAzÀ : ¸ÀªÀð vÀ¹ì ZÉÆÃAiÀiÁßAw ªÀÄÆ? vÀ¸Àì¯ÉèA¯É SÁwgÀ »ÃA ªÀåªÀ¸ÁÜ. «£ÉÆÃzÀ : UÁAªÉÑ ¸ÀÆÌ¯ï ªÉÇíÃqÀ PÉÆÃAiÀiÁð. D¸Ààwæ ¸Á£À eÁvÁÛ. ®UÀß ºÉÆïÁZÉ UÀgÀd D¸Àì. C²êA «AUÀ «AUÀqÀ £ÀªÀÄÆ£ÉZÉ ¥ÀÄuÁå PÁªÀiÁPÀ ¸ÀªÀiÁd ¨ÁAzsÀªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß PÀvÁðw. “¥ÀAZÁÌzÁ¬Ä²” ¸ÀPÀqÁAPÀ ¢ÃªÀÅöß ¨ÉƱÁÑPÀ PÉÆuÁPÀ ¥sÀÆgÉÆ ¥ÀqÁÛ? ²ªÁ£ÀAzÀ : vÀÄ«Ää PÉÆuÁAPÀ¬Ä ¢Ã£ÁAw ªÀÄítÄ ¯ÉPÀÆ̪ÉÃvÀQ? «£ÉÆÃzÀ : vÉÆ vÀĪÉÄίÉÆ «ZÁgÀÄ. ªÉÄUÉ¯É ®PÀë vÁAvÀÄ ¥ÉÊQ RAZÉ ±ÉæõÀ× ¢¸ÀÆì£ÀÄ AiÉÄvÁÛ vÁPÁÌ zÁ£À-zÉÃtÂUÁ dgÀÆgÀÄ ¢vÁÛ RArvÀ ¢vÁÛ. ¸ÀzÁ£ÀAzÀ : DvÀÛA DAiÀÄÌ JPÉè¯É ªÀÄ£À D¤ JPÉè¯ÉPÀ PÀ¼Éî¯ÉªÀj eÁ¯Éè. vÀĪÉÄΰ zsÉÆÃgÀuÁ-zsÁgÀuÁ JPÀÌ ¯ÉPÁÌj ªÀí¬Ä

UÀAmÉ ¸ÀzÁ£ÀAzÁ¯ÉÆ ¥ÀæªÉñÀÄ ¢¸ÁÛ. ¸ÀªÀÄä ¢¸ÁÛ D«Ää D¬Ä¯É PÁªÀÄ ªÀåxÀð eÁAiÀiÁß² ¥À¼ÀAiÀiÁw. D¯ÉÆÃZÀ£À PÀgÁw vÀÄ«Ää. ¢²ê¯É ¥ÀæªÀiÁuÉ DªÀiÁÌ¬Ä zÉÃtÂUÁ ¢¯Áè÷åj §gÉA ZÀqÀ-HuÉ ¯ÉPÁÌ £ÁAw. «£ÉÆÃzÀ : ºÁAªÀ PÁA»ÃA zÁ£À ±ÀÆgÀ PÀtð £Àí¬Ä. ®PÀëPÀmÉè ¢vÀÛ¯ÉÆÃ¬Ä £Àí¬Ä. D«Ää ¥sÀPÀÛ zÉÆä CqÉظÀ ºÀeÁgÀ. . . . . ¸ÀzÁ£ÀAzÀ : QvÉè¬Ä ¢AiÀiÁåw. RĵÉä ¸ÀAvÉÆõÁ¤ ¹éÃPÁgÀ PÀvÁðw. D«Ää ¥ÉÊ¸É WÉwÛ¯É ¥ÁªÀw gÀ²Ã¢ ¢vÁÛw ......¨ÉÃUÁAvÀįÁå£À §ÆPÀ PÁtÄ...... CqÉØøÀ ºÀeÁgÀ ¨ÉÆgÉÆAªÉǪÉ? «£ÉÆÃzÀ : zÉêÀÅ RAZÉ gÀÆ¥Á£À AiÉÄvÀÛ ªÉÆíÃtÄ PÀ¼Áß. vÁPÁÌ ªÀiÁ£À ¢ªÁÑPÀ zÉÃt U Á ¢vÁÛ (¨ÉÃUÁAvÀįÁå£À gÀÄ¥Àà¬Ä PÁtÄ ¢vÁÛ) ¸ÀzÁ£ÀAzÀ : DªÀÄUÉ¯É GvÁæPÀ ªÀiÁ£À ¢¯Éè, zÁ£À ¢¯Éè, ¸ÀªÀiÁzsÁ£À eÁ¯Éè. ²ªÁ£ÀAzÀ : DªÉÄΰ ¸ÀA¸ÁÜ ªÀĸÀÛ £ÀªÀÄÆ£ÉZÉ PÁªÀÄ PÀvÁð ¸ÀªÀiÁd ¨ÁAzsÀªÀ SÁwgÀ ®UÁß ªÀiÁAné, ®UÁß gÁAzÀ¥À. ®UÁß ºÉÆïÁ «¯ÉêÀj, ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ªÀÄÄAf C¸Àì¯É ¥ÀÄuÁåZÉ PÁªÀÄ PÀvÀð «£ÉÆÃzÀ : CUÀvÀå ¥À¼Éîj ºÁAªÀ vÀĪÀiÁÌ PÀ¼ÀAiÀiÁÛ. ¥sÉÆãÁ £ÀA§gÀ PÀ²êA ºÁå gÀ²Ã¢AvÀÄ D¸Àì £Àí¬ÄªÉ? ²ªÁ£ÀAzÀ : D«Ää ªÀÄ£À ¢ÃªÀÅöß ¸ÀAvÉÆõÁ£À ¸ÀºÀPÁgÀÄ ¢vÁÛw D¤ AiÉÄvÁÛw. «£ÉÆÃzÀ : zÉêÀÅ §gÉ PÉÆgÉÆ

CAPÀ – 1 zÀȱÀå – 3

«£ÉÆÃzÁ¯É WÀgÀ ¨ÁAiÀÄè «ÄãÁQë¸ÁAUÁw -¦.dAiÀĪÀAvÀ ¥ÉÊ, PÀÄAzÁ¥ÀÄgÀ §¸Áè÷å 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 DªÉÄίÁåAPÀ DªÉÄΰ ªÉÆíÃtÄ gÁPÀÆÌ£ÀÄ WÉêÉÑ ªÀĸÀÛ PÀµÀÖ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123


¥s É §æªÀj 2021

10

«ÄãÁQë : DªÉÄΰ zsÀƪÀ ®vÁ DvÀÛA ¥ÁæAiÉÄPÀ DAiÀiÁè÷å. PÁ¯ÉÃeÁPÀ ªÀvÁÛ. «ZÁgÀ «PÁ¸À eÁ¯Éè wUɯÉ. ZÁj d£ÁA¯É ªÀÄzsÉåAvÀÄ ªÉÄüÀÄß ²PÁÛw. vÁAUÉ¯É DvÀÛAZÉ ªÉÃzÀ «AUÀqÀ„a. PÁ° ¸ÁAUÀÆPÀ ¯ÁVè - CªÀiÁ zÉêÁ£À d¯Áä WÁ¯Éè¯É ¥sÀPÁÛ zÁ¯ÉÆð D¤ ¨ÁAiÉÆè. D«Ää ªÀiÁvÀæ ªÀÄ£Áê¤ ªÁAmÉÆ PɯÉÆè. eÁw-¤Ãw, zsÀªÀÄÄð-jÃwjªÁeÉÆ C²êA «AUÀqÀ PÁtÄ zÀªÀ¯Éð HAZÀ-¤ÃZÀ.. . . . . «£ÉÆÃzÀ : DAiÀÄÌ ²PÀAiÀiÁÛw ªÀÄítÄ eÁ¯Éè! ªÀÄÄPÁj PÀ¸Àì¯É gÀÆ¥À zsÁgÀt PÀvÁð ¥ÉƼÉÆÃAªÉAiÀiÁ «ÄãÁQë : ¥À¼ÀAiÀÄÛ ¨ÉƱÉÑ £Àí¬Ä DqÀ ªÁmÉÖ£À ªÀZÀ£Á² eÁUÀæw WɪÉÑ £ÁPÀ̪É? «£ÉÆÃzÀ : ªÉÄUɯÉÆ-vÀÄUɯÉÆ PÁ®Ä «AUÀqÀÄ DvÀÛA ªÀÄíuÉÌ “ PÀA¥ÀÆålgï“ EAlgï£Émï RA¬Ä D²ê¯É vÁªÀ½? ªÀÄ£À vÁå ¢PÁÌ£À DPÀµÀðt eÁªÉÑ ¸ÀºÀd. vÉ A PÁA»Ã A DªÀiÁÑ÷å£À §zÀ¯Á¬Ä¸ÀÆZÁåPÀ eÁAiÀiÁß. «ÄãÁQë : ¥ÁªÀiÁa £É¯Áj ZÀªÀÄÄÌZÁåPÀ ±ÀÄgÀÄ PɯÁè ¢¸ÁÛ. ¥ÁAiÀÄÄ ¤¸ÁgÁvÀ ªÀÄí¼Éî¯ÉÆ ºÀĸÉÆÌ WÀÄAªÁÛ ªÀÄ£ÁAvÀÄ. «£ÉÆÃzÀ : ¸ÀAvÁA¯É ¸ÀAWÁAvÀÄ D²ê¯É DªÀiÁÌ PÀ¸Àì¯ÉÃA¬Ä ¯ÁUÀΣÁ «ÄãÁQë : vÉÃAªÉA ªÀí¬Ä JPÀzÉéüÁ ªÁAiÀÄÖ eÁ¯Éè¯É ¥ÀPÁë, vÉA DzsÀ¸ÀÄðZÁåPÀ ¸ÀÄzsÁ£ÀÄðQ ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄß WÉêÁÑPÀ ±ÀQÛ ªÉļÀÛ° ¸ÀAvÁ¯É D²ÃªÁðzÁ£À. «£ÉÆÃzÀ : ªÉÄUÉ° ªÀÈwÛ zÀÆgÀ-zÀÆgÀ UÁAªÁAvÀÄ. xÀA¬Ä ²PÀët ªÀåªÀ¸ÁÜ £Á zÉPÀÄÌ£ÀÄ. vÀÄPÁÌ JPÉèPÀa zsÀĪÁéAPÀ ¸ÁA¨sÁ¼ÀÌ ¥ÀqÀÛ¯É. ªÀiÁAiÀiÁ ZÀr zÉPÀÄÌ£ÀÄ PÁ¼Àf-ºÀĸÉÆÌ D¸ÉÆÑ ¸ÀºÀd. ©üêÀßPÁ. PÁA»ÃA eÁAiÀiÁß² ¤vÀå zÉêÁ¯É ¯ÁVÎ ªÀiÁUÀÆÎAiÀiÁ. «ÄãÁQë : DªÉÄÎ¯É ºÁvÁÛAvÀÄ C±ÉÑ

wvÉèÃAa. zÉêÁ° EZÁÑ PÀ¸Àì°? «¢ü°TvÀ PÀ¸Àì¯É? vÉA ¥sÀÆgÁ ªÀ¬Äæ §²ê¯ÁåAPÀ ªÀiÁvÀæ PÉÆüÀÄß D¸Àì. d¯Áä AiÉÄvÁÛ£À CzÀȵÀÖ WÉêÀÅöß AiÉÄvÁÛ¯É vÉà vÉà ªÉüÁPÀ, vÉà vÉà £ÀªÀÄÆ£É §Ä¢Þ AiÉÄvÁÛ.

«£ÉÆÃzÀ : vÁAvÀÄ C²êA DªÉÄΰ §ÄzÀéAvÀPÁ¬Ä , ªÀÄ£À WÀnÖ zsÉÆãÀÄð DgÉÆÃUÀå ¥ÁqÀ eÁAiÀiÁß² ZÉƪÉÑ DªÉÄÎ¯É PÀvÀðªÀå. zsÀªÀÄÄð ªÀÄíuÁÛ£À ªÀÄ£À ªÀÄí¼Éî¯É ²¯É ¥sÁvÁæ ªÀ¬Äæ WÀnÖ eÁªÁÌ (ªÀÄÄPÁ¸ÀðvÁ)

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

PÉÆæÃzsÁj PÁªÀÄ PÉÆZÁðPÀ £ÀdÓ AiÉÆÃZÀ£Á PÉÆãÀÄð ¤zsÁðgÀ WÉêÀÇPÁ


¥ÀAZÁÌzÁ¬Ä PÉÆAPÀt ªÀiÁ¹PÀ

11

¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÁ

ªÀÄÆ® PÀ£ÀßqÀ : ªÀÄtÂPÁÌgÀ UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ ±Áå£ÀĨsÁUÀ (ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ)

PÉÆAPÀtÂPÀ : zÉêÀ

¨ÉÊdƨÁªÁæ

-¸ÀAVÃvÀ±ÉæõÀ× vÁ£À¸ÉãÀ-

»AzÀƸÁۤà ¸ÀAVÃvÀ PÉëÃvÁæAvÀÄ zÉÆä ¨Á¨ÁãªÀ ªÀĸÀÛ SÁåwPÀ ¥Á«¯É eÁªÁß²¯É. vÁ¤ßa “¨ÉÊdÆ D¤ ¨ÁªÁæ“ ªÀÄí¼Éî¯É. zɺÀ°AvÀÄ ªÉÆUÀ¯Á¯É gÁdå¨sÁgÀ PÁ¯Áj“CPÀâgï“ ªÀÄí¼Á¯ÉÆ ¨ÁzÀ±ÀºÀ ªÀĸÀÛ ¥Àæ¹zÀÞ ¥ÁªÀÅöß D²ê¯ÉÆ. vÉÆ “¢£ï E¯Á»“ ªÀÄí¼Éî¯É ¥ÀævÉåÃPÀ £ÀªÉÇ ªÀÄvÀÄ d£ÁäPÀ ºÁqÉÆ£ÀÄ »AzÀÆ ªÀÄĹèA KPÀvÁZÉ £ÁAªÁj £ÁPÀÌ eÁ¯Éè¯É C£ÁZÁgÀ ¸ÀªÀð PÉÆãÀÄð D¥Ààt fÃPÁé¯É¯É gÁeÁåAvÀÄ ¹Ûçà PÉÊ¢APÀ §A¢ü PÉÆãÀÄð ºÁtÄ vÁAPÁ ªÁ¬Äl PÉÆãÀÄð ªÀÄĹèA eÁªÀÅöß ªÀÄvÁAvÀgÀ PÀvÁð²¯ÉÆ. ºÁAvÀÄ ªÀÄÄRå eÁªÀÅöß gÀd¥ÀÆvÀ ¹ÛçÃAAiÉÆ, gÁtÂAAiÉÆ D¸ÁÛw D²ê¯ÉÆå. vÉà PÁgÀuÁA¤a ‘¸Àw’ ¥ÀzÀÞw vÀ¸Àì¯É “¸ÀºÀUÀªÀÄ£À“ eÁåjPÀ ºÁtÄ §®vÁÌgÁA¤ ZÀÄPÉÆÌ£ÀÄ WÉêÁÑPÀ DvÀäºÀvÁå PÉÆãÀÄð WÉÃvÁÛw D²ê¯É. vÉÃa PÁ¯Áj ºÉA “¨ÉÊdĨÁªÀgÁ“ ªÀÄí¼Éî¯É ¨Á¨ÁâªÀ vÁAUÉ¯É ¸ÀAVÃvÀ ¸ÁzsÀ£ÉAvÀÄ °Ã£À eÁªÀÅöß “ªÀiÁí®ÎqÁåA¯É” ¸ÁPÁëvÁÌgÁPÀ §zÀÝ® ¸ÁzsÀ£Á PÀvÁðw D²ê¯É. KPÀ ¥Àn CPÀâgÀ ¨ÁzÀ±ÁºÀ vÁ¤ß D²ê¯É ¥ÀæzÉñÁZÉ ªÀÄÆ®PÀ ªÀvÉÆÛ D¸ÁÛ£À vÁAUÉ¯É ¸ÀAVÃvÀ DAiÀÄÄÌ£ÀÄ ªÀĸÀÛ ¥Àæ¨sÁ«vÀ eÁvÀÛ. D¤ vÁAPÁ D¥ÀuÁå¯É D¸ÁÜ£ÁPÀ D¥ÉÆà£ÀÄ vÁAPÀ D¸ÁÜ£À UÁAiÀÄPÀ“eÁªÉÑ vÀ²êA ªÀiÁUÀÆΣÀÄ WÉÃvÁÛ. eÁ¯Áè÷åj vÉà ¨Á¨ÁãªÀ ªÀÄ£À PÀ£Áðw. D«Ää PÉêÀ® ¨sÀUÀªÀAvÁ¯É §zÀÝ® ªÀiÁvÀæ UÁAiÀiÁÛw ªÀÄí¼Éî¯É vÁUÉ¯É ¯ÁVÎ ¸ÁAUÁÛw D¤ vÉzÁßa vÁ¤ß gÀZÀ£À PɯÉè¯É KPÀ QÃvÀð£À UÁAiÀiÁÛw. “ ªÀÄ£ÀvÀqÀ¥ÀvÀ. ...ºÀj.. . .NA ªÀÄí¼Éî¯É ªÀiÁ®PÀA¸À gÁUÁZÉ ºÉA

(ªÉÆUÀ® gÁAi À i Á ¯É D¸ÁÜ£À UÁAi À ÄPÀ)

CPÀâgÁ¯É gÁd zÀ¨ÁðgÁAvÀÄ JPÉÆè ZÁAUÀ ¸ÀAVÃvÀUÁgÀ, ªÁUÉÎÃAiÀÄPÁgÀ eÁªÀÅöß D²ê¯ÉÆ. vÉÆÃa“vÁ£À¸Éãï“. vÁUÉ¯É ¸ÁAUÁw D²¯ÉÆ “©ÃgÀ§¯ï” ªÀÄí¼À¯ÉÆ «zÀƵÀPÀ¬Ä CPÀâgÁ¯ÉÆ ¦æÃwZÉÆ eÁªÁß²¯ÉÆ. vÁ¤ß ¸ÀPÀÌqÀ¬Ä ªÀĸÀÛ «ÄvÀævÁéj D²ê°Aw. ªÉƺÀgÀA ¸ÀªÀÄAiÀiÁAvÀÄ gÁAiÀiÁ¯É zÀ¨ÁðgÁAvÀÄ KPÀ ¥Àn JPÉÆè EgÁ¤ ªÀÄĸÀ¯Áä£À ¸ÀAVÃvÀPÁgÀ AiÉÄêÀÅöß KPÀ µÀgÀvÁPÀ §zÀÞ eÁªÀÅöß ¸ÀAVÃvÀ PÀZÉÃj QÃvÀð£À “²æúÀj¯É ¸ÀÄÛw ¸À»vÁZÉ PÉÆZÁðPÀ C£ÀĪÀÄw ªÀiÁUÁÛ. xÉÆqÉÆÃA eÁªÁß²¯É. 1950ªÉ A zÀ±ÀPÁZÉ zÀÄgÀºÀAPÁj eÁªÀÅö߬Ä, UÀ«ðµÀÖ “¨ÉÊdÆ-¨ÁªÀæ“ ªÀÄí¼Éî¯É ZÀ®£ÀavÀæZÉ eÁªÀÅö᪎ D²ê¯É vÁuÉ “D¥Ààt ¢Ã¥ÀPÀ“ ºÉA VÃvÀ gÀZÀ£À PÉÆãÀÄð ¸ÀAVÃvÀ gÁUÁAvÀÄ ¸ÀAVÃvÀ ¸ÁAUÀÆ£ÀÄ ºÁAUÀ ¤zÉÃð±À£À PɯÉè¯É, UÁAiÉÄè¯É ¸ÀPÀÌqÀ D²ê¯É ¢ªÉé ¸ÀPÀÌqÀ d¼ÉÊvÁ. ºÁAUÁ²¯É PÀ¯ÁPÁgÀ ªÀÄĹèA eÁªÀÅöß D²ê¯É PÉÆuÉvÀj ¸ÀAVÃvÀPÁgÁA¤ vÉA ¢ªÉé ªÀÄí¼Àî¯ÉÆ «µÀAiÀÄÄ ªÀiÁvÀæ CvÀåAvÀ ªÁqÉÆZÉ eÁ¯Áè÷åj ªÀiÁPÀÌ AiÉÄzÉÆݼÀÄ D±ÀÑAiÀiÁðZÉÆ eÁªÀÅöß D²ê¯ÉÆ. xÁA¬Ä ªÉļÉî° ©gÀÄzÀÄ vÁPÀÌ ¢ÃªÀÅöß ¥Àæ¹zÀÞ UÁAiÀÄPÀ eÁ¯Éè¯ÉÆ ²æà ºÁAªÀ vÁUɯÉÆ UÀįÁªÀÄ eÁvÀÛ ªÀĺÀªÀÄäzï gÀ¦ü¯ÉA PÀAoÁvÀįÁå£À ºÉA ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÁÛ. vÁ£À¸ÉãÀÄ ºÉA µÀgÀvÁPÀ «£ÀªÀÄæ ¥ÀzÁAvÀÄ ²æúÀj ¨sÀd£À QvÉè vÁzÁvÁä÷åA¤ ªÉÄüÀÄß D²ê¯É ªÀÄí¼Éîj eÁªÀÅöß ¹éÃPÁgÀ PÀvÁð D¤ vÁeÉÓ ºÉA VÃvÀ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀÛgÁj SÁåw §zÀ¯ÁPÀ RAZÉÆ¬Ä µÀgÀvÀ ¸ÁAUÁ£Á² WÉêÀÅöß ¸ÀPÀÌqÁA¤ D±ÀÑAiÀÄð ¥ÁªÉÑ vÀ²êA ¸ÀºÀªÀÄvÀ ªÀåPÀÛ PÀvÁð. EgÁ¤ UÁAiÀÄPÁ£À ¢Ã¥ÀPÀ eÁ¯Éè. gÁUÁ¯Á¥À£À PÉÆãÀÄð UÀA©ü à gÀ ¸ÀAVÃvÁPÀ RAZÉÆÃ¬Ä eÁwzsÀªÀÄÄð £Á. UÀr ¤§ðAzsÀÄ £Á gÀÆ¥ÁAvÀÄ “gÀhÄUÀ ªÀÄUÀ gÀhÄUÀ ªÀÄUÀ ªÀÄí¼Éî¯É ªÀ¸ÀÄÛ±À: ¥ÉƼÉÆÃZÉ vÀ²êA eÁ¯Éè. ¢ÃAiÀÄd¯Á.. . . ¢ÃAiÀiÁ d¯Á. . . . . ªÀÄí¼Éî¯É ¥ÀzÁZÉ ¸ÁAUÁw zÀ¨ÁðgÁZÉ ºÉA ZÀ®£ÀavÀæ AiÀıÀ¹é eÁ¯Éè. A ¸ÀAVÃvÀ ¯ÉÆÃPÁAvÀÄ ¸ÀPÀÌqÀ ¢ªÉÇé eÉƼÉÑ vÀ²ê PɯÉÆè. D¤ ºÀÄeÁéqÁPÀ D¬Ä¯É ºÉA ¨Á¨ÁãªÀ vÁuÉ vÁ£À¨Áf ªÀÄÄPÁ¹ð¯É¯É vÀ²êAa RAZÉ¬Ä zsÀ£ÀPÀ£ÀPÁPÀ D±Á DPÁAPÁëAPÀ zÀgÀ¨ÁgÁAvÀÄ D²ê¯É ¸ÀPÀÌqÀ ªÀ¸ÀÄÛAPÀ §° eÁAiÀiÁß² vÁAUÉ¯É EvÁè÷åPÀ vÁ¤ß GeÉÆÓ ¯ÁUÉÆè. gÁAi À ÄÄ ©ü à ªÀÅöß vÁuÉ D¸ÀÄì£ÀÄ WÉêÀÅöß ¸ÀAVÃvÀ PÉëÃvÁæAvÀÄ “vÁ£À¸ÉãÁ ºÉA PÀ²êA ¥ÀÄt PÉÆãÀÄð CdgÁªÀÄgÀ eÁ°èAw. ªÁqÉÆZÁåPÀ ¥ÀzÀ ±ÀÄgÀÄ PÀj” ªÉÆíÃtÄ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

PÉÆæÃzs Á ¤ PÉÆuÁ¯É £«ÄvÀ zÀÆgÀ eÁªÀÇAPÀ £ÀdÓ. eÁªÉÑ eÁ¯Áè÷åj Ai É ÆÃZÀ£Á PÉÆÃPÁð


¥s É §æªÀj 2021

12

With Best Compliments from

GENERAL CONSTRUCTION COMP ANY COMPANY Manipal House, MANIPAL - 576 104

Ph: 0820-2575951, 4290034 Fax: 0820-2575910

E-mail : gccomanipal@hotmail.com

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

PÉÆæÃzs Á j G¯ÉÊ¯É GvÀæA AiÉÆÃZÀ£Á PÀ£Áð² zÀÆgÀ eÁ¯Éè¯É ªÀåQÛ eÁªÀÇPÁ eÁ¯Áè÷åj ªÉÄüÁßw


¥ÀAZÁÌzÁ¬Ä PÉÆAPÀt ªÀiÁ¹PÀ

C£ÀĪÀÄw ¢vÁÛ. vÁ£À¸ÉãÁ£À ¥Àæ±ÁAvÀ eÁªÀÅöß ¸ÀégÁ¯Á¥À£ÉAvÀÄ “ªÉÄÃWÀ” gÁUÁAvÀÄ ¸ÀégÀ ªÀ¬Äæ ªÉÇíãÀÄð vÁeÉÓ d£Àå “ªÀįÁígÀ“ ªÀÄí¼Áî÷åj ªÉÄÃWÀ ªÀįÁígÀ gÁUÁAvÀÄ ¸ÁAUÁÑPÀ ±ÀÄgÀÄ PɯÉè¯É vÀ²êAa. UÁAiÉÆÛa ªÀgÀÄt zÉêÁ¯ÉA ¯ÁVÎ ªÀiÁUÀÆΣÀÄ WÉÃwÛ¯É vÀ²êAa DPÁ±ÁAvÀÄ ªÉÆÃqÀ CZÁÒ¢vÀ eÁªÀÅöß, ¥ÁªÁìZÉ ºÀÄAqÀ ¥ÉÆÃtÄ ‘ªÀįÁígÀ’ gÁUÁZÉ vÁ£À¨Áf ZÀqÀ eÁ¯Éè¯É vÀ²êAa

13

ªÉÇíÃqÀÄ ¥ÁªÀÅöì ¥ÉÆqÁÑ÷åPÀ ±ÀÄgÀÄ eÁ¯Éè¯É vÀ²êAa GeÉÆÓ ¸ÀPÀÌqÀ PÀqÉãÀ ªÁqÉÆ£ÀÄ ªÀZÀÆ£ÀÄ UÀAUÁ zsÁgÉa ¨sÀÆA¬ÄPÀ ¥À½î. gÁAiÀÄ£À ªÉÄüÀÄß ¸ÀPÀÌqÁA¤ vÉA d®zsÁgÉãÀ RĶ ¥ÁªÀÅöß £ÁAZÀÆ£ÀÄ GqÀÆØ£ÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀ ¨s É ÆÃVèAw. CPÀâgÁ£À vÁ£À¸ÉãÁPÀ ¥ÉÆmÉÆ£ÀÄ zs É ÆãÀÄð D¥ÀuÁå¯É D¸ÁÜ£ÁZÉÆ ªÀÄAiÀiÁðzÀ gÁPÉÆè ªÉÆíÃtÄ ¸ÀAvÉÆõÀÄ ¥ÁªÉÇè. EgÁ¤ ¸ÀAVÃvÀPÁgÀÄ ºÉÆ CzÀÄãvÀ zÀȱÀÄå ¥ÉƼÉÆãÀÄ D±ÀÑAiÀÄðZÀQvÀ eÁªÀÅöß vÁ£À¸ÉãÁ¯É ¥ÁAiÀiÁPÀ ¥ÉÆÃtÄ, “D¤ ªÀÄÄPÁj ºÁAªÀ C¸Àì¯É C£ÁºÀÄvÀ eÁªÉÑ ¸ÀAVÃvÀ ¸ÁAUÁ£À. ºÁAªÀ vÀÄUɯÉÆ ZÀgÀtzÁ¸À eÁ¯Áè.......... ªÀiÁPÀÌ gÁAiÀÄ ¸ÀªÉÄÃvÀ eÁªÀÅöß PÀëªÀÄ PÉÆÃPÁð...........“ ªÀÄí¼Á¯ÉÆ. vÁPÁÌ vÁ£À¸ÉãÁ£À “vÀÆAªÀ KPÀ ¸ÀAVÃvÀPÁgÀ eÁªÀÅöß D¸Àì.....vÀÄUɯÉÆ UÀªÀÅð, CºÀAPÁgÁA¤ C²ê eÁvÀÛ D²¯É. vÀÆAªÉA CºÀA ¸ÉƼÁåj ªÀÄÄPÁj¬Ä GvÀÛªÀÄ ¸ÀAVÃvÀPÁgÀ ZÁªÉÇÑ CªÀPÁ±À

