Curriculum Vitae
INFORMAZIONI PERSONALI
data: 27/10/2023
Panaiotis Kruklidis Via Aretina, 139, 50136 Firenze +39 338 4790303 panaiotiskruklidis@gmail.com http://www.panaiotiskruklidis.com C.F. KRKPTS79S16A773X P. IVA 06249740488 Sesso Maschile | Data di nascita 16/11/1979 | Nazionalità Italiana
POSIZIONE RICOPERTA
Architetto e Illustratore UNESCO expert on the Oasis and Traditional Settlements
ESPERIENZA PROFESSIONALE Dal 2020 ad oggi
Illustratore InkLink Musei, Simone Boni, viale Spartaco Lavagnini 41, 50100, Firenze. Sito: https://www.inklink.it ▪ Virtual Tour per Parco Ercolano, ricostruzioni 360° in 3D del Decumano e Casa del Bicentenario ▪ Ricostruzione delle Tombe Etrusche di Monteriggioni ▪ Illustrazione mappa a volo d'uccello Roma-Firenze per Monterotondo ▪ Ricostruzioni e grafica per pannelli Parco Archeologico di Segesta (Sicilia) ▪ Illustrazione mappa del territorio di Reschio (Umbria) ▪ Ricostruzione scenari domus, bottega e terme romane per videoproiezione di esibizione
Dal 2011 ad oggi
Graphic Designer Dipartimento SAGAS, DBAS-@egeanLab, M.E. Alberti (docente ordinario), precedentemente A.M. Jasink (docente ordinario). Sito: http://www.aegean-museum.it ▪ Progetto Musint: Grafica delle animazioni, illustrazioni dei racconti e della galleria d'immagini ▪ Progetto Musint II: Layout sitoweb, illustrazioni dei racconti e della galleria d'immagini ▪ Copertine volumi FUP “AKROTHINIA”, “AKROTHINIA 2” e “Preistoria e Protostoria egea e cipriota” ▪ Grafica e stampe per pannelli TOURISMA 2020
Da dicembre 2014 ad oggi
Architetto Renderista Ipogea, via Roma 595, 50012 Bagno a Ripoli, Firenze. Sito: http://www.ipogea.org ▪ Grafica e rendering per progetto oasi UNESCO di Al Ain (Emirati Arabi) ▪ Ricerca e grafica per Tentative List UNESCO oasi Al Hasa (Arabia Saudita) ▪ Ricerca e grafica per Tentative List UNESCO territorio Chianti Classico (Toscana) ▪ Mostra “Oasis Landscapes” side event in the 42th WHC (Bahrain) ▪ Piano di gestione e restauro del sito UNESCOSheki (Azerbaijan) ▪ “Green Strategy Project” per sito UNESCO Al Ula (Arabia Saudita) ▪ Parco della Storia dell'’Uomo - Preistoria, a Murgia Timone (Matera) ▪ Parco della Storia dell’Uomo - Civiltà contadina, nel Sasso Caveroso (Matera) ▪ Mostra “Ars Excavandi” per Matera2019 Capitale della Cultura Europea ▪ Ricerca e grafica per Tentative List UNESCO presenza arabo-musulmana nelle Rabatane di Pietrapertosa, Tricarico e Tursi (Basilicata) ▪ Progetto Pitagora (Metaponto-Samo) ricerca e realizzazione elaborati grafici per esposizione ▪ Piano di restauro e Tentative List UNESCO per Shusha (Azerbaijan) ▪ Progetto restauro, dopo il conflitto, della Moschea di Giyasly presso Agdam (Azerbaijan) ▪ Progetto restauro, dopo il conflitto, di Palazzo Sadigjan presso Shusha (Azerbaijan) ▪ Progettazione, grafiche e restauri per la Bottega di Benvenuto Cellini in via della Pergola 59 ▪ Grafica di presentazione per gli scavi del pozzo Ain Tidil ad Al Ula (Arabia Saudita)
Curriculum Vitae Dal 6 luglio 2016 ad oggi
Panaiotis Kruklidis
Architetto Illustratore ETT s.p.a., via Sestri 37, Genova. Sito: http://www.ettsolutions.com ▪ Art director contenuti museali oasi Al Ain (sito UNESCO Emirati Arabi) ▪ Rendering per Museo Ara Pacis (Roma) ▪ Tavole dei 3 regni della Divina Commedia, Museo Casa di Dante (Firenze)
Dal 22 settembre 2016 al 2018
Architetto Illustratore Università degli Studi di Pisa (IMTO) con A. Avanzini (Professore Ordinario UNIPI) ▪ Animazioni e ricostruzioni storiche a scopo museale su Khor Rori (sito UNESCO Oman) ▪ Ricostruzioni storiche e pannelli per il sito di Salut (Oman) ▪ Ricostruzioni storiche per pubblicazione scientifica edifici di Sumhuram (sito UNESCO Oman) ▪ Design pannelli per il sito di Ubar, “Iram dalle mille colonne” (Shisr, Oman)
