Panchkadayi Konkani Monthly Magazine by Panchkadayi

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

±ÜíaÝR¨ÝÀá UgFAùkRklZk

PANCHKADAYI

PæãíPÜ~ ÊÜÞÔPÜ

¥sÉ§æªÀj 2020 ÓÜí±Üâo : 54

ÓÜíbPÝ : 02

«PÁj ®ÝÊÜá ÓÜí> ªÀiÁWÀ ÊÜÞÓÜ ÓÝ§±ÜPÜ ÓÜí±Ý¨ÜPÜá : ©> Ÿ.ÊÝ. ¸ÝÙæã ÓÜí±Ý¨ÜPÜá : Ga…. hÝn®Ü¨æàÊÜ ÊÜáÆÂ ¶æäà®… : 9481179335 ÊÜáá¨ÜÅPÜ : vÝ> q.Gí.G. ±æç ±ÝÈpæQ°P… ÊÜáá¨ÜÅ| Ë»ÝWÜ, ÊÜá~±ÝÆ & 576 104 ±ÜÅPÝÍÜPÜ : PæãíPÜ~ »ÝÐæãà¨ÝœÃÜ oÅÓ…r ÔíwPæàp… ÖèÓ…, ÊÜá~±ÝÆ ¶æäà®… : (0820) 2922335 ±ÜÃÜhÝÊÜâ°

: q. AÍæãàPÜ ±æç

hÝ×àÃÝñÜ ¨ÜÃÜ ¯¿áËáñÜ ÓÜWÜÙæ ±Üâo ÃÜã. 600/ÓÜWÜÙæ ±Üâo PÜÆÃ… ÃÜã. 1000/A«Üì ±Üâo ÃÜã. 450/ÃÜã. 275/1/3 ±Üâo 1/4 ±Üâo ÃÜã. 300/ÃÜã. 150/1/8 ±Üâo ÃÜã. 100/1/16 ±Üâo ÊÜÞWÜÎ PÜÊÜÃ… ÃÜã. 2000/í ¼ñÜÃæc PÜÊÜÃ… ÃÜã. 2000/-

A¯¿áËáñÜ ÃÜã. 800/ÃÜã. 1000/ÃÜã. 500/ÃÜã. 325/ÃÜã. 350/ÃÜã. 200/ÃÜã. 125/--ÃÜã. 1500/-

ÊÜWÜì~ HPÜ ÊÜÃÜÓÝPÜ BiàÊÜ ÓÜ¨ÜÓÜÂ ±æäàÐÜPÜ ±ÝíaÜ ÊÜÃÜÓÝíPÜ HPÜ ±ÜÅ£àPÜ

: : : : :

ÃÜã. 120/ÃÜã. 1000/ÃÜã. 1500/ÃÜã. 550/ÃÜã. 10/-

E-mail address: panchkadayi @ hotmail.com

ÊÜåèQ¤PÜ avÀ®A avÀ¯ÁA ¸ÁAUÁw, UÁAiÉÆå UÁAiÉÄåÃA ¨sÀgÀ² WÉÆqÉ D¸ÉÑ WÉÆqÁåA¤ ªÉÄÃ¼ÀÄß JPÀqÉÃa C²A vÀ² ªÀÄÆRð ¯ÉÆÃPÀÄ ªÀÄÆSÁð¯É ¸ÀªÀÄÆºÁAvÀÄ §Ä¢ÞªÀiÁ£À §Ä¢ÞªÀAvÀ KPÀ wævÀ KPÀa £ÀªÀÄÆ£ÁåZÉ ²Ã® D¤ C¨sÁå¸ÁZÉ D¸ÁÛw ¸ÁAUÁvÀ ¸ÁAUÁvÀ

ÊÜåèQ¤PÜ ¸ÉÆ¸ÉÆªÀÄÈUÁPÀ ªÀiÁvÁÛ÷åj §¸ÉÆÃªÀÅöß WÉvÁè ZÀAzÁæ£À vÁUÉ¯É ªÉÆªÁ¼À¥ÀuÁ ¥Àæw ¥ÀjºÁ¸Á£À ªÀÄíuÁÛw ªÀÄÈUÀ ¯ÁAbÀ£À vÉÃAa ¤µÀÄ×gÀ ¹AºÁ£À PÉ¯Áåj¬Ä ªÀÄÈUÁAUÉ¯ÉÆ ¤zÀðAiÀÄ ¸ÀAºÁgÀÄ vÉÆ ªÀÄÈUÁAUÉ¯ÉÆ gÁAiÀÄÄ eÁ¯Áè, ¥À¼ÀAiÀiÁ d£À ¢vÁÛ ¸Ëd£ÁåPÀ G¥ÀºÁgÀÄ !

¥À«vÀæ UÀæAxÉÆÃQÛ : AiÀÄ¸ÀÄÛ ¸ÀªÁðtÂ ¨sÀÆvÁ¤ DvÀä£ÉåÃªÁ£ÀÄ ¥À±Àêw | ¸ÀªÀð ¨sÀÆvÉÃµÀÄ ZÁvÁä£ÀA vÀvÉÆÃ £À «dÄUÀÄ¥ÀìvÉÃ || (F±ÁªÁ¸ÉÆåÃ¥À¤µÀvï – 6)

¨s Á ªÁxÀÄð : PÉÆ„t ¸ÀªÀð ¥Áæt¬Ä (¥ÁætÂ ¬ Ä) ¥ÀgÀªÀiÁvÁä¯ÁåAvÀÄ vÀxÁ vÉÆ ¸ÀªÀðªÁå¦ ¥ÀgÀªÀiÁvÀÄä ¸ÀªÀð ¥ÁæuÁåA¯ÁåAvÀÄ D¸ÀÄìZÉA ¤²ÑvÀ, zÀÈqsÀ ¨sÁªÁ£À ¸ÀªÀÄÓvÁQ vÉÆ ¨sÀAiÀÄ £Á²ê¯ÉÆ eÁ¯Éè¯Áå PÁgÀuÁ£À D¥ÀuÁåPÀ gÀPÀët - ±ÁA. PÀ£ÀÄð WÉªÀZÁåPÀ C¥ÉÃPÁë PÀ£Áð.

|| ²æÃ ¸ÀÄ¢üÃAzÀæ wÃxÀð ªÁtÂ ||

DªÀÄUÉ¯É ¨sÁgÀvÁPÀ PÉzÀ£Á» zÉÃªÁ£À C£ÀÄUÀæºÀ PÉ¯Áè. zÉÃªÁ£À DªÉÄÎ¯É ¨sÁgÀvÁPÀ ¦æÃw PÉÆÃ£ÀÄð vÁUÉÎ¯É CªÀvÁgÀ ¨sÁgÀvÁAvÀÆa PÉ¯Áåw. ºÁå ¨sÁgÀvÁAvÀÄ ªÉÇíÃqÀ ªÉÇíÃqÀ DvÀä, ªÀÄºÁvÀä¯ÉÆÃPÀÄ, ¸ÀAvÀ ªÀÄºÀAvÀ, zÉÃªÁ¯É ¨sÀPÀÛ ¸ÀPÀÌqÀ d£ÁäPÀ DAiÉÄè. vÁ¤ß vÀ¥À¸ï PÉ¯Éè. AiÀÄdÕ, AiÀiÁUÀ PÉ¯ÉÆè. “±ÜíaÝR¨ÝÀá”íñÜá ±ÜÅPÜo hÝÊæcí ÓÜÊÜì ÇæàS®Ü, ÓÝ×ñÜÂÀá ÇæàSPÝíWæÇÝÂ ±Üä|ì gÊÝ¸ÝªÄ®Ü ±ÜÅPÝÎñÜ hÝñÝ¤. ñÝíWæÇÝÂ A¼±ÝÅ¿ÞíPÜ ñÝ¯°àb ¸Ý«ÜÂ BÓÝ¤£.

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 í 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

©ñÜ¤®Ý ²Åà£®Ý BÓÜãÕí ±ÜâÃæã hÝÇÝÉéÄ ©à®Ý£¤Çæ ²Åà£ ®Ý

¥sÉ§æªÀj

2020

§¸ÀÆægÁAvÀÄ ²æÃªÀÄzï PÉÃ±ÀªÉÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁå° ¸Ár w¤ê ªÀgÀ¸ÁZÉ ¥ÀÄtåwy ªÀÄºÉÆÃvÀìªÀÅ

-§¸ÀÆægÀÄ ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ DZÁAiÀÄð, GqÀÄ¦ ¸ÀA¸ÁÜ£ÁZÉ ªÀÄºÁ ªÀÄ»ªÀiÁ¤évÀ ²æÃªÀÄzï £ÀA¬ÄZÉ wÃgÁj ªÉÆPÁÌA D²¯É fÃªÉÇÃvÀÛªÀÄ wÃxÀð ªÀqÉÃgÀ ²æÃ¥ÁzÁAPÀ UÀÄgÀÄªÀAiÀÄð ²æÃªÀÄzï AiÀiÁzÀªÉÃAzÀæ wÃxÀð UÀAqÀQÃ AiÀiÁvÁæ ªÉÃ¼ÉÃj ªÉÄ¼Àî¯ÉÆ ²æÃ ¸ÁéªÉÄ xÀA¬Äa ¸ÀªÀiÁ¢ü¸ÀÜ eÁ°èAw. vÁå ¢VédAiÀÄ «lÖ®Ä ºÉ ±ÁSÉAvÀÄ G¥Á¸Àå ªÉÃ¼ÉÃj PÉÆgÀÆPÁ eÁ¯Éè¯É ¸ÀªÀiÁä£À¤ÃAiÀÄ zÉÃªÀÅ eÁªÀÅöß D¸Àì. vÀ²Aa ªÀÄArPÉÃjAvÀÄ ªÉÇíÃqÀ ¸ÁéªÀiÁå¯É §zÀÝ¯ï ¸ÀªÀÄ¸ÀÛ ªÀÄÄQÛ ²æÃ ªÀÄºÁ®¸Á £ÁgÁAiÀÄtÂÃ, gÁªÀÅvÀ PÁAiÀÄð ¸ÀA§A¢üÃ ±Á¸ÉÆÛçÃPÀÛ DZÀgÀt PÉÃjAvÀÄA ²æÃ ±ÁAvÉÃj PÁªÀiÁQë D¤ PÉÆÃ£ÀÄð, ¥ÀÄ£À: ²æÃªÀÄzï PÉÃ±ÀªÉÃAzÀæ UÁAªÉÑ UÀqÉåÃj ²æÃ ®Që÷äÃ zÁªÉÆÃzÀgÀÄ wÃxÀð ¸ÁéªÉÄ §¸ÀgÀÆgÁPÀ DAiÉÄè. - ºÉA ¥ÀæPÁgÀ wÃ¤ PÀÄ®zÉÃªÀ¼À D¸Àìw. ²µÀåªÀUÁðPÀ UÀÄgÀÄªÀAiÀiÁðA¯É zsÀªÀÄð §¸ÀgÀÆgÁAvÀÄ PÀÄ®zÉÃªÁPÀ ¸ÁÜ¥À£Á ¨ÉÆÃzsÁZÉ ¸ËPÀAiÀÄð ªÉÄÃ¼ÀÄß DAiÉÄè. vÀ²Aa PÉÆZÉð ¥ÀæQæAiÉÄAvÀÄ DªÀÄUÉ¯É ¸ÀªÀiÁeÁZÉ ²æÃªÀÄzï PÉÃ±ÀªÉÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÉÄ xÀA¬Ä ¥ÀÆªÀðeÁ¯É ¸ÁºÀ¸ÁZÉ zÀ±Àð£À ¢vÁÛ. xÀA¬Ä ¸ÀAZÁgÀ PÉÆÃ£ÀÄð ¥ÀÄ£ÀgÀ¦ §¸ÀgÀÆgÁAvÀÄA ²æÃ PÁ²Ã ªÀÄoÀ §¸ÀÆægÀÄ ±ÁSÁ ªÀÄoÁPÀ AiÉÄÃªÀÅöß gÁ¨Éè. ¸ÀA¸ÁÜ£ÁZÉ ¥Àæ¥ÀæxÀªÀÄ ±ÁSÁgÀA¨sÀ ¤da ¸À£ï 1670 E¸À«AvÀÄ ªÀÈAzÁªÀ£À¸ÀÜ KPÀ £ÀªÀ ªÀÄ£ÀéAvÀgÁZÉ GzÀAiÀÄ eÁ°èAw. ºÉ ªÀÄºÁ£ï ZÉÃvÀ£ÁZÉ ªÉÆtÄPÁaÃZÀ eÁvÁÛ. ¥ÀjªÁædPÀ ªÀi Á £À¤ÃAi À Ä ¥ÀÄtåwy ªÀÄºÉÆÃvÀìªÀ fÃªÀ£ÁAvÀÄ vÁåUÀ D¤ zsÀªÀÄð¥Àæ¸ÁgÀ ºÉ DZÀgÀuÉZÉ AiÉÆÃUÀÄ-¨sÁUÀå ¨sÀdPÁAPÀ zÉÆÃ¤ ¥ÀæzsÁ£À. ºÉ GzÉÝÃ±À ¸ÁzsÀ£É ªÉÄÃ¼ÀÄß D¬Ä¯É D¸Àì. PÉÆgÀÆAPÀ zÉÃºÁAiÀiÁ¸ÀÄ, ªÀiÁUÁðAiÀiÁ¸ÀÄ ¥Àæ±À¸ÀÛ ªÉÃ¼Áj ¥Àæ±À¸ÀÛ C£ÀÄµÁ×£À AiÉÄ«Ñ£Á²Ã, G¨sÀAiÀÄ ¸ÁéªÉÄ §¸ÀÆægÁPÀ PÉÆÃ£ÀÄð, AiÀÄxÁ AiÉÆÃUÀå jÃwÃj ¨sÁUÀ ¥ÁªÉè. RA¬Ä §£ÁgÀ¸ï? RA¬Ä WÉÃªÀÅöß ¥Àæ¸ÁzÀ ¹éÃPÁgÀ PÉÆÃ£ÀÄð PÀÈvÀ §¸ÀgÀÆgÀ? ¥ÀæªÁ¸ÀÄ zÀÄUÀðªÀÄ D±ÁÑPÀ PÀÈvÀå eÁªÉÑAa ZÁAUÀ ®PÀët. ¥ÀÄgÉÆ. eÁ¯Áè÷åj §¸ÀÆægÀÄ DUÀªÀÄ£Á ºÉ ªÀÄºÉÆÃvÀìªÁAvÀÄ UÀÄgÀÄªÀAiÀiÁð £ÀAvÀgÀ ªÀiÁí®ÎqÉ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå ²æÃªÀÄzï A¯É PÀgÁgÀ«AzÁ¤ ¸ÀºÀ¸Àæ PÀÄA¨sÁ©üµÉÃPÀÄ AiÀiÁzÀªÉÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁåAUÉ¯É ²µÀå eÁvÁÛ. ¥ÀÆgÀPÀ eÁªÀÅöß ²æÃ «µÀÄÚ ¸Á¤zsÀå AiÀÄwªÀAiÀÄð ²æÃªÀÄzï PÉÃ±ÀªÉÃAzÀæ ºÀªÀ£À, ««zsÀ zsÁ«ÄðPÀ PÁAiÀÄð WÀqÁÛw. wÃxÁðAPÀ ¸ÀÆPÀÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À C£ÀÄUÀæºÀ ¸ÀAzÀ¨sÉÆÃðavÀ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ¸ÉÃªÁ C¦ðvÀ PÉÆÃ£ÀÄð zsÀªÀÄð C©üAiÀiÁ£À ªÀÄÄPÁ¹ðvÀa, eÁvÁÛ. ªÀÄÄPÀÄl ¥ÁæAiÀÄ eÁªÀÅöß ¥ÀÆdå GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèZÉ ¨sÀlÌ¼ÁPÀ ¥ÁªÉè. ¸À¤ßzsÁ£À ¸ÀªÀiÁeÁPÀ ¸ÀAzÉÃ±À ¥ÀÆªÀðPÀ ¥ÁªÀÅöß ¸ÁéªÉÄ ¥ÀÆdå PÉÃ±ÀªÉÃAzÀæ D²ÃªÁðzÀ PÀvÁðw. ²æÃ UÀÄgÀÄ C©ü£ÀAzÀ£À wÃxÁðAUÉ¯É ¸ÀvÀvÀ ¥ÀæAiÀÄvÁß¤ CvÀå®à ¸ÉÃªÉÃj §gÉÃ §® D¸Àì. C©üªÀAzÀ£ÉÃPÀ PÁ¯Ája ±ÁSÁªÀÄoÀ ¸ÁÜ¥À£Á PÉÆZÉð ¥sÁn ¯ÁUÀÆÎ£ÀÄ ‘C©üªÀZÀ£À’ C¸ÁÌww. PÁAiÀiÁðAvÀÄ fPÉè. PÀªÀÄð zs À ªÀÄð C©üªÀZÀ£À ªÀÄí¼Áåj ¸ÉÃªÁ ¥ÁªÀ¬ÄvÁ£Á, ¸ÀAAiÉÆÃUÀÄ ªÉÆíÃuÉåvÀ. ªÉÊµÀÚªÀ zsÀªÀÄð £ÀªÀÄ£À PÀvÁð£À, ªÀÄ£ÁAvÀÄA ZÁAUÀ ¸ÀAPÀ®Äà ¥ÀAxÁZÉ wæ£Á«ÄÃ ²æÃ ªÉAPÀl¥Àw¯É PÉÆZÉð. ¥ÀgÉÆÃPÀë eÁ®Ûj vÁfÓ ±ÀQÛ ¢ªÀå ¨sÀªÀå ²¯Á «UÀæºÀ ¸Á¤ßzsÁåZÉ ¥ÁæPÀ C£ÀAvÀ. ¨sÀdPÀ PÉÆÃnPÀ ¸ÀºÀPÀÄlÄA§ zÉÃªÁ®AiÀÄ vÁAPÁ ªÉÄ¼Éî. ¸À¥ÀjªÁgÁPÀ vÉ gÀPÁë «zsÁ£À. ºÁå jÃwÃj ºÁeÉÓ ªÀÄzsÀå ¨sÀlÌ¼ÁZÉ UÉÆÃ¦Ã ¥ÀÆd£À-£ÀªÀÄ£À-ªÀZÀ£À-¸ÀägÀt ¥Àæ¸ÁzÀ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 ²æÃ PÁ²Ã ªÀÄoÀ ¸ÀA¸ÁÜ£ÁZÉ zÉÆÃ¤ß ¸ÁéªÉÄ ¥ÀgÀªÀi Á zÀgÀtÂ Ã Ai À Ä ²æÃªÀÄzï PÉÃ±ÀªÉÃAzÀæ wÃxÀð UÀÄgÀÄªÀAiÀiÁðA¯É ¸ÁzsÀð wæ±ÀvÀ ¥ÀÄtåwy ªÀÄºÉÆÃvÀìªÀÅ ªÀiÁZïð 10 zsÀ£ÀÄð 12 ¥ÀjAiÀÄAvÀ §¸ÀÆægÀÄ ²æÃ PÁ²Ã ªÀÄoÁAvÀÄ ¸ÀºÀ¸Àæ PÀÄA¨s Á ©ü µ ÉÃPÁZÉ C£ÀÄµÁ×£À vÁeÉÓ ¸ÁAUÁw ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ¸ÀªÉÄÃvÀ ¸À£Áä£Àå ¦ÃoÁ¢üÃ±À ²æÃªÀÄvï ¸ÀAAiÀÄ«ÄÃAzÀæ wÃxÀð UÀÄgÀÄªÀAiÀiÁðA¯É ¢ªÀå ¸Á¤ßzsÁåAvÀÄ ZÉÆ¯ÁÑPÀ D¸Àì. ªÀÄºÉÆÃvÀìªÀ ¸À«ÄwZÉ ªÀÄºÁ d£ÁAPÀ WÉÃªÀÅöß PÁAiÀÄð ¥ÀæªÀÈvÀÛ eÁªÀÅöß D¸Àìw. PÀ£ÀßqÁAvÀÄ ‘£É£À¥ÉÃ ²æÃUÀAzs À’ ªÀÄíuÁÛw ªÀiÁí®ÎqÉ ²æÃªÀÄzï PÉÃ±ÀªÉÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÀi Á åAUÉ¯É ªÀÈAzÁªÀ£ÁPÀ C©üªÀÄÄR eÁªÀÅöß ²æÃªÀÄzï ¨sÀÄªÀ£ÉÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁåAUÉ° ¸ÀªÀiÁ¢ü «gÁfvÀ eÁªÀÅöß D¸Àì. ¸À£ï 1986 E¸À«AvÀÄ ²æÃªÀÄzï ¨sÀÄªÀ£ÉÃAzÀæ UÀÄgÀÄªÀAiÀiÁðA¯É ¥ÀÄtåwy ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ ªÉÃ¼ÉÃj ¸À ¢¸ÁAZÉ (µÀqï ¢£ÁvÀäPÀ) ¸ÀºÀ¸Àæ PÀÄA¨sÁ©üµÉÃPÀ ¸À»vÀ ²æÃ «µÀÄÚ AiÀiÁUÁZÉ C£ÀÄµÁ×£À ¸ÀA¥À£Àß eÁ¯Éè¯É d£À ªÀiÁ£À¸ÁAvÀÄ §²¯É D¸Àì. ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå ªÀÈAzÁªÀ£À¸ÀÜ ²æÃªÀÄvï ¸ÀÄ¢üÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁåAUÉ¯É ¢ªÀå ¸Á¤ßzsÁåAvÀÄ WÀqÉè¯É ªÉÊ¨sÀªÉÇÃ¥ÉÃvÀ ²æÃ ºÀj-UÀÄgÀÄ ¸ÉÃªÁZÉ ¸ÀägÀt PÉÆÃ£ÀÄð WÉªÁå. RgÉÃAa §¸ÀÆægÀ zÉÃªÀ £ÀUÀjÃa ºÉ UÁAªÁAvÀÄ DªÉÄÎ¯É ¸ÀªÀiÁeÁZÉ zÉÆÃ¤ ±ÁSÁªÀÄoÀ, ²æÃ PÁ²Ã ªÀÄoÁAvÀÄ zÉÆÃ¤ PÁgÀtÂPÀ ªÀÈAzÁªÀ£À, vÀ²Aa wÃ¤ PÀÄ® zÉªÀ¼À D²¯É UÀt¤ÃAi À Ä. »Ã ¸ÀªÀð ¸ÀªÀiÁeÁPÀ ¨sÀÆµÀt ¥ÁæAiÀÄ ªÉÆíÃuÉvÀ. §¸ÀÆægÀÄ §¸ï ¸ÁÖAqï ¯ÁVÎ ²æÃ UÉÆÃPÀtð ¥ÀvÀðUÁ½ fÃªÉÇÃvÀÛªÀÄ ªÀÄoÁZÉ ±ÁSÁ ¥ÉÆ¼ÉÆÃªÉÃvÀ. ²æÃ

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 í 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¿áá¨Üœ ÊÜá®ÜáÐÝÂíÇÝÂ ÊÜá®ÝíñÜãb BÓÜÕ hÝñÝ£

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ UÀæºÀuÁ£Àa ²æÃ UÀÄgÀÄ DgÁzsÀ£Á ªÀÄºÉÆÃvÀìªÀÅ ¸ÁAUÀ eÁªÉÑ; ¸À¥sÀ® eÁªÉÑ. ºÉA zsÀªÀÄð ¸ÀÆvÁæZÉ DmÉÆÃªÀÅ PÉÆAiÀiÁð. ²æÃ UÀÄgÀÄ ¸ÀägÀt PÉÆÃ£ÀÄð ¥ÀÄtå ¥ÁªÁÑPÀ ªÀÄ¸ÀÛ ªÀiÁUÀð D¸Àìw. vÁAvÀÄ ¥ÀÆdå ¸ÁéªÀiÁåA¯É ¢ªÀå DPÀÈw ªÀÄ£ÁAvÀÄ ¨ÉÆ¸ÉÆÌgÉÆZÉ ZÁAUÀ «zsÁ£À. ²æÃªÀÄzï PÉÃ±ÀªÉÃAzÀæ wÃxÁðA¯É ¨sÁªÀavÀæ KPÀ WÀr ¥À¼ÀAiÀiÁ. ªÀÄ¸ÀÛPÁj UÀAUÉÃAvÀÄ vÁAPÀ ¥Áæ¥ÀÛ eÁÕ£À D¤ C¨sÀAiÀÄ C£ÀÄUÀæºÀ PÉÆZÉð ²æÃ ªÉÃzÀªÁå¸Á¯É «UÀæºÀ. ¸ÀªÀiÁeÁZÉ GvÀÛgÉÆÃvÀÛgÀ §gÉÃ¥Àt §zÀÝ¯ï aAvÀ£Á ªÀÄUÀß vÁAUÉ¯É vÉÃd¹éÃ £ÀAiÀÄ£À zÀéAiÀÄ. ¸ÀvÀé¥ÀÆtð Nd¹éÃ ZÁAUÀ ±ÀjÃgÀ. C²ê C£ÉÃPÁ£ÉÃPÀ «ZÁgÀ vÉA zÀÈ±ÁåAvÀÄ ªÉÄÃ¼ÁÛ.