D¸Àì. ªÀÄÄPÁj ¸ÀPÀÌqÀa ZÁAUÀ eÁAªÉÇ“ ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÀÆ£ÀÄ ¸ÉßúÀ ºÀ¸ÀÛ ªÀÄÄPÁj PÀvÁð. vÁ£À¸ÉãÁ¯É ºÉA GzÁgÀ ºÀÈzÀAiÀiÁZÉ UÀÄt®PÀët ¥ÉƼÉÆãÀÄ CPÀâgÀÄ ªÀÄÆPÀ«¹ävÀ eÁ¯ÉÆè. ¸ÀAVÃvÀ ªÀÄí¼Áî÷åj vÉ A zÉÆä ®ºÀj vÀ®ªÁgÀ D²ê¯ÉªÀj. GvÀÛªÀÄ GzÉÝñÁPÀ ªÁ¥À¯Áåðj GvÀÛªÀÄ. ªÁ¬Äl GzÉÝñÀÄ ªÀÄí¼Éîj C£ÁºÀÄvÀ ªÀÄí¼Éî¯É vÀ²êA eÁ¯Éè¯ÉªÀj ªÀÄí¼Éî¯É vÀ²ê A xÀA¬Ä ªÉļÉî¯É ¸À¨sÁ¸ÀzÁA¤ ¥ÉƼÉÆãÀÄ WÉÃvÉè. CPÀâgÀ vÁ£À¸ÉãÁA¯É ºÁå «ÄvÀævÀé ¥ÉƼÉÆãÀÄ “ ©ÃgÀ§®Ä ºÁ¸ÀÆìAPÀ ¯ÁUÉÆè. vÉA PÁ®WÀmÁÖAvÀÄ C¸Àì¯ÉA ¸ÀPÀÌqÀ PËvÀÄPÀ ZÀ¯ÁÛw D²ê¯É. ºÉA ¸ÀªÀð¬Ä ¸ÀªÉð ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÆíÃtÄ d£ÀªÀiÁ£À¸ÁAvÀÄ ¯ÉÃPÁÛw. RĵÁ® UÀÄAqÀ _ ªÀiÁªÀĪÀiÁ DªÉÄÎ¯É ¸ÀÆ̯ÁAvÀÄ zsÁAªÉÇÑ ¸ÀàzsÁð D¸Àì. ºÁAªÀ¬Ä zsÁAªÁÛ. ªÀiÁªÀĪÀiÁ - ¥ÉÆÃrì ¥ÀÆvÁ. ºÀ¼ÀÆ zsÁAªÀ EvÉ. ¦.dAiÀĪÀAvÀ ¥ÉÊ, PÀÄAzÁ¥ÀÄgÀ

With Best Compliments from

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

fêÀ£ÁAvÀÄ¯É ¸ÀªÀĸÁåAZÉ ªÀÄzs À å zÀÈqs À eÁªÀÅöß gÁ§¯Áåj ªÀi Á vÀæ fêÀ£ÁPÀ KPÀ ¨s À gÀªÀÄ


¥s É §æªÀj 2021

14

DgÉÆÃUÀåa ªÀĺÁ¨sÁUÀå (ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ)

PÀ£ÀßqÀ ªÀÄÆ® : qÁ| dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ, PÁPÀð¼À PÉÆAPÀt ¨sÁµÁAvÀgÀ : ©.±ÁAvÁgÁªÀÄ ¨Á½UÁ, ªÀÄtÂ¥Á® ( ‘fêÉÇÃvÀÛªÀÄ fêÉÇÃvÀÛªÀÄ fêÉÇÃvÀÛªÀÄ’ PÀ£ÀßqÀ vÉæöʪÀiÁ¹PÀ PÀÈ¥Á) f¨Éâà gÀÄaà SÁwgÀ j¥sÉʤAUÁAvÀÄ DAiÉÆr£ï £Á±À eÁvÁÛ. gÀPÀët PÉÆãÀÄð WÉvÁÛ ªÀiÁvÀæ £Àí¬Ä G¥ÀAiÉÆÃVvÀ eÁªÀZÉA «ÄÃl, WÀgÀ, zÉPÀÄ£ÀÄ (vÉA £ÁvÁè÷åj xÉÊgÁ¬ÄqÁa ¸ÀAAiÀÄ«Ä¬Ä eÁvÁÛ. ºÉÆÃmɯï, ¥ÁåPÉmï DºÁgÁAvÀÄ UÀgÀeÉà ¸ÀªÀĸÁå D¸Àì eÁvÁÛ) ¹AxÉnPï KPÀ ¥ÀAxÁA PÀ¸ÀÆÛgÀ¨Á UÁA¢ü ¥À² ZÀqÀ ¥ÀæªÀiÁuÁ£À D¸ÁÛ. ºÉ A gÀÆ¥ÁZÉA DAiÉÆÃr£ï «Ä±Àæ PÀvÁðw. C£ÁgÉÆÃUÁå£À ¤zÀݯɰ. ªÉÊzÁåA¤ zÉúÁPÀ C¥ÁAiÀÄPÀgÀ. gÀPÀÛ¨sÁgÀÄ (©.¦), C²êA, PÉêÀ® ¸ÉÆÃrAiÀÄA ªÀPÀÌzÀ ªÀiÁvÁæ ¢¯Áè÷åj¬Ä UÀÄtªÀÄÄR A A ºÁqÀØ gÀhÄ£ÀÄð ªÉÇZÉÑ , QrßAvÀÄ ¥sÁvÀÛgÀÄ PÉÆèÃgÉÊqï eÁªÁ߸ÉÑ j¥sÉÊ£ïØ «ÄÃl - eÁ¬Äß. UÁA¢üfÃPÀ ºÁeÉãÀ aAvÁ eÁªÉÇÑ C¸Àì° ¸ÀªÀĸÉåÃAPÀ ºÉA ºÉÃvÀÄ mÉç¯ï ¸Á¯ïÖ zÉúÁAvÀÄ D¸ÉÑ A eÁ°è. “PÀ¸ÀÆÛgÀ¨Á, ªÀPÀzÁ ¤«ÄwÛA eÁvÁÛ. ¥ÉÆmÁ²AiÀÄA ¸ÀAUÀæºÀ SÁ° PÀvÁð. ºÉA PÁ»ÃA ¥ÀæAiÉÆÃd£À eÁ¬Äß. vÀÆAªÉ j¥sÉÊ£ïØ ¸ÀªÀÄÄzÁæZÁå «ÄÃl C¢üPÀ gÀPÀÛ¨sÁgÀÄ (ºÉÊ ©.¦) DºÁgÁAvÀÄ ¸ÀAAiÀĪÀÄ ¥Á®£À PÉÆZÉðA «ÄmÁÖAvÀÄ ¯ÉÆPÀÌAqÀ, vÁA¨É, jhÄAPï, ºÀÈzÀAiÀÄ, Qrß ¸ÀªÀĸÉåÃAPÀ PÁgÀt §gÉA. vÁeÉãÀ vÀÄUɯÉA DgÉÆÃUÀå ªÉÃVÃa ªÀiÁåAUÀ¤Ã¸ï, ¥sÉÆèÃgÉÊqï, ¸É¯ÉäAiÀÄA, eÁvÁÛ. C²êA D¸À¯Áåj zÉúÀ SɯÉè¯ÉA ¸ÀÄzsÁgÀt eÁAiÀÄÛ“ UÁA¢üfãÀ ¸ÁAUÉèA. PÉÆæ«ÄAiÀÄA, PÉƨÁ¯ïÖ. . . . . . . . «ÄÃl zÉúÁZÉ DgÉÆÃUÁåPÀ ¥ÀÆgÀPÀ “ºÁAªÀ DºÁgÀ ¸ÀAAiÀĪÀiÁ£Àa .ªÀÄí¼Éî°A 60 EwèA mÉæøï R¤dA eÁªÀ² ªÁ¥ÀvÁð. ºÉ A C£ÀÄ¥ÁvÀ D¸Àì. PÀ¸Àì¯ÉÃA¬Ä C£ÁªÀ±ÀåPÀ (ªÉÄÃdgï «Ä£ÀgÀ¯ïì £Àí¬Ä eÁ¯Éè¯ÉA) ZÀÄPÀ¯Áåj C£ÁgÉÆÃUÀå D¸Àì eÁvÁÛ. ªÁ¥À£Áð““ PÀ¸ÀÆÛgÀ¨Á£À ªÀÄí¼ÉAî. D¸ÁÛw. »Ã A DªÉÄίÁå zÉúÁPÀ zÉPÀÄ£ÀÄ «ÄÃl zÉúÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃUÁPÀ ¸ÀAAiÀĪÀiÁZÉ DºÁgÀ ¸ÉêÀ£ÉãÀ DgÉÆÃUÀå eÁªÁÌwà eÁ¯Éè¯É. ¥ÀgÀAvÀÄ ªÉÇíÃqÀ CxÀð¥ÀÆtð eÁªÀ² ¥ÉÆmÁ²AiÀĪÀiï ªÁAiÀÄÖ eÁªÀZÉA PÀ²êA? ¤²ÑvÀ eÁªÀÅö᪎ ¥ÀæªÀiÁuÁ£À eÁ¬Ä eÁ¯Éè°A £Àí¬Ä. AiÉÆÃUÀå ¥ÀæªÀiÁuÁ£À D¸ÀÆìPÁ eÁvÁÛ. DºÁgÁAvÀÄ C¸ÀªÀÄvÉÆî£À ZÀ¯ÁèA“ «Ä£ÀgÀ¯ïì £Á²êA «mÁ«Ä£ïì AiÉÆÃUÀå ºÁPÁÌ ¥ÉÆmÁ²AiÀĪÀiï D¸ÀÆìZÉ DºÁgÁ UÁA¢üãÀ ªÁzÀÄ PɯÉÆè. jÃw£À PÁAiÀÄð PÀ£Áðw. “wÃPÀ, «Ä¸ÁðAUÀ ªÀiÁPÁÌ ¸ÉêÀ£À UÀgÀd D¸Àì. ºÁå PÁgÁuÁ£À j¥sÉÊ£ï PÀ£Áðw¯ÉA (ªÀÄAzÀ j¥sÉÊ£ïØ «ÄmÁÖPÀ PÀÈvÀPÀ ¥ÉÆmÁ²AiÀĪÀiï ªÀdåð. ºÁAªÀ vÉA SÁAiÀiÁß. ªÀÄítÛj gÀAUÁZÉA) «ÄvÀ ¥ÀæªÀiÁuÁZÉA «ÄÃl «Ä²ævÀ PÀvÁðw. DºÁgÁAvÀÄ ¸ÀAAiÀĪÀÄ £Á PÀ²êA?“ zÉúÁZÉ DgÉÆÃUÁåPÀ ¥ÀÆgÀPÀ D¸ÁÛ. “vÁªÀ½ vÀÄUɯÉA DgÉÆÃUÀå ªÀÄ£ÀĵÀÄå PÀ¸Àì¯ÉÃA¬Ä “ A A ºÉ «ÄÃl §gÉà eÁªÀÅöß ¢¸ÉÑ SÁwgÀ ¸ÉÆÃqÀÆAPÀ vÀAiÀiÁgÀ D¸ÁÛ. eÁ¯Áè÷åj EvÁåPÀ ªÁAiÀÄÖ eÁ¯ÁèA? UÁA¢üfãÀ 1200 rVÎ ¥sÁågÀ£ÉÊmï GµÀÚvÉÃAvÀÄ vÉA «ÄÃl ¸ÉÆÃqÀÆAPÀ vÀAiÀiÁgÀ D¸Àì£Á. KPÀ PÀët D¯ÉÆÃZÀ£À PÉ°èA. “DAiÀÄZÁå£À ²eÉÊvÁw. vÀ²êA PÀvÀð£Á vÁAvÀÄ°A PÁgÀt ªÀÄí¼Áî÷åj DºÁgÁPÀ gÀÄa vÀÆA «ÄÃl SÁªÉÑA gÁ§â¬Ä. vÉA mÉæÃ¸ï «Ä£ÀgÀ¯ïì £ÀµÀÖ eÁvÁÛw. zsÀªÉA AiÉÄ«ÑÃa «ÄmÁÖ£À. zÉPÀÄ£ÀÆa PÀ£ÀßqÀ vÀÄUɯÁå DgÉÆÃUÁåPÀ »vÀPÀgÀ £Àí¬Ä“ PÉÆZÉð SÁwgÀ “©èÃZï“ PÀvÁðw. UÁå¢ D¸Àì “«ÄmÁÖPÀ¬Ä ZÀr gÀÄa UÁA¢ü à fÃ¯É A ªÀPÀÛªÁå£À A CAvÁåj ªÉÇZÉð ªÀÄí¼Áî÷åj ¸ÉÆÃrAiÀÄA £Á. DªÀÇìPÀ¬Ä ªÉÇíÃr §AzsÀÄ £Á”. PÀ¸ÀÆÛ¨ÁðPÀ PÉÆÃ¥ÀÄ DAiÉÆè. “ºÉA D¤ PÉÆèÃgÉÊqï ªÀiÁvÀæ. ªÀiÁVj DPÀµÀðPÀ DºÁgÁA «ÄÃl vÁåUÀ PÉÆZÉðA fêÀÅ PÀ¸Àì¯É A «avÀæ vÀPÀð? «ÄÃl ¢¸ÀÆìAPÀ ºÁPÁÌ ªÀÄ£ÀĵÀå ¤«ÄðvÀ vÁåUÀ PɯÁè÷åªÀjÃa “ ªÉÆíÃtÄ C£ÉÃPÀ ªÁ¥À¯Éð¯Áå£À ªÉÄUɯÉA ¸Áé¸ÀÜ÷å ªÁAiÀÄÖ gÀ¸ÁAiÀĤPÀA ¥sÉgÉÆøÀAiÀÄ£ÉÊqï, mÁ¯ïÌ ¯ÉÆÃPÀÄ ªÀÄíuÁÛw. eÁ¯Áè÷åj «ÄÃl eÁ¯ÁèA ªÉÆíÃtÄ vÀÄ«Ää ¸ÁAUÉÑ vÀj ¹°PÁ, C®Æå«Ä¤AiÀÄA «Ä±Àæ PÀvÁðw. vÁåUÀÄ PɯÉè¯Áå£À ªÀÄ£ÀĵÀÄå DgÉÆÃUÁåZÉA PÀ²êA ? eɪÀuÁPÀ «ÄÃl £Á eÁ¯Áè÷åj »ÃA ¸ÀªÀð¬Ä «µÀPÁgÀPÀ D¸Àìw. 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

fêÀ£ÁAvÀÄ° ªÁ¬Äl PÀët vÀPÀët ¸ÉÆÃtÄ ¸ÉÆÃqÁÌ ¸ÀAvÀ¸À PÀët ªÀÄ£ÁAvÀÄ zÀªÀ£ÀÄð WÉêÀÇPÁ


¥ÀAZÁÌzÁ¬Ä PÉÆAPÀt ªÀiÁ¹PÀ gÀÄa PÀ²ê AiÉÄvÁÛ? QvÉè ªÀiÁvÁæPÀ¬Ä ºÁAªÀ «ÄÃl ªÀdð£À PÀ£Áð“ wÃuÉ ¤zsÁðgÁ£À ¸ÁAUÉè. “xÉÆÃqÉà ¢Ã¸À «ÄmÁÖ G¥ÀAiÉÆÃUÀÄ ¸ÉÆÃr. vÀÄUɯÉA ¸Áé¸ÀÜ÷å ¸ÀÄzsÁvÁð ªÉÆíÃtÄ ªÀiÁPÁÌ «±Áé¸ÀÄ D¸Àì“ UÁA¢üfãÀ ¸ÁAUÉèA. £Á ªÀiÁPÁÌ vÉA ©®ÄÌ¯ï ¸ÁzsÀå eÁAiÀiÁß“ wÃuÉ wUɯÉA zÀÈqsÀ ¤±ÀÑAiÀÄ ¸ÁAUÉèA“. §gÉA ¸ÉÆÃr. vÀÄUɯÉA EµÀÖ. A

15

DAiÀÄZÁå£À vÀÄUÉ¯É §zÁèPÀ ºÁAªÀ «ÄÃl SÁªÀZÉA ¸ÉÆqÁÛA“ UÁA¢üãÀ ºÉ vÉÆ„AqÀ G¥ÀZÁgÀ ªÀiÁvÀæ ¸ÁAV¯É £Àí¬Ä. vÁuÉ «ÄÃl ªÀdåð PɯÉèA. PÀ¸ÀÆÛ¨ÁðPÀ D¥ÀuÁå¯É ºÀl ¸Àé¨sÁªÁ£À §ºÀÄ ®eÁÓ eÁ°èA. wÃuÉ¬Ä vÁå ¢¸ÁZÁå£À «ÄÃl SÁªÀZÉA gÁ§âAiÉÄèA wUÉ¯É DgÉÆÃUÀå PÀæªÉÄÃt ¸ÀÄzsÁ¯Éð (ªÀÄÄPÁ¸ÀðvÁ)

H. Satish Pai B.E. (Civil), M.I.E., F.I.V., F.A.G.E.

Engineer & Consultant Licensed L.B. Surveyor Approved Valuer

¸ÀägÀt Ai É ÆÃUÀå «ZÁgÀ ªÀÄ£ÀĵÀå zÉúÀ

• ªÀÄ£ÀĵÀå zÉúÁAvÀÄ¯É vÁA¨ÉØ gÀPÀÛPÀt ( RBC) ¸ÁzsÁgÀt vÀAiÀiÁ 120 ¢ªÀ¸ÀÄ ªÁAZÀvÁw. zÉúÁAvÀÄ ZÀ®£À²Ã® D¤ CzsÀ𠤱ÀÑ® UÁAnAiÉÆ 230 EvÉè ¸ÀASÉåZÉÆå D¸Àìw. • ªÀÄ£ÀĵÀå zÉúÁAvÀÄ¯É C¥ÀzsÀªÀĤ, C©üzsÀªÀĤ gÀPÀÛ£Á¼ÀA ¸ÀĪÀiÁgÀ 1,00.000 Q¯ÉÆà «ÄÃlgï ¢ÃUÀ ªÀiÁ¥ÁAiÉÄÃaA D¸Àìw. • ªÀĹ۵ÀÌ ( Brain ) D¤ PÀ±ÉÃgÀÄPÀ zÀAqÀ, gÀPÀëPÀ zÀæªÁ£À ( Cerebrospinal fluid ) s DªÀÈvÀ eÁªÀÅöß D¸Àìw. •ªÀÄ£ÀĵÁå¯É PÁ¼É ZÀªÀiÁðAvÀÄ ªÉįÁ¤£ï zsÁvÀÄ ZÀqÀ ¥ÀæªÀiÁuÁ£À D¸Àì. zsÀªÁåAvÀÄ vÀÄ®£ÁvÀäPÀ eÁªÀÅöß HuÉ • zÉúÁZÉ ªÀÄÈvÀ fêÀPÉÆñÀ ZÀªÀiÁð ªÀÄÄPÁAvÀgÀ ¨sÁAiÀÄæ ¥ÀqÁÛw D¤ vÁAZÉ §zÀ¯ÁPÀ £ÀªÉ fêÀPÉÆñÀ G§ÓvÁw -±ÁA.

Ist Cross, Laxmindra Nagar UDUPI - 576 102 Ph:

0820 - 2570119 (O) 0820 - 2520707 (R) 9448836408 (M)

Email haradisatishpai @ hotmail.com

ZÀÄlÄPÁ lÆå±À£ï ¥sÁåµÀ£ï DvÁ PÁ¯Á lÆå±À£ï ªÀÄíuï ¥sÁåµÀ£ï A C±É eÁªÀÅ£À ZÀgÀÄqÀĪÁAPÀ WÁ®vÁvÀ ªÀígÀ£ï WÁ®vÁvÀ xÉÆÃqÉ ¥ÀæwµÁ× ªÀÄíuï GgÀPÀ ªÀiÁvÀæ «zÁå WÉêÀÅZÉ bÀ® ¥ÀÆtð ||

-f.r. ¥Á¯ÉÃPÀgÀ,

©tUÁ

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

DªÉÄÎ¯É ¯ÁVÎ D²ê¯É eÁÕ£ÁA¤ CxÀð¥ÀÆtð fêÀ£À PɯÁè÷åj RAZÉ¬Ä C¸Ázs À å £Àí¬Ä


¥s É §æªÀj 2021

16

DªÀÄUÉ¯É Æ UÁAªÉÇÑ gÀxÉÆÃvÀìªÀÅ DªÀÄUɯÉÆ DªÀÄUɯÉÆ UÁAªÉÇÑ gÀxÉÆÃvÀìªÀÅ ¸ÁvÀ ¢Ã¸ÀÄ ZÀ¯ÁÛ. d£ÀªÀj ªÀÄ»£ÁåZÉ CAwªÀÄ ªÁgÁAvÀÄ CxÀªÁ ¥sɧæªÀj ªÀÄ»£ÁåZÉ ¥ÀæxÀªÀÄ ªÁgÁAvÀÄ CxÀªÁ zÉÆÃ¤ß ªÁgÁAvÀÄ gÀxÉÆÃvÀìªÀ DZÀgÀt PÀvÁðw. gÀxÉÆÃvÀìªÁZÉ ¸ÁvÀ ¢Ã¸ÁAZÉ «dÈA¨sÀt ¸ÀPÁ½ zsÉÆãÀÄð gÁwæ 11.00 UÀAmÉ ¥ÀjAiÀÄAvÀ zɪÀ¼ÁAvÀÄ UÀ®Î®Ä D¸ÀÛ. ±ÀÄgÀĪÉZÉ KPÀ zÉÆä ¢Ã¸À ªÀĸÀÛ d£À AiÉÄãÁ £ÁvÁè÷åja ªÀÄÄPÁªÀ¬Ä¯É ¥ÁAZÀ ¢Ã¸À d£ÁA° ¸ÀASÁå ZÀqÀÛ ªÀvÁÛ. ¸Á£ÀÄ vÉÃgÀÄ D¤ ªÉÇíÃqÀ vÉÃgÀÄ ªÉÆíÃtÄ zÉÆä £ÀªÀÄÆ£ÉÃj GvÀìªÀÅ ZÀ®¬Ä¹vÁw. gÀxÉÆÃvÀìªÁZÉ ¥ÀAzÀæ ¢Ã¸À ¥sÀÄqÉa gÀxÀ PÉÆqÉÌ zÁPÀÆ£ÀÄ gÀxÀÄ ¨sÁ¬Äæ vÁAqÁÑPÀ UÁAªÀÅöÛ¯É d£À zsÁAªÀÅöß AiÉÄvÁÛw. zɪÀ¼ÁZÉ PÀ«Än ¸ÀzÀ¸ÁåAPÀ ªÀĸÀÛ PÁªÀÄ D¸ÁÛ. UÁAªÉÑ ¸ÀPÀÌqÀ WÀgÀPÀqÉ ¸ÀA¨sÀæªÀÄÄa ¸ÀA¨sÀæªÀÄÄ. WÀgÀPÀqÉ d£À ¨sÁAiÉÄè UÁAªÁAvÀÄ PÁªÀÄ PÀvÀð D²ê¯É, gÀeÁ WÁ®Äß gÀxÉÆÃvÀìªÁPÀ AiÉÄÃvÁÛw. ¸ÉÆÃAiÉÄæ ¨sÁAiÉÄè UÁAªÁAvÀįÁå£À AiÉÄÃvÁÛw. vÀ²êA eÁªÀÅöß UÁAªÉÑ gÀÆ¥Àa «AUÀqÀ eÁvÁÛ. WÀgÀPÀqÉ KPÀ ªÀÄ»£É ¥sÀÄqÉ zsÀ£ÀÄð ZÀPÀÄÌ°, PÀgÉ GAqÉÆ, wAUÀ¯ÉÆqÀÄ, PÀuÁÎ PÀwæ, ¸ÉÆAmÉÆ C²êA ªÀĸÀÛ £ÀªÀÄÆ£ÉZÉA SÁt vÀAiÀiÁgÀ PÉÆãÀÄð zÀªÀvÁðw. ¸ÁAeÁé¼ÀZÉ gÀ¸ÉÛÃj ªÀvÁÛ£À ¥Àæw WÀgÀPÀqÉ zÁPÀÆ£ÀÄ ¥ÀjªÀļÀÄ AiÉÄvÀÛ D¸ÁÛ. WÀgÁZÉ DAUÁÚAvÀÄ ªÀÄqÁèZÉÆ ªÀiÁAmÉÆêÀÅ WÁ¯ÉÑ «±ÉõÀ eÁªÀÅöß D¸ÁÛ. vÉA DAUÁÚZÉ £É® SÉÆAqÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÀÄvÀlÖ PÉÆãÀÄð, GzÁÝPÀ WÁ®Äß, UÉÆAmÉÆ£ÀÄð £É® ¸ÀªÀÄ PÉÆZÉð¬Ä D¸Àì. ªÀiÁVj «zÀÄåvÁÛZÉ zÉÆä-wä §¯ïâ WÁ®Äß, ZÁj¥ÁAZÀ PÀÄað, ªÉÄÃd zÀªÉÇ£ÀÄð ©üvÀÛj ¨ÉʸÀÆ£ÀÄ eɪÀt PÉÆZÉð §zÀ¯ÁPÀ ªÀi Á AmÁéAvÀÄa PÉÆZÉð «±ÉõÀ eÁªÀÅöß D¸ÁÛ. ºÁå ¸ÀªÀð

RĵÉÃj PÀvÁðw. £É® SÉÆAqÀÆ£ÀÄ , GzÁÝPÀ WÁ®Äß UÉÆAmÉÆZÉð PÁªÀÄ PÀµÀÖ D¸ÀèvÀQ ¸ÀªÀð d£À ¸À¢ð ¥ÀæPÁgÀ PÉÆZÉð ¸ÀA¨sÀæªÀiÁZÉÆ «µÀAiÀÄÄ. WÀgÀ QvÉè¬Ä ªÉÇíÃqÀ D¸ÉèvÀQ ªÀiÁAmÉÆêÀÅ WÁ®Äß gÉÃrAiÉÆà ¨sÁ¬Äæ zÀªÀ£ÀÄð UÀªÀÄävÀ PÉÆZÉð gÀxÉÆÃvÀìªÁZÉ DUÀªÀÄ£À PÉÆZÉð WÀgÀPÀqÉZÁå¯É DzÀå PÀvÀðªÀåQà ªÉÆíÃtÄ ¢¸ÁÛ. gÀxÀÄ PÉÆqÉÌ xÁAªÀÅöß ¨sÁ¬Äæ A ºÁ¼Éî £ÀAvÀgÀ gÀxÀ©Ã¢AvÀÄ, zÉêÀ¸ÁÜ£À JzÁæPÀ gÁ§Æ£ÀÄ, ¸ÀéZÀÒ PÉÆZÉð, gÀxÀ ZÀPÁæAPÀ vÉ„® ¸ÉÆqÉÑ, gÀxÁZÉ ¸ÀÄvÀÄÛ D²ê¯É atÂðPÉÃPÀ vÉ„® ¥ÀıÉÑ. gÀhÄUï gÀhÄUï PÉÆãÀÄð vÉA gÀxÁZÉ ªÀ¬Äæ ªÀiÁAmÉÆêÀÅ WÁ®Äß ¥ÀvÁQ ¯ÁªÉÑ PÁªÀÄ PÉÆgÀÆAPÀ ±ÀÄgÀÄ eÁvÁÛ. UÁAªÉÑ ZÉqÀÄðAªÁAPÀ gÀxÁ ¯ÁVÎ¬Ä D¸ÀÆì£ÀÄ SÉüÉÑ D¤ UÀ¯ÁmÉÆ PÉÆZÉðAa KPÀ PÁªÀÄ. ±ÀĪÉð ¢Ã¸ÀÄ CAPÀÄgÁ¥Àðt PÉÆZÉð £ÀAvÀgÀ UÀgÀÄqÁPÀ

zsÀéd¸ÀÛA¨sÁZÉ ªÀ¬Äæ zsÀéeÁgÉÆúÀt PÀvÁðw. ¸ÀªÀð d£À AiÉÄêÀÅöß ºÉA PÁAiÀÄð «dÈA¨sÀuÉÃj PÀvÁðw. UÀgÀÄqÀ vÁeÉÓ £ÀAvÀgÀ ¸ÀUÉî dUÀvÁÛj ¨sÉÆêÀÅöß. ¸ÀªÀð