Dal 7 gennaio 2015 ad oggi
Illustratore Noè S.r.l., via di Peretola 325, Firenze. Sito: http://www.noe.fi.it ▪ Illustratore per ricostruzioni storiche per pubblicazione dei Musei Vaticani ▪ Ricostruzioni storiche per pannelli Museo Gregoriano Profano ▪ Grafica percorso museale esterno della Gerusalemme di San Vivaldo (Montaione) ▪ Itinerario panoramico per Castello di Rocca Sigillina, Filattiera
Da Luglio 2018 ad oggi
Architect Illustrator SPACE S.p.a., via Torelli 24/26, Prato. Website: http://www.spacespa.it/ ▪ Ricostruzione di 14 fondali per video animazione su Pompeii (Boscoreale) ▪ Ricostruzioni insediamenti romani nel Teatro Galli di Rimini ▪ Illustrazioni, ricostruzioni e grafica Museo del Ninfeo (Palazzo ENPAM, Roma)
Da settembre 2015 al 2018
Architetto Illustratore Itineraria Bruttii Onlus, via Trieste 33, 87036 Rende (CS) ▪ Grafica e illustrazioni su castelli e parchi archeologici della Sibaritide ▪ Pannellistica, grafica e impaginazione per Parco archeologico didattico di Francavilla Marittima (CS) ▪ Progetto allestimento Museo del Costume Storico nel Castello di Santa Severina (KR) ▪ Direttore artistico per organizzazione progetto “Un’Estate di Storia” nella Sibaritide (CS)
Da dicembre 2017 a gennaio 2018
Architetto Illustratore Sardinia Experience Soc. Cooperativa, via Talete 12, Olbia. Sito: http://www.nuragica.eu ▪ Ricostruzione scena Giganti di Monte Prama su parete 8x3m per mostra NURAGICA
Da giugno 2015 al 22 dicembre 2015
Architetto Renderista Convenzione di ricerca sviluppata fra Ufficio Musei, Comune di Camaiore e DIDA (UNIFI) ▪ Ricostruzione del cassero medievale di Montecastrese per il Museo di Camaiore (elaborazione modello 3D)
Da ottobre 2015 a novembre 2017
Architetto Renderista Banca Monte dei Paschi di Siena S.p.A. Politecnica Ingegneria ed Architettura Soc. Coop., Piazza Salimbeni 3, 53100 Siena ▪ Per arch. S. Santini: ricostruzioni storiche di Piazza Salimbeni per supporto video VR 360° ▪ Per Politecnica: rendering per filiali Monte dei Paschi di Siena: Codroipo, Mantova e Reggio Emilia
Da giugno 2012 al 15 ottobre 2012
Architect, Graphic Designer and Illustrator Fabula Editore Srl, via Sonnino 33, 09125 Cagliari. Sito: http://www.fabulaeditore.com ▪ Ricostruzione delle statue e del sito di Monte Prama in Sardegna per pubblicazione
Da settembre 2008 a dicembre 2010
Illustratore e Grafico Ingeos S.r.l., Via Scannelle 36, Acri (CS). Sito: http://www.museodeibrettiiedelmare.it/it ▪ Illustrazioni e progettazione grafica dei pannelli del Museo dei Brettii e del Mare a Cetraro
© Unione europea, 2002-2013 | http://europass.cedefop.europa.eu
Pagina 2 / 6
Curriculum Vitae
Panaiotis Kruklidis
ATTIVITÀ DIDATTICA Dal 13 maggio 2013 ad oggi
Collaboratore scientifico Università degli Studi di Firenze, Dipartimento SAGAS, Team DBAS (DataBases About Aegean Subjects), Laboratorio Civiltà Egee, ovvero DBAS-@egeanLab Progetti, conferenze, didattica con E-learning.
Dal 27 febbraio 2014 al 2018
Conferenziere Università degli Studi di Firenze, Dipartimento DIDA, LIA – Laboratorio Informatico di Architettura. Adobe Photoshop KickStart e Adobe Photoshop InDepth Attività di insegnamento del software per gli studenti del corso
Dal 8 ottobre 2012 al 2018
Tutor didattico (su 7 edizioni) Università degli Studi di Firenze, Dipartimento DIDA, LIA – Laboratorio Informatico di Architettura. Autodesk 3D Studio Max per l'architettura ed il design (livello 1 e livello 2) Attività di tutorato e assistenza didattica agli studenti del corso
Dal 2013 al 2014
Tutor didattico Università degli Studi di Firenze, Dipartimento DIDA, SEMINARIO - Comunicare l'architettura e il design Attività di tutorato e assistenza didattica agli studenti del seminario.
