Page 1

PERSONAL CARE

67


SHAVER RANGE

Fully automatic self-cleaning and charging system

ES-LF71K Four Blade Shaver • • • •

models ES-LT71 & & ES-LF71

Mode selection

• •

Select either clean, dry, charge, or all three, and be ready to go for next time.

• • •

Made in Japan Wet & Dry Four-blade, multi-fit arc head Nano-polished blades with dual finishing foils 14,000RPM linear motor Cleaner/Charger Unit for automatic self-cleaning, drying and recharging Flexible Pivoting Head World’s sharpest blades (30 degrees) Turbo Cleaning Mode

• • • • • • • • •

PERSONAL CARE

PERSONAL CARE

SHAVER RANGE

45 Minutes Operating Time 1 Hour Charge Time Cordless Operation Universal Voltage Charging 5 Stage LED Display Charge Status Indicator Pop-Up Trimmer Travel Pouch Uses WES035K detergent cartridge

The Panasonic ES-LF71-K Wet & Dry rechargeable shaver embodies a variety of features designed to ensure a fast, efficient and smooth shave. Panasonic Wet/dry shaver technology allows your shaver to be fully immersed in water, enabling you to shave wet with lather or dry without. Its user-friendly, ergonomic design means that the Panasonic ES-LF71-K electric shaver is extremely comfortable to hold while in use.

Oil-enriched cleaning solution Keeps the blades freshly lubricated and in top condition.

Compact size Only 82mm wide, the cleaning station is easy to store in any bathroom.

ES-LT71S Triple Blade Shaver • Wet & Dry • Three-blade, multi-fit arc head • Nano-polished blades with Dual Stainless Steel finishing foils • 13,000 RPM linear motor • Cleaner/Charger Unit for automatic self-cleaning, drying and recharging • Flexible Pivoting Head • World’s sharpest blades (30 degrees)

Washable in water

Add a little soap and water.

• • • • • • • • •

45 Minutes Operating Time 1 Hour Charge Time Cordless Operation Universal Voltage Charging 5 Stage LED Display Charge Status Indicator Pop-Up Trimmer Travel Pouch Uses WES035K Detergent Cartridge

The powerful 3-blade shaver that automatically self-cleans and recharges. Whether you shave in the shower or on the go, the ES-LT71-S offers superior performance, as this washable 3-blade unit can shave wet or dry. It features outstanding blade technology and automatically recharges and cleans itself. Three blades get the job done fast. Equipped with dual finishing foils, the 3-stage cutting system covers a large surface area and is able to remove even the finest hairs in a single stroke. The three blades are housed within an ingenious Multi Flexible Active Head designed to follow the contours of your face for more efficient coverage and a comfortable shave. Nano polished, 30 degree knife edge blades provide the sharpest shave.

Switch the shaver on until the soap lathers.

Rinse off with water.

68

69


SHAVER RANGE

Quick shave, flawless finish

ES-RF41S Four Blade Shaver

30° nano-polished blades cut whiskers sharply and newly developed finishing outer foil provides a perfect finish without stubble.

• • • • • • • •

1

Nano-polished Blades and a powerful linear motor

Wet & Dry Four blade, Multi-fit Arc head Nano polished, 30˚ knife edge blades Dual finishing foils 4-Stage Cutting System Flexible pivoting head 10000rpm linear motor 45-Minute Operating Time

30° Nanoedge™ Blades World’s sharpest 0.3µm blade tip reduces cutting resistance by approximately half.

1 Hour Charge Time Cordless Operation Universal Voltage Charging 20 Stage LED Display LED Battery Status Indicator Charge Status Indicator Pop-Up Trimmer Travel Pouch

Four blades and a pivoting head offer a close, smooth shave.

Whether you shave in the shower or on the go, the ES-RF41 offers superior performance, as this 4-blade unit can shave wet or dry. It features outstanding blade technology and is washable for easy maintenance. Four blades get the job done fast. Equipped with dual finishing foils, the 4-stage cutting system covers a larger surface area and is able to remove even the finest hairs in a single stroke. The four blades are housed within an ingenious flexible pivoting head, designed to follow the contours of your face for more efficient coverage and a comfortable shave. Nano polished inner blades sharpened to a 30 degree knife edge are combined with a curved multi-arc shaving head, to provide the world’s sharpest shave, even in those difficult to reach places. Outer finishing foils protect the skin for a smooth finish.

Linear Motor technology

So easy to maintain.

Fast linear motor drive with automatic speed control offers a frictionless, clean shave.

The ES-RF41 features rotating blades to draw in water and flush the hair clippings out, with a built-in miniature motor actively pressing out whiskers through thousands of vertical microimpulses. Not only does this improve the durability of your shaver, it also guarantees the blades will be kept in hygienic condition.