MANOHAR RADIO HOUSE Maidan Ist Cross Road, MANGALORE- 575 001

Phone : 2423626 Dealers in Electronic spares & Ahuja P.A. Equipments

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

fêÀ£ÁAvÀÄ ZÁAUÀ ¢ªÀ¸ÁAPÀ gÁPÀÆÌPÁ D¤ ¸ÀºÀ£À D¸ÀÆìPÁ


¥ÀAZÁÌzÁ¬Ä PÉÆAPÀt ªÀiÁ¹PÀ

17

D¸ÁÛw. ¥sÀÄqÉ PÁ¯ÁAvÀÄ, PÀÄånPÀÄgÁ ¥ËqÀgï, C¥sÁÏ£À ¸ÉÆßà WÁ®Äß, vÁeÉÓ ¥ÀjªÀļÁ£À ¨sÉÆãÀÄð ªÀZÉÑ ¨Á¬Ä¯É D¤ zÁ¯Éð¬Ä D¸ÁÛw. DvÀÛA ¥sÉæAZï ¥À¥sÀÆåðªÀÄ, §Äæmï, AiÀiÁqÉè ¥ËqÀgï WÁ®Äß WÀgÀPÀqÉ zÁPÀÆ£ÀÄ ¨sÁ¬Äæ AiÉÄvÁÛ£À ¥ÀÆgÁ gÀ¸ÉÛÃj D¤ UÁAªÁAvÀÄ WÀªÀÄWÀªÀÄ ¥ÀjªÀļÁ£À §ÄqÀÄØ£ÀÄ D¸ÁÛ. zÉêÁPÀ¬Ä ºÁå ¨s Á jà ¥À¸ÀAzÀ eÁªÁÑPÀ¬Ä ¥ÀÄgÉÆ. ¸ÀPÁ½ZÉ WÀgÀPÀqÉ PÁ¦ü ¦ÃªÀÅöß zɪÀ¼ÁPÀ gÁAzÀ¬Ä PÁ¬Ä ²AzÀÆZÁåPÀ, ªÉÇíÃqÀ zs É ÆãÀÄð ¸Á£À xÁA¬Ä ¨ÉʸÀÆ£ÀÄ WÀgÁAvÀįÁå£À AiÉÄêÀÅöß, PÀÄAªÁé¼É, ªÀÄUÉÎ, ©Ã£ïì, §mÁmÉÆ, PÀrÎ D¢ ²AzÀÆ£ÀÄ £Á®Äð PÁAvÀÆ£ÀÄ ¢ªÉÑ¬Ä D²ê¯É. RAZÉ PÀÄlÄA¨ÁZÁå¯É ¸ÀªÀiÁgÁzsÀ£Á D¸ÀìQà vÁ¤ß AiÉÄêÀÅöß ¸ÀPÁ½ zsÉÆãÀÄð gÁwæ xÁA¬Ä ¨ÉʸÀÆ£ÀÄ zɪÀ¼ÁAvÀÄ D¸ÀÄì£ÀÄ ¥Àæw KPÀ PÁªÀiÁPÀ ¸ÀºÁAiÀÄÄ PÉÆZÉð gÀÆrüj D¸Àì. PÁªÀÄ PÀvÀð¯É¯ÁåAPÀ CqÀ̼Á xÁªÀÅöß gÁ£Áà÷å£À ZÁ, PÁ¦ü, ¥ÉÆêÀÅ D¤ gÀįÁAªÀÅ SÁt ¢ªÉÑ C¨sÁå¸ÀÄ eÁªÀÅöß D²ê¯ÉÆ. C²êA UÁAªÀÅöÛ¯É d£ÁA¤ zɪÀ¼ÁAvÀÄ D¸ÀÄì£ÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄÄ PɯÉè¯É ¤«ÄvÀ gÀxÉÆÃvÀìªÀÅ «dÈA¨s À uÉÃj PÉÆZÁðPÀ PÁgÀt eÁvÁÛ¯É. A

§°PÀ ¨sÁ¬Äæ ¸À¯Éð¯É zÉêÁPÀ ¥ÉƼÉÆãÀÄ KPÀ eÁUÉÃj ¨ÉʸÀÆ£ÀÄ §° CAvÀå eÁªÉÑ xÁA¬Ä §AiÀÄÄì£ÀÄ ¥ÀAZÁ¢PÀ PÉÆãÀÄð ¨ÉƱÉÑ ¨Á¬Ä® ªÀÄ£ÀĵÁå° ¥ÉƼÉÆZÉAZÉ KPÀ ZÀAzÀ zÀȱÀå D¸ÀÛ. §° ¸ÀÄvÁÛPÀ AiÉÄêÀÅöß, ¥ÉÃAmÁPÀ ªÉÇZÉÑ xÁA¬Ä ¨ÉʸÀÆ£ÀÄ G¯ÉÆè£ÀÄ D²ê¯É d£À, UÀ£Áð¯ï ªÀiÁ¯Éð PÀÆqÉè eɪÀuÁPÀ ¨ÉƱÁÑPÀ ªÀvÁÛw. ZÉqÀÄðAªÁAPÀ ±ÀÄgÀĪÉÃj ¥ÉmÉÆéãÀÄ eÁUÀ zsÉÆZÁåðPÀ vÀAiÀiÁgÀ PÀvÁðw. ZÉqÀÄðAªÁAPÀ ºÉÃAa KPÀ PÁªÀIJà eÁvÀÛ. zÉêÁ¯ÉÆ ºÀUÀ®ÄvÀìªÀÅ eÁªÀÅöß CAiÉÄè £ÀAvÀgÀ eɪÀuÁPÀ ¥Á£Àß WÁ¯ÁÑPÀ ±ÀÄgÀÄ PÀvÁðw D¤ ªÁqÁÑPÀ ±ÀÄgÀÄ PÀvÁðw. vÉà zÀȱÀå ¥À¼À¬Ä¯Áåj RĶ eÁvÀÛ. PÀmÁgÁAvÀÄ gÁAzÀ¬Ä eÉƯÉÆègÉAvÀÄ ¹„vÀ WÉêÀÅöß PÀæªÀiÁj ¥Àæw¸Á¯ÁPÀ ªÁqÁÑPÀ ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÀPÀ AiÉÄÃvÁÛw. xÉÆqÉÃA d£À ¥Á£Áßj WÁ¯Éè¯É £Àí¬Ä² gÁAzÀ¬Ä vÁ¤ß ºÁ¼Éî¯É DAiÀiÁÝ£ÁAvÀÄ WÉêÉÑ jªÁd D¸Àì. KPÀ ¥Àn ªÁ¼Éî¯É PÀÆqÉè UÀ£Áð¯ï ±À§ÄÝ CAiÀÄÄÌ£ÀÄ ¸ÀªÀð d£À eɪÁÚPÀ ±ÀÄgÀÄ PÀvÁðw. zÉÆÃ¤ß ¥Àn ªÁ¼Éî £ÀAvÀgÀ eɪÁt ¸ÀA¥À£Àß eÁvÀÛ. UÀ£Áð¯ï ±À§ÄÝ DAiÀÄÌ¯É PÀÆqÉè ¸ÀªÀð d£À ºÁvÀÄ ªÀ¬Äæ PÉÆãÀÄð ºÁvÀÄ zsÀƪÁÑPÀ ªÀvÁÛw. ªÀiÁVj GµÉÖ ¥Á£À PÁtÄ zÉÆÃ¤ß ¥Àn eɪÁÚPÀ gÁPÁÛ¯ÁåAPÀ ªÁl PÉÆãÀÄ𠢪ÉÑ PÀæªÀiÁj eÁvÀÛ. eɪÀuÁZÉ PÁªÀÄ eÁ¯Éè ªÀiÁVj zɪÀ¼ÁZÉ ¨ÁUÀè WÁ¯ÁÛw. ªÀiÁVj gÁwæ GvÀìªÁPÀ KPÀ KPÀ eÁAªÉÇ zÉÆä UÀAmÁåA¤ d£À KPÀvÀæ eÁvÁÛw. zÉêÁPÀ gÀxÁj ¨ÉƸÉÆÌgÉÆ£ÀÄ ºÁqÉÑ zÀȱÀå ZÀAzÀ D¸ÁÛ. gÀxÀÄ eÁUÀævÉÃj vÁAqÀÆ£ÀÄ ªÉÇíãÀÄð ºÁqÁÑPÀ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀ gÀxÁZÉ ªÀiÁVë ªÀÄÄPÁj D¸ÁÛw. JzÁæAvÀįÁåPÀ D¯ÁzÀÄ zsÉÆãÀÄð gÀxÀÄ vÁAqÁÑPÀ d£À GvÀÄìPÀ eÁªÀÅöß D¸ÁÛw. gÀ¸ÉÛ §UÉè£À D²ê¯É gÀÆPÁÌAZÉ WɯÉè PÀmï PÉÆãÀÄð, J¯ÉQÖçPï SÁA¨ÉZÉ ¯ÉÊmï D¤ §UÉèãÀ PÉÆãÀÄð 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 fÃPÁé¯É¯ÁåAPÀ ºÁªÁðvÀ ªÉÆíÃuÉÑ ¨s À AAi À Ä D¸Àì¯Áè÷åj ºÁªÁð¯É¯ÁåPÀ fÃPÁÛ ªÀÄí¼Éî¯É bÀ® D¸ÁÛ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 zÉêÁAPÀ gÀxÉÆÃvÀìªÁPÀ AiÉĪÁÑPÀ DªÀÄAvÀæt ¢vÁÛ ªÉÆíÃtÄ ¥ÀæwÃw. UÀgÀÄqÁPÀ ªÀ¬Äæ ¥ÉmÉÊ¯É £ÀAvÀgÀ vÁPÁÌ ¸ÀPÀ® zÉÃAªÉÇZÉ xÁA¬Ä PÉÆt¬Ä UÁAªÁ xÁAªÀÅöß ¨sÁ¬Äæ ªÀZÁÑPÀ £ÀdÓ ªÉÆíÃtÄ ¥ÀæZÁgÁPÀ D¸Àì. PÀ¸Àì¯É ªÀÄí¼Éj DªÀÄAvÀæt WÉêÀÅöß UÁAªÁPÀ D¬Ä¯É zÉêÁPÀ D¤ vÁUÉ¯É ¥ÀjªÁgÁPÀ CªÀªÀiÁ£ÀÄ PÉÆgÀÆAPÀ £ÀdÓ ªÉÆíÃtÄ ªÀÄíuÁÛw. ±Á¼ÉPÀ gÀeÁ ¢Ã£Á £ÁvÀÛ¯Áåja ¥ÁoÀÄ ZÀ¯ÉÆÛ D¸ÁÛ¯ÉÆ. ZÉqÀÄðAªÁAPÀ¬Ä ±Á¼ÉPÀ UɯÁè÷åja zɪÀ¼ÁZÉ «µÀAiÀÄÄ ªÀÄ£ÁAvÀÄ. zÀ£ÁàgÁZÉ zÉÆä ¥ÁoÀÄ D¸ÁÛ£Áa ±Á¼ÉPÀ gÀeÁ ¢ªÉÇÑ KPÀ ¥Àj¥ÁoÀÄ. PÀ¸Àì¯ÁåPÀ ªÀÄí¼Éîj ¸ÁAeÉ ZÁj UÀAmÉ ªÀÄíuÁÛ£À zÉêÀÅ §°PÀ ¨sÁ¬Äæ¸ÀvÁð. vÉà ªÉüÁj d£ÁA¤ zɪÀ¼ÁAvÀÄ D¸ÀÄìPÁ ªÉÆíÃtÄ C¸Àì¯ÉÆ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ D¸ÁÛ. zÀ£ÁàgÁZÉ wä UÀAmÉ zÁPÀÆ£ÀÄ ¥Àæw WÀgÀPÀqÉ zɪÀ¼ÀPÀ ªÉÇZÁÑPÀ d£À ¨sÁ¬Äæ ¸ÀvÁðw. £ÀªÉA £ÀªÉa E¹Ûç WÁ¯Éè¯É DAUÀªÁ¯ÉA WÁ®Äß PÁ£Àßr ªÀÄÄPÁj gÁ§Æâ£ÀÄ ±ÀÈAUÁgÀ PÉÆãÀÄð, ¨sÁAUÁgÀ WÁ®Äß ZÁj UÀAmÉ ©üvÀÛj zɪÀ¼ÁPÀ ªÉÇZÁÑPÀ d£À GvÀÄìPÀ

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123


¥s É §æªÀj 2021

18 A

zÀªÀ¯Éð¯É D¸ÁÛ. vÀ²ê eÁªÀÅöß gÀxÁPÀ vÁAqÁÛ£À ¨ÁzsÁ eÁAiÀiÁß, zɪÀ¼ÁPÀ AiÉÄvÀÛj gÀxÁ xÁAªÀÅöß zÉêÁPÀ ¸ÀPÀ® ºÁtÄ ¥Á®èQÌj ¨ÉƸÉÆÌgÉÆ£ÀÄ zɪÀ¼ÁZÉ ¸ÀÄvÁÛPÀ ªÉÇíÃZÉ D¸Àì. ¸ÁvÀ ¸ÀÄvÀÛ PÁ¼Éî ªÀiÁVj ªÀ¸ÀAvÀ ªÀÄAl¥Áj zÉêÁPÀ ¨ÉƸÉÆÌgÉÆ£ÀÄ ¥ÀÆeÁ PÉÆãÀÄð ªÀiÁVj UÀ¨sÀðUÀÄrAvÀÄ ªÉÇíãÀÄð eÉÆÃUÀļÁZÉ ¥ÀzÀ ¸ÁAUÀÆ£ÀÄ zɪÀ¼À §Azï PÉÆZÉÆð jªÁeÉÆ eÁªÀÅöß D¸Àì. ªÀĸÀÛ ªÉüÀÄ eÁ¯Áè÷åja d£À ºÉA PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvÀÄ ¨sÁUÀ WÉÃvÁÛw. £ÀAvÀgÀ ¥À£ÁégÀÄ WÉêÀÅöß WÀgÀPÀqÉ ªÀvÁÛw. wä ZÁj ¢ªÁ¸ÁAZÉ £ÀAvÀgÀ zɪÀ¼ÁZÉ gÀxÀ©Ã¢ZÉ zÉÆä ¢PÁ£Àa PÁ¥ÁØZÉ, SÉüÉÑ ¸ÁªÀiÁ£ÁZÉ, ¥sÁå±À£ï ¸ÁªÀiÁVæZÉ, L¸ï QæêÀiÁZÉ ºÉÆmÉÃ¯ï ªÉÆíÃtÄ ¸ÀĪÀiÁgÀ DAVØZÉ mÉAmï AiÉÄvÁÛw. WÀgÀPÀqÉ vÉÃgÁZÉ RZÁðPÀ ªÉÆíÃtÄ ªÀiÁ®ÎqÉ ZÉqÀÄðAªÁAPÀ zÀÄqÀÄØ ¢ªÉÇÑ D¨sÁå¸ÀÄ D¸Àì. ZÉqÀÄðAªÀ zÀÄqÀÄØ RZÀÄð£ÀÄ vÁAPÁ ªÀÄ£ÁPÀ D²ê¯É SÁªÀÅöß ºÀĵÁgÀ £Á²Ã ¥ÉÆqÉÑ¬Ä ¸ÁªÀiÁ£Àå eÁªÀÅöß D¸ÀÛ. gÀxÉÆÃvÀìªÁZÉÆ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ RAZÉ¬Ä ¨ÁzsÁ AiÉÄãÁ² ¸ÀªÀÄ eÁªÀÅöß ZÀAzÁAiÉÄÃj ZÀ¯ÁÛ. RA¬Ä UËf, ®qÁ¬Ä, UÉÆAzÉÆüÀÄ eÁAi À i Á ß² ¥À¼ÉÊvÁw. ¸ÁvÁÛZÉ ¢ªÀ¸ÁPÀ gÀxÁgÉÆúÀt. vÉà ¢ªÀ¸ÀÄ zÉêÀÅ §æºÀägÀxÁj §¸ÁÛ. ªÉüÀÄ WÀr ¥ÉƼÉÆãÀÄ §æºÀägÀxÁj zÉêÁPÀ §¸ÀÌgÉvÁw. §æºÀägÀxÀÄ ªÀíPÉèPÀ PÉÆZÉÆð ±ÀÈAUÁgÀ ªÀÄíuÉÌ ZÀAzÀ eÁªÀÅöß ±ÀÈAUÁgÀ PÀvÁðw. §° eÁªÀÅöß D¬Ä¯É £ÀAvÀgÀ ¤UÀ¢vÀ WÀrPÀ zÉêÁPÀ §æºÀägÀxÁj §¸ÀÌgÉvÁw. ¸ÀÆAiÀiÁð¯É QgÀt PÁ£Àßr vÀįÁå£À zÉêÁ¯É ªÀ¬Äæ ¥ÉÆqÉÑ vÀ²êA PÉÆZÉÆð¬Ä ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄÄ D¸Àì. d£ÁA¯É fV fV UÀeÉðAvÀÄ gÀxÀ©Ã¢ ¨sÉÆãÀÄð ªÀvÁÛ. eÁ¯Éèj ¸ÀªÀðd£À ²¸ÁÛj zÉêÁPÀ ¥ÁAiÀÄ ¥ÉÆqÉÆÑ PÁªÀÄ PÀvÁðw. gÀxÁgÉÆúÀt eÁ¯Éè ªÀiÁVj ¸Á£Àß ZÉqÀÄðAªÁAPÀ zÉêÁ¯É zÀ±Àð£À PÉÆZÉÆð D¤ £Á®ð PÉüÉA C¥Àðt

PÉÆZÉÆð jªÁeÉÆ D¸Àì. ªÀiÁVj vÀ¼ÀAiÉÄZÉ ¸ÀÄvÁÛPÀ D²ê¯É ºÉÆmÉïÁAvÀÄ vÀ¼Éî° PÀuÁÎ ¥ÉÆÃr, PÉüÉA ¥ÉÆÃr, ©¸ÀÄÌmÁA¨ÁqÉÆ, PÀgÉÆ D¤ SÁt SÁªÁÑPÀ d£À zsÁAªÁÛw. d£ÁA¯É ¸ÀASÁå ZÀqÀ D²ê¯É ¤«ÄvÀ eɪÀt wä ZÁj ¥Àn D¸ÁÛ. vÉà C¤ªÁAiÀÄð eÁªÀÅöß D¸ÁÛ. eɪÀuÁZÉ PÁªÀÄ ¸ÀA¥À£Àß eÁ¯Éè ªÀiÁVj gÁwæ §æºÀä gÀxÉÆÃvÀìªÀÅ «dÈA¨sÀuÉÃj ZÀ¯ÁÛ. ºÉ¢ÃðªÀ¸ÀÄ zsÀéeÁªÀgÉÆúÀt PÉÆãÀÄð UÀgÀÄqÁPÀ ªÀiÁVë D¥ÉÆàZÉ PÁªÀÄ D¸ÁÛ. CªÀ¨sÀÈvÀ GvÀìªÁPÀ¬Ä d£À KPÀvÀæ eÁªÀÅöß gÀxÉÆÃvÀìªÁZÉ CAwªÀÄ ZÀgÀt ¸ÀA¥À£Àß PÀvÁðw. eɪÀt eÁ¯Éè¯É £ÀAvÀgÀ ¸ÁvÀ ¢Ã¸À UÀªÀÄävÀ eÁªÀÅöß D²ê¯É d£À zÀtÆ eÁªÀÅöß, WÀgÁPÀ ªÉÇZÀÄÑ£ÀÄ ¤zÁݯÁåj ¥ÀÄgÉÆ ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÀÆ£ÀÄ D¸ÁÛw. gÀxÉÆÃvÀìªÁZÉÆ ºÉÆà PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ¥Àæw ªÀgÀ¸À ZÉÆîÄß AiÉÄÃvÉÆÛa D¸Àì. ºÉÆà PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ¤gÀAvÀgÀ ¥Àæw ªÀgÀ¸À C²êAa eÁªÉÑ vÀ²êA eÁAªÉÇ ªÉÆíÃtÄ D«Ää ¯ÉPÀÆÌ£ÀÄ zÉêÁ¯É ¯ÁVÎ ªÀiÁUÀÆÎAiÀiÁ. -ªÀiÁzsÀªÀ ±ÉuÉÊ, PÀl¥Ár

vÉÃgÀÄ D¬Ä¯ÉÆ vÉÃgÀÄ

vÉÃgÀÄ D¬Ä¯ÉÆ PÉÆrAiÀiÁ® vÉÃgÀÄ ªÉAPÀlgÀªÀÄuÁ¯ÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁZÉÆ vÉÃgÀÄ WÁ®Äß ªÉÆUÁgÉZÉÆ ¥sÀƯÁAZÉÆ ºÁgÀÄ ¢¸ÁÛ «ÃgÀ ªÉAPÀmÉñÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀw ¸ÀÄAzÀgÀÄ || vÉÃgÀ eɪÀuÁZÉÆ ¨sÁjà gÀÄa ¸ÁgÀÄ gÀxÀ©Ã¢ ¥ÀÆgÁ ¥sÀƯÁAZÉÆ ¹AUÁgÀÄ ¸Á®Ä ¸Á®Ä gÁ©â¬Ä¯É¯É PÁgÀ ¸ÀUÀ¼É gÀ¸ÁÛ÷åj D«ÄÑUɯÉA¯É PÁgÀ¨ÁgÀ || £ÁPÀÌ PÉÆãÁðPÀÌ eɪÀuÁZÉÆ CªÀ¸ÀgÀÄ zÉÆüÉÆ ¨sÉÆãÀÄð WÉÃAiÀiÁå C®APÁgÀÄ ªÉAPÀlgÀªÀÄtÄ ¢vÁÛ ªÀiÁVÎ¯É ªÀgÀ eÁvÀÛ fêÀ£À ¸ÁxÁðPÀ ¨sÁAUÁgÀ || ªÀ¬Äæ ¢PÉÌvÁ gÀxÀ¸À¥ÀÛ«ÄZÉÆ £ÉøÀgÀÄ zÀÆgÀ PÀj ºÉà zÉêÀ CºÀAPÁgÀÄ UÉÆëAzÁ UÉÆëAzÁ ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÁå eÉÆÃgÀ ¸ÁéªÉÄAUÉ¯É GqÁθÀ PÉÆãÀÄð ¸ÁAUÁå eÉÊ eÉÊ PÁgÀ || -²æêÀÄw PÀÈwÛPÁ PÁªÀÄvï, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

ÊÜáãyÜËÍÝÌÓÝaÝ娆 ¨ÜãÃÜ BÓÝÕ£. ÊÜáãyÜ ËÍÝÌÓÜá BñܾËÍÝÌÓÝPÜ [ÝñÜPÜ hÝñݤ. Bñܾ ËÍÝÌÓÜá ÊÝvæãxà®Üá [æ¿Þ. Pæãà|Àá, PÜÓÜÇæàíÀá ÓÝíWÝÉéÄ ñæí ÔÌàPÝaæì ¶Üâvæ ñÜáÊæáYÇÝ Ÿá©œÁáàaÝ ÓÝOæàPÜ ZÍÜãr®Üá ±ÜÄàûÝ PÜ Ã Ý. & HPÜá PæãíPÜ~ A¼ÊÜÞ¯

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

fêÀ£À ªÀÄí¼Éî¯É CAvÀå £ÁwÛ¯É ¥ÀæAi À i Á t ºÁAvÀÄ ªÀgÀZÉ ªÀÄí¼Áî÷åj ¦æÃw D¤ ¸ÉßúÀ ªÀi Á vÀæ


¥ÀAZÁÌzÁ¬Ä PÉÆAPÀt ªÀiÁ¹PÀ

19

KPÀ WÀr ºÁ¸Áì ºÁAiÀiï ªÁZÀPÁ£ÀÄ, vÀĪÀiÁÌ ªÀ¬Äæ WÁ¯Éè¯É §gÀºÀ £ÁAªÀ ¥ÉƼÉÆãÀÄ «avÀæ eÁªÀÇAPÀ ¥ÀÄgÉÆ. EvÁåPÀ ªÀÄí¼Áåj D¯ÁÛ£À ªÉÄUÉ¯É ¸Ë¨sÁUÀå «¢ü£À WÉêÀÅöß UɯÉè¯É D¸Àì. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðj vÀĪÀiÁÌ ºÁ¸Áw ªÀÄíuÁÛ. PÀ¸Àì¯É KPÀ «¥ÀAiÀiÁð¸ÀÄ. DªÉÄUÉ¯É ¯ÁVÎ £Á eÁ¯Éè¯É zÀĸÀìgÁåAPÀ ¢ªÉÑ PÀ²êA. ªÉÄUÉ¯É ¯ÁVÎ ºÁ¸ÀÄ ªÀiÁAiÀÄ eÁ¯Áè. vÀĪÀiÁÌ ºÁ¸À ªÉÆíÃuÉÑ PÀ²êA. ºÉÃAa ¯ÉÃRPÁA¯É «¢ü «¯Á¸ÀÄ. PÉÆ„t ºÁ¸ÉÊvÁ ºÁ¸Àå §gÉÊvÁ vÁUɯÉÆ ºÁ¸ÀÄ D¸Á£À ªÉÆíÃtÄ ¥sÀÄqÉa C£ÀĨsÀªÀ¸ÁÜA¤ §gÉʯÁ. ºÉA zÀÄ:SÁZÉ ªÀÄzsÀå ªÉÄUÉ¯É ¯ÉÃR¤a ªÀiÁPÀÌ zÀÄ:R ±ÀªÀÄ£À PÉÆZÉð C¸ÀÛç. “¸ÀAvÉÆõÀÄ ZÁj d£ÁA¯É ¯ÁVÎ ªÁAlÆPÁ RA¬Ä. zÀÄ:R ªÀÄ£ÁAvÀÄa VüÁÌ RA¬Ä”. vÀ¸Àì¯É KPÀ ¤tðAiÀiÁj ºÁAªÀ ªÀiÁVë D¬Äè. ºÁAªÉ ¥sÀÄqÉA §gÀ¬Ä¯É vÀÄ«Ää RAZÉ¬Ä ºÁ¸ÀÄ ºÁ¸ÉvÀ ªÉÆíÃtÄ. ±ÀÄgÀÄ PÉÆZÉðªÉÃ? DªÀÄPÁ GqÀĦAvÀÄ ¸Á£À ZÀAzÀ KPÀ WÀgÀ. WÀgÁZÉ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ ¥sÀÆ® gÀhiÁqÀ, gÀÆPÀÄ D¸ÀÄì£ÀÄ ¸ÀÄR ¸ÀAvÉÆõÀÄ vÀÈ¦Û D²°. “EgÀĪÀÅzÉ®èªÀ ªÀÄgÉvÀÄ EgÀzÉqÉ vÀĽAiÀÄĪÀÅzÉà ªÀÄ£À¸ÀÄ” ªÉÆíÃtÄ PÀ£ÀßqÁAvÀÄ ¸ÁAV¯Áè÷åªÀj ªÉÄUÉ¯É ¨ÁªÀÄäuÁPÀ KPÀ C²êêA eÁ¯Éè. ¤ªÀÈwÛj KPÀ ¥sÁè÷åmï WÉêÀÇPÁ ªÉÆíÃtÄ WÉÃvÉè. xÉÆqÉÃA ªÀµÁðA¤ DªÀiÁÌ zÉÆä ©JZÉÌ £ÁPÀÌ wä ©JZÉÌ WÉêÁå ªÉÆíÃtÄ C²êêA eÁ¯Éè. “¤£Áß±ÉUÉ J°è PÉÆ£É EzÉ” ªÉÆíÃuÉÑ ¥ÀzÁåªÀj eÁ¯Éè. vÁå ¥ÀæAiÀÄvÁßj D¸ÁÛ£Áa ºÁAPÀ PÁA»ÃA £ÀdÓ eÁ¯Éè. ªÁZÀPÁ£ÀÄ ºÁeÉÓ ªÀÄÄPÁªÀ¬Ä¯É ºÁ¸Áå¸ÀàzÀ «µÀAiÀÄÄ ¸ÁAUÉÑAa ªÉÄUÉ¯É GzÉÝñÀÄ eÁªÀÅöß D¸Àì.

-ªÀÄÄAqÁ² ±ÉéÃvÁ ¸ÀÄzsÁ, GqÀĦ £ÁAªÁ¢PÀ D¸Ààwæ gÁwæ 7 UÀAmÉ zsÀ£ÀÄð ¸ÀPÁ½ 7 UÀAmÉ ¥ÀjAiÀÄAvÀ ªÉÄÊ£ï qÁPÁÖç¯ÉÆ ¥ÀvÉÆÛ £Á. ¤«ÄίÁåj D«Ää ¥sÉÆãÁj G¯ÉÊvÀa D¸Àìw RA¬Ä. ZÁj £À¸ïð ¸Àí ²PÁÛ¯É qÁPÀÖç ¸ÀPÁ½ xÁA¬ÄA ¤«ÄÎ¯É¯É ¤«ÄÎvÁw. ¸ÁAUÀÆ£ÀÄ ¸ÁAUÀÆ£ÀÄ ªÀiÁPÀÌ PÀ¼Áß £ÁwÛ¯É ªÀiÁPÀÌ ¨ÉʺÁmïð eÁ¯Éè. RAZÉ vÉÆÃAqÁj zÉêÁA¯É £ÁªÀÄ ¸ÀägÀt ¨ÉʺÁmïð PɯÉè¯ÉQà vÉÃa vÉÆÃAqÁ¤ KPÀ ¥ÀAaé¸À ¥Àn KPÀ ªÁgÀÄ («ÃPï) PÀ¸Àì¯É SÉïÉè¯É PÀ¸Àì¯É ¦¯Éè¯É. RA¬Ä zÁPÀÌ¬Ä¯É¯É C²êA PÀ²êA eÁ¯Éè ºÁPÀÌ ¸ÀPÀÌqÀ GvÀÛgÀ ¢ÃªÀÅöß vÉÆÃAqÀ ¸ÀÄPÀÆÌ£ÀÄ UɯÉè. ¸ÀPÁ½ 7 ªÀÄíuÁÛ£À ºÁAUÀ eÁAiÀiÁß eÁ¯Áè÷åj ªÉÇíÃqÀ D¸ÀàvÉæPÀ ªÉÇíÃgÁw. xÀA¬ÄA ¸ÀUÉÆî ªÉüÀÄ ºÉÃAa ¥Àæ±ÉÆß. vÉÃAa GvÀÛgÀ. PÉÆgÉÆ£Á mɸïÖ £ÉUÉnªï D¬Ä¯Áåja ¥ÉµÉÃAmÁPÀ ¥ÉƼÉÆÃZÁåPÀ £Á. ©üvÀÛj ªÀZÁÑPÀ £Á. G¯ÉÆèZÁåPÀ £Á. wä ¢ªÀ¸Á¤ eÁ¯Éè ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÉè. zÉúÀ ¥ÉƼÉÆZÁåPÀ ¸ÉƼÉîA.

