Lullaby

Lullaby Atmosfere gentili ispirate dalla semplicità del colore Gentle atmospheres inspired by the simplicity of color

La bellezza di sentirsi a casa The beauty of feeling at home

L’arte gentile del rivestire The gentle art of covering

Lullaby è un invito a ritrovare la bellezza nella semplicità del colore.

Una collezione di rivestimenti per interni pensata per creare atmosfere gentili, leggere e rassicuranti che, come un ritmo morbido e continuo, favoriscono calma, benessere e una rilassante quotidianità.

Pensata per essere una presenza discreta e autentica, la collezione instaura un dialogo diretto con la luce per dare carattere e trasformare ogni ambiente in un rifugio intimo e accogliente senza mai ostentare.

Una palette cromatica che unisce toni caldi e neutri a cromie medie desaturate, tenui nuvolature di superficie e una proposta decorativa ampia e variegata nel segno della contemporaneità che si fondono assieme in un equilibrio visivo che esalta la dimensione più delicata del colore. Lullaby è un gesto di cura per gli interni che accarezza lo sguardo e invita a respirare più lentamente, e in cui ogni dettaglio esprime benessere quotidiano in un linguaggio semplice e naturale.

Lullaby is an invitation to rediscover beauty in the simplicity of color.

A collection of interior wall coverings designed to create gentle, light and reassuring atmospheres which -like a soft, continuous rhythm- encourage calm, well-being, and a relaxing everyday life.

Conceived to be a discreet and authentic presence, the collection establishes a direct dialogue with light to give character and transform every space into an intimate, welcoming refuge without ever being ostentatious.

A color palette that blends warm and neutral tones with medium desaturated hues, subtle surface clouding, and a wide, varied decorative offering in the spirit of contemporaneity come together in a visual balance that enhances the most delicate dimension of color.

Lullaby is a gesture of care for interiors, caressing the gaze and inviting one to breathe more slowly, where every detail expresses everyday well-being in a simple and natural language.

2

Linear Blush 35x100 cm Rect - 133/4”x39” Fairytale Blush 35x100 cm Rect - 133/4”x39”

3

Il colore che crea armonia The color that creates harmony

IL COLORE DELLA SEMPLICITÀ

ELEGANZA DELICATA E RASSICURANTE

SUPERFICI MODERNE E SOFISTICATE

Il colore di Lullaby nasce dalla semplicità e dalla combinazione di toni caldi e neutri con cromie medie desaturate. Una palette studiata per generare armonia e avvolgere gli interni con delicatezza trasformando il rivestimento d’interni in un’esperienza visiva morbida e rassicurante.

Una bellezza discreta e autentica in cui l’anima cementizia trova un equilibrio perfetto nella morbidezza visiva delle sfumature e dei dettagli. Un’estetica che non ostenta e induce alla calma generando la giusta atmosfera grazie al delicato equilibrio tra luminosità e leggerezza.

La superficie è ideale per rivestimenti dall’anima contemporanea. Liscia, opaca e morbida al tatto, è caratterizzata da texture leggere e tenui nuvolature che, introducendo personalità con eleganza misurata, arricchiscono gli spazi senza sovraccaricarli.

THE COLOR OF SIMPLICITY

DELICATE AND REASSURING ELEGANCE

MODERN AND SOPHISTICATED SURFACES

The color of Lullaby is born from simplicity and from the combination of warm and neutral tones with medium desaturated hues.

A palette designed to generate harmony and gently envelop interiors, transforming wall coverings into a soft and reassuring visual experience.

A discreet and authentic beauty in which the cement-inspired soul finds perfect balance in the visual softness of shades and details.

An aesthetic that does not seek to impress, but instead inspires calm, creating the right atmosphere through a delicate balance of brightness and lightness.

The surface is ideal for coverings with a contemporary spirit. Smooth, matte and soft to the touch, it is characterized by light textures and subtle cloud-like nuances which, adding personality with measured elegance, enrich spaces without overwhelming them.

4

AMPIA GAMMA DECORATIVA

ATMOSFERA INTIMA E RILASSATA

COERENZA PROGETTUALE

Grazie alla palette ricercata e alla varietà decorativa, Lullaby modella gli interni con facilità, offrendo soluzioni che esplorano irregolarità lineari, delicate note floreali e rigore geometrico, mantenendo sempre un’eleganza gentile e una naturale libertà espressiva all’interno di spazi armoniosi ed accoglienti.

Lullaby genera atmosfere d'ambiente quiete e accoglienti: superfici morbide alla vista, luce che scorre con dolcezza, colori che invitano a respirare lentamente.