ES-RT31S Triple Blade Shaver

2

Arced Grids and Blades The curved arc foil is the perfect solution for hard to reach hairs like those under the chin. By creating an arced surface, the hypoallegenic stainless foil fits uniformly against the skin for a close, accurate shave. Standard Grids

Multi-fit Arc Grids

Insufficient contact at the centre

Uniform contact

(image)

(image)

3

Finishing Blade The ultra-thin finishing outer foil closely shaves even the most problematic of hairs for a perfect, smooth finish. 41µm

70

• • • • • • • •

PERSONAL CARE

PERSONAL CARE

SHAVER RANGE

• • • • • • • • • • •

Wet & Dry Flexible pivoting head Sharpest 30˚ inner blades Fast 10,000 rpm motor Ergonomic design Low battery indicator Charge status lamp Pop-up trimmer 1 hour charge 45 min. operating Universal voltage

Features of Comfort shavers :

Flexible Pivoting Head

Sharpest 30º inner blades

Washable

With this Pro-Curve Pivot Action Men’s Shaver, you can shave when you need it, wherever you need it. Shave in the shower or on the go. Waterproof, the ES-RT31 shaves either wet or dry for smooth, close, comfortable results. The ES-RT31 is also washable for easy maintenance, improving hygiene and durability. Its rotating blades draw in water and flush the hair clippings with a built-in miniature motor actively pressing out whiskers through thousands of vertical micro-impulses. The 3-blade Multi-flexible Active Head follows the contour of your face for efficient coverage and a more comfortable shave. It features the world’s sharpest shave: a curved shaving head with hypoallergenic stainless foil and 30° nano-edged inner blades to provide a clean, sharp and close shave.

71


GROOMING RANGE

ES-SL41 Triple Blade Shaver

ER-2201 AC / Rechargeable Beard & Hair Trimmer

• • • • • • • •

Wet & Dry Triple nano edge blades Multi-fit arc head Pop-up trimmer Stylish Italian design Easy washing 8 hour charge 21min. operating

The Milano series offers style, performance and ergonomics with advanced state-of-theart technologies targeted at young men wanting the benefits of a disposable razor with the convenience of their first shaving experience. The Milano ES-SL41 wet and dry shaver has been designed for comfortable wet shaving with lather even in the shower. It provides fast and gentle shaving with sharpest Triple Nano-Edge blades and arc-shaped foil. The stylish design with outstanding shaving results is the ultimate introduction to electric shaving. The Milano ES-SL41 has an easy washing cleaning chamber for hygenic maintenance. It also has a rubber grip for easy handling.

Wet & Dry Flexible Pivoting Head Fast 8,800 rpm motor Ergonomic design Pop-up trimmer 8 hours charge 21 min. operating

Washable for easy maintenance Accurate Quick Dial for easy selection Corded / Cordless operation Adjustable from 1mm up to 20mm in 14 steps High cutting performance blade Mini trimmer for shaping facial hair AC/Rechargeable Eight hour charge 50 minute cordless clipping time 100-240v Operation Charge indicator lamp

The ER2201 is washable for easy maintenance, improving hygiene and durability. Cleaning up afterwards is as simple as washing under water. This beginner’s compact trimmer has one comb attachment and can be easily adjusted on a quick dial with settings from 1mm to 20mm. The high precision blades are sharpened to 45° knife edge and a high motor power provides maximised cutting performance of up to 30,000 hairs/sec. As it is AC / Rechargeable with up to 50 minutes cordless usage, the ER2201 is convenient and easy to handle, while the lightweight design makes it as portable as it is durable.

ES-RW30S Double Blade Shaver • • • • • • •

• • • • • • • • • • •

PERSONAL CARE

PERSONAL CARE

SHAVER RANGE

Features of Standard shavers :

Flexible Pivoting Head

Washable

Pop-up Trimmer

ER-GN30 Wet & Dry Nose Hair Trimmer With all Panasonic electric men’s shavers you can enjoy dry shaving or the refreshing feeling of a wet shave, with all the convenience of an electric razor. Shave in the shower or on the go. Waterproof, the ES-RW30 shaves either wet or dry for smooth, close, comfortable results. The ES-RW30 is also washable for easy maintenance, improving hygiene and durability. Its rotating blades draw in water and flush the hair clippings with a built-in miniature motor actively pressing out whiskers through thousands of vertical micro-impulses. The 2-blade Multi-flexible Active Head follows the contour of your face for efficient coverage and a more comfortable shave.