²æÃ ªÁå¸À ¦æÃvÀ - ²æÃ ªÁå¸À ¥Áæ¥ÀÛ. vÉ ¥ÀÄtå AiÀÄwªÀAiÀiÁðA¯É ¸ÀägÀt PÉÆÃAiÀiÁð. CªÀÄUÉ¯É ¤vÀå fÃªÀ£ÁAvÀÄ C£ÉÃPÀ CªÀPÁ±ÀÄ DªÀiÁÌ ªÉÄÃ¼ÁÛw. ¸Á£À GzÁºÀgÀt eÁ®Ûj vÁAvÀÄ CAvÀUÀðvÀ EwºÁ¸ÀÄ DªÀiÁÌ DvÁäªÀ¯ÉÆÃPÀ£ÁPÀ ªÁl PÉÆÃ£ÀÄð ¢vÁÛ. vÀÄ«Ää ºÉÃa §¸ÀÆægÀÄZÉ ±ÁSÁ ªÀÄoÁZÉ ¥Ë¼ÉÃj, §¸ÀÆægÁAvÀÄ ªÉÆPÁÌA D²¯É UÀÄgÀÄªÀAiÀiÁðA¤ ªÀiÁVë d® ªÀiÁUÁðj ªÀZÀÆPÁ eÁ¯Éè¯É ºÉªÀiÁär vÀ¸Àì¯É ±ÁSÁ ªÀÄoÁPÀ ¸ÀÄUÀªÀÄ ¸ÀAZÁgÁPÀ ªÁ¥ÀZÉð zsÉÆÃ° ¥ÉÆ¼ÉÆÃ£ÀÄ D¸ÀÆìAPÀ ¥ÀÄgÉÆÃw. DvÀÛ ²æÃ ¨sÀÄªÀ£ÉÃAzÀæ ¨Á®PÁ±ÀæªÀÄ D¸ÀÄìZÉ ªÁ¸ÀÄÛAvÀÄ D²ê¯É ¥ÀÆªÀð UÀÄgÀÄ ªÀAiÀiÁðA¤ ¥ÁzÀ¥ÀÆeÉPÀ, ¥ÀæªÀZÀ£ÁPÀ ¸ÀAzÀ¨sÉÆÃðavÀ «±ÁæAwPÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀ PÉ¯Éè¯ÉÆ ªÀiÁAZÉÆ §ºÀÄvÉÃPÀ ¯ÉÆÃPÁA¤ ¥À¼À¬Ä¯Á D¸ÀÆìAPÀ ¥ÀÄgÉÆ. ¨Áæ»äÃ ªÀÄÄºÀÆvÁðj ²æÃªÀÄzï ¨s À ÄªÀ£ÉÃAzÀæ wÃxÁðA¤, ²æÃªÀÄzï ªÀgÀzÉÃAzÀæ wÃxÁðA¤ «zÁåyðAPÀ ªÉÃzÀ¥ÁoÀÄ, ±Á¸ÀÛç ¥ÁoÀÄ PÀgÀvÁ£À ªÁ¥À¯Éð¯É ZÀAzÀ PÀÄað (WÀÄA«Ñ PÀÄað) ¤AiÀÄ«ÄvÀ ¯ÉÆÃPÁA¤ ¥À¼À¬Ä¯É D¸Àì. ªÀÄÄA§¬ÄZÉ ²æÃ ¸ÀA¸ÁÜ£ÁZÉ

zÀ»Ã¸Àgï ±ÁSÁ ªÀÄoÁZÉ ZÁjæ ªÀiÁ¼ÉÃj ºÁAUÁZÉ C¥ÀgÀÆ¥ÁZÉ ¸Á»vÀå ¥ÉÆ¼ÉÆÃªÉÃvÀ. ºÉ ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀiÁAvÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÁAUÀvÀ UÀÄgÀÆA£ ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ PÉ¯Éè¯É ±ÀvÀ-±ÀvÀ zÀÄ®ð¨sÀ ¥ÉæÃPÀëtÂÃAiÀÄ ¸Á»vÀå ¸ÀAUÀæºÀ D¸Àì. ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå ²æÃªÀÄvÀÄì¢ü Ã AzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁå¯É ªÀÄ£ÉÆÃUÀvÁ£ÀÄ¸ÁgÀ vÉ ¤ªÀiÁðt eÁªÀÅöß vÁ¤ß ¯ÉÆÃPÁ¥Àðt PÉ¯Éè¯É D¸Àì. ¥ÀæuÁªÀÄÄ ªÉÇíÃqÀ ¸ÁéªÀiÁåAPÀ. ºÉA ¥À¼À¬ÄvÁ£À UËqÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¨ÁæºÀät ¸ÀªÀiÁeÁZÉ EwºÁ¸À zÀ±Àð£À, ¸ÀA¸ÀÌöÈw zÀ±Àð£À, ²æÃ UÀÄgÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÁ zÀ±Àð£À ¸ÀªÀð¬ÄÃ eÁvÁÛ. ºÉ ¸ÀªÀð ªÀÄ£ÁAvÀÄ ¸ÁªÀPÁ±Áj §¸ÉÆÌgÉÆZÉ aAvÀ£À

PÉÆZÉð vÉÃAa ²æÃ UÀÄgÀÄ ªÀÄºÉÆÃzÀAiÀiÁA¯É ZÀgÀt ¸ÀägÀt PÉ¯Éè¯É ªÀÄuÉÌ eÁvÁÛ. C¥ÀåZÀÄåvÉÆÃ UÀÄgÀÄzÁégÁ ‘C¥ÀåZÀÄåvÉÆÃ UÀÄgÀÄzÁégÁ’ ²æÃªÀÄ£ÀäzsÁéZÁAiÀiÁðA¯É ªÀÄºÁ¨sÁgÀvÀ vÁvÀàAiÀÄð ¸ÀAUÀæºÁZÉ KQ ZÁAUÀ ¸ÀÆQÛ. zsÀªÀÄðUÀÄgÀÄ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ UÉÆÃ«AzÁ° zÀAiÀiÁ ¥ÁªÁÌ RA¬Ä. zÉÃªÁA¯É, UÀÄgÀÆA¯É ¸Á¤ßzs Á åAvÀÄ ¸ÀªÁðA¤ ¸ÁAUÁw ªÉÄÃ¼ÀÄß ºÀj¸ÀägÀtUÀÄgÀÄ ¸ÀägÀt PÉ¯Áè÷åj DªÉÄÎ¯É fÃªÀ£À ¸ÁxÀðPÀ eÁvÁÛ. vÀ¸Àì¯ÉÆ ZÁAUÀ ¸ÀÄAiÉÆÃUÀÄ ¥Áæ¥ÀÛ eÁ¯Áè, ¥ÀÄuÁåZÉ UÀt£Á PÉÆgÀÆAPÀ ZÁAUÀ ¸ÀAzÀ¨sÀÄð ¸ÀªÁðAPÀ ¸ÁéUÀvÀ, AiÉÄÃªÀÅöß zÉÃªÁPÀ, UÀÄgÀÆAPÀ DqÀ ¥ÉÆqÁå, PÀÈvÁxÀð eÁªÁå.

H. Satish Pai B.E. (Civil), M.I.E., F.I.V., F.A.G.E.

Engineer & Consultant Licensed L.B. Surveyor Approved Valuer Ist Cross, Laxmindra Nagar UDUPI - 576 102 Ph:

0820 - 2570119 (O) 0820 - 2520707 (R) 9448836408 (M)

Email haradisatishpai @ hotmail.com

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 í í 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

B±ÜOÝÂÇæ FOæ ±Ü| ÓæÌàaæfà®Ü JÙÜãR®Üá B¯ ±ÝÅÊÜÞ~PÜ hÝÊÜâ° ñæ ÓÜÊÜá PæãàÃÜãíPÜ ±ÜÙæçñÜÇæ ÍæÅàÐÜu ÊÜÂQ¤ BÓÝ¤£

¥sÉ§æªÀj

²æÃªÀÄzÁãUÀªÀvÀªÀÄºÁ¥ÀÅgÁuÁAvÀUÀðvÀ ZÀvÀÄ:±ÉÆèÃQÃ¨sÁUÀªÀvÀ (ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ) ªÀÄÆ® PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAUÀæºÀ : ²æÃ £ÀgÀ¹AºÀ ¸ÀÄAzÀgÀ ºÉUÉØ, PÀÄAzÁ¥ÀÅgÀ PÉÆAPÀtÂPÀ : JZÉÓA

G¥À¸ÀAºÁgÀ KvÀ£ÀävÀA ªÀÄªÀiÁwµÀÖ ¥ÀgÀªÉÄÃt ¸ÀªÀiÁ¢ü£Á | ¨sÀªÁ£ÀÌ®à«PÀ¯ÉàÃµÀÄ £À «ªÀÄÄºÀåw PÀ»ðavï || ºÉA ªÉÄUÉ¯É ºÀj ¸ÀªÉÇÃðvÀÛªÀÄvÀé «ZÁgÀ ¥ÀgÀªÀÄ ¸ÀªÀiÁ¢ü ¹ÜwAvÀÄ (C¥ÀgÉÆÃPÀë eÁÕ£À D¬Ä¯É £ÀAvÀgÀ) ¸ÀªÀÄåPï C£ÀÄ¸ÀgÀt PÀj. PÉzÁß¬Ä RAZÉ¬Ä PÀ®à «PÀ¯ÁàAvÀÄ¬Ä ¸Àé®à¬Ä vÀÆA ªÉÆÃºÁAvÀÄ ¥ÉÆÃuÁPÀ. ¸ÀA¥ÀæzÀ±ÉéöÊðªÀªÀÄd£ÉÆÃ d£Á£ÁA ¥ÀgÀªÉÄÃ¶×£À: | ¥À±ÀåvÀ¸ÀÛ¸Àå vÀzÀÆæ¥ÀªÀiÁvÀä£ÉÆÃ £ÀågÀÄtzÀÞj: || wgÉÆÃzsÁ£À D¤ CwgÉÆÃzsÁ£À ¸À»vÀ (ªÀÄí¼Áåj ¢¸ÉÑA D¤ ªÀiÁAiÀÄ eÁªÉÑ) ¥ÀgÀªÀiÁvÁä¯É EZÁÑ¢üÃ£À ªÀÄí¼Éî¯É eÁÕ¥À£Á PÀvÉÆða «µÀÄÚ D¥ÀuÁå¯É ¸ÀégÀÆ¥ÁZÉ wgÉÆÃzsÁ£À PÀvÁð ªÉÆíÃtÄ ±ÀÄPÁZÁAiÀÄð ¸ÁAUÁÛw. d£À£À gÀ»vÀ eÁ¯Éè¯É CxÀªÁ ¯ÉÆÃPÀ «®PÀët eÁ¯Éè¯ÉÆ ºÀj gÀÄzÁæ¢¯É ¸ÀPÁ±À xÁªÀÅöß GvÀÛªÀÄ eÁ¯Éè¯É »gÀtåUÀ¨sÀð eÁ¯Éè¯ÉÆ §æºÀä zÉÃªÁPÀ RAZÉ D¥ÀuÁå¯É gÀÆ¥À ªÀåPÀÛ PÉ¯Éè¯ÉÆQ vÉA vÁ¤ß ¥À¼À¬ÄvÉÆ D²¯É vÉzÁß CAvÀzsÁð£À eÁvÀÛ. C²ê ¨sÀUÀªÀAvÁ£À G¥ÀzÉÃ±À PÉ¯Éè¯ÉA ZÀvÀÄ±ÉÆèÃQÃ ¨sÁUÀªÀvÀ §æºÀäzÉÃªÁ£À D¥ÀuÁåPÀ CvÀåAvÀ ¦æÃw¥ÁvÀæ eÁ¯Éè¯ÉÆ ¥ÀÆvÀÄ £ÁgÀzÁ¯É ªÀÄÄSÁAvÀgÀ G¥ÀzÉÃ±À PÀgÉ¯ÉÆ. £ÁgÀzÀÄ ¸ÀgÀ¸ÀéwÃ wÃgÁj vÀ¥Àà¸ÀÄì PÀjvÀ §²¯ÉÆ ªÉÃzÀªÁå¸À gÀÆ¦ ¨sÀUÀªÀAvÁ¯É ªÀÄÄPÁj ºÉA ¸ÀªÀÄ¥Àðt PÉÆÃ£ÀÄð ¸ÀdÓ£Á¯É GzÁÝgÀ §zÀÝ¯ï ¸ÀªÀiÁ¢ü ¨sÁµÉAvÀÄ ºÉA ¨sÁUÀªÀvÀ «¸ÁÛgÀ PÉÆÃ£ÀÄð ¸ÁAUÀÆ£ÀÄ ¥ÁæxÀð£Á PÀvÁðw. vÁAUÉ¯É ¥ÁæxÀð£É ¥ÀæPÁgÀ ªÀÄÄPÁj «¸ÀÛöÈvÀ ¨sÁUÀªÀvÁZÉ gÀZÀ£Á eÁ¯Éè. vÉA ¤«ÄvÀ ºÉA ZÀvÀÄ:±ÉÆèÃQÃ ¨sÁUÀªÀvÀ ¥Àæw¢ªÀ¸ÀÄ ¥ÁgÁAiÀÄt PÉÆgÀÆPÁ vÁeÉÓ£À ¸ÀUÉîA ¨sÁUÀªÀvÀ ¥ÁgÁAiÀÄt PÉ¯Éè¯É ¥ÀÄtå ªÉÄÃ¼ÁÛ. ¸ÀdÓ£À ¯ÉÆÃPÀ ºÁeÉÓ ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀÄ WÉÃªÉÇAw ªÉÆíÃtÄ ¯ÉPÀÆÌ£ÀÄ »Ã PÀÈw C¸ÀäzÀÄÎªÀðAvÀUÀðvÀ ¨sÁgÀwÃgÀªÀÄt ªÀÄÄRå¥ÁæuÁAvÀUÀðvÀ ²æÃ ®Që÷äÃ ªÉAPÀmÉÃ±À zÉÃªÁPÀ ¸ÀªÀÄ¥Àðt PÀvÁð. || ²æÃPÀÈµÁÚ¥ÀðtªÀÄ¸ÀÄÛ ||

2020

PÉÆAPÀtÂ CPÁqÉ«ÄZÉÆ gË¥ÉÆåÃvÀìªÀÅ PÁPÀð¼ÁAvÀÄ ¥sÉ§æªÀj 22 D¤ 23PÀ

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄZÉ PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀtÂ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄZÉÆ gË¥ÉÆåÃvÀìªÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀÄ PÁPÀð¼ÀZÉ ²æÃ ªÉAPÀlgÀªÀÄt zÉªÀ¼ÁZÉ ²PÀët ¸ÀªÀÄÆºÀ ¸ÀA¸ÉÜZÉ ¸À¨sÁAUÀuÁAvÀÄ ¥sÉ§æªÀj 22 D¤ 23 vÁjÃPÉÃPÀ ZÀ¯ÁÛ. ¥sÉ§æªÀj 22, ¸ÀPÁ½ 8.30 zsÀ£ÀÄð gÁwæ 9.00 ¥ÀjAiÀÄAvÀ ¸ÀPÁ½ UÁA¢üÃ ªÉÄÊzÁ£À zsÀ£ÀÄð ¸À¨sÁAUÀt ¥ÀjAiÀÄAvÀ ±ÉÆÃ¨sÁAiÀiÁvÁ,æ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå PÀ£ÀßqÀ D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈw E¯ÁSÁ ªÀÄAwæ ²æÃ ¹.n.gÀ« ºÁ¤ß PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁZÉ GzÁÏl£Á PÀvÁðw. 25 ¯ÉÆÃPÀ PÉÆAPÀtÂ ¸ÁzsÀPÁAPÀ ¸ÀªÀiÁä£ÀÄ, PÉÆAPÀtÂ ¸Á»vÀå UÉÆÃ¶×, PÉÆAPÀtÂ ¨sÁµÁ UÉÆÃ¶×, PÉÆAPÀtÂ PÀ« UÉÆÃ¶× D¢ ZÀ¯ÁÛ. ¥sÉ§æªÀj 23, ¸ÀPÁ½ 9.30 zsÀ£ÀÄð gÁwæ 9.00 ¥ÀjAiÀÄAvÀ – PÉÆAPÀtÂ ¸ÀA¸ÀÌöÈw UÉÆÃ¶×, ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥À ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀÄ, ªÀÄÄRå Cwy eÁªÀÅöß PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄÄdgÁ¬Ä ªÀÄAwæ ²æÃ PÉÆÃl ²æÃ£ªÁ¸À ¥ÀÆeÁj ¨sÁV, ««zsÀ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ, ¥Àæ±À¹Û ¥ÀÄgÀ¸ÀÌöÈvÁA¯É ¯ÁVÎ ¸ÀAªÁzÀÄ ZÀ¯ÁÛ. CPÁqÉ«ÄZÉ UËgÀªÀ D¤ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀ ¥Àæ±À¹Û ¥ÀæzÁ£À PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ²æÃ ©.J¸ï.AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥Àà D£ PÀ£ÁðlPÀ UÀÈºÀªÀÄAwæ ²æÃ §¸ÀªÀgÁd ¨ÉÆªÀiÁä¬Ä, ¸Á»w ²æÃ £Á.r’¸ÉÆÃeÁ ¨sÁV. ¥Àæ¹zÀÞ UÁAiÀÄPÀ ¸ÀªÀð²æÃ ±ÀAPÀgÀ ±Á£ÀÄ¨sÁUÀ, G¥ÉÃAzÀæ ¨sÀmï, ¥ÀÄvÀÆÛgÀÄ £ÀgÀ¹AºÀ £ÁAiÀÄPï, JjPï MgÉhÄÃjAiÉÆÃ, ²æÃªÀÄw PÀ«vÁ ±ÉuÉÊ, PÀÄªÀiÁj ªÀÄºÁ®Që÷äÃ ±ÉuÉÊ ºÁAUÉ¯É ¸ÀAVÃvÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ D¸Àì.

ÊÜáãyÜËÍÝÌÓÝaÝÂ®Ü ¨ÜãÃÜ BÓÝÕ£. ÊÜáãyÜ ËÍÝÌÓÜá BñÜ¾ËÍÝÌÓÝPÜ [ÝñÜPÜ hÝñÝ¤. BñÜ¾ ËÍÝÌÓÜá ÊÝvæãxà®Üá [æ¿Þ. Pæãà|Àá, PÜÓÜÇæàíÀá ÓÝíWÝÉéÄ ñæí ÔÌàPÝaæì ¶Üâvæ ñÜáÊæáYÇÝÂ Ÿá©œÁáàaÝÂ ÓÝOæàPÜ ZÍÜãr®Üá ±ÜÄàûÝ PÜÃÝ. & HPÜá PæãíPÜ~ A¼ÊÜÞ¯

aÝÆaÜÆ®æàaæ PÝ®Ü°væàíñÜá (BÃÜÍÝÂíñÜá) ±ÜÅ£ GPæãÉ B±ÜOÝÂÇæ ±ÜÅ£¹íŸ ¨ÝPÜR¿Þ¤

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

ÊÜá®æãàÇÝÉÓÜá iàÊÜ®ÝaÝÂ aÜívÜÊÜÞÃÜáñÝíñÜá ±ÝÅPÜê£PÜ ÓÝñæ¤

¥sÉ§æªÀj

|| ²æÃ gÁªÀÄ PÀxÁ || (ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ)

ºÀ£ÀÄªÀÄAvÀÄ DAiÉÆè ²æÃgÁªÀÄ ®PÀë÷äuÁAPÀ ªÉÄ¼ÀÆAPÀ DvÀÛ wÃPÁÌ ¸ÉÆÃ¢ÝvÀ ¸ÉÆÃ¢ÝvÀ ºÁAUÁPÀ AiÉÄÃªÀÅöß ¥Á«èAw ºÁPÁÌ DvÀÛ KPÀ ¥Àæ§® PÁgÀt¬Ä D¸Àì. DªÀi Á Ì C£ÉéÃµÀuÁ PÁAiÀiÁðAvÀÄ ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ ªÀvÀÛ£Á PÀ§AzsÀ ªÀÄí¼Àî¯ÉÆ KPÀ ±Á¥ÀUÀæ¸ÀÄÛ gÁPÀë¸ÀÄ¬Ä ¨sÉlÄÖ£ÀÄ vÁuÉ “Q¶ÌAzsÉPÀ vÀÄ«Ää ZÀªÀÄÌ¯Áåj vÀÄªÀiÁÌ ªÁ£ÀgÀ ±ÉæÃµÀ× ¸ÀÄVæÃªÁ° ¨sÉÃn eÁvÀÛ. vÁPÀÌ¬Ä vÁUÉ¯É ªÀiÁí®ÎqÀ ¨sÁªÁ£À gÁdå ¢Ã£Á² ¥ÀzÀZÀÄåw PÉ¯Áè÷å. vÁUÉ° ¨Á¬Ä®¬Ä §AzsÀ£ÁAvÀÄ D¸Àì. vÁPÁÌ vÀÄ«Ää ¸ÀºÁAiÀÄ PÉ¯Áè÷åj vÉÆÃ vÀÄªÀiÁÌ RArvÀ ¸ÀºÁAiÀÄ PÀvÁð” ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAV¯É ¤«ÄvÀ D«Ää ¸ÉÆÃ¢ÝvÀ ¸ÉÆÃ¢ÝvÀ ºÁAUÁPÀ AiÉÄÃªÀÅöß ¥Á«èAw. DvÀÛ IÄµÀåªÀÄÆPÀ ¥ÀªÀðvÁj ªÁ¸À PÉÆÃ£ÀÄð D²ê¯É ¸ÀÄVæÃªÁPÀ PÀ²ê ¨sÉÃn PÉÆÃAiÉÄðvÀ ªÀÄítÄ ¯ÉPÀÛa D¸ÀÛ£Á vÀÄUÉ¯É DUÀªÀÄ£À eÁ¯Éè. vÀÆA ªÁAiÀÄÄ¥ÀÄvÀæ ºÀ£ÀÄªÀiÁ£ï D¥Ààt ªÀÄítÄ ¸ÁAUÀÛa D¸Àì. eÁ¯Áè÷åj D«Ää DAiÀÄÌ¯É¯É ¥ÀæªÀiÁuÉ “ºÀ£ÀÄªÀÄAvÀÄ, ªÁ£ÀgÀ ±ÉæÃµÀÄ× D¤ DeÁ£ÀÄ¨ÁºÀÄ

2020

-PÉ.f.ªÀÄ®å, Q¤ßUÉÆÃ½

eÁªÁß¸Àì! ¨sÀÆAAiÉÄÑj vÁUÉ¯É ¥ÁAiÀÄ D¸Àì¯Áåj vÁUÉ¯É ªÀiÁvÉÛ ªÉÆÃqÁ¥ÉÃPÁë JvÁæAiÉÄÃj D¸Àì RA¬Ä. eÁ¯Áè÷åj vÀÄPÁÌ ¥À¼À¬Ä¯Áåj vÀÆA KPÀ ¨ÁæºÀät ªÀlÄ¹ ¢¸ÁÛ. JvÁæ¬Ä¬Ä DªÉÄÎ¯ÁåPÀ¬Ä ZÀqÀ£Á. ¨ÁæºÀäuÁAPÀ ¸ÀºÀd eÁªÀÅöß D²¯É IÄUÉéÃzÀ, AiÀÄdÄªÉÃðzÀ, ¸ÁªÀÄ ªÉÃzÀ D¤ CxÀªÀð ªÉÃzÁZÉ ¨sÁµÉÃj vÀÆAªÉ DªÉÄÎ¯É ¯ÁVÎ ¸ÀA¨sÁµÀt PÀvÀð£Á vÀÆA ªÁ£ÀgÀ «ÃgÀÄ ªÀÄítÄ PÉÆt¬Ä ¯ÉPÁÑPÀ ¸ÁzsÀå £Á!” C²ê ²æÃ gÁªÀiÁ£À ¸ÁAUÁÛ£À ¥ÉÆ¼ÉÆZÉ ¥ÉÆ¼ÉÆZÉ ©üvÀÛj ºÀ£ÀÄªÀÄAvÀÄ ªÁqÀÆØ£ÀÄ

vÁUÉ¯É ªÀiÁvÉÛ ªÉÆÃqÁ¥ÉÃPÁë ZÀ„qÀ GAZÁ¬ÄPÀ ¥ÁªÉè. vÁuÉ vÀPÀët ¨ÁUÀÆ£ÀÄ ¨sÀÆAAiÉÄÑj §¸ÁÛ£À ²æÃ gÁªÀiÁ£À ¦æÃw ¥ÀÆªÀðPÀ eÁªÀÅöß ¸ÁAUÉè “ºÀ£ÀÄªÀÄAvÁ, ªÀiÁPÀÌ vÀÆ A PÉÆst ªÀÄítÄ vÀÆAªÉ ºÁAUÁPÀ D¬Ä¯É ¸ÀvÁPÀa PÀ¼Éî. DvÀÛ D«Ää ¥ÀªÀðvÁ ªÀ¬Äæ PÀ²ê ZÉÆqÉåvÀ D¤ vÀÄUÉ¯ÉÆ ¸Áé«Ä zsÀªÀiÁðvÀÄä ¸ÀÄVæÃªÁPÀ PÀ²ê ªÉÄ¼ÉåvÀ ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÀ !” ªÀÄíuÁÛ£À ºÀ£ÀÄªÀÄAvÁPÀ CwÃªÀ D£ÀAzÀ eÁ¯Éè. vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “²æÃ gÁªÀÄÄ ªÉÄUÉ¯É GeÉé SÁAzÁåj §AiÉÆì D¤ ®PÀë÷ätÄ zÁªÉA SÁAzÁåj. ºÁAªÀ PÀët ªÀiÁvÁæj ºÁAUÁ vÁPÀÆ£ÀÄ GqÀÄØ£ÀÄ ¥ÀªÀðvÁj D¸ÉÑ ªÀÄºÁgÁd ¸ÀÄVæÃªÀ ¯ÁVÎ ¸ÉÆÃqÁÛ ªÀiÁVj vÉÆ vÀÄªÉÄÎ¯É ¯ÁVÎ «µÀAiÀÄÄ PÀ¸Àì¯É ªÀÄítÄ ¸ÁAUÀÛ¯ÉÆ!” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ²æÃ gÁªÀÄÄ D¤ ®PÀë÷ätÄ ºÀ£ÀÄªÀÄAvÁ£À ¸ÁAUÁè÷åªÀj vÁUÉ¯É SÁAzÁåj §¸Éè ¸ÀvÁÛPÀ vÁuÉ “eÉÊ ²æÃgÁªÀÄ!” ªÀÄítÄ ªÉÇíÃqÁ£À dAiÀÄPÁgÀÄ PÉ¯ÉÆè. D¤ xÉÆqÉ A PÀëuÁ ©ü v ÀÛj IÄµÀåªÀÄÆPÀ ¥ÀªÀðvÁPÀ ¥ÁªÀÅöß xÀA¬ÄA vÁ¤ß zÉAªÉÑ vÀ²ê ¨sÀUÀÄì£ÀÄ §¸ÉÆè. ²æÃ gÁªÀÄ ®PÀë÷ät zÉÆUÀÎ¬Ä zÉªÉè ¸ÀvÁPÀ xÀA¬ÄA gÁPÀÆÌ£ÀÄ D²¯ÉÆ ¸ÀÄVæÃªÀÅ vÁUÉ¯É «ÄvÀÄæ ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ AiÉÄÃªÀÅöß vÁAPÁ C©ü£ÀAzÀ£À PÉÆÃ£ÀÄð “¸ÁéUÀvÀ ¸ÀÄ¸ÁéUÀvÀ!” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÉ £ÀAvÀgÀ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 í 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

ÊÜñÜì®Ü ÊÜáØÙæÛÇæ ¨Ü±ÜìOÝíñÜá ÖÜÃæPæãÉ B±ÜB±æÉ ÃÜã±Ü ¨ÝPæR„ñÝ

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

ªÀiÁ£ÀÄð vÀÆA ºÉA ¹ÜwPÀ AiÉÄÃªÀÅöß ¥ÁªÉÇè ªÀÄítÄ ¤«ÄÎvÁ£À vÁuÉ ®APÁ¢üÃ±À gÁPÀë¸À gÁeÁ£À ¹ÃvÁ¯É C¥ÀºÀgÀt PÉÆÃ£ÀÄð ªÀvÀÛ£Á vÁPÁÌ ºÁAªÉ DqÀ WÁ¯Éè¯ÁåPÀ vÁuÉ vÁUÉ¯É vÀ¯ÁégÁ¤ (RqÀÎ) dmÁAiÀÄÄ¯É ¥ÁPÀ PÀÄqÉÌ PÉ¯Éè. vÀ²ê eÁªÀÅöß vÉÆ C¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¹Üwj D¸Àì ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÀÆ£ÀÄ vÁuÉ ¥Áæt ¸ÉÆ¼Éî. dmÁAiÀÄÄ zÀ±ÀgÀxÁ¯ÉÆ «ÄvÀæ eÁªÀÅöß D²¯É ¤«ÄvÀ ²æÃ gÁªÀiÁ£À vÁUÉ¯ÉÆ CAvÀå ¸ÀA¸ÁÌgÀÄ PÉ¯ÉÆè. ªÀiÁVj vÁ¤ß ±ÉÆÃzsÀ PÁAiÀÄð ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ ªÀvÀÛ£Á vÁAPÁ zÉÃªÀ¯ÉÆÃPÀ ¤ªÁ¹ IÄ¶ ±Á¥À ¤«ÄvÀÛ gÁPÀë¸À d£ÀÄä WÉwÛ¯ÉÆ PÀ§AzsÁ° ¨sÉÃn eÁ°è. ²æÃ gÁªÀiÁ£À vÁPÁÌ ±Á¥Á vÁPÀÆ£ÀÄ ªÀÄÄPÀÛ PÀvÀðj vÁuÉ ªÁ£ÀgÀ £ÁAiÀÄPÀ ¸ÀÄVæÃªÁ¯ÉÆ ¸ÀRå PÉ¯Áè÷åj vÉÆ ²æÃ gÁªÀiÁPÀ ¸ÀºÁAiÀÄ PÀvÁð¯ÉÆ ªÀÄítÄ ¸ÁAV¯É ¥ÀæªÀiÁuÉ vÁ¤ß ºÁAUÁPÀ AiÉÄÃªÀÅöß vÀÄUÉ¯É «ÄvÀævÀé ¸ÀA¥ÁzÀ£Á PÉÆgÀÆAPÀ ºÁAUÁPÀ AiÉÄÃªÀÅöß ¥Á«èAw. RAZÉ¬Ä «zsÁj «¼ÀA§ PÀ£Áð £ÁwÛ¯ÉÆ ¸ÀÆAi À Äð¥ÀÄvÀÄæ ¸ÀÄVæÃªÁ£À ¸ÀÆAiÀÄðªÀA±ÁZÉ DzÀ±Àð ¥ÀÄgÀÄµÀ ²æÃ gÁªÀiÁ° ªÉÄÊwæ PÉÆÃ£ÀÄð ªÀÄÄPÁ¸ÀÄðPÁ ªÀÄítÄ vÁuÉ ¤ªÉÃzÀ£Á PÉ°è. vÁ¤ß zÉÆUÁÎ¤¬Ä eÁAiÀÄÛ ªÀÄí¼Éî. ºÀ£ÀÄªÀÄAvÁ£À vÀvÀPÀët ¸ÀÄQÌ¯É zÉÆÃ¤ gÀÄPÁÌ PÀÄqÉÌ ºÁtÄ JPÁÌPÀ D¤ AiÉÄPÁÌ¤ WÀµÀðt PÉ¯Éè¯É ¸ÀvÁPÀ vÉA zÉÆ¤ß¬Ä gÁPÁØ PÀÄqÉÌ vÁPÀÆ£ÀÄ CVß eÁé¯Á AiÉÄªÁÑPÀ ¥ÁægÀA¨s À eÁ°è. ºÀ£ÀÄªÀÄAvÁ£À ¸ÀÄVæÃªÁ¯É ºÁvÁÛj ²æÃ gÁªÀiÁ¯ÉÆ ºÁvÀÄ zÀªÀ£ÀÄð »Ã ªÉÄÊwæ ±Á±ÀévÀ eÁªÀÅöß ªÉÇZÉð vÀ²ê CVßzÉÃªÁ£À C£ÀÄUÀæºÀ PÉÆÃPÁð! ªÀÄítÄ ¥ÁæxÀð£Á PÉÆÃ£ÀÄð vÁAPÁ zÉÆUÁÎAPÀ¬Ä C¤PÀ¬Ä d¼ÀvÀa D±ÉÑ gÁPÁØ PÀÄqÁÌ÷åAvÀÄA ¥ÀæzÀQëuÁ PÉÆgÀÆAPÀ «£ÀAw PÉ°è. vÁ¤ß vÁuÉ ¸ÁAV¯É vÀ²ê PÉÆÃ£ÀÄð ¥ÀæzÀQëuÁ PÀvÀð£Á ²æÃ gÁªÀiÁPÀ D¤ ¸ÀÄVæÃªÁPÀ ªÀÄ£ÁAvÀÄ KPÀ £ÀªÀÄÆ£ÉZÉÆ ¸ÀAvÀÈ¦Û ¨sÁªÀ£Á D¬Äè. 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 ºÀ£ÀÄªÀÄAvÁ£À ªÀÄÄPÁj AiÉÄÃªÀÅöß ¸ÁAUÉè : ºÉÃ ¸ÀÆAiÀÄð¥ÀÄvÀæ ¸ÀÄVæÃªÁ. . . . . ºÉ A zÉÆÃUÀ d£À CAi É ÆÃzs É åZÉ ¸ÀÆAiÀÄðªÀA±ÁZÉÆ gÁAiÀÄÄ eÁªÁß²¯ÉÆ zÀ±ÀgÀxÀ ªÀÄºÁgÁeÁ¯ÉÆ ¸ÀÄ¥ÀÄvÀæ eÁªÁß¸Àìw. ºÉÆ ªÀiÁí®ÎqÉÆ ²æÃ gÁªÀÄZÀAzÀÄæ D¤ vÁUÉ¯ÁåPÀ aPÉ ªÀiÁVë gÁ©â¯ÉÆ vÁUÉ¯ÉÆ zs Á PÉÆè ¨s Á ªÀÅ ®PÀë÷ätÄ. ²æÃ gÁªÀiÁPÀ AiÀÄÄªÀgÁdÄ ªÀÄítÄ ¥ÀmÁÖ©üµÉÃPÀ PÉÆÃPÁð ªÀÄítÄ ¸ÀªÀð vÀAiÀiÁj eÁ°è. vÀ£ÀäzsÉå vÁUÉ° DªÀÅöì ¸ÀªÀiÁ£À D²ê° ªÀÄºÁgÁtÂ PÉÊPÉÃ¬Ä D£ zÀ±ÀgÀxÁ¯É DeÁÕ ¥Á®£À PÉÆgÀÆAPÀ ZËzÀ

