Panasonic-tools Katalogi 2013 by Panasonic-tools

Huippuluokan ladattavat työkalut ammattikäyttöön KATALOGI 2013

Uusi Kaks järj estelmoisjänniteä j a 4 2 Ah

Huipputason kapasiteettia, joustavuutta ja dynamiikkaa

Uutta

4 – 13 EY 7460 LZ2S

EY 7450 LR2S

EY 7443 LS2S

EY 7441 LR2S

EY 74A1 LS2G

EY 7450 X

EY 7443 X

EY 7441 LE2S

EY 74A1 X

EY 7441 X

Porakone/ruuvinväännin

14 – 19

EY 7410 LA2S

EY 7411 LA1S

EY 7410 LA1C

EY 7411 LA1C

Momenttiruuvinväännin

20 – 22

EY 75A1 LS2G

EY 75A2 LS2G

EY 7549 LS2S

EY 75A1 LR2F

EY 75A2 LR2F

EY 7549 X

EY 75A1 X

EY 75A2 X

Pyöröiskukone/ruuvinväännin EY 7960 LZ2S

23 – 26 EY 7950 LR2S

EY 7940 LR2S

EY 7950 X

EY 7940 X

Iskuporakone/ruuvinväännin EY 7880 LZ2C

27 – 30 EY 78A1 LS1G

EY 7840 LR2S

EY 78A1 X

EY 7840 X

Pneumaattinen SDS-plus-poravasara EY 45A1 LS1G

31 – 34 EY 4550 X

EY 45A1 X

EY 4541 LS1S

EY 4542 LS1M

EY 4541 X

EY 4542 XM

Sahat

35 – 39 EY 4640 LS1S EY 4640 X

Kulmahiomakone

40 – 41 EY 3641 LS1S

EY 3640 LR1S

EY 3641 K

EY 3640 K

EY 3610 LA1J

Saumauspistooli

42 – 44 EY 37C1 B

EY 3741 B

Valaisimet

45 – 46

Combokitit

47 – 49

Yhteensopivuuskaavio sekä yhteenveto vakio- ja lisävarusteista

50 – 53

Akkukapasiteetit (li-ion)

54 – 57

Tuotekoodit, merkintöjen selitykset ja tuotekatsaus

58 – 59

HUIPPUTASON KAPASITEETTIA, JOUSTAVUUTTA JA DYNAMIIKKAA Panasonicilla on hyviä uutisia sähkötyökalurintamalta. 14,4 V:n EY7443-porakone/ruuvinvääntimen automaattivaihteisto säätää kierrosnopeuden ja vääntömomentin automaattisesti. Työskentely on entistä kevyempää ja nopeampaa ja kuluttaa aiempaa vähemmän virtaa. Ammattilaistason suorituskykyä saadaan uuden sukupolven 14,4 tai 18 V:n ja 4,2 Ah:n li-ion-akuista, jotka myös kestävät pitkään jopa vaativissa olosuhteissa. Lisäksi työkalussa voidaan käyttää erijännitteisiä akkuja edistyksellisen kaksoisjännitejärjestelmän ansiosta. Valikoimaamme on ilmestynyt viisi täysin uutta, kaksoisjännitejärjestelmällä varustettua työkalua, joissa voit käyttää myös sinulla jo olevia Panasonicin 14,4 V:n ja 18 V:n li-ion-akkuja. Uudet 4,2 Ah:n akut soveltuvat aiempiin koneisiin ja latauslaitteisiin. Työkalujen altistuminen vedelle, kosteudelle ja pölylle on työmailla usein arkipäivää, mikä toisinaan rajoittaa sähkötyökalujen käyttöä. Vastauksena haasteeseen olemme kehittäneet tehokkaita suojausratkaisuja, jotka estävät vettä, kosteutta ja pölyä pääsemästä työkalun sisäosiin. Panasonicin valikoimassa on työhön kuin työhön sopiva työkalu, joten voit olla varma työn joustavuudesta, laadusta ja tehokkuudesta, tehokasta roiske-, vesi- ja pölysuojausta unohtamatta. Lue lisää kuvaston teknologiaosiosta sivuilta 4–13.

lisää tehoa Uudet 18 V:n ja 14,4 V:n sähkötyökalut kasvattavat roiske-, vesi- ja pölysuojattujen työkalujen TOUGH TOOL IP* -tuoteperhettä. Kaksoisjännitejärjestelmän ja 4,2 Ah:n akkukapasiteetin ansiosta uudet ammattikäyttöön tarkoitetut sähkötyökalut ovat korkeaan suorituskykyynsä nähden varsin pienikokoisia.

Koko Tough Tool IP* -tuoteperhe Lue tarkemmat tiedot sivuilta 12–13. *IP = Intelligent Power Tool, älykäs sähkötyökalu 4

EY 7443 AUTOGEAR-vaihteella Lue lis채채 uudesta AUTOGEARautomaattivaihdeteknologiasta seuraavalta aukeamalta. EY 7443:n tarkat tuotetiedot ovat sivulla 18.

MULLISTAVA INNOVAATIO, AUTOMAATTISTA SUORITUSKYKYÄ EY7443 porakone/ruuvinvääntimen automaattivaihteisto säätää kierrosnopeuden ja vääntömomentin oikealle tasolle poraus- ja ruuvaustöihin AUTOMAATTISESTI.

Hyödyt ja lisätoiminnot Nopeakäyttöisyys Laite on nopeakäyttöinen kaikissa tilanteissa. Automaattivaihteisto mukautuu esimerkiksi aukiruuvaukseen, jossa tarvitaan aluksi suurta vääntömomenttia ja lopuksi suurta kierrosnopeutta.

Ylikuormitussuoja Automaattivaihteisto seuraa vääntömomentin tarvetta ja vaihtaa tarvittaessa pienemmälle vaihteelle, jolloin moottorin kuormitus pienenee. Ylikuormituksen ollessa suuri anturi suojaa työkalua katkaisemalla moottorin käyttövirran.

Turvallisuus Turvallinen vapaakytkin vähentää terän tai reikäsahan juuttumisesta johtuvien käsi- ja rannevammojen vaaraa.

Poraa ja ruuvaa AUTO-tilassa, unohda keskeytykset

1 2 3

1 6

ALUSSA HIGH/2-VAIHDE, suuri kierrosnopeus TYÖN EDETESSÄ LAITE SÄÄTELEE PYÖRIMIS NOPEUTTA JA VAIHDETTA. EI TARVETTA ERIKSEEN PYSÄYTTÄÄ JA VAIHTAA VAIHDETTA Lopussa low/1-vaihde, suuri vääntömomentti

Kolme vaihdetilaa: AUTO Säätää vääntömomentin ja kierrosnopeuden automaattisesti kuorman mukaan – ilman katkoksia

HIGH Suuri kierrosnopeus ja pieni vääntömomentti nopeutta vaativaan työhön

LOW Matala nopeus ja suuri vääntömomentti voimaa vaativiin töihin

Lue tarkemmat tiedot sivulta 18.

UUSI S-AKKUTYYPPI MAKSIMOI KÄYTTÖAJAN Huipputehoa: Ennennäkemätön akkukapasiteetti. Panasonicin akuissa on useita ominaisuuksia, jotka parantavat kestävyyttä ja pidentävät akkujen käyttöikää. S-tyypin akut (4,2 Ah, joko 14,4 tai 18 V) kestävät yhdellä latauksella kovaakin työtä pitkään.

Kennoparin seurantajärjestelmä Akkukennon sensori

Jokaisen 3,6 V:n segmentin seurannan avulla taataan optimaalinen purkautumisenhallinta ja estetään sekä ylilataus että ylipurkautuminen.

Akkukenno

Akkukennon kotelo

Ylipurkautumisen valvonta Litiumakkujen yleisin ongelma on ylipurkautuminen, eli akun jännitteen laskeminen vähimmäisarvon alle. LS-akuissa on kuitenkin sensori, joka seuraa jännitettä ja estää ylipurkautumisen.

Akun ylikuumenemisen suojaus (OPS) Lämpötilasensori katkaisee virran moottoriin ennen kuin akun lämpötila nousee haitalliselle tasolle ja antaa käyttäjälle ilmoituksen työkalun valvontapaneeliin syttyvällä varoitusvalolla.

205%

18 V | 4,2 Ah EY 9L51 S-tyyppi

170%

14,4 V | 4,2 Ah EY 9L45 S-tyyppi

167%

18 V | 3,3 Ah EY 9L50 R-tyyppi

133%

14,4 V | 3,3 Ah EY 9L44 R-tyyppi 14,4 V | 3,1 Ah EY 9L41 Z-tyyppi

125%

Akun kokonaiskapasiteetti indeksivertailu 14,4 V:n N-tyyppi 100 %

14,4 V | 3 Ah EY 9L40 N-tyyppi 100%

340 ruuv 18 V akku 18 V ja 4,2 Ah 340 ruuvia (8 x 80 mm) mäntysoiro [EY 74A1 -porakone/ruuvinväännin]

14,4 V akku 14,4 V ja 4,2 Ah 270 ruuvia (8 x 80 mm) mäntysoiro [EY 74A1 -porakone/ruuvinväännin]

270 ruuv

maksimaalinen kapasiteetti Suuri joustavuus Panasonicin li-ion-tuotteissa vanha ja uusi sopivat saumattomasti yhteen. Voit käyttää sinulla jo olevia Panasonicin 14,4 V:n ja 18 V:n li-ion-akkuja uusissa dual voltage-koneissa, joissa on kaksoisjännite. Vastaavasti uusia 4,2 Ah akkuja voidaan käyttää aiemmissa koneissa ja ladata aiemmilla latauslaitteilla. Erityisen suurta suorituskykyä vaativiin töihin 4,2 Ah:n LS-akkumalliston akkujen kapasiteetti ja akkukesto ovat vertaansa vailla.

Kaksoisjännite Akun jännitteen mittaus takaa parhaan mahdollisen suorituskyvyn. Erikoispiirit tunnistavat akun jännitteen, kun akku asetetaan paikalleen. Tunnistuksen jälkeen järjestelmä optimoi virran ja jännitteen säädöt 14,4 V:n ja 18 V:n akulle ja takaa näin parhaan mahdollisen suorituskyvyn ja käyttömukavuuden.

uutta valikoimassa

Panasonicin uusi dual voltage- sarja Uudella EY 0L82B -laturilla voidaan ladata myös kaikkia vanhempia li-ion-akkuja.

EY 74A1 LS2G

EY 75A1 LS2G / LR2F

EY 75A2 LS2G / LR2F

EY 45A1 LS1G

EY 78A1 LS1G

Porakone/ruuvinväännin

Pyöröiskukone/ruuvinväännin

Pulttikone/pyöröiskuväännin

Puukkosaha

Poravasara/ruuvinväännin

aukoton suojaus Tough Tool IP* -tuotteissa on panostettu erilaisiin suojaus- ja turvaominaisuuksiin, kuten sensoreihin, jotka suojaavat työkalua ylikuumenemiselta ja ylipurkautumiselta. Suojausteknologian ansiosta työkalun käyttö on turvallista, tehokasta ja luotettavaa.

Kytkin Kytkimeen lisätty kuminen suojus suojaa kytkintä vedeltä ja pölyltä.