Una collezione pensata per creare un rifugio domestico intimo, equilibrato e profondamente rilassante.

Le tonalità soffuse e le grafiche leggere favoriscono una perfetta combinazione con le altre collezioni Panaria, dalle più materiche alle più essenziali.

Questa coerenza amplifica le possibilità progettuali e semplifica la creazione di interni equilibrati.

A WIDE DECORATIVE RANGE

INTIMATE AND RELAXED ATMOSPHERE

DESIGN CONSISTENCY

Thanks to its refined palette and decorative variety, Lullaby shapes interiors with ease, offering solutions that explore linear irregularities, delicate floral notes, and geometric rigor, while always maintaining a gentle elegance and a natural expressive freedom within harmonious and welcoming spaces.

Lullaby creates quiet and welcoming interior atmospheres: surfaces that appear soft, light that flows gently, colors that invite you to breathe slowly. A collection designed to shape an intimate, balanced, and deeply relaxing domestic refuge.

The soft tones and light graphics allow for a perfect combination with other Panaria collections, from the most textured to the most essential. This consistency enhances design possibilities and simplifies the creation of balanced interiors.

5

Un linguaggio delicato che porta equilibrio in ogni ambiente A delicate language that brings balance to every space

FLORÈ

INTERIOR WALL COVERING FORMATI / SIZES 35x100 cm

STARDUST LIGHT

LINEAR GREEN

6

DREAMY IVORY

PEACEFUL GRAY

FAIRYTALE BLUSH

SILENT GREEN

RUBIK

LINEAR BLUE SKY BLUE

VIBRA IVORY

7

La materia che diventa atmosfera e definisce il benessere The material that becomes atmosphere and defines well-being

INTIMITÀ CONTEMPORANEA Ogni spazio trova il proprio ritmo solo quando la materia diventa atmosfera e nell’ambiente più intimo della casa, Lullaby si rivela una presenza silenziosa che orienta lo spazio senza dominarlo.

Le superfici, morbide allo sguardo, accolgono la luce con un’intelligenza cromatica che attenua i contrasti e amplifica la sensazione di ordine visivo.

Il colore - caldo, neutro o appena velato - non si limita a rifinire le pareti: crea un ritmo calmo che accompagna i gesti quotidiani e costruisce un ambiente in cui è naturale rallentare. Le decorazioni, mai didascaliche, introducono variazioni misurate: linee sottili, geometrie leggere, tracce floreali che non richiedono attenzione ma la meritano quando lo sguardo decide di soffermarsi. È un modo diverso di intendere il bagno: non più un luogo anonimo, ma un piccolo paesaggio interiore in cui la materia racconta un’idea di benessere sottile e continua. Con Lullaby, il bagno trova una sua voce: pacata, contemporanea, sorprendentemente personale.

CONTEMPORARY INTIMACY Every space finds its own rhythm only when material becomes atmosphere, and in the most intimate room of the home, Lullaby reveals itself as a silent presence that guides the space without ever dominating it.

The surfaces, soft to the eye, welcome the light with a chromatic intelligence that softens contrasts and enhances the feeling of visual order.

Color - warm, neutral, or gently veiled - does not simply finish the walls: it creates a calm rhythm that accompanies daily gestures and shapes an environment where slowing down feels natural. The decorations, never didactic, introduce measured variations: thin lines, light geometries, floral traces that do not demand attention yet deserve it when the gaze chooses to linger. It is a different way of imagining the bathroom: no longer an anonymous place, but a small interior landscape where material expresses a subtle and continuous idea of well-being. With Lullaby, the bathroom finds its own voice: calm, contemporary, and surprisingly personal.

8

RIVESTIMENTO / WALL Linear Blue 35x100 cm Rect - 133/4”x39” Dreamy Ivory 35x100 cm Rect - 133/4”x39” PAVIMENTO / FLOOR Surround Shape Naturale 60x120 cm Rect - 24”x48”

9

10

RIVESTIMENTO / WALL Rubik 35x100 cm Rect - 133/4”x39” Linear Green 35x100 cm Rect - 133/4”x39” Silent Green 35x100 cm Rect - 133/4”x39”

PAVIMENTO / FLOOR La Matière Glaise Naturale 60x120 cm Rect - 24”x48”

11

12

I dettagli definiscono la natura più autentica di ogni ambiente Details define the most authentic nature of every space

RIVESTIMENTO / WALL Rubik 35x100 cm Rect - 133/4”x39” Linear Green 35x100 cm Rect - 133/4”x39”