ES-4029 Double Blade Shaver • • • • • • •

Wet & Dry Floating Twin Heads Fast 8,800 rpm motor Ergonomic design Pop-up trimmer 8 hours charge 21 min. operating

• • • • • • • • •

Wet & Dry Nose / Facial Trimmer Washable and easy maintenance Battery operated (uses one LR6 Battery) Hypo-Allergenic Stainless Steel Blades Dual-Edge Blades Protective Cap Cleaning Brush Easy to use Pen Grip design Silver / Black finish

Features of Standard shavers :

Independently floating twinhead

Washable

Pop-up Trimmer

The ER-GN30 is usable in both wet and dry conditions and is washable for easy maintenance, improving hygiene and durability. Cleaning up afterwards is as simple as washing under water. Battery operated, it can last approximately one year with Panasonic AA LR6 alkaline batteries when used once a week, for 90 seconds at a time, including washing operation. The dual-edge 60° inner blades are curved hypo-allergenic and stainless steel blades that are designed to leave the proper amount of hairs for natural filtering. The safety cone guides the hair into the blades and protects the skin from direct contact with the rotary blade system

With this Pro-Curve Pivot Action Men’s Shaver, you can shave when you need it, wherever you need it. Shave in the shower or on the go. Waterproof, the ES4029 shaves either wet or dry for smooth, close, comfortable results. The ES4029 is also washable for easy maintenance, improving hygiene and durability. Its rotating blades draw in water and flush the hair clippings with a built-in miniature motor actively pressing out whiskers through thousands of vertical micro-impulses. The 2-blade head follows the contour of your face for efficient coverage and a more comfortable shave. 72

73


ORAL CARE RANGE

ES-WD71 Rechargeable Women’s Wet & Dry Epilator

EW-DS11 Sonic Portable Toothbrush

• • • • • • • • • • • •

Wet & Dry technology Washable and easy maintenance Dual wide disc Large epilation head and shave head Underarm or Bikini Line epilation head Shaver head Bikini comb Beginner cap Travel Pouch 1 Hour charge time Universal voltage Pink Finish

The ES-WD71 is washable for easy maintenance, improving hygiene and durability. Cleaning up afterwards is as simple as washing under water. Dual wide discs capture even long, fine hairs by increasing from 36 to 48 tweezers, with speed increased by up to 40 per cent for faster results. With the assistance of foam epilation, the hairs that are lying down stand upright so that they can be easily grasped and removed, offering not only swifter but smoother results. This convenient and stylish epilator comes with a large epilation head for legs and arms, a small head for underarms and bikini line and a bonus shaver head for hard-to-manage areas.

• • • • • • •

PERSONAL CARE

PERSONAL CARE

GROOMING RANGE

Panasonic Sonic Vibration technology 16,000 sonic brush strokes per minute Dual-edge micro-bristle brush Hygienic and stylish aluminium cover Battery operated (1xAAA Battery – not included) Dual replacement heads available (WEW0957) Available in Metallic Black, Silver, Pink and Orange finish

Effective dental care on-the-go.

This stylish, compact toothbrush fits in your office drawer, gym or handbag, so you can enjoy the confidence of fresh breath and a dazzling smile at any time. Fashionable and compact, this toothbrush can travel in style. The dual-edge brush shape with exceptionally fine micro-bristles provides outstanding results. This clever combination allows the brush head to clean all the difficult to reach places, thoroughly removing plaque from in between and behind your teeth. The brush heads are replaceable and each one can be used for up to ninety days without bristle degradation.

EW-1031 Sonic Rechargeable Toothbrush ES-WD11 Rechargeable Women’s Wet & Dry Epilator • • • • • • • • •

Wet & Dry technology Washable and easy maintenance Dual wide disc Large epilation head Skin protector 1 Hour charge time Universal Voltage Travel pouch Purple finish

• Approximately 26,000 brush strokes per minute • Sonic vibration brush with contoured micro-fine bristles • Tapered brush head • 40 minutes continuous use from a full charge • Powerful, energy saving lithium battery • Easy to clean • Replacement head available (EW0911) • Stylish Metallic Silver or Pink finish

Sonic technology ensures optimum oral hygiene. You can epilate when you need it, wherever you need it. Epilate in the shower or in the bath. Waterproof, the ES-WD11 epilates either wet or dry for smooth, close, comfortable results. The ES-WD11 is also washable for easy maintenance, improving hygiene and durability. Cleaning up afterwards is as simple as washing under water. Dual wide discs capture even long, fine hairs increasing from 36 to 48 tweezers, with speed increased by up to 40 per cent for faster results. With the assistance of foam epilation, the hairs that are lying down stand upright so that they can be easily grasped and removed, offering not only swifter but smoother results. This convenient and stylish epilator comes with a large epilation head for legs and arms.