Elektroniikka Uretaanikerros suojaa työkalun ja akun elektroniikan pölyltä ja vedeltä.

Akku Akkukennot on suunniteltu niin, ettei kosteus pääse tunkeutumaan niiden sisään.

TOUGH TOOL -tuotteiden yhteiset ominaisuudet *IP = Intelligent Power Tool, älykäs sähkötyökalu 12

Magnesiumista valmistettu vaihteistokotelo

Jäähdytys ja pölysuojaus

Magnesium on materiaalina kevyttä, lujaa ja erittäin hyvin lämpöä luovuttava, mikä helpottaa vaihteiston ja vasaramekanismin jäähdytystä. Suljettu rakenne suojaa voimansiirron pölyltä ja varmistaa tehokkaan voitelun pidentäen työkalun käyttöikää olennaisesti.

Vaihteiston ja istukan läpi kulkevan ilmavirran ansiosta työkalua voidaan käyttää keskeytyksettä jopa rankoissa olosuhteissa. Jäähdytys toimii tuulettimen tavoin: tasapainotettu siipipyörä tuottaa koko vaihteistoa ja iskukoneistoa jäähdyttävän ilmavirran.

Huippulaadukas laakerointi Laakerointi on tukeva ja kestävä. Erityisvalmisteinen kuulalaakerointi tasoittaa koneen käyntiä ja lisää vaihteiston kestävyyttä.

Elektroniikka on tärinäsuojattu EY 7880 SDS-plus-poravasaran ominaisuudet

Porakone/ruuvinv채채nnin Tehokas ja nopea. 14

3,1 Ah 21,6 V

EY 7460 LZ2S / X Porakone/ruuvinväännin Tehokas 3,1 Ah:n li-ion-akku* Käyttövalmis 50 min ja täynnä 60 min latauksella Paino vain 2,45 kg (sis. akun)* Tehokas, jopa 63 Nm 18-portainen momentinsäätö ja pora-asento 13 mm:n automaatti-istukka Portaaton nopeuden säätö Sähköjarru Kompakti koko LED-työvalo Tuotenro 750643, snro 6412363 EY7460X tuotenro 750639, snro 6412337 Malli / tyyppi

EY 7460 LZ2S

Jännite

21,6 V

Akun kapasiteetti IEC:n mukaan

3,1 Ah (li-ion)

Latausaika (käytettävissä/täynnä)

50 / 60 min

Nopeus ilman kuormaa (alhainen/korkea) (rpm)

100–400 / 350–1500

Suurin vääntömomentti (pehmeä/kova)

42 / 63 Nm

Momentinsäätö

1,0–6,9 Nm

Porrastus

18 porrasta + pora-asento

Suurin porausläpimitta (puu/metalli, suositus)

38 /13 mm

Suurin reikäsahan halkaisija (puu, suositus)

65 mm

Koko (L x P x K)

75 x 232 x 255 mm

Paino (sis. akun)

2,45 kg

Vakiovarusteet (akku/laturi/kantolaukku)

Kaksi akkua, EY 9L61 B EY 0L82 B sisältää kantolaukun

Erikseen hankittavat lisävarusteet

katso sivut 52–53

min.

Tyypillinen käyttö Yleiset rakennustyöt, sisustusasennukset, sähköasennustyöt, kirvesmies- ja lukkoseppätyöt LED-työvalo ja merkkivalot Työkalussa on LED-työvalo hämärässä ja pimeässä työskentelyyn. Vilkkuvat merkkivalot varoittavat akun loppumisesta ja ylikuumenemisesta.

* X-tyyppi (EY 7460 X) toimitetaan ilman akkua ja laturia.

18 V

UUSI

4,2 Ah

EY 74A1 LS2G / X Porakone/ruuvinväännin Uusi tehokas 4,2 Ah:n li-ion-akku* Käyttövalmis 55 min ja täynnä 70 min latauksella Paino vain 1,95 kg (sis. akun)* Tehokas, jopa 42 Nm 18-portainen momentinsäätö ja pora-asento 13 mm:n automaatti-istukka Portaaton nopeuden säätö Sähköjarru Kompakti koko LED-työvalo Tuotenro 750749, snro 6412418 EY74A1X tuotenro 750750, snro 6412419

Kuva: EY 74A1 LS2G

Malli / tyyppi

EY 74A1 LS2G

EY 74A1 X

Jännite

18V

Akun kapasiteetti IEC:n mukaan

4,2 Ah (li-ion)

Latausaika (käytettävissä/täynnä)

55 / 70 min

Nopeus ilman kuormaa (alhainen/korkea) (rpm)

80 – 600 / 220 – 1750 *

Suurin vääntömomentti (pehmeä/kova)

32 / 42 Nm

Momentinsäätö

0,5–4,4 Nm

Porrastus

18 porrasta + pora-asento *

Suurin porausläpimitta (puu/metalli, suositus)

35 / 13 mm

Suurin reikäsahan halkaisija (puu, suositus)

50 mm

Koko (L x P x K)

59 x 203 x 239 mm

Paino (sis. akun)

1,95 kg

Vakiovarusteet (akku/laturi/kantolaukku)

kaksi akkua, EY 9L51 B ei EY 0L82 B

sisältää kantolaukun ei Erikseen hankittavat lisävarusteet

katso sivut 52–53

min.

Tyypillinen käyttö Yleiset rakennustyöt, sisustusasennukset, sähköasennustyöt, kirvesmies- ja lukkoseppätyöt Universaaliin käyttöön Tehokas, kestävä, pienikokoinen ja kevyt – paino vain 1,95 kg 18 voltin akun kanssa. Voit käyttää myös sinulla jo olevia Panasonicin 14,4 V:n / 18 V:n li-ion-akkuja. * X-tyyppi (EY 74A1 X) toimitetaan ilman akkua ja laturia. 16

3,3 Ah

18 V

EY 7450 LR2S / X Porakone/ruuvinväännin Tehokas 3,3 Ah:n li-ion-akku* Käyttövalmis 40 min ja täynnä 55 min latauksella Paino vain 2,15 kg (sis. akun)* Tehokas, jopa 57 Nm 18-portainen momentinsäätö ja pora-asento 13 mm:n automaatti-istukka Portaaton nopeuden säätö Sähköjarru Kompakti koko LED-työvalo Tuotenro 750644, snro 6412373 EY7450X tuotenro 750645, snro 6412388

Kuva: EY 7450 LR2S

Malli / tyyppi

EY 7450 LR2S

EY 7450 X

Jännite

18V

Akun kapasiteetti IEC:n mukaan

3,3 Ah (li-ion)

Latausaika (käytettävissä/täynnä)

40 / 55 min

Nopeus ilman kuormaa (alhainen/korkea) (rpm)

50 – 430 / 160 – 1650 *

Suurin vääntömomentti (pehmeä/kova)

40 / 57 Nm

Momentinsäätö

1,0–6,9 Nm

Porrastus

18 porrasta + pora-asento *

Suurin porausläpimitta (puu/metalli, suositus)

36 / 13 mm

Suurin reikäsahan halkaisija (puu, suositus)

65 mm

Koko (L x P x K)

63 x 218 x 248 mm

Paino (sis. akun)

2,15 kg

Vakiovarusteet (akku/laturi/kantolaukku)

kaksi akkua, EY 9L50 B ei EY 0L82 B

sisältää kantolaukun ei Erikseen hankittavat lisävarusteet

katso sivut 52–53

min.

Tyypillinen käyttö Yleiset rakennustyöt, sisustusasennukset, sähköasennustyöt, kirvesmies- ja lukkoseppätyöt Neliharjainen moottori ja ohjauspaneeli Huipputehokas moottori tuottaa korkean vääntömomentin ja tasaisen kierrosnopeuden. Ohjauspaneelin merkkivalot varoittavat ylikuumenemisesta ja akun tyhjenemisestä. * X-tyyppi (EY 7450 X) toimitetaan ilman akkua ja laturia. 17

14,4 V

UUSI

4,2 Ah

EY 7443 LS2S / X Porakone/ruuvinväännin automaattivaihteella Uusi tehokas 4,2 Ah:n li-ion-akku* Käyttövalmis 50 min ja täynnä 60 min latauksella Paino vain 1,85 kg (sis. akun)* Automaattitoiminto 18-portainen momentinsäätö ja pora-asento 13 mm:n automaatti-istukka Portaaton nopeuden säätö Sähköjarru Pehmustettu kahva ja vyökoukku LED-työvalo Tuotenro 750607, snro 6412434 EY7443X tuotenro 750608, snro 6412435

Kuva: EY 7443 LS2S

Malli / tyyppi

EY 7443 LS2S

EY 7443 X

Jännite

14,4 V

Akun kapasiteetti IEC:n mukaan

4,2 Ah (li-ion)

Latausaika (käytettävissä/täynnä)

50 / 60 min

Nopeus ilman kuormaa (alhainen/korkea + auto) (rpm)

60 – 400 / 160 – 1400 *

Suurin vääntömomentti (pehmeä/kova)

28 / 41,5 Nm

Momentinsäätö

0,5–4,4 Nm

Porrastus

18 porrasta + pora-asento *

Suurin porausläpimitta (puu/metalli, suositus)

35 / 13 mm

Suurin reikäsahan halkaisija (metalli, suositus)

33 mm

Koko (L x P x K)

62 x 199 x 254 mm

Paino (sis. akun)

1,85 kg

Vakiovarusteet (akku/laturi/kantolaukku)

kaksi akkua, EY 9L45 B ei EY 0L82 B

sisältää kantolaukun ei Erikseen hankittavat lisävarusteet

katso sivut 52–53

min.

Tyypillinen käyttö Yleiset rakennustyöt, sisustusasennukset, sähköasennustyöt, kirvesmies- ja lukkoseppätyöt Automaattitoiminto EY 7443:ssa on kolme vaihdetilaa: HIGH, LOW ja AUTO. AUTO-tilassa työkalu säätää kierrosnopeuden täysin automaattisesti, mikä nopeuttaa erityisesti pitkäkestoista ja vaikeaa porausta. * X-tyyppi (EY 7443 X) toimitetaan ilman akkua ja laturia. 18

3,3 / 1,5Ah 14,4 V

EY 7441 LR2S / LE2S / X Porakone/ruuvinväännin Tehokas 3,3 Ah:n li-ion-akku* Latausaika 55 / 35min (täynnä) Paino vain 1,75/1,5 kg (sis. akun)* 18-portainen momentinsäätö ja pora-asento 13 mm:n automaatti-istukka Portaaton nopeuden säätö Sähköjarru Pehmustettu kahva ja vyökoukku LED-työvalo EY7441LR tuotenro 750605, snro 6412392 EY7441LE tuotenro 750603, snro 6412367 EY7441X tuotenro 750604, snro 6412366

Kuva: EY 7441 LR2S

Malli / tyyppi

EY 7441 LR2S

EY 7441 LE2S

EY 7441 X

Jännite

14,4 V

Akun kapasiteetti IEC:n mukaan

3,3 Ah (li-ion)

1,5 Ah (li-ion)

Latausaika (käytettävissä/täynnä)

40 / 55 min

30 / 35 min

Nopeus ilman kuormaa (alhainen/korkea) (rpm)

70 – 400 / 200 – 1400 70 – 400 / 200 – 1400 *

Suurin vääntömomentti (pehmeä/kova)

28 / 41,5 Nm

25,2 / 37,5 Nm

Momentinsäätö

0,5–4,4 Nm

Porrastus

18 porrasta + pora-asento 18 porrasta + pora-asento *

Suurin porausläpimitta (puu/metalli, suositus)

35 / 13 mm

Suurin reikäsahan halkaisija (metalli, suositus)

33 mm

Koko (L x P x K)

60 x 193 x 232 mm

60 x 193 x 218 mm

Paino (sis. akun)

1,75 kg

1,5 kg

Vakiovarusteet (akku/laturi/kantolaukku)

kaksi akkua, EY 9L44 B kaksi akkua, EY 9L42 B ei EY 0L82 B

EY 0L82 B

sisältää kantolaukun sisältää kantolaukun ei Erikseen hankittavat lisävarusteet

katso sivut 52–53

min.