¸ÀªÀĸÁå. vÁeÉÓ ¸ÁAUÁw gÁ§âa ¸ÀªÀĸÁå. KPÀ ªÀÄ»£ÉÆ zsÉÆãÀÄð gÁAzÀ¥À PÉÆãÀÄð ¸ÀA¸ÁgÀÄ ¸ÀªÉÄÃvÀ D¬Ä¯É¯É° CªÀ¸ÁÜ ¥À¼ÉʯÁåj CAiÉÆåà ¢¸ÁÛ. eÁ¯Áè÷åj ©üvÀÛj D²ê¯É zsÀªÉA PÁ¯ÉgÁZÁåAPÀ »ÃA PÀ®à£Á £Á. ¥Á¥À vÁAPÁ D¤ PÀ¸Àì¯É ¸ÀªÀĸÀåQÃ! C²êA D¤ KPÀ ¨sÁµÁ ¸ÀªÀĸÁå ªÀÄÄPÁj §gÉÊvÁ. D«Ää zÉêÀÅ, zÉêÀ¸ÁÜ£À ªÉÆíÃtÄ ªÀvÀÛ¯ÁåAPÀ ºÁeÉÆÓ C£ÀĨsÀªÀÅ ¨sÀAiÀiÁ£ÀPÀ eÁªÀÅöß D¸ÁÛ. ºÉA ªÁZÀÆÑ£ÀÄ vÀÄ«Ää «µÁzÀ ºÁ¸ÀÄ ºÁ¸Áw. ¸ÀªÁðAPÀ zÉêÁ£Àa gÁPÁÌ.

ªÁZÀPÁ£ÀÄ ªÉÄUÉ¯É GvÀÛgÀ PÀ² A ê D²¯É ªÀÄí¼Áî÷åj vÁ¤ß EAVèõÁ¤ G¯ÉèöʯÁåj ºÁAªÀ PÀ£ÀßqÁ¤ G¯ÉÊvÁ²°. vÁ¤ß vÀ«Ä¼Á¤ G¯ÉʯÁåj ºÁAªÀ EAVèõï. vÁ¤ß PÀ£ÀßqÁ¤ G¯ÉʯÁåj ºÁAªÀ PÉÆAPÀt£À GvÀÛgÀ ¢vÀÛ D²ê°. ªÉÄUÉ¯É GvÀÛgÀ DAiÀÄÄÌ£ÀÄ vÉà eÉÆÃgÁA¤ ºÁ¸ÁÛw D²ê¯É. vÀĪÀÄPÁ ¸ÀªÀð PÉÆüÁ߸Àì¯Áåja vÀÄ«Ää EvÁåPÀ «Ä±Àæt PÉÆãÀÄð G¯ÉÊvÀ ªÉÆíÃtÄ vÁ¤ß ¸ÁAUÁÛ£À ªÉÄUÉ¯É ªÀiÁvÉÛ zÀÆQ vÁAPÀ PÀ²êA PÀ¼ÀvÁ. ºÁ¸ÉÆÛa £Á ªÉÆíÃtÄ ºÁAªÀ vÁAUÉ¯É ¸ÁAUÁw ºÁ¸ÉÆÛ D²ê°. CªÀÄPÁ «zÁåªÀAvÁPÀ C²êA eÁ¯Áè÷åj ¥Á¥À PÁ«ÄðPÁAPÀ, ²PÁÌ£Áw¯ÁåAPÀ vÁAUÉ° CªÀ¸ÁÜ PÀ¸Àì°. vÁAPÁ ¨ÁµÉ ¸ÁAUÁw zÀÄqÀÄتÁa ¸À»vÀ

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

DªÉÄΰ zÀÆQ DªÀi Á Ì PÀ¼Áåj D«Ää fêÀAvÀ eÁªÀÅöß D¸Àìw ªÀÄí¼Áî¯ÉÆ ºÁeÉÆÓ CxÀÄð


¥s É §æªÀj 2021

20

History of the DAKSHINATYA SARASWATS (to be continues)

-V.N.Kudva

Published by :Samyukta Gowda Saraswata Sabha,T.Nagar,Chennai

CHAPTER IV THE PORTUGUESE CONQUEST - EXODUS OF THE SARASWATS FROM GOA 13.The British attemps to seize Goa The first of these attempts was that the Marquis of Wellesley who had always an eye on Goa. In 1798, the British Admiral Reinor entered the post of Goa with four ships on the pretext of helping the Portuguese against the French, in spite of their protests that it was not necessary. A British army under Generall Sir William Clark occupied Goa in 1799 and finally left it on the conclusion of the Treaty of Amiens in 1813. In 1839, the Bombay Government demanded the surrender of some offenders who had taken refuge in Goa. The British Government then asked the Portuguese Government at Lisbon to hand over their Indian territory to the East India Company and later on offered £ 5,00,000 for it. This was rejected. During the trouble in Savantwadi in 1842, some members of the Savant’s family fled to Goa and the Bombay Government sent a warship to demand their surrender. The Portuguese declined to do so and even intervened on their behalf in 1847.

With the proclamation of the Republic in 1910, the Government of Portugal proclaimed freedom for all the citizens to follow their own religions. There has since been an increase in the number of Hindu temples and the percentage of the Hindu population has also increased. But the policy of assimilation and holding inducements to the people of Goa to adopt the Portuguese language and culture still continued. A new Act was passed on the 11th of April 1933 constituting Portugal Madeira and the Azores into the metropolitan territory (Metropole) and the rest of the Portuguese territories into colonies (Imperio Colonial Portuguese) for which the Portuguese were declared as trustees for uncultured natives (Nativo Indigena). 15. The Province of Goa

(Ashtagrahar). The last four are know as Zambolim (Jambavali or Panchmashal) and Cancona (Konkone). The island of Anjediva (opposite Karwar) and the district of Terkhol each having an area of one square mile, are, for adminstrative purposes, included in the territory of Goa. It does not include Kudal in Savantwadi and the coastal region of Vengurla in Ratnagiri district which was originally a part of Goa (Gomantak) The city to the north of the Juvai (Zuari, Agashi) was once the capital of Goa (Velha Goa near the Sueri). On the 1st of December 1759, the capital was transferred to Panjim (Panaji) and the old capital is now in ruins. 16. The exodues of the Saraswats from Goa The Saraswats began to migrate from Goa at a much earlier time. The rule of some kings over Goa and the adjoining tracts facilitated their exodus from early times. The chief factor that made them leave their old homes in Goa was trade. Their settlement at Bassein (Vasahni) and their movement to the north is largely attributed to it. A number of persons left with their families for Bassein Salsette (in Thana district) and Bombay at a much later date for employment in government service and trade during the

Goa insist of the Velhas (Illa de Goa, Tiswadi) and the provinces of Salsette (Sashti or Sasashti), Bardez(Bardesh); and the Novas Cenquistas (new conquests) consisting of Pernem (Pedne), Bicholi (Bhatagram); 14. The Republic of Portugal and Satari, Antruz (Phonde), Barbarcem and Carcora (Kakode); Balli and Ashtagar 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 A A 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

fêÀ£ÁAvÀÄ ©ü à ªÀÅöß gÁ§â¯Áåj vÉ ¤¯ÁÝt ªÀÄÄPÁj UɯÁè÷åj vÉ ¥ÀæAiÀiÁt


¥ÀAZÁÌzÁ¬Ä PÉÆAPÀt ªÀiÁ¹PÀ Portuguese rule. Many families went to the Belgaum and Dharwar districts during the rule of the Bahmini kings. There was some migration during the rule of Vijayanagar and also during the periods of persecution during the rule of the Muslims. Some familieswent to Kanara, Kozhikode and Cochin for trade1.

21

There was migration on a large scale during the Portuguese persecution from 1541 to 1561. When the Inquisition was established in 1560,.there was migration on a large scale; many persons fled with their families to the territories of the Rajah of Sonde and the Adil Shah of Bijapur. About 12,000 families mostly of Saraswats and

including Vanis (Vaishyas), Kunbis (cultivators), Sonars (goldsmiths) and others fled by ships to the southern parts from Honavar to Kozhikode2. Many settled down at those of the ports which already contained Saraswat traders and gradually spread into the interior. On the abolition of the Inquisition in 1814, some of them returned to Goa with some of their kuldevas and built temples for them. The Smartha Kavale Math and the Vaishnava Gokarn Math were built at Kavale and Partagali. The Portuguese Government realised their mistake in driving the Hindus by religious persecution from Goa. Their Emigration Department at Bombay welcomed them by offering cash grants, house sites and building materials and plots for cultivation to those who returned to Goa. But the majority preferred to remain in their new settlements where they had proposed. (There is a large settlement at Indore, Baroda, Harda and other centres probably ofthe descendants of those who had settled downthere after the trouble in the Sindhia state.) 17. An Indian Governor of Goa In 1835,Bernarde Peres de Silva, a Goan, was appointed by Queen Dona Maria II of Portugal as Governor or Prefeet of Portuguese India or his loyalty to the royal house of the Braganzas during the usurpation of Dom Miguel. He came from Portugal and assumed office on the 14th of January 1835. His reforms during the seventeen days of his Government caued a

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

fêÀ£ÁAvÀÄ D±Á, DPÁAPÁë HuÉ D¸Àì¯Áåj RA¬Ä ¤zÁݯÁåja

¤ÃzÀ AiÉÄvÁÛ


¥s É §æªÀj 2021

22

military rebellion fomented by his enemies. He was deposed on the 1st of February 1835 and he fled to Bombay.

References : 1. There were already some Saraswats at Kozhikode (Calicut) when Vasco da Gama arrived there in 1492. After his trouble with the Muslims, they made it difficult for him to buy spices etc., at Calicut. Then the Zamorin sent Konkani (Saraswat) merchants to by his goods and some Nayars to guard the warehouse-. ‘The Zamorians of Calicut’ by K.V.Krishna Ayyar p.147. 2. Their arrival at Kozhikode and Cochin is recorded in a patrika of the Niyamavali drawn up by the Kasi Math for the Cochin Temple in 1554. (will be continue to the next issue)

£À«ÃPÀÈvÀ UÀÄgÀÄ ¥ÁzÀÄPÁ ªÀÄAl¥À GzÁÏl£À ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ gÀxÀ©Ã¢AvÀÄ D²ê¯É ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zɪÀ¼ÁAvÀÄ ¤ªÀiÁðt PɯÉè¯É £À«ÃPÀÈvÀ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå ²æêÀÄvï ¸ÀÄ¢üÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁåAUÉ¯É £À«ÃPÀÈvÀ UÀÄgÀÄ ¥ÁzÀÄPÁ ªÀÄAl¥À d£ÀªÀj 20, §ÄzsÀªÁgÀ vÉà ¢Ã¸ÀÄ ²æà ¸ÀA¸ÁÜ£À PÁ²Ã ªÀÄoÁ¢üñÀ ²æêÀÄvï ¸ÀAAiÀÄ«ÄÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁåA¤ GzÁÏl£À PɯÉè.

«£ÉÆÃzÀ SÁwgÀ UÀtÂvÀ

(ºÉʸÀÆÌ¯ï «zÁåyðAPÀ - ©ü £ ÀßgÁ² ¯ÉPÀ) ºÀeÁgÀ ¨sÀj ªÀgÀ¸ÁAZÉ ªÀiÁVëa PÁtÂ. KPÀ ¥ÀæeÁ, vÁUÉ¯É gÁAiÀiÁPÀ KPÀ §ÄnÖ DA¨ÉÆ ªÉÇíãÀÄð ¢vÁÛ. gÁAiÀÄÄ vÁAvÀÄ¯É ¸ÀíAZÉ KPÀ ªÁAmÉÆ (1/6) WÉÃvÁÛ D¤ gÁtÂPÀ ªÀ¯Éð¯É ¢vÁÛ. gÁt vÁAvÀÄ¯É ¥ÁAZÁZÉ KPÀ ªÁAmÉÆ WÉÃvÀÛ D¤ wUÉ¯É wä ªÀiÁí®ÎqÉ ZÉqÀÄðAªÁAPÀ D¥ÉÆà£ÀÄ ¢vÁÛ. ªÀiÁí®ÎqÉÆ vÁAvÀÄ¯É WÉÃvÁÛ D¤ zÉÆäßZÁåPÀ ¢vÁÛ. zÉÆÃ¤ß gÁdPÀĪÀiÁgÀ wäßZÉ KPÀ ªÁAmÉÆ WÉÃvÀÛ D¤ wäßZÁåPÀ ªÀ¯Éð¯É ¢vÁÛ. wäßZÉÆ CzsÀð ªÁAmÉÆ WÉÃvÀÛ D¤ ªÀ¯Éð¯É zsÁPÉè ¨sÁªÁPÀ ¢vÁÛ. DvÀÛA zsÁPÉè ZÁjÃZÉ gÁdPÀĪÀiÁgÁPÀ 3 DA¨É ªÉÄüÁÛ. vÀ²êA eÁ¯Áè÷åj MlÆÖ §ÄmÉÖAvÀÄ QvÉè DA¨É D²ê¯É? D¤ gÁAiÀiÁ£À, gÁt£À D¤ ªÀiÁí®ÎqÉ wä gÁdPÀĪÀiÁgÀ QvÉè QvÉè DA¨É WÉÃvÁÛw? ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÁÛªÉ? GvÀÛgÀ : MlÆÖ §ÄmÉÖAvÀÄ x DA¨ÉÆ D¸Àì ªÉÆíÃtÄ WÉÃAªÁå. vÉzÁß gÁAiÀiÁå£À (1/6) ªÁAmÉÆ WÉvÉÆè. gÁt£À ªÀ¯Éð¯ÁåAvÀÄ (1/5) WÉÃvÉÆè. ªÀiÁí®ÎqÀ gÁdPÀĪÀiÁgÀ£À (1/4) WÉÃvÉè, zÉÆäßZÁå£À (1/3) D¤ (1/2) WÉÃvÉÆè. ZÁjZÁåPÀ 3 DA¨É ªÉļÉî. ªÀÄí¼Áåj x(1-1/6)x(1-1/5)x(1-1/4)(1-1/3)(1-1/2) = 3 =(5/6x4/5x3/5x2/3x1/2) = 1/6 x = 3 ªÀÄí¼Áåj 3x6=18 gÁAiÀiÁPÀ 18/6=3, gÁtÂPÀ 15/5=3, ªÀiÁí®ÎqÁåPÀ 12/4=3, zÉÆäßZÁåPÀ 9/3 =3, wäßZÁåPÀ 6/2=3 D¤ ZÁjZÁåPÀ ªÀ¯Éð¯É 3 ªÉļÉî. ºÉA ©ü£ÀßgÁ²ZÉ ¯ÉPÀ £Àí¬ÄªÉÃ? ºÉA¯ÉPÀ vÀĪÉÄÎ¯É «ÄvÁæAPÀ ¤«ÄÎAiÀiÁw.

-¥ÉÆæ.©.f.J¸ï.¥Àæ¨sÀÄ, ªÀÄtÂ¥Á®

¥ÁAZÀªÉA DgÁzsÀ£Á ªÀĺÉÆÃvÀìªÀÅ\ ªÀÈAzÁªÀ£À¸ÀÜ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå ²æêÀÄvï ¸ÀÄ¢üÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁåAUÉ° ¥ÁAZÀªÉA DgÁzsÀ£Á ªÀĺÉÆÃvÀìªÀÅ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄZÉ gÀxÀ©Ã¢ ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zɪÀ¼ÁAvÀÄ ²æÃ

ºÁåa ªÉüÉÃj vÁ¤ß ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå ²æêÀÄvï ¸ÀÄ¢üÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÀA¸ÁÜ£À PÁ²Ã ªÀÄoÁ¢üñÀ ²æêÀÄvï UÀAUÁ©ü µ ÉÃPÀÄ, ®WÀÄ «µÀÄÚ ¸ÁéªÀiÁåAUÉ¯É UÀÄgÀÄ ¥ÁzÀÄPÁ ¥ÀæwµÁ×¥À£À ¸ÀAAiÀÄ«ÄÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁåA¯É ¢ªÀå C©üµÉÃPÀÄ D¤ ¸ÀétðUÀgÀÄqÀ PÉ°èA.

G¥À¹Üwj d£ÀªÀj 21, UÀÄgÀĪÁgÀ vÉà ªÁºÀ£À ¸ÉêÁ ZÀ°è.

ºÁå ªÉüÉÃj zɪÀ¼ÁZÉ ¢Ã¸ÀÄ ZÀ¯ÉÆè. zɪÀ¼ÁZÉ ªÉÆPÉÛøÀgÀ ¸ÀªÀð²æà ªÉÆPÉÛøÀgÀ ¸ÀªÀð²æà ¹.J¯ï.±ÉuÉÊ, ¸ÀA¸ÁÜ£ÁZÉÆ ¥ÀæzsÁ£À zÉêÀÅ ¹.J¯ï.±ÉuÉÊ, PÉ.¦.¥Àæ±ÁAvÀ PÉ.¦.¥Àæ±ÁAvÀ gÁªï D¤gÁªÀÄZÀAzÀæ PÁªÀÄvï G¥À¹ÜvÀ D²ê°Aw. ²æà ªÉÃzÀªÁå¸ÁPÀ PÀ£ÀPÁ©ü µ ÉÃPÀÄ, gÁªï, gÁªÀÄZÀAzÀæ PÁªÀÄvï D¢

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 A 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

fêÀ£ÁAvÀÄ D±Á DPÁAPÁë ZÀqÀ eÁ¯Áè÷åj £ÀAiÀÄ

G¥À¹ÜvÀ D²ê°Aw.

D²ê¯É ºÁAvÀ¯Áåj ¤zÁݯÁåj vÉ SÉÆA¨ÁÛ


¥ÀAZÁÌzÁ¬Ä PÉÆAPÀt ªÀiÁ¹PÀ

23

zÁQëuÁvÀå ¸ÁgÀ¸ÀévÁA¯ÉÆ EwºÁ¸ÀÄ ªÀÄÆ®

EAVèõï : «.J£ï.PÀÄqÀé

(ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ)

PÀ£ÀßqÁPÀ : PÀÄvÁàr gÁzsÁPÀȵÀÚ ºÉUÉØ, ªÀÄÄA§¬Ä

CzsÁåAiÀÄ 4

¥ÉÆÃZÀÄðVøÁA¤ fPÁé¯É¯É gÁdå - ¸ÁgÀ¸ÀévÀ UÉÆêÁ ¸ÉÆÃtÄ UɯÉè¯É 13. UÉÆêÁ ©üvÀÛj WÁ®Äß WÉêÁÑPÀ ©ænµÁA¤ PɯÉè¯É 14. ¥ÉÆÃZÀÄðVøï UÀtgÁdå ªÀ¬Ä¯É ZÁj gÀhiÁA¨ÉÆðªÀiï ¥ÀæAiÀÄvÀß (eÁA¨ÁªÀ° CxÀªÁ ¥ÀAZÀ ªÀĺÁ¯ï) A ¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀß UÉÆêÁZÉ ªÀ¬Äæ zÉÆüÉÆ zÀªÀ¯Éð¯É ©ænµÁA¯É ªÀiÁQéð¸ï ªÉ¯Éè¹è ¤«ÄvÀ eÁ¯Éè. 1798vÀÄA ©ænµÁA¯É £ËPÁzÀ¼ÁZÉÆ C¢üPÁj jà £ÉÆÃgï, DPÉëÃ¥ÀÄ, ¤®ðPÀë÷å PÉÆãÀÄð ¥sÉæAZÁA¯É «gÀÄzÀÞ ¸ÀºÀPÁgÀ ¢ªÉÑ ¥Àæ¸ÁÛ¥À WÉêÀÅöß ZÁj ªÀÄZÉéZÉ ¸ÁAUÁw UÉÆêÁZÉ §AzÀgÀ AiÉÄêÀÅöß ªÉļÉÆî. 1799vÀÄ A d£ÀgÀ¯ï Cgï «®åªÀiï PÁèPÁð¯É £ÉÃvÀÈvÁéj KPÀ ©ænµï ¸ÉãÁ UÉÆêÁAvÀÄ gÁ©â¯É. 1813vÀÄA K«AiÀÄ£Áì¯É ¸ÀA¢ü £ÀAvÀgÀa vÁ¤ß UÉÆêÁ ¸ÉÆÃtÄ UÉ°èAw. 1839vÀÄA ¨ÉÆA¨Éà ¸ÀgÀPÁgÀ UÉÆêÁAvÀÄ C±ÀæAiÀÄ WÉÃwÛ¯É xÉÆqÉÃA EvÉè C¥ÀgÁ¢üAPÀ vÁAUÉ¯É ªÀ±ÁPÀ ¢ªÉÑ vÀ²êA vÁ¤ß DUÀæºÀ PɯÉè. ¨sÁgÀvÁAvÀÄ¯É vÁAUÉ¯É ªÀ¸ÁºÀvÀÄ F¸ïÖ EArAiÀiÁ PÀA¥É¤PÀ ¢ªÉÑ vÀ²êA ©ænµï ¸ÀgÀPÁgÀ °¸Àâ£ÁAvÀÄ¯É ¥ÉÆÃZÀÄðVÃ¸ï ¸ÀgÀPÁgÁ£À ¸ÁAUÀÆ£ÀÄ WÉÃvÉè. vÁ¤ß 50,000 ¥ËAqï zÀÄqÀÄØ ¢ªÁÑPÀ ªÀiÁ£À PɯÉè. eÁ¯Áè÷åj vÉA wgÀ¸ÁÌgÀ PɯÉè. ¸ÁªÀAvÀªÁrZÉ 1842vÀÄA¯É gÀhÄUÉØZÉ ªÉüÉÃj ¸ÁªÀAvÁ¯É PÀÄlÄA¨ÁZÉ xÉÆqÉÃA JPÉè UÉÆêÁAvÀįÁå£À ¥ÀgÁj eÁ¯Éè. vÁAPÁ DªÉÄÎ¯É ªÀ±ÁPÀ ¢ªÁÑPÀ DUÀæºÀ PɯÉè¯É ¨ÉÆA¨Éà ¸ÀgÀPÁgÁ£À KPÀ AiÀÄÄzÀÞ £ËPÉ ¥Él¬Ä°. ¥ÉÆÃZÀÄðVøÁA¤ vÁPÀÌ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀ ªÀåPÀÛ PɯÉè¯É £Àí¬Ä², 1847vÀÄA vÁAUÉ¯É ¥ÀgÀeÁªÀÅöß ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥À ¸À»vÀ PɯÉè.

1910vÀÄ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé ¸ÁAV¯É ¥ÉÆÃZÀÄðUÀ¯ï ¸ÀgÀPÁgÁ£À ¥ÀæeÁªÀUÁðAPÀ ¸ÀézsÀªÀÄð DZÀgÀt PÉÆZÉð ¸ÁévÀAvÀæ÷å ¢¯Éè. vÉA £ÀAvÀgÀ UÉÆêÁAvÀÄ¯É »AzÀÆ zɪÀ¼ÁAZÉ ¸ÀASÁå ªÀÈ¢Þ eÁ°è; »AzÀÆ ¯ÉÆÃPÁA¯É d£À¸ÀASÁå¬Ä ªÁqÀÆØ£ÀÄ UɯÉè. UÉÆêÁAvÀÄ ¥ÉÆÃZÀÄðVøÁA¤ vÁAUÉ° ¨sÁ¸À, ¸ÀA¸ÀÌöÈwAPÀ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ ¢ªÉÑ ¤Ãw ªÀÄÄPÁ¹ð°. 1933ªÉA J¦æ¯ï ªÀÄ»£ÁåZÉ 11 ¢Ã¸ÀÄ ¥ÉÆÃZÀÄðUÀ¯ÁAvÀÄ KPÀ £ÀªÉA ±Á¸À£À ªÀÄAdÆgÀ eÁ¯Éè. vÁeÉÓ ªÀ¬Ä¯Áå£À ¥ÉÆÃZÀðUÀ¯Á£À ªÀÄrÃgÀ D¤ CgÉhÄgÉÆ¸ï ¥ÀæzÉñÀ ªÉÄmÉÆæ¥ÉÆ°mÁ£ï (EA¦ÃjAiÀįï PÉƯÉÆäAiÀÄ¯ï ¥ÉÆÃZÀÄðVøï) D¤ ¥ÉÆÃZÀÄðVøÁA¤ ºÉ ªÀ¸ÁºÀvÁAvÀÄ¯É C¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ ¸ÁܤÃAiÀÄ ¤ªÁ¹APÀ (£ÉÃnªÉÇà EArf£À) «±Àé¸ÀÜ ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÉè.

15. UÉÆêÁ ¥ÁæAvÀå

D¤ PÁ£ÉÆÌt (PÁ£ÉÆÌuÉ) ªÉÆíÃtÄ ¥ÀjavÀ eÁ°èAw. JPÀÌPÀ ZËgÀ¸À ªÉÄÊ° «¹ÛÃuÁZÉ CAf¢ÃªÀ (PÁgÀªÁgÁPÀ C©üªÀÄÄR eÁªÁ߸Àì) D¤ vÉgÉSÉÆïï f¯ÉÆè ºÁPÁÌ DqÀ½vÉZÉ C£ÀÄPÀÆ® zÀȶÖÃj UÉÆêÁ ¥ÁæAvÁåZÉ ©üvÀÛj WÉêÀÅöß WÉÃwÛ¯É. vÉA ªÀÄÆ®vÀ: UÉÆêÁ (UÉÆêÀiÁAvÀPÀ)ZÉ ¨sÁUÀ eÁªÀÅöß D²ê¯É PÀÄqÁ® D¤ gÀvÀßVj f¯ÉÆè ªÉAUÀįÁðZÉ PÀgÁªÀ½ ¥ÀæzÉñÁPÀ ¨sÁ¬Äæ D²ê¯É. dĪÁ¬Ä(gÀhĪÁj, DUÀ²)ZÉ GvÀÛgÁAvÀÄ D²ê¯É ¥ÉÃAl (‘¸ÀÄAiÀÄj’ZÉ ¯ÁVÎZÉ ªÉ¯Áí UÉÆêÁ) KPÀ PÁ¯Áj UÉÆêÁZÉ gÁdzsÁ¤ eÁªÀÅöß D²ê¯É. 1759ªÉ r¸ÉA§gï ªÀÄ»£ÁåZÉ 1ZÉ vÁjÃPÉAvÀÄ gÁdzs Á ¤ ¥ÀAfªÀiï (¥Àtf)PÀ ¸ÀܼÁAvÀgÀ PɯÉè¯É. ªÀiÁVëZÉ gÁdzsÁ¤ Df ¥ÁqÀ ¥ÉÆÃtÄ D¸Àì.

16. ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¸ÉÆÃtÄ UɯÉè¯É

UÉÆêÁ

UÉÆêÁ ¢éÃ¥À (E¯Áí ¢ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ UÉÆêÁAvÀįÁå£À UÉÆêÁ, wøïªÁr) ¸Á¯Éìmï (¸À¶Ö ªÀĸÀÛ ªÀVÎ zsÉÆãÀÄð ¸ÉÆÃtÄ ªÀZÁÑPÀ CxÀªÁ ¸ÁµÀ¶Ö), ¨ÁzÉÃðgÀhiï ¨sÁ¬Äæ ¸À¯Éð¯É. UÉÆêÁZÉ ªÀ¬Äæ ªÀĸÀÛ (¨ÁzÉÃð±ï) ªÀÄí¼Éî¯É ªÉ¯Áí ¤«ÄvÀ (ºÉ EvÉè gÁAiÀiÁA¯É gÁdå¨sÁgÀ D¤ ¯ÁVÎZÉ ªÀi Á Vë fPÁé¯É¯É ¨s À ƨs Á UÀ) D¤ ªÉÄÊzÁ£À ¥ÀæzÉñÉÆå vÁAPÁ ºÁeÁÓPÀ ¥ÉuÉðªÀiï (¥ÉqÉÚ), ©bÉÆð ¥sÀÄqÉa ¸ÉÆÃtÄ ªÀZÁÑPÀ ¥ÉæÃgÀuÁ (¨sÀmÁUÁæªÀiï), ¸ÀvÁj, CAvÀÄægÀhiï eÁ¯Éè°. UÉÆêÁAvÀÄ¯É vÁ¤ß WÀgÀ (¥sÉÆAqÉ), ¨Á¨Áð¸ÉðA, ¸ÉÆÃtÄ ªÀZÁÑPÀ ªÀÄÄRå PÁgÀt ªÁågÀÄ PÁPÉÆðgÀ(PÁPÉÆqÉ), §°è D¤ CµÀÖUÀgï eÁªÀÅöß D²ê¯ÉÆ. GvÀÛgÁZÉ ¥ÀæAiÀiÁt (CµÀÖUÀȺÁgï) ªÀÄí¼Éî¯É ºÉA “£ÉƪÁ¸ï D¤ §¹ìãï (ªÁ¸À»ß)AvÀÄ gÁ©â¯ÁåPÀ PÉÆAQé¸ÁÖ¸ï“ (£ÀªÁå£À fPÁé¯É¯É ºÉÃAa PÁgÀt eÁªÀÅöß D²ê¯É. gÁdå¨sÁgÁZÉ ¨sÀƨsÁUÀ) ¸ÁAUÁw ªÉÄüÀÄß D¸Àì. PÀqÉ ¥ÉÆÃZÀÄðVøÁA¯É 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 fêÀ£ÁAvÀÄ DªÀiÁÌ PÀ¸Àì¯É ªÉļÉî ªÀÄí¼Éî¯ÁåPÀ ZÀqÀ eÁªÀÅöß D«Ää PÉÆuÁPÀ PÀ¸Àì¯É ¢¯Éè ªÀÄí¼Éî¯É ªÀÄÄRå 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123


24

¥s É §æªÀj 2021

A PÁ¯ÁAvÀÄ QvÉè KPÀ ¯ÉÆÃPÀ ¸ÀgÀPÁj £ÁAªÁj »A¸ÁZÁgÁPÀ ¯ÁUÀÆΣÀÄ 1. 1492vÀÄ ªÁ¸ÉÆÌÃqÀUÁªÀiÁ (PÉ°PÀmï) D¬Ä¯É GzÉÆåÃUÀÄ, ªÁågÀÄ ¸ÉÆÃzÀÄÝ£ÀÄ »AzÀÆ ¯ÉÆÃPÁAPÀ ¨sÁ¬Äæ zsÁAªÉØ¯É¯É PÉÆÃjhÄPÉÆÌÃqÁPÀ A A ¥ÉÆÃZÀÄðVøÁAPÀ vÁAUÉ¯É zÀĵÀÌ ö ÈvÁåZÉ vÉzÁß xÀA¬Ä xÉÆqÉà EvÉè ¸ÁgÀ¸ÀévÀ vÁAUɯÉÆ ¸ÀA¸ÁgÀ ¸ÀªÉÄÃvÀ eÁªÀÅöß ªÉǼÉÆPÀÄ DAi É Æè. ¨ÉÆA¨ÉÃAvÀÄ D²ê ¯ É ªÁ¸ÀÛªÁåAvÀÄ D²ê¯É. vÁAPÁ eÁ¯Éè¯É §¹ìãï, ¸Á¯Éìmï (xÁuÁ f¯ÉèAvÀįÉ) ¥ÉÆÃZÀÄðVøÀ ¸ÀgÀPÁgÁZÉ ¨ÁzsÁA¤ ªÁ¸ÉÆÌÃqÀUÁªÀiÁPÀ D¤ ¨ÉÆA¨ÉÃPÀ ZÀªÀÄ̯ɯÉ. §ºÀĪÀĤ gÁAiÀiÁ¯É ¸ÀܼÁAvÀjvÁA¯É «¨sÁUÀ UÉÆêÁPÀ PÉ°PÀmÁAvÀÄ ¸ÁA¨ÁgÀÄfãÀ¸ï Rjâ gÁdå¨sÁgÀ PÁ¯Áj C£ÉÃPÀ PÀÄlÄA§ ªÀiÁVë AiÉÄvÁÛA¯ÁåAPÀ ¸ÀºÁAiÀÄ zsÀ£À, WÀgÀ PÉÆZÁðPÀ ªÀÄĹèA ¯ÉÆÃPÁ¤ DqÀ PɯÉè. ¨É¼ÀUÁA, zsÁgÀªÁgÀ f¯ÉèAZÉ ¢PÁ£À ¨ÁA¢vÁ¯ÁåAPÀ eÁUÉÆ, ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ, PÀȶ vÉzÁß gÀhiÁªÉÆÃj£ï PÉÆAPÀt (¸ÁgÀ¸ÀévÀ) UɯÉè¯É. «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ gÁAiÀiÁ¯É PÉÆZÁðPÀ AiÉÆÃUÀå ¨sÀÆA¬Ä D¢ ªÁågÉA° vÁUÉ¯É ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ Rjâ gÁdå¨s Á gÀ PÁ¯Áj D¤ ªÀÄĹèA §ºÀĪÀiÁ£À eÁªÀÅöß ¢ÃªÀÅöß ¸ÁéUÀvÀ PÉÆZÁðPÀ D¤ £ÁAiÀÄgï ºÁAPÁ gÁAi À i Á A¤ ¨Ázs Á ¢ÃªÀÅöß SÁªÉÑ PÉÆZÁðPÀ ¯ÁUÉè. eÁ¯Áè÷åj ¸ÀÄR GUÁæuÁAZÉ gÀPÀëuÉÃPÀ ¥Él¬Ä¯É “zÀ ¯ÉÆÃPÀÄ gÀhĪÉÆj£ïì D¥s ï PÉ°PÀmï“ ¢Ã¸ÁAvÀÄ ªÀĸÀÛ EvÉè PÀÄlÄA§ UÉÆêÁ ¸ÀA¥ÀwÛ D²ê¯É C¢üPÁA±À A A ¸ÉÆÃtÄ UÉ°èAw. vÁAvÀÄ¬Ä xÉÆqÉà vÁAUÉ¯É ªÁ¸ÀÛªÁåZÉ £ÀªÉ ¸ÁÜ£ÁAvÀÄ PÉ.«.PÀȵÀÚ CAiÀÄågï ¥ÀÄl.147 vÀlªÀwð ¥ÁæAvÀå, PÉÆÃjhÄPÉÆÌÃqï D¤ gÁ§Æâ£ÀÄ fêÀ£À PÉÆZÁðPÀ GvÀÄìPÀ 2. vÁ¤ß PÉÆÃjhÄPÉÆÌÃqï D¤ PÉÆaÑ£ï PÉÆaÑ£ÁPÀ ªÁågÀZÉ §zÀÝ® UÉ°èAw.1 eÁ¯Éè (EAzÉÆÃgï, §gÉÆÃqÁ, ºÀqÁð D¬Ä¯É «ªÀgÀ 1554vÀÄ A PÉÆaÑZÉ 1541-1561ªÉ A ªÀÄzsÉå D¤ zÀĸÀìgÉ zÀĸÀìgÉ PÀqÉãÀ UÉÆêÁ zɪÀ¼ÁPÀ PÁ²Ã ªÀÄoÁAvÀÄ vÀAiÀiÁgÀ PɯÉè¯É ¢ªÀ¸ÁAvÀÄ ¥ÉÆÃZÀÄðVøÁA° ¦ÃqÁ ¸ÉÆÃtÄ UɯÉè¯É ¯ÉÆÃPÁA¯É ªÉÇíÃqÀ ¤AiÀĪÀiÁªÀ½ ¥ÀwæPÉAvÀÄ £ÀªÀÄÆzÀ PɯÉè¯É ¸ÁÜ£À eÁ°èAw; D¸Àì. (ªÀÄÄPÁ¸ÀðvÁ) ZÀqÀ eÁ¯Éè¯É ¤«ÄvÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ªÉÇíÃqÀ ªÉÇíÃqÀ ¤ªÁ¸À A §ºÀÄvÉÃPÀ vÉ ¹A¢ü A i À i Á £À gÁeÁåAvÀÄ¯É ¸ÀASÁåj UÉÆêÁ ¸ÉÆÃtÄ UÉ°èAw. A ¥ÁRAr ªÀÄvÀ ¨sÉÃvÀÄÛZÁåPÀ ZÀZÁðAvÀÄ C±ÁAwZÉ ¢ªÀ¸ÁAvÀÄ xÀA¬Ä gÁ©â¯É¯É ¥ÀAZÁÌzÁ¬Ä ZÀPÀæ§Azs À -54 1560vÀÄA KPÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ¸ÁÜ¥À£À ªÀA±ÁAa eÁªÀÅöß D¸Àìw). §ºÀĪÀiÁ£À «eÉÃvÀ eÁ¯Éè¯É vÉzÁß QvÀè KPÀ ¯ÉÆÃPÀÄ vÁAUÉ¯É ¥ÀæxÀªÀÄ :²æà ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ «í.¨sÀmï, ¥ÀjªÁgÀ ¸ÀªÉÄÃvÀ eÁªÀÅöß ¸ÉÆÃAzÉ 17. UÉÆêÁAvÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÀÄAzÁ¥ÀÄgÀ (7 ZÀÄQAiÉÆ) gÁAiÀiÁA¯É D¤ ©eÁ¥ÀÄgÀZÉ D¢¯ï UÀªÀ£Àðgï ¢éwÃAiÀÄ : ²æêÀÄw ¸ÀĪÀÄw ªÀÄ®å, ±ÁºÁ¯É gÁeÁåZÉ ¢ÃPÁ£À UÉ°èAw. ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ (9 ZÀÄQAiÉÆ) zÉÆêÀiï «ÄUɯÁ¯É vÀÈwÃAiÀÄ : qÁ| PÉ.Dgï.QtÂ, ªÁtÂ(ªÉʱÀå), PÀÄtÂâ(PÀȶPÀ), ¸ÉÆãÁgÀ (¨sÁAUÁgÁZÉ ªÀÈwÛ PÀvÁð¯É) D¤ zÀÄgÁPÀæªÀiÁAZÉ ªÉüÉAvÀÄ §æUÁAgÀhiÁ£À ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ (12 ZÀÄQAiÉÆ) ¸ÁgÀ¸ÀévÁAvÀÄ¯É 12,000 ¯ÉÆÃPÀÄ ªÀÄZÉé gÁAiÀiÁA¯É WÀgÀtÂPÀ zÁPÀÌ¬Ä¯É ¤µÁ× ¸ÀàzsÁåðAvÀÄ ¨sÁUÀ WÉwÛ¯ÁåAPÀ GavÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ zÀQëuÁZÉ ºÉÆ£ÁߪÀgÀ ¤«ÄvÀ 1835vÀÄA ¥ÉÆÃZÀÄðUÀ¯ÁèZÉ gÁt PÉÆAPÀt ¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÉmÉÊvÁw - ¸ÀA. xÁªÀÅöß PÉÆÃjhÄPÉÆÌÃqÀ ¥ÀjAiÀÄAvÀ ¢éwÃAiÀÄ qÉÆ£ÁªÀiÁjAiÀiÁ, UÉÆêÁ §AzÀgÁAZÉ §UÉèãÀ UÉ°èAw 2 . ¤ªÁ¹ §£Áðzï ¦jÃ¸ï ¢ ¹¯ÁéPÀ §AzÀgÁZÉ ¯ÁVΪÁ¸ÀÛªÀå PÉÆãÀÄð UÀªÀ£Àðgï CxÀªÁ “¥À¥sÉðPïÖ D¥sï D²ê¯É ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ªÁågÉ°AvÀ xÉÆqÉÃA ¥ÉÆÃZÀÄðVøï EArAiÀiÁ“ ªÉÆíÃtÄ ¯ÉÆÃPÀ PÀæªÉÄÃt ©üvÀÛªÀ¬Ä¯É £ÀUÀgÀ ¤AiÀÄÄQÛ PÉ°èA. ¥ÉÆÃZÀÄðUÀ¯ï xÁªÀÅöß ¥ÀæzÉñÁPÀ ªÀZÀÆ£ÀÄ gÁ©èAw. 1814vÀÄA D¬Ä¯ÉÆ vÉÆ 1835ªÉA d£ÀªÀj 14 C£Àå zsÀ«ÄÃðAiÀiÁA¯É ªÀ¬Äæ D²¯É ¢Ã¸ÀÄ gÁeÁåZÉ ¸ÀÆvÀæ ºÁvÁÛAvÀÄ WÉÃvÀÛ. PÁ£ÀÆ£ÀÄ gÀzÀÝ PɯÉè. vÉ A £ÀAvÀgÀ vÁUÉ¯É PÁAiÀÄð¨sÁgÁZÉ 17ªÉA ¸ÁgÀ¸ÀévÁAvÀÄ¯É xÉÆqÉÃA ¯ÉÆÃPÀ vÁAUÉ¯É ¢ªÀ¸ÁAvÀÄ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ vÁUÉ¯É ±ÀvÀÄæAPÀ ¹J CAwªÀÄ ¥ÀjÃPÉëAvÀÄ ¥ÀæxÀªÀÄA PÀÄ®zÉêÁAZÉ ¸ÁAUÁw UÉÆêÁPÀ ªÀiÁVë ¥ÉæÃgÉ¥ÀuÁ eÁªÀÅöß gÀhÄUÉØPÀ PÁgÀt ¥ÀæAiÀÄvÁßAvÀÄ PÀÄ.©.±ÉæÃAiÀiÁ ±ÉuÉÊ »Ã AiÉÄêÀÅöß, zÉʪÁgÁzsÀ£É §zÀ® zɪÀ¼À eÁ¯Éè. 1835vÀÄA ¥sɧæªÀj ªÀÄ»£ÁåAvÀÄ «²µÀÖ ±ÉæÃtÂAvÀÄ GwÛÃtð eÁ¯Áè÷å. ¨ÁAzÀÆ£ÀÄ WÉvÁÛw. PÀªÀ¼É, 1 vÁjÃPÉ ¢Ã¸ÀÄ C¢üPÁgÀ xÁªÀÅöß »ÃuÉ GqÀĦZÉ ¥ÉÊ £ÁAiÀÄPï ¥Àæ²PÀët ¥ÀvÀðUÁ½AvÀÄ C£ÀÄPÀæªÀÄ eÁªÀÅöß ¸ÁävÀð ®Q¬Ä¯ÉÆ vÉÆ ¨ÉÆA¨ÉÃPÀ ¥À¯ÁAiÀÄ£À C¸ÉÆùAiÉÄÃmïì ¸ÀA¸ÁÜ÷åAvÀÄ A WÉÃwÛ¯É D¸ÀÄì£ÀÄ »Ã PÁPÀð¼ÀZÉ ²æà PÀªÀ¼É ªÀÄoÀ, ªÉʵÀÚªÀ UÉÆÃPÀtð ªÀÄoÀ PÀvÁð. ©.¸ÀwñÀ ±ÉuÉÊ D¤ ²æ à ªÀÄw ©.¸ÀAzs Áå ¨ÁAzÀÆZÁåPÀ ¯ÁUÉè. ±ÉuÉÊ zÀA¥Àw¯É zs À ĪÀé eÁªÀÅöß D¸Àì. zsÀªÀÄð D¤ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiÁAZÉ ¸ÀAzÀ¨s À ð¸ÀÆa : 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 vÀĪÀi Á Ì ªÉÆ s® ªÉļÉÑ vÀĪÀÄUÉ¯É CªÀ±ÀåPÀvÁ D²¯É vÉzÁß ªÀi Á vÀæ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123


¥ÀAZÁÌzÁ¬Ä PÉÆAPÀt ªÀiÁ¹PÀ

zÀÄ:SÁ±ÀÄæ

25

§ºÀĨsÁµÁ ±ÉæõÀ× ¸Á»w ²æà PÉ.f.ªÀÄ®å

PÀ£ÀßqÀ, PÉÆAPÀtÂ, EAVèÃµï ¨sÁµÁ ¸Á»w, ¹ArPÉÃmï ¨ÁåAPÁZÉ ¤ªÀÈvÀÛ G¥À ªÀĺÁ ¥Àæ§Azs À PÀ (rfJA) Q¤ßUÉÆý ²æà UÀuÉñÀ ªÀÄ®å(82) ºÁ¤ß d£ÀªÀj 26, vÉà ¢Ã¸ÀÄ Q¤ßUÉÆýZÉ ¸ÀéUÀȺÁAvÀÄ ¤zs À £À ¥Á«èAw. vÁ¤ß zsÀªÀÄð¥Àwß D¤ ZÁj zsÀĪÁéAPÀ ¸ÉÆÃtÄ UÉ°èAw. ºÁ¤ß ¹ArPÉÃmï ¨ÁåAPÁAvÀÄ 40 ªÀgÀ¸À «AUÀ «AUÀqÀ ¸ÁÜ£À ¤ªÀðºÀt PÉÆãÀÄð G¥À ªÀĺÁ ¥Àæ§AzsÀPÀ eÁªÀÅöß ¤ªÀÈwÛ eÁ°èAw. xÉÆqÉÃA ¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀÄÄA¨ÉÊAvÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀå PÉÆãÀÄð £ÀAvÀgÀ vÁAUɯÉÆ ªÀÄÆ® UÁAªÀÅ Q¤ßUÉÆýAvÀÄ AiÉÄêÀÅöß ªÁ¸ÀÛªÀå PÉÆãÀÄð D²ê°Aw. ªÁå¸À ªÀĺÀ¶ð PÁzÀA§j UÀæAxÀ, UÉÆêÀzsÀð£À, gÀAdPÀ¥ÀÄgÀzÀ gÉÊ®Ä, ªÉAPÀÄ ¥ÀtA§ÆjUÉ, ¨ÁåAQAUï ºÁvÀÛ¥ÀĸÀÛPÀ ¸À»vÀ wøÁPÀ ZÀqÀ PÀÈw ºÁ¤ß §gÀ¬Ä° D¸Àì. vÁAUÉ¯É ZÀqÁÛªÀvÀ PÀÈwAiÉÆ Q¤ßUÉÆýZÉ AiÀÄÄUÀ¥ÀÄgÀĵÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæPÁ±À£ÁPÀ D¬Ä° D¸Àì. ªÀÄÄA§¬ÄZÉ D¯ï EArAiÀiÁ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ PÀ®ÑgÀ¯ï NUÀð£ÉʸÉñÀ£ï ºÁ¤ß ¥ÀæPÀl PÉÆað vÉæöʪÀiÁ¹PÀ “¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ” ºÁeÉÓ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ eÁªÀÅöß D²ê°Aw. ºÁAPÁ PÀ£ÁðlPÀ vÀļÀÄ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä, PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä, «±Àé ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£À ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀÄ D¢ ¥Áæ¥ÀÛ eÁ¯Áè÷å. ‘ªÀĺÁvÀä£À ¥ÀæwªÉÄ’ ªÀÄí¼Éî¯É ¥ÀĸÀÛPÁPÀ «±ÉõÀ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀÄ ¥Áæ¥ÀÛ eÁ¯Áè. Q¤ßUÉÆýAvÀÄ zÉêÀgÁAiÀÄ ªÀÄ®å ¥ÀæwµÁ×£À ¸ÁÜ¥À£À PÉÆãÀÄð vÁeÉÓ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ «zÁåyðAPÀ ²PÀët §zÀÝ® zs À £À¸ÀºÁAi À ÄÄ, ¸Ázs À PÁAPÀ UËgÀªÀ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ ¢vÁÛw D²ê¯É. ¢| ©.«.¨Á½UÁ ºÁAUÉ¯É ¸ÀA¥ÁzÀPÀvÁéZÉ ¥ÀAZÁÌzÁ¬ÄAvÀÄ ºÁ¤ß §gÀ¬Ä° ‘vÀ¥À¹é¤’ PÁzÀA§j PÉÆAPÀt ¹¤ªÀiÁ eÁªÀÅöß ºÁ¤ß vÁeÉÓ ¤zÉÃð±ÀPÀ eÁªÀÅöß

D²ê°Aw. Q¤ßUÉÆý ²æà UÀuÉñÀ ªÀÄ®å ºÁAUɯÉÆ ªÀåQÛ ¥ÀjZÀAiÀÄÄ DªÀÄUÉ¯É ¥ÀwæPÉÃZÉ CPÉÆÖçgï 2017 ¸ÀAaPÉAvÀÄ ¥ÀæPÀl eÁ¯Éè¯É ¥ÀÄ£ÀgÀ ¸ÀägÀt PÉÆãÀÄð WÉêÁå. ºÁAUÉ¯É d£À£À dįÉÊ 9, 1939vÀÄ A Q¤ßUÉÆýAvÀÄ eÁ¯Éè. ¹ArPÉÃmï ¨ÁåAPÁAvÀÄ GzÉÆåÃUÀÄ ªÉļÉÆî vÁAvÀÄa ªÀ¬Ä¯É ªÀ¬Ä¯É ¸ÁÜ£ÁPÀ ¥ÁªÀÅöß, 1997vÀÄA ¹ArPÉÃmï ¨ÁåAPÁZÉ CºÀªÀÄäzÁ¨Ázï gÉhÆãÁZÉ rfJA eÁªÀÅöß ¤ªÀÈwÛ ¥Á«èAw. vÉA £ÀAvÀgÀ ªÀÄÄA§¬ÄAvÀÄ zsÁ ªÀgÀ¸À ¥ÀjAiÀÄAvÀ gÁ§Æâ£ÀÄ vÉA £ÀAvÀgÀ 2007vÀÄA Q¤ßUÉÆý AiÉÄêÀÅöß gÁ§Æâ£ÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀå PÉÆãÀÄð D²ê°Aw. D¥ÀuÁå¯É ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ²PÀët ¥ÉÆÃA¥É ºÉʸÀÆ̯ÁAvÀÄ vÁ¤ß PÀjvÀ D¸ÁÛ£À ºÁAPÀ Q¤ßUÉÆýZÉ AiÀÄÄUÀ¥ÀÄgÀĵÁZÉ vÉzÁßZÉ PÉÆqÀvÀÆÛgÀÄ C£ÀAvÀ ¥ÀzÀä£Á¨sÀ GqÀÄ¥À ºÁAUÉ¯É ¯ÁVÎ ¸Á»vÀå «µÀAiÀiÁZÉÃj ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À D¤ ¥Àæ²PÀët WÉêÀÅöß vÉA £ÀAvÀgÀ D¤ JPÉÆè ¸Á»w ¨ÉÆÃzsÀPÀÄ C.UË. Q¤ßUÉÆý ºÁ¤ß zÁPÀÌ¬Ä¯É ªÁmÉÖÃj UɯÉè¯É ¤«ÄvÀ ºÁ¤ß D¥ÀuÁå¯É ¥ÀAzÀæ ªÀgÀ¸À ¥ÁæAiÀiÁja KPÀ ¸Á»w eÁ°èAw. ‘£ÁUÀ¥Àà£À PÁtÂPÉ’ ªÀÄí¼Éî¯É PÀxÁ¸ÀAPÀ®£ÁZÉ KPÀ PÀÈw ¥ÀæPÀl PɯÉè¯É

ºÁ¤ß ¯ÉÆÃPÁA¤ G¯ÉÆèZÉ DzsÁgÀgÀ»vÀ L»vÀå ªÀÄÆ®zsÁgÀ eÁªÀÅöß WÉêÀÅöß PÀ£ÀßqÁAvÀÄ ªÀĸÀÛ Ewè PÁt D¥ÀuÁå¯É PÀ®à£Á ¯ÉÆÃPÁ¤ ¨ÉÆgÉÆÃZÁåPÀ ±ÀÄgÀÄ PÉ°è. «±Áé¸ÀÄ, «ªÉÃZÀ£Á zÀȶÖãÀ D¤ ªÀÄ£ÉÆêÉÊeÁÕ¤PÁPÀ ¸ÀA§AzsÀ ¥Á«¯É PÀxÁ ªÀ¸ÀÄÛ WÉêÀÅöß §gɬİ PÁtÂAiÉÆ DAUÀè ¨sÁµÉÃPÀ gÀÆ¥ÁAvÀgÀ eÁªÀÅöß ¨sÀªÀ£ïì d£Àð¯ï vÀ¸Àì¯É ¥Àæw¶×vÀ ¥ÀwæPÉAvÀÄ ¥ÀæPÀl eÁ¯Áè÷åw. D¤ KPÀ PÁzÀA§j ‘ªÉAPÀÄ ¥ÀtA§ÆjUÉ’ vÀļÀÄAvÀÄ ‘JAPÀÄ ¥ÀtA§ÆgÀÄUÀÄ ¥ÉÆìįÉPÀÌ’ ªÀÄí¼Éî¯É ¥ÀzÀgÀÆ¥ÁZÉ DzsÁgÁj §gÀ¬Ä° PÁzÀA§j eÁªÀÅöß D¸Àì. ¥ËgÁtÂPÀ PÁzïA§j eÁªÀÅöß ‘UÉÆêÀzsÀð£À’ D¤ ‘ªÁå¸À’ »Ã zÉÆä PÁzÀA§jZÉ «±ÉõÀ ªÀÄí¼Áåj ‘UÉÆêÀzsÀð£À’ ²æà PÀȵÀÚ ¥ÀgÀªÀiÁvÁäPÀ ¸ÀA§AzsÀ ¥Á«° PÁt eÁªÀÅöß D¸ÀÆì£ÀÄ ²æà PÀȵÁÚ¯É AiÀiÁvÁæ ¸ÀܼÁPÀ D¤ ‘ªÁå¸À’ – ªÁå¸Á¯É d£Àä¸ÀܼÁPÀ ¨sÉÃn ¢ÃªÀÅöß §gÀ¬Ä° eÁªÀÅöß D¸Àì. ºÁAUÉ° ‘CAvÉÆåÃzÀAiÀÄ’ ªÀÄí¼Éî° PÁzÀA§j ²ªÀð UÁAªÉÑ ¥Àj¸ÀgÁZÉ d£À fêÀ£ÁZÉÃj DzsÁjvÀ eÁªÀÅöß D¸Àì. zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèPÀ ¨sÉÃn ¢¯Éè¯É ¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÀæzsÁ£À ªÀÄAwæ ¥ÀArvÀ dªÁºÀgÀ¯Á® £ÉºÀgÀÆPÀ G¯ÉèÃR PÉÆãÀÄð ºÀÈzÀAiÀĸÀà²ð C£ÀĨsÀªÁA¤ ¥ÉæÃjvÀ eÁªÀÅöß §gÀ¬Ä° PÁzÀA§j »Ã A eÁªÀÅöß D¸Àì. ¹ArPÉÃmï ¨ÁåAPÁAvÀÄ ZÉÆÃj eÁ¯Éè° zÉÆä ®PÀë gÀÄ¥ÀàAiÉÄa WÀl£ÁªÀ½ZÉÃj §gÀ¬Ä° PÁzÀA§j ‘©Ã¹zÀ §¯É’. CAvÀjPÀë «eÁÕ£À – RUÉÆüÀ ±Á¸ÁÛçzsÁjvÀ PÁzÀA§j ‘£ÀPÀëvÀæªÀiÁ¯É’. vÀgÀAUÀ PÀ£ÀßqÀ ªÁgÀ¥ÀwæPÉAvÀÄ ¥ÀæPÀl eÁ¯Éè° zsÁgÀªÁ» ‘UÀdgÁd’. »ÃA PÁzÀA§j KPÀ ¢ÃPÁ£À ¥À¼À¬Ä¯Áåj

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¸ÀPÀÌqÁA¯É ¯ÁVÎ ZÁAUÀ ªÉÆíÃuÉÆìãÀÄ WÉêÀÅöß fêÀ£À PÉÆZÉð «¥sÀ® ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÉÆíÃtÄ ¯ÉPÉÑ KPÀ £ÀªÀÄÆ£ÉZÉÆ ªÀiÁ£À¹PÀ gÉÆÃUÀÄ