ªÀgÀ¸À ªÀ£ÀªÁ¸ÀÄ PÉÆÃPÁð ªÀÄítÄ CAiÉÆÃzsÁå vÁPÀÆ£ÀÄ ²æÃ gÁªÀÄÄ vÁUÉ° ¨Á¬Ä® ¹ÃvÁ ªÀiÁvÁ D¤ zsÁPÉÆè ¨sÁªÀÅ ®PÀë÷ät ¸ÀªÉÄÃvÀ CgÀtå ªÁ¸ÁPÀ ZÀªÀÄÌ°Aw. vÁ¤ß ¥ÀAZÀªÀnAvÀÄ D±ÀæªÀÄ ¨ÁAzÀÆ£ÀÄ ªÀ£ÀªÁ¸À PÀvÀða D¸ÁÛ£À KPÀ ¢Ã¸ÀÄ ²æÃ gÁªÀÄÄ D¤ ®PÀë÷ätÄ ºÁ¤ß zÉÆUÀÎ¬Ä D±ÀæªÀiÁAvÀÄ £ÁwÛ¯É ªÉÃ¼ÉÃj ªÀÄºÁ gÁPÀë¸ÀÄ eÁªÀÅöß D²¯ÉÆ gÁªÀuÁ£À ¹ÃvÁªÀiÁvÁPÀ C¥ÀºÀgÀt PÉ°è. ²æÃ gÁªÀÄÄ C¤ ®PÀë÷ätÄ wÃPÁÌ ¸ÉÆÃzÀÄÝ£ÀÄ AiÉÄvÁÛ£À vÁAPÁ ªÀÄgÀuÉÆÃ£ÀÄäR eÁªÀÅöß D²¯ÉÆ dmÁAiÀÄÄ ¢¸ÉÆè.vÁPÁÌ vÁ¤ß vÀÄPÁÌ PÉÆuÉ

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

PÝÊÜá ÓÜáS±ÜÅ¨Ü hÝñÜ¤®Ý ÓÜíñæãàÐÜá, PÝÊÜá PÜñÜìÊÜÂ hÝñÜ¤®Ý WÜáÇÝÊÜáXÄ

¥sÉ§æªÀj

2020

DgÉÆÃUÀåa ªÀÄºÁ¨sÁUÀå

PÀ£ÀßqÀ ªÀÄÆ® : qÁ| dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ, PÁPÀð¼À

PÉÆAPÀtÂ ¨sÁµÁAvÀgÀ : ©.±ÁAvÁgÁªÀÄ ¨Á½UÁ, ªÀÄtÂ¥Á® (fÃªÉÇÃvÀÛªÀÄ vÉæÊªÀiÁ¹PÀ PÀÈ¥Á) (ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ) vÉzÀ£Á ¸ÀAvÀ ¥sÁæ¤ì¸ï ªÀÄítvÁ zÉÆÃµÁA¤ ¨sÀgÀ¯É¯ÉA D¸Àì vÀj¬Ä ºÁPÁÌ vÀ²Ã A zÀªÀ¯Áåðj ¥ÀÄgÉÆ. wÃ A “ºÁAªÀ ªÉÄUÉ¯É ±ÀjÃgÁ ¯ÁV G®èAiÀÄÛ ªÀÄºÀvÁéZÉÆ KPÀ UÀÄtÄ D¸Àì. vÉÆ UÀÄtÄ D¥ÀtÂvÁè÷åPÀ UÀ°Ãd eÁvÁÛw. D¸Àì. C£ÉÃPÀ ¥Àn ªÉÄUÉ¯É ºÁå ±ÀjÃgÁPÀ RAZÉÆ ªÀÄí¼Áåj PÉÆ„t ºÉA RAZÉ ªÀÄ£ÀÄµÁåPÀ¬Ä ºÉA ¸ÀÆvÀæ vÀ²ÃAa C£ÀéAiÀÄ ºÁAªÉ ¸ÉÆªÀ¯ÁA. ¤AzÁ PÉ¯Áè÷å. vÀ²êA jÃw£À ZÀ¯ÉÆÃ£ÀÄ WÉvÁÛvÀQ vÉÃa jÃw£À eÁvÁÛ. vÁUÉ¯ÁåAvÀÄ ZÁAUÀ ºÀªÁå¸À vÀj PÉ¯Éè¯ÉA ªÉÄUÉ¯ÉA CeÁÕ£À D²¯ÉA. DvÀÛA vÉA vÁAPÁ C£ÀÄ¸ÀgÀt PÀvÁð. £Á ªÁAiÀÄÖ ºÀªÁå¸À D¥ÉÆÃ D¥À AiÉÄÃªÀÅöß CAwªÀÄ PÀëuÁj ªÉÄUÉ¯É ±ÀjÃgÁPÀ ¢¸ÁPÀ zsÁ ¥Àn PÁ¦ü ¦vÀÛ¯ÁåAPÀ ªÁ¸À¸ÁÜ£À PÉÆÃ£ÀÄð gÁ¨ÁÛw. ªÀÄzsÀå¥Á£À, zsÀ£ÀåªÁzÀ C¥Àðt PÀvÁð. ºÁå ±ÀjÃgÁ£À KPÀ ¥Àna PÁ¦ü ZÀÄPÀ¯Áåj ªÀiÁvÁÛ÷å ¹UÀgÉÃmï EvÁå¢ zsÀÆªÀÄæ¥Á£À, ªÉÄUÉ¯É SÁwgÀ C¥ÁgÀ PÀµÀÖ C£ÀÄ¨sÀªÀ G¸À½ ±ÀÄgÀÄ eÁvÁÛ. ¸ÀPÁ½A KPÀ ¥Àn zsÀÄgÁ¥Á£Áß ¸ÉÃªÀ£À C¸Àì¯É zÀÄgÁ¨sÁå¸À PÉ¯Áè÷å. ºÁAªÀ DvÀÛA CAwªÀÄ eÁªÀ£ÀÄ ªÀiÁvÀæ PÁ¦ü ¦vÀÛ¯ÁåAPÀ ZÀÄPÁªÀÄÄPÉÃ£À eÁªÀ£Á¸Àìw. §gÉ C¨s Á å¸À £ÁwÛ¯É ºÉ A zÉÃºÀ ¸ÉÆÃtÄÚ ªÀvÁÛ A . D¤ RA¬Ä ¥ÀÄtÂ gÁwæ PÁ¦ü ¦¯Áè÷åj vÉA PÁgÀuÁ£À ºÉA zÀÄgÀ¨s Á å¸À ¯ÁUÁÛw. PÉzÀ£Á»(¬Ä) ºÁå ±ÀjÃgÁ ¸ÁAUÁvÀ gÁwæ ¤ÃzÀa AiÉÄÃ£Á. vÀ²êA eÁªÀ£ÀÄ ºÁå ªÀÄ£ÀÄµÀå KPÀ ¥Àn C¸Àì¯É zÀÄgÀ¨sÁå¸ÁAPÀ AiÉÄÃ£Á. zÉÃºÁPÀ RAZÉÆ C¨sÁå¸ÀÄ PÀgÀAiÀiÁÛwQ ²PÀð¯ÉÆ vÀj ªÀiÁVj vÉÆ vÁAZÉÆ ±ÀjÃgÀ KPÀ zÉªÀ¼À. ±ÀjÃgÀ ¥ÀæPÀÈw£À vÁPÁÌ C£ÀÄUÀÄt eÁªÀ£ÀÄ vÉA ¨ÁUÀªÀvÁ. UÀÄ¯ÁªÀÄ eÁvÁÛ. ¥Àj¹Üw RA¬ÄPÀ ¥ÁªÁÛ A ¢ªÉÑ KPÀ ªÀgÀzÁ£À. ¥ÀæPÀÈw£À C¥Àj«ÄvÀ eÁ¯Áè÷åj ªÀÄ£ÀÄµÀÄå ªÁAiÀÄÖ C¨sÁå¸ÁAPÀ ªÀÄí¼Áåj ªÀÄ£ÀÄµÀÄå zÀÄ±ÀÑmÁA SÁwgÀ eÁ¯Éè¯ÉA ¸ÀPÀqÀ¬Ä DªÀiÁÌA DªÉÄÎ¯Áå Që¥Àæ UÀw£À §A¢ü eÁvÁÛ. PÉzÀ£Á»(¬Ä) D¥ÀuÁå¯É ¥Áæt¬Ä ¸ÉÆÃqÀÆAPÀ vÉÆ ±ÀjÃgÁ ¸ÁAUÀvÀa ¢¯ÁèA. D«Ää vÉA §gÉÃ eÁ¯Éè¯É C¨sÁå¸Àa PÀµÀÖ ¥ÁªÀ£ÀÄ vÀAiÀiÁgÀ eÁvÁÛ «£Á zÀÄgÀ¨sÁå¸ÁAPÀ zÀÆgÀ ¸ÀªÀð¬Ä AiÉÆÃUÀå eÁªÀ£ÀÄ ªÁ¥À¯Áåðj ªÁqÉÆØÃ£ÀÄ WÉÃªÁÌw. ªÁAiÀÄÖ C¨sÁå¸À PÉÆÃgÀÆAPÀ vÉÆ ¹zÀÞ eÁAiÀÄ£Á. ¤gÀAvÀgÀ zsÀÆªÀÄ¥Á£Á¨sÁå¹ JPÁè÷å£À G£Àßw ¥ÁªÉåÃvÀ. ¤®ðPÀë÷å PÉ¯Áè÷åj D¥ÉÆÃ D¥À AiÉÄÃªÀÅöß ¯ÁUÁÛw. DAiÀÄÝ£ÀA CzsÉÆÃUÀwPÀ¬Ä ªÀZÀÆÑAiÉÄÃvÀ. ±ÀjÃgÁ ¸ÀéZÀÒ D¸ÀÆPÁ vÀj wÃ A ¥Àæw¢Ã¸ÀÄ D¥ÀuÁå¯Áå «ÄvÀæ ¯ÁV KPÀ ¥Àn ªÀÄí¼ÉîA. PÀqÉÃ£À ±ÀvÀÄæ¨sÁªÀ ¸ÀªÀÄ £Àí¬ÄA PÉÆ„t zsÀÄªÁÌw. PÀÄ¸Àæl D¸ÀÆPÁ vÀj PÁ»ÃA Df ¥ÀwæPÉÃAvÀÄ zsÀÆªÀÄæ¥Á£À DgÉÆÃUÁåPÀ ±ÀjÃgÁZÉ ±ÀvÀÄæ eÁvÁÛwQ vÁ¤ß gÉAdvÁw. (¬ÄÃA) PÉÆÃPÁð ªÉÆíÃtÄ £Á. wÃA ºÁ¤PÁgÀPÀ ªÉÆíÃtÄ D¬Ä¯ÁA zÉPÀÄ£ÀÄ PÉÆ„t ±ÀjÃgÁ PÀqÉÃ£À ªÉÄÊwæ ¨sÁªÁ£À D¸ÁÛvÀQ vÉzÀ£Á ¥ÀæPÀÈw D¥À¯ÉA ¸ÀªÀð Protect Your Roof with gÀºÀ¸Àå vÁAPÁ PÀ¼ÀAiÀiÁÛ. D«Ää ±ÀjÃgÀ ¯ÁVÎ ªÉÄÊwæ ¨sÁªÀ£ÉÃ£À D¸ÀÛ£Á ªÀiÁvÀæ DªÉÄÎ¯ÉA ¤d ¸ÁªÀÄxÀåð QvÉèA ªÀÄí¼Éî¯ÉA DªÀÄPÁA PÀ¼ÁÛ. vÉ A ¤«ÄwÛA ºÁå ±ÀjÃgÁZÁå slshet ¸Áé¸ÁÜ÷å PÀqÉÃ£À ¥ÀÆtð ®PÀë÷å ¢ÃªÀPÁ. vÉA ªÀÄA¢gÀ±ÉA ±ÀÄzÀÞ ¸ÀéZÀÒ zÀªÉÇÃ£ÀÄð UMA TILE COMP ANY COMPANY gÉÆÃUÀgÀÄf£À AiÉÄÃ£Á²ê A gÁPÀÆÌ£ÀÄ WÉÃªÀPÁ. ±ÀjÃgÀ «µÀAiÀiÁ£À ±Á¸ÁÛçAvÀÄ Manufacturers of :- Clay Roofing Tiles, G¯ÉèÃR D¸Àìw. Wire Cut Bricks, Clay Jally, C£ÉÃPÀ zÉÆÃµÀ zÀÄµÀÖ¸Àå zÉÃºÀ¸ÉåöÊPÉÆÃ ªÀÄºÁ£ï UÀÄgÀÄ: | Hejamady (Factory) : Mangalore (Resi.) : AiÉÆÃ: AiÀÄxÁ„AiÀÄA ¥ÀæªÀvÀðAvÉÃ vÀA (0820) 2539529, 2539229 (0824) 2423801, 2411801 vÀxÁºÁå£ÀÄªÀvÀðvÉÃ | 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 ºÉA zÉÃºÀ D¸ÀìªÀÄÆ, ºÉA C£ÉåÃPÀ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

UMA TILES

CñÜÃÜ ÓÜÊÜìÀá ®Ý hÝñÜ¤®Ý »ÜËÐÜÂ HPÜ ÊÜÞXÄÀá BÓÝ¤

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ ºÁAªÀ ¥sÁ¯Áè÷å zsÀ£ÀÄð ¸ÉÆqÁÛA. vÉzÀ£Á vÁUÉ¯Áå ¸ÉßÃ»vÁ£À ¤ªÀÄV¯ÉA vÁªÀ½ ¥sÁ¬Ä zsÀ£ÀÄð vÀÆA ¹UÀgÉmï ¸ÉÃªÀ£À gÁ§âAiÀiÁÛ ªÀÄÆ? vÉzÀ£Á ±ÀÄgÀÄªÉÃ D¸Á«Ä£À ªÀÄí¼Éî “ºÁAªÉ gÁ§âAiÀiÁÛA ªÀÄí¼Éî¯ÉA ¹UÀgÉmï ¸ÉÃªÀ£À £Àí¬Ä. ¥ÉÃ¥ÀgÀ ºÁqÉÆÃZÉÃAa gÁ§âAiÀiÁÛA ªÉÆíÃtÄ” C²A ªÀÄPÀÌgï PÉ¯Éè¯É ¨sÁµÉÃ£À vÁuÉ dªÁ§ ¢°è. fÃªÀ£À ªÀÄí¼É¯É A ªÉÇíÃqÀ KPÀ ¤¢ü ¸ ÀégÀÆ¥À eÁ¯Áè÷åj ±ÀjÃgÀ vÁå £¢ü¸ÀAUÀæºÁPÀ zÉªÁ£À PÀgÀÄtÂvÀ PÉ¯Éè¯ÉA ªÀÄÆ®zsÀ£À. ±ÀjÃgÀ C¸Àé¸ÀÜ eÁ¯Áè÷åj fÃªÀ£Àa C¸ÀÛªÀå¸ÀÛ eÁvÁÛ. xÉÆqÉÆÃ ¯ÉÆÃPÀÄ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ eÉÆqÀZÁåPÀ ±ÀjÃgÁZÉA DgÉÆÃUÀå ªÁAiÀÄÖ PÉÆÃ£ÀÄð WÉvÁÛw. ªÀiÁVÎj £ÀµÀÖ eÁ¯Éè¯ÉA DgÉÆÃUÁåZÉ ¥ÀÄ£Àgï ¸ÀA¥ÁzÀ£ÉÃPÀ eÉÆ¼Éî¯ÉÆ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ RaðvÁw. DgÉÆÃUÀå ªÁAiÀÄÖ eÁªÀZÉ ¥ÀAiÉÄèÃAa D«Ää eÁUÀÈvÀ eÁ¯Áè÷åj ºÉA ±ÀjÃgÀ gÉÆÃUÁAZÉ KPÀ ¥ÀAdgÀ eÁAiÀÄ£Á C²A D«Ää ¥ÉÆ¼ÉÆÃAiÉÄÃvÀ. dUÁZÉ ¸ÀPÀqÀA¬Ä ¸ÀÈ¶ÖAvÀÄ CzÀÄãvÀ eÁ¯Éè° ¸ÀÈ¶Ö ªÀÄí¼Áåj ºÉA DªÀÄUÉ¯ÉA ±ÀjÃgÀ. ¨sËvÀ-gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀ ¸À«Ää±ÀæuÁ£À ºÉA ¸ÀÆÜ® zÉÃºÀ gÀavÀ eÁ¯ÁèA. ºÁAvÀÄ 65 ¥Àæw±ÀvÀ GzÁPÀ eÁªÁß¸Àì. zÉÃºÁZÉ ªÀ¯Éð¯É 35 ¥Àæw±ÀvÀ ¨sÁUÀ §ºÀÄvÉÃPÀ PÁ§ð£ï qÉÊ DPÁìAiÀiïØ, ºÉÊqÉÆæÃd£ï, DQìd£ï, £ÉÊmÉÆæÃd£ï ºÁAZÉ ¤«ÄwÛA D¤ xÉÆqÉÃ ¥ÀæªÀiÁuÁj PÁå°ìAiÀÄA,

gÀAdPÀ, UÀAzsÀPÀ, ¯ÉÆPÀÌAqÀ C®à ¥ÀæªÀi Á uÁj EvÀgÀ C£ÉÃPÀ zs Á vÀÄAZÉ «Ä±ÀæuÁ£À D¸Àì eÁ¯ÁèA. »Ã gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀ zsÁvÀÄ ¸ÀªÀð¬Ä PÉÆÃlåAvÀgÀ «zsÁZÉ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ gÀÆ¥Á£À ¸ÀUÀ¼ÉÃ zÉÃºÁAvÀÄ ¥À¸ÀgÀÆ£ÀÄ D¸Àìw. vÉA ¸ÀAAiÀÄÄPÁÛA ¥ÉÊQ ¥ÀæªÀÄÄR eÁ¯Éè° A ¥ÉÆæÃnÃ£ï D¤ £ÀÆåQè¬ÄPï DªÀÄèA eÁªÁß¸Àw. »ÃA ¸ÀªÀð gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀA¬Ä KPÀ ¤¢ðµÀÖ PÀæªÀiÁj PÁgÁgÀªÁPï eÁªÀ£ÀÄ ªÉÄÃ¼Áß¸ÀÆì£ÀÄ «zsÀ «zsÁZÉ fÃªÀPÉÆÃ±ÁAa GvÀàwÛ PÀvÁðw. KPÀa «zsÁaA fÃªÀPÉÆÃ±ÀA ºÀeÁgÉÆÃA ¸ÀASÉåÃ£À KPÀªÉÄÃ¼À eÁ¯Éè¯É ªÉÃ½ A ¤¢ðµÀÖ «zsÁaA CAUÁA±ÀA eÁvÁÛw. »ÃA CAUÁA±ÀA «AUÀ «AUÀqÀ CAUÀ CªÀAiÀÄªÀ gÀÆ¦vÀ PÀvÁðw. CAUÁAUÁAZÉ «²µÀÖ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉÃ£À D¤ ºÀeÁgÉÆÃA JAeÉªÀiï (Qté) ºÁAZÉ PÀæªÀÄ§zÀÞ QæAiÀiÁ ¥ÀzÀÞwÃ£À PÀ²êA ¸ÀPÀqÀ¬Ä PÁAiÀÄðA ZÀ¯ÁÛw ªÀÄí¼Éî¯ÉA gÀ¸ÁAiÀÄ£À «eÁÕ£À ¸ÀàµÀÖ PÀvÁð. DªÀÄUÉ¯ÉA zÉÃºÀ ¤gÀAvÀgÀ DªÀÄUÉ¯É ¸ÉÃªÉAvÀÄ D¸Àì. D«Ää ¤zÉÝÃAvÀÄ D²¯É ªÉÃ¼Áj¬Ä vÉA D«Ää SÉ¯Éè¯ÉA SÁt eÉªÀt fÃtð PÀvÀða D¸ÀÆì£ÀÄ DºÁgÀ ¸ÀvÀé gÀPÁÛZÉ PÀt eÁªÀ£ÀÄ ¥ÀjªÀwðvÀ PÀvÀða zÉÃºÁAvÀÄ ¤gÀÄ¥ÀAiÀÄÄPÀÛ eÁ¯Éè¯É fÃªÀPÉÆÃ±À ¸ÀªÀð¬Ä «¸Àdð£À PÉÆÃ£ÀÄð fÃªÀAvÀ fÃªÀPÉÆÃ±ÁAPÀ UÀgÀd D²¯ÉA DªÀÄèd£ÀPÀ ¥ÀÆgÀt PÀvÀða WÀr ¨sÀj¬Ä ZÀÄPÀÌ£Á²êA DªÉÄÎ¯ÉA PÁªÀÄ PÀgÀvÀ D¸ÁÛ. DªÉÄÎ¯Áå eÁUÁåAvÀÄ¬Ä ¤zÉÝÃAvÀÆ¬Ä

With Best Compliments from

Manipal Co-operative Bank Ltd. Registered Office : Upendra Nagar, P. B. No. 101 MANIPAL - 576 104

ºÀÈzÀAiÀÄ, ±Áé¸ÀPÉÆÃ±ÀA, ªÀÄÆvÀæPÉÆÃ±ÀA ¤gÀAvÀgÀ eÁªÀ£ÀÄ DªÉÄÎ¯É SÁwgÀ PÁAiÀÄð PÀvÀða D¸ÁÛw. DªÉÄÎ¯É zÉÃºÁZÉ KPÉÃPÀ CAUÁAUÀ CzÀÄãvÀ D¸Àìw. KPÀ KPÁZÉ PÁAiÀÄð«zsÀ, PÁAiÀÄð PË±À® ¥ÉÆ¼ÉÆÃ£ÀÄ D¯ÉÆÃZÀ£À PÀvÀð£Á PÀ¼ÁÛQ vÉA RAZÉÃ¬Ä ªÀiÁ£ÀªÀ ¤«ÄðvÀ £Àí¬Ä. §zÀ¯ÁPÀ PÀ¼ÁÛQ RAZÉQÃ CUÉÆÃZÀgÀ ±ÀQÛ£À ªÀÄí¼Éî¯ÉA ¥ÀæªÀiÁtÂvÀ eÁvÁÛ. DªÉÄÎ¯ÉA ªÀÄ¹ÛµÀÌ (¨ÉæöÊ£ï) KPÀ CvÀåzÀÄãvÀ AiÀÄAvÀæ. ÇÀì¯ÉA KPÀ AiÀÄAvÀæ Df ¥ÀAiÀÄðAvÀ RAZÁå «eÁÕ¤PÀ¬Ä ±ÉÆÃ¢üvÀ PÉÆÃgÀÆA eÁ¬Äß. ÇÀ¯Áå ºÁå ¸Á£À ªÉÄAzÁAvÀÄ 7 PÉÆÃn £ÀgÁAZÉ ¸ÀªÀÄÆºÀ D¸Àì ªÀÄí¼Éî¯ÉA DªÀiÁÌ ¥ÀjeÁÕ£Àa £Á. ºÉA ¸ÀASÁå «µÀAiÀÄ D¯ÉÆÃZÀ£À PÉ¯Áè÷åj PÀ¼ÀvÀ ºÉA £ÀgÀvÀAvÀÄ QvÉè ¸ÀÆPÀë÷ä D¸ÀÆìA ¥ÀÄgÉÆÃw ªÀÄí¼Éî¯ÉA. EvÉèA ¸ÀÆPÀë÷ä, PÉÆÃªÀÄ® D¤ PÀ¸Àì¯ÉÃA¬Ä £Á, D¸ÀÆìAPÀ ±ÀPÀå¬Ä £Á. D«Ää RA¬ÄÃ ¥ÀÄtÂ ºÉA £ÀgÀvÀAvÀÄ ¸ÀªÀð¬Ä JPÁÌKPÀ ¢ÃUÀa ªÉÄ¼ÉÆÃ£ÀÄ ¸ÀÄvÁÛ gÀÆ¥ÁPÀ ºÁ¼Áî÷åj vÁå ¸ÀÄvÁÛ£À ¨sÀÆAAiÀÄÌ vÁeÉÃ£À QvÉèQ DªÀvÀð WÁ¯ÉåÃvÀ wvÉèA ¢ÃWÀð ¸ÀÆvÀ eÁvÁÛ vÉA. ÇÀì¯ÉA C£ÀÆºÀå ¢UÁAiÉÄÃZÉ £ÀgÀvÀAvÀÄ KPÀ ªÀÄ¹ÛµÀÌ PÀgÀAqÀPÁAvÀÄ ªÀåªÀ¹ÜvÀ eÁªÀÅöß ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ PÉÆÃ£ÀÄð §¸ÀAiÀiÁè A ªÀÄí¼Éî¯É A ¥ÀgÀªÀiÁzÀÄãvÀ £Àí¬ÄªÉÃ? (ªÀÄÄPÁ¸ÀðvÁ)