13

L’armonia invisibile che pervade l’intimità di ogni ambiente The invisible harmony that permeates the intimacy of every space

14

RIVESTIMENTO / WALL Vibra Light 35x100 cm Rect - 133/4”x39” Sky Blue 35x100 cm Rect - 133/4”x39” PAVIMENTO / FLOOR Perpetual Onice Clear Soft 120x120 cm Rect - 48”x48”

15

16

RIVESTIMENTO / WALL Linear Ivory 35x100 cm Rect - 133/4”x39” Dreamy Ivory 35x100 cm Rect - 133/4”x39”

17

18

RIVESTIMENTO / WALL Rubik 35x100 cm Rect - 133/4”x39” PAVIMENTO / FLOOR La Matière Talc Naturale 120x120 cm Rect - 48”x48”

Infinite forme della stessa eleganza Infinite forms of the same elegance

IL FASCINO DI UNA RAFFINATEZZA CHE SI LASCIA INTERPRETARE La forza innata di Lullaby sta nella sua capacità di adattarsi a contesti molto diversi senza perdere identità. La struttura equilibrata di ogni superficie è pensata per funzionare tanto negli ambienti domestici quanto in quelli commerciali, dove la continuità estetica e la coerenza dei materiali diventano elementi decisivi.

La grafica, calibrata e mai invadente, può dialogare con linguaggi d’arredo differenti: minimal, naturale, tecnico o decorativo.

Questa duttilità si traduce in soluzioni che reggono bene il passaggio, lo sguardo ravvicinato e un uso più intenso, mantenendo sempre un carattere controllato e contemporaneo. Le varianti decorative ampliano ulteriormente le possibilità di composizione, offrendo spunti per definire zone, percorsi o quinte funzionali senza forzature.

In ogni progetto, la collezione agisce come un elemento ordinatore: introduce ritmo, accompagna le scelte architettoniche e permette di costruire spazi coerenti, distintivi e sorprendentemente versatili.

THE CHARM OF A REFINEMENT THAT INVITES INTERPRETATION The innate strength of Lullaby lies in its ability to adapt to very different contexts without losing its identity. The balanced structure of each surface is designed to work equally well in domestic and commercial spaces, where aesthetic continuity and material consistency become key elements.

Its graphics - calibrated and never intrusive - can interact with different furnishing languages: minimal, natural, technical, or decorative.

This versatility translates into solutions that withstand foot traffic, close-up viewing, and more intensive use, while always maintaining a controlled, contemporary character. The decorative variations further expand the range of compositions, offering cues to define zones, pathways, or functional backdrops without ever feeling forced.

In every project, the collection acts as an ordering element: it introduces rhythm, supports architectural choices, and enables the creation of coherent, distinctive, and surprisingly versatile spaces.

19

Forme essenziali per un’estetica calma e contemporanea Essential forms for a calm and contemporary aesthetic

20

RIVESTIMENTO / WALL Peaceful Gray 35x100 cm Rect - 133/4”x39”

21

22

RIVESTIMENTO / WALL Linear Blush 35x100 cm Rect - 133/4”x39”_Fairytale Blush 35x100 cm Rect - 133/4”x39" Workshop Jade 6x24,6 cm - 23/8”x95/8”

PAVIMENTO / FLOOR Kairos Anemos Naturale 20x120 cm Rect - 8”x48”

23

24

RIVESTIMENTO / WALL Florè 35x100 cm Rect - 133/4”x39” Stardust Light 35x100 cm Rect - 133/4”x39” Sky Blue 35x100 cm Rect - 133/4”x39”

PAVIMENTO / FLOOR Revel Ground Naturale 60x120 cm Rect - 24”x48”

25

26

L’equilibrio è come un pensiero che prende forma Balance is like a thought taking shape

RIVESTIMENTO / WALL Florè 35x100 cm Rect - 133/4”x39” Sky Blue 35x100 cm Rect - 133/4”x39”

27

28

RIVESTIMENTO / WALL Linear Gray 35x100 cm Rect - 133/4”x39” Silent Green 35x100 cm Rect - 133/4”x39”

29

30

Appendice Appendix

31

Lullaby MONOPOROSA IN PASTA BIANCA SMALTATA_GLAZED WHITE BODY POROUS SINGLE-FIRED WALL TILES RIVESTIMENTI DA INTERNO_INTERIOR WALL COVERINGS

STARDUST LIGHT

FAIRYTALE BLUSH

DREAMY IVORY

SILENT GREEN

PEACEFUL GRAY

SKY BLUE

8 mm

35x100 cm Rect - 133/4”x39”