2012-2014
Cultore della Materia Università degli Studi di Firenze, Dipartimento DIDA, Disegno dell'Architettura Didattica, ricevimenti, esami
Da settembre 2014 al 2016
Istruttore Mummu Academy, via Vittorio Emanuele II, 194 Firenze. Disegno a Mano Libera; Disegno ad Acrilico; corso Acquerello; 3D Studio Max Attività di insegnamento e sostituzioni nei corsi dell'area grafica
ISTRUZIONE E FORMAZIONE Dal 19 gennaio 2022 al 18 giugno 2022
Percorso formativo docenti (D.M. 616)
24 CFU
Università Telematica E-Campus ▪ Psicologia dell'Educazione, Antropologia Culturale, Pedagogia Generale e Sociale, Metodologie e Tecnologie Didattiche
Dal 5 settembre 2011 al 5 dicembre 2011
Certificate of completion Rhinoceros
Rhinoceros Level I
Mandarino Blu, istruttore Antonino Marsala ▪ Esecuzione del programma per oggetti di architettura e design
Da settembre 1998 a dicembre 2010
Università degli Studi di Firenze
Dottore in Architettura 101/110
Facoltà di Architettura ▪ Titolo tesi “L'Epopea Omerica - Progetto per una ricostruzione multimediale (XIII-XII sec. a.C.)”.
© Unione europea, 2002-2013 | http://europass.cedefop.europa.eu
Pagina 3 / 6
Curriculum Vitae
Panaiotis Kruklidis
COMPETENZE PERSONALI Lingua madre Altre lingue
Italiana COMPRENSIONE
PARLATO
PRODUZIONE SCRITTA
Ascolto
Lettura
Interazione
Produzione orale
Greco moderno
Intermedio B2
Elementare A2
Intermedio B1
Intermedio B1
Elementare A1
Inglese
Intermedio B2
Intermedio B2
Intermedio B2
Intermedio B2
Intermedio B2
LanguageCert Level 1, Certificate in ESOL International, (B2) 603/1962/8
Competenze comunicative
Exam Date: 31 Jul 2023
▪ Partecipazione al salone internazionale dell'Archeologia “TourismA”, Firenze, 20-22 febbraio 2020 ▪ Presentazione ai Musei Vaticani “Alla scoperta dell’antico Egitto”, Città del Vaticano, 10/04/2018 ▪ Lezione “Impresa turistico culturale della Sibaritide” Polo tecnico turistico Sybaris-Laos, 11/04/2017 ▪ Lezione “Impresa di accoglienza, turismo, agribusiness ed enogastronomia” Polo tecnico turistico Sybaris-Laos, 08/04/2017 ▪ Convegno-Workshop “Beni Culturali, Turismo ed Enogastronomia nella Sibaritide”, Sibari, 7/04/2017 ▪ Partecipazione al salone internazionale dell'Archeologia “tourismA”, Firenze, 20-22 febbraio 2015 ▪ Presentazione Laboratorio Civiltà Egee, presso “Bright: La Notte dei ricercatori”, 26 settembre 2014 ▪ Presentazione poster “The Trojan War Myth as a Didactic Project: Innovative Proposals for the Understanding of the History”, in 18th International Conference CHNT, con dott.ssa Giulia Dionisio, Vienna, 11-13 novembre 2013 ▪ Lezione Laboratorio Civiltà Egee, Dipartimento SAGAS, prof.ssa A. M. Jasink, 6 novembre 2013 ▪ Lezione Tecniche per la ricostruzione: dal reperto archeologico alla grafica multimediale, Liceo Classico Galileo, prof.ssa A. M. Jasink, 29 ottobre 2013 ▪ Lezione Laboratorio Civiltà Egee, Dipartimento SAGAS, prof.ssa A. M. Jasink, 13 maggio 2013 ▪ Lezione Comunicare l'architettura e il design, Dipartimento DIDA, prof. G.Verdiani, 12 febbraio 2013 ▪ Presentazione “Urban and Extra-Urban Cult Buildings in the Aegean World: from the Excavation to the 3D Reconstruction”, 17th International Conference CHNT, con prof.ssa A. M. Jasink, Vienna, 5-7 novembre 2012 ▪ Presentazione “Multimedia Reconstruction Techniques to Communicate the Past: a Study about the Homeric Epic”, 16th International Conference CHNT, Vienna, 14-16 novembre del 2011 ▪ Lezione Disegno dell'Architettura, Facoltà di Architettura, prof. Giorgio Verdiani, 30 maggio 2012 ▪ Lezione Disegno Automatico, Facoltà di Architettura, prof. Giorgio Verdiani, 30 maggio 2011 ▪ Lezione Laboratorio di Restauro, Facoltà di Architettura, prof. Luigi Marino, 2006 ▪ Lezione Restauro Archeologico, Facoltà di Architettura, prof. Luigi Marino, 2004