Tyypillinen käyttö Yleiset rakennustyöt, sisustusasennukset, sähköasennustyöt, kirvesmies- ja lukkoseppätyöt Lisää poraustehoa Vakiovoimansyöttö varmistaa, että vääntömomentti pysyy vakaana myös korkeammilla kuormituksilla. Työkalussa on LED-työvalo hämärässä ja pimeässä työskentelyyn. * X-tyyppi (EY 7441 X) toimitetaan ilman akkua ja laturia. 19

Momenttiruuvinv채채nnin Pieni ja tarkka.

1,5 Ah

3,6V

EY 7410 LA2S / LA1C Momenttiruuvinväännin 1,5 Ah li-ion-akku Käyttövalmis 15 min ja täynnä 30 min latauksella Paino vain 0,5 kg (sis. akun)* 1/4 tuuman hex-istukka 21-portainen elektroninen momentinsäätö +/- 5 % Automaattinen pysäytys ennalta asetettuun momenttiarvoon Momentin lukitussuoja* Karalukitus Luistamaton, pehmustettu kahva LED-työvalo EY7410LA2S (sis. 2 akkua, laturi & kantolaukku) tuotenro 750506, snro 6440701 EY7410LA1C (sis. 1 akun) tuotenro 750505, snro 6412325 Malli / tyyppi

EY 7410 LA2S

EY 7410 LA1C

Jännite

3,6 V

Akun kapasiteetti IEC:n mukaan

1,5 Ah (li-ion)

Latausaika (käytettävissä/täynnä)

15 / 30 min

Nopeus ilman kuormaa (alhainen/korkea) (rpm)

200 / 600

Suurin vääntömomentti (pehmeä/kova)

1,5 / 4,4 Nm

Momentinsäätö (tarkkuus +/- 5 %)

0,3–2,9 Nm

Porrastus

Vääntömomentti/porras

0,1 Nm

Koko (Ø x P suorana x K pistoolimuodossa)

46 x 276 x 134 mm

Paino (sis. akun)

0,5 kg

Vakiovarusteet (akku/laturi/kantolaukku)

kaksi akkua, EY 9L10 B yksi akku, EY 9L10 B EY 0L10 B

sisältää kantolaukun ei Erikseen hankittavat lisävarusteet

katso sivut 52–53

min.

Tyypillinen käyttö Sähkökaappien asennus, sähkötyöt, kiinteistönhuolto, tuotantolinjastot, kokoonpano Pienikokoinen ja helppokäyttöinen Elektroniikka pysäyttää ruuvinväännön heti kun valittu vääntömomentti saavutetaan, mikä mahdollistaa tasalaatuisen kiristyksen. LED-työvalon ansioista ruuvinvääntö onnistuu ongelmitta myös pimeässä. * Koskee tyyppiä EY 7410 LA2S. 21

3,6 V

1,5 Ah

EY 7411 LA1S / LA1C Momenttiruuvinväännin 1,5 Ah li-ion-akku Käyttövalmis 15 min ja täynnä 30 min latauksella Paino vain 0,5 kg (sis. akun)* 1/4 tuuman hex-istukka Ruuvilaskuri 21-portainen elektroninen momentinsäätö +/- 5 % Automaattinen pysäytys ennalta asetettuun momenttiarvoon Karalukitus Luistamaton, pehmustettu kahva LED-työvalo Sis. yhden akun Toimitusmyynti Malli / tyyppi

EY 7411 LA1S

EY 7411 LA1C

Jännite

3,6 V

Akun kapasiteetti IEC:n mukaan

1,5 Ah (li-ion)

Latausaika (käytettävissä/täynnä)

15 / 30 min

Nopeus ilman kuormaa (alhainen/korkea) (rpm)

200 / 600

Suurin vääntömomentti (pehmeä/kova)

1,5 / 4,4 Nm

Momentinsäätö (tarkkuus +/- 5 %)

0,3–2,9 Nm

Porrastus

Vääntömomentti/porras

0,1 Nm

Koko (Ø x P suorana x K pistoolimuodossa)

46 x 283 x 148 mm

Paino (sis. akun)

0,5 kg

Vakiovarusteet (akku/laturi/kantolaukku)

yksi akku, EY 9L10 B

EY 0L10 B

katso sivut 52–53

Erikseen hankittavat lisävarusteet

min.

Tyypillinen käyttö Tuotantolinja, kokoonpano

Luotettava ruuvilaskuri Ruuvien määrä voidaan ohjelmoida työkalun muistiin, asetettu arvo säilyy jopa akun vaihdon jälkeen. Lukituskytkin estää ohjauspaneelin säätöjen muuttamisen vahingossa.

Pyöröiskukone/ruuvinväännin Tehokas ja kestävä.

18 V

UUSI

14,4 V

4,2 Ah / 3,3 Ah

EY 75A1 LS2G / LR2F / X Pyöröiskukone/ruuvinväännin Uusi tehokas 4,2 Ah:n li-ion-akku* Käyttövalmis 55 min. ja täynnä 70 min. latauksella (18 V) Paino vain 1,65 kg (sis. 18 V:n akun)* 1/4 tuuman hex-istukka 3 esiasetusta (nopeudelle/iskulle/momentille) Harjaton moottori ja hybridikytkin Portaaton nopeuden säätö Sähköjarru Vyökoukku LED-työvalo EY75A1LS tuotenro 750739, snro 6412423 EY75A1LR tuotenro 750740, snro 6412422 EY75A1X tuotenro 750741, snro 6412424

Kuva: EY 75A1 LS2G

Malli / tyyppi

EY 75A1 LS2G

EY 75A1 LR2F

EY 75A1 X

Jännite

18V

14,4 V

18 / 14,4 V

Akun kapasiteetti IEC:n mukaan

4,2 Ah (li-ion)

3,3 Ah (li-ion)

Latausaika (käytettävissä/täynnä)

55 / 70 min

40 / 55 min

Suurin vääntömomentti (alhainen/keskitaso/korkea)

26 / 130 / 155Nm

26 / 130 / 150Nm

Nopeus ilman kuormaa (alhainen/keskitaso/korkea) (rpm) 0 – 1000

0 – 1000

0 – 1400

0 – 2500 0 – 2000

* *

0 – 2800

0 – 3000

Koko (L x P x K)

61 x 143 x 242 mm

61 x 143 x 233 mm

Paino (sis. akun)

1,65 kg

1,55 kg

Vakiovarusteet (akku/laturi/kantolaukku)

kaksi akkua, EY 9L51 B kaksi akkua, EY 9L44 B ei

Isku (alhainen/keskitaso/korkea) (rpm)

EY 0L82 B

sisältää kantolaukun sisältää kantolaukun ei Erikseen hankittavat lisävarusteet

katso sivut 52–53

min.

Tyypillinen käyttö Ilmastointiasennukset, korjaus- ja huoltotyöt, yleiset rakennustyöt, kateasennukset

* X-tyyppi (EY 75A1 X) ilman akkua ja laturia. 24

Pienikokoinen ja tehokas Uusi EY 75A1 -pyöröiskukone tarjoaa käyttäjälleen tehoa, monikäyttöisyyttä ja kestävyyttä. Säädettävän kolmetasoisen pyörintänopeuden, iskutaajuuden ja vääntömomentin ansiosta työkalu sopii lähes kaikkeen ruuvaukseen. Hitaan aloitusnopeuden ansiosta onnistuu ruuvaustyön aloitus kontrolloidusti.

4,2 Ah / 3,3 Ah

UUSI

14,4 V

18 V

EY 75A2 LS2G / LR2F / X Pulttikone/pyöröiskuväännin Uusi tehokas 4,2 Ah:n li-ion-akku* Käyttövalmis 55 min. ja täynnä 70 min. latauksella (18 V) Paino vain 1,65 kg (sis. 18 V:n akun)* 1/2 tuuman hylsykiinnitys 3 esiasetusta (nopeudelle/iskulle/momentille) Hybridikytkin ja harjaton moottori Portaaton nopeuden säätö Sähköjarru Vyökoukku LED-työvalo EY75A2LS tuotenro 750742, snro 6412426 EY75A2LR tuotenro 750743, snro 6412425 EY75A2X tuotenro 750744, snro 6412427

Kuva: EY 75A2 LS2G

Malli / tyyppi

EY 75A2 LS2G

EY 75A2 LR2F

EY 75A2 X

Jännite

18V

14,4 V

18 / 14,4 V

Akun kapasiteetti IEC:n mukaan

4,2 Ah (li-ion)

3,3 Ah (li-ion)

Latausaika (käytettävissä/täynnä)

55 / 70 min

40 / 55 min

Suurin vääntömomentti (alhainen/keskitaso/korkea)

50 / 140 / 205Nm

50 / 140 / 200Nm

Nopeus ilman kuormaa (alhainen/keskitaso/korkea) (rpm) 0 – 1000

0 – 1000

0 – 1400

0 – 2300 0 – 2000

* *

0 – 2800

0 – 3500

Koko (L x P x K)

61 x 155 x 242 mm

61 x 155 x 233 mm

Paino (sis. akun)

1,65 kg

1,55 kg

Vakiovarusteet (akku/laturi/kantolaukku)

kaksi akkua, EY 9L51 B kaksi akkua, EY 9L44 B ei

Isku (alhainen/keskitaso/korkea) (rpm)

EY 0L82 B

sisältää kantolaukun sisältää kantolaukun ei Erikseen hankittavat lisävarusteet

katso sivut 52–53

min.

Tyypillinen käyttö Ilmastointiasennus, auton korjaus- ja huoltotyöt, telineasennukset, metallityöt

* X-tyyppi toimitetaan (EY 75A2 X) ilman akkua ja laturia.