32

Lullaby MONOPOROSA IN PASTA BIANCA SMALTATA_GLAZED WHITE BODY POROUS SINGLE-FIRED WALL TILES RIVESTIMENTI DA INTERNO_INTERIOR WALL COVERINGS

DECORI_DECORS

LINEAR LIGHT

LINEAR BLUSH

35x100 cm Rect - 133/4”x39”

35x100 cm Rect - 133/4”x39”

8 mm

8 mm

LINEAR IVORY

LINEAR GREEN

35x100 cm Rect - 133/4”x39”

35x100 cm Rect - 133/4”x39”

8 mm

8 mm

LINEAR GRAY

LINEAR BLUE

35x100 cm Rect - 133/4”x39”

35x100 cm Rect - 133/4”x39”

8 mm

8 mm

Decoro Linear: declinato su 4 grafiche Linear Decor: available in 4 graphics

LINEAR: i soggetti all’interno della scatola sono presenti in modo casuale_the patterns are placed in the box randomly

33

Lullaby MONOPOROSA IN PASTA BIANCA SMALTATA_GLAZED WHITE BODY POROUS SINGLE-FIRED WALL TILES RIVESTIMENTI DA INTERNO_INTERIOR WALL COVERINGS

DECORI_DECORS

VIBRA LIGHT 35x100 cm Rect - 133/4”x39” 8,5 mm

VIBRA IVORY 35x100 cm Rect - 133/4”x39” 8,5 mm

VIBRA GRAY 35x100 cm Rect - 133/4”x39” 8,5 mm

34

Lullaby MONOPOROSA IN PASTA BIANCA SMALTATA_GLAZED WHITE BODY POROUS SINGLE-FIRED WALL TILES RIVESTIMENTI DA INTERNO_INTERIOR WALL COVERINGS

DECORI_DECORS

FLORÈ 35x100 cm Rect - 133/4”x39”

Decoro Florè: declinato su 6 grafiche, abbinabile a tutti i colori della collezione Florè Decor: available in 6 graphics, matching all the colors in the collection

8 mm

RUBIK 35x100 cm Rect - 133/4”x39”

Decoro Rubik: declinato su 4 grafiche, abbinabile a tutti i colori della collezione Rubik Decor: available in 4 graphics, matching all the colors in the collection

8 mm

FLORÈ - RUBIK: i soggetti all’interno della scatola sono presenti in modo casuale_the patterns are placed in the box randomly

35

Lullaby MONOPOROSA IN PASTA BIANCA SMALTATA_GLAZED WHITE BODY POROUS SINGLE-FIRED WALL TILES RIVESTIMENTI DA INTERNO_INTERIOR WALL COVERINGS

CARATTERISTICHE TECNICHE_TECHNICAL FEATURES MONOPOROSA IN PASTA BIANCA SMALTATA_GLAZED WHITE BODY POROUS SINGLE-FIRED WALL TILES ISO 13006-L (Gruppo / Group BІІІ-GL) • EN 14411-L (Gruppo / Group BІІІ-GL) • ANSI A137.1 (Glazed wall tiles - P4 Class) CARATTERISTICA TECNICA TECHNICAL FEATURES ASSORBIMENTO D’ACQUA WATER ABSORPTION SFORZO DI ROTTURA (S) BREAKING STRENGTH (S)

REQUISITI PRESCRITTI REQUIRED VALUES

VALORI MEDI AVERAGE VALUES

ISO 10545-3

> 10%

> 10%

ASTM C373

7% < Ev ≤ 20%

7% < Ev ≤ 20%

ISO 10545-4

≥ 600 N

≥ 600 N

ASTM C648

≥ 125 lbf

≥ 125 lbf

RESISTENZA ALLA FLESSIONE MODULUS OF RUPTURE

ISO 10545-4

≥ 12 N/mm2

18 N/mm2

DILATAZIONE TERMICA LINEARE LINEAR THERMAL EXPANSION

ISO 10545-8

Requisito non previsto No provision

α ≤ 7 x 10-6 °C-1

ASTM C372

RESISTENZA ALLE MACCHIE STAIN RESISTANCE RESISTENZA ALL’ATTACCO CHIMICO(*) CHEMICAL RESISTANCE(*)

α ≤ 4.4 x 10-6 °F-1 / α ≤ 8 x 10-6 °C-1

ISO 10545-14

Classe / Class 3 Min.