MANOHAR RADIO HOUSE Maidan Ist Cross Road, MANGALORE- 575 001

Phone : 2423626 Dealers in Electronic spares & Ahuja P.A. Equipments

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

WÜw¹w Pæãà®Üáì iàÊÜ®Ü PÜ®Ýì£¤Çæã WÜvÜŸw Pæãà®Üáì ÊÜáñÝì

¥sÉ§æªÀj

2020

²æÃ PÉëÃvÀæ PÀnÃ®ZÉ ªÉÊ¨sÀªÀ¥ÀÆtð §æºÀä PÀ®±ÉÆÃvÀìªÁAvÀÄ PÉÊªÀ®å ªÀÄoÁ¢üÃ±À ¨sÁV PÀnÃ®Ä ²æÃ zÀÄUÁð¥ÀgÀªÉÄÃ±Àéj zÉªÀ¼ÁZÉ EwºÁ¸ÁAvÀÄ ¸ÀÄªÀtð CPÀëgÁAvÀÄ ¨ÉÆgÉÆÃ£ÀÄ zÀªÀZÉð vÀ¸Àì¯É CvÀåAvÀ ªÀÄºÀvÀé¥ÀÆtð §æºÀäPÀ®±ÉÆÃvÀìªÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ §zÀÝ¯ï d£ÀªÀj 24- ¸ÀÄªÀtð zsÀéd¸ÀÛA¨sÀ ¥ÀæwµÁ×, d£ÀªÀj 30 - §æºÀäPÀ®±ÉÆÃvÀìªÀÅ, ¥sÉ§æªÀj 1- £ÁUÀªÀÄAqÀ®, ¥sÉ§æªÀj 2 – PÉÆÃn d¥ÀAiÀÄdÕ, ¥sÉ§æªÀj 3 - ¸ÀºÀ¸Àæ ZÀArPÁ AiÀiÁUÀ ZÀ¯ÉÆè. ¥Àæw¢ªÀ¸ÀÄ ¸ÁAeÉ 5 zsÀ£ÀÄð 6-45 ¥ÀjAiÀÄAvÀ zsÁ«ÄðPÀ ¸À¨sÁ D¸ÀÄì£ÀÄ, G¥À£Áå¸À ZÀ¯ÁÛ¯É, ªÀÄoÁ¢üÃ±À, ¦ÃoÁ¢üÃ±À G¥À¹ÜvÀ D¸ÀÄì£ÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¢vÁÛw D²ê¯É. D¤ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ gÁwæZÉ ZÀ¯ÉÆÛ D²¯ÉÆ. d£ÀªÀj 25, vÉÃ ¢ªÀ¸ÀÄ ZÀ¯Éè¯É zsÁ«ÄðPÀ ¸À¨sÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvÀÄ G¥À¹ÜvÀ D²¯É ²æÃ PÉÊªÀ®å UËqÀ¥ÁzÁZÁAiÀÄð ªÀÄºÁ¸ÀA¸ÁÜ£ÁZÉ ²æÃªÀÄvï ²ªÁ£ÀAzÀ ¸ÀgÀ¸ÀéwÃ ¸ÁéªÀiÁå¤ “zsÀªÀÄð gÀPÀëuÁ D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈw ¤µÉ×Ã¤ PÉ¯Áè÷åj DªÀÄUÉ¯É d£Àä ¥ÁªÀ£À PÉÆÃ£ÀÄð WÉªÉÃvÀ. zÉÃªÁ¯É ªÀ¬Äæ ¨sÀQÛ, ±ÀæzÁÞ D¤ «±Áé¸ÀÄ D¸Àì¯Áåj RAZÉ¬Ä PÁAiÀÄð ¸ÀÄ®¨sÀ ¸ÁzsÀå, zÉÃ«¯É G¥Á¸À£Á D¤ DgÁzsÀ£Á ªÀÄÆ®PÀ DªÀÄUÉ¯ÉÆ d£Àä ¥Àj¥ÀÆtð PÉÆÃ£ÀÄð WÉAªÁå” ªÉÆíÃtÄ vÁ¤ß D²ÃªÀðZÀ£ÁAvÀÄ ªÀÄí¼Éî. ªÀgÀ¢ : PÉ.f.ªÀÄ®å, Q¤ßUÉÆÃ½

PÁPÀð¼ÀZÉ ºÉÆ¸À¸ÀAeÉ ¥ÀæPÁ±À£Á£À ¥ÀæPÀl PÉ¯Éè¯É ªÀiÁí®ÎqÀ ¸Á»w ºÀjzÁ¸À, PÀ« ²æÃ CA¨ÁvÀ£ÀAiÀÄ ªÀÄÄzÁær¯É CAPÀt §gÀºÀ ¸ÀAPÀ®£À ‘§ÄwÛ’ PÀÈw ¸Á»w, «ªÀÄ±ÀðPÀ ²æÃ ¨É¼ÀUÉÆÃqÀÄ gÀªÉÄÃ±À ¨sÀmï ºÁ¤ß ¯ÉÆÃPÁ¥Àðt PÉ¯Éè. CzsÀåPÀë ¸ÁÜ£Áj PÁPÀð¼À ²æÃ ªÉAPÀlgÀªÀÄt zÉªÀ¼ÁZÉ KPÁZÉ ªÉÆPÉÛÃ¸ÀgÀ ²æÃ PÉ.dAiÀÄgÁªÀÄ ¥Àæ¨sÀÄ ºÁ¤ß G¥À¹Üw D¸ÀÄì£ÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÉÆÃðavÀ eÁªÀÅöß G¯Éè°Aw. J¸ï.«.n JdÄåPÉÃ±À£ï læ¸ïÖ PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æÃ PÉ.¦.±ÉuÉÊ ºÁ£ß PÀÈw ¥ÀjZÀAiÀÄÄ PÉ¯ÉÆè. J¸ï.«. PÁ¯ÉÃeÁZÉ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯É «ÄvÀæ¥Àæ¨sÁ ºÉUÉØ ºÁ¤ß ±ÀÄ¨sÁ±ÀAiÀÄ ªÀåPÀ PÉ¯ÉÆè. PÁ¯ÉÃeÁZÉ «zÁåyð £ÁAiÀÄQ £À½¤£À ¸ÁéUÀvÀ PÉ¯Éè, ¥ÀvÀæPÀvÀð ²æÃ PÉ.¥ÀzÁäPÀgÀ ¨sÀmï ºÁ¤ß ¥Áæ¸ÁÛ«PÀ eÁªÀÅöß G¯Éè°Aw. ºÉÆ¸À¸ÀAeÉ §¼ÀUÁZÉ CzsÀåPÀÄë ²æÃ Dgï.zÉÃªÀgÁAiÀÄ ¥Àæ¨sÀÄ ºÁ¤ß zsÀ£ÀåªÁzÀÄ ¸ÁAUÉÆè. ¸Á»vÀå ¸ÀAWÁZÉ PÁAiÀÄðzÀ²ð ¸ÀÄµÁä J¸ï.¥ÀÆeÁj£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ¤ªÀðºÀt PÉ¯ÉÆè.

With Best Compliments from

BÊæáYÈ PÜÓÜÕÈ BÇæãàaÜ®ÜQ BËá¾ ñæ hÝñÝ¤£

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

¥ÀæAiÀiÁt PÀvÁðA¯ÁåAPÀ xÉÆrA ¸À®ºÁ-¸ÀÆZÀ£Á

• HuÉ DAªÁÎ¯É WÉAiÀiÁåw, DAªÁÎ¯É G¨ÉÆÃ¼ÀÄß ¸ÀÄPÉÆÌZÁåPÀ ¥Áè¹ÖPï zÉÆÃj D¤ QèÃ¥ïì WÉAiÀiÁåw • ªÀiÁwæAiÉÆ RAa eÁªÀÇPÁ ªÉÆíÃtÄ ¥ÀÄqsÉa PÁtÄ zÀªÀgÁw • ¥ÁAiÀiÁåZÉ ZÀ¥Àà® qÁPïð ªÀuÁðZÉ D¸ÉÆì. ZÀ¥Àà¯ÁZÉ gÁ²AvÀÄ ªÀVÎ ¸ÉÆÃzÀÄÝªÉAiÉÄvÀ • lÆgï ¨ÁåUÁPÀ vÀÄªÀÄUÉ¯É £ÁAªÀ ªÉÆ¨ÉÊ¯ï ¸ÀASÁå ®UÀÛ PÀgÁw. ¨ÁåUï CzÀ®§zÀ® eÁ¯Áè÷åj ¥sÉÆÃ£Áj ¸ÁAUÀÆªÉAiÉÄvÀ • ±ÉÆÃ¦AUï RArvÀ eÁªÀÅöß HuÉ PÀgÁw. zÀÄ¸ÀìgÉ UÁAªÁAvÀÄ WÉvÁè÷åj ªÉÇíÃqÀÄ ªÉÆÃ¸ÀÄ (anAUï) eÁAiÀÄÛ. UÁAªÁAvÀÄ WÉvÁè÷åj D«Ää ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ §zÀ¯ÁªÀt PÉÆÃ£ÀÄð WÉªÉvÀ • ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ HuÉ PÀgÁw. £ÀÆvÉÆa RjÃ¢ PÉÆÃ£ÀÄð vÁeÉÓ £ÀAvÀgÀ xÀA¬Ä ºÁAUÀ zÀªÀ£ÀÄð. ºÁqÁÑPÀ eÁAiÀiÁß² ¨ÉÃeÁgÁj xÀA¬Ä ¸ÉÆÃtÄ AiÉÄvÁÛw. CvÁÛZÉ ¯ÉÆÃPÁAPÀ WÀgÀ QèÃ£ï eÁªÀÅöß zÀªÀgÀÆPÁ. ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ £ÁPÁÌ. • ªÁírðPÀ, ªÀÄÆAf, UÀÈºÀ¥ÀæªÉÃ±À(WÀgÀ ªÀPÀÌ®) D¢ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvÀÄ GqÀÄUÉÆgÉ £ÀUÀ¢(PÁå±ï) ¢AiÀiÁåw. ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ GqÀÄUÉÆgÉ gÀÆ¥Áj ¢ÃªÁßPÁw. vÁAPÁ PÀ¸Àì¯ÁåPÀ ºÁ¤ß ºÉA ¢¯Éè ªÉÆíÃtÄ ¨ÉÃeÁgÀÄ. Df PÁ®Ä §zÀ® eÁ¯Áè vÉA ¤«ÄvÀ zÀAiÀÄ PÉÆÃ£ÀÄð PÁ¥ÀàqÀ ¸À»vÀ ¢ÃªÁßPÁÌw. xÉÆqÉA ¯ÉÆÃPÁAPÀ vÁAUÉ¯É eÁ¯Éè¯É ¥À¸ÀAzÀ (ZÉÆÃAiÀiïì) D¸Àì £Àí¬ÄªÉ. D«Ää PÁ¥ÀàqÀ GqÀÄUÉÆgÉ PÉ¯Áè÷åj RAZÉ¬Ä KPÀ ¢ªÀ¸ÀÄ vÉÃAa PÁ¥ÀàqÀ CªÀiÁÌ ¥ÀÄ£À: GqÀÄUÉÆgÉ PÀvÁðw. C¸Àì¯ÉÆ C£ÀÄ¨sÀªÀÅ ªÀiÁPÀÌ eÁ¯Áè. C¬ÄZÉ ¢ªÀ¸ÁAvÀÄ d£ÁAPÀ d£À «¸ÀvÁðw, vÉzÁß ¢¯Éè¯É GqÀÄUÉÆgÉ GqÁÎ¸ÀÄ AiÉÄvÀÛªÉÃ? ªÁírðPÀ eÉÃªÀt G¥ÀZÁgÀÄ ZÁj ¢ªÀ¸ÀÄ GqÁÎ¸ÀÄ PÉÆÃ£ÀÄð ¥Àæ±ÀA¸Á PÀvÁðw. vÀ¹ìAa PÁ¥ÀàqÀ PÉÆuÉ £Éí²¯É ªÉÆíÃtÄ GqÁÎ¸À PÀvÁðw PÀqÉÃj «¸ÉÆÃ£ÀÄð ªÀvÁÛw. vÀ²Aa GqÀÄUÉÆgÉ ªÀÄí¼Áåj xÉÆqÉA ¯ÉÆÃPÁAPÀ PÉ¯Áè÷åj D«Ää ¥ÀÄ£À: vÁAPÁ PÉÆÃPÁð ªÉÆíÃtÄ ªÀiÁvÉÛ ºÀÆ£ÀÄ PÉÆÃ£ÀÄð WÉvÁÛw. C¸Àì¯É ¥ÀÄgÁ CªÀiÁÌ eÁªÀÇPÁªÉ? -PÀ¯Áåt¥ÀÄgÀ «ÄÃgÁ ¨Á½UÁ, ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ

«£ÉÆÃzÀ SÁwgÀ UÀtÂvÀ

(ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ï ZÉqÀÄðAªÁAPÀ)

¥Àæs ¥Àæs±ÉÆß : zÉÆÃ¤ CAPÀZÉ KPÀ ¸ÀASÁå D¸Àì. vÁPÁÌ vÉÃAa ¸ÀASÁå£À UÀÄuÁPÁgÀ PÉ¯Áè÷åj, wÃ£ CAPÁZÉ ¸ÀASÁå eÁvÁÛ. vÉA ¸ÀASÁå CPÀëgÀ gÀÆ¥Áj ¸ÀPÀ® zÁPÀ¬Ä¯Á. ¥Àæw CAPÁPÀ zÀÄ¸ÀìgÉ zÀÄ¸ÀìgÉ CPÀëgÀ ¢¯Áè. B E x B E = MOB A vÀ²êA eÁ¯Áè÷åj vÉ ¸ÀASÁå RAZÉ ªÉÆíÃtÄ ¸ÀAUÁÛwªÉ? D£ UÀÄuÁPÁgÀ PÀ£ÀÄð D¬Ä¯É ¸ÀASÁå RAZÉ ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÁw. GvÀÛgÀ ¸ÀPÀ® ¢¯Áè. GvÀÛgÀ : D¯ÉÆÃZÀ£À PÉ¯Áè÷åj ¥Àæw CAPÀ ªÀ¬ÄZÉ ¸ÀASÁåAvÀÄ 1,2,3,.. . .. . 9 AiÀiÁ 0 eÁªÉvÀ. eÁ¯Áè÷åj ªÀ¬Äæ ¢¯Éè¯É ¸ÀASÁåAvÀÄ CPÀëgÀ 4,5,6,7,8,9 AiÀiÁ 0 eÁªÁÑPÀ ¸ÁzsÀå£Á. EvÁåPÀ ªÀÄí¼Áî÷åj, vÉzÁß vÉÃAa ¸ÀASÁå£À UÀÄuÁPÁgÀ PÉ¯Áè÷åj UÀÄt®§Ý 4 CAPÀZÉ ¸ÀASÁå eÁvÀÛ. (GzÁºÀgÀuÉPÀ 40x40=1600, 50x50=2500 EvÁå¢) vÀ²ê eÁªÀÅöß B CPÀëgÀ 1,2 AiÀiÁ 3 eÁªÉÃvÀ. UÀÄt®§Ý ¸ÀASÁå MOB. ºÁAvÀÄ PÀqÉÃZÉ CPÀëgÀ B. vÀ²ê eÁªÀÅöß ºÉ CAPÀ 1 eÁªÉÃvÀ. 2 AiÀiÁ 3 eÁAiÀiÁß. EvÁåPÀ ªÀÄí¼Áî÷åj ªÀUÀð ¸ÀASÁåZÉ PÀqÉÃZÉ CAPÀ 1,4,5,6,9 eÁªÉÃvÀ. vÁAvÀÄ¯É vÀ²ê B E ªÀÄí¼Áî÷åj 19 WÉvÁè÷åj 19 x 19=361 vÉzÁß B=1, E=9 M=3, O=6, B E=19. MOB=361 eÁvÀÛ. vÀÄªÉÄÎ¯É «ÄvÁæAPÀ ¸À»vÀ ºÉA UÀtÂvÀ ¯ÉÃPÀ ¤«ÄÎAiÀiÁw. - ¥ÉÇæ. ©.f.J¸ï. ¥Àæ¨sÀÄ, ªÀÄtÂ¥Á®

¤zsÀ£À

²æÃ PÉ.gÀªÉÄÃ±À ¥ÉÊ

GqÀÄ¦ PÉÆ¼ÀzÀ¥ÉÃmÉ ¤ªÁ¹ D¤ ¹ArPÉÃmï ¨ÁåAPÁZÉ ¤ªÀÈvÀÛ ªÀiÁí®ÎqÀ ¥Àæ§AzsÀPÀ ²æÃ PÉ.gÀªÉÄÃ±À ¥ÉÊ (77) ºÁ¤ß d£ÀªÀj 29 vÉÃ ¢ªÀ¸ÀÄ ¸ÀéUÀÈºÁAvÀÄ ¤zsÀ£À ¥Á«èAw. ºÁ¤ß ¨Á¬Ä¯ÉPÀ ¸ÉÆÃtÄ UÉ°èAw. 1963 vÀÄA ©.PÁªÀiÁAvÀÄ gÁåAPï ¥Áæ¥Àæ PÉÆÃ£ÀÄð WÉÃªÀÅöß ¢| n.J.¥ÉÊ ºÁAUÉ¯É ¤«ÄvÀ ¹ArPÉÃmï ¨ÁåAPÁPÀ ªÉÄ½îAw. ºÁ¤ß aPÀÌªÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ, GqÀÄ¦ gÀxÀ©Ã¢ ±ÁSÉAvÀÄ ¥Àæ§AzsÀPÀ eÁªÀÅöß, vÉ £ÀAvÀgÀ ¥ÁæzÉÃ²PÀ PÀZÉÃjZÉ «f¯É£ïì «¨sÁUÁAvÀÄ ¸ÉÃªÁ PÉÆÃ£ÀÄð ¤ªÀÈvÀÛ eÁ°èAw. PÉÆ¯Áè¥ÀÄgÀ ªÀÄºÁ®Që÷äÃ zÉªÀ¼ÁPÀ ªÀÄ¸ÀÛ ¥Àn ºÁ¤ß ¨sÀPÁÛAPÀ WÉÃªÀÅöß ªÉÇíÃ£ÀÄð zÉÃªÁ¯É zÀ±Àð£À PÀgÉÊ¹¯Éè¯É D¸Àì. GqÀÄ¦ ²æÃ ®Që÷äÃ ªÉAPÀmÉÃ±À zÉªÀ¼ÁZÉ C©üªÀÈ¢Þ §zÀÝ¯ï ¸ÀQæAiÀÄ eÁªÀÅöß D²°Aw.

²æÃªÀÄw ±ÁAvÁ C£ÀAvÀ ¥Àæ¨sÀÄ

¸ÁévÀAvÀæ÷å¥ÀÆªÁð zsÀ£ÀÄð PÀÄAzÁ¥ÀÄgÀ UÁæªÀiÁZÉ ±Áå£ÀÄ¨sÉÆÃUÀ eÁªÀÅöß D²¯É PÀÄAzÁ¥ÀÄgÀ ¤ªÁ¹ ¢| PÉ.C£ÀAvÀ ¥Àæ¨sÀÄ ºÁAUÉ° zsÀªÀÄð¥Àwß ²æÃªÀÄw ±ÁAvÁ (£ÁgÁAiÀÄtÂ) ¥Àæ¨sÀÄ (90) ºÁ¤ß ¥sÉ§æªÀj 3 vÉÃ ¢ªÀ¸ÀÄ ¸ÀéUÀÈºÁAvÀÄ ¤zsÀ£À ¥Á«èAw. ºÁ¤ß zÉÆÃ¤ ¥ÀÆvÀ D¤ ¥ÁAZÀ zsÀÄªÁéAPÀ ¸ÉÆÃtÄ UÉ°èAw. 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

ËÊæàPÝ®Ü ÓÜgÀáÇæã EñÝÕÖÜá ±ÝÅÊÜÞ~PÜñÝ ÊæãØàOæãà®Üá [æñÝ¤

¥sÉ§æªÀj

2020

ªÀiÁíAvÁgÁå¤ ¸ÁAV¯É vÀ²ê DAiÀÄÄÌPÁQ ªÀiÁíAvÁgÁå¤ ZÉqÀÄðAªÁA¤ ¸ÁAV¯É vÀ²ê DAiÀÄÄÌPÁ

ZÉqÀÄðAªÁAPÀ d£Àä ¢¯Éè¯É £ÀAvÀgÀ ªÉÆÃUÁPÀ ¥ÉlÄÖ ¥ÀuÁ. eÁ¯Áè÷åj wÃUÉ¯É ZÉqÀÄðAªÀ vÁAUÉ¯É PÁªÀÄ PÀ¸Àì¯É D¸ÀìQ vÁAPÁ ªÉÇíÃqÀ PÉÆÃ£ÀÄð vÁAUÉ¯É ¨ÁªÀiÁÚ¯É ªÀ¬Äæ wÃUÉ¯ÉÆ ¥Àæ¨sÁªÀÅ PÀ²ê ¥ÉÆ¼ÉÆÃ£ÀÄ WÉªÁÑPÀ vÁ¤ß ºÁAUÁa ¥ÁæAiÉÄÃPÀ ¸ÀªÀÄ eÁªÀÅöß PÀ¸Àì PÀ¸Àì¯É vÁAUÉ¯É ¥ÀqÁÛ ªÀÄí¼Áî÷åj vÉÆ ZÀ¯ÉÆè vÁUÉ¯É D¸ÉÆìAw ªÉÆíÃtÄ ¯ÉPÀÆÌ£ÀÄ D¸ÁÛw PÁªÀÄ PÉÆZÉð, «zÁå¨s Á å¸ÀÄ ¢ÃªÀÅöß D£ÁªÀiÁäPÀ ¢ªÉÑ ªÀÄAiÀiÁðzÉAvÀÄ DgÉÆÃUÀå «ªÀiÁQ, vÁAUÉ¯É fÃªÁZÉ vÁAUÉ¯É ¥ÁAiÀiÁåj vÁ¤ß gÁ¨ÉÑ vÀ²ê HuÉ¥Àt PÉÆÃ£ÀÄð ¨Á¬Ä¯É¯É «ªÀiÁQ PÉÆÃ£ÀÄð ªÉÇZÉÑ DvÀÛZÉÆ PÉÆZÉð §zÀÝ¯ï ZÉqÀÄðAªÁA¯É D£ÀÄ D¤ D£ÁªÀiÁäPÀ HAZÀ ¸ÁÜ£Áj zÀªÀZÉÆð £ÀªÀÄÆ£ÉÆ eÁ¯Áè. ºÀÄµÁgÀ £Á² ¥À¼Áîj DªÀÄä ¸ÀªÀÄ¸ÀÛ PÀµÀÖ ¥ÁªÁÛw. vÁ¤ß D¥ÁÚ¯É ¸ÀAzÀ¨sÀÄð ZÀ„qÀ eÁªÀÅöß ¢¸ÁÛ. ºÉ C²ê E£ÀÆêgÉ£ÁìZÉ ¥ÉÆ¼ÉÆÃ£ÀÄ WÉvÁÛw ¸ÀÄR PÀµÀÖ ¸ÀªÀð ¥À¼ÉÊ£Á² ZÉqÀÄðAªÁAPÀ eÁªÉÑ KPÀ ¥ÀæPÀÈw ¤AiÀÄªÀÄ² eÁvÁÛ. ªÉÆíÃtÄ ¯ÉPÀÆÌ£ÀÄ D¸ÁÛw. ZÀqÁªÀw RAZÉ £ÀªÀÄÆ£ÉÃj ZÀ¯ÁÛ ªÀÄí¼Áî÷åj eÁªÀÅöß vÀ²ê ªÀiÁíAvÁgÉ D£ÁßªÀiÁäPÀ RAZÉ £ÀªÀÄÆ£ÉÃj HuÉ¥Àt AiÉÄÃ£Á² ¥ÉÆ¼ÉÆÃ£ÀÄ WÉªÉÑ, D£ÀÄ DªÀiÁä¯É PÀvÀðªÀå KPÀ PÀÄlÄA¨ÁAvÀÄ KPÀ ZÀ¯ÉÆè, D£Áß£À ºÁAUÁa ¸ÉÆÃtÄ ªÉÇZÉÑ ZÀqÀ D¸ÀÛ. ¥sÀPÀÌ£É ªÉÆíÃtÄ ¯ÉPÀÆÌ£ÀÄ D¸ÁÛw. EvÉè ¥ÀÄgÁ vÁPÁÌ ¸Á£À D¸ÁÛ£À ¸ÀªÀÄ ¥ÉÆ¼ÉÆÃ£ÀÄ WÉÃ¤ vÁAPÁ¬Ä WÉÃªÀÅöß «zÉÃ±ÁPÀ UÉ¯Áè÷åj PÀvÁð£À vÁAPÁ, ZÉqÀÄðAªÁA¤ ªÉÇíÃqÀ vÉzÁ£À vÉ A D£Áß£À ªÀiÁPÁÌ ¸ÉÆÃªÉÑ, vÉA D£ÁßªÀiÁäPÀ ªÉÇíÃ¼ÉÆî G¥ÀPÁgÀÄ eÁvÀÛj DªÀiÁÌ¬Ä ¥ÉÆ¼ÉÆÃ£ÀÄ WÉªÀÇPÁ ªÀiÁZÉð D¢ ªÀÄ¸ÀÛ PÉ¯Áè ªÉÆíÃtÄ KPÉÃPÀ PÉ¯Éè¯É ªÀÄuÉÌ G¯ÉÆèZÉ ZÉqÀÄðAªÀ¬Ä ªÉÆíÃtÄ KPÀ ¥Àn ¸ÀªÉÄÃvÀ D¯ÉÆÃZÀ£Á ¥Àn ¨Á¬Ä¯É ¯ÁVÎ ¸ÁAUÁÛ£À, wÃ vÁPÁÌ D¸Àìw. ªÀiÁíAvÁgÉ D£ÁßªÀiÁä¯É ¯ÁVÎ AiÉÄÃ¤. ZÉqÀÄðAªÀ ¥ÁæAiÉÄÃj ªÁqÉè vÀ²Aa, ¥sÀtÚ WÁ®Äß, ZÁ¯Éè¯É ªÀÄ£À D¤PÀ¬Ä G¯ÉÊ£Á² ¨ÉÆ¸ÉÑ, PÁAiÀiÁªÀiÁj ¥ÀqÁÛ. D£ÀÄ D¤ DªÀi Á ä¯É ªÀ¬Äæ D²¯ÉÆ ªÁ¬Äl eÁªÉÑ vÀ²ê PÀvÁð. D¤ vÉÆÃ vÁ¤ß PÀ¸Àì¯É¬Ä ¸ÁAUÁè÷åj vÁPÁÌ GvÀÛgÀ ªÉÆÃUÀÄ, ¦æÃw ¸ÀªÀð HuÉ eÁvÀÛa ªÀvÀÛ. ZÁ¯ÉÆè, D£ÁßPÀ wgÀ¸ÁÌgÀ PÉÆÃ£ÀÄð ¢¯Áè÷åj £ÉÃ±É ¢¯Éè ªÀÄuÉÌ eÁªÀÅöß D£ D£ÀÄ DªÀiÁä¯É ¯ÁVÎ G¯ÉÆèÃa zsÁn ¥À¼ÉÊvÁ. vÉÆÃ C£Áß£À vÁUÉ° §Ä¢Þ ¸ÀªÀÄ PÀ¸Àì¯ÉÆ¬Ä ªÉÇíÃ¼ÉÆî ¥ÉlÄÖ ¢vÁÛwQ ¸ÀªÀð «AUÀqÀa eÁvÁÛ. ºÉÆ «¥ÀAiÀiÁð¸ÀÄ PÉÆZÁåðPÀ vÀ²ê PÉ¯Éè¯É ªÉÆíÃtÄ vÉÆÃ ªÉÆíÃtÄ ZÉqÀÄðAªÁAPÀ ¨sÀAAiÀÄ. ZÀ¯ÉÆè eÁªÉÇ ZÉ°è eÁªÉÇ PÉÆZÁåðAvÀÄ ZÁ¯ÉÆè ¯ÉPÀÆÌ£ÀÄ WÉÃ£Á. ªÀiÁíAvÁgÉ D£ÁªÀiÁä¯É ªÀ¬Äæ aPÉa SÁt SÁvÁÛ£À eÁªÉÇé, eÉªÀt HuÉ £ÁAw. zÀAiÀiÁzÀÈ¶Ö zÀªÀ¯Áåðj ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ PÀ¸Àì ªÁírðPÀ eÁvÀÛj ZÀ¯ÉèPÀ ¨Á¬Ä® PÀvÀð£Á eÁªÉÇé ªÀiÁíAvÁgÀ D£ÁßªÀiÁ¯É PÀ¸Àì¯É «µÀAiÀiÁZÉÆ ¥ÉlÄÖ AiÉÄvÀÛQ ªÉÆíÃtÄ DAiÉÄè £ÀAvÀgÀ D£ÀÄ D¤ CªÀiÁäPÀ vÉÆÃAqÁ vÁPÀÆÌ£ÀÄ ¨Á¬Äæ D¬Ä¯Áåj ¨sÀAAiÀÄ ZÉqÀÄðAªÁAPÀ. ¥ÉÆ¼ÉÆÃZÉ zÀÈ¶ÖPÉÆÃ£À «AUÀqÀ gÁ¨ÁÛ. vÉÆÃAqÁPÀ C¬Ä¯É ¸ÉÆÃªÉÑ, vÁ¤ß ªÀÈzÁÞ±ÀæªÀiÁAvÀÄ WÁ®Äß UÉ¯Éèj D£ÁßªÀiÁä£À ¸ÁAV¯É D0iÀÄÌ£Á² D¸ÀÄìZÉ. ZÀªÀiÁÌvÁ£À ¤¸ÉÆÃ£ÀÄð ¥À¼Éîj vÁ¼ÉÆ DªÉÄÎ¯É PÁªÀÄ eÁ¯Éè ªÉÆíÃtÄ ¯ÉPÀÛ¯É vÁAUÉ¯É ¢PÁ£À ¥À¼ÉÊ£Á² «AUÀqÀ PÁqÉÆÑ, ºÀÄµÁgÀ £Á² ¥À¼Éîj qÁPÀÖç ¯ÁVÎ ZÉqÀÄðAªÁA¯É ¸ÀASÁå ZÀqÀ eÁvÀÛ D¸Àì. £ÀªÀÄÆ£ÉÃj D¸ÀÄìZÉ. vÉzÁß ºÁPÀÌ ªÉÇíÃ£Áð² vÁ¤ß PÉ¯Éè¯É PÀ¸Àì¯ÉA¬Ä ¸ÀªÀÄä vÀ²ê PÉ¯Éè¯É vÉzÁß DªÉÄÎ° dªÁ¨ÁÝj G¸ÁèG¸À½ ªÀÄíuÁÛw. vÉ A ¸ÀªÀÄä £Á ªÉÆíÃtÄ ¸ÀªÀð ¸ÁAUÉÑ. ºÉA ¸ÀªÀð eÁ°è ªÉÆíÃtÄ ZÉqÀÄðAªÀ ¯ÉPÁÛw. PÉÆÃ£ÀÄð WÉÃªÀÇPÁ ªÉÆíÃtÄ ZÀ¯Éè ªÉÇíÃqÀ ZÉqÀÄðAªÀ PÀvÁðw. vÉ A D£ÁªÀiÁäPÀ ‘D£Áß’ D¤ ‘DªÀÄä’ ªÀÄítÄ ZÉqÀÄðAªÁAPÀ ªÀiÁvÉÛPÀ ªÉÇZÀÑ£Á. ZÉqÀÄðAªÁAPÀ vÁ¤ß ¸Á£Á¸ÀÛ£Á, SÁt ¸ÁAUÉÑ ¸ÉÆÃtÄ ‘ªÀiÁíAvÁgÉ’ D¤ D£ÁßªÀiÁä£À ¥sÀPÀÌ£É ¸ÀªÀÄä PÉÆÃZÁðPÀ SÁªÉvÁ£À, ¯Á¬ÄvÁ£À QvÉè £ÁdÆPÁj ‘ªÀiÁíAvÁj’ ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÁÑPÀ ±ÀÄgÀÄ WÉ¯Áè÷åj, vÉ A ZÉqÀÄðAªÁA° DªÀiÁä£À ¯ÁªÉÑ D²¯É, ZÀªÀÄÌt ²PÉÊvÁ£À PÀvÁðw. £ÀqÀÄªÀ½PÉAvÀÄ D¤PÀ¬Ä «¥ÀAiÀiÁð¸ÀÄ QvÉè ªÀÄmÁÖPÀ PÀµÀÖ ¥Á«èAw D¤ GvÀæ “ªÀiÁíAvÁgÁå¤ ¸ÁAV¯É vÀ²ê” D¸ÁÌ eÁvÀÛ. vÉA HuÉ eÁªÉÑ ¸ÀAzÀ¨sÀÄð £Á AiÉÄÃªÀÇPÁ eÁ¯Éèj QvÉè ªÀÄmÁÖZÉ ²PÀët ªÀÄí¼Éî° GQÛ DvÀÛ “ªÀi Á íAvÁgÁå¤ ªÉÆíÃuÉåvÀ. C¸À° £ÀqÀÄªÀ½PÉ ZÀ¯Éè ¢¯Áè ªÉÆíÃtÄ ¸ÀªÀð vÉA ZÉqÀÄðAªÁAPÀ ZÉqÀÄðAªÁA¤ ¸ÁAV¯É vÀ²ê D¸ÀÆìPÁ” ZÉqÀÄðAªÀ PÀvÁðw ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÀÆPÀ ªÀiÁvÉÛPÀ AiÉÄÃ£Á. ªÀÄí¼Áî¯ÉÆ PÁ®Ä DAiÀiÁè. C¸Àì¯É ¥Àj¹Üw zÀÄqÀÄØ ¸ÀA¥ÁzÀ£À PÉÆÃPÁð ªÉÆíÃtÄ eÁAiÀiÁß. PÀ¸Àì¯É ªÀÄí¼Áî÷åj wÃ ZÉ°è ¸ÀÄzsÁgÀuÁ AiÉÄ«Ñ PÉzÀ£ÁQ, zÉÃªÁPÀ ªÀiÁvÀæ wÃUÉ¯É D£ÁªÀiÁäPÀ ¸ÉÆÃtÄ ¨ÁªÀiÁÚvÀ¬Ä «zÉÃ±ÁPÀ ªÀvÁÛ£À, ¨Á¬Ä® ZÉqÀÄðAªÁAPÀ PÉÆÃ¼ÀÄß D¸Àì. Ai É ÄvÀÛ £Àí¬ÄªÉ vÀ²ê eÁªÀÅöß wÃUÉ¯É WÉÃªÀÅöß ªÀvÀÛ ²ªÁ¬Ä D£ÁªÀiÁäPÀ ªÉÇíZÉð D£ÁªÀiÁä¯É ªÀ¬Äæ D²¯ÉÆ ¦æÃw D£ ªÀÄ¸ÀÛ C¥ÀgÀÆ¥À. PÀ¸Àì¯ÁåPÀ ªÀÄí¼Áî÷åj vÉA -PÀl¥Ár ªÀiÁzsÀªÀ ±ÉuÉÊ, ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