Effective dental care is essential to prevent tooth decay and gum disease and brushing your teeth is the most important part of that process. However given how much individual brushing techniques can vary, even teeth that are brushed regularly may still be at risk. It’s very easy to brush with the wrong technique, with too much pressure, or for too short a time period. That’s why Panasonic have developed toothbrushes with ultra-modern sonic technology. The EW1031 sonic toothbrush provides 26,000 vibrations per minute, effectively removing plaque and debris, while exerting less pressure to protect you from gum irritation and damage to your teeth. A stylish and reliable addition to your bathroom With a metallic finish available in two stylish colours, the EW1031 is certain to compliment any bathroom. The toothbrush provides around 40 minutes of continuous operation and works at full power right up to recharging, while a powerful, energy-saving lithium battery ensures a short charging time and long service life. The EW1031 is even easy to clean thanks to the non-contact charging station. The EW1031 includes: Rechargeable sonic toothbrush charger and stand 2 replacement brush heads

74

75


GROOMING RANGE - SPECIFICATIONS TRIMMERS

ER-2201

ER-GN30

Yes

Trimmer Type

Hair / Beard

Nose / Ear

Yes

Yes

Wet / Dry

No

Yes

Quad

Triple

Quad

Washable

Yes

Yes

No

Yes

No

Yes

Power Supply

AC / Rechargeable

Battery ( 1 x AA)

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Charging Time

8 hours

-

60 degrees

30 degrees

30 degrees

30 degrees

30 degrees

30 degrees

Operation Time

50 mins

75 mins

No

No

Yes

No

Yes

Yes

Yes

Blade Type

45 degrees

60 degrees

Flexible Pivoting Head

No

Yes

No

Yes

Yes

Yes

Yes

Universal Voltage

Yes

-

Automatic Self cleaning

No

No

No

No

No

Yes

Yes

Travel Pouch

Yes

-

Turbo Cleaning Mode

No

No

No

No

No

Yes

Yes

8,800 rpm

8,800 rpm

10,000 rpm

10,000 rpm

10,000 rpm

13,000 rpm

14,000 rpm

Operating Time

21 min

21 min

21 min

45 min

45 min

45 min

45 min

Charge Time

8 hours

8 hours

8 hours

1 hour

1 hour

1 hour

1 hour

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

220-240V

220-240V

220-240V

Yes

Yes

Yes

Yes

Indicator

-

-

-

LED

20 Stage LED

5 Stage LED (Green)

5 Stage LED (Blue)

Trimmer

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Travel Pouch

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

ShaverS

ES-4029

ES-RW30

ES-SL41

ES-RT31

ES-RF41

ES-LT71

ES-LF71

Wet/Dry

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Washable

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Double

Double

Triple

Triple

Finishing Foil

No

No

No

Stainless Foil

Yes

Yes

60 degrees

Multi-fit Arc Grid

Foil

Inner Blade

Motor Speed

Cordless Operation Universal Voltage

ES-WD71

ES-WD11

Wet/Dry

Yes

Yes

Washable

Yes

Yes

Double

Double

# of Tweezers

48

48

Rechargeable

Yes

Yes

Charging Time

1 hour

1 hour

Yes

Operation Time

40 minutes

40 minutes

Yes

Universal Voltage

Yes

Yes

Legs / Arms Epilation Head

Yes

Yes

Underarms / Bikini-Lines Epilation Head

Yes

-

Shaver Head

Yes

-

Bikini Comb

Yes

-

Skin Protector

Yes

Yes

For Beginners

Beginner cap

-

Travel Pouch

Yes

Yes

ORAL CARE RANGE - SPECIFICATIONS TOOTHBRUSHES Power Supply Noise Level Cycles / minutes Technology Brush Duration Dimensions - Brush Colour Standard Accessories

76

EW-1031

EW-DS11

Rechargeable Lithium Battery

Battery Operated (1 x AAA)

Low (37db)

Low (37db)

26,000 brush strokes / minute

16,000 brush strokes / minute

Sonic Vibration Toothbrush

Sonic Vibration Toothbrush

Tapered superfine v-shaped bristles / Washable

Dual Edge / Washable

40 minutes of continuous operation on 1 full charge

About 180 minutes of continuous operation

Diameter 18mm, Height 160mm

Diameter 18mm, Height 160mm

Metallic Silver or Pink

Metallic Black, Silver, Pink and Orange

2 x Brush heads (EW0911W835)

Protection Cap, Brush head (WEW0957)

EPILATORS

Disc

PERSONAL CARE

PERSONAL CARE

SHAVER RANGE - SPECIFICATIONS

77


PERSONAL CARE

78

Personal Care Catalogue - Panasonic NZ  

Panasonic NZ catalogue for personal care items