5 RESISTENTE / RESISTANT

ASTM C1378

As indicated by manufacturer

A RESISTANT

ISO 10545-13

Come indicato dal produttore As indicated by manufacturer

LA-HA RESISTENTE / RESISTANT

Come indicato dal produttore As indicated by manufacturer

NON RESISTENTE / NOT RESISTANT

ASTM C650

RESISTENZA AL GELO FROST RESISTANCE

(*) (**)

METODO DI PROVA TEST METHOD

ISO 10545-12 ASTM C1026

A RESISTANT

NOT RESISTANT

STONALIZZAZIONE SHADE VARIATION

ANSI A137.1

Come indicato dal produttore As indicated by manufacturer

V1 Aspetto uniforme / Uniform appearance

REAZIONE AL FUOCO FIRE REACTION

EN 13823

CPR (UE) 305/2011, 2000/147/CE, UNI EN 13501-1

Classe / Class A1 (parete / wall)

FLAME SPREAD

ASTM E84

No provision

Class A

CONDUCIBILITÀ TERMICA THERMAL CONDUCTIVITY

EN 12524

-

λ = 0,7 W/m °K λ = 0.4 BTU/ft h °F

FUGA MINIMA CONSIGLIATA(**) RECOMMENDED MINIMUM JOINT(**)

RECT (INTERNO / INDOOR)

-

1 mm

SPESSORE THICKNESS

FORMATI_SIZES -

8 mm

35x100 cm - 133/4"x39"

Ad esclusione dell’acido fluoridrico e derivati_Excluding hydrofluoric acid and its derivatives Salvo diversa indicazione dei Codici di Posa Nazionali. La larghezza delle fughe deve comunque essere decisa dalla Direzione Lavori The width of grout joints must be established by the installation supervisor, unless grout widths are regulated by national laying standards

IMBALLAGGI E PESI_PACKINGS AND WEIGHTS MONOPOROSA IN PASTA BIANCA SMALTATA_GLAZED WHITE BODY POROUS SINGLE-FIRED WALL TILES DESCRIZIONE Description

SPESSORE Thickness

FORMATI Sizes

SCATOLA_Box

PALLET

FONDO

8 mm

35x100 RECT

4

19,6

1,4

-

40

784

56

LINEAR

8 mm

35x100 RECT

4

19,6

1,4

-

40

784

56

RUBIK

8 mm

35x100 RECT

4

19,6

1,4

-

40

784

56

FLORÈ

8 mm

35x100 RECT

4

19,6

1,4

-

40

784

56

VIBRA

8,5 mm

35x100 RECT

4

19,6

1,4

-

40

784

56

Tutti i dati relativi gli imballi indicati nel presente catalogo sono da ritenersi puramente indicativi e potrebbero subire variazioni.

All information regarding packaging in this catalogue are considered purely indicative and subject to change.

CERTIFICAZIONI E DICHIARAZIONI DI PRODOTTO PER EDIFICI_PRODUCT CERTIFICATIONS AND DECLARATIONS FOR BUILDINGS

EPD: I prodotti Panaria Ceramica possiedono Dichiarazione Ambientale di Prodotto (EPD) specifica di tipo III, certificata da ente terzo indipendente secondo le normative ISO 14025 e EN 15804.

Panaria Ceramica products have a type III specific Environmental Product Declaration (EPD). This is certified by an independent third party according to ISO 14025 and EN 15804 standards.

CE: Le DOP sono disponibili sul sito internet panaria.it_DOP are available on the website panaria.it LEED - GBC ITALIA + GBC US MEMBER: Panaria Ceramica è membro del U.S. Green Building Council e del Green Building Council Italia, organizzazioni che promuovono la realizzazione di edifici ed opere nel rispetto dell’ambiente, della salute e del benessere delle persone che ci vivono e lavorano. Le schede LEED sono disponibili su richiesta_Panaria Ceramica is a member of the U.S. Green Building Council and of the Green Building Council Italia. These organizations promote the construction of buildings and other works which respect the environment as well as the health and well-being of the people who live and work within them. The LEED data sheets are available on request.

Per maggiori dettagli e per scaricare i certificati vi invitiamo a consultare il nostro sito: panaria.it For further details and to download the certificates please visit our website: panaria.it

Seguici su / Follow us on

Group Marketing & Communications - Panariagroup Marzo 2026

Via Panaria Bassa, 22/a 41034 Finale Emilia (Modena) - Italy Tel. +39 0535 95111 - Fax +39 0535 90503 info@panaria.it - panaria.it PANARIAGROUP INDUSTRIE CERAMICHE S.p.A. panariagroup.it