Tehokasta tukea Uusi EY 75A2 -pyöröiskuväännin soveltuu 205 Nm:n kiristysmomenttinsa ansiosta ihanteellisesti lähes kaikkiin kokoonpanotöihin. Työkalussa on kolme isku-, nopeus- ja momenttiasetusta, joilla tehoa voidaan nostaa tai laskea tarpeen mukaan. Ergonomisen muotoilun ansiosta työskentely on miellyttävää. 25

14,4 V

UUSI

3,3 Ah

EY 7549 LS2S / X 14,4 V:n Pyöröiskukone/ruuvinväännin/porakone Uusi tehokas 4,2 Ah:n li-ion-akku* 50min. käytettävissä 60min. täynnä Paino vain 1,85 kg (sis. akun)* 1/2'' hylsykiinnitys 1/4'' hex istukka-adapteri vakiovarusteena 13 mm avaimeton poraistukka vakiovarusteena Multi: 3 asetusta: poraus, ruuvaus ja pyöröisku 21 portainen momentinsäätö + porausasetus Sähköinen istukan jarru Portaaton nopeuden säätö LED-työvalo Tuotenro 750752, snro 6412436 EY7549X tuotenro 750753, snro 6412437

Kuva: EY 7549 LS2S

Malli / tyyppi

EY 7549 Ls2S

EY 7549 X

Jännite

14,4 V

Akun kapasiteetti IEC:n mukaan

4,2 Ah (li-ion)

Latausaika (käytettävissä/täynnä)

50 / 60 min

Nopeus ilman kuormaa (alhainen/korkea) (rpm)

60 - 380 / 180 -1200

Suurin vääntömomentti (pyöröisku/poraus ylä-/alavaihde)

150 Nm / 9 Nm / 26 Nm *

Momentinsäätö poraus/ruuvaus (0,2 Nm per vaihde)

0,7–4,4 Nm

Porrastus

21 porrasta + pora-asento *

Koko (L x P x K)

210 x 234 x 61 mm

Paino (sis. akun)

1,85 kg

Vakiovarusteet (akku/laturi/kantolaukku)

kaksi akkua, EY9L45B B ei

13 mm automaatti-istukka EY 9X003 E pikakiinnityksellä

EY 0L82 B

1/4 tuuman hex-istukka EY 9HX110 E pikakiinnityksellä

sisältää kantolaukun ei

Erikseen hankittavat lisävarusteet

katso sivut 52–53

min.

EY 7549 LS2S – TOIMINTOASETUKSET PYÖRÖISKUASETUS

KIRISTYS:

· Kansiruuvi · Ankkuriruuvi · Pultti ja mutteri · Itseporautuvat ruuvit

Ruuvinvääntö: · Puuruuvi · Metalliruuvi

Poraus ja ruuvinvääntö HIGH-asetus LOW-asetus

Pulttikoneena Iskuhylsy Pyöröiskukoneena, 1/4 tuuman hex-istukka pikakiinnityksellä EY 9HX110 E

Ruuvinvääntö: · Puuruuvi · Metalliruuvi

Poraus: · Puu · Metalli

terä: (+) tai (-) Terä: Torx terä: (+) tai (-)

Porakone/ ruuvinvääntimenä, 13 mm automaattiistukka EY 9X003 E

Terä: Torx

Puu- tai metalliporanterä

* X-tyyppi (EY 7549 X) toimitetaan ilman akkua ja laturia.

Iskuporakone/ruuvinv채채nnin Vaativaan iskuporaukseen.

21,6 V

3,1 Ah

EY 7960 LZ2S / X Iskuporakone/ruuvinväännin Tehokas 3,1 Ah:n li-ion-akku* Käyttövalmis 50 min ja täynnä 60 min latauksella Paino vain 2,55 kg (sis. akun)* Nopea poraus tehokkaan iskukoneiston ansiosta 18-portainen momentinsäätö ja pora-asento 13 mm:n automaatti-istukka Portaaton nopeuden säätö Sähköjarru Tukeva etukahva LED-työvalo Tuotenro 750642, snro 6412362 EY7960X tuotenro 750641, snro 6412338

* Kuva: EY 7960 LZ2S

Malli / tyyppi

EY 7960 LZ2S

Jännite

21,6 V

Akun kapasiteetti IEC:n mukaan

3,1 Ah (li-ion)

Latausaika (käytettävissä/täynnä)

50 / 60 min

Nopeus ilman kuormaa (alhainen/korkea) (rpm)

100–400 / 350–1500

Suurin vääntömomentti (pehmeä/kova)

42 / 63 Nm

Iskukoneisto (iskua minuutissa)

7200 – 27000

Suurin porausläpimitta (puu/muuraus/metalli)

38 / 13 / 13 mm

Suurin reikäsahan halkaisija (puu, suositus)

65 mm

Koko (L x P x K)

75 x 245 x 255 mm

Paino (sis. akun)

2,55 kg

Vakiovarusteet (akku/laturi/kantolaukku)

Kaksi akkua, EY 9L61 B EY 0L82 B sisältää kantolaukun

Erikseen hankittavat lisävarusteet

katso sivut 52–53

min.

Tyypillinen käyttö Yleiset rakennustyöt, sisustusasennukset, sähköasennustyöt, kirvesmiestyöt Laatua joka suhteessa Moottori on varustettu tehokkaalla jäähdytyksellä, joten moottorin lämpötila pysyy alhaisena myös kuormittavan työn aikana. Laitteen mukana toimitetaan kaksi 3,1 Ah li-ilon-akkua, jotka takaavat erinomaisen poraus- ja ruuvaustehon. * X-tyyppi (EY 7960 X) toimitetaan ilman akkua ja laturia. 28

3,3 Ah

18 V

EY 7950 LR2S / X Iskuporakone/ruuvinväännin Tehokas 3,3 Ah:n li-ion-akku* Käyttövalmis 40 min ja täynnä 55 min latauksella Paino vain 2,3 kg (sis. akun)* Nopea poraus tehokkaan iskukoneiston ansiosta 18-portainen momentinsäätö ja pora-asento 13 mm:n automaatti-istukka Portaaton nopeuden säätö Sähköjarru Tukeva etukahva LED-työvalo Tuotenro 750726, snro 6412374 EY7950X tuotenro 750727, snro 6412387

Kuva: EY 7950 LR2S

Malli / tyyppi

EY 7950 LR2S

EY 7950 X

Jännite

18V

Akun kapasiteetti IEC:n mukaan

3,3 Ah (li-ion)

Latausaika (käytettävissä/täynnä)

40 / 55 min

Nopeus ilman kuormaa (alhainen/korkea) (rpm)

50 – 430 / 160 – 1650 *

Suurin vääntömomentti (pehmeä/kova)

40 / 57 Nm

Iskukoneisto (iskua minuutissa)

7740 – 29700

Suurin porausläpimitta (puu/muuraus/metalli)

36 / 13 / 13 mm

Suurin reikäsahan halkaisija (puu, suositus)

65 mm

Koko (L x P x K)

63 x 235 x 248 mm

Paino (sis. akun)

2,3 kg

Vakiovarusteet (akku/laturi/kantolaukku)

kaksi akkua, EY 9L50 B ei EY 0L82 B

sisältää kantolaukun ei Erikseen hankittavat lisävarusteet

katso sivut 52–53

min.

Tyypillinen käyttö Yleiset rakennustyöt, sisustusasennukset, sähköasennustyöt, kirvesmiestyöt Neliharjainen moottori ja ohjauspaneeli Huipputehokas moottori tuottaa korkean vääntömomentin ja tasaisen kierrosnopeuden. Ohjauspaneelin merkkivalot varoittavat ylikuumenemisesta ja akun tyhjenemisestä. * X-tyyppi (EY 7950 X) toimitetaan ilman akkua ja laturia. 29

14,4 V

3,3 Ah

EY 7940 LR2S / X Iskuporakone/ruuvinväännin Tehokas 3,3 Ah:n li-ion-akku* Käyttövalmis 40 min ja täynnä 55 min latauksella Paino vain 1,8 kg (sis. akun)* Nopea poraus tehokkaan iskukoneiston ansiosta 18-portainen momentinsäätö ja pora-asento 13 mm:n automaatti-istukka Portaaton nopeuden säätö Sähköjarru Tukeva etukahva LED-työvalo Suomen valikoimassa vain runko ilman akkuja ja laturia EY7940X tuotenro 750720, snro 6412369

Kuva: EY 7940 LR2S

Malli / tyyppi

EY 7940 LR2S

EY 7940 X

Jännite

14,4 V

Akun kapasiteetti IEC:n mukaan

3,3 Ah (li-ion)

Latausaika (käytettävissä/täynnä)

40 / 55 min

Nopeus ilman kuormaa (alhainen/korkea) (rpm)

70 – 400 / 200 – 1400 *

Suurin vääntömomentti (pehmeä/kova)

28 / 41,5 Nm

Iskukoneisto (iskua minuutissa)

7200 – 25200

Suurin porausläpimitta (puu/muuraus/metalli)

35 / 13 / 13 mm

Suurin reikäsahan halkaisija (metalli, suositus)

33 mm

Koko (L x P x K)

60 x 200 x 232 mm

Paino (sis. akun)

1,8 kg

Vakiovarusteet (akku/laturi/kantolaukku)

kaksi akkua, EY 9L44 B ei EY 0L82 B

sisältää kantolaukun ei Erikseen hankittavat lisävarusteet

katso sivut 52–53

min.

Tyypillinen käyttö Yleiset rakennustyöt, kirvesmiestyöt, teräs- ja muut metallityöt, asennus, sähkö- ja putkityöt, huolto Ylikuumenemissuoja (OPS) OPS-järjestelmä vähentää moottorin ylikuormituksesta ja ylikuumenemisesta johtuvien vaurioiden vaaraa. Jos moottori ylikuumenee, järjestelmä pysäyttää sen automaattisesti. * X-tyyppi (EY 7940 X) toimitetaan ilman akkua ja laturia. 30

Pneumaattinen SDS-plus-poravasara Suorituskyky채 ja tehokkuutta kompaktissa koossa. 31

28,8 V

3,1 Ah

EY 7880 LZ2C Pneumaattinen SDS-plus-poravasara Tehokas 3,1 Ah:n li-ion-akku Käyttövalmis 65 min ja täynnä 75 min latauksella Paino vain 3,85 kg (sis. akun)* Valittavana kova (2,4 J) tai pehmeä (1,3 J) isku paras mahdollinen tulos materiaalista riippumatta Alhainen ja korkea porausnopeus eri materiaalien työstöön Laitteen mukana toimitetaan talttausadapteri Portaaton nopeuden säätö ja sähköjarru Pehmustettu kahva, tärinänvaimennus Tuotenro 750683, snro 6412328

Malli / tyyppi

EY 7880 LZ2C

Jännite

28,8 V

Akun kapasiteetti IEC:n mukaan

3,1 Ah (li-ion)

Latausaika (käytettävissä/täynnä)

65 / 75 min

Nopeus ilman kuormaa (rpm)

0 – 920

Iskua minuutissa (pehmeä/kova asetus)

0 – 2800 0 – 4500

Teräkiinnitys

SDS-plus

Koko (L x P x K)

83 x 319 x 203 mm

Paino (sis. akun)

3,85 kg

Vakiovarusteet (akku/laturi/kantolaukku/adapteri)

kaksi akkua, EY 9L81 B EY 0L82 B sisältää kantolaukun adapteri

Erikseen hankittavat lisävarusteet

katso sivut 52–53

min.

Tyypillinen käyttö Yleiset rakennustyöt, sähkö- ja LVI-työt Pieni mutta pippurinen Työkalu painaa vain 3,8 kg ja se on 319 mm pitkä, joten se kuuluu teholuokkansa kevyimpiin ja pienikokoisimpiin pneumaattisiin poravasaroihin. Työkalun jäähdytys ja pölysuojaus ovat myös omaa luokkaansa ja pidentävät työkalun käyttöikää huomattavasti.