¥s É §æªÀj 2021

26

eÁÕ£À¦ÃoÀ ¥Àæ±À¹Û«eÉÃvÀ qÁ| ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀ ºÁAUÉ¯É ‘ªÀÄÆPÀfÓAiÀÄ PÀ£À¸ÀÄ’ PÁzÀA§jZÉ GqÁθÀ AiÉÄÃvÁÛ ªÀÄí¼Áî¯ÉÆ C©ü¥ÁæAiÀÄÄ PÀ£ÀßqÁ©üªÀiÁ¤ ¸Á»w ¯ÉÆÃPÁA¯ÉÆ eÁªÀÅöß D¸Àì. ²æà PÉ.f.ªÀÄ®å ºÁAUɯÉÆ PÀ®à£Á ¯ÉÆÃPÀÄ CzÀÄãvÀ eÁªÀÅöß D¸Àì ªÉÆíÃtÄ PÁzÀA§j ªÁaѯÁ¯É ªÁZÀPÁA¯ÉÆ C©ü¥ÁæAiÀÄÄ eÁªÀÅöß D²¯ÉÆ. vÁAUÉ¯É PÁzÀA§j ªÁa¯É¯É C©üªÀiÁ¤ ¯ÉÆÃPÀÄ C²Aê ¸ÁAUÁÛw D²ê¯É “ªÀÄ®å ªÀiÁªÀÄÄ ¨sÀÆA¬ÄÛ gÁ§Æâ£ÀÄ DPÁ±ÁAvÀÄ ZÀ¯ÉÆÛ D²ê¯É UÀÄgÀÄUÀæºÁZÉÃj PÀ²êA zsÁå£À, PÀ®à£Á PÀgÀvÀ D¸ÁÛ, xÀA¬Ä xÁAªÀÅöß ¸ÀAzÉñÀ WÉêÀÅöß vÀ²êAa ªÀÄAUÀ¼À UÀæºÁPÀ GqÀÆØ£ÀÄ ¥ÀæAiÀiÁt PÀvÁð vÁUÉ¯É ¯ÁVÎ ¥ÀĵÀàPÀ «ªÀiÁ£À eÁAªÉÇ D¸ÀìªÉÃ? vÁAUÉ¯É gÀªÀiÁåzÀÄãvÀ PÁt A iÉÆ UÀÄgÀÄUÀæºÁPÀ zsÀƪÀÄPÉÃvÀÄ£À ªÀZÀÆ£ÀÄ ¯ÁVÎ¯É vÉzÁß eÁ«Ñ PÁAwÃAiÀÄ ±ÀQÛ, £ÀPÀëvÀæ ¯ÉÆÃPÁPÀ zÀÆgÀ eÁ¯Éè¯É vÀ¸Àì¯É PÀ®à£ÁwÃvÀ eÁªÀÅöß D«Ää vÁAUÉ° PÁzÀA§j ªÁa¯Áåj vÉA ¯ÉÆÃPÁPÀ DªÀiÁÌ WÉêÀÅöß ªÀvÀÛ” ªÀÄí¼Áî¯ÉÆ C©ü ¥ ÁæAiÀÄÄ ªÁZÀPÁ¯ÉÆ eÁªÀÅöß D²ê¯ÉÆ. “CªÉÄÃjPÁzÀ°è DgÀªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ” ªÀÄí¼Éî¯É ¥ÀæªÁ¸À PÀxÀ£À CzÀÄãvÀ eÁªÀÅöß D²ê° ªÉÆíÃuÉÆÑ C©ü¥ÁæAiÀÄÄ ªÀåPÀÛ eÁ¯Éè¯ÉÆ D¸Àì. ²æà PÉ.f.ªÀÄ®å ºÁ¤ß ªÀÄÄA§¬Ä «±Àé«zÁå®AiÀÄ xÁªÀÅöß ¥ÀzÀ« D¤ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ« vÀ²êAa ¨ÁåAQAUï r¥ÉÆèêÀiÁ ¹JLL© ¥ÀzÀ« ¥Áæ¥ÀÛ PÉÆãÀÄð WÉÃvÁè÷å. vÁeÉÓ ¤«ÄvÀ vÁAPÁ ¹ArPÉÃmï ¨ÁåAPÁZÉ ªÀÈwÛ fêÀ£ÁAvÀÄ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ, zÀPÀë ¸ÉêÁ ¢ÃªÀÅöß ¸ÁzsÀ£Á PÉÆãÀÄð rfJA ¸ÁÜ£ÁPÀ ¥ÁªÁÑPÀ ¸ÁzsÀå eÁ¯Éè ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÀƪÉvÀ. PÉêÀ® PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÁåA¤ ªÀiÁvÀæ ºÁ¤ß ¥Àæ¹zÀÞ eÁ¬Äß ¸ÀAUÀæºÀ AiÉÆÃUÀå, ªÀi˯ÁåzsÁjvÀ EAVèÃµï ¸Á»vÁåA¤ ¥Àæ¹zÀÞ eÁ°èAw. PÀ£ÀßqÀ PÀ« ªÀÄÄzÀÝt ºÁ¤ß §gÀ¬Ä¯É

¸ÀĪÀtð ªÀĺÉÆÃvÀìªÁZÉ (1997) ¸ÀAzÀ¨sÁðZÉ ªÉüÉÃj §gÀ¬Ä¯É° eÁªÀÅöß D¸Àì. vÁ¤ß ¸ÁzsÁgÀt ±ÉA§j EvÉè EAVèõÀ PÀªÀ£À §gÀ¬Ä¯É D¸Àì. 2007vÀÄA ¥ÀzÀå UÀzÀå «Ä²ævÀ “EArAiÀiÁ ¹Qën”, ¸ÁévÀAvÉÆæ÷åÃvÀìªÁZÉ 70ªÉA ªÀgÀ¸ÁZÉ ¸ÀAzÀ¨sÁðj “¢ UÉæÃmÉßøï JAqï UÉÆèÃj D¥sï EArAiÀiÁ Jmï 70” ªÉÃzÀPÁ® xÁªÀÅöß DªÉÄÎ¯É ¥ÀæUÀwZÉ avÀæt ºÁAvÀÄ ¢¯Éè¯É D¸Àì. 1972vÀÄ A CzsÀåAiÀÄ£ÁPÀ ªÉÆíÃtÄ gÉÆÃlj CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ vÀ¥ÉÃð£À AiÀÄÄ£ÉÊmÉqï ¸ÉÖÃmïì D¤ PÉ£ÀqÁPÀ zÉÆä ªÀÄ»£ÉÆ D¸ÀÄ£ÀÄ xÀA¬Ä A ¨sÉÃn ¢¯Éè¯É §zÀÝ® “CªÉÄÃjPÀzÀ°è DgÀªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ” ªÀÄí¼Éî¯É ¥ÀæªÁ¸À PÀxÀ£À §gÀ¬Ä¯É D¸Àì. D¤ vÉA zÉÆä zÉñÁAvÀÄ¯É ¨ÁåAQAUï Czs À åAiÀÄ£À PÉÆãÀÄð ‘©én¥s À Ä¯ï ¨ÁåAQAUï’ ªÀÄí¼Éî¯É ¥ÀĸÀÛPÀ §gÀ¬Ä¯É D¸Àì.¥sɧæªÀj 3, 2004 vÉà ¢ªÀ¸ÀÄ ªÀÄÆ°Ì ¯ÁVÎ ¥ÀÄ£ÀgÀÆgÀZÉ zɪÀ¼ÁAvÀÄ ZÀ¯Éè¯É ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁZÉ CzsÀåPÀë ¸ÁÜ£À ºÁ¤ß C®APÁgÀ PɯÉè¯É D¸Àì. ¥sɧæªÀj 4, 2004 vÉà ¢Ã¸ÀÄ ªÀÄÆ°Ì ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zɪÀ¼ÁAvÀÄ ²æà J¸ï.f.PÁªÀÄvï ºÁAUÉ¯É DqÀ½vÉÃj ±ÀÄgÀÄ eÁ¯Éè¯É ¥Àæw¤vÀå ‘C£Àß ¸ÀAvÀ¥Àðt ¸ÉêÁ’ ºÁå ¥À«vÀæ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁZÉ ªÀÄÄRå Cwy ¸ÁÜ£Áj ²æà PÉ.f.ªÀÄ®å ºÁ¤ß G¥À¹ÜvÀ D²ê°Aw. 1999 r¸ÉA§gÁAvÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁAvÀÄ ZÀ¯Éè¯É «±Àé ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁAvÀÄ ¸ÀªÀiÁä£ÀÄ ªÉļÉÆî, 2003vÀÄ A ªÀÄÄA§¬ÄAvÀÄ ZÀ¯Éè¯É PÀ£ÁðlPÀ vÀļÀÄ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄZÉ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀÄ 2007vÀÄA ¸ÀÄgÀvÀ̯ï D¤ 2011vÀÄA ªÀÄÄAqÀÆÌgÁAvÀÄ ZÀ¯Éè¯É PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä zÁégÁ UËgÀªÀ D¤ fêÀªÀiÁ£À ¸ÁzsÀ£Á ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀÄ, Q¤ßUÉÆý ²æà gÁªÀÄ ªÀÄA¢gÁAvÀÄ ¸ÀªÀiÁä£ÀÄ, AiÀÄÄUÀ¥ÀÄgÀĵÀ PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ vÀ¥ÉÃð£À PÀ£ÀßqÀ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 ‘gÁªÀiÁ±ÀéªÉÄÃzsÀ’ D¤ eÁÕ£À¦ÃoÀ ¥ÀÄgÀ¸ÀÌöÈvÀ qÁ| PÉÆÃl ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀ ºÁAUÉ¯É ¯ÁVÎ C£ÀĪÀÄw WÉêÀÅöß vÁAUÉ° PÀ£ÀßqÀ PÁzÀA§j ‘ªÀÄÆPÀfÓAiÀÄ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼ÀÄ’ DAUÀè ¨sÁµÉÃPÀ gÀÆ¥ÁAvÀgÀ PɯÉè¯É D¸ÀÄì£ÀÄ »ÃA zÉÆÃ¤ß PÀÈwAiÉÆ ¨sÀªÀ£ïì d£Àð¯ï ºÁAvÀÄ ¥ÀæPÀl eÁ¯Éè° D¸Àì. ¸Ár wÃ¤ê ªÀgÀ¸ÁPÀ ¥s À ÄqÉ ªÀÄÄA§¬ÄAvÀÄ¯É fêÀ£À ¥ÀjZÀAiÀÄ PɯÉè¯É ‘ªÀÄZÀðAmï D¥sï ¨ÉÆA¨É’, ¥ÀæZÀ°vÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥Àj¹ÜwAvÀÄ ªÀĺÁvÀä UÁA¢ü à fPÀ D«Ää QvÉè ¸ÀägÀuÉAvÀÄ zÀªÀ£ÀÄð WÉÃvÁè÷å ªÀÄí¼Éî¯ÁåZÉÃj §gÀ¬Ä° PÀÈw “¸ÁÖ÷åZÀÆ D¥sï ªÀĺÁvÀä” §ºÀĪÀiÁ¤vÀ PÀÈw eÁªÀÅöß D¸Àì. »ÃA PÀÈw ¥ÀAZÁÌzÁ¬ÄZÉ ¤PÀl¥ÀƪÀð ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ²æà ©.±ÁAvÀgÁªÀÄ ¨Á½UÁ ºÁ¤ß ¥ÀAZÁÌzÁ¬ÄAvÀÄ zsÁgÀªÁ» eÁªÀÅöß PÉÆAPÀtÂÃPÀ ¨sÁµÁAvÀgÀ PÉÆãÀÄð ¥ÀæPÀl PÉÆãÀÄð vÁAvÀÄ D²ê¯ÉÆ «ZÁgÀÄ ªÁZÀPÁAPÀ PÉÆüÉÑ vÀ²êA PɯÉè¯É D¸Àì. ¨ÁåAPï ªÀåªÀºÁgÁPÀ ¸ÀA§AzsÀ ¥ÁªÀÅöß C£ÉÃPÀ PÀÈwAiÉÆå ¯ÉÆÃPÁ¥Àðt eÁ¯Éè° D¸Àì “J©¹ D¥sï ¨ÁåAPï PÉærmï”, ‘J£ï ¦ J ©AiÉÆAqï J£ï ¦ J’, ‘J ¸ÀPÀì¸ÀÄá¯ï ¨ÁæAZï ªÉÄ£ÉÃdgï’, ‘D¯ï J¨Ëmï ¨ÁåAPï ¯ÉÆãï; ‘J ¸ÉÆÖÃj D¥sï E£ÉÆêÉÃnªï ¨ÁåAPÀgï –n.J.¥ÉÊ JAqï qÉÆA©«° ¯ÉÆÃPÀ¯ï’ D¢ eÁªÀÅöß D¸Àìw. ‘¢ ¸ÉÆÖÃj D¥sï E£ÉÆêÉÃnªï ¨ÁåAPÀgï’ »ÃA PÀÈw UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÁAvÀÄ ¨ÁåAPï ¥Àæ§AzsÀPÁA¯É JzÁæPÀ D¸ÀÄìZÉ ¸ÀªÀ¯ÁAZÉ §zÀÝ® §gÀ¬Ä° eÁªÀÅöß D¸Àì. ²æà ¸ÀA¸ÁÜ£À PÁ²Ã ªÀÄoÁ¢üñÀ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå ²æêÀÄvï ¸ÀÄ¢ü à AzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁåA¯É «µÀAiÀiÁj ‘¸Éeï D¥sï ±ÁA¨sÀ«’, ¢üÃgÀƨÁ¬Ä CA¨Á¤¯É ªÀåQÛ ¥ÀjZÀAiÀiÁZÉ ‘M£ï M¤è ¢ü à gÀƨÁ¬Ä’, 47 PÀªÀ£ÁAZÉ ‘UÉÆîأï EArAiÀiÁ’ »ÃA PÀÈw ¨sÁgÀvÀ zÉñÁZÉ ¸ÁévÀAvÀæ÷å ¸ÀA¨s À æªÀiÁZÉ

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

ªÀÄ£À ¤ªÀÄð® eÁªÀÅöß D¸Àì¯Áåj vÉÃAa ¸ÁPÁëvÁÌgÀ


¥ÀAZÁÌzÁ¬Ä PÉÆAPÀt ªÀiÁ¹PÀ ¸Á»vÁåPÀ ¢¯Éè¯É zÉÃtÂUÉ §zÀÝ® ‘PÉ.J.GqÀÄ¥À ¥Àæ±À¹Û’ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀÄ, 2003vÀÄA ªÀÄÄA§¬Ä qÉÆA©«°AvÀÄ ZÀ¯Éè¯É ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁAvÀÄ ¸Á»vÀå PÉëÃvÁæPÀ ¢¯Éè¯É zÉÃt U Á §zÀÝ® ¥Àæw¶×vÀ ¸ÀªÀiÁä£ÀÄ D¤ UËgÀªÀÅ, 2005 vÀÄ A §gÀ¬Ä¯É ‘¢ ¸ÉÆÖÃj D¥s ï ¸ÀÄ£Á«Ä’ PÀÈwPÀ D¯ï EArAi À i Á ¸ÁgÀ¸ÀévÀ PÀ®ÑgÀ¯ï NUÀð£ÉʸÉñÀ£ï, ªÀÄÄA§¬Ä zÁégÁ ¸Àétð ¥ÀzÀPÀ, 2011vÀÄA zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯Áè PÀ£ÀßqÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¥Àæ±À¹Û D¢ ¥Áæ¥ÀÛ eÁ¯Éè° D¸Àì. Q¤ßUÉÆýAvÀÄ ‘zÉêÀgÁAiÀÄ ªÀÄ®å ¥ÀæwµÁ×£À’ ±ÀÄgÀÄ PÉÆãÀÄð vÁeÉÓ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¸ÁzsÀPÁAPÀ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀÄ D¤ «zÁåyðAPÀ ¸ÀºÁAiÀÄÄ D¤ ¥ÀæwµÁ×£ÁZÉ £ÁAªÁj ¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÀæPÀluÁ PÀjvÀ D²ê°Aw. D¥ÀuÁå¯É ªÀÄ£ÁAvÀÄ A D¬Ä¯ÉÆ «ZÁgÀÄ, «µÀAiÀÄÄ, PÁtÂ, ¥ÀæªÁ¸À PÀxÀ£À, ¯ÉÃR£À, PÀªÀ£À PÉÆuÁ¯ÉÆ ¸ÀºÁAiÀÄÄ £Á eÁ¯Áè÷åja ºÁAªÀ ¥ÀĸÀÛPÀgÀÆ¥Áj ºÁqÉÊvÉÆ D¸Àì ªÉÆíÃtÄ vÁ¤ß ¸ÁAUÁÛw D²ê¯É. vÁ¤ß ¥ÀAZÁÌzÁ¬Ä ±ÀÄgÀÄ eÁ¬ÄvÀ zsÀ£ÀÄð ¯ÉÃR£À, PÀªÀ£À, PÁzÀA§j, ªÀgÀ¢ D¤ ¸ÀzÀ¸Àå¥Àt ZÀqÀ PÉÆãÀÄ𠢪ÉÑ ºÁAvÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ PÀjvÀ D²ê¯É. vÁAUÉ¯É «µÀÄÚ¯É zÀ±ÀªÀvÁgÀ zsÁgÀªÁ»AvÀÄ DvÀÛA ²æà gÁªÀiÁ¯É CªÀvÁgÁZÉ PÁt ¥ÀæPÀl eÁvÀÛ D¸Àì. vÁ¤ß §gÀ¬Ä¯É ¸Á»vÀå ªÀiË®å¨sÀjvÀ D¤ ¸ÀAUÀæºÀ AiÉÆÃUÀå eÁªÀÅöß D¸Àì. vÁAUÉ¯É DvÁäPÀ agÀ±ÁAw ¥Áæ¥ÀÛ eÁAªÉÇ ªÉÆíÃtÄ ¥ÁæxÀð£Á. *G¦à£ÀAUÀr ²æà ®Që÷äà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zɪÀ¼ÁZÉÆ gÀxÉÆÃvÀìªÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ¥sɧæªÀj 17 zsÀ£ÀÄð 22 ¥ÀjAiÀÄAvÀ ZÀ®Û. ¥sɧæªÀj 17PÀ zsÀéeÁgÉÆúÀt, ¥Àæw¤vÀå AiÀÄdÕ, ªÀĺÁ§°, ºÀUÀ®Ä GvÀìªÀÅ, ¸ÀªÀiÁgÁzsÀ£Á, gÁwæ GvÀìªÀÅ, ªÀ¸ÀAvÀ ¥ÀÆeÁ, ¥s É .20-gÁwæ ªÀÄÈUÀ ¨ÉÃmÉ GvÀìªÀÅ, ¥sÉ.21- §æºÀägÀxÉÆÃvÀìªÀÅ, vÉà ¢ªÀ¸À ¸ÀPÁ½ zÉêÁPÀ ªÀĺÁ ¥ÀAZÁªÀÄÈvÀ C©ü µ ÉÃPÀÄ, AiÀÄdÕ ¥ÀÆuÁðºÀÄw, gÀxÁgÉÆúÀt, ªÀĺÁ ¸ÀªÀiÁgÁzsÀ£Á, gÁwæ GvÀìªÀÅ,KPÁAvÀ ¸ÉêÁ ¥sÉ.22 CªÀ¨sÀÈvÉÆÃvÀìªÀÅ, ¸ÀA¥ÉÆæÃPÀët, ¸ÀªÀiÁgÁzsÀ£Á

27

ªÉAQ ¥À°ªÀiÁgï

-J¸ï.dAiÀIJæà ±ÉuÉÊ, ©.¹.gÉÆÃqï

“ªÉAQ ¥À°ªÀiÁgï“ ªÉÄt ªÀiÁwÛ£À AiÀiÁ ¨sÁf¯É¯É ªÀiÁvÉÛ£À (mÉjPÉÆmÁ) ªÉUÀªÉUÀ¼É ªÀ¸ÀÄÛ PÀgÀZÉ PÀ¯ÁPÁgÀÄ ºÁAUÉ¯É ¤d £ÁªÀÄzsÉÃAiÀÄ ªÉAPÀlgÀªÀÄt PÁªÀÄvï. ªÉAQ ¥À°ªÀiÁgï ºÁAUɯÉÆ ªÀÄÆ® UÁAªÀÅ GqÀĦ f¯ÉèZÉ ¥ÀqÀÄ©zÉæ ©üvÀÛj ¯Áí£À UÁAªÀÅ ¥À°ªÀiÁgÀ. ¥À°ªÀiÁgÁAvÀÄ avÁæ®AiÀÄ Dmïð UÁå®j ¸ÁÜ¥À£À PÉÆãÀÄð vÁ¤ß gÀZÀ£À PɯÉè¯É ««zsÀ PÀ¯ÁPÀÈw ¥ÀæzÀ±Àð£ÁPÀ zÀªÀgÀ¯Áåð. ¸ÀĪÀiÁgÀ 26 ªÀgÀ¸À zsÀ£ÀÄð PÉ.¦.J¸ï.PÉ ªÉĪÉÆÃjAiÀÄ¯ï ¥ËæqsÀ±Á¼Á, ¥ÀAd£ÀqÁÌAvÀÄ PÀ¯Á ²PÀëPÀ eÁªÀÅöß ZÉqÀÄðAªÁAPÀ ««zsÀ PÀıÀ® PÀ¯Á ²PÉÊvÉÆ D¸Àìw. D¤ vÁAPÁ ¸ÀÈd²Ã®vÁ D¤ d£À¥ÀzÀ PÀ¯ÁAvÀÄ GªÉÄâ AiÉĪÉÑ vÀ²êA PÀgÀvÀ D¸Àìw. ªÁ¥ÉÆZÁðPÀ eÁAiÀiÁß, £ÁPÀÌ ªÉÆíÃtÄ ¨sÁ¬Äæ GqÉÆØZÉÆ ªÀ¸ÀÄÛ WÉêÀÅöß £ÀªÀÄÆ£À £ÀªÀÄÆ£ÉZÉÆ ªÀ¸ÀÄÛ vÀAiÀiÁgÀ PÉÆZÉð D¤ ZÀqÀÄðAªÁAPÀ ²PÉÆéZÉ GªÉÄâ vÁAUÉ¯É ¯ÁVÎ D¸Àì. ºÀgÀ KPÀ ªÀ¸ÀÄÛAvÀÄ KPÀ £Àí¬Ä KPÀ PÀ¯Á vÁ¤ß PÀgÀvÁw. ªÀvÀðªÀiÁ£À ¥ÀwæPÁ, PÁUÀzÀ, zÁl PÁUÀzÀ D¢ ªÁ¥À£ÀÄð ªÀÄÄRªÁqÉÆ PÉÆgÀZÉ, £ÁgÀ¯ÁZÉ PÀgÀmÁå£À ¨ÁªÀ¯ÉÆå PÉÆZÉÆð ºÀªÁå¸ÀÄ¬Ä D¸Àì. gÉÃAªÉÃj ««zsÀ DPÀÈw PÉÆgÀZÉA¬Ä vÁAUÉ¯É ºÀªÁå¸ÁAvÀÄ KPÀ eÁªÀÅöß D¸Àì. ªÉAQ ¥À°ªÀiÁgÀ ºÁ¤ß vÁAUÉ¯É EvÀ¯ÁåPÀ ªÀiÁwÛ£À eÁ¬Ä eÁ¯Éè¯É PÀıÀ® ªÀ¸ÀÄÛ PɯÉè¯É D¸Àì. ¥ÀæªÀÄÄR eÁªÀÅöß PÀgÁªÀ½ZÉ ¸ÀA¸ÀÌöÈw «µÀAiÀÄ WÉêÀÅöß PÀ¯Á PÉÆãÀÄð ¯ÉÆÃPÁA¯É ªÀÄ£À fPÁé¯ÉAw.

UÀt¥Àw, ¨sÀÆvÁPÉÆîÄ, UËvÀªÀÄ §ÄzÀÄÞ, £ÁUÁ ¸ÁzsÀÄ, AiÀÄPÀëUÁ£À ªÉøÁZÉÆ ªÀÄÄRªÁqÀÄ, ªÀiÁ¸ÉÆý zsÉÆZÉð, ¸À£Áå¹ D¢ eÁªÀÅöß D¸Àì. ºÁ¤ß PɯÉè° ²æà ¨sÀĪÀ£ÉÃAzÀæ ¸ÁéªÀiÁå° ªÀÄÆwð 2016 E¸À«AvÀÄA ¨sÁUÀªÀÄAqÀ¯ÁAvÀÄ ¸ÁÜ¥À£À PɯÁè÷å. vÁAUÉ¯É ²µÁåAUÉ¯É ¸ÁAUÁw ªÉÄüÀÄß ¸Áé«Äà «ªÉÃPÁ£ÀAzÁ¯É ªÉÇíÃqÀ ¨sÁªÀavÀæ gÀZÀ£À PÉÆãÀÄð «±ÀézÁR®¬Ä PɯÁè. ªÉAQ ¥À°ªÀiÁgÀ ºÁAUÉ¯É PÁªÀiÁPÀ, ¸ÁzsÀ£ÉÃPÀ GqÀĦ f¯Áè PÀ£ÀßqÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¥Àæ±À¹Û, ¥ÀqÀÄ©zÉæ gÉÆÃlj PÀè¨ï ¥Àæ±À¹Û, ªÀiÁzÀj ²PÀëPÀ ¥Àæ±À¹Û, D¼Áé¸ï «zÁåyð ¹j C²êA ¸Á¨ÁgÀ ¥Àæ±À¹Û, ¸ÀªÀiÁä£ÀÄ ªÉļÁî. ºÁAUÉ¯É ¸ÁzsÀ£Á D¤PÀ¬Ä ZÀqÀ eÁAªÉÇ, ¸ÀªÀiÁeÁPÀ ¸ÀºÁAiÀÄÄ eÁAªÉÇ ªÉÆíÃtÄ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄ ¸ÁAUÁå. avÀæ: D¼Áé¸ï «zÁåyðAPÀ ¥Àæ²PÀët ¢ªÉÇÑ eÁªÀÅöß D¸Àì.

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

D«Ää ZÁAUÀ PÁªÀÄ PɯÁè÷åj vÉÃAa DªÀi Á Ì ¸ÀPÀÌqÁAPÀ ¥ÀjZÀAi À ÄÄ PÉÆãÀÄð ¢vÁÛ


¥s É §æªÀj 2021

28

gÁAzÀ¥À

¯ÉÆøÀÄt WÁ®Äß CVì ZÀnß

¥s À ļÉî A ¸ÀAaPÉAvÀÄ A CVì ©ÃAiÉÄ ¸ÀÄQÌ ZÀnß gɹ¦ ¢¯Éè°A. DªÉÄίÉA DgÉÆÃUÀå gÁPÁÑPÀ CVì ©ÃAiÉÄA ¥ÁvÀæ PÀ¸Àì¯É ªÀÄítÄ xÉÆqÉÃA ¸ÁAV¯É. D¤ xÉÆqÉÃA ¸ÁAUÁÑPÀ EZÁÒ ¥ÁªÀÛ. CVì ©ÃAiÉÄAvÀÄ zÉÆä «zsÁZÉ £ÁgÀÄ (¥sÉʧgï) D¸Àì. JPÁÌZÉÆ : gÀPÀÛ£Á¼À §Azï PÉÆZÉð ZÀ©ð CxÀªÁ PÉƯɸÁÖç¯ï «ZÁðPÀ. UÀÆèPÉÆÃ¸ï ªÀÄlÖ HuÉ PÀvÁð. zÉÆäßZÉÆ : fÃtð eÁ¯Éè¯ÉÆ DºÁgÀÄ DAvÁ zÁPÀÆ£ÀÄ ªÀVÎ ¨sÁ¬Äæ WÁ¯ÁÛ. CVì ©Ã DªÀi Á Ì DgÉÆÃUÀå PÀªÀZÀ D²¯É ªÀÄíuÉÌ. Df C£ÉÃPÀ £ÀªÀÄÆ£Éa ZÀnß PÉÆað «zsÁ£À ¸ÁAUÁÛ.

eÁªÀÇPÁ eÁ¯Éè¯ÉÆ ¸ÁªÀi Á £ÀÄ :

A

1/2 PÀ¥ï CVì ©Ã 10 ¯ÉÆøÉÚ ©Ã 1/2 ZÀªÀÄZÉA «ÄøÁðAUÉ ¦nÖ 1/4 PÀ¥ï PÁAw¯É° PÉƧâj gÀÄaPÀ «Ä„l ¸ÀªÀð fãÀ¸ÁZÉÆ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ ¥À±ÉA WÁ¯Áß² ¨sÁfÓAiÀiÁw. PÁ¬Äè gÁ¤ßj zÀªÀ£ÀÄð vÁ¥ÀàAiÀiÁw. vÁ¦à¯É vÀPÀët CVì ©ÃAiÉÆ WÁ®Äß ¨sÁfÓAiÀiÁw. ©ÃAiÉÆ ¥Àl¥Àl eÁ¯Éè ªÀiÁVj KPÀ ªÁmÉÖAvÀÄ PÁtÄ zÀªÀgÁw. ªÀiÁVj PÁAw¯É° PÉÆ©æ WÁ®Äß ¨sÁfÓAiÀiÁw. PÉÆ©æ vÁA©Ø eÁ¯Éè ªÀiÁVj «AUÀqÀ KPÀ ¥ÉèÃmÁAvÀÄ PÁtÄ zÀªÀgÁw.

D ªÉÄÎ ¯ÉÆå gÀhiÁqÀ ªÀÄÆ°PÉÆ ªÉÄίÉÆå ªÁ½PÀ PÀ£ÀßqÁAvÀÄ §¸À¼É ªÀÄíuÁÛw. CªÉÄÎ¯É UÁAªÁAvÀÄ zÉÆä £ÀªÀÄÆ£É ªÁ½ ªÉÄüÁÛ. vÁA©Ø ªÁ½ C¤ ¥Áaé ªÁ½. DªÀiÁÌ gÁAzÀ¬Ä PÉÆZÁðPÀ ¥Áaé eÁvÀÛ CxÀªÁ vÁA©Ø¬Ä eÁvÀÛ. zÉÆä £ÀªÀÄÆ£Éa ªÁ½AiÉÄAvÀÄ KPÀ £ÀªÀÄÆ£É ªÀPÀzÁ UÀÄt D¸Àì. ªÁ½ zÉÃAmÁPÀ zÁlÆ gÀ¸ÀÄ ¨sÉÆãÀÄð D¸ÀÄì£ÀÄ ªÀĸÀÛ ¥Á£Àß D¸ÁÛw. ¥Á¯ÉèAvÀÄ D¤ zÉÃAmÁAvÀÄ ZÁAUÀ ¥ÉÆõÀPÁA±À D¸Àì. ZÉqÀÄðAªÁAPÀ D¤ UÀÄ©ðuÁåAPÀ ªÁ½ KPÀ ªÀgÀzÁ£À ªÀÄíuÁÛw. ¸À¥ÀÆgÀ D²ê¯ÁåA¤ ¥Àæw ¢Ã¸À ªÁ½ SɯÁè÷åj xÉÆÃgÀ eÁvÁÛw. xÉÆÃgÀ D²ê¯ÁåA¤ ªÁ½ zÀÆgÀ zÀªÀ¯ÁåðjZÁAUÀ ZÁAUÀ ªÀÄíuÁÛw. ªÁ½ ¥Á¯ÉèZÉÆ gÀAUÀÄ PÁtÄ “eÉ°è“ PÉÆgÀÆAPÀ ªÁ¥ÀgÀvÁw. ªÁ½ D«Ää gÁAzÁàAvÀÄ G¥ÀAiÉÆÃUÀ PɯÉè¯É ¤«ÄvÀ vÁeÉÆÓ ªÀPÀzÁ UÀÄt ¸ÀºÀd eÁªÀÅöß DªÀiÁÌ ªÉÄüÁÛ. •ªÁ½ SɯÉè¯É ¤«ÄvÀ ¨sÀÆPÀ ZÀqÀ eÁvÀÛ. •GvÀÌqÉ ¸ÀªÀÄä eÁAiÀiÁß² PÀµÀÖ

¨sÉÆÃUÁÛ¯Áå¤ ªÁ½ gÁAzÀ¬Ä ¸ÀzÁ SɯÁè÷åj ZÁAUÀ •ªÁ½ vÁ¥ÀÄ zÀÆgÀÄ PÀvÁð D¤ zÉúÁPÀ ±ÀQÛ ¢vÁÛ. • vÁ¼ÉÆ ¨sÉvÁè÷åj ªÁ½ ¥Á¯ÉèZÉÆ gÉÆøÀÄ ªÉÆíÃAªÁAvÀÄ ¨sÀ¸ÀÄð£ÀÄ ¸ÉêÀ£À PÉÆgÀÆPÁ. •¨ÉÆPÉÌAPÀ, ¯Á¹¯Éè UÁAiÀiÁAPÀ,

DAUÁj eÁªÉÑ UÀļÉîAPÀ ªÁ½ ¥Á¯ÉèZÉÆ D¤ zÉÃAmÁZÉÆ gÉÆøÀÄ PÁtÄ ¯ÉÆÃtÂAiÀiÁAvÀÄ ¨sÀ¸ÀÄð£ÀÄ ¯ÁAiÀiÁÛw. •vÉÆÃAqÁZÉ ©üvÀÛj ¨ÉÆPÉÌ eÁªÀÅöß PÀµÀÖ¨s É ÆÃUÁÛ¯ÁåA¤ ªÁ½ ¥Á£À ZÁ§Æâ£ÀÄ SɯÁè÷åj ªÀVÎ UÀÄt eÁvÀÛ.