ÍæçÈ®Ü ÊÜá®ÜáÐÝÂÇæ WÜá| PÜÙÝ¤

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

colour

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¥sÉ§æªÀj

2020

colour

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

colour

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¥sÉ§æªÀj

2020

colour

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

History of the DAKSHINATYA SARASWATS (to be continues) -V.N.Kudva Published by : Samyukta Gowda Saraswata Sabha, T.Nagar, Chennai CHAPTER II KONKANI AND GOA 1. Konkan Konkana is an ancient name. The tract now known as the Konkan is called by this name in Mahabharata1, Brihat-Samhita of Varahamihara2 and Dashakumara Charita of Dandin3. The unknown author of the Greek Periplus of the Erythraen Sea (80 A.D.) called the Thana region in the Konkan Arya Desa. Yaun Chawng (Hieun Tsang) gives an account of a tract know as Kong-kona-pulo (Konkanapura?) in the seventh century which is applicable to Surparaka of the Puranas4. It is mentioned by the name Konkana and its variant Konkuna in the commentaries on Kamasutra and in Raja-prashasti by Hemadri in the letter half of the thirteenth century5. Konkana and Sapta Konkana are mentioned in Kathana’s Raj-tarangini (1148 A.D). They are both mentioned in several inscriptions of the Chalukyas in the Deccan. It was also known as Aparanta and Surparaka. 2. Aparanta The territory between the Sahyadri mountains and the Arabian Sea from Prabhaspattan in the north to Gokarn in the south is called Aparanta (the last territory on the western boundary) in Matsya Purana. There are references to Aparanta in Vishnu Purana6 and Raghuvamsha of Kalidasa7.

3. Surparaka The tract of the west coast between the Vaitarani (Thana district) and the Subramania Hill (South Kanara District) is called Surparaka in Sahyadri Khanda of Skanda Purana 8 . There is a reference to Surpara kakshetra (Supara, a ruined village near Bassein in Thana district) in Shanti Parva of Mahabharata and Garg Samhita of Skanda Purana. Surparaka is probably derived

from Supa (fan), the shape of the territory gained from the sea when Parasurama threw his axe and made it recede. 4. Sapta Konkana Accoring to Sahyadri Khanda, Parasurama stood on the top of the Sahya Hill and threw his axe9 and created seven desas (1) Kerala (2) Tulanga (3) Saurashtra (4) Konkana (5) Karahata (6) Karnata and (7) Barbara10. This tract (Parasurama Kshetra)

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

PÝ¿áìÎàÆñÝ ÖÜê¨Ü¿á ÍÜá¨Üœ PÜñÝì ¨æPÜá®Üá hÝn®Ý ©PÝ®Ü ÊÜØñÝì

¥sÉ§æªÀj

2020

is called Ramakhanda and is said pp.116-117 by Dr.G.Bhandarkar, Presidency Vol.XIII Part II Thana to be 100 yojanas broad (about 900 6.Vishnu Purana Chap.II 3, 16. 1882 p.694 and Part I Thana 1882 miles and 64 miles)11. It is stated 7.Raghuvamsh, Canto4.58. pp.8 and 10. 9. Sahyadri Khanda, that the Brahmans of Konkana are Kalidas probably wrote it in the Uttarardha Chap.VII. 25. It Vedaparangas (learned in the fourth century A.D. 8.Sahyadri is also stated in Chap. I of the Vedas)12. It will be seen that it Khanda. Uttarardhra Chap.I 24- Uttarardha that when Parasurama extends from near the 25. The Vaitarana (Vaitarani) gave away the lands of the commencement of the Western rises in the Sahyadris (in the Kshatriyas to the Brahmans, he Ghats in Gujarat in the north to Trisubak hills in Nasik opposite the found that he had no place for their end near Kanyakumari (Cape source of the Godavari) and meets himself. He then asked Varuna to Comorin in the south). Tulanga is the eastern boundary of the Dahanu give him a part of his dominion, Tuluva in South Kanara; Karnata sub-division. It then runs for eight and when Varuna refused to do so, is Haiga in North and South miles along the border (of Thana he went to the top of the Sahyadris Kanara; Karahata is Karhada, the District) and enters the sub- and discharged fourteen arrows. territory between Korna and the division after it is joined by the The sea receded from the points Vedavati (portions of Satara Deherja at Tenali. From Tenali, it where the arrows fell. He then district and Kolhapur in takes a sudden bend south-west for divided the newly reclaimed land Maharashtra) which is above the eight miles till it is meet b the into seven parts. One of the arrows Ghats and which is presumably Surya. After its junction with the fell at Banawali and the other at included in the Konkan in view of Surya, it runs south for about Valukeshwar (in Bombay) – its close connection from ancient twelve miles, and thence west along “Words and Places about Bombay” times; and Barbara is a hilly and the border of the sub-division by Dr.J.Gerson da Cunha in the jungly tract to the north and west falling into the sea at Agashi. Indian Antiquary Vol.III-1874 of Saurashtra in Kathiawar. During the last twenty miles, the p.248. 10. Sahyadri Khanda, References : 1. Bhishma Parva Vaitarana passes through a country Uttarardha Chap. VII 47-48. Chap.IX., 2. Brihat-Samhita of great beauty and is a broad river 11.Ibid Cap.IV 38, 12.Ibid Chap. XIV. Varahamihira lived in the first with a good depth of water. X 13. half of the sixth century A.D., Gazetteer of the Bombay (will be continue to the next issue) 3.Dandin probably lived in the sixth century., 4.Yuan Chawng >> ÎÅà ÃÝÊÜá hæç ÃÝÊÜá hæç hæç ÃÝÊÜá >> found close to this city a monastery, with three hundred monks of distinction and a great vihara with a precious tiara of Buddha two feet high and adorned with gems in a case. In his “Kadamba-Kula” Prof.G.M.Moraes however says that Kong-Konapulo is Banavasi on the strength of the view of Dr.J.F.Fleet that Banavasi seems to have borne the name Konkanapura: also as seen from the inscriptions of a Sinda chieftain Chairanda II. (1162-1163)., 5. “Early History UMESH CO - KANHANGAD, KASARAGOD PH: 0467-2204215 of the Deccan” 1928 Appendix C. 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

GPæãÉ ±ÜÃÜñÜ ±ÜÃÜñÜ »ÝÓÜ ©ñÝ¤ hÝÇÝÉéÄ ñæã »ÝÓÜ aÜáPæcíÀá ÓÜí»ÜÊÜ¯à¿á

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

zÁQëuÁvÀå ¸ÁgÀ¸ÀévÁA¯ÉÆ EwºÁ¸ÀÄ

ªÀÄÆ® EAVèÃµï : «.J£ï.PÀÄqÀé

(ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ)

PÀ£ÀßqÁPÀ : PÀÄvÁàr gÁzsÁPÀÈµÀÚ ºÉUÉØ, ªÀÄÄA§¬Ä

(5) PÀgÁºÀl, (6) PÀ£Áðl, (7) §§ðgÀ10 ªÀÄí¼Éî¯É ¸À¥ÀÛ zÉÃ±ÁAZÉ ¤ªÀiÁðt PÉ¯Éè. 3. ¸ÀÆ¥ÀðgÀPÀ ºÉA ¥ÀæzÉÃ±À (¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀÄ PÉëÃvÀæ) 8 ¸ÀÌAzÀ ¥ÀÄgÁuÁ ZÉ ¸ÀºÁå¢æ PÉÆAPÀt ¥ÀÄgÁtÂ PÁ¯ÁZÉ £ÁAªÀ. gÁªÀÄRAqÀ ªÉÆíÃtÄ¬Ä C¥À¬ÄvÁw PÉÆAPÀt ªÉÆíÃtÄ D¥ÉÆZÉ ºÉA ¥ÀæzÉÃ±ÁPÀ RAqÁAvÀÄ ªÉÊvÀgÀtÂ (xÁuÁ f¯Áè) D¤ D¸ÀÄì£ÀÄ vÉA ±ÀA§j AiÉÆÃd£À ¢ÃUÀ, ¸ÁvÀ ºÁåa £ÁAªÁ¤ ªÀÄºÁ¨sÁgÀvÀ1, ªÀgÁºÀ ¸ÀÄ§æºÀätåVj (zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯Áè) AiÉÆÃd£À gÀÆAzÀ (¸ÀÄªÀiÁgÀ 900 ªÉÄÊ® «Ä»gÁ£À2 §ÈºÀvÀìA»vÀ D¤ zÀAr¯É3 ©üvÀÛªÀ¬Ä¯É ¥À²ÑªÀÄ PÀgÁªÀ½ZÉ D£ 64 ªÉÄÊ®)11 D¸Àì. PÉÆAPÀuÁZÉ zÀ±ÀPÀÄªÀiÁgÀ ZÀjvÉæAvÀÄ¬Ä ¸ÀA¨sÉÆÃzÀ£À ¨s À Æ¨s Á UÁPÀ ¸ÀÆ¥ÀðgÀPÀ ªÉÆíÃtÄ ¨ÁæºÀät ªÉÃzÀ¥ÁgÀAUÀvÀ12 eÁªÀÅöß D²¯É PÉ¯Áè. VæÃPÁ¯É ‘¥Éj¥Àè¸ï D¥s ï ¢ D¥À¬Ä¯Á. ªÀÄºÁ¨s Á gÀvÁZÉ ±ÁAw ªÀÄíuÁÛ¯É. ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀÄ PÉëÃvÀæ, GvÀÛgÁAvÀÄ EjyæAiÀÄ£ï ¹Ã’ (Qæ.±À.80) UÀæAxÁZÉ ¥ÀªÁðAvÀÄ D¤ ¸ÀÌAzÀ ¥ÀÄgÁuÁZÉ UÀUÀð UÀÄdgÁvÀ zsÀ£ÀÄð ±ÀÄgÀÄ eÁªÉÑ ¥À²ÑªÀÄ WÁn C£ÁªÀÄzsÉÃAiÀÄ ¯ÉÃRPÀÄ xÁuÁ ¥ÁæAvÀ ¸ÀA»vÁAvÀÄ ¸ÀÆ¥ÀðgÀPÀ PÉëÃvÀæ (xÁuÁ (WÀlÖ) xÁªÀÅöß PÀ£ÁåPÀÄªÀiÁjZÉ (zÀQëuÁZÉ PÉÆAPÀt DAiÀÄðzÉÃ±ÁAvÀÄ D¸Àì ªÀÄíuÁÛ. f¯ÉèZÉ §¹ìÃ¤ZÉ ¯ÁVÎ ¥Á¼ÀÄ ¥ÉÆÃtÄ PÉÃ¥ï PÉÆªÉÆj£ï) vÀÄvÀÛ vÀÄ¢AvÀÄ ªÁå¥ÀÛ ¸ÁvÁÛªÉ ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvÀÄ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀAzÀ±Àð£À D²¯É UÁæªÀÄ ¸ÀÄ¥ÁgÁ)ZÉ G¯ÉèÃR D¸Àì. eÁªÀÅöß D¸Àì. ºÉA vÀÄ¼ÀAUÀ ªÀÄí¼Áåj zÀQët PÉ¯Áè¯ÉÆ AiÀÄÄC£ï bÁAªïÎ(ºÀÆåAiÉÄ£ï ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀÄÄ D¥ÀuÁå¯É PÀÄqÁj GqÉÆÃ£ÀÄ PÀ£ÀßqÁZÉ vÀÄ¼ÀÄªÀ: PÀ£Áðl – zÀQët D¤ vÁìAUï) PÉÆAUï-PÉÆt-¥ÀÄ¯ÉÆÃ ¸ÀªÀÄÄzÀÄæ ªÀiÁVë ªÀaÑ vÀ²ê PÉÆÃ£ÀÄð GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÁZÉ ªÀÄzsÉåZÉ ºÉÊUÀ; PÀgÁºÀl (PÉÆAPÀt ¥ÀÄgÀ?) ªÀÄí¼Éî¯É £ÁAªÁZÉ WÉwÛ¯ÉÆ ¨sÀÆ¨sÁUÀÄ DPÁgÀ ¸ÀÆ¥À (ºÁAiÉÄÚ) – PÀgÁíqÀ, PÉÆtð D¤ ªÉÃzÁªÀw ¥ÀæzÉÃ±ÁZÉ «ªÀgÀt ¢vÁÛ¯ÉÆ; vÉ A vÀ²ê D¸ÀÄì£ÀÄ, ¸ÀÆ¥ÀðgÀPÀ ±À¨ÁÝZÉ GvÀàwÛ ªÀÄzs À åªÀ¬Ä¯É A (¸ÀvÁgÁ f¯Áè D¤ ¥ÀÄgÁuÁAvÀÄ¯É4 ¸ÀÆ¥ÀðgÀPÁPÀ C£ÀéAiÀÄ §ºÀÄvÉÃPÀ ¸ÀÆ¥À ¤«ÄvÀ eÁªÀÅöß D¸ÀÆìAPÀ ªÀÄºÁgÁµÁÖçZÉ PÉÆÃ¯Áè¥ÀÄgÀZÉ eÁvÀÛ. PÉÆAPÀt D¤ vÁeÉÓ ©ü£Àß¥ÁoÀ ¥ÀÄgÉÆ. ªÀÄzsÉåªÀ¬Ä¯É, ¥ÁæaÃ£À PÁ® xÁªÀÅöß PÉÆAPÀÄt, PÁªÀÄ¸ÀÆvÀæ ¨sÁµÁåAvÀÄ D£ 4. ¸À¥ÀÛ PÉÆAPÀt ¸ÀºÁå¢æ RAqÁZÉ ªÉÄÃgÉPÀ ¸ÀºÀåVjZÉ ¸ÀA§AzsÀ D²¯É ¤«ÄvÀ PÉÆAPÀt ¸ÁAUÁw vÉgÁªÉ ±ÀvÀªÀiÁ£Á5ZÀ GvÀÛgÁzsÁðAvÀÄ ªÉÄ¼ÉÊ¯É WÁnZÉ ªÀ¬Ä¯É ¨sÁUÀ) ¥ÁæAvÀ ºÉÃªÀiÁ¢æZÉ ‘gÁd¥Àæ±À¹Û’ AvÀÄ ¢¸ÀÆ£ÀÄ ²RgÀ ¨sÁUÁAvÀÄ gÁ©â¯ÉÆ ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀiÁ£À §§ðgÀ-PÁyAiÀiÁªÁgïZÉ ¥À²ÑªÀÄ D¤ AiÉÄvÁÛ. PÉÆAPÀt D¤ ¸À¥ÀÛ PÉÆAPÀuÁZÉ D¥ÀuÁå¯É PÀÄqÁj9 GqÉÆÃ£ÀÄ (1) PÉÃgÀ¼À, GvÀÛgÀ ¢PÁÌAvÀÄ ¥À¸ÉÆÃ£ÀÄð D²¯É G¯ÉèÃR PÀ®íuÁ¯É gÁd vÀgÀAVtÂ (2) vÀÄ¼ÀAUÀ, (3) ¸ËgÁµÀÖç, (4) PÉÆAPÀt, (Qæ.±À.1148)AvÀÄ D¸Àì. zÀQëuÁZÉ We Kotak Mahindra Group of Finance are the best ZÁ®ÄPÁå¯É xÉÆqÉ ²¯Á¯ÉÃR£À ºÁAvÀÄ A job creaters, distributes jobs to needy ones. We ºÉ zÉÆÃ¤ßZÉ G¯ÉèÃR eÁ¯Áèw. A ºÉ C¥ÀgÁAvÀ D¤ ¸ÀÆ¥ÀðgÀPÀ currently seeking Recruitment Referral ªÀÄí¼Éî¯É £ÁAªÁ¤ ¥ÀjavÀ eÁªÀÅöß D²ê¯É. Applications to appoint Fin.Managers/Councellors/

CzsÁåAiÀÄ 2 PÉÆAPÀt D£ UÉÆÃªÁ 1. PÉÆAPÀt

2. C¥ÀgÁAvÀ

gÀWÀÄªÀA±ÁAvÀÄ¬Ä C¥ÀgÁAvÁPÀ ¸ÀA§AzsÀ ¥ÁªÀÅöß G¯ÉèÃR D¸Àìw.

Advisors among suitable Retd. Bank/Govt./Pvt.

ªÀÄvÀì÷å ¥ÀÄgÁuÁAvÀÄ ¸ÀºÁå¢æ officials, NRIs, Homemakers, and any needy PUC ¥ÀªÀðvÀ D¤ CgÀ© ¸ÀªÀÄÄzÀæ ©üvÀÛj, & above). Selected candidates will celebrate GvÀÛgÁAvÀÄ ¥Àæ¨sÁ¸À ¥ÀlÖt, zÀQëuÁAvÀÄ financial freedom and gain suitable rewards/ UÉÆÃPÀtð ºÁeÉÓ ©üvÀÛªÀ¬Ä¯É ¥ÀæzÉÃ±ÁPÀ recogn. C¥ÀgÁAvÀ (¥À²ÑªÀÄ ªÉÄÃgÉZÉ CSÉÊjZÉ To know more, please contact: ¥ÁæAvÀ) ªÉÆíÃtÄ D¥À¬ÄvÁw. «µÀÄÚ Mr.Satyendra, 9686444698 ¥ÀÄgÁt 6 D¤ PÁ½zÁ¸Á 7 ¯É 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

E¨ÝÖÜÃÜ| Pæ¨Ü®Ý× E±Ü¨æàÍÝ ±ÜÎ aÝíWÜ

¥sÉ§æªÀj

WÁn-gÁ£ÁßZÉ ¨sÁUÀ, ºÁeÉÓÃ£À ªÉÄ¼ÉÆ£ÀÄ WÉÃªÀÅöß D¸Àì. ¸ÀAzÀ¨sÀð ¸ÀÆa : 1. ©üÃµÀä ¥ÀªÀð, CzsÁåAiÀÄ 9, 2. §ÈºÀvÀìA»vÀ, 14; ªÀgÁºÀ «Ä»gÀ Qæ.±À ¸ÀíAZÉ ±ÀvÀªÀiÁ£ÁZÉ ¥ÀÆªÁðzs Á ðAvÀÄ fÃªÀAvÀ D²¯ÉÆ. 3. ¥ÁæAiÀÄ±À: zÀAr ¸ÀíAZÉ ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvÀÄ fÃªÀAvÀ D²¯ÉÆ. 4. ºÉ A ¨ËzÀÞ ZÉÊvÁå®AiÀiÁZÉ ¯ÁVÎ ºÀÆåAiÉÄ£ï vÁìAUï ¸ÀÄªÀiÁgÀ w£ê ±ÉæÃµÀ× ©üPÀÆÌAPÀ, gÀvÀßRavÀ ªÀÄÄPÀÄl D²¯É zÉÆÃ¤ ¥ÁAiÀÄ GAZÁa §ÄzÁÞ¯É «UÀæºÀ D²¯É ªÉÇíÃqÀ «ºÁgÀ KPÀ ¥À¼À¬Ä¯É. §£ÀªÁ¹ PÉÆAPÀt¥ÀÄgÁZÉ £ÁAªÀA eÁªÀÅöß D¸ÀÆìAPÀ ¥ÀÄgÉÆ ªÉÆíÃtÄ qÁ| f.J¥sï.¦üèÃmï ºÁUÉ¯É C©ü¥ÁæAiÀÄ Dzs Á gÀ PÉÆÃ£ÀÄð ¥ÉÆæ. f.JªÀiï. ªÉÆgÁ¬Ä¸ï ºÁuÉ §gÀ¬Ä¯É UÀæAxÀ ‘PÀzÀA§ PÀÄ®’ ºÁAvÀÄ ‘PÉÆAUï-PÉÆt¥ÀÄ¯ÉÆÃ’ §£ÀªÁ¹ eÁªÀÅöß D²¯É ªÉÆíÃtÄ ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ. ºÉA ¹AzÀ£ÁAiÀÄPÀ zÉÆÃ£ßZÉ ZÉÊgÀAzÀ£À£Á¯É (1162-1163) ²¯Á±Á¸À£ÁAvÀÄ ¢¸ÁÛ. 5. qÁ| f.¨sÀAqÁPÁðgï ºÁAUÉ¯É ‘C°ð »¸ÀÖj D¥sï ¢.qÉPÀÌ£ï’ 1928, ¥Àj²µÀÖ ‘¹’, ¥ÀÄl 116-117. 6.«µÀÄÚ ¥ÀÄgÁt, CzsÁåAiÀÄ

2, 3-16. 7. gÀWÀÄªÀA±À, ¸ÀUÀð 4.58. PÁ½zÁ¸Á£À §ºÀÄvÉÃPÀ ºÉ A ZÁjZÉ ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvÀÄ ¨ÉÆgÉÆ£ÀÄ D¸ÁÑPÀ ¥ÀÄgÉÆ. 8. ¸ÀºÁå¢æ RAqÀ, GvÀÛgÁzsÀð, CzsÁåAiÀÄ 1, 24-25. ªÉÊvÀgÀt (ªÉÊvÀgÀtÂ ) ¸ÀºÁå¢æAvÀÄ (£Á¹PÁZÉ wæ¸ÀÄ§PÀ VjAvÀÄ, UÉÆÃzÁªÀj GUÀªÀÄ ¸ÁÜ£ÀZÉ «gÀÄzÀÞ ¨sÁUÁAvÀÄ) GUÀªÀÄ eÁvÀÛ. D£ zÀºÁtÄ G¥À«¨sÁUÁZÉ ¥ÀÆªÀð UÀrPÀ ªÉÄÃ¼ÁÛ. xÁuÁ f¯ÉèZÉ UÀrZÉ ¢UÁÎAiÉÄ£À ¸ÀÄªÀiÁgÀ Dl ªÉÄÊ¯ï wvÉèA zÀÆgÀ ªÉÇíÃ¼ÀÄß, ªÀÄÄPÁj vÉ£Á°AvÀÄ KPÁJQ D£ KPÀ ¢PÁ£À WÀÄªÀÅöß Dl ªÉÄÊ¯ï zÀÆgÀ D²¯É ¸ÀÆAiÀÄð £ÀA¬ÄPÀ ªÉÄÃ¼ÀÄß ¨ÁgÀ ªÉÄÊ¯ï ¢UÁAiÉÄ£À zÀQëuÁPÀ ªÉÇíÃ¼ÁÛ. xÀA¬Ä xÁªÀÅöß G¥À«¨sÁUÁZÉ UÀrZÉ ¢UÁAiÉÄ£À ªÉÇíÃ¼ÀÄß ªÀZÀÆÑ£ÀÄ CUÀ²AvÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁæPÀ ªÉÄÃ¼ÁÛ. ªÉÊvÀgÀt D¥ÀuÁå¯É CAwªÀÄ «Ã¸À ªÉÄÊ¯ï ¥ÀæªÁ¸ÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ eÁ¯Éè¯É ¨sÀÆ¨sÁUÀ ªÀÄÄSÉÃ£À PÀvÁð. £ÀA¬ÄZÉ gÀÄAzÁ¬Ä, UÀÄAr eÁªÀÅöß D¸Àì. ‘UÀgÉhÄÃnÃAiÀÄgï D¥sï zÀ ¨ÉÆA¨ÉÃ ¥Éæ¹qÉ£ì’ ¸ÀA¥ÀÄl 13, ¨sÁUÀ 2, xÁuÁ 1882, ¥ÀÄl 694, D£ ¨sÁUÀ1, xÁuÁ 1882, ¥ÀÄl 8 D£ 10. 9. ¸ÀºÁå¢æ RAqÀ, GvÀÛgÁzsÀð, CzsÁåAiÀÄ