4,2 Ah

UUSI

18 V

EY 78A1 LS1G / X Pneumaattinen poravasara/ruuvinväännin Uusi tehokas 4,2 Ah:n li-ion-akku* Käyttövalmis 55 min ja täynnä 70 min latauksella Paino vain 2,6 kg (sis. akun)* 2 in 1 -toiminto: poravasara ja ruuvinväännin Iskuvoima 2,2 J 5-portainen momentinsäätö ja pora-asento ‘T:n muotoinen runko’ on tasapainoinen ja ergonominen SDS-plus-terän kiinnitys Portaaton nopeuden säätö Sähköjarru Hex-adapteri ruuvaukseen Tuotenro 750738, snro 6412413 EY78A1X tuotenro 750751, snro 6412414

Kuva. EY 78A1 LS1G

Malli / tyyppi

EY 78A1 LS1G

EY 78A1 X

Jännite

18V

Akun kapasiteetti IEC:n mukaan

4,2 Ah (li-ion)

Latausaika (käytettävissä/täynnä)

55 / 70 min

Nopeus ilman kuormaa (rpm)

0 – 1250

Iskua minuutissa

0 – 4750

Teräkiinnitys

SDS-plus

Koko (L x P x K)

64 x 249 x 272 mm

Paino (sis. akun)

2,6 kg

Vakiovarusteet (akku/laturi/kantolaukku)

yksi akku, EY 9L51 B

EY 0L82 B

sisältää kantolaukun ei Erikseen hankittavat lisävarusteet

katso sivut 52–53

min.

Tyypillinen käyttö Yleiset rakennustyöt, sähkö- ja LVI-työt ja muut poraus- ja ruuvaustyöt Kestävyys ja joustavuus samassa laitteessa Kaksoisjännitejärjestelmän ja lisänä olevan ruuvinvääntötoiminnon ansiosta Panasonicin käytössä tehokkaaksi ja kestäväksi osoittautunut poravasara on entistä joustavampi ja helppokäyttöisempi työkalu. * X-tyyppi (EY 78A1 X) ilman akkua ja laturia. 33

14,4 V

3,3 Ah

EY 7840 LR2S / X Pneumaattinen poravasara/ruuvinväännin Tehokas 3,3 Ah:n li-ion-akku* Käyttövalmis 40 min ja täynnä 55 min latauksella Paino vain 2,45 kg (sis. akun)* 2 in 1 -toiminto: poravasara ja ruuvinväännin Iskuvoima 2,1 J 5-portainen momentinsäätö ja pora-asento ‘T:n muotoinen runko’ on tasapainoinen ja ergonominen SDS-plus-terän kiinnitys Portaaton nopeuden säätö Sähköjarru Hex-adapteri ruuvaukseen Tuotenro 750725, snro 6412390 EY7840X tuotenro 750712, snro 6412306

Kuva: EY 7840 LR2S

Malli / tyyppi

EY 7840 LR2S

EY 7840 X

Jännite

14,4 V

Akun kapasiteetti IEC:n mukaan

3,3 Ah (li-ion)

Latausaika (käytettävissä/täynnä)

40 / 55 min

Nopeus ilman kuormaa (rpm)

0 – 1000

Iskua minuutissa

0 – 3800

Teräkiinnitys

SDS-plus

Koko (L x P x K)

64 x 249 x 264 mm

Paino (sis. akun)

2,45 kg

Vakiovarusteet (akku/laturi/kantolaukku)

kaksi akkua, EY 9L44 B ei EY 0L82 B

sisältää kantolaukun ei Erikseen hankittavat lisävarusteet

katso sivut 52–53

min.

Tyypillinen käyttö Yleiset rakennustyöt, sähkö- ja LVI-työt ja muut poraus- ja ruuvaustyöt Tehoa ja mukavuutta työskentelyyn Työkalun pääkäyttötarkoitus on tehokas iskuporaus betoniin ja muurattuun rakenteeseen, mutta viisiportaisen momentinsäädön ansiosta se taipuu myös erilaisiin ruuvaustöihin erinomaisesti. * X-tyyppi (EY 7840 X) toimitetaan ilman akkua ja laturia. 34

Sahat Tehoa ja tarkkuutta sahaukseen.

18 V

UUSI

4,2 Ah

EY 45A1 LS1G / X 18 V:n puukkosaha Uusi tehokas 4,2 Ah:n li-ion-akku* Käyttövalmis 55 min ja täynnä 70 min latauksella Paino vain 3,4 kg (sis. akun)* Tehokas tärinävaimennus vastapainomekanismin ja jousitetun tallan ansiosta Kaikkeen sahaukseen Vakiovoimansyöttö Tuotenro 750747, snro 6412420 EY45A1X tuotenro 750748, snro 6412421 Kuva: EY 45A1 LS1G

Malli / tyyppi

EY 45A1 LS1G

EY 45A1 X

Jännite

18V

Akun kapasiteetti IEC:n mukaan

4,2 Ah (li-ion)

Latausaika (käytettävissä/täynnä)

55 / 70 min

Iskua minuutissa

2800

Iskunpituus

28 mm

Sahanterien enimmäispaksuus

1,6 mm

Koko (L x P x K)

87 x 460 x 210 mm

Paino (sis. akun)

3,4 kg

Vakiovarusteet (akku/laturi/kantolaukku)

yksi akku, EY 9L51 B

EY 0L82 B

sisältää kantolaukun ei Erikseen hankittavat lisävarusteet

katso sivut 52–53

min.

Tyypillinen käyttö Rakennus-, puu- ja asennustyöt

Tehokkaat akut Soveltuu purkutyöhön ja lähes kaikkien materiaalien nopeaan sahaukseen. 18 V ja 4,2 Ah takaavat tehokkaan ja vaivattoman sahauksen useissa erilaisissa käyttökohteissa. * X-tyyppi (EY 45A1 X) ilman akkua ja laturia. 36

3,3 Ah

18 V

EY 4550 X 18 V:n pistosaha Tehokas 3,3 Ah:n li-ion-akku* Käyttövalmis 40 min ja täynnä 55 min latauksella Paino vain 3,35 kg (sis. akun)* Siisti sahausjälki ja sopiva nopeus neliportaisen pendeltoiminnon ansiosta Vastapainomekanismi vaimentaa tärinää Sahauskulman säätö 0-45 astetta Terän kätevä pikakiinnitys Kaikkeen sahaukseen Vakiovoimansyöttö Pölynpuhallustoiminto ja sahauslinjavalo Ergonominen muotoilu LED-työvalo Tuotenro 750828, snro 6412377

Pelkkä runko*

Malli / tyyppi

EY 4550 X*

Jännite

18V

Akun kapasiteetti IEC:n mukaan

3,3 Ah (li-ion)

Latausaika (käytettävissä/täynnä)

40 / 55 min

Iskua minuutissa

2500

Suurin sahaussyvyys

65 mm

Iskunpituus

26 mm

Sahanterien enimmäispaksuus

1,6 mm

Koko (L x P x K)

75 x 290 x 218 mm

Paino (sis. akun)

3,35 kg

Vakiovarusteet (akku/laturi/kantolaukku)

ei ei ei

Erikseen hankittavat lisävarusteet

katso sivut 52–53

min.

Tyypillinen käyttö Rakennus-, puu- ja asennustyöt Pölynpuhallustoiminto Työskentely EY 4550 pistosahalla on tarkkaa ja tehokasta, eikä akkukaan tyhjene kesken kaiken. Neliportainen pendeltoiminto mukauttaa sahan nopeuden ja kulman täydellisesti materiaalin mukaan. * Tuote toimitetaan ilman akkua ja laturia. 37

14,4 V

UUSI

4,2 Ah

EY 4541 LS1S / X 14,4 V:n pistosaha Uusi tehokas 4,2 Ah:n li-ion-akku* Käyttövalmis 50 min ja täynnä 60 min latauksella Paino vain 2,25 kg (sis. akun)* Vastapainomekanismi vaimentaa tärinää Sahauskulman säätö 0-45 astetta Neliportainen pendeltoiminto Kaikkeen sahaukseen Vakiovoimansyöttö Pölynpuhallustoiminto ja sahauslinjavalo Ergonominen muotoilu LED-työvalo Tuotenro 750745, snro 6412409 EY4541X tuotenro 750823, snro 6412352

Kuva: EY 4541 LS1S

Malli / tyyppi

EY 4541 LS1S

EY 4541 X

Jännite

14,4 V

Akun kapasiteetti IEC:n mukaan

4,2 Ah (li-ion)

Latausaika (käytettävissä/täynnä)

50 / 60 min

Iskua minuutissa

2400

Suurin sahaussyvyys

65 mm

Iskunpituus

20 mm

Sahanterien enimmäispaksuus

1,3 mm

Koko (L x P x K)

63 x 277 x 177 mm

Paino (sis. akun)

2,25 kg

Vakiovarusteet (akku/laturi/kantolaukku)

yksi akku, EY 9L45 B

EY 0L82 B

sisältää kantolaukun ei Erikseen hankittavat lisävarusteet

katso sivut 52–53

min.

Tyypillinen käyttö Rakennus-, puu- ja asennustyöt Huipputarkka sahausjälki Vastapainomekanismi vaimentaa tärinää ja näin vakauttaa eri materiaalien leikkaamista. Lisäksi työkalun käsittely on vaivatonta: se painaa vain 2,25 kg, eli se on yksi markkinoiden kevyimmistä, minkä lisäksi se on hyvin tasapainoinen. * X-tyyppi (EY 4541 X) toimitetaan ilman akkua ja laturia. 38

4,2 Ah

UUSI

14,4 V

EY 4542 LS1M / XM 14,4 V:n pyörösaha Uusi tehokas 4,2 Ah:n li-ion-akku* Käyttövalmis 50 min ja täynnä 60 min latauksella Paino vain 2,65 kg (sis. akun)* Tuotteen mukana toimitetaan metalliterä Kaikkeen sahaukseen Leikkauskohta näkyy selkeästi läpinäkyvän suojuksen läpi Vakiovoimansyöttö Irrotettava sahauspölykotelo + imuriliitäntämahdollisuus Ergonominen muotoilu Pehmustettu kahva LED-työvalo Tuotenro 750737, snro 6412408 Kuva: EY 4542 LS1M EY4542XM tuotenro 750827, snro 6412309 Malli / tyyppi

EY 4542 LS1M

EY 4542 XM

Jännite

14,4 V

Akun kapasiteetti IEC:n mukaan

4,2 Ah (li-ion)

Latausaika (käytettävissä/täynnä)

50 / 60 min

Nopeus ilman kuormaa (rpm)

3600

Suurin sahaussyvyys

46 mm

Terän ulkohalkaisija

135 mm

Koko (L x P x K)

160 x 336 x 228 mm

Paino (sis. akun)

2,65 kg

Vakiovarusteet (akku/laturi/kantolaukku)

yksi akku, EY 9L45 B

EY 0L82 B

sisältää kantolaukun ei Erikseen hankittavat lisävarusteet

katso sivut 52–53

min.

Tyypillinen käyttö Yleiset rakennustyöt, metallityöt, sähköasennus, putkityöt Yksi saha, monta materiaalia EY 4542 soveltuu todella monenlaiseen sahaamiseen edistyksellisen suojuksensa ansiosta. Sahaan sopivat mitä moninaisimmat terät, joten sillä voidaan sahata terästä, raudatonta metallia, puuta ja jopa muovia turvallisuudesta tinkimättä. * X-tyyppi (EY 4542 XM) toimitetaan ilman akkua ja laturia. 39

kulmahiomakone Kevyt ja n채pp채r채.