PÁ¬Äè gÁ¤ßj xÁªÀÅöß ¸ÀPÀ® zÀªÀgÁw. vÀPÀët ºÀÆ£À ºÀÆ£À PÁ¬ÄèAvÀÄ «ÄøÁðAUÉ ¦nÖ WÁ®Äß KPÀ PÀët ZÁ¼Áw D¤ CVì ©ÃAiÉÄA ªÀ¬Äæ WÁ¯Áw. ¨sÁfÓ¯Á¯ÉÆ ¸ÀªÀð ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ ¤ªÁÑPÀ ¸ÉÆÃqÁw. ¤ªÉè ªÀiÁVj CVì©Ã ¯ÉÆøÀÄt, «Ä„l, «ÄøÁðAUÉ ¦nÖ ¸ÀªÀð «ÄPÀìgï DAiÀÄÝ£ÁAvÀÄ WÁ®Äß «ÄQìj £ÀAiÀÄ PÉÆãÀÄð ¦nÖ PÀgÁw. ¦nÖ £ÀAiÀÄ eÁ¯Éè ªÀiÁVj PÁAw¯É° PÉÆ©æ WÁ®Äß ¥ÀgÀvÀÆ£À «ÄQì zsÁAªÁØAiÀiÁw. ¦nÖ £ÀAiÀÄ eÁ¯Éè ªÀiÁVj gÀÄa ¥À¼ÀAiÀiÁw. eÁªÀÇPÁ eÁ¯Éèj «Ä„l ¨sÀ¹ðAiÀiÁw. ¦nÖ qÀ¨Éâ ©ü v ÀÛj WÁ®Äß ¸ÀAUÀæºÀ PÉÆãÀÄð zÀªÀgÁw eɪÀuÁZÉ ¸ÁAUÁw WÉÃAiÀiÁåw.

ªÁ½

UÀÄt D¸Àì ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÁÛw. ªÁ½ gÀhļÀPÉ gÁAzÀ¬Ä PÉÆgÀÆAPÀ ªÁ¥ÀvÁðw. ªÁ½-RĨÉâ gÁAzÀ¬Ä ªÀĸÀÛ £ÁAªÁPÀ ¥ÁªÁè÷å. ªÁ½ KPÀ £ÀªÀÄÆ£Éa ¨sÁfÓ ªÀÄíuÁÛw. ªÁ½ DªÉÄÎ¯É DgÉÆÃUÁåPÀ KPÀ ªÀgÀzÁ£À ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÀƪÉAiÉÄvÀ.

¨Á¼ÁAw£À ªÁ½ ªÀĸÀÛ ¸ÉêÀ£À - ²æêÀÄw ¸ÀÄzsÁ PÁªÀÄvï, PɯÁè÷åj aAªÉ zÀÆzÀ ZÀqÀ eÁvÀÛ. GqÀĦ ªÁ½AvÀÄ PÁå£Àìgï AiÉÄãÁ² gÁPÉÑ vÀ¸Àì¯É

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 A 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

D«Ää fêÀ£ÁAvÀÄ ªÀAiÉÄÑ ¸ÁÜ£Áj UɯÉè¯É vÀ²ê ¸ÉßúÀ fë eÁªÀÅöß D¸ÀÆìPÀ CºÀAPÁgÁj D¸ÀÆìAPÀ £ÀdÓ


¥ÀAZÁÌzÁ¬Ä PÉÆAPÀt ªÀiÁ¹PÀ

29

ªÁlì¥ÁAvÀÄ D¬Ä° PÁt WÀgÁAvÀÄ ªÀiÁA¬Ä, ¥ÀÆvÀÄ, ¸ÀÆ£À. ªÀiÁ¬ÄAPÀ ¸ÀÆ£ÉߣÀ §¸Àì¯Áè÷åj GlAiÀįÁè÷åj ZÀÆQ ¸ÉÆzÀÄÝZÉ PÁªÀÄ. ¸ÀÆ£ÀA¬Ä PÁA»ÃA £ÀÆvÀ ¨ÉʸÁ£À. ªÀiÁA¬Ä£À KPÀ ¸ÁAUÁè÷åj wà zÉÆä dªÁ§ ¢vÁÛ. ¥ÀÆvÁÛ£À PÁªÀiÁPÀ ¨sÁ¬Äæ UɯÉè £ÀAvÀgÀ ºÁ¤ß zÉÆÃUÀ d£À ¸ÀzÁ ®qÁ¬Ä ªÀiÁZÉð. C²Aa xÉÆqÉÃA ¢ªÀ¸À ZÀ¯ÁÛ. ¸ÀÆ£ÉßÃPÀ PÀAoÁ¼ÉÆ AiÉÄvÀÛ. wUÉÎ¯É D£Á߯ÉÆ KPÀ ¨sÁjà zÉÆøÀÄÛ KPÀÄ ªÉÊzÀÄå D¸ÁÛ. ¸ÀÆ£À KPÀ ¢ªÀ¸À vÉà ªÉÊzÁå¯É ¯ÁVÎ ªÀ¸ÀÆì£ÀÄ gÉÆqÀÆAPÀ ±ÀÄgÀÄ PÀvÁð. vÉà ªÉÊzÁåPÀ »ÃA zsÀĪÉéð ¸ÀªÀiÁ£À. EvÉÛA ZÀqÁð PÀ¸Àì¯É eÁ¯Éè ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÀ ªÉÆíÃtÄ ªÉÆUÁ¤ ¤«ÄÎvÁ. vÉzÁß ¸ÀÆ£À ¸ÁAUÁÛ “ªÉÊzÀå ªÀiÁªÀiÁä, ªÀiÁPÀÌ KPÀÄ vÀÆAªÉ G¥ÀPÁgÀÄ PÉÆÃPÁð. ªÉÄUÉÎ¯É ªÀiÁA¬ÄPÀ ªÀiÁgÀÆAPÀ KPÀ ªÀPÀzÀ ¢ÃªÀÇPÁ. wÃuÉ vÀPÀët ªÉÆÃZÁðPÀ £ÀdÓ. PÀ¸Àì¯ÁåPÀ ªÀÄí¼Áîj vÉà ªÉÄUÉÎ¯É ªÀ¬Äæ D¬Ä¯Áè÷åj ¸ÀPÀÌqÁAPÀ C£ÀĪÀiÁ£À AiÉÄvÀÛ. ºÀUÀÄgÀ KPÀ zÉÆä-wä ªÀÄ»£ÁåA¤ wÃuÉ ªÉÆÃPÁð”ªÀÄíuÁÛ. ªÉÊzÀÄå AiÉÆÃZÀ£À PÀvÁð. eÁAiÀÄÛ ºÁAªÀ KPÀ ZÀÆtÄð ¢vÁÛ. ¸ÀzÁ gÁwæ eɪÀuÁZÉA ¸ÁAUÁw CzsÀð ZÀªÀÄZÉA ¨sÀ¸ÀÄð£ÀÄ ¢Ã. wÃPÁÌ PÀ¼Áß. ¸Àí ªÀÄ»£ÁåA¤ wà ªÀÄvÁð ªÀÄíuÁÛ.

eÁ¯Áè÷åj ºÉA ZÀÆtÆð ¢ÃªÀÇPÁ eÁ¯Áè÷åj KPÀ ¤§AzsÀ£À D¸Àì ªÀÄíuÁÛ. vÀÆAªÉA D¤ ¸Àí ªÀÄ»£ÁåA¤ ªÀiÁAAiÀÄß PÀ¸Àì¯É G¯ÉèöʯÁåja dªÁ§ ¢ªÁÑPÀ £ÀdÓ. £ÀÆvÀ D¸ÀÄìPÁ. wà PÀ²ê A ¸ÁAUÀÛQà vÀ²êÃAa DAiÀÄÄÌ£ÀÄ D¸ÀÆìPÁ. vÀ²êA eÁ¯Áè÷åj ªÀiÁvÀ攺ÉÆà ZÀÆtÆð“ PÁªÀÄ PÀvÁð. JPÀ¬Ä £Á ªÀÄíuÁÛ. vÀ²êÃAa ¸Àí ªÀÄ»£É ªÀiÁvÀæ £Àí¬ÄªÉà ªÀiÁVj D¸Àì vÉzÉÆݼÀÄ ºÁAªÉA D¤ ¨ÁªÀÄäuÁ£À RĵÉÃj D¸ÀÆìªÉAiÉÄvÀ ªÉÆíÃtÄ eÁAiÀÄÛ ªÉÆíÃtÄ ZÀÆtÆð ¢Ã ªÉÆíÃtÄ WÉêÀÅöß WÀgÁPÀ ªÀvÁÛ. vÉà ¢ªÀ¸ÀÄ zsÉÆãÀÄð ZÀÆtÆð ªÀiÁAAiÀÄÌ ¢ªÀZÁåPÀ ±ÀÄgÀÄ PÀvÁð. D¤ ªÀiÁAAiÀÄß PÀ¸Àì¯É ¸ÁAUÁè÷åja dªÁ§ ¢Ã£Á. ªÀiÁAAiÀÄß ¸ÁAUÁè÷åªÀj DAiÀÄÌvÁ. C²êÃAa zÉÆä wä ªÀÄ»£É eÁvÁÛw. ¸ÀÆ£ÉßãÀ PÀ¸Àì¯É dªÁ§ ¢Ã£Á² ªÀiÁAAiÀÄß ¸ÁAV¯É vÀ²êA CAiÀÄÌvÁ£À ªÀiÁAAiÀÄÌ ¸ÀÆ£Éß¯É ªÀ¬Äæ ªÉÆUÀÄ AiÉĪÁÑPÀ ±ÀÄgÀÄ eÁvÀÛ. Ewè ZÁAUÀ ¸ÀÆ£ÉßPÀ ºÁAªÀ G¯ÉèöÊvÀ D¸ÀìªÀÄÆ ªÉÆíÃtÄ wÃPÁÌ ¥À±ÁÑvÁ¥À AiÉĪÁÑPÀ ±ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè. wÃPÁÌ ªÀĸÀÛ ²¥sÁgÀ¸À PÀvÁð. wÃPÁÌ PÁªÀiÁPÀ ¸ÀºÁAiÀÄÄ PÀvÁð. ¸ÀÆ£Éß¯É ªÀ¬Äæ PÁ¼Àf WÉÃvÁÛ. DvÀÛA wÃPÁÌ ¸ÀÆ£À ªÀÄí¼Áî÷åj ªÀĸÀÛ ªÉÆUÀÄ. ¸ÀÆ£À ªÀiÁAAiÉÄÎ¯É §zÀ¯ÁªÀuÁ ¥À¼ÉÊvÁ. DvÀÛA ¸ÀÆ£ÉßPÀ ¸ÉÆêÉÑ ¸ÉÆüÁî

§zÀ¯ÁPÀ ªÀĸÀÛ ¦æÃw PÀvÉÆð D¸Àì. ºÀUÀÄgÀ ¸ÀÆ£ÉßÃPÀ ªÀiÁAAiÉÄ¯É ªÀ¬Äæ D²ê¯ÉÆ zÉéõÀÄ -PÉÆæÃzsÀÄ ªÀvÀÛ. EvÉè ZÁAUÀ ªÀiÁAAiÉÄ ¸ÁAUÁw ºÁAªÀ PÀ²êA gÀhÄUÀØvÀ° ªÉÆíÃtÄ ¢¸ÀÆìAPÀ ±ÀÄgÀÄ eÁvÀÛ. C²êAa ¥ÁAZÀ ªÀÄ»£É ªÀvÁÛw. ¸ÀÆ£À ªÉÊzÁå ¯ÁVÎ zsÁAªÁÛ. vÁUÉÎ¯É ¥ÁAiÀiÁåj ¥ÉÆtÄ gÀqÁÛ. CvÀÛA PÀ¸Àì¯É eÁ¯Éè? ªÉÆíÃtÄ ªÉÊzÀÄå ¤«ÄÎvÁ. ªÉÊzÀå ªÀiÁªÀÄÄ ªÉÄUÉ° ªÀĸÀÛ ZÀÆQ eÁ°è. DªÀiÁä¯É vÀ²êA D¸ÀÄìZÉ ªÀiÁAAiÀÄÌ fÃ«ê ªÀiÁZÁðPÀ ºÁAªÀ vÀAiÀiÁj eÁ¯Áè÷åªÀÄÆ ªÉÆíÃtÄ. zÀAiÀÄ zÀªÀ£ÀÄð wÃuÉ ªÀÄ£Áð² D¸ÀÄZÉ vÀ²êA ªÀPÀzÀ ¢Ã ªÀiÁPÀÌ ªÉÆíÃtÄ ªÀiÁUÁÛ. ªÉÊzÀÄå ªÀiÁªÀÄÄ ºÁ¸ÀÛ. ºÁAªÉA ªÁAZÁPÀ ªÀPÀzÀ ¢ªÉÑ «£ÀºÀ fÃ«ê ªÀiÁgÀÆAPÀ £Àí¬Ä. ªÀiÁPÀÌ PÉÆüÀÄß D²ê¯É. JPÉèãÀ vÉÆÃAqÀ zsÁA¥Áè÷åj vÀĪÉÄΰ ®qÁ¬Ä gÁ¨ÁÛ D¤ «±Áé¸ÀÄ ±ÀÄgÀÄ eÁvÀÛ ªÉÆíÃtÆ. vÁeÉÓ SÁwja ºÁAªÉA vÀÄPÁÌ ZÁAUÀ ZÀÆtÆ𠢯Áè¯ÉÆ. vÀÄUÉ° ªÀiÁA¬Ä ªÀÄ£Áð. PÁA»ÃA ©üêÀÅößPÁ ªÀÄíuÁÛ. ¸ÀÆ£À ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉÃj, RĵÉÃj WÀgÁPÀ ªÀvÀÛ. -²æêÀÄw ¸ÀÄzsÁ J¸ï. ¨Á½UÁ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

With Best Compliments from

Manipal Co-operative Bank Ltd. Registered Office : Upendra Nagar, P. B. No. 101 MANIPAL - 576 104 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

fêÀ£À AiÀiÁAwæPÀ eÁ¯Éè¯É vÀ²êA ¸ÀA§AzsÀ ¨sÁªÀ£ÁgÀ»vÀ eÁvÀÛ


¥s É §æªÀj 2021

30

GSBS Medical Trust’s Camp GSBS medical Trust, Mumbai is continuing with its project of holding camps on “Cancer detection Camps for Ladies above the age of 40” This is a well appreciated Camp by the general public, Trust stops taking registration after 30 patients have enrolled. This requires elaborate procedure as these thirty ladies will have to pass four different stages of examination and also education. Thanks to all the relevant specialists and the technicians and staff at the Centre, everything goes very smoothly. Monday the 8 th of February, yet another Camp was organized which was also a sponsored one. Other than the examination by the relevant doctors, patients are shown relevant videos, their queries are answered, Selfexamination techniques are taught. For the GSBS Medical Trust, this is a highly satisfying program.

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt ¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄPÀ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄZÉ zÉÃgɨÉ樀 ¯ÁVÎ ¸ÀgÀPÁj eÁUÉAvÀÄ GavÀ ¤ªÉñÀ£À, PÉÆAPÀt ¨sÀªÀ£À ¤ªÀiÁðuÁPÀ 5 PÉÆÃn gÀÄ¥Àà¬ÄZÉÆ C£ÀÄzÁ£À, zÉñÁZÉ £ÀªÉA ²PÀët ¤Ãw ¥ÀæPÁgÀ ªÀiÁvÀȨsÁµÉ PÉÆAPÀt ªÀiÁzsÀåªÀiÁAvÀÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ G£ÀßvÀ ²PÀët CªÀPÁ±ÁPÀ ¸ÀºÀPÁgÀ D¤ PÉÆAPÀt CPÁqÉ«ÄZÉ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAPÀ «±ÉõÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¢¯Éè¯É zÀQët PÀ£ÀßqÀ

f¯Áè G¸ÀÄÛªÁj ªÀÄAwæ ²æà PÉÆÃl ²æäªÁ¸À ¥ÀÇeÁj D¤ ¸ÀA¸ÀzÀ ²æà £À½£ÀPÀĪÀiÁgÀ PÀnîÄ, ±Á¸ÀPÀÄ ²æà ªÉÃzÀªÁå¸À PÁªÀÄvï ºÁAPÁ CPÁqÉ«ÄZÉ CzsÀåPÀë qÁ| PÉ.dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ ºÁ¤ß d£ÀªÀj 26, ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ ¸ÀªÀiÁä£À PɯÉÆè. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðj ¸ÀªÀð²æà CPÁqÉ«Ä jf¸ÁÖçgï ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ PÁªÀÄvï, ¸ÀzÀ¸Àå eÁªÀÅöß D²¯É £ÀgÀ¹AºÀ PÁªÀÄvï, ²æêÀÄw ¥ÀÇtÂðªÀiÁ ¸ÀÄgÉñÀ £ÁAiÀÄPï, CgÀÄt ±ÉÃmï D¤ PÉ.£ÀÆåmï fêÀ£À ¦AmÉÆà G¥À¹ÜvÀ D²ê°Aw.

>> ÎÅà ÃÝÊÜá hæç ÃÝÊÜá hæç hæç ÃÝÊÜá >>

UMESH CO - KANHANGAD, KASARAGOD PH: 0467-2204215 Report by: Smt.GitaR.Pai, Trustee, Secretary 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 fêÀ£ÁAvÀÄ zÀÄqÁéZÉÆ ¥ÁæªÀÄÄRåvÁ ZÀqÀ eÁ¯Éè¯É vÀ²êA ªÀÄ£À ©PÁj eÁvÀÛ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123


¥ÀAZÁÌzÁ¬Ä PÉÆAPÀt ªÀiÁ¹PÀ

31

REPORT OF THE 81st ANNUAL GENERAL MEETING OF GSB SABHA, MUMBAI HELD ON 24th JANUARY 2021 The 81st Annual General Meeting of G. S. B. Sabha, Mumbai was held on Sunday 24th Janauary 2021 in the I. M. Pai Hall, Sujir Gopal Nayak Memorial Kreeda Mandir. The President, Shri Laxmikant T. Prabhu welcomed members and gave a brief report of the activities conducted by the Sabha. The President thanked all the Sponsors and the Donors for their faith in the Sabha by the generous donations. Along with the other items of the agenda the 80th Annual Report of the Sabha and Accounts for the Financial Year 2019-20, audited by the Sabha’s Hon. Auditor Shri Srikant B. Prabhu, were adopted. The newly constituted Managing Committee re-elected Shri Laxmikant T. Prabhu as President for the forthcoming year. The President thanked the members for reposing their faith in him and reelecting him for the 4th Consecutive term. He constituted the following Managing Committee for the F.Y 2021-22 as follows: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22.

Shri Laxmikant T. Prabhu Smt. Shanteri N. Nayak Shri. Subray D. Shenoy Shri Bharat S. Kini Smt. Amita A. Kini Smt. Bina N. Shenoy Shri. Satish V. Manel Smt. Mohini M. Hegde Shri. Uday V. Malya Smt. Prathima P. Pai Shri. Subashchandra R. Rao Shri. Prakash M. Pai Smt. Tanushree A. Shenoy Shri. Dinesh M. Bhandarkar Smt. Chitra S. Kamath Shri. Damodar Mallya Smt. Bharati V. Bhandarkar Shri. Pandurang V. Nayak Dr. Shobha G. Kini Smt. Prafulla P. Rau Shri. Srinivas J. Pai Ms. Geeta M. Shenoy

-

President Vice- President Vice- President Vice- President Jt. Hon. Secretary Jt. Hon. Secretary Jt. Hon. Secretary Jt. Hon. Treasurer Jt. Hon. Treasurer Jt. Hon. Treasurer Member Member Member Member Member Member Member Member Member Member Member Member

Report by: Shri Satish V. Manel – Jt. Hon. Secretary

ªÀÄÄA§¬ÄAvÀÄ ²æà CAiÉÆÃzsÁå gÁªÀÄ ªÀÄA¢gÀ ¤¢ü ¸ÀAUÀæºÁPÀ ¥ÉÃeÁªÀgÀ ¸ÁéªÀiÁå° ¥ÁzÀAi À i Á vÁæ ²æà CAiÉÆÃzsÁå gÁªÀÄ ªÀÄA¢gÀ wÃxÀð PÉëÃvÀæ læ¸ïÖ læ¹Ö ¥ÉÃeÁªÀgÀ ªÀÄoÁZÉ ²æà ²æà «±Àé¥Àæ¸À£Àß wÃxÀð ¸ÁéªÉÄ ¥s É §æªÀj 7, vÉà ¢Ã¸ÀÄ ªÀĺÁgÁµÀÖç gÁeÁåZÉ gÁdå¥Á® ²æà ¨sÀUÀªÀAvÀ ¹AUï PÉƱÁåj ºÁAPÁ vÁAUÉ¯É gÁd¨sÀªÀ£ÁAvÀÄ ¨sÉÃn eÁ°èAw. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðj £ÁUÀ¯ÁåAqÁZÉ ¤PÀl¥ÀǪÀð gÁdå¥Á® ²æà ¥ÀzÀä£Á¨sÀ DZÁAiÀÄð, «±Àé»AzÀÆ ¥ÀjµÀvÁÛZÉ ªÀĺÁgÁµÀÖç PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà gÁªÀÄZÀAzÀæ gÁªÀÄÄPÁ, PÉÆñÁ¢üPÁj ²æà gÁªÀĸÀégÀÆ¥À CUÀªÁð¯ï, ¥ÉÃeÁªÀgÀ ªÀÄoÀ ªÀÄÄA§¬Ä ±ÁSÁ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ qÁ. gÁªÀÄzÁ¸À G¥ÁzsÁåAiÀÄ gÉAeÁ¼À, ²æà ºÀj ¨sÀmï ¥ÀÅwÛUÉ D¢ G¥À¹ÜvÀ D²ê°Aw. ¸ÁéªÀiÁå¤ ªÀÄÄA§¬ÄZÉ SÁgÀ ¥À²ÑªÀiÁAvÀÄ D²ê¯É SÁgÀ zÁAqÀ ºÁAUÁZÉ zÉÆÃ¤ê ªÀgÀ¸À ¥ÀÅgÁvÀ£À ²æà gÁªÀÄ ªÀÄA¢gÁAvÀÄ ¤¢ü ¸ÀAUÀæºÁPÀ ZÁ®£Á ¢°è. D¤ ¸ÁéªÀiÁåA¤ xÀAZÉ ²æà gÁªÀÄ «UÀæºÁPÀ DgÀw PÉ°è. £ÀAvÀgÀ xÀAZÉ ¸ÀܽÃAiÀÄ WÀgÁAPÀ ¨sÉÃn ¢ÃªÀÅöß zÉÃtÂUÁ ¸ÀAUÀæºÁPÀ ¥ÁzÀAiÀiÁvÁæ ±ÀÄgÀÄ PÉ°è. ºÁå ¸ÀAzÀ¨s Á ðj ¸ÀªÀð²æà ªÀĺÁgÁµÀÖç UÉÆêÁ ¥ÁæAvÁåZÉ «ºÉZï ¦ PÉëÃvÀæ¥Àw ±ÀAPÀgÀ UÁAªÀÌgï, PÉÆAPÀt ¥ÁæAvÀ «¨sÁUÁZÉÆ £ÀgÉñÀ ¥Ánïï, DgïJ¸ïJ¸ï «¨sÁUÀ ¸ÀAZÁ®PÀ, ¥ÀǪÀð £ÁåAi À i Á ¢ü à ±À eÉÆÃUÀ ¹AUï, ±Á¸ÀPÀ D²Ãµï ±ÉïÁígï, Dgï J¸ï J¸ï ¥ÀæªÀÄÄR ¤vÉåñÀ ±Áºï, ¥ÉÃeÁªÀgÀ ªÀÄoÀ ªÀÄÄA§¬Ä ±ÁSÁ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ «zÁé£ï qÁ. gÁªÀÄzÁ¸À G¥ÁzÁåAiÀÄ D¢ ¯ÉÆÃPÁA¤ ¥ÁzÀAiÀiÁvÁæAvÀÄ ¨s Á UÀ WÉÃvÉÆè. ªÀgÀ¢ : gÉƤqÁ, gÉƤqÁ,ªÀÄÄA§¬Ä

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

CªÉÄÎ¯É ©üvÀÛªÀ¬Ä¯É ªÀÄ£À ZÁAUÀ D¸Àì¯Áè÷åj D«Ää PÉÆZÉð ¥Àæw KPÀ DªÀiÁÌ PÀ¼Áß² ZÁAUÀ eÁvÀÛ


¥s É §æªÀj 2021

32

aÉÉæQû xÉÉUxuÉiÉ oÉëɼhÉ xÉåuÉÉ xÉÇbÉ – MüÉåÌQûrÉÉVû AÉqÉÏ GSB

MüÉåÇMühÉÏ OûÏ.uÉÏ ´ÉÇZÉsÉÉ EaiÉÉuÉhÉ

zÀÄ:SÁ±ÀÄæ

²æà zÉêÀzÁ¸À ±ÉuÉÊ

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ §AzÀgÁZÉ eÉÊgÁªÀÄ mÉæÃrAUï PÀA¥É¤ ¸ÀªÀÄƺÀ ¸ÀA¸ÉÜZÉ ¥ÀæzsÁ£À ªÁAmÉ° ²æà zÉêÀzÁ¸À ±ÉuÉÊ ¥ÀqÀÄ©¢æ (83) ºÁ¤ß ºÁåmï »¯ÁAvÀÄ¯É vÁAUÉ¯É WÀgÁAvÀÄ ¤zsÀ£À ¥Á«èAw. vÁ¤ß ¨ÁAiÀÄè, ¥ÀÇvÀÄ D¤ zsÀĪÉéÃPÀ ¸ÉÆÃtÄ UÉ°èAw. §AzÀgÁAvÀÄ ¸ÁzsÁgÀt ¥ÁAZÀ zÀ±ÀPÀ zsÀ£ÀÄð ªÁå¥ÁgÉÆÃzÀå«Ä ZɯÉÆãÀÄ WÉêÀÅöß, PÉ£ÀgÁ ªÁtÂdå D¤ PÉÊUÁjPÁ ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉ ¸ÀzÀ¸Àå eÁªÀÅöß D¸ÀÄì£ÀÄ zsÁ«ÄðPÀ PÉëÃvÁæAvÀÄ ¸ÀQæAiÀÄ eÁªÀÅöß D²ê°Aw.