Competenze organizzative e gestionali
Competenze informatiche
▪ Organizzazione del ICOMOS Forum of Partecipation 3.0, Salone dell'Arte e del Restauro, Palazzo dei Congressi, Firenze, 17 May 2018 ▪ Organizzazione del ICOMOS Forum of Participation 2.0 Heritage, Sustainability & Democracy towards ICOMOS AG Delhi 2017 and the SDGs 2030, Fortezza da Basso, Firenze, 13-15 October 2017 ▪ Organizzazione del ICOMOS Forum of Partecipation 1.0 for the G7 of culture in Florence, SS.ma Annunziata, Firenze, 31 March 2018 ▪ Competenze professionali nel progetto, rilievo (fondo commerciale P.za del Duomo 47/r, Firenze; villa Altorango, Bagno a Ripoli) e presentazione SCIA (lavori rimozione tettoria, Cetraro). ▪ Certificatore per prestazione energetiche APE sulla Toscana, da settembre 2013. ▪ Concorso d'idee Padiglione Svizzero EXPO Milano 2015, con menzione sul sito Ticinonline, 2011. ▪ Rilievo e ricostruzioni per necropoli di Temesa, Nocera Terinese (CZ), estate 2009. ▪ Campagna scavo, rilievo e disegno per Blanda Julia, Tortora (CS), estate 2004. ▪ Eccellente conoscenza nelle applicazioni grafiche: Photoshop e 3D Studio Max ▪ Buona conoscenza dei software: AutoCAD, InDesign, Illustrator e Wordpress
© Unione europea, 2002-2013 | http://europass.cedefop.europa.eu
Pagina 4 / 6
Curriculum Vitae Competenze artistiche
Panaiotis Kruklidis
Da sempre fervido studioso e appassionato di archeologia, illustrazione e computer grafica. Tra gli hobby ci sono la lettura, la scrittura, la realizzazione di taccuini e carnet di viaggio che porto sempre con me. Inoltre gestisco un blog personale e una pagina web, ricchi di articoli e miei lavori. ▪ Illustratore per ricostruzioni storiche per clienti privati italiani ed esteri (USA, Germania, Francia, Grecia, Olanda, ecc.) ▪ Copista per la Pergamena dei Presidenti della Camera di Commercio di Firenze, 2009-2014 ▪ Competenze grafiche per la creazione di siti web (Residence Toscanelli, Agriturismo La Terrazza, IPOGEA and Zoe's Seeds) e d'immagine corporativa (loghi, brochure, locandine, ecc.) ▪ Partecipazione mostra “Mito e Storia” al Monastero Agostiniano di Forza d’Agrò, 5-21 agosto 2011 ▪ Inizio stesura romanzo epico in prosa Nostoi (Il ritorno degli Achei), 2010 ▪ Esposizione “Ricostruzione digitale dell’acropoli di Micene” presso il Festival della Creatività in Fortezza da Basso (FI), in collaborazione con il prof. G. Verdiani, dicembre 2006 ▪ Stesura libro e illustrazioni “Il Sospiro della Fantasia”, 2001
ULTERIORI INFORMAZIONI
© Unione europea, 2002-2013 | http://europass.cedefop.europa.eu
Pagina 5 / 6
Curriculum Vitae PUBBLICAZIONI
ALLEGATI
Panaiotis Kruklidis
▪ Pubblicazione in corso: “Palace Towns, the economic organization of Mycenae and Thebes during the LH IIIA2 and IIIB Periods (c. 1400-1200 BC)”, Maria Emanuela Alberti, ArchaeoPress, 2023 ▪ Il Castello di Dracula, copertina e illustrazioni interne per librogame, Priuli & Verlucca, 2022 ▪ Dossier UNESCO: Shusha Capital of culture, architecture and identity, Nomination Documenti for the Inscription on the World Heritage List, Azerbaijan, Baku, dicembre 2021 ▪ Manuale: Conservation and Restoration of Historical Centre of Shusha, The Restoration Manual, Azerbaijan, Baku, dicembre 2021 ▪ Brochure: Historic Center of Sheki, On the Silk Road, Azerbaijan, Baku, 2019 ▪ Brochure: Ars Excavandi, Utopias and Dystopias, Museo Ridola, Matera, 2019 ▪ Brochure: Oasis Landscapes, a Journey between Nature and Culture, Side event in the 42th WHC: Manama, Bahrain, 2018 ▪ Manuale: Conservation and Restoration of Historical Centre of Sheki, The Restoration Manual and Action Plan, Azerbaijan, Baku, 2018 ▪ Tentative List UNESCO: Il Chianti Classico: le regole del paesaggio, UNESCO tentative list submission format, date of submission: Firenze, 2018 ▪ Dossier UNESCO: Al-Ahsa Oasis, an Evolving Cultural Landscape, Nomination Document for the Inscription on the World Heritage List, Kingdom of Saudi Arabia, Riyadh, Saudi Arabia, 2017 ▪ Catalogo: Alla scoperta dell'antico Egitto, Edizioni Musei Vaticani, Città del Vaticano, 2017 ▪ Brochure: Al Ain Oasis, Oasiscapes, brochure for UNESCO World Heritage Site: Abu Dhabi, United Arab Emirates, 2017 ▪ Articolo: “MUSINT II: a complex project on a virtual and interactive museum involving institutions in Florence, Rome and Heraklion”, in 21th International Conference on Cultural Heritage and New Technologies, Wien: eBook Edition, 2017 ▪ Articolo: Destroyed Places and Ancient Wars. Digital Tools for the Montecastrese Fortress, in Studies in Digital Heritage, Vol. 1, No. 2, Publication date: December 2017 ▪ Articolo: “Esperienze di grafica multimediale applicata a Musint II”, in MUSINT II, Nuove esperienze di ricerca e didattica nella museologia interattiva, a cura di A. M. Jasink: FUP, Firenze, 2016 ▪ Pinocchiu, collana Caleidoscopio, versione di Guido Musco, Reggio Calabria: Iiriti Editore, 2016 ▪ Atti conferenza: “The Gallery and the Town: the Florentine Bronze Age Aegean and Cypriote Collections beyond the Museum walls”, in 19th International Conference on Cultural Heritage and New Technologies, Wien: eBook Edition, 2015 ▪ Atti conferenza: “The Trojan War Myth as a Didactic Project: Innovative Proposals for the Understanding of the History”, in 18th International Conference on Cultural Heritage and New Technologies, Wien: eBook Edition, 2014 ▪ Atti conferenza: “Urban and Extra-Urban Cult Buildings in the Aegean World: from the Excavation to the 3D Reconstruction”, in 17th International Conference on Cultural Heritage and New Technologies, Wien: eBook Edition, 2013 ▪ Ricostruzioni: in Giganti di Pietra, Monte Prama, L'Heroon che cambia la storia della Sardegna e del Mediterraneo, a cura di A. Bedini, C. Tronchetti, G. Ugas, R. Zucca, Cagliari: Fabula Editore, 2012 ▪ Atti conferenza: “Multimedia Reconstruction Techniques to Communicate the Past: a Study about the Homeric Epic”, in 16th International Conference on Cultural Heritage and New Technologies, Wien: eBook Edition, 2012 ▪ Articolo: “L'Epopea Omerica - Atene e Menesteo, ricostruzione virtuale di una città e del suo eroe”, in MUSINT, Le Collezioni archeologiche egee e cipriote in Toscana, Ricerche ed esperienze di museologia interattiva, a cura di A. M. Jasink, G. Tucci, L. Bombardieri, Firenze: FUP, 2011 ▪ Articolo: “L'Epopea Omerica - Tecniche di ricostruzione multimediale”, in MUSINT, Le Collezioni archeologiche egee e cipriote in Toscana, Ricerche ed esperienze di museologia interattiva, a cura di A. M. Jasink, G. Tucci, L. Bombardieri, Firenze: Firenze University Press, 2011 ▪ Articolo: “Grandezza e tramonto dei Brettii/Un popolo con grande voglia di libertà e indipendenza”, in La Pro Loco, anno XIII, n. 3, Cetraro: Tipografia Mazzitelli, maggio-giugno 2011 ▪ Ricostruzioni: in Il Museo dei Brettii e del Mare, a cura di G. Aversa e F. Mollo, Reggio Calabria: Iiriti Editore, 2010
▪ Portfolio online
© Unione europea, 2002-2013 | http://europass.cedefop.europa.eu
Pagina 6 / 6