4,2 Ah

UUSI

14,4 V

EY 4640 LS1S / X 14,4 V:n kulmahiomakone Uusi tehokas 4,2 Ah:n li-ion-akku* Käyttövalmis 50 min ja täynnä 60 min latauksella Paino vain 2,2 kg (sis. akun)* 115 mm laikoille Karalukitus nopeuttaa laikkojen vaihtoa Turvatoiminto estää koneen toiminnan, jos kytkin on päällä akun vaihdon aikana Katkaisuun, leikkaamiseen ja hiontaan Sopii ahtaisiin tiloihin Ergonominen muotoilu ja pehmustettu kahva Tuotenro 750746, snro 6412417 EY4640X tuotenro 750825, snro 6412350

Kuva: EY 4640 LS1S

Malli / tyyppi

EY 4640 LS1S

EY 4640 X

Jännite

14,4 V

Akun kapasiteetti IEC:n mukaan

4,2 Ah (li-ion)

Latausaika (käytettävissä/täynnä)

50 / 60 min

Nopeus ilman kuormaa (rpm)

9500

Laikan ulkohalkaisija

115 mm

Koko (L x P x K)

75 x 365 x 104 mm

Paino (sis. akun)

2,2 kg

Vakiovarusteet (akku/laturi/kantolaukku)

yksi akku, EY 9L45 B

EY 0L82 B

sisältää kantolaukun ei Erikseen hankittavat lisävarusteet

katso sivut 52–53

min.

Tyypillinen käyttö Rakennustyö, metallityöt, sähköasennus, huoltotyöt Luotettava ja turvallinen EY 4640 on pienikokoinen, kevyt ja käyttömukavuudeltaan erinomainen. Solakka ja suippo rungon muotoilu - työkalu istuu tukevasti ja mukavasti käyttäjän käteen. Laite on myös melko hiljainen ja tasakäyntinen. * X-tyyppi (EY 4640 X) toimitetaan ilman akkua ja laturia. 41

saumauspistooli Vaivatonta saumausta.

4,2 Ah

UUSI

14,4 V

EY 3641 LS1S / K 14,4 V:n saumauspistooli Uusi tehokas 4,2 Ah:n li-ion-akku* Käyttövalmis 50 min ja täynnä 60 min latauksella Paino vain 2,8 kg (sis. akun)* 600 ml kalvopakkauksille ja 310 ml patruunoille Portaaton nopeuden säätö Automaattinen paineenvapautus Tuotenro 750575, snro 6412410 EY3641K tuotenro 750579, snro 6412348 Kuva: EY 3641 LS1S

Malli / tyyppi

EY 3641 LS1S

EY 3641 K

Jännite

14,4 V

Akun kapasiteetti IEC:n mukaan

4,2 Ah (li-ion)

Latausaika (käytettävissä/täynnä)

50 / 60 min

Työntövoima

4410 N (450 kp)

Koko (L x P x K)

140 x 560 x 245 mm

Paino (sis. akun)

2,8 kg

Vakiovarusteet (akku/laturi/kantolaukku)

yksi akku, EY 9L45 B

EY 0L82 B

sisältää kantolaukun sisältää kantolaukun Erikseen hankittavat lisävarusteet

katso sivut 52–53

min.

Tyypillinen käyttö Putki- ja lasityöt, paloeristys ja -katkotyöt, saumaus, autojen lasityöt Vaivatonta saumausta Alumiininen syöttöputki kääntyy 360 astetta, joten työskentely on tehokasta ja miellyttävää. Tehokkaan moottorin tuottama suuri työntövoima takaa korkean syöttönopeuden. Suunniteltu erityisesti pitkää akkukestoa vaativiin ja suuria ainemääriä käsittäviin saumaustöihin. * X-tyyppi (EY 3641 K) toimitetaan ilman akkua ja laturia. 43

14,4 V

3,3 Ah

EY 3640 LR1S / K 14,4 V:n saumauspistooli Tehokas 3,3 Ah:n li-ion-akku* Käyttövalmis 40 min ja täynnä 55 min latauksella Paino vain 2,65 kg (sis. akun)* 400 ml kalvopakkauksille ja 310 ml patruunoille Portaaton nopeuden säätö Automaattinen paineenvapautus Tuotenro 750576, snro 6412394 EY3640K tuotenro 750581, snro 6412346

Kuva: EY 3640 LR1S

Malli / tyyppi

EY 3640 LR1S

EY 3640 K

Jännite

14,4 V

Akun kapasiteetti IEC:n mukaan

3,3 Ah (li-ion)

Latausaika (käytettävissä/täynnä)

40 / 55 min

Työntövoima

4410 N (450 kp)

Koko (L x P x K)

140 x 424 x 245 mm

Paino (sis. akun)

2,65 kg

Vakiovarusteet (akku/laturi/kantolaukku)

yksi akku, EY 9L44 B

EY 0L82 B

sisältää kantolaukun sisältää kantolaukun

Tyypillinen käyttö Putki- ja lasityöt, paloeristys ja -katkotyöt, saumaus, autojen lasityöt 3,6 V

UUSI

1,5 Ah

EY 3610 LA1J 3,6 V:n saumauspistooli 1,5 Ah li-ion-akku Käyttövalmis 15 min ja täynnä 30 min latauksella Paino vain 2,15 kg (sis. akun)* Rungon kokonaispituus on lyhyt teleskooppikaran ansiosta 400 ml kalvopakkauksille ja 310 ml patruunoille Portaaton nopeuden säätö ja automaattinen paineenvapautus Tuotenro 750574, snro 6412412 Malli / tyyppi

EY 3610 LA1J

Jännite

3,6 V

Akun kapasiteetti IEC:n mukaan

1,5 Ah (li-ion)

Latausaika (käytettävissä/täynnä)

15 / 30 min

Työntövoima

2450 N (250 kp)

Koko (L x P x K)

142 x 501 x 259 mm

Paino (sis. akun)

2,15 kg

Vakiovarusteet (akku/laturi)

yksi akku, EY 9L10 B EY 0L11 B

Tyypillinen käyttö Putki- ja lasityöt, paloeristys ja -katkotyöt, saumaus, autojen lasityöt

* K-tyyppi (EY 3640 K) toimitetaan ilman akkua ja laturia.

TYÖVALAISIN Kevyt ja kätevä.

21,6 V 18 V 14,4 V

UUSI

4,2 Ah / 3,3 Ah / 3,1 Ah / 1,5 Ah

EY 37C1 B Valaisin Yhteensopiva 4,2 / 3,3 / 3,1 / 1,5 Ah li-ion akkujen kanssa Paino vain 0,34 kg ilman akkua* EY9L45B-akulla toiminta-aika n. 5h 10min. Lataustarpeen merkkivalo Neliportainen valaisinosan kulman säätö 0,7 A ksenon-polttimo tuottaa noin 4000 luksin valaistusvoimakkuuden Mukana olkahihna Toimitetaan ilman akkua ja laturia Kuvassa liitettynä 18 V / 4,2 Ah:n akkuun Tuotenro 750832, snro 8708702 Malli / tyyppi

EY 37C1 B

Jännite

21,6 / 18 / 14,4 V

Akun kapasiteetti IEC:n mukaan

4,2 / 3,3 / 3,1 / 1,5 Ah

Polttimo

ksenon 0,7 A

Valaistusvoimakkuus

noin 4000 luksia

Käyttöaika, akku: EY 9L45 B

noin 5 h 10min.

Koko (L x P x K)

90 x 124 x 279 mm

Paino ilman akkua

0,34 kg

Vakiovarusteet (akku/laturi)

ei ei

14,4 V

4,2 Ah / 3,3 Ah / 3,1 Ah / 1,5 Ah

EY 3741 B Valaisin Yhteensopiva 4,2 / 3,3 / 3,1 / 1,5 Ah li-ion akkujen kanssa Paino vain 0,45 kg ilman akkua* Loisteputki Lataustarpeen merkkivalo Toimitetaan ilman akkua ja laturia Tuotenro 750831, snro 8708701

Malli / tyyppi

EY 3741 B

Jännite

14,4 V

Akun kapasiteetti IEC:n mukaan

4,2 / 3,3 / 3,1 / 1,5 Ah

Polttimo

Loisteputki

Käyttöaika, akku: EY 9L44 B / EY 9L42 B (loisteputki)

noin 5 h 20 min. noin 2 h 10 min.

Käyttöaika, akku: EY 9L44 B / EY 9L42 B (LED-polttimo)

noin 110 h / 47 h

Koko (L x P x K)

124 x 298 x 99 mm

Paino ilman akkua

0,45 kg

Vakiovarusteet (akku/laturi)

ei ei

COMBOKITIT Erilaisiin tarkoituksiin. EYC202LS2G Combokit Porakone/ruuvinväännin EY74A1X Puukkosaha EY45A1X Kaksi 4,2 Ah EY 9L51 B -akkua Mahdollisuus käyttää kahta akkujännitettä 18 V / 14,4 V Yksi laturi, EY 0L82 B Rullalaukku, lippis, puuteräsetti (5 kpl) ja metalliteräsetti (5 kpl) (saatavilla vain rajoitetun ajan) Tuotenro 750530, snro 6412433

Lisävarusteet rullalaukku, terät ja lippalakki saatavilla vain rajoitetun ajan

18 V

UUSI

4,2 Ah

EYC 200 LS2G Combokit Porakone/ruuvinväännin EY 74A1 X Pyöröiskukone/ruuvinväännin EY 75A1 X Kaksi 4,2 Ah EY 9L51 B -akkua Yksi laturi, EY 0L82 B Käyttövalmis 55 min ja täynnä 70 min latauksella Tuotenro 750524, snro 6412431

18 V

UUSI

4,2 Ah

EYC 201 LS2G Combokit Porakone/ruuvinväännin EY 74A1 X Pulttikone/pyöröiskuväännin EY 75A2 X Kaksi 4,2 Ah:n EY 9L51 B -akkua Yksi laturi, EY 0L82 B Mukana toimitetaan adapteri EY 9 HX 110 E Käyttövalmis 55 min ja täynnä 70 min latauksella Tuotenro 750529, snro 6412432

UUSI

3,3 Ah

14,4 V

3,3 Ah

14,4 V

EYC 210 LR2F Combokit Porakone/ruuvinväännin EY 7441 X Pyöröiskukone/ruuvinväännin EY 75A1 X Kaksi 3,3 Ah:n EY 9L44 B -akkua Yksi laturi, EY 0L82 B Käyttövalmis 40 min ja täynnä 55 min latauksella Tuotenro 750522, snro 6412428

UUSI

EYC 211 LR2F Combokit Porakone/ruuvinväännin EY 7441 X Pulttikone/pyöröiskuväännin EY 75A2 X Kaksi 3,3 Ah:n EY 9L44 B -akkua Yksi laturi, EY 0L82 B Mukana toimitetaan adapteri EY 9 HX 110 E Käyttövalmis 40 min ja täynnä 55 min latauksella Tuotenro 750523, snro 6412429