2020

7, 25 - PÀëwæAi À i Á A¯É ¨s À ÆA¬Ä ¨ÁæºÀäuÁAPÀ zÁ£À eÁªÀÅöß ¢¯Éè¯É £ÀAvÀgÀ ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀiÁPÀ D¥Ààt KPÀ C¨sÁªÁAvÀÄ D²¯É §zÀÝ¯ï GvÀÛgÁzsÁðZÉ CzsÁåAiÀÄ 1 vÀÄA ¸ÁAUÁè. vÉzÁß vÉÆ vÁUÉ¯É gÁeÁåZÉ ¨sÁUÀ KPÀ ¢ªÉÑ vÀ²ê ªÀgÀÄtzÉÃªÁPÀ ¸ÁAUÀÆ£ÀÄ WÉvÀÛ. ªÀgÀÄt zÉÃªÁ£À £gÁPÁgÀ PÉ¯Éè¯É vÉzÁß ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀÄÄ ¸ÀºÁå¢æVj ²RgÀ ZÉÆÃtÄ ZËzÀ ¨Át ¸ÉÆÃqÁÛ, ¨Át ¥À¼Éî¯É PÀqÉÃ£À ¸ÀªÀÄÄzÀÄæ ªÀiÁVë UÉ¯ÉÆè. £ÀªÉ eÁªÀÅöß ¸ÀA¥ÁzÀ£À PÉ¯Á¯ÉÆè ¨sÀÆ¨sÁUÀ vÉÆ ¸ÁvÀ ªÁAmÉÆ eÁªÀÅöß «¨sÁUÀ PÀvÁð. KPÀ ¨Át §£ÀªÀ°AvÀÄ ¥ÀqÁÛ. C£ KPÀ (¨ÉÆA¨ÉZÉ) ªÁ®ÄPÉÃ±ÀégÁAvÀÄ ¥À¼Éî. qÁ.eÉ.f¸Àð£ï zÀ PÀÄ£Áí ºÁUÉ¯É ‘EArAiÀÄ£ï DAnPÀéj’AvÀÄ¯É ‘ªÀqïìð JAqï ¥ÉèÃ¸À¸ï J¨Ëmï ¨ÉÆA¨ÉÃ - ¸ÀA¥ÀÄl 3-L47, ¥ÀÄl 248 AvÀÄ. 10 -¸ÀºÁå¢æ RAqÀ GvÀÛgÁzsÀð, CzsÁåAiÀÄ 7, 47-48, 11. vÉÃa UÀæAxÀ, CzsÁåAiÀÄ 4, 38 ¥À¼ÀAiÀiÁw, 12 vÉÃa UÀæAxÀ, CzsÁåAiÀÄ 10, 13 ¥À¼ÀAiÀiÁw. (ªÀÄÄPÁ¸ÀðvÁ)

• ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁAvÀÄ d£ÀªÀj 18, vÉÃ ¢ªÀ¸ÀÄ ZÀ¯Éè¯É ‘GzÀAiÀÄªÁtÂ – gÉÃµÉä eÉÆvÉ With Best Compliments ¢Ã¥ÁªÀ½ ¥sÉÆÃmÉÆÃ” ºÁeÉÓ §ºÀÄªÀiÁ£À «vÀgÀuÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvÀÄ ¥ÀAZÁÌzÁ¬Ä from ¥ÀwæPÉZÁå DfÃªÀ ¸ÀzÀ¸Àå GqÀÄ¦ZÉ ²æÃ PÉ.¥Àæ¨sÁPÀgÀ £ÁAiÀÄPï ºÁAUÉ° ¥Àwß ²æÃªÀÄw CPÀëvÁ ¦.£ÁAiÀÄPï ºÁAUÉ¯É ¸ÀªÀÄÆºÁZÁå¤ ¢éwÃAiÀÄ ¸ÁÜ£À ¥Áæ¥ÀÛ PÉÆÃ£ÀÄð WÉvÉè. “GzÀAiÀÄªÁtÂ ªÀiÁPÀÌ ¸Á£À zsÉÆÃ£ÀÄð ¦æÃw, ºÁå ¥ÀwæPÉAvÀÄ AiÉÄªÉÑ ¥ÁªÁìZÉÆ PÉÆAiÀÄÄè, ªÀÄvÀzÁgÁA° eÁUÀÈw, ªÀÄ»¼Á¸ÀA¥ÀzÁZÉ ¯ÉÃR£À ªÀÄ¸ÀÛ EµÀÖ eÁ¯Éè. ¢Ã¥ÁªÀ½ ªÉÆíÃtÂÑ SÁ° ¥ÀmÁQ ¯Á«Ñ ¥ÀgÀ§ £Àí¬Ä C¸Àì¯É ¸ÀàzsÁåðA¤ DªÀiÁÌ «±ÉÃµÀ GvÁìºÀ ¢vÁÛ” ªÉÆíÃtÄ CPÀëvÁ £ÁAiÀÄPï ºÁ¤ß ¸ÁAUÉè. PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvÀÄ vÀgÀAUÀ ªÁgÀ ¥ÀwæPÉZÉ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸ÀA¥ÁzÀQ ²æÃªÀÄw ¸ÀAzsÁå J¸ï.¥ÉÊ, ¸ÀàzsÁåðZÉ ¸ÀºÀAiÉÆÃV ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄZÉ JA.¸ÀAfÃªÀ ±ÉnÖ ¹¯ïÌ JAqï ¸ÁjÃ¸ÁZÉ ²æÃ ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ ±ÉnÖ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄZÉ J.±ÁªÀÄgÁªï ¥sËAqÉÃ±À£ÁZÉ PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æÃªÀÄw «ÄvÁæ ²æÃ¤ªÁ¸À gÁªï ºÁ¤ß G¥À¹ÜvÀ D¸ÀÄì£ÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÉÆÃðavÀ eÁªÀÅöß G¯Éè°Aw. ²æÃªÀÄw CPÀëvÁ ¦. £ÁAiÀÄPï ºÁAUÉ¯É ¸ÀªÀÄÆºÁZÉ GqÀÄ¦ZÉ ²æÃªÀÄw «£ÀAiÀiÁ ªÉÆÃºÀ£ÀzÁ¸À ¥ÉÊ, ²æÃªÀÄw C£ÀÄµÁ £ÁAiÀÄPï, ²æÃªÀÄw ¸ÀÄ®vÁ GªÉÄÃ±À ¥ÉÊ, UDUPI - 576 101 ²æÃ ±ÉÆÃ©üvï £ÁAiÀÄPï ºÁ¤ß ¨sÁV eÁªÀÅöß §ºÀÄªÀiÁ£À ¹éÃPÁgÀ PÉ¯Éè. (avÀæ: ªÀÄzsÀå ªÀtð ¥ÀÄmÁAvÀÄ) 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

SRI RAMAKRISHNA THEATRE LIMITED

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 í í 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

ÓÝ¿áÙÝÂíb hÝÆ (ŸÇæ ) HPÜ ÊæáÙÜñÜ ñÜÄ ÔíÖÝPÜÀá ¸Ýí¨Üãí ÍÜPÜñÜ

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

DzsÁåvÀä, PÉÆAPÀtÂ ¨sÁµÁ D¤ zsÀªÀÄð. ¥ÀgÁªÀÄ±Éð PÀZÉð «µÀAi À Ä ªÀÄí¼ÁågÀ ºÁ¤ß ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwZÉÃ ¥Àæw¥ÁzÀPÀ 1)PÉÆAPÀt wÃgÁAvÀ DAiÀiÁðA°Ã ªÀÄí¼ÉÆî«µÀAiÀÄ vÁAUÉ¯Áå ¥ÀÄ¸ÀÛPÁAvÀ ªÀ¸ÁºÀvÀ, 2) PÉÆAPÀt wÃgÁAvÀ ¢¸ÀÆ£À JvÁÛ. ²gÀ¹ÃZÉ ¥ÀæSÁåvÀ ¸ÉÆÃAzÉ ¸ÁgÀ¸ÀévÁA° ªÀ¸ÁºÀvÀ, 3) ¸ÁgÀ¸ÀévÁA¯ÉÃA ªÀÄÆ® DAUÀè ¯ÉÃRPÀ: WÀgÁuÁåZÉ ²æÃ £ÁUÉÃ±À ¸ÉÆÃAzÉ D¥À¯Áå ªÁtÂfåÃPÀgÀt, 4)¸ÁgÀ¸ÀévÁA¯ÉÃ ²æÃ £ÁUÉÃ±À zÀvÁÛvÉæÃAiÀÄ ¸ÉÆÃAzÉ vÁgÀÄuÁåZÉ ¢ªÀ¸Á¥Á¸ÀÆ£ÀÄ ªÀiË¯ÁåZÉÃA ¥ÀÄ£ÀgÀÄvÁÜ£À, 5) ¸ÁgÀ¸ÀévÁA° ¥ÀæPÁ±ÀPÀ : ªÀi Á vÀÈ¨s Á µÉÃZÁ GzÀUÀðwÃZÁå PÁªÀiÁAvÀ ¨sÁµÁ - »Ã A ªÀÄºÀvÁéZÉÃA eÁªÀÅß f.J¸ï.© »vÀaAvÀPÀ ¸ÀAWÀ (j), eÉÆÃqÀÆ£ÀÄ D¸ÁìvÀ. PÉÆAPÀtÂ ¨sÁ¶PÀ D¸ÁvÀ. eÁ¯ÁågÀ ¥ÉÊ¯ÉÃZÁå zÉÆÃ£À gÁAiÀÄgÀ¥ÉÃmÉ, ²gÀ¹ (G.PÀ) ¸ÁgÀ¸ÀévÁA°Ã ¸ÁªÀiÁfPÀ »vÀgÀPÀëuÁ ©üÃ CzsÁåAiÀiÁAvÀ ¯ÉÃRPÀ - ºÁå CzsÀåAiÀÄ£ÁPÀ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄÆ® : ºÁAUÉ¯ÉÆÃ ªÀÄÄSÉÃ¯ÉÆ «µÀAiÀÄ eÁªÀß ªÁ¥Àj°èA DPÀgÀ UÀæAxÁA C¤ ºÁå ²æÃ Dgï. r. ºÉUÀqÉ, D®ä£É, CzsÀåAiÀÄ£ÁPÀ ¸ÀªÁ® eÁªÀ£ÀÄ C²¯ÉÆå D¸Áì. C£ÀÄªÁzÀ : “zÀQëtzÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀgÀÄ” ºÉA ¥ÀÄ¸ÀÛPÀ CqÀZÀtÂÃ ºÁå §zÀÝ® §gÉÊvÁ. ²æÃ ªÁ¸ÀÄzÉÃªÀ ±Á£À¨sÁUÀ, ²gÀ¹. £ÁUÉÃ±À ¸ÉÆÃAzÉ ®¨sÀå C²¯Éè ¸ÀUÀ¼ÉA KPÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁvÀäPÀ ªÀÄºÁ¥Àæ§AzsÀ. ºÁZÉÆÃ GzÉÝÃ±À PÉÃªÀ® ¸ÁgÀ¸ÀévÁ¯ÉÆÃ DPÀgÀ UÀæAxÁAvÀÄ¯Áå£À «±ÉÃµÀ eÁªÀ£ÀÄ EwºÁ¸À §gÉÆªÀZÉÆ £Àí¬ÄA. ªÀÄºÁ¨s Á gÀvÀ C¤ ¸ÀÌAzÀ¥ÀÄgÁuÁAvÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÁA¯ÉÃ D¤ PÉÆAPÀtÂ ¨sÁµÉÃZÁå G¯ÉèÃR C²¯Áå ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀiÁ¯É PÁtÂÃPÀ EwºÁ¸Á §zÀÝ® J¸ï. J¸ï. vÁgÀªÀÄQÌ, ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ ¢vÁÛvÀ. EwºÁ¸Á ¥ÀæPÁgÀ Dgï. ©. UÀÄAfÃPÀgÀ, «.J£ï PÀÄqÁé, ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀiÁ£À zÀ±ÀUÉÆÃwæÃ ¨ÁæºÀäuÁAPÀ ¥ÀÄgÀÄµÉÆÃvÀÛªÀÄ ªÀÄ®å, ZÀAzÀæPÁAvÀ PÉÃtÂ zÀQët ¨sÁgÀvÁPÀ CxÁðvï UÉÆAAiÀiÁPï EvÁå¢ d£Á£ß eÁAiÀÄ wwèA ¥ÀÄ¸ÀÛPÁA ºÁqÉèA. ºÁå §zÀÝ® ¸ÀUÀ¼É ¯ÉÃRPÁAPÀ §gÉÊ¯ÁåvÀ. ¸ÀévÀB ²æÃ £ÁUÉÃ±À ¸ÉÆÃAzÉ KPÁ©ü¥ÁæAiÀÄ ÇÁì C²êA vÁ¤ß §gÉÊ¯Á. ¸ÁgÀ¸ÀévÀ C£ UËqÀ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ºÉÃ ºÁ£ß “PÉÆAPÀtÂÃ ¨sÁµÉZÉÆÃ EwºÁ¸À”” zÉÆÃ¤ ¥Àæ¨ÉÃzsÁAPÀ ¯ÁUÀÆ£À C²ê¯Áå D£ “¸ÁgÀ¸ÀévÁA¯É ¨sÀ«vÀªÀå” ªÀÄí½îA CzsÀåAiÀÄ£ÁAvÀ ‘UËqÀ ¥ÀæzÉÃ±À ªÀÄí¼ÁågÀ GzÉÆåÃUÀ ¤«ÄvÁÛ£À ¥ÁAZÀ-¸À ¥ÀÄ¸ÀÛPÁA §gÉÆÃªÀß ¥ÀæUÀl£À PÉ¯ÁåAvÀ. ²æÃ RAZÉÆÃ?’ ªÀÄí½¯Áå feÁÕ¸ÉÃPÀ dªÁ§ zÀ±ÀPÁ ¥Á¸ÀÆ£À ªÀÄÄA¨ÉÊAvï ªÁ¸ÀÛªÀå £ÁUÉÃ±À ¸ÉÆÃAzÉ¯Áå ºÁå ¥ÀÄ¸ÀÛPÁAvÀ ¸ÉÆÃzÀÄÝZÉÆÃ ¥ÀæAiÀÄvÀß ºÁAUÁ ¢¸ÀÆ£ÀÄ PÀ£ÀÄð D²¯ÉèÃ ²æÃ £ÁUÉÃ±À zÀvÁÛvÉæÃAiÀÄ ‘¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¸ÀªÀiÁeÁ£À CdªÉÄÃgÉÃ£À JvÁÛ. DSÉÃjÃPÀ CAiÉÆÃzsÁåZÀ UËqÀ ¸ÉÆÃAzÉ ºÁ¤ß EAVèÃµï ¨s Á µÉÃAvÀ C£ÀÄ¨sÀªÀ PÉ°è¯Áå ÇÀàµÀÖ C£ ÇÀÄàl £ÁAªÁZÉÆÃ ¥ÀæzÉÃ±À eÁªÀ£ÀÄ C²¯ÉèÃ §gÉÊ¬Ä¯ÉèA “zÁQëuÁvÀå ¸ÁgÀ¸ÀévÀì” ¥ÀÄ¸ÀÛPÀ ¸ÀªÀÄ¸ÉåÃAPÀ ¸ÀUÀ¼É ¥ÁædÕ d£Á¯ÉÃ £ÀdgÉÃPÀ ªÀÄí½î¯Áå C©ü¥ÁæAiÀiÁPÀ ¯ÉÃRPÀ JvÁÛ. ²gÀ¹ÃZÁå ¥ÉÆæ. ¦.JA.ºÉUÀqÉ C£ ºÁqÀZÉÆÃ ¥ÀæAiÀÄvÀß PÉ¯Áè’ ªÀÄít vÁ£ß ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀiÁ£À ¸ÁgÀ¸ÀévÁAPÀ CAiÉÆÃzsÉå ¹zÁÝ¥ÀÄgÀZÉ ¥ÉÆæ. PÉ. K. ¨sÀlÖ ºÁ¤ß ¸ÁAUÀ¯ÉèA ºÁå PÀÈwÃZÉÆÃ GzÉÝÃ±À ¸ÀàµÀÖ ºÁå UËqÀ ¥ÀæzÉÃ±ÁAvÀÄ¯Áå£ÀZÀ zÀQëuÉÃPÀ PÁ£Àr ¨sÁµÉÃAvÀ C£ÀÄªÁzÀ PÉ¯Áè. ²æÃ PÀvÁð. ºÁå PÀÈwÃZÉÆÃ GzÉÝÃ±À PÉÃªÀ® D¥ÉÆÃªÀ£À ºÁqÉèA ªÀÄí¼ÉÆîÃZÀ ºÁAUÁ £ÁUÉÃ±À ¸ÉÆÃAzÉ ºÁ¤ß PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÁZÀ¥ÁZÉÆÃ £Àí¬ÄA! ¨sÀÆvÀPÁ¯ÁZÉ ¤tðAiÀÄ eÁvÁÛ. ºÉÆÃ «µÀAiÀÄ ¥ÀzÀ«Ãzs À gÀ D¤ C£ÉÃPÀ ªÀµÀðPÁ® ÇÀàµÀÖ GdªÁqÁAvï ªÀvÀðªÀiÁ£ÁZÉ ¸ÁgÀ¸ÀévÁ¯ÉÃ ¥ÉÊ¯ÉÃ ªÀ¸ÁºÀvÁZÉ §zÀÝ® ªÀÄÄA§¬ÄZÉ SÁåvÀ “ªÀÄ¥sÀvï¯Á¯ï” ¥Àj¹Üw CxÀð PÀ£ÀÄð WÉÃªÀ£ÀÄ ¨sÀ«µÀå C²¯ÉÆèÃ EwºÁ¸À. PÀA¥À£ÃAvï G£ÀßvÀ ºÀÄzÉÝAvï PÁªÀÄPÀ£ÀÄð Gdé® PÀZÉÆð ¥ÀæAiÀÄvÀß PÉ¯Áè ªÀÄíuÉÃvÀ. ¸ÁgÀ¸ÀévÁA¯ÉÆÃ zÀÄ¸ÉæÃ ªÀ¸ÁºÀvÀ ¤ªÀÈvÀÛ eÁ¯ÁåvÀ. vÁ¤ß EAVèÃµÀ ¨sÁµÉÃAvÀ vÁå SÁvÉÛgÀ ¯ÉÃRPÀ xÉÆÃqÉÃ ªÉÃ¼ÁgÀ eÁ¯ÉÆè ¸ÀÄzÁÞ A UÉÆÃªÀi Á AvÀPÁAvÀÄ ¸ÀÄªÀiÁgÀ 30 ¥ÀÄ¸ÀÛPÁA D£ PÉÆAPÀtÂÃ DªÉÃ±À¥ÀÆtð eÁªÀ£ÀÄ §gÉÊvÁvÀ. ¯Áå£ÀZÀ. eÁ¯ÁågÀ ºÁå ¥ÀAvÁPÀ ¨sÁµÉÃAvÀ zÉÃªÀ£ÁUÀjÃ °¦ÃAvÀ 16 ºÉÃ ¥ÀÄ¸ÁÛPÁAvï 7 Czs Á åAiÀÄ UÀÄdgÁvÁPÀ ªÀÄzsÀåªÀwð ªÀ¸Àw PÀ£ÀÄð vÉÃ ¥ÀÄ¸ÀÛPÁA §gÉÆÃªÀß ¥ÀæPÀl PÉ¯ÁåAvï. D¸ÁìvÀ. vÁå £ÀAvÀgÀ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ eÁ°è xÀAZÁ£À UÉÆAiÀiÁAPÀ JvÁÛvÀ. vÁå SÁwÛÃgÀ ºÁAUÉ¯ÉÆÃ CzsÀåAiÀÄ£ÁZÉÆÃ «µÀAiÀÄ vÀ¸Àì¯ÉÃ C£ÀÄ§AzsÀ D¸ÁìvÀ. §gÉÆÃªÀ¦Ã£À ±ÉÊªÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiÁZÉÃ ¸ÁgÀ¸ÀévÁA¯ÉÃ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¥ÀÄ¸ÀÛPÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ:

zÀQëtzÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀgÀÄ

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 í 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

GPæãÉ Ÿá«ÜÌíñÜá BÓÜãÕí ¶ÝÊÜ, ñÝOæÀá ÊÝíaÜã®Üá ÎPÜ¤ BÓæc AÊÜÊÜÞ®Ü PÜÃÜ ®ÜØÀá

¥sÉ§æªÀj

ªÀÄÆ¼À PÁ²äÃgÀ ªÀÄí¼ÉÆî «µÀAiÀÄ ºÁå PÀÈwÃAvÀ ¢¸ÀÆì£ÀÄ JvÁÛ. ºÉÃ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ zÀQëuÉÃPÀ D¬Ä¯Áå £ÀAvÀgÀ ªÀÄAUÉÃ±À C¤ ±ÁAvÁzÀÄUÉÃð¯É DgÁzsÀPÀ eÁvÁÛvÀ. eÁ¯ÁågÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÁAPÀ UÉÆªÀiÁAvÀPÁZÁå£À ©üÃ UÁAªÀ ¸ÉÆÃqÀZÉA ¥ÀqÉè A . ¥s É ÆÃvÀÄðVÃ¸ÁA¯ÉÃ Qæ±ÀÑ£ï ¥Àæ¨sÀÄvÁéZÉ ±ÀQÛÃZÉ zÀ¨ÁªÁ£À ªÀÄvÁAvÀgÀ PÀZÉð ¥Àæ¸ÀAUÁAvÀ ºÁr¯Áå ‘E£ïQé¹±À£ï’ ªÀÄí¼Éî PÁ£ÀÆ£ÁvÀäPÀ ¤§ðAzsÁPÀ ¯ÁUÀÆ£ÀÄ ¸ÁgÀ¸ÀévÁAPÀ UÉÆÃªÁ C¸ÀÄgÀQëvÀ eÁvÁÛ. ºÉÆÃ «µÀAiÀÄ ºÁå ¥ÀÄ¸ÀÛPÁAvÀ «±ÉÃµÀ eÁªÀ£ÀÄ ZÀaðvÀ eÁ¯Áè. ¸ÁgÀ¸ÀévÁA¯ÉÃ zÀÄ¸ÀgÉÃ ªÉÄÊUÉæÃ±À£ÁßPÀ xÉÆqÉÃ RavÀ gÁdQÃAiÀÄ ¹ÜvÀåAvÀgÀ PÁgÀt C²êA ¯ÉÃRPÀ ¸ÁAUÁÛ. ºÉÃ zÀÄ¸ÀgÉÃ ¥ÀnÃZÉ ¸ÁÜ£ÁAvÀgÀ KPÀZï ¥ÀnÃPÀ ¥sÀqÁß. ºÉA ¸ÀÜ¼ÁAvÀgÀ PÁ²äÃgÁZÁå£À UÀÄdgÁvÁPÀ KªÀ£ÀÄ xÀAZÁ£À UÉÆÃAAiÀiÁPÀ C¬Äå¯ÉÃ

¯ÉÆÃPÁA¯É. ºÁå ªÉÄÊUÉæÃ±À£ÁßPÀ GvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÁAvÀÄ D¬Äå¯Éè ªÀÄÄ¹èÃA DPÀæªÀÄtPÁgÀZï PÁgÀt. C²åA C£ÉÃPÀ ¥ÀæPÁgÁZÉ ¥ÀæºÁgÁ£À ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¨ÁæºÀäuÁAPÀ zÀQët ¨sÁgÀvÁAvÀ vÁeÁå zÀQët vÀÄ¢Ã ¥ÀAiÀÄðAvÀ ¥ÁªÀ£ÀÄ ªÁ¸ÀåªÀå PÀZÉðA ¥ÀqÉèA. ²æÃ £ÁUÉÃ±À ¸ÉÆÃAzÉ ºÁAUÉ¯ÉA Czs À åAiÀÄ£À vÁå £ÀAvÀgÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÁA°Ã ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÀÆAAiÀÄ ©ænÃ±Á¯ÉÃ PÁ¼ÁAvï D£ vÁå £ÀAvÀgÀZÁå PÁ¼ÁAvÀ PÀ²ê A C²ê°èÃ ªÀÄí½î¯Áå «ZÁgÁZÉÃj WÉÆ¼ÀvÁ. ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¨ÁæºÀäuÁ°Ã ¥ÁæaÃ£À ¥ÀgÀA¥ÀgÁ, ZÁjwæPÀ eÁªÀß vÁ¤ß ZÀ®Äß C¬Äå°èÃ ªÁl, vÁAUÉ¯ÉA ¸ÁÜ£ÁAvÀgÀ, vÁAUÉ°Ã §Ä¢ÞªÀÄvÁÛ ºÉ A ¸ÀUÀ¼ÉÃ A ¸ÁAUÀÛaÃ £ÀAvÀgÀ vÁ¤ß ¸ÁAUÀZÉÆÃ «µÀAiÀÄ ¸ÁgÀ¸ÀévÁA¯É fÃªÀ£ÁAvÀÄ D¬Äå¯É A ªÁtÂfåÃPÀgÀuÁ §zÀÝ®. ºÉÆ «µÀAiÀÄ

2020

¸ÁAUÀÛ£Á ¯ÉÃRPÀ ¨sÁªÁªÉÃ±ÁPÀ M¼ÀUï eÁvÁÛ. ¸ÁgÀ¸ÀévÁ¯ÉÃ zsÁ«ÄðPÀ D¤ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ DzÀ±ÁðAPÀ D¤ vÁAUÉ¯Áå ªÁå¥ÁjÃ zsÉÆÃgÉuÉÃPÀ ªÀÄzsÉåA C²ê¯ÉÆè RAzÉÆÃPÀ JªÀdÆ£ÀÄ “d£ÀävÀB ¨ÁæºÀät eÁªÀ£ÀÄ, ªÀÈwÛÃ£À ªÉÊ±Àå eÁªÀ£ÀÄ, ªÀvÀðªÀiÁ£ÁAvÀ vÁAPÁ KPÀ £À«Ã£À UËgÀªÀ ªÉÄ¼Áî RgÉ A , eÁ¯ÁågÀ Dzs Á åwäPÀ PÉëÃvÁæ¥ÉÃPÁëA ªÁå¥ÁjÃ PÉëÃvÁæAvÀ vÁAPÁ ªÉÄ½¯ÉèA AiÀÄ±Á£À vÁAPÁ ¨sÁªÀ±ÀÆ£Àå PÀ¯ÁåAQÃ QvÉÛA?” ªÀÄítÄÚ ¯ÉÃRPÀ GzÁÎgÀ PÁqÀvÁ. ºÁPÁÌ ¥ÀjºÁgÀ gÀÆ¥Á£À ¸ÁgÀ¸ÀévÁ¯ÉÃ ªÀÄÆ¯Áa ¥ÀÄ£À«ðªÀÄ±Áð ¥ÀÄ¸ÀÛPÁZÉÃ PÀqÉÃgÀZÁå ¨sÁUÁAvÀ C¸Áì. C²êA ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉ §zÀÝ® ¸ÀA±ÉÆÃzs À £ÁvÀäPÀ »Ã PÀÈw ¸ÉÆÃAzÉ ¨Á¨Á¯ÉÆ KPÀ ¸ÁxÀðPÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀÄítZÁAvï PÁ»A zÀÄ¨Áªï £Á. (E-ªÉÄÊ¯ï §gÀºÀ)