MüÉåÌQûrÉÉVû : WûÉÇ a ÉÉcÉå xÉÑ e ÉÏU ÍxÉ.uÉÏ.lÉÉrÉMü xÉpÉÉaÉë W û É cÉå aÉÉæ Q û ²æêÀÄw ¦.ªÀ¸ÀAw ªÀiÁzsÀªÀgÁAiÀÄ ¨sÀmï xÉÉUxuÉiÉ oÉëɼÉhÉ xÉåuÉÉ xÉÇbÉÉcÉå iÉmÉåïlÉ AÉqÉÏ GSB lÉÉuÉÉÇÌMüiÉ MüÉåÇMühÉÏ ªÀÄÆqÀÄ©¢gÉAvÀÄ ¸ÀªÀiÁd, ¸Á»vÀå ¸ÉêÉPÀ £ÁAªÁPÀ OûÏ.uÉÏ.qÉÉÌWûiÉÏ ´ÉÇZÉsÉÉ V4MåüoÉsÉ ¥Á«¯É ¢.¦.ªÀiÁzsÀªÀgÁAiÀÄ ¨sÀmï ºÁAUÉ° zsÀªÀÄð¥Àwß SÕUSzÉïlÉÉÇiÉ qÉMüU xÉÇ¢üÉÇÌiÉcÉå zÉÑpÉ bÉQûrÉåcÉåU EaiÉÉuÉhÉ eÉÉsÉåÇ. mÉrÉsÉå ªÀiÁí®Îr ¸Á»vÀå ¸ÉêÀQ ²æà ¦.ªÀ¸ÀAw ªÀiÁzsÀªÀgÁAiÀÄ AÉlÉÏ SÕxÉUå EmÉÉZrÉÉlÉÉÇiÉ AÉqÉÏ ¨sÀmï (82) ºÁ¤ß ¥sɧæªÀj 5, ±ÀÄPÀæªÁgÀ vÉà ¢Ã¸ÀÄ GSB cÉå EaÉqÉ xjÉÉlÉ xÉUxuÉiÉÏ gÀvÁßPÀgÀ ªÀtÂð £ÀUÀgÁAvÀÄ D²ê¯É vÁAUÉ¯É ²æà gÁªÀÄ£ÁxÀ lWÇûrÉcrÉÉ SåaÉåU 5000 uÉxÉÉïÇcÉå TüÉÌOûMü ¤ªÁ¸ÁAvÀÄ ¤zsÀ£À ¥Á«èAw. ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt D¤ ²æà ºÀªÀĪÀÄAvÀ zɪÀ¼ÁZÉ AÉÍzÉsrÉÉ xÉÉUxuÉiÉ xÉÇx¢üiÉÉrÉåcÉåÇ ÌuÉzÉrÉÉcÉåU aÉÉæQû xÉÉUxuÉiÉ oÉëɼÉhÉ ªÉÆPÉÛøÀgÀ ²æà ¦.gÁªÀÄ£ÁxÀ ¨sÀmï ¸À»vÀ wä ¥ÀÇvÁAPÀ D¤ KPÀ zsÀĪÉéÃPÀ vÁ£ß xÉåuÉÉ xÉÇbÉÉcÉÉå AkrÉ¤É mÉëÉåTü. QûÉ. ¸ÉÆÃtÄ UÉ°èAw. GqÀĦZÉ ¥Àæ¹zÀÞ DAiÀÄĪÉðâPÀ gÀhiÁqÀ ªÀÄÆ°PÉ ªÁågÉ° MüxiÉÔUÏ qÉÉåWûlÉ mÉæ WûÉÍ³É ÌuÉxiÉ×iÉ gÀAUÀ¥Àà ªÉAPÀmÉñÀ eÉÆÃUÀ¥Àà ±ÉuÉÊ ºÁAUÉ¯É PÀÄlÄA¨ÁPÀ ªÉļÉî¯É ºÁ¤ß ¨ÁªÀÄäuÁ¯É qÉÉÌWûiÉÏ ÌSÎssÉ. QûÉ.ÎxqÉiÉ qÉsrÉÉ ¸ÁAUÁw «±Á® ¸Á»vÀå ªÀiÁ¯É ªÀÄÆ®PÀ 1960 zÀ±ÀPÁAvÀÄ eÁÕ£À¦ÃoÀ ¥Àæ±À¹Û xÉÇcÉÉsÉMüÐ eÉÉuÉlÉ AÉÍzÉsÉå. WûÏ ¥ÀÅgÀ¸ÀÌöÈvÀ qÁ.ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ PÀA¨ÁgÁPÀ PÀ£ÀßqÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¯ÉÆÃPÁPÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ PÉÆãÀÄð ´ÉÇZÉsÉÉ WåûU zÉlÉuÉÉU UɧÉÏ 9.00Mü A AÉlÉÏ AÉrÉiÉÉU xÉÉÇeÉuÉåVûÉU 4.00Mü ¢¯Éè° QÃwð ºÁAUÉ° eÁ¯Áè÷å. vÉ ¤«ÄvÀ PÀA¨ÁgÁ¯É ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄÆqÀÄ©zÉæAvÀÄ mÉëxÉÉU eÉÉuÉÑÇMü sÉÉaÉsÉÉÇ. 23 ¸ÀªÀiÁä¤vÀ eÁ°èAw. »A¢ ¨sÁµÁ «±ÁgÀzÁ, C£ÉÃPÀ ¸Á¤ß PÀÈw, ¯ÉÃR£À, zsÁ«ÄðPÀ eÉÉlÉuÉËUMü MüÉåÌQûrÉÉVû ZÉoÉU aAvÀ£À ¸ÀAQÃvÀð£Á ¸ÉÃªÉ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ eÁ¯Éè¯É ºÁ¤ß ªÀÄÆqÀÄ©¢gÉAvÀÄ mȨ́ÉMå ü cÉÉå xÉÇ m ÉÉSMü qÉÉÌuÉlÉMÑ ü uÉå ï E£Àß«ðïï PÀè¨ÁZÉ ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸ÀzÀ¸Àå eÁªÀÅöß ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAiÀiÁðAvÀÄ ¸ÀQæAiÀÄ uÉåÇMüOåûzÉ oÉÉÍVûaÉÉ WûɳÉÏ MüÉåÇMühÉÏ eÁªÀÅöß D²ê°Aw. pÉÉxÉåcÉå EaÉqÉ AÉlÉÏ 30 eÉÉlÉåuÉËUMü ²æà ¸ÀħâtÚ ¥ÉÊ MüÉå Ç M ühÉÏ xÉÉÇ x M× ü ÌiÉMü xÉÇ b ÉÉcÉÉå AkrÉ¤É LqÉç . AÉUç , MüÉqÉiÉ WûɳÉÏ MülÉÉïOûMüÉÇiÉ MüÉåÇMühÉÏ pÉÉxÉåcÉå mÉëxÉUhÉ PÀ¯Áåt¥ÀÄgÀ ¸Á«Ä¯ï ªÀiÁ®PÀ, fJ¸ï© ¸ÀªÀiÁeÁZÉ WûÉcÉå ÌuÉzÉrÉÉcÉåU qÉÉÌWûaÉÏ ÌSssÉÏ. ªÀÄÄRAqÀ ²æà ¸ÀħâtÚ ¥ÉÊ (59) ºÁ¤ß C¸ËSÁå¤ ¥sɧæªÀj WûÏ SÉålÉ EmÉÉZrÉÉlÉÉMü MÑü.cÉåiÉlÉÉ 16 vÉà ¢Ã¸ÀÄ ¤zsÀ£À ¥Á«èAw. vÁ¤ß ¨ÁAiÀÄè, zÉÆä lÉÉrÉMü WûɳÉÏ xÉÇcÉÉsÉMüÐ eÉÉuÉÑlÉ zsÀĪÁéAPÀ ¸ÉÆÃtÄ UÉ°èAw. PÀ¯Áåt¥ÀÄgÀ ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt AÉÍzÉsÉå. V4 cable network ÌiÉlÉrÉ ÎeÉsrÉÉÇiÉ i É z É å c É zɪÀ¼ÁZÉ læ¹Ö eÁªÀÅöß ¸ÉêÁ PɯÁè÷å vÀ²êAa gÉÆÃlj PÀè¨ÁZÉ C¹¸ÉÖAmï UÀªÀ£Àðgï w w w . V 4 n e w s . c o m , eÁªÀÅö᪎ PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀt PɯÁè. ªÀÄtÂ¥Á®ZÉ qÁ| n.JA.J ¥ÉÊ ¥sËAqÉñÀ£ÁZÉ YouTube, googleplay App C¢üãÀ qÁ| n.JA.J ¥ÉÊ ºË¸ÀÆ̯ï, PÀ¯Áåt¥ÀÄgÀ ºÁeÉÓ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½ qÉÑZÉålÉ mÉVûÉåurÉåiÉ qWûhÉÑ iÉɳÉÏ ZÉoÉU ¸ÀzÀ¸Àå¬Ä eÁªÀÅöß D²ê°Aw. ¢ªÀAUÀvÀ DvÁäAPÀ agÀ±ÁAw ¥Áæ¥ÀÛ eÁAªÉÇ. ÌSsrÉÉ. (D-qÉæsÉ uÉUSÏ) 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 A 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¢ªÉÑ ¦æÃwãÀ ¢¯Áè÷åj AiÉĪÉÑ ¯ÉPÁÌ£Á² AiÉÄvÁÛ. vÉ ¦æÃw, ¸ÀA¥ÀwÛ, UËgÀªÀÅ RAZÉ¬Ä D¸ÀÆìAPÀ ¥ÀÄgÉÆ


¥ÀAZÁÌzÁ¬Ä PÉÆAPÀt ªÀiÁ¹PÀ

33

PÁPÀð¼ÁAvÀÄ ²æêÀÄvï ¸ÀÄ¢üÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁå° ¥ÀÅtåwy DZÀgÀt PÁPÀð¼À ²æäªÁ¸À D±ÀæªÀiÁZÉ ¸ÀÄPÀÈwÃAzÀæ ¨Á®PÁ±ÀæªÀiÁAvÀÄ ²æà ¸ÀA¸ÁÜ£À PÁ²Ã ªÀÄoÁ¢üñÀ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÇdå ²æà ªÀÄvï ¸ÀÄ¢üÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁåA¯É ¥ÁAZÀªÉ A ¥ÀÅtåwy d£ÀªÀj 21, UÀÄgÀĪÁgÀ vÉà ¢Ã¸ÀÄ ZÀ°èA. D±ÀæªÀiÁAvÀÄ ¸ÀPÁ½ ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt ªÀÄ»¼Á ¨sÀd£Á ªÀÄAqÀ½ ªÀwãÀ ¥ÁæxÀð£Á, ¸ÉÆÛÃvÀæ ¥ÀoÀt, ¨sÀd£Á ¸ÀAQÃvÀð£À D¢ ZÀ¯Éè. zÀ£ÁàgÀ CZÀðPÀ ªÉÃ.ªÀÄÆ.²æà UÉÆæ£ÁxÀ ¥ÀÅgÁt P À ºÁAUÉ¯É ªÀÄÄSÉî¥ÀuÁj ²æà ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ PÀȵÀÚ zÉêÁPÀ ¥ÀÇeÁ D¤ ¥Àæ¸ÁzÀ «vÀgÀuÁ ZÀ°è. ¸ÁAeÉ PÁPÀð¼ÀZÉ ªÀÄtÚUÉÆÃ¥ÀÅgÀ zs À £ÀÄð ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zɪÀ¼ÁZÉ xÁA¬Ä ²æêÀÄvï ¸ÀÄ¢ü à AzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁåA¯É ¨sÁªÀavÀæ ±ÉÆèsÁAiÀiÁvÁæ ªÁzÀåWÉÆõÀ, ¨sÀd£Á, ¸ÀAQÃvÀð£Á ¸À»vÀ ZÀ°è. zɪÀ¼ÁZÉ ªÀ¸ÀAvÀ ªÀÄAl¥ÁAvÀÄ DAiÉÆÃd£À PɯÉè¯É ¸À¨sÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvÀÄ ²æà ¹zÁÞ¥ÀÅgÀ ªÁ¸ÀÄzÉêÀ ¨sÀmï («±ÁæAvÀ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®) ºÁ¤ß ¸ÁéªÉÄ 72 ªÀµÀð wvÉè ¢ÃWÀðPÁ® ªÀÄoÁ¢üñÀ eÁªÀÅöß ¸ÀªÀiÁeÁPÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¢ÃªÀÅöß ªÀÄoÀ ªÀÄA¢gÁAZÉ fÃuÉÆðÃzÁÞgÀ, ¥ÀæwµÁ×¥À£Á PÉÆãÀÄð zs Á «ÄðPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ D¤ vÁ¤ß ¸ÉêÁ PÉëÃvÁæAvÀÄ ªÀĸÀÛ zÉÃtÂUÁ ¢¯Éè¯É eÁªÀÅöß D²ê¯É ªÉÆíÃtÄ UÀÄgÀÄ¯É UÀÄuÁUÁ£ÁAvÀÄ ¸ÁAUÉè. UÁ¬ÄPÁ ¤£ÁzÀ £ÁAiÀÄPï D¤ ²æà GªÉÄñÀ UËvÀªÀiï D¤ ªÉAPÀlgÀªÀÄt ¨sÀd£Á ªÀÄAqÀ½ZÁåA¯É ¨sÀd£À ZÀ¯Éè. ªÉAPÀlgÀªÀÄt zɪÀ¼ÁZÉ DqÀ½vÀ ªÉÆPÉÛøÀgÀ ²æà dAiÀÄgÁªÀÄ ¥Àæ¨sÀÄ ºÁ¤ß ¸ÁéUÀvÀ PÉÆãÀÄð G¥À£Áå¸ÀPÀ qÁ.¸ÀĪÀÄAvÀ

eÉÆö ºÁ¤ß ¥ÁæxÀð£Á PÉ°è. ¨sÀĪÀ£ÉÃAzÀæ ¥ËæqsÀ±Á¼É¯É ²PÀëPÀ ²æà Dgï.£ÁgÁAiÀÄt ±ÉuÉÊ ºÁ¤ß PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ¤gÀÆ¥Àt PɯÉÆè. ¸ÀÄPÀÈwÃAzÀæ ¨Á®PÁ±ÀæªÀiÁZÉ ¸ÀAZÁ®PÀ ²æà ²æäªÁ¸À ¥ÉÊ ºÁ¤ß ªÀAzÀ£Á¥Àðt PɯÉè. ¸ÉêÁzÁgÀ ¸ÀªÀð²æà PÉ¢AeÉ ¸ÀĪÀÄAvÀ PÁªÀÄvï, PÉ¢AeÉ ±ÉõÀVj PÁªÀÄvï, ¸Àħât PÁªÀÄvï, ²æà PÁ²Ã ªÀÄoÀ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£À ¸À«ÄwZÉ ¥ÀzÁ¢üPÁjAiÉÆ D¤ zɪÀ¼ÁZÉ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ CZÀðPÀ ¸ÀªÀð²æà ªÉÃ.ªÀÄÆ. UÀuÉñÀ ¨sÀmï, ¸ÀÄgÉÃAzÀæ ¨sÀmï, gÀ«ÃAzÀæ ¥ÀÅgÁtÂPÀ D¢ G¥À¹ÜvÀ D²ê°Aw.

n.J.¥ÉÊ ªÉÆÃqÀ£ïð ¸ÀÆ̯ï, GqÀĦ

ªÀ¬Ä¯É ¸ÀÆ̯ÁPÀ ¥sɧæªÀj 9, vÉà ¢Ã¸ÀÄ ®AiÀÄ£ïì f¯Áè 317¹ f¯Áè UÀªÀ£Àðgï ²æà ¤Ã®PÀAoÀ JA.ºÉUÀqÉ ºÁ¤ß ¨sÉÃn ¢°è. ±Á¼ÉAvÀÄ PÀè¨ï ¸ÉêÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ GzÁÏl£À PÉÆãÀÄð ±ÉA§j ªÀgÀ¸À ¥ÀÇtð PÉÆZÉð ºÁå ±Á¼ÉZÉ C©üªÀÈ¢Þ §zÀÝ® vÁ¤ß ¥Àæ±ÀA¸Á PÉ°è. ±Á¼É læ¸ÁÖZÉ «¸Àé¸ÀÛ ¸ÀAZÁ®PÀ ²æà JZï.Dgï.±ÉuÉÊ ºÁ¤ß ±Á¼É 94 ªÀgÀ¸À zsÀ£ÀÄð ZÉÆ®Äß D¬Ä¯ÉÆ EwºÁ¸ÀÄ D¤ ºÉÆà ±Á¼ÉÆ ®AiÀÄ£ï,gÉÆÃlj EvÀgÀ ¸ÉêÁ ¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÉ, zÁ¤A¯É ¸ÀºÀPÁgÁA¤ ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ ªÀvÀÛ D¸Àì. ®AiÀÄ£ïì PÀè¨ï ¸ÀzÀ¸Àå, ±Á¼É «±Àé¸ÀÛ ²æà f.r.gÁªï ºÁ¤ß zÉÃtÂUÁ eÁªÀÅöß 15 ºÀeÁgÀ, ®AiÀÄ£ï CzsÀåPÀë ²æà ¥Àæ¸ÁzÀ ±ÉnÖ ºÁ¤ß ¢¯Éè¯É 10 ºÀeÁgÀ gÀÄ¥Àà¬Ä ®AiÀÄ£ïì UÀªÀ£Àðgï ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ±Á¼É ¸ÀAZÁ®PÁAPÀ ºÀ¸ÁÛAvÀgÀ PÉ°è. ®AiÀÄ£ïì PÀè¨ï ªÀwãÀ ¥Àæw EAiÀÄvÉÛZÉ ¥Àæw¨sÁªÀAvÀ «zÁåyðAPÀ §ºÀĪÀiÁ£À ¢¯ÉÆè. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðj ®AiÀÄ£ïì ¥ÀzÁ¢üPÁjAiÉÆ, ¸ÀzÀ¸Àå, ±Á¼ÉZÉ «±Àé¸ÀÛ ªÀÄAqÀ½ ¸ÀzÀ¸Àå ²PÀëPÀ ªÀÈAzÁa G¥À¹ÜvÀ D²ê°Aw.

²æñÁRA§j ªÀĺÉÆÃvÀìªÀÅ

±ÁªÀðj £ÁªÀÄ ¸ÀAªÀvÀìgÁZÉ ¥ÀĵÀå ªÀiÁ¸À ±ÀÄPÀè ¥ÀPÁëZÉ ZÀvÀÄzÀ𲠢øÀÄ ªÀÄtÚUÀÄqÉØ ²æà £ÀªÀzÀÄUÁð ªÀĺÁUÀt¥Àw zɪÀ¼ÁAvÀÄ ²æà ªÀĺÁ ZÀArPÁ ºÉÆêÀÄÄ D¤ ²æà ±ÁRA§j zÉë ¥ÀÆeÁ d£ÀªÀj 27, §ÄzsÀªÁgÀ ¢Ã¸ÀÄ DqÀ½vÀ ªÉÆPÉÛøÀgÀ ²æà f.«±Àé£ÁxÀ ¨sÀmï ºÁAUÉ¯É £ÉÃvÀÈvÁéj ZÀ°è. ªÀiÁVë ¥ÀƪÁðAvÀÄ ±ÉA§j EvÉè ªÀgÀ¸À ¥ÁªÀÅöì AiÉÄãÁ² ¨sÀÆA¬ÄAvÀÄ zÀÄ©ðPÁë ¥Áæ¥ÀÛ eÁªÀÅöß §æºÁäAqÀa ©üêÀÅöß UɯÉè. vÉzÁß ¥ÀæeÁªÀUÁðA¯É vÀ¥Àà¸ÁìPÀ §æºÀä, «µÀÄÚ, ªÀĺÉñÀégÀ ¸ÁAUÁw ªÉÄüÀÄß w®PÁgÀuÁåPÀ AiÉÄêÀÅöß xÀA¬Ä ²æà ±ÁRA§j zÉëPÀ ¥ÁæxÀð£Á PÀvÁðw vÉzÁß zÉë wUÉ¯É ±ÀjÃgÀ xÁªÀÅöß GvÀà£Àß eÁ¯Éè¯É ±ÁSÁ£À wä ¯ÉÆÃPÀ ¸ÀAgÀPÀët PÀvÁð. DºÁgÀ, zsÁ£Àå, gÁAzÀ¬Ä PÁ¬Ä, ¥sÀ® GvÀàwÛ eÁ°èAw. ºÁå PÁgÀuÁA¤ ±ÁRA§j ªÉÆíÃtÄ ¨sÀPÀÛ ¸ÀªÀÄƺÁA¤ D¥ÉʯÉÆ. ºÀjzÁæ wÃxÀð, vÉÊ®wÃxÀð, PÀëªÀiÁwÃxïð, ¥ÀzÀäwÃxÀð EA¢æÃAiÀĤUÀæºÀ wÃxÀð ªÉÆíÃtÄ ¸ÀgÉÆêÀgÀ ¸À馅 PÉÆãÀÄð zÉë¯É C£ÀÄUÀæºÁA¤ »ÃA ¨sÀÆA¬Ä £ÀAzÀ£ÀªÀ£À eÁ°è ªÉÆíÃtÄ DqÀ½vÀ ªÉÆPÉÛøÀgÀ ²æà f.«±Àé£ÁxÀ ¨sÀmï ºÁ¤ß ªÀÄí¼Éî. ²æà ªÀĺÁZÀArPÁ ºÀªÀ£ÁZÉ §zÀÝ® ²æÃzÉë ªÀĺÁvÉä ¥ÀgÁAiÀÄt D¤ ªÀÄ»¼Á ªÀÈAzÁZÁå¯É 9 ¢ªÀ¸À ¥ÀjAiÀÄAvÀ ²æî°vÀ¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀÄ ¥ÀoÀ£À, ®PÀë PÀÄAPÀĪÀiÁZÀð£À, PÀĪÀiÁj ¥ÀÆd£À D¤ ¸ÀĺÁ¹¤ ¨ÁæºÀät ¸ÀAvÀ¥Àðt, ¸ÀªÀiÁgÁzsÀ£Á¢ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ZÀ¯ÉÆè. gÁwæ ²æà JZï.ªÉAPÀmÉñÀ gÁªï D¤ ¸ÀªÀÄƺÀ ºÁAUÉ¯É ºÀj£ÁªÀÄ ¸ÀAQÃvÀð£À ZÀ¯Éè. ªÀÄÄRå Cwy eÁªÀÅöß qÁ.C£ÀĸÀÆAiÀiÁ, ²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt PÁªÀÄvï, ²æà C±ÉÆÃPÀ ±ÉuÉÊ, ²æà PÉñÀªÀ ªÀÄ®å, ²æà ªÀ¸ÀAvÀ ±ÉÃmï D¢ G¥À¹ÜvÀ D²ê°Aw. ¸ÀªÀð²æà f.PÁwðPï ¨s À mï, f.ªÀĺÉñÀ ¨sÀmï, UÀuÉñÀ ¨sÀmï, ¨sÀgÀvÀ ¨sÀmï, ¢Ã¥ÀPÀ ¨sÀmï D¤ EvÀgÀ ªÉÊ¢PÁA¤ AiÀiÁUÀ ZÉƯÉÆ£ÀÄ ¢¯Éè. ªÀĺÉñÀ ¨sÀmï ºÁ¤ß zÉë ªÀĺÁvÉä ¥ÀgÁAiÀÄt ¥ÀoÀt PɯÉè. f.¸ÀwñÀ ¨sÀmï ºÁ¤ß ªÀĺÁ£ÉʪÉÃzÀÄå D¤ ªÀĺÁ ªÀÄAUÀ¼ÁgÀw ZÉƯÉÆ£ÀÄ ¢¯Éè. f.C²é£ï ¨sÀmï, ºÀjñÀ ±ÉuÉÊ, C²é¤ £ÁAiÀÄPï ºÁ¤ß PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ¸ÀAAiÉÆÃd£À PɯÉÆè. AiÀÄdªÀiÁ£À¥Àt f.«oÀ¯ï ¨sÀ¢æÃ±ï ¨sÀmï ºÁAUÉ¯É ¤«ÄvÀ ZÀ¯Éè. gÁwæ ¨sÉÆÃd£À ¥Àæ¸ÁzÁZÉ ¸ÁAUÁw PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ¸ÀA¥À£Àß eÁ¯ÉÆè.“

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¸ÀvÁåZÉ ªÁmÉÖj ªÀvÁÛ¯ÁåAPÀ DqÀ AiÉĪÉÑ ¸ÀªÀĸÁå CªÀ±Àå eÁªÀÅöß JzÁæPÀ AiÉÄvÁÛw


¥s É §æªÀj 2021

34

GqÀĦ ±ÁgÀzÁ gɹqɤêAiÀÄ¯ï ¸ÀÆÌ¯ï «zÁåy𠤮AiÀÄ CPÀëgÀ ‘CPÀëgÀ CPÀëgÀ’ GzÁÏl£Á ªÀÄtÂ¥Á®ZÉ qÁ| n.JA.J ¥ÉÊ ¥sËAqÉñÀ£ï C¢üãÀ GqÀĦ PÀÄAf¨ÉmÁÖZÉ ±ÁgÀzÁ gɹqɤêAiÀÄ¯ï ¸ÀÆ̯ÁZÉ «zÁåyðAPÀ ªÉÆíÃtÄ £ÀÆvÀ£À eÁªÀÅöß ¤ªÀiÁðt PɯÉè¯É «zÁåy𠤮AiÀÄ ‘CPÀëgÀ’ ¥sɧæªÀj 2, vÉà ¢Ã¸ÀÄ ¥sËAqÉñÀ£ï PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà n.C±ÉÆÃPÀ ¥ÉÊ ºÁ¤ß GzÁÏl£À PÉÆãÀÄð ±ÀĨs Á ±ÀAi À Ä ªÀåPÀÛ PɯÉè. ªÀÄtÂ¥Á® «ÄrAiÀiÁ £ÉlªÀPïð ºÁeÉÓ DqÀ½vÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ D¤ CPÁqÉ«Ä D¥sï d£ÀgÀ¯ï JdÄåPÉñÀ£ï G¥Ázs À åPÀë ²æà n. ¸ÀwñÀ AiÀÄÄ. ¥ÉÊ ºÁ¤ß G¥À¹ÜvÀ D²ê°Aw. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðj ¸ÀÆ̯ÁZÉ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½ ¸ÀzÀ¸Àå ¸ÀªÀð²æà PÉ.CtÚ¥Àà ±ÉuÉÊ, qÁ.¦.J¯ï.J£ï.gÁªï,

n.¸Àa£ï ¥ÉÊ, ²æêÀÄw UÁAiÀÄwæ C±ÉÆÃPÀ ¥ÉÊ, ²æêÀÄw «zÁå CªÀÄgÀ ¥ÉÊ D¢ G¥À¹ÜvÀ D²°Aw. ¸ÀÆ̯ÁZÉ £ÀÆvÀ£À ¥ÁæA±ÀÄ¥Á® qÁ.JA.gÁªÀÄZÀAzÀæ£ï ºÁ¤ß ¸ÁéUÀvÀ PÉÆãÀÄð, ¤zÉÃð±ÀPÀ ²æà Ai À ÄÄ.«zÁåªÀAvÀ DZÁAi À Äð ºÁ¤ß zsÀ£ÀåªÁzÀÄ ¸ÁAUÉÆè.

²æà AiÀÄÄ. «zÁåªÀAvÀ DZÁAi À Äð ºÁ¤ß ¸ÀÆ̯ÁZÉ ¤zÉÃð±ÀPÀ eÁªÀÅöß ¤AiÀÄÄQÛ: ¸ÀÆ̯ÁZÉ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á® eÁªÀÅöß ¸ÀÄ¢ÃWÀð PÁ® ¸ÀÆÌ¯ï ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ ºÁ¼Éî¯É ²æà AiÀÄÄ.«zÁåªÀAvÀ DZÁAiÀÄð ºÁAPÀ ºÁåa ¸ÀAzÀ¨sÁðj ZÀ¯Éè¯É PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvÀÄ ªÀÄtÂ¥Á®ZÉ qÁ.n.JA.J ¥ÉÊ ¥sËAqÉñÀ£ï ºÁeÉÓ PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà n.C±ÉÆÃPÀ ¥ÉÊ D¤

ªÀÄtÂ¥Á®ZÉ CPÁqÉ«Ä D¥sï d£ÀgÀ¯ï JdÄåPÉñÀ£ï ºÁeÉÓ G¥ÁzsÀåPÀë D¤ ¸ÀÆ̯ÁZÉ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½ ¸ÀzÀ¸Àå ²æà n.¸ÀwñÀ AiÀÄÄ.¥ÉÊ ºÁ¤ß C©ü£ÀAzÀ£Á ªÀåPÀÛ PɯÉÆè. ²æà AiÀÄÄ.«zÁåªÀAvÀ DZÁAiÀÄð ºÁ¤ß ±ÀÄgÀĪÉÃPÀ GqÀĦ PÀÄAf¨ÉmÁÖAvÀÄ D¸ÀÄìZÉ n.J.¥ÉÊ EAVèÃµï «ÄrAiÀÄA ºÉʸÀÆ̯ÁAvÀÄ DoÀ ªÀgÀ¸À CzsÁå¥ÀPÀ eÁªÀÅöß ¸ÁvÀ ªÀgÀ¸À ¥ÁæA±ÀÄ¥Á® eÁªÀÅöß £ÀAvÀgÀ Z˫øÀ ªÀgÀ¸À ±ÁgÀzÁ gɹqɤêAiÀÄ¯ï ¸ÀÆ̯ÁAvÀÄ ¥Áæ±ÀÄ¥Á® eÁªÀÅöß ¸ÉêÁ PɯÁè÷å. DvÀÛA ¥ÁæA±ÀÄ¥Á® eÁªÀÅöß qÁ.JA.gÁªÀÄZÀAzÀæ£ï ºÁAPÀ ¤AiÀÄÄQÛ PɯÁè÷å.

“When nature is changed according to the principles of religion, then we get culture and civilization” -Pandit Deendayal Upadhyaya

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¸ÀvÁåZÉ ªÁmÉÖj ªÀvÁÛ¯ÁåAPÀ zÉêÀÅ PÉzÁ᪎ vÁAUɯÉÆ ºÁvÀÄ ¸ÉÆÃtÄ WÁ¯Áß


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.