Yhteensopivuuskaavio

EY 9L81 B

28,8 V / 3,1 Ah

EY 9L61 B

21,6 V / 3,1 Ah

EY 9L51 B

18 V / 4,2 Ah

EY 9L50 B

18 V / 3,3 Ah

EY 9L45 B

14,4 V / 4,2 Ah

EY 9L44 B

14,4 V / 3,3 Ah

EY 9L42 B

14,4V / 1,5 Ah

EY 9L10 B

3,6 V / 1,5 Ah

EY 75A2 LS2G / LR2F / X

EY 75A1 LS2G / LR2F / X

EY 74A1 LS2G / X

EY 4550 X

18 / 14,4

EY 7950 LR2S / X

EY 7450 LR2S / X

EY 7960 LZ2S

akku / malli

21,6

EY 7460 LZ2S

28,8

EY 7880 LZ2C

J채nnite (V) / malli

li-ion

laturi / akku / latausaika** EY 0L82 B

EY 0L10 B

EY 0L11 B

EY 0110 B

* 21,6 / 18 / 14,4 V ** Latausaika t채yteen lataukseen minuutteina. 50

EY 9L81 B

EY 9L61 B

EY 9L51 B

EY 9L50 B

EY 9L45 B

75 min

60 min

70 min

55 min

60 min

EY 9L44 B EY 9L42 B

55 min 35 min EY 9L10 B EY 9210 B

90 min EY 9230 B

45 min EY 9200 B

45 min EY 9268 B

30 min

EY 3610 LA1J

EY 7411 LA1S / LA1C

EY 7410 LA2S / LA1C

EY 37C1 B

EY 3741 B

EY 3640 LR1S / K

EY 3641 LS1S / K

EY 4640 LS1S / X

EY 4542 LS1M / XM

EY 4541 LS1S / X

EY 7840 LR2S / X

EY 7940 LR2S / X

EY 7549 LS2S / X

EY 7441 LR2S / LE2S / X

EY 7443 LS2S / X

EY 45A1 LS1G / X

EY 78A1 LS1G / X

14,4 3,6

EY 9221 B

30 min

45 min

Yhteenveto vakio- ja lisävarusteista

3,6 V / 1,5 Ah li-ion-akku

EY 9210 B

24 V / 2,8 Ah Ni-MH-akku

EY 0L82 B

14,4–28,8 V:n laturi

EY 0L10 B

2,4–3,6 V:n laturi

EY 0L11 B

2,4–3,6 V:n laturi

EY 9 PW 13 A

135 mm karbidipinnoitettu puuterä

EY 9 PW 13 B

135 mm karbidipinnoitettu terä ohuelle puulle

EY 9 PP 13 B

135 mm karbidipinnoitettu muoviterä

EY 9 PM 13 C

135 mm karbidipinnoitettu metalliterä

EY 9 PM 13 D

135 mm karbidipinnoitettu terä ohuelle metallille

EY 9 HX 003 E

13 mm automaatti-istukka

EY 9 HX 411 E

13 mm automaatti-istukka

EY 9 HX 110 E

1/4 tuuman hex-istukka" pikakiinnityksellä

* 21,6 / 18 / 14,4 V 52

EY 78A1 X

EY 9L10 B

EY 78A1 LS1G

14,4 V / 1,5 Ah li-ion-akku

EY 75A2 X

EY 9L42 B

EY 75A2 LR2F

14,4 V / 3,3 Ah li-ion-akku

EY 75A2 LS2G

EY 9L44 B

EY 75A1 X

14,4 V / 4,2 Ah li-ion-akku

EY 75A1 LR2F

EY 9L45 B

EY 75A1 LS2G

18 V / 3,3 Ah li-ion-akku

EY 74A1 X

EY 9L50 B

EY 74A1 LS2G

18 V / 4,2 Ah li-ion-akku

EY 4550 X

EY 9L51 B

EY 7950 X

21,6 V / 3,1 Ah li-ion-akku

EY 7950 LR2S

EY 9L61 B

18 / 14,4

EY 7450 X

28,8 V / 3,1 Ah li-ion-akku

EY 7450 LR2S

EY 9L81 B

18 EY 7960 LZ2S

kuvaus

EY 7460 LZ2S

varuste

28,8 21,6 EY 7880 LZ2C

Jännite (V) / malli

Vakiovarusteet

EY 3610 LA1J

EY 7411 LA1C

EY 7411 LA1S

EY 7410 LA1C

* EY 7410 LA2S

EY 37C1 B

EY 3741 B

EY 3640 LR1S

EY 3641 LS1S

EY 4640 X

EY 4640 LS1S

EY 4542 XM

EY 4542 LS1M

EY 4541 X

EY 4541 LS1S

EY 7840 X

EY 7840 LR2S

EY 7940 X

EY 7940 LR2S

EY 7549 X

EY 7549 LS2S

EY 7441 X

EY 7441 LE2S

EY 7441 LR2S

EY 7443 X

EY 7443 LS2S

EY 45A1 X

EY 45A1 LS1G

14,4 3,6

Lis채varusteet

Akkukapasiteetit (li-ion) Porakone/ruuvinväännin Jännite

21,6 V

18V

Malli

EY 7460 LZ2S

EY 7450 LR2S

EY 74A1 LS2G

akku

EY 9L61 B(LZ)

EY 9L50 B(LR)

EY 9L51 B(LS)

Ruuvaus

Poraus

Puuruuveja mäntysoiroon*

Ø 4,2 mm x 75 mm

880 kpl

Puuruuveja mäntysoiroon*

Ø 8 mm x 80 mm

220 kpl

340 kpl

Poraruuveja polykarbonaattiin*

Ø 3 mm x 13 mm t = 1,2 mm

1200 kpl

Poraruuveja polykarbonaattiin*

Ø 4 mm x 13 mm t = 1,6 mm

500 kpl

1050 kpl

Reikiä kipsilevyyn + vaneriin*

Kipsilevy 12,5 mm + vaneri 12 mm Ø 68 mm × 24,5 mm

60 kpl

80 kpl

Porauksia kipsilevyyn + vaneriin**

Kipsilevy 12,5 mm + vaneri 12 mm Ø 125 mm × 24,5 mm

25 kpl

Porauksia polykarbonaattiin*

Ø 13 mm t = 1,6 mm

230 kpl

Reikäsahauksia polykarbonaattiin**

Ø 21 mm t = 1,6 mm

35 kpl

40 kpl

Reikäsahauksia polykarbonaattiin**

Ø 33 mm t = 1,6 mm

35 kpl

60 kpl

Porauksia mäntysoiroon*

Ø 18 mm x 120 mm

110 kpl

100 kpl

120 kpl

Porauksia mäntysoiroon*

Ø 36 mm x 38 mm

280 kpl

Jännite

14,4 V

Malli

EY 7441 LR2S

EY 7441 LE2S

akku

EY 9L44 B(LR)

EY 9L42 B(LE) 400 kpl

Ruuvaus

Poraus

Puuruuveja mäntysoiroon*

Ø 4,1 mm x 25 mm

930 kpl

Puuruuveja mäntysoiroon*

Ø 8 mm x 80 mm

Poraruuveja polykarbonaattiin*

Ø 4 mm x 13 mm t = 1,6 mm

Reikiä kipsilevyyn + vaneriin*

Kipsilevy 12,5 mm + vaneri 12 mm Ø 68 mm × 24,5 mm

Porauksia kipsilevyyn + vaneriin*

Kipsilevy 12,5 mm + vaneri 12 mm Ø 110 mm × 24,5 mm

Porauksia polykarbonaattiin*

Ø 13 mm t = 1,6 mm

Reikäsahauksia polykarbonaattiin*

Ø 21 mm t = 1,6 mm

19 kpl

10 kpl

Reikäsahauksia polykarbonaattiin*

Ø 33 mm t = 1,6 mm

16 kpl

10 kpl

Reikäsahauksia kipsilevyyn + vaneriin*

Kipsilevy 16 mm + vaneri 12 mm Ø 50 mm × 28 mm

Porauksia mäntysoiroon*

Ø 18 mm x 120 mm

75 kpl

30 kpl

Porauksia mäntysoiroon*

Ø 30 mm x 40 mm

120 kpl

50 kpl

Jännite

3,6 V

Malli

EY 7410 LA2S

EY 7411 LA1S

Puuruuveja mäntysoiroon

Ø 3.1 x 13 mm

600 kpl

Ruuveja esirei'itettyyn teräsohutlevyyn

M5 x 8 mm

1000 kpl

Porauksia polykarbonaattiin

t=1 mm, Ø 2

85 kpl

* Suuri nopeus ** Pieni nopeus, suuri vääntömomentti 54

Pyöröiskukone/ruuvinväännin Jännite

18V

14,4 V

Malli

EY 75A1 LS2G

EY 75A1 LR2F

akku

EY 9L51 B(LS)

EY 9L44 B(LR)

Puuruuveja mäntysoiroon

Ø 4,2 mm x 75 mm

507 kpl

390 kpl

Poraruuveja polykarbonaattiin

Ø 4 mm x 13 mm t = 1,6 mm

832 kpl

640 kpl

Normaalilujuisia pultteja

M16 x 25 mm t = 10 mm

1150 kpl

850 kpl

Normaalilujuisia pultteja

M12 x 25 mm t = 10 mm

2470 kpl

1900 kpl

Suurlujuuspultteja

M12 x 25 mm t = 10 mm

320 kpl

240 kpl

Porauksia kipsilevyyn + vaneriin

Kipsilevy 12,5 mm + vaneri 12,5 mm Ø 21 mm × 25 mm

110 kpl

Jännite

18V

14,4 V

Malli

EY 75A2 LS2G

EY 75A2 LR2F

akku

EY 9L51 B(LS)

EY 9L44 B(LR)

Ruuvaus

Pultinvääntö Poraus

Ruuvaus

Pultinvääntö

Puuruuveja mäntysoiroon

Ø 4,2 mm x 75 mm

495 kpl

380 kpl

Puuruuveja mäntysoiroon

Ø 5,2 mm x 120 mm

120 kpl

85 kpl

Poraruuveja polykarbonaattiin

Ø 4 mm x 13 mm t = 1,6 mm

795 kpl

610 kpl

Normaalilujuisia pultteja

M16 x 25 mm t = 10 mm

670 kpl

510 kpl

Normaalilujuisia pultteja

M14 x 25 mm t=10 mm

935 kpl

720 kpl

Suurlujuuspultteja

M12 x 25 mm t = 10 mm

289 kpl

220 kpl

Pyöröiskukone/ruuvinväännin/porakone Jännite

14,4 V

Malli

EY 7549 Ls2S

akku Ruuvinvääntö/poraus

Iskuasetus

EY 9L45 B(Ls) Porauksia teräsohutlevyyn

t = 1,6 mm, Ø = 21 mm

19 kpl

Porauksia mäntysoiroon

t = 120 mm, Ø = 18 mm

90 kpl

Kansiruuveja

Ø 9 mm x 50 mm

55 kpl

Poraruuveja (Polykarbonaatti/teräsohutlevy)

t = 2,3 mm, Ø 4 x 13 mm

450 kpl

Akkukapasiteetit (li-ion) Iskuporakone/ruuvinväännin Jännite

21,6 V

18V

14,4 V

Malli

EY 7960 LZ2S

EY 7950 LR2S

EY 7940 LR2S

akku

EY 9L61 B(LZ)