¸Á«wæ¨Á¬Ä ¥sÀÄ¯É d£À£À D¤ fÃªÀ£À ¸ÁzsÀ£ÁZÉ KPÀ gÀhÄ®Pï

-J¸ï.dAiÀÄ²æÃ ±ÉuÉÊ, ©.¹.gÉÆÃqï • ¸Á«wæ¨Á¬Ä ¥sÀÄ¯É ¨sÁgÀvÁa ¥ÀæxÀªÀÄ ²PÀëQ – ZÉ°AiÉÄA¯É ±Á¼Á ¸ÁÜ¥ÀQ • 1855 – ‘PÁªÀå¥sÀÄ¯É’ PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£À C¨sÀAUÀ ±ÉÊ°j • d£À£À – ªÀÄºÁgÁµÀÖç gÁdå ¸ÀvÁgÀ §gÀ¬Ä¯É f¯ÉèZÉ £ÉÊAiÀÄUÁAªï • 1863 – C£ÁxÀ ZÉqÀÄðAªÁAPÀ ²±ÀÄPÉÃAzÀæ ¸ÁÜ¥À£Á • d£Àä ¢£ÁAPÀ – d£ÀªÀj 3, 1831 • 1855 – PÀÆ° PÁ«ÄðPÁAUÉ¯É SÁwgÀ ¥ÀæxÀªÀÄ gÁwæ • £zsÀ£À – ªÀiÁZïð, 10 1897 ±Á¼Á ¸ÁÜ¥À£Á • DªÀÇì - ®Që÷äÃ ¨Á¥ÀÄà¸ÀÄ – • ¨ÁæºÀät «zsÀªÉ¯É ZÉ¯ÉèPÀ zÀvÀÄÛ WÉÃªÀÅöß ²PÀët ¢¯Éè SÁAqÉÆÃf £ÉÃªÀ¸É ¥ÁnÃ¯ï • «zs À ªÁAUÉ¯É ºÀPÁÌPÀ ¸ÀAWÀµÀð, ªÀgÀzÀQëuÁ, • eÁw – ªÀiÁ° - DvÀÛ M.©.¹, ¥sÀÆ® ¨Á®å«ªÁºÁ¢PÀ «gÉÆÃzsÀ PÉ¯ÉÆè «PÀÛ°Aw • 1860 – «zsÀªÁ ¹ÛçÃAiÀiÁA¯É PÉÃ±À ªÀÄÄAqÀ£ÁPÀ «gÉÆÃzsÀ • ®UÀß – vÉÃgÀ ªÀgÀ¸ÁZÉ eÉÆåÃw¨Á ¥sÀÄ¯É¯É ¸ÁAUÁw vÉzÁß »ÃPÁÌ PÉ¯ÉÆè Dl ªÀgÀ¸À • 1873 - ¸ÀvÀå±ÉÆÃzsÀPÀ ¸ÀªÀiÁd ¸ÁÜ¥À£Á • CPÀëgÁ¨sÁå¸À – eÉÆåÃw¨Á ¥sÀÄ¯É ¥ÀæxÀªÀÄ UÀÄgÀÄ • 1891 – eÉÆåÃw¨Á ¥sÀÄ¯É¯É fÃªÀ£À ZÀjvÁæ ¥ÀæPÀl • 1847 – «ÄZÀ¯ï ªÀÄí¼Éî¯É ±Á¼ÉAvÀÄ «zÉåZÉ ¥Àæ²PÀët. PÉ°è. ¨sÀªÀ£À PÁ² ¸ÀÄ¨ÉÆÃzsÀ gÀvÁßPÀgÀ ¥ÀæPÀl eÁ¯Éè • wÃPÁÌ zsÀªÀÄð«gÉÆÃ¢ü, ¸ÀªÀiÁd «gÉÆÃ¢ü PÁªÀÄ PÀgÀvÁ ªÉÆíÃtÄ • 1892 – eÉÆåÃw¨Á¯É ¨sÁµÀuÁAa ¸ÀA¥Á¢vÀ PÀÈw, ±É„t, ¥sÁvÉÆÛÃgÀÄ GqÉÆÃ£ÀÄ ªÀiÁ¯Áåðja wÃuÉ ZÉ°AiÉÄAPÀ ‘PÀeÉð’ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÀ¼ÀPÀ½ PÀÈw ¥ÀæPÀl ²PÉÆZÁåPÀ ªÀvÉÆÛ D²° • ¥ÀÄgÉÆÃ»vÀ £Á² ®UÀß PÀgÀ¬Ä¯É KPÀ PÁæAwPÁj dÆgÀhÄ • 1848 - ¥ÀÆ£ÁAvÀÄ ©AqÉªÁqÁAvÀÄ eÉÆåÃw¨Á¯É ¸ÁAUÁw zÀ°vÀ • 1897 ªÀiÁZïð 10 - ¥ÉèÃUï ªÀÄºÁªÀiÁjPÀ ¸Á«wæ¨Á¬Ä ZÉ°AiÉÄAPÀ ±Á¼Á DgÀA¨sÀ PÉ¯Éè. ¥ÀæxÀªÀÄ ²PÀëQ eÁ°è §° eÁ°è. • ªÀÄÄPÁj Dlæ ¥ÁoÀ ±Á¼Á ¸ÁÜ¥À£Á PÉ¯Éè 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

ÍæçÈà ËÐÜ¿ÞPÜ ÁáñÜ¤®Ý ±ÜÅÊÝÖÝ ÓÝíWÝñÜ ±æäíÊÜ, ñÜñÝÌPÜ hÝñÜ¤®Ý ÎÇÝSívÜÓæã ÃÝŸ

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

G.S.B.S Medical Trust, Mumbai G.S.B.S Medical Trust organized the Second Cancer detection Camp for ladies on the 13th of January. Trustees were delighted to see that there is much awareness among ladies on this subject. The registration for this Camp was also completed well in advance, so there is Fresh preparation needed for the 3rd camp. As this is a time consuming exercise, not more than 30 patients can be enrolled per camp. It was so much of a satisfaction to complete the camp successfully. Patients feedback was one more point noted by the Medical Trust. Special thanks were given to Sponsors “Sohrab Dawar, Lodge No.113”, a unit of Freemason. Mr.Karnik and Mr.Subhah Saraf were deeply impressed by the Medical Trusts services.

Angarakshak Program, Pioneer School One special activity of Tobacco Cessation is GSBS Medical Trust’s ‘Angarakshak’ program. It is said Prevention is better than Cure. So Medical Trust has taken up Awareness program in Schools and Colleges. The response from the Principal of Pioneer School, Dr.Sumitra Shetty was very encouraging. One hour integrative program was held at this College. Students were very responsive. Principal Dr.Shetty, welcomed the gathering and she introduced the Angarakshak Team. Trustee, Mrs.Gita R.Pai gave an introductory talk on tobacco cessation and told students to develop hobbies at a young age which diverts them from all unwanted activates. Also she gave instances of completely cured patients at Angarakshak. Dr.Aparna Desai explained to the students, how tobacco becomes main cause for mouth cancer. The precautions she gave were excellent. Trust’s councilor, Mr.Shruthi Madgaonkar explained briefly on the repercussions of Tobacco smoking. Student’s response on her quiz was very good. Interesting interaction took place between her and the students. It was a highly satisfying program for the Medical Trust’s Angarakshak wing. Report : Gita.R.Pai

SNEHA MILAN PROGRAMME GSB Sabha, Mumbai held its Annual Sneha Milan Programme on Saturday, 25th January 2020 at Kreeda Mandir Grounds, King’s Circle. This program was jointly conducted by the Managing and the Mahila Shakha Committees of the Sabha. The Chief Guests were Shri Vivek Vasudev Kamath, Managing Director & General ManagerSpeciality Care Established Pharmaceuticals, Abbott Limited and Smt Vijaya Vivek Kamath. Pt. Upendra Bhat, renowned vocalist was felicitated with Talent Recognition Award instituted by the GSB Sabha. The Founder Sponsor of this award is Late Shri K.M.Kamath and his family members. Dr Krishna Umesh Pai, Retired Sr.Scientist from BARC and proprietor of Krsna Enterprises, Director at Earthcrop Biofertilizers Pvt. Ltd. and Active Auto Insulation Pvt. Ltd. was felicitated with the Vatsala Shenoy Memorial GSB Woman Entrepreneur Award. The founder sponsor of this award is Smt. Sadhana and Shri Sunil Shenoy. A Dance ballet, PANCH KANYA was staged by the Mahila Shakha Members.The program ended with sumptuous GSB dinner. REPORT BY SHRI SATISH V MANEL; Jt Hon Secretary

aÜaÝì hÝ|ËPÝÁáàaæ A¨ÜÇÝ Ÿ¨ÜÆ, ÊÝ¨Üá AhÝn®Ýaæí Ë¯ÊÜá¿á

¥sÉ§æªÀj

gÁAzÀ¥À

gÀªÉ ªÁlÖA§qÉÆ

Erè-ªÁlÖA§qÉÆ-¸ÁA§gÀ ºÉA wÃ¤ zÀQët ¨sÁgÀvÁAvÀÄ CwÃ ¥Àæ¹zÀÞ eÁ¯Éè¯É SÁt. ¸ÀUÉîA «±ÁéAvÀÄ ºÉA SÁuÁ¤ £ÁAªÀ WÉvÁè. Erè ¸ÁAUÁw SÁªÉÑ ªÁlÖA§qÉÆ PÉÆgÀÆAPÀ PÀæªÀÄÄ «AUÀqÀ D¸Àì. GqÁÝ zÁ½ wA§vÀ WÁ®Äß, ªÁlÆÖ£ÀÄ PÉÆZÉÆð vÉÆ PÀæªÀÄÄ ªÉÃ¼ÀÄ WÉvÁÛ. gÀªÉ ªÁlÖA§qÉÆ PÉzÁ£À eÁ¬Ä vÉzÀ£Á ¢ürÃgÀ eÁªÀÅöß PÉÆÃAiÉÄðvÀ. ZÀlÖA§qÉÆ, §£ïì, gÀªÉ ªÀqÉÆ ªÀÄíuÉÌa ºÉA KPÀ SÁt. ºÉA ªÁlÖA§qÉPÀ ¸ÁA§gÀ £ÁPÀÌ, ZÀnß eÁ¬Ä ªÉÆíÃtÄ £Á. ºÉ A ªÁlÖA§qÉAvÀÄ wPÉêA-«ÄqÉêA ¸ÀªÀÄ ªÁAmÉ£À D¸Àì. ¯ÁAiÀÄPï ¥ÀgÀªÀÄ¼ÀÄ AiÉÄvÁÛ. ¸ÀªÁðA¯ÉA f¨ÉâPÀ ¯ÁUÁÛ. eÁªÀÇPÁ eÁ¯Éè¯ÉÆ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ : KPÀ PÀ¥ï ¨ÉÆA¨Á¬Ä gÀªÉÇ, 3/4 PÀ¥ï UÉÆÃqÀ zsÀAAiÀÄ, 3/4 ZÀªÀÄZÉ «Ä„l, 1/4 ZÀªÀÄZÉ ¸ÉÆÃqÁ ¦nÖ, zÉÆÃ¤ ªÉÇíÃqÀ ZÀªÀÄZÉ GzÁPÀ, wÃ¤ vÀ¤ð «Ä¸ÁðAUÀ ¸Á£À PÉÆÃ£ÀÄð ¹AzsÀÆ£ÀÄ, 1 EAZï ¢ÃUÀ D¯ÉA PÀÄqÉÆÌ - ¸Á£À PÉÆÃ£ÀÄð ¹AzsÀÆ£ÀÄ, KPÀ ªÉÇíÃqÀ ZÀªÀÄZÉ PÉÆvÀÛA§j ¥Á¯ÉÆè - ¸Á£À PÉÆÃ£ÀÄð ¹AzsÀÆ£ÀÄ, zÉÆÃ¤ PÀ¨ÉðÃªÁ ¥ÁwÛ- ¸Á£À PÉÆÃ£ÀÄð ¹AzsÀÆ£ÀÄ, CzsÀð ZÀªÀÄZÉ »AUÁ ¦nÖ, vÉÆÃ¼ÀÄAPÀ vÉ„®. ±ÀÄgÀÄªÉÃPÀ KPÀ ¨ÉÃ¹£ÁAvÀÄ gÀªÉÇ, zsÀAAiÀÄ, ¸ÉÆÃqÁ ¦nÖ D¤ «Ä„l WÁ®Äß ¨sÀ¹ðAiÀiÁw. £ÀAvÀgÀ ¸Á£À PÉÆÃ£ÀÄð ¹A¢¯É° vÀ¤ð «Ä¸ÁðAUÀ, D¯ÉA, PÉÆvÀÛA§j ¥Á¯ÉÆè, PÀ¨ÉðÃªÀÅ ºÉ ¸ÀPÀÌqÀ WÁ¯Áw. »AUÀÄ WÁ¯Áw D£ ZÁAUÀ PÉÆÃ£ÀÄð ¨sÀ¹ðAiÀiÁw. ¦„l zsÁA¥ÀÅ£ÀÄ zsÁ ¤«ÄµÀ §UÉè£À zÀªÀgÁw. zsÁ ¤«ÄµÀ £ÀAvÀgÀ vÉÆÃ¼ÀÄAPÀ PÁ¬ÄèAvÀÄ vÉ„® WÁ®Äß gÁ¤ßj zÀªÀ£ÀÄð ºÀÆ£À PÀgÁw. ¦„l DA§qÉÆ ¨ÁAzÀÆPÀ eÁªÉÑ wvÉè WÀnÖ D¸ÀÆPÁ. ªÀÄ¸ÀÛ WÀnÖ eÁ¯Áè÷åj xÉÆqÉ GzÁPÀ ¥Á¥ÀÅöØ£ÀÄ ¸ÀªÀÄ PÉÆÃAiÉÄðvÀ. ¦„l vÀAiÀiÁgÀ eÁ¯Éè vÀPÀët KPÀ ¥Àn KPÀ DA§qÁåPÀ eÁªÀÇPÁ eÁ¯Éè¯É wvÉèA ¦„l ºÁvÁÛAvÀÄ PÁtÆ WÉÃªÀÅöß ªÁlÖA§qÉÆ ¨ÁAzÀÆ£ÀÄ vÁ¦à¯É vÉ„¯ÁAvÀÄ PÁ¬ÄèAvÀÄ QvÉèA zsÀvÀðQ wvÉèA ¸ÉÆÃqÁw. GeÉÆÓ ºÀzÀ D¸ÀÄì£ÀÄ ¨sÁAUÁæ ªÀtÄð AiÉÄªÉÑ xÁA¬Ä DA§qÉÆ vÉÆÃ¼ÀÄß PÁqÁw.

2020

DªÉÄÎ¯ÉÆå gÀhiÁqÀ ªÀÄÆ°PÁ

»¦è ªÁ°

¥ÀÅgÁt ¥ÀæPÁgÀ »ÃA ªÁ° ¸ÀªÀÄÄzÀæ ªÀÄxÀ£À PÁ¯Áj CªÀÄÈvÁ ¸ÁAUÁw ¨sÀÄA¬ÄPÀ D¬Ä° ªÀÄítÄ ¸ÁAUÁÛw. ºÉA ªÁ°ZÉ ¥Á£À ¥ÁZÉé D¸ÀÄì£ÀÄ PÁ½eï (ºÁmïð) DPÁgÁj D¸Àì. ªÁ° zÉÃAmÁPÀ JPÀÌ £ÀAvÀgÀ KPÀ ºÉPÀqÉ vÉPÀqÉ ¥Á£À ¸ÁAUÁw ªÉÄÃ¼ÀÄß D¸ÁÛw. »Ã ªÁ° ¨sÀÄAAiÉÄAÑ (£É®) ªÀ¬Äæ «¸ÁÛgÀ eÁªÀÅöß ªÁqÀÛ. CxÀªÁ zÀÄ¸ÀìgÉ gÀhiÁqÁPÀ ¸ÀÄvÉÆé£ÀÄ ªÁqÁÛ. ªÁ°PÀ ¢ªÀ¸Á£À ¢ªÀ¸À GzÁPÀ WÁ¯ÁÌ ªÀÄítÄ £Á. ºÀ¥ÉÛ KPÀ ¥Àn xÉÆqÉA GzÁPÀ WÁ¯Éèj ¥ÀÅgÉÆ. ªÀiÁqÉØ PÁmÉÖ ©üvÀÛj £Àí¬ÄªÉ ¥sÀÇ¯ÁèZÉ ZÀnÖAvÀÄ ªÉÇªÉåvÀ. ºÉ ªÁ°PÀ eÁªÉÑ ¸ÁAUÉZÉÆ gÀAUÀÄ PÁ¼ÉÆ ¨sÀ¹ð¯É¯ÉÆ ¥ÁZÉÆé¹ D¸Àì. ¸ÁAUÀ WÀnÖ D¸ÀÆì£ÀÄ KPÀ ¨ÉÆmÁÖ wvÉè ¢ÃUÀ D¸ÁÛ. »¦è gÀhiÁqÁ ¥Á¼ÁAvÀÄ D£ ¸ÁAUÉAvÀÄ ªÉÇPÀzÀ UÀÄt D¸Àìw. CvÀÛ PÁ¼Éî° »¦è ¸ÁAUÉ ¥À² ªÉÇvÁÛPÀ ¸ÀÄPÀÌ¬Ä¯É° »¦è ¸ÁAUÉAvÀÄ ZÀqÀ ªÉÇPÀzÁ UÀÄt D¸Àì. DªÉÄÎ¯É ¥ÉÇmÁÖAvÀÄ doÀgÀ ¯ÁVÎ ¦èÃºï (Spleem) ªÀÄítÄ KPÀ ¨sÁUÀ D¸Àì. ªÀÄ¯ÉÃjAiÀiÁ CxÀªÁ eÉÆÃAr¸ï eÁ¯Éèj »Ã ¦èÃºï ¥sÀÅUÁÛ. D¤ ªÉÇíÃqÀ eÁvÁÛ. vÉzÁ£À ¨sÉÆUÁÑPÀ eÁAiÀiÁß £ÁwÛ° ¥ÉÇmÁÖ zÀÆQ AiÉÄvÁÛ. »Ã zÀÆQ vÀPÀët UÀÄt PÉÆgÀÆAPÀ »¦è PÀµÁAiÀÄ PÉÆÃ£ÀÄð ¢vÁÛw. ªÀÄÆvÁÛZÉ «¸Àdð£À ¸ÀgÁUÀ eÁAiÀiÁß £ÁvÁè÷åj »¦è ¦mÉÆÖ GzÀPÁZÉ ¸ÁAUÁw ¨sÀgÀ¸ÀÆ£ÀÄ ¦¯Áåj ªÀÄÆvÀ ¸ÀgÁUÀ eÁªÀÅöß ªÀvÁÛ. vÁ¼ÉÆ ¨sÉvÁè÷åj »¦è ¥Á¼À, »¦è ¸ÁAUÀ, «ÄÃgÉA D¤ D¯ÉA ¦nÖ PÉÆÃ£ÀÄð ¨sÀ¸ÀÄð£ÀÄ ªÉÆAªÀÅ WÁ®Äß SÉ¯Áèj vÁ½ ¸ÀªÀÄ eÁvÁÛ. xÀArA, SÁAQ, ªÁvÁa zÀÆQ D¢ gÉÆÃUÁAPÀ »¦è ªÉÇPÀÌzÀ ¢vÁÛw. ¤vÁæt D²¯É ZÉqÀÄðAªÁAPÀ, gÉÆÃVAPÀ ¢ªÀ¸Á¤ ¢ªÀ¸À »¦è ¦mÉÆÖ ªÉÆAªÁZÉ ¸ÁAUÁw ¨sÀ¸ÀÄð£ÀÄ SÉ¯Éèj gÉÆÃUÀ ¤gÉÆÃzsÀPÀ ±ÀQÛ ZÀqÀ eÁvÁÛ. vÀÄ«Ää vÀÄªÉÄÎ¯É vÉÆÃmÁAvÀÄA (UÁqÀð£ï) »¦è ªÁ° ªÉÇªÉvÀ. vÉA D¸Àì¯Áåj vÀÄªÉÄÎ¯ÉÆ vÉÆÃlÄ ZÀAzÀ ¢¸ÁÛ.

-²æÃªÀÄw ¸ÀÄzsÁ PÁªÀÄvï, GqÀÄ¦ (9845223679)

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

²æÃ ±ÁRA§j ªÀÄºÉÆÃvÀìªÀÅ

«¼ÀA© £ÁªÀÄ ¸ÀAªÀvÀìgÀZÉ ¥ÀÄµÀåªÀiÁ¸À ±ÀÄPÀè ¥ÀPÀë ZÀvÀÄzÀð² ¢ªÀ¸ÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄtÚUÀÄqÀØ ²æÃ £ÀªÀzÀÄUÁð ªÀÄºÁUÀt¥Àw zÉªÀ¼ÁAvÀÄ “²æÃ ªÀÄºÁ ZÀArPÁ ºÉÆÃªÀÄÄ” D¤ ²æÃ ±ÁRA§j zÉÃ« ¥ÀÆeÁ d£ÀªÀj 9, UÀÄgÀÄªÁgÀ vÉÃ ¢ªÀ¸ÀÄ zÉªÀ¼ÁZÉ DqÀ½vÀ ªÉÆPÉÛÃ¸ÀgÀ ²æÃ f.«±Àé£ÁxÀ ¨sÀmï ºÁAUÉ¯É £ÉÃvÀÈvÁéj «dÈA¨sÀuÉÃj ZÀ°è. ¥ÁæaÃ£À PÁ¯ÁAvÀÄ ±ÀA§j EvÉè ªÀgÀ¸À ¥ÁªÀÅöì eÁAiÀiÁß² ¨sÀÄA¬ÄAvÀÄ WÉÆÃgÀ zÀÄ©üðPÀë 0iÉÄÃªÀÅöß §æºÁäAqÀ ºÁºÁPÁgÀ eÁ¯Éè. ¸ÀªÀð zÉÃªÀ-zÉÃªÀvÁ D¤ ¥ÀæeÁªÀUÀð vÀ¥À¸ÁPÀ §æºÀä,«µÀÄÚ, ªÀÄºÉÃ±ÀégÀ w®PÁgÀuÁåPÀ AiÉÄÃªÀÅöß xÀA¬Ä AiÉÄÃªÀÅöß ²æÃ ±ÁRA§j zÉÃ«PÀ ¥ÁæxÀð£Á PÉÆZÁðPÀa ±ÁRA§j zÉÃ«£À D¥ÀuÁå¯É ±ÀjÃgÀ xÁªÀÅöß GvÀà£Àß eÁ¯Éè¯É ±ÁSÁ¤ wÃ¤ ¯ÉÆÃPÀÄ ¸ÀAgÀPÀët PÉ¯Éè. ¨sÀÆ«ÄvÁ¬Ä GzÀPÁZÉ zÁºÁ¤ xÀAqÀ eÁ°è. DºÁgÀ, zsÁ£Àå, gÁAzÀ¬Ä PÁ¬Ä, ¨ÁfÓ, ¥ÀÄµÀà GvÀàwÛ eÁ¯Éè. ºÁå PÁgÀuÁA¤ ±ÁRA§j zÉÃ« ªÉÆíÃtÄ ¨sÀPÀÛ ¸ÀªÀÄÆºÁA¤ D¥Àà¬Ä¯É. ºÀjzÁæwÃxÀð, vÉÊ®wÃxÀð, PÀëªÀiÁwÃxÀð, ¥ÀzÀäwÃxÀð, EA¢æAiÀÄ ¤UÀæºÀ wÃxÀð C²ê ¸ÀgÉÆÃªÀgÀ ¸ÀÈ¶× PÉÆÃ£ÀÄð zÉÃ«¯É C£ÀÄUÀæºÁA¤ »ÃA ¨sÀÄA¬Ä £ÀAzÀ£À eÁ°è. ºÁå ¢ªÀ¸À ±ÁRA§j zÉÃ«¯É DgÁzsÀ£À, CZÀð£À, ¥ÀÆd£À D¤ ¨sÉÆÃd£À PÉ¯Áåj ²æÃ ±ÁRA§j zÉÃ«¯É C£ÀÄUÀæºÀ ¥Áæ¥ÀÛ eÁvÀÛ ªÉÆíÃtÄ DqÀ½vÀ ªÉÆPÉÛÃ¸ÀgÀ ²æÃ f. «±Àé£ÁxÀ ¨sÀmï ºÁ¤ß ¸À¨sÉAvÀÄ ªÀÄí¼Éî. ²æÃ ªÀÄºÁZÀArPÁ ºÀªÀ£À §zÀÝ¯ï ²æÃzÉÃ« ªÀÄºÁvÉä ¥ÁgÁAiÀÄt D¤ 9 ¢ªÀ¸ÀÄ ¨Á¬Ä¯Á¯É ²æÃ ®°vÀ ¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀÄ ¥ÀoÀt, ®PÀë PÀÄAPÀÄªÀiÁZÀð£À, PÀÄªÀiÁj ¥ÀÆd£À D¤ ¸ÀÄªÁ¹¤ ¨ÁæºÀät ¸ÀAvÀ¥Àðt, ¸ÀªÀiÁgÁzsÀ£Á ZÀ°è. gÁwæ ²æÃ JZï.ªÉAPÀmÉÃ±À gÁªï D¤ ¸ÀªÀÄÆºÁZÁå¯É ºÀj£ÁªÀÄ ¸ÀAQÃvÀð£À ZÀ¯Éè. ¸ÀªÀð²æÃ ¹J J¸ï.J¸ï.£ÁAiÀÄPï, ²æÃªÀÄw D¤ qÁ| C±ÀévÀÜPÀÄªÀiÁgÀ, C£ÀAvÀ ¥ÀzÀä£Á¨sÀ DZÁAiÀÄð (rÃ£ï, ¤mÉÖ PÁ¯ÉÃeï) D¤ ¸ÀÄgÉÃ±À ±ÉuÉÊ (¤ªÀÈvÀÛ, ¹ArPÉÃmï ¨ÁåAPï ªÉÄ£ÉÃdgï) D¢ G¥À¹ÜvÀ D²°Aw. ²æÃ f.PÁwðPÀ ¨sÀmï, D¤ EvÀgÀ ªÉÊ¢PÁA¤ AiÀiÁUÀ ZÀ®¬Ä¯ÉÆ. ²æÃ f.GªÉÄÃ±À ¨sÀmï ºÁ¤ß ²æÃzÉÃ« ªÀÄºÁvÉä ¥ÁgÁAiÀÄt ¥ÀoÀt PÉ¯Éè. ²æÃ f.¸ÀwÃ±À ¨sÀmï ºÁ¤ß ªÀÄºÁ£ÉÊªÉÃzÀÄå D¤ ªÀÄºÁªÀÄAUÀ¼ÁgÀw PÉ°è. ²æÃ f. C²é£ï ¨sÀmï, ²æÃ f. C¤Ã±ï ¨sÀmï D¤ ²æÃ f. «oÀ¯ï ¨sÀ¢æÃ±ï ¨sÀmï ºÁ¤ß PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ¸ÀAAiÉÆÃd£À PÉ¯ÉÆè. gÁwæ ¨sÉÆÃd£À ¥Àæ¸ÁzÁ¤ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ¸ÀA¥À£Àß eÁ¯ÉÆè.

“PÉÆAPÀtÂ DZÀgÀuÁ” PÉÆAPÀtÂ ¢ªÀ¸ÀÄ DZÀgÀuÁ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀÄ

f. J¸ï. ©. ªÀÄ»¼Á ªÀÈAzÀ (j), ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ºÁAUÉ¯É PÉÆPÀtÂ ¢ªÀ¸ÀÄ DZÀgÀuÁ “PÉÆPÀtÂ DZÀgÀuÁ” ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀÄ d£ÀªÀj 5 vÁjÃPÀ, DAiÀÄvÁgÁ ¸ÁAeÉj 4 WÀAmÉPÀ ²æÃ zÁégÀPÀ£ÁxÀ ¸À¨sÁUÀÈºÁAvÀÄ ²æÃ ©. AiÉÆÃVÃ±À DZÁAiÀÄð, d£ÀgÀ¯ï ªÉÄÃ£ÉÃdgï, PÉ£ÀgÁ ¨ÁåAPï, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ºÁAUÉ¯É CzsÀåPÀë¥ÀuÁj ZÀ¯ÉÆ. ºÉÃA ¸ÀAzÀ¨Áðj, PÉÆAPÀtÂ ¸ÀªÀiÁd ¸ÉÃªÀPÀ eÁªÀ£ÀÄ ²æÃ AiÀÄÄ. ¸ÀwÃ±À £ÁAiÀÄPï, §AlªÁ¼À D¤PÀ PÉÆAPÀtÂ ¸Á»w PÉëÃvÁæAvÀÄ, ²æÃ JªÀiï. ±ÁAvÁgÁªÀÄ PÀÄqÀé, ªÀÄÆqÀ©¢æ ºÁAPÁ ¸À£Áä£ÀÄ ZÀ¯ÉÆ. ªÀÄ»¼Á ªÀÈAzÁZÉ ¨sÉÊuÁå¤, ¢. ©. «. ¨Á½UÁ ªÀiÁªÀiÁä£À §gÀ¬Ä¯ÉA UÉÆÃr UÉÆÃr ºÉÆÃr ¨sÁ¸À PÉÆAPÀtÂ ¥ÁæxÀð£Á VÃvÀ ¸ÁAUÀ¯ÉA. ªÀÈAzÁZÉ CzsÀåPÁë ²æÃªÀÄw «ªÀÄ¯Á PÁªÀÄw£À ¸ÁéUÀvÀ ¨sÁµÀt PÉ¯ÉA. ¸ÁÜ¥ÀPÀ CzsÀåPÁë ²æÃªÀÄw ªÀiÁ®w AiÀÄÄ. PÁªÀÄvï ºÁA¤ G¥À¹ÜvÀ D¸ÀÄ£ÀÄ, ²æÃªÀÄw ªÀÄgÉÆÃ½ ¸À©vÁ PÁªÀÄw£À ¸ÀA¸ÉÆÜ ZÉÆ®£ÀÄ C¬Ä¯É §zÀ® «ªÀgÀuÉ ¢¯É. ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÁZÉ CzsÀåPÀë, ²æÃ ©. AiÉÆÃVÃ±À DZÁAiÀÄð ºÁAPÁ ªÀÈAzÁ vÀgÀ¥ÉÃ£À ¸ÀägÀtÂPÁ ¢ÃªÀ£ÀÄ ªÀiÁ£À PÉ¯É. PÉÆAPÀtÂ ¢ªÀ¸À DZÀgÀuÉZÉ ¥ÀÆªÀð¨sÁ« eÁªÀ£ÀÄ PÉÆAPÀtÂ ¨Á¼ÀVÃvÀ, PÁtÂAiÉÆ, ¨sÁªÀVÃvÀ, ¨sÀQÛVÃvÉ ¸ÀàzsÁåðAvÀÄ fAQ¯ÁåAPÀ E£ÁªÀÄ ªÁAn¯ÉÆ. ªÀÈAzÁZÉ G¥ÁzsÀåPÉë, ²æÃªÀÄw gÁ¢üPÁ PÁªÀÄw£À zsÀ£ÀåªÁzÀÄ ¢¯ÉÆ. ¸ÁA¸ÀÈwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvÀÄ PÀÄªÀiÁj C£ÀWÁ ¥ÉÊ£À ¸ÁéUÀvÀ £ÀÈvÀå ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ PÉ¯É. PÀÄªÀiÁj C£À£Áå ¥ÉÊ£À ¥ÀzÀ ¸ÁAUÀÄ£ÀÄ, PÀÄªÀiÁj CAQvÁ ¥ÉÊ, PÀÄªÀiÁj zÉÃ«PÁ ¥ÉÊ D¤ PÀÄªÀiÁj ¨sÀÆ«ÄPÁ ¥ÉÊ ¸ÁAUÁvÀ ªÉÄÃ¼À£ÀÄ PÀxÀPÀ £ÀÈvÀå PÉ¯É. G¥ÀgÁAvÀ ²æÃ ±ÁAvÁgÁªÀÄ PÀÄqÀé ºÁA£ §gÀ¬Ä¯ÉA “zÉÃªÁ¯ÉÆ SÉÃ¼ÀÄ” ªÀÄí¼É¯ÉA PÉÆAPÀtÂ £ÁlPÀ ªÀÈAzÁZÉ ¸ÀzÀ¸Áå¤ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ PÉ¯ÉA. ²æÃªÀÄw ZÀA¢æPÁ ªÀÄ¯Áå£À ¸ÀÆvÀæ ¸ÀAZÁ®£À PÉ¯ÉA. ±ÁAw ¥ÁoÁ£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ¸ÁA¥À¯ÉÆ. E-ªÉÄÊ¯ï R§j: ²æÃªÀÄw «ÄÃ£ÁQë J£ï. ¥ÉÊ • ©.¹.gÉÆÃqÁZÉ f.J¸ï.© ¸ÀªÀiÁd ¸ÉÃªÁ ¸À«Äw(j) ºÁeÉÓ f.J¸ï.© ¸À«ÄäÃ®£À ²©gÁZÉ 19ªÉ ªÁ¶ðPÀ ªÀzsÀðAw PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ DvÁðAa QæÃqÉÆÃvÀìªÀÅ, ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ VÃvÁAd° PÀ¯Áåt ªÀÄAl¥ÁAvÀÄ ZÀ¯Éè. ºÁAvÀÄ ZÉqÀÄðAªÁA¤ D¤ ªÉÇíÃqÁØA¤ ¨sÁUÀ WÉÃªÀÅöß ¥Àæw¨sÁ ¥ÀæzÀ±Àð£À PÉ¯Éè. ²æÃªÀÄw dAiÀÄ²æÃ ±ÉuÉÊ ºÁAUÉ¯É ¤zÉÃð±À£Áj ¸ÀªÀð²æÃªÀÄw ¸ÀÄ¤ÃvÁ ±ÉuÉÊ, gÀÆ¥Á £ÁAiÀÄPï, ¨sÁgÀw gÁªï, ªÀAzÀ£Á ºÉUÉØ, gÁ¢üPÁ ±ÉuÉÊ, ¸ÀÄUÀÄuÁ ±ÉuÉÊ, eÉÆåÃw ºÉUÉØ, CgÀÄuÁ ¥ÉÊ D¤ ¨Á® PÀ¯ÁPÁgÀÄ ¦æÃvÀªÀiï ±ÉuÉÊ ºÁ¤ß ªÉÄÃ¼ÀÄß “CzÀÄãvÀ ±Á¯É, §ÄzÀéAvÀ ZÉqÀÄðAªÀ” ªÀÄí¼Éî¯É £ÁlÄÌ¼É ZÀ¯Éè. (avÀæ: ªÀÄzsÀå ªÀtð ¥ÀÄmÁAvÀÄ)

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¨æçËPÜñÝ ZÃÝaæí QÄào. ÎÓÜá¤ Ÿ¨ÜœñÝ ZÃÝb aÜí¨ÝÀá. ÓÜíñÜê²¤ ZÃÝaæ BÎàÊÝì¨Ü

¥sÉ§æªÀj



With Best Compliments from

2020



GENERAL CONSTRUCTION COMP ANY COMPANY Manipal House, MANIPAL - 576 104

Ph: 0820-2575951, 4290034 Fax: 0820-2575910



E-mail : gccomanipal@hotmail.com



123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 í í 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

±ÜÅ£ GPÝÉéPÜ PÜÎÏ ¨ÜávÜáx hæãàvÝR ÊÜáØÙæÛÇæí PæãàÙÜá° BÓÜÕ. hÝÇÝÉéÄ PÜÎÏí SaÜãìPÝ ÊÜáØÙæÛÇæ ÖÜhÝÃÝí GPæãÉ hÝ|

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

MüÉåÇMühÉÏ pÉÉwÉÉ mÉëcÉÉU xÉpÉÉ uÉiÉÏÌlÉ MüÉåÇMühÉÏ ÌSuÉxÉ AÉcÉUhÉ

UeÉÌlÉ AvÉÉåMü pÉåÇoÉëå

WûwÉÉï xÉªÒÂ vÉåOrÉÉ

MüÉåÎccÉcÉå MüÉåÇMühÉÏ pÉÉwÉÉ mÉëcÉÉU xÉpÉÉ uÉiÉÏÌlÉ ‘MüÉåÇMühÉÏ ÌSuÉxÉ’ qWûtrÉÉU xÉpÉÉcÉÉå xjÉÉmÉlÉÉ ÌSuÉxÉÑ (xjÉÉmÉlÉ eÉÉssÉåsÉå 1966) MüÉåÎccÉcÉå cÉåsÉïÌrÉ MüÉåÇMühÉÏ pÉÉwÉÉ pÉuÉlÉÉÇiÉÑ SvÉÇoÉU qÉÌWûlrÉÉcrÉÉ 29 iÉå ÌSuÉxÉÑ xÉÉÇcÉå mÉÉÇcÉ bÉÇOrÉÉMü cÉssÉÉå. xÉpÉÉ MüÉrÉï¢üqÉÑ MÑüqÉÉËU AÇeÉÍsÉ ÌMüÌhÉ LqÉç ÌlÉÍqÉiÉ mÉëÉjÉÉïlÉÉ qÉÑZÉålÉ vÉÑÂ eÉÉssÉÉå. (mÉ©´ÉÏ) ´ÉÏ LlÉç.mÉÑÂwÉÉå¨ÉqÉ qÉsrÉÉ WûÉÍ³É ÌSuuÉÉå mÉëeuÉsÉlÉ MüÉålÉÑï MüÉrÉï¢üqÉÑ zvÉÑÂ MåüssÉÉå. MüÉåÇMühÉÏ ZÉÉhÉ-eÉåuÉhÉ mÉëcÉÉU AÉÌlÉ mÉëxÉÉU oÉ¬sÉ bÉÉslÉÑ bÉåÌ¨ÉsÉÉå ‘MüÉåÇMühÉÏ ZÉÉhÉ pÉÇQûÉU mÉëcÉÉU” ´ÉÏ ÌmÉ.UÇaÉSÉxÉ mÉëpÉÑ, AÉQûÍVûiÉÉÍkÉMüÉËU, ÌOû.ÌQû.SåuÉxjÉÉlÉ, LlÉÉïMÑüsÉqÉç WûÉÍ³É EkbÉÉOûlÉÉ MåüssÉå. qÉÉlÉÌlÉrÉ ´ÉÏ LxÉç.qÉlÉÉåWûU ÌMüÍhÉ, ÌlÉuÉ×¨É ÎeÉssÉÉ AÉÌlÉ xÉ§É lrÉÉrÉÉkÉÏvÉ WûÉÍ³É AkrÉÍ¤ÉrÉ pÉÉwÉÉhÉ MåüssÉå. MüÉåÎcÉcÉå ÌiÉÂqÉsÉ SåuÉxuÉqÉ SåuÉVûÉcÉå SãuÉÑ ´ÉÏ uÉåÇMüOåûµÉUÉsÉå uÉrÉËU aÉÏiÉ mÉÇSì uÉUxÉÉcÉå xÉÉlÉ mÉëÉrÉåËU LlÉç.LqÉç xÉUxuÉÌiÉ oÉÉÌrÉ WûÉÍ³É MüÉåÎccÉcÉå MüÉåÎcÉlÉç ÌiÉÂqÉsÉ SåuÉxuÉqÉÉcÉå aÉsxÉïç mÉëÉrÉqÉËU xMÔüsÉÉcÉå ÍvÉ¤ÉÌMü eÉÉulÉÑ 1908iÉÑÇ mÉS ÎxuÉMüÉU MåüssÉåsÉå EQaÉÉxÉÉMü ´ÉÏ mÉëxÉålÉMÑüqÉÉU qÉsrÉÉ WûÉÇaÉåÍsÉ kÉÔuÉ MÑüqÉÉËU µÉåiÉÉ ÌmÉ qÉsrÉÉlÉ xÉÉÇaÉsÉå. oÉåÇaÉVÕûÂcÉå (mÉ©´ÉÏ) ´ÉÏ ÌOû.ÌuÉ.qÉÉåWûlÉSÉxÉ mÉæ WûÉÍ³É mÉëÉrÉÉåeÉlÉ MåüssÉåsÉå MåüUVûÉcÉå mÉëjÉqÉ ÍvÉ¤ÉÌMü ÌSuÉÇaÉiÉ ´ÉÏqÉÌiÉ LlÉç.LqÉç.xÉUxuÉÌiÉ oÉÉÌrÉ WûÉÇaÉåsÉå lÉÉÇuÉÉËU ÌSucÉÉå mÉëÌiÉÌ¹iÉ LlÉç LqÉç xÉUxuÉÌiÉ oÉÉÌrÉ xÉÉÌWûirÉ mÉÑUxMüÉÂ MüÉåÇMüÍhÉ pÉÉwÉÉ mÉëcÉÉU xÉpÉÉ qÉÑZÉålÉ qÉÌWûsÉÉ(Îx§É) sÉåZÉÌMü ´ÉÏqÉÌiÉ UeÉÌlÉ AvÉÉåMü pÉåÇoÉëå, aÉÉåuÉÉ WûÉÍ³É oÉUÌrÉsÉå “WûÉÌlÉ aÉkÉÉÌrÉsÉå aÉÉåÇrÉÇ” (Hanee Gadhayile Goem) qWûVåûsÉå MüÉåÇMühÉÏ mÉëoÉÇkÉ mÉÑxiÉMüÉMü 2015 uÉUxÉÉcÉÉå mÉÑxiÉMü mÉÑUxMüÉÂ ´ÉÏqÉÌiÉ ÌoÉlSÒ sÉåÌuÉlÉ, MüÉæÎlxÉsÉUç, MüÉåÎccÉlÉç qÉÑÌlÉÍxÉmÉsÉç MüÉåmÉÉåïUåvÉlÉ WûÉÍ³É mÉëSÉlÉ MåüssÉÉå AÉÌlÉ ´ÉÏqÉÌiÉ WûwÉÉï xÉªÒÂ vÉåOrÉÉ, aÉÉåuÉÉ WûÉÍ³É oÉUÌrÉsÉå ‘MüjÉÉUÇaÉ’ MüÉÍhÉrÉå mÉÑxiÉMüÉMü 2016 uÉUxÉÉcÉå mÉÑUxMüÉU mÉëÉmiÉ eÉÉssÉåsÉå AÉxÉÑlÉÑ MüÉåÎccÉlÉç qÉÑlÉÍxÉmÉsÉç MüÉmÉÉåïUåvÉlÉÉcÉå MüÉæÎlxÉsÉUç ´ÉÏqÉÌiÉ vrÉÉqÉsÉÉ LxÉç mÉëpÉÑ WûÉÍ³É mÉëSÉlÉ MåüssÉÉå. xÉpÉÉcÉå AÉQûÍVûiÉ qÉÇQûÍVû xÉSxrÉ ´ÉÏ ÌmÉ.xÉÑUåvÉ mÉæ WûÉÍ³É mÉÑUxMüÉU ÌuÉeÉåiÉÉÇsÉÉå mÉËUcÉrÉ MüÉålÉÑï ÌSssÉÉå. mÉÑUxMüÉU ÌuÉeÉåiÉÉÇÌlÉ iÉÉÇaÉåsÉÉå AÍpÉmÉëÉrÉÑ urÉ£ü MåüssÉÉå. ´ÉÏ ÌmÉ.UÇaÉSÉxÉ mÉëpÉÑ, AÉQûÍVûiÉÉÍkÉMüÉËU AÉÌlÉ AkrÉ¤É, C.ÌQû.ÌoÉ.L.L.ÍxÉ MüÉåÎccÉlÉç WûÉÍ³É mÉëvÉÎxiÉ mÉÑUxM×üiÉÉÇMü AÍpÉlÉÇSlÉ MüÉålÉÑï vÉÑpÉÉzvÉÇxÉlÉ pÉÉwÉhÉ MåüssÉå. ´ÉÏ LqÉç.L.ÌOû mÉæ, uÉÌMüsÉ AÉÌlÉ xÉpÉÉcÉå AkrÉ¤É WûÉÍ³É xuÉÉaÉiÉ pÉÉwÉhÉ MåüssÉå. ´ÉÏ qÉlÉÉåWûU AÉUç vÉåhÉæ, xÉpÉÉcÉå ZÉeÉÉÇÍcÉ WûÉÍ³É kÉlrÉuÉÉS xÉÉÇasÉÉå.

mÉÑxiÉMü ÌuÉqÉÉåcÉlÉ

MüÉåÎccÉcÉå mÉ©´ÉÏ mÉÑUxM×üiÉ ´ÉÏ LlÉç. mÉÑÂwÉÉå¨ÉqÉ qÉsrÉÉ WûÉÍ³É oÉUÌrÉsÉå vÉÇoÉU mÉ±ÉÇcÉå 4 “MüÉvÉÉÏ qÉPû uÉUSålSì ÍiÉjÉï xuÉÉÍqÉ MüÉå Î vÉ MüÉå ¨ ÉÑ u ÉÉsÉ Så u ÉxjÉÉlÉ eÉÏhÉÉåï®ÉUMÑü M×üwhÉ lÉÉUÉrÉhÉ qÉsrÉÉ sÉbÉÑ eÉÏuÉcÉËU§É vÉÉiÉMÇ “ qWûVûVåûsÉå M×üwhÉ lÉÉUÉrÉhÉ qÉsrÉÉ WûÉÇaÉåsÉå eÉÏuÉlÉ cÉËU§ÉåcÉå MüÉåÇMüÍhÉ AÉÌlÉ iÉÉeeÉå CÇasÉÏwÉ ÂmÉÉÇiÉU mÉÑxiÉMü lÉuÉåÇoÉUç 7, 2019, MüÉÌiÉïMü qÉÉxÉÉcÉå vÉÑ¬ xÉmiÉqÉÏ ÌSuÉxÉ MüÉåÎccÉ UÉrÉÉsÉå MüÉå¨ÉÑuÉÉsÉÉlÉ oÉÉÇÌSsÉåsÉå LåÌiÉWûÉÍxÉMü MüÉå¨ÉÑuÉÉsÉ SåuÉVûÉcÉÉå SãuÉÑ ´ÉÏ qÉWûÉ ÌuÉwhÉÑsÉå mÉÉrÉ qÉÔVûÉÇiÉÑ mÉÉåVåûUÉÇiÉÑ mÉÑxiÉMü SuÉlÉÑï SåuÉVûÉcÉå AcÉïMü oÉë¼´ÉÏ ÌSlÉMüU pÉOèû ²ÉUÉ SåuÉÉMü xÉqÉmÉïhÉ MüÉålÉÑï qWûtrÉÉËU SåuÉVû eÉÏhÉÉåï®ÉU MåüssÉåsÉå M×üwhÉ lÉÉUÉrÉhÉ qÉsrÉÉ WûÉÍ³É xuÉaÉïxjÉ eÉÉssÉåsÉå ÌSuÉxÉÉcÉå EQûaÉÉxÉÉMü ÌuÉqÉÉåcÉlÉ MåüssÉå. vÉÉiÉMüqÉÉÇiÉÑ M×üwhÉ lÉÉUÉrÉhÉ qÉsrÉÉ WûÉÇaÉåsÉå xjÉÔsÉ MÑüOÒÇûoÉ mÉËUcÉrÉÑ AÉÌlÉ iÉÉÇaÉåsÉå oÉÉsrÉ, ÍvÉM¤ÉhÉ AÉÌlÉ iÉÉÍ³É ´ÉÏ MüÉvÉÉÏ qÉPûÉcÉå ´ÉÏqÉSè uÉUSålSì iÉÏjÉï xuÉqrÉÉsrÉÉ qÉÉaÉïSvÉïlÉÉËU SåuÉÉVû eÉÏhÉÉåï®ÉU MåüssÉåsÉå, 1908iÉÑÇ oÉÉåkÉlÉÉ uÉ×Ì¨ÉMü qÉåtVåûÍsÉ MåüUVûÉcÉå mÉëjÉqÉ ÍvÉ¤ÉÌMü AÉÌlÉ iÉÉÇaÉåÍsÉ oÉÉÌrÉsÉ LlÉ LqÉ xÉUxuÉÌiÉ oÉÉÌrÉsÉÉå mÉÉ§ÉÑ xÉÌWûiÉ AÉxxÉ. Wåû MüÉåÇMühÉÏ pÉÉwÉÉ mÉëcÉÉU xÉpÉÉcÉÉå 14uÉåÇ vÉiÉMÇü mÉÑxiÉMü eÉÉulÉÑ AÉxxÉ. mÉÑxiÉMüÉÇiÉÑ ´ÉÏ MüÉvÉÉÏ qÉPûÉkÉÏvÉ ´ÉÏqÉSè uÉUSålSì xuÉÉqrÉÉsÉå, iÉÉÇaÉåsÉå mÉÑuÉÉï´ÉqÉ qWûÉsaÉQû pÉÉuÉÑ, M×üwhÉ qÉsrÉÉ, M×üwhÉ lÉÉUÉrÉhÉ qÉsrÉÉ, AÉÌlÉ iÉÉÇaÉåÍsÉ oÉÉÌrÉsÉ, AÉÌlÉ SåuÉVûÉcÉå SåuÉ ÌuÉaÉëWûÉcÉå, aÉpÉïaÉ×WûÉcÉå qrÉÑUsÉ mÉæÇÌOÇûaxÉ (Mural Paintings) WûÉeeÉå TüÉåOûÉåaÉëÉmxÉ AÉxxÉÌiÉ. ´ÉÏ MüÉvÉÏ qÉPû xÉÇxjÉÉlÉÉcÉå ´ÉÏqÉSè uÉUSålSì iÉÏjÉï xuÉÉqrÉÉsÉå mÉÑuÉÉï´ÉqÉÉcÉå qWûÉsaÉQû pÉÉuÉÑ eÉÉulÉÑ AÉÍvÉÉsÉå M×üwhÉ qÉsrÉÉ WûÉÍ³É cÉåssÉqÉç ÌmÉÎisÉ mÉåOû ´ÉÏqÉSè xÉÑM×üÌiÉlSì iÉÏjÉï xuÉÉqrÉÉÇMü ÌSssÉåÍsÉ ÌiÉ AÉ¨É LlÉç mÉÑÂvÉÉå¨ÉqÉ qÉsrÉÉ WûÉÍ³É UÉMüMÑülÉÑ SuÉlÉÑï bÉåÌ¨ÉÍsÉ AÉxÉÑlÉÑ iÉÉeeÉå ÍcÉ§É mÉÑxiÉMüÉÇiÉÑ AÉxxÉ.

hÝWÜÃÜãPÜ ÊÜÂ¿á ®ÝÎÏ ÎÅàÊÜáíñÜ hÝ¿Þ°, B¯ hÝWÜÃÜãPÜ ÊÜÂ¿Þ®Ü ¨ÜáŸìÙæã Pæã|Àá hÝ¿Þ°

¥sÉ§æªÀj

«±Àé PÉÆAPÀtÂ PÉÃAzÀæ

2020

- ªÀÄ»¼Á GzÀå«ÄAUÉ¯É ªÉÃ¢PÁ ‘¥ÀªÀgï ¥ÀªÀgï ¥À§ð ¥À§ð’

«±Àé PÉÆAPÀtÂ ¹ÛçÃ ±ÀQÛ «Ä±À£ï PÀgÀPÀÄ±À® ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÀæzÀ²ð¤

ªÀÄ»¼Á GzÀå«ÄAUÉ¯É ªÉÃ¢PÁ ¥ÀªÀgï ¸ÀA¸ÉÜ ªÀwÃ£À ©Ãr£À UÀÄqÉØ ªÀÄºÁvÁäUÁA¢ü §AiÀÄ®Ä gÀAUÀªÀÄA¢gÁAvÀ wÃ¤ ¢ªÀ¸À ZÀ¯É¯É ¥ÀªÀgï ¥À§ð-2020 GzÁÏl£Á PÁAi À ÄðPÀæªÀi Á AvÀ «±Àé PÉÆAPÀtÂ ¹ÛçÃ ±ÀQÛ «Ä±À£ï PÀgÀPÀÄ±À® ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÀæzÀ²ð¤ ¸ÁÖ® 10-1-2020 vÁPÉðgÀ ¥ÀªÀgÀ ¥À§ð ªÀÄ»¼Á ¸À±ÀQÛÃPÀgÀt ªÀÄÄSÉÃ® ²æÃªÀÄw gÉÃtÄPÁ dAiÀÄgÁªÀÄ ºÁ¤ß ¢ªÉÇ ¯ÁªÀ£À GzÁÏl£À PÉ¯ÉA. “PÀgÀPÀÄ±À® ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÀæzÀ±Àð£Á ¤«ÄwÛ ªÀÄ¸ÀÛ EvÀ¯É ªÀÄ»¼Á GzÀå«ÄAPÀ vÁAUÉ¯É ¥Àæw¨sÁ D¤ PÀgÀPÀÄ±À® ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÀæzÀ²ð¸ÀÄZÁPÀ ¸ÀºÁAiÀÄ eÁ¯ÁA C²A ¸ÁAUÀ¯ÉA. «±Àé PÉÆAPÀtÂ PÉÃAzÀæ CzsÀåPÀë ²æÃ §¹Û ªÁªÀÄ£À ±ÉuÉÊ G¯ÉÆªÀ£ÀÄ “PÉÆAPÀtÂ ¨sÁ¶PÀ ¹ÛçÃ ºÁ¤ß ªÀÄÄRå eÁªÀ£ÀÄ ¨ÁAiÀÄ® ªÀÄ£À±ÁAPÀ

D£ AiÀÄÄªÀwAPÀ «±Àé PÉÆAPÀtÂ PÉÃAzÀæ ºÁAUÁ ²ªÀt vÀgÀ¨ÉÃw D£ PÀgÀPÀÄ±À® PÀ¯ÉAvÀ vÀgÀ¨ÉÃw ¢ÃªÀ£À vÁ¤ß ¸ÁéªÀ®A© eÁªÀ£ÀÄ ¸Àé±ÀQÛ£À fÃªÀ£ÁAvÀ DyðPÀ eÁªÀ£À ªÀÄÄSÁgÀ AiÉÄªÀZÁPÀ «±Àé PÉÆAPÀtÂ PÉÃAzÀæ vÀgÀ¥ÉÃ£À ²ªÀt vÀgÀ¨ÉÃw ²©gÀ ªÀiÁAqÀÄ£À ºÁ¼ÁA. D£ vÀgÀ¨ÉÃvÀ WÉw¯É ªÀÄ¸ÀÛ ¹ÛçÃ D¤ AiÀÄÄªÀwAPÀ ¸Àé GzÉÆåÃUÀ PPÀgÀ£À D¬Ä¯É RÄ¶ÃZÉ «µÀAiÀÄ eÁªÀ£À D¸Á C²A ¸ÁAUÀ¯ÉA. PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀtÂ

¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä DzÀ¯É jf¸ÁÖçgï qÁ. ©. zÉÃªÀzÁ¸À ¥ÉÊ, «±Àé PÉÆAPÀtÂ ¹ÛçÃ ±ÀQÛ «Ä±À£À ¸ÀAZÁ®Q ²æÃªÀÄw VÃvÁ ¹. QtÂ, «±Àé PÉÆAPÀtÂ PÉÃAzÀæ PÁAiÀÄðPÁj ¸À«Äw ¸ÀzÀ¸Éå ²æÃªÀÄw «ÄÃ£ÁQë J£ï. ¥ÉÊ, ²æÃªÀÄw gÉÃSÁ ¦. PÁªÀÄvï, ²æÃªÀÄw ¸ÀÄUÀÄuÁ PÁªÀÄvÀ, «±Àé PÉÆAPÀtÂ ¹ÛçÃ ±ÀQÛ «Ä±À£ï ²ªÀt vÀgÀ¨ÉÃvÀ ²©gÁZÉ «zÁåyð G¥À¹ÜvÀ D²°Aa. (E-ªÉÄÊ¯ï ªÀgÀ¢)

ªÀiÁZïð ªÀÄ»£Áåa ªÀiÁ»w

1-PÀÈwÛPÁ, ²æÃ gÁWÀªÉÃAzÀæ dAiÀÄAw, 2-PÀÈwÛPÁ, §AmÁé¼À, UÀAUÉÆ½î gÀxÉÆÃvÀìªÀÅ, 6-¸ÀªÉðÊPÁzÀ²Ã, 9-¥ÀÅ£ÀßªÀ, ºÉÆÃ½, PÁªÀÄzÀºÀ£À, 12 - ¸ÀAPÀµÀÖ ZÀvÀÄyðÃ (ZÀA.G.WÀA.9.27), 14-«ÄÃ£À ¸ÀAPÀæªÀÄt, 19 - ¸ÀªÉðÊPÁzÀ²Ã, 24 – CªÀiÁ¸À, 25 – ±ÁªÀðj £ÁªÀÄ ¸ÀAªÀvÀìgÁgÀA¨sÀ, ZÉÊvÀæ ªÀiÁ¸ÁgÀA¨sÀ, ZÁAzÀæªÀiÁ£À AiÀÄÄUÁ¢, 27 – ªÀÄvÀì÷å dAiÀÄAw, 28 - ¨sÀgÀtÂÃ, 29-PÀÈwÛPÁ, 30 – PÉÆAZÁr ªÀÄºÁ®¸Á £ÁgÁAiÀÄtÂÃ gÀxÉÆÃvÀìªÀÅ

“You cannot believe in God until you believe in yourself” – Swami Vivekananda

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

®ÝÂ¿Þ«ÝÄñÜ ËÐÜ¿á ±ÜÅ£±Ý¨Ü®Ü PÜñÜì®Ý BËá¾ ÖÝbì ÓÝ«ÜÂñÝ BÓÜÕ ÊÜáØÙæÛÇæ TÝ£ÃÜ BËá¾ ®ÝÂ¿á ËÊÜááS hÝÊÜ°Áá