EY 9L50 B(LR)

EY 9L44 B(LR)

Ruuvaus

Poraus

Puuruuveja mäntysoiroon*

Ø 4,1 mm x 25 mm

930 kpl

Puuruuveja mäntysoiroon*

Ø 4,2 mm x 75 mm

880 kpl

Puuruuveja mäntysoiroon*

Ø 6 mm x 80 mm

240 kpl

Puuruuveja mäntysoiroon**

Ø 8 mm x 80 mm

150 kpl

Poraruuveja polykarbonaattiin*

Ø 3 mm x 13 mm t = 1,2 mm

1200 kpl

Poraruuveja polykarbonaattiin*

Ø 4 mm x 13 mm t = 1,6 mm

500 kpl

320 kpl

Betoniruuveja betoniin

Ø 6 mm x 45 mm

290 kpl

Porauksia kipsilevyyn + vaneri/puuytimeen*

Kipsilevy 12,5 mm + vaneri 12 mm Ø 68 mm × 24,5 mm

60 kpl

Porauksia kipsilevyyn + vaneriin**

Kipsilevy 12,5 mm + vaneri 12 mm Ø 125 mm × 24,5 mm

25 kpl

Porauksia polykarbonaattiin*

Ø 13 mm t = 1,6 mm

230 kpl

Reikäsahan reikiä polykarbonaattiin*

Ø 21 mm t = 1,6 mm

35 kpl

19 kpl

Reikäsahan reikiä polykarbonaattiin**

Ø 33 mm t = 1,6 mm

35 kpl

16 kpl

Porauksia kevytbetoniin*

Ø 6,5 mm x 30 mm

210 kpl

140 kpl

85 kpl

Porauksia kevytbetoniin*

Ø 10 mm x 30 mm

180 kpl

110 kpl

Porauksia muuraukseen*

Ø 5 mm × syvyys 40 mm

150 kpl

120 kpl

Porauksia mäntysoiroon*

Ø 18 mm x 120 mm

110 kpl

100 kpl

75 kpl

Porauksia mäntysoiroon*

Ø 30 mm x 40 mm

120 kpl

Porauksia mäntysoiroon**

Ø 36 mm x 38 mm

280 kpl

Pneumaattinen SDS-plus-poravasara Jännite

28,8 V

Malli

EY 7880 LZ2C

akku

EY 9L81 B(LZ)

Betoni***

Ø 6 mm x 30 mm

180 reikää/lataus

Ø 8 mm x 100 mm

30 reikää/lataus

Ø 12,5 mm x 40 mm

75 reikää/lataus

Ø 14,5 mm x 90 mm

20 reikää/lataus

Ø 20 mm x 40 mm

30 reikää/lataus

Jännite

18V

14,4 V

Malli

EY 78A1 LS1G

EY 7840 LR2S

Akku

EY 9L51 B(LS)

EY 9L44 B(LR)

200 kpl/lataus

120 kpl/lataus

150 kpl/lataus

100 kpl/lataus

Ø 3,5 mm x 30 mm

250 reikää/lataus

140 reikää/lataus

Ø 6 mm x 30 mm

150 reikää/lataus

110 reikää/lataus

Ø 10 mm x 40 mm

90 reikää/lataus

50 reikää/lataus

Ø 12 mm x 40 mm

45 reikää/lataus

30 reikää/lataus

Ø 16 mm x 40 mm

15 reikää/lataus

Poraus + ruuvaus

Poraus

Betoniruuveja

Porauksia betoniin ja niihin ruuvattuja ruuveja

Ø 3,5 mm x 30 mm

Proppaus

Porauksia betonissa ja niihin ruuvattuja ruuveja

Ø 6 mm x 30 mm

Porauksia betoniin

* suuri nopeus ** Pieni nopeus *** Keskikovaan betoniin 56

Ø 4 mm x 25 mm Ø 4,5 mm x 25 mm

Sahat Jännite

18V

Malli

EY 45A1 LS1G

akku Teräsputki

Mäntysoiro

EY 9L51 B(LS) Ulkohalkaisija 34 mm (t = 3,2 mm)

45 kpl/lataus

Ulkohalkaisija 48,6 mm (t = 3,5 mm)

30 kpl/lataus

Ulkohalkaisija 89,1 mm (t = 4,2 mm)

10 kpl/lataus

2 x 4"

80 kpl/lataus

2 x 10"

50 kpl/lataus

Jännite

18V

14,4 V

Malli

EY 4550X

EY 4541 LS1S

akku

EY 9L51 B(LS)

EY 9L45 B(LS)

Vaneri

12 mm, 15 mm

23 m/lataus

10 m/lataus

Lastulevy

t=20 mm

13 m/lataus

7 m/lataus

Jännite

14,4 V

Malli

EY 4542 LS1M

akku Met. sähköasennusputki

EY 9L45 B(LS) Ulkohalkaisija /25,4 mm

220 kpl/lataus

Polykarbonaatti 450 mm t = 1,6 mm

18 kpl/lataus

Vaneri

70 kpl/lataus

900 mm t = 12 mm

14,4 V:n kulmahiomakone Jännite

14,4 V

Malli

EY 4640 LS1S

akku Harjateräs

EY 9L45 B(LS) Ø 10 mm

35 kpl/lataus

Saumauspistooli Jännite

14,4 V

Malli

EY 3640 LR1S*

EY 3641 LS1S*

EY 3610 LA1J**

3,6 V

Silikoni

300 kpl

380 kpl

60 kpl

Akryyli

320 kpl

410 kpl

60 kpl

Polyuretaani

150 kpl

190 kpl

30 kpl

* Lämpötila 20°C Ø 5 mm suuttimen halkaisija, 310 ml patruuna ** Lämpötila 20°C Ø 5 mm suuttimen halkaisija, Silikoni: Sikaflex-M1 320 ml patruuna, Akryyli: Konishi 330 ml patruuna, Polyeteeni: Sikaflex-221 320 ml patruuna 57

Mallinumero

Merkintöjen selitykset

Tuotetyyppi EY 0000 XX XX EY 79 EY 78 EY 75 EY 74 / EY 64 EY 74 / EY 62 EY 46 EY 45 EY 37 / EY 37 EY 36 / EY 36

Panasonicin IP-teknologialla varustetut sähkötyökalut (IP = Intelligent Power Tool, 'älykäs sähkötyökalu)

Iskuporakone/ruuvinväännin Pneumaattinen SDS-plus-poravasara Pyöröiskukone/ruuvinväännin Porakone/Ruuvinväännin Momenttiruuvinväännin Kulmahiomakone Sahat Valaisin Saumauspistooli

Uusi kaksoisjännitejärjestelmä, jonka ansiosta työkalussa voidaan käyttää sekä 14,4 V että 18 V li-ion-akkuja Uusi kolmijännitejärjestelmä, jonka ansiosta työkalussa voidaan käyttää 14,4 V, 18 V ja 21,6 V li-ion-akkuja

Akku: Ni-MH Akku: li-ion

Jännite EY 0000 XX XX

CE-merkintä ilmaisee, että tuote on sovellettavien EU-direktiivien mukainen

A1 14,4 / 18 V kaksoisjännite C1 14,4 / 18 / 21,6 V 80 28,8 V 60 21,6 V 50 / 51 18V 32 15,6 V 40 / 41 / 42 / 46 / 47 14,4 V 09 12V 54 7,2 V 10 3,6 V 20 / 52 2,4 V

Portaaton nopeuden säätö

min.

X-tyypin tuotteet toimitetaan ilman akkua ja laturia Toimitukseen kuuluu yksi akku

Akun tyyppi EY 0000 XX XX LS LR LZ N LE LA X

Toimitus EY 0000 XX XX

Akku latautuu täyteen lataukseen 65 minuutissa

Tehokas 4,2 Ah akku Tehokas 3,3 Ah akku Tehokas 3,1 Ah akku Tehokas 2,8 Ah akku Tehokas 1,5 Ah akku Tehokas 1,5 Ah akku Toimitetaan ilman akkua ja laturia

Toimitukseen kuuluu kaksi akkua Toimitukseen kuuluu laturi

Esimerkki: E Y 74 A1 L S 2G 2S / 2C Sisältää kaksi akkua 2G Sisältää kaksi 18 V akkua 2F Sisältää kaksi 14,4 V akkua 1S / 1C Sisältää yhden akun 1M Sisältää yhden akun ja karbidikärkisen metalliterän Q Sisältää laturin R Sisältää laturin W Sisältää kaksi akkua K Sisältää kantolaukun Sisältää karbidikärkisen metalliterän M

Sisältää kaksi 18 V akkua Tehokas 4,2 Ah akku 14,4 / 18 V kaksoisjännite Porakone/ruuvinväännin, akkutyyppi: li-ion

Tuotekatsaus 28,8 V

EY 7880 LZ2C pneumaattinen SDS-plusporavasara

18V

21,6 V

EY 7960 LZ2S EY 7460 LZ2S Iskuporakone/porakone/ Porakone/ruuvinväännin ruuvinväännin

18 V

EY 4550 X Pistosaha

18V

EY 7450 LR2S / X Porakone/ruuvinväännin

EY 7950 LR2S / X Iskuporakone/porakone/ ruuvinväännin

EY 78A1 LS1G / X pneumaattinen SDS-plus poravasara

EY 45A1 LS1G / X Puukkosaha

14,4 V

EY 75A1/A2 LS2G / EY 74A1 LS2G / X LR2F / X Pyöröiskukone/ Porakone/ruuvinväännin ruuvinväännin

14,4 V

EY 7443 LS2S / X Autom. porakone/ruuvinväännin

EY 7441 LR2S / LE2S / X Porakone/ruuvinväännin

EY 7549 LS2S / X Pyöröiskukone/ruuvinväännin/porakone

EY 7940 LR2S / X EY 7840 LR2S / X Iskuporakone/porakone/ Pneumaattinen SDS-plus ruuvinväännin poravasara

14,4 V

EY 4541 LS1S / X Pistosaha

14,4 V

EY 3741 B Valaisin

EY 4542 LS1M / XM Pyörösaha

21,6 V

18 V 14,4 V

EY 37C1 B Valaisin

EY 4640 LS1S / X Kulmahiomakone

EY 3641 LS1S / K Saumauspistooli

EY 3640 LR1S / K Saumauspistooli

EY 7411 LA1S / LA1C Momenttiruuvinväännin

EY 3610 LA1J Saumauspistooli

3,6 V

EY 7410 LA2S / LA1C Momenttiruuvinväännin

Huippuluokan ladattavat työkalut ammattikäyttöön 2013

Oy Wilfa Suomi Ab Melkonkatu 28 E 00210 Helsinki Puhelin: 09 680 34 80 Faksi: 09 680 34 820 Panasonic-tools Tuotteiden muotoilua ja teknisiä ominaisuuksia kehitetään jatkuvasti. Vaikka tämä kuvasto on koottu erittäin huolellisesti, tuotteisiin on saatettu tehdä muutoksia kuvaston julkaisemisen jälkeen. Kysy tarkempia tietoja Panasonicjälleenmyyjältäsi. Panasonic ei ole vastuussa mahdollisista virheellisistä tai puuttuvista tiedoista.

JÄLLEENMYYJÄN